Dohoda uzav ená mezi N meckem, Spojeným královstvím, Francií a Itálií v Mnichov 29. zá í 1938 mecko, Spojené království, Francie a Itálie se dohodly se z etelem k dohod , jíž už bylo ve v ci odstoupení sudeton meckého území v zásad docíleno, na t chto podmínkách a modalitách tohoto odstoupení a na opat eních z n ho vyplývajících a prohlašují, že jsou jednotliv odpov dné za zajišt ní krok nutných k jeho zabezpe ení. 1.) Vyklizení za ne 1. íjna. 2.) Spojené království, Francie a Itálie ujednávají, že se vyklizení území provede do 10. íjna, a to bez zni ení jakýchkoli existujících za ízení, a že je eskoslovenská vláda odpov dná za to, že se vyklizení provede bez poškození uvedených za ízení. 3.) Modality vyklizení stanoví v jednotlivostech mezinárodní výbor složený ze zástupc mecka, Spojeného království, Francie, Itálie a eskoslovenska. 4.) Etapovité obsazování p evážn n meckého území n meckými oddíly za ne 1. íjna. ty i ásti území, ozna ené na p iložené map , obsadí n mecké oddíly v tomto po adí: ást území ozna enou I 1. a 2. íjna, ást území ozna enou II 2. a 3. íjna, ást území ozna enou III 3., 4. a 5. íjna, ást území ozna enou IV 6. a 7. íjna. Zbývající území p evážn n meckého charakteru neprodlen ur í shora uvedený mezinárodní výbor a n mecké oddíly je obsadí do 10. íjna. 5.) Mezinárodní výbor zmín ný v § 3, ur í oblasti, v nichž se má konat plebiscit. Tato území obsadí až do ukon ení plebiscitu mezinárodní formace. Týž výbor stanoví modality, za nichž se plebiscit provede, p emž je t eba pokládat modality sárského plebiscitu za základ. Výbor ur í rovn ž den konání plebiscitu; tento den však nesmí být pozd jší než konec listopadu. 6.) Kone né vyty ení hranic provede mezinárodní výbor. Tento výbor má právo navrhnout ty em mocnostem, N mecku, Spojenému království, Francii a Itálii, ve výjime ných ípadech nepatrné odchylky od p ísn etnografického ur ení oblastí, aby se tyto p evedly bez plebiscitu. 7.) P edpokládá se op ní právo pro p esídlení do odstoupených oblastí a pro vysídlení z nich. Opce musí být uskute na do šesti m síc od okamžiku uzav ení této dohody. Podrobnosti opce stanoví n mecko- eskoslovenský výbor, uváží postup za ú elem usnadn ní vým ny obyvatelstva a vyjasní zásadní otázky, jež z této vým ny vyplynou. 8.) eskoslovenská vláda propustí ve lh ty týdn ode dne uzav ení této dohody z vojenských a policejních sbor všechny sudetské N mce, kte í si toto propušt ní p ejí. V téže lh propustí eskoslovenská vláda všechny sudeton mecké v zn odpykávající si trest na svobod za politické delikty.
Mnichov 29. zá í 1938
Ed. Daladier
Mussolini
Adolf Hitler Neville Chamberlain
Dodatek k dohod
Vláda Jeho Veli enstva Spojeného království a francouzská vláda se p ipojily k uvedené dohod na základ toho, že stojí za nabídkou obsaženou v odstavci 6 anglickofrancouzských návrh z 19. zá í, týkajících se mezinárodní záruky nových hranic eskoslovenského státu proti nevyprovokovanému útoku. Jakmile bude upravena otázka polských a ma arských menšin v mecko a Itálie také záruku eskoslovensku.
eskoslovensku, dají
Mnichov 29. zá í 1938
Adolf Hitler Neville Chamberlain Mussolini Ed. Daladier
ty i p ítomní p edsedové vlád se shodli na tom, že se výbor p edpokládaný v dnešní dohod bude skládat ze státního tajemníka n meckého ministerstva zahrani í, velvyslanc Anglie, Francie a Itálie akreditovaných v Berlín a z jednoho lena, kterého ur í eskoslovenská vláda. Mnichov 29. zá í 1938
Adolf Hitler Neville Chamberlain Mussolini Ed. Daladier
Dodate né prohlášení
P edsedové vlád ty mocností prohlašují, že se problém polské a ma arské menšiny v eskoslovensku, pokud nebude vy ešen do t í m síc ujednáním mezi p íslušnými vládami, stane p edm tem další sch zky zde p ítomných šéf vlád ty mocností.
Mnichov 29. zá í 1938
Adolf Hitler Neville Chamberlain Mussolini Ed. Daladier
Dodate né prohlášení
Všechny otázky, které se vyskytnou p i p edávání území, spadají do p íslušnosti mezinárodního výboru.
Mnichov 29. zá í 1938
Adolf Hitler Neville Chamberlain Mussolini Ed. Daladier
