DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
VEŘEJNÁ ZAKÁZKA – ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
DODÁVKA ELEKTŘINY PRO ROK 2011 S OPČNÍM PRÁVEM PRO ROK 2012
Veřejná zakázka je zadávána v otevřeném řízení dle ustanovení § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění (dále jen „zákon“). Oznámení zadávacího řízení bylo uveřejněno v informačním systému podle § 157 zákona a Úředním věstníku Evropské unie. Nabídky a veškeré další písemné materiály týkající se předmětu veřejné zakázky vyţaduje zadavatel v českém jazyce. 1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Dopravní společnost Zlín-Otrokovice, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín Zastoupená statutárním orgánem (jednatelé společnosti): Ing. Antonín MACHÁČEK, Ing. Jiří ONDRÁŠ, PhDr. Jiří LACIGA, Radislav ŢENATÍK, Ing. Zdeněk BLAŢEK, Karel DVORSKÝ, Ing. Ivan PÁNÍK, PhDr. Ondřej ANDRYS, Ing. Josef KOCHÁŇ. IČ: 60730153 DIČ: CZ60730153 Tel: +420 577 052 140 Fax: +420 577 052 141 Http: www.dszo.cz E-mail:
[email protected],
[email protected] Evidence: Obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Brně, oddíl C, vloţka 17357 Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Zlín Číslo účtu: 31338-661/0100 2. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 2.1.
Smlouva se uzavírá dle ustanovení § 50 odst.1) zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích (energetický zákon) a prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu v platném znění, dále dle ustanovení §409 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění. Předmětem veřejné zakázky je dodávka silové elektřiny (činné elektrické energie) pro oprávněného zákazníka s převzetím závazku odebrat silovou elektřinu z elektrizační soustavy ve smyslu vyhlášky ERÚ č. 541/2005 Sb. o pravidlech trhu s elektřinou, zásadách tvorby cen za činnosti operátora trhu s elektřinou a provedení některých dalších ustanovení energetického zákona v platném znění, § 7 odst. 1 písm. a) bodu 4. včetně přenesení odpovědnosti za odchylku na dodavatele ve smyslu § 8 odst. 3 a odst. 4 (dále téţ „dodávka“). Součástí předmětu veřejné zakázky je zadavatelem vyhrazené opční právo na poskytnutí další dodávky v souladu s § 99 zákona. Tuto další dodávku je zadavatel oprávněn vyuţít ve vztahu k dodavateli, s nímţ bude uzavřena smlouva na realizaci této veřejné zakázky za shodnou jednotkovou cenu jako v roce 2011. Zadavatel časově vymezuje moţnost vyuţití opčního práva na období od 01. 01. 2012 do 31. 12. 2012. Předmětem plnění není: a) Zajištění regulovaného přístupu k distribuční a přenosové soustavě. b) Zajištění systémových sluţeb.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 1 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
Tyto náleţitosti včetně technických parametrů a způsobu předání silové elektřiny jsou předmětem samostatných smluv o připojení a smluv o distribuci silové elektřiny uzavřených mezi oprávněným zákazníkem a provozovatelem regionální distribuční soustavy E-ON Distribuce, a.s. 2.2.
Klasifikace předmětu veřejné zakázky: a) Dle SKP (standardní klasifikace produkce) – kód 401100 (Elektřina) b) Dle CPV (Common Procurement Vocabulary) – kód 09310000-5 (Elektrická energie)
3. DODÁVKA ELEKTŘINY 3.1.
Místo plnění – místem plnění je odběrné místo „Měnírny DSZO“ se 7 měřícími místy v napěťové úrovni 22 kV viz. Příloha č. 1 připojené na regionální distribuční soustavu provozovanou společností E-ON Distribuce, a.s.. Registrace odběrného a předávacího místa u Operátora trhu bude provedena v rámci procesu změny dodavatele dle příslušných ustanovení § 30 vyhlášky o pravidlech trhu.
3.2.
Měření dodávky – způsob měření elektřiny a předávání naměřených údajů se řídí platným energetickým zákonem a zvláštním právním předpisem, který stanoví podrobnosti měření elektřiny a předávání technických údajů a Pravidly provozování distribuční soustavy místně příslušného provozovatele distribuční soustavy.
3.3.
Přenos dat – zajistí oprávněný zákazník na své náklady (telefonní linka).
3.4.
Mnoţství a časový průběh plnění smluvní hodnoty dodávky – smluvní hodnotou je dodávka 8 600 MWh v odběrném místě „Měnírny DSZO“ se 7 měřícími místy 22 kV v 00 00 období od 01. 01. 2011 00 hod. do 31. 12. 2011 24 hod. Rozpis dodávky pro jednotlivé kalendářní měsíce (dále jen měsíční mnoţství) je uveden v Příloze č. 1. Zadavatel si vyhrazuje opční právo realizovat dodávku silové elektrické energie za touto veřejnou zakázkou danou jednotkovou cenu i pro období roku 2012 a uchazeč je povinen toto zadavatelovo právo vzít v úvahu při kalkulaci nabídkové ceny. To zda zadavatel svého opčního práva vyuţije oznámí uchazeči v max. termínu do 31. 08. 2011.
3.5.
Vyhodnocování dodávky a odchylek – způsob vyhodnocování dodávky je obsaţen v článku 4.
3.6.
Vyhodnocení odchylek – oprávněný zákazník přenáší odpovědnost za odchylku v plném rozsahu na dodavatele.
4. CENY, VYÚČTOVÁNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY PRO DODÁVKU V ODBĚROVÉM MÍSTĚ „MĚNÍRNY DSZO“ . 4.1.
Cena dodané silové elektřiny bude sjednána ve smlouvě dohodou stran ve výši dle cenové nabídky.
4.2.
Veškerými cenami v tomto článku uvedenými se rozumějí ceny bez DPH, ve fakturaci bude připočtena DPH v souladu se zákonem o DPH v sazbě platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
4.3.
Dodaná silová elektřina je osvobozena od daně z elektřiny. Sjednává se výše záloh bez daně z elektřiny.
4.4.
Rozhodnutí o povolení k nabytí elektřiny osvobozené od daně – evidenční číslo povolení CZ0804405F001 – Příloha č. 2.
4.5.
Pro dodávku v odběrném místě „Měnírny DSZO“ 22kV dle článku 3. odstavce 3.1. bude sjednána jednotková cena Kč/MWh platná jako pevná ve všech obchodních hodinách 00 00 v časovém pásmu od 00 hod. do 24 hod. ve všech dnech v období od 01. 01. 2011 do 31. 12. 2011 a při vyuţití opčního práva téţ v období od 01. 01. 2012 do 31. 12. 2012.
4.6.
Skutečná cena za dodávku bude stanovena vyúčtováním dodávky dle skutečně odebraného mnoţství MWh za jednotkovou cenu.
4.7.
Na úhradu odebrané, ale dosud nevyfakturované dodávky silové elektřiny v jednotlivých kalendářních měsících zaplatí dodavateli oprávněný zákazník měsíční zálohy ve výši předpokládané částky dle způsobu dohodnutého ve smlouvě.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 2 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
4.8.
O výši záloh je oprávněný zákazník informován na měsíčních fakturách nebo jiným dohodnutým způsobem.
4.9.
Zaplacené zálohy jsou odečteny v měsíčním vyúčtování. Rozdíl mezi zálohou a celkovou vyúčtovanou částkou je vyrovnán na základě vystavené faktury s tím, ţe doplatek hradí oprávněný zákazník v termínu splatnosti tak, aby byl v den splatnosti připsán na účet dodavatele. Případné přeplatky vrátí dodavatel oprávněnému zákazníkovi bezhotovostním převodem na jeho účet v termínu splatnosti faktur.
4.10. Vyúčtování dodávky včetně smluvních náhrad provede dodavatel samostatnou fakturou (daňovým dokladem) za kaţdý kalendářní měsíc, se zohledněním zaplacených záloh a se splatností min. 14 kalendářních dnů ode dne doručení faktury oprávněnému zákazníkovi. Faktura musí mít veškeré náleţitosti daňového dokladu ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění. 4.11. Všechny platby se provádí platebním příkazem oprávněného zákazníka ve prospěch dodavatele na číslo účtu uvedené v příslušné faktuře. 4.12. V bankovním styku se pouţívají variabilní symboly uvedené na příslušné faktuře. 4.13. Místem plnění pro peněţité závazky oprávněného zákazníka je ve smyslu § 337 a § 339 zákona č. 513/1991 Sb. obchodní zákoník v platném znění, banka u níţ má dodavatel zřízený účet, jehoţ číslo je uvedeno ve smlouvě nebo na faktuře (daňovém dokladu). 4.14. Nebude-li dohodnuto jinak, musí být veškeré faktury dle tohoto článku doručeny oprávněnému zákazníkovi v písemné formě klasickou poštou. 4.15. Adresa pro zasílání daňových dokladů i pro další případnou komunikaci je sjednána ve smlouvě. Veškeré shora uvedené údaje o platebních podmínkách zapracuje uchazeč do návrhu smlouvy dle Zadávací dokumentace. 5. POŢADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI 5.1.
Doloţením výpisu z obchodního rejstříku (OR) pokud je v něm uchazeč zapsán či výpis z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán, vše v originále nebo ověřené kopii. Výpis z OR či jiné obdobné evidence nesmí být k datu otevírání obálek starší 90 kalendářních dnů.
5.2.
Doloţením dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, tj. doloţením Rozhodnutí o udělení licence (ověřené kopie) na obchod s elektřinou dle zákona č. 458/2000 Sb. v platném znění a prováděcí vyhlášky č. 426/2005 Sb. v platném znění.
5.3.
Doloţením platné smlouvy o zúčtování odchylek s Operátorem trhu (ověřená kopie) .
5.4.
Doloţením závazku aktualizace smlouvy o zúčtování odchylek s Operátorem trhu (ověřená kopie).
5.5.
Dodavatel (uchazeč) dále doloţí v souladu s ust. § 63 odst. 3 zákona splnění kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. a) a písm. c) zákona a to způsobem dle § 53 odst. 2 zákona. Doklady prokazující splnění těchto kvalifikačních kritérií nesmí být k datu otevírání obálek starší 90 kalendářních dnů.
6. DALŠÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Uchazeč musí prokázat splnění dalších níţe uvedených kvalifikačních předpokladů. 6.1.
Prokazování ekonomické a finanční způsobilosti:
6.1.1.
Způsobilost plnit finanční závazky – uchazeč prokáţe splnění tohoto dalšího kvalifikačního předpokladu vyjádřením banky nebo spořitelního a úvěrního druţstva, u nichţ má veden běţný účet, o schopnosti uchazeče plnit své finanční závazky. Z tohoto vyjádření banky nebo spořitelního a úvěrního druţstva musí být zřejmé, ţe uchazeč má dostatek likvidních prostředků pro plnění veřejné zakázky.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 3 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
6.1.2.
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
Dosaţení celkového ročního obratu alespoň 100 mil. Kč v předcházejícím účetním období – uchazeč prokáţe splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předloţením účetní závěrky sestavené k poslednímu dni účetního období předcházejícího účetnímu období, ve kterém je vyhlašováno zadávací řízení na plnění této veřejné zakázky (datum uveřejnění tohoto zadávacího řízení), a to včetně zprávy auditora, je-li příslušným zákonem uloţena, přičemţ z účetní závěrky musí být zřejmé, ţe uchazeč dosáhl v tomto účetním období obratu alespoň 100 mil. Kč.
7. POŢADAVEK NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabídkovou cenou se rozumí cena nejvýše přípustná za zadavatelem předpokládaného rozsahu této veřejné zakázky, tj. 8 600 MWh. Nabídková cena bude uchazečem uvedena v českých korunách, a to v členění: Cena za dodávku elektřiny, která bude uvedena v členění: Cena bez DPH ………,- Kč (slovy: …………… korun českých) DPH ………,- Kč (slovy: …………… korun českých) Cena vč. DPH ………,- Kč (slovy: …………… korun českých) Cena za jednotkovou cenu, která bude uvedena v členění: Cena bez DPH ………,- Kč / jednotka (slovy: …………… korun českých / jednotka) DPH ………,- Kč / jednotka (slovy: …………… korun českých / jednotka) Cena vč. DPH ………,- Kč / jednotka (slovy: …………… korun českých / jednotka) DPH se pro účely této veřejné zakázky rozumí peněţní částka, jejíţ výše odpovídá výši daně z přidané hodnoty vypočtené dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. DPH bude v nabídkách uvedena ve výši platné k podání nabídky. Údaje o nabídkové ceně uvede uchazeč v samostatném prohlášení a současně tyto údaje uvede téţ v návrhu smlouvy zpracovávané dle Zadávací dokumentace. Nabídková cena bude stanovena jako cena max. přípustná za splnění celého předmětu veřejné zakázky. Takto, jak je shora specifikováno, bude uchazečem určena prvotní (základní) cenová nabídka jako povinná součást jeho nabídky. 8. KRITÉRIUM HODNOCENÍ NABÍDEK 8.1.
Nabídky budou hodnoceny dle § 78 odst. 1 písm. b), tj. nejniţší nabídková cena.
8.2.
Zadavatel tímto sděluje, ţe po posouzení a vyhodnocení nabídek proběhne elektronická aukce. Elektronická aukce bude vyuţita jako prostředek pro hodnocení nabídek. V elektronické aukci bude stanoven minimální rozdíl cenových podání aukčních hodnot ve výši 0,05 % a dále maximální rozdíl cenových podání ve výši 5 %. Zadavatel dále uvádí, ţe veškeré informace týkající se průběhu elektronické aukce a jejího nastavení budou uvedeny ve Výzvě, která bude elektronicky odeslána všem nevyloučeným uchazečům na jimi pro tento účel sdělenou elektronickou adresu. Základní technické nároky e-aukčního sw PROe.biz jsou uvedeny v čl. 8.3.
8.3.
Technické nároky e-aukčního sw PROe.biz – počítač musí být připojen k Internetu. Pro bezproblémovou účast v elektronické aukci je nutné mít v počítači nainstalovaný jeden z podporovaných webových prohlíţečů: - Microsoft Internet Explorer verze 5.5 a vyšší - Mozilla Firefox 1.0 a vyšší Dále je nutné mít v prohlíţeči zapnuty cookie. Návod jak cookie ve webovém prohlíţeči povolit naleznete na http://podpora.proe.biz v části nastavení. Počítač musí mít dále nainstalovaný Java Software (jre = Java Runtime Environment). Tento software je nutný pro korektní chod e-aukčního sw, v případě, ţe se data podepisují elektronickým podpisem. Java Software je moţné stáhnout z adresy http://www.java.com. Tento software je zdarma.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 4 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
Uchazeč musí vlastnit platný kvalifikovaný elektronický podpis (certifikát), jeţ splňuje poţadavky zákona č. 227/2000 Sb. V případě, ţe nevlastníte platný kvalifikovaný certifikát, musíte si jej pořídit. Certifikát vám můţe vystavit např. První certifikační autorita, a.s.. Více naleznete na adrese http://www.ica.cz/home_cs/?acc=zadost-o-kvalifikovany-certifikat. Upozorňujeme uchazeče, ţe software PROe.biz nepodporuje práci s elektronickým podpisem (certifikátem) umístěným na čipové kartě. 8.4.
Odběratel nepřipouští variantní řešení.
9. ZPŮSOB KOMUNIKACE MEZI SMLUVNÍMI STRANAMI VČETNĚ PRAVIDEL PŘEDÁVÁNÍ ELEKTRONICKÝCH DAT 9.1.
Komunikaci mezi smluvními stranami zajistí zmocněné osoby smluvních stran.
9.2.
Elektronické předávání dat bude realizováno prostřednictvím internetu v prostředí kompatibilním s MS Outlook 2000, MS Excel 2000 a MS Word 2000. Obě smluvní strany se zavazují obratem potvrdit druhé straně doručení kaţdé obdrţené zprávy.
10. REKLAMAČNÍ REŢIM 10.1. V případě faktury, jeţ nesplňuje zákonné náleţitosti, náleţitosti stanovené smlouvou nebo obsahuje věcné chyby ve vyčíslení jednotlivých fakturačních poloţek, zavazuje se oprávněný zákazník tuto skutečnost oznámit dodavateli elektronicky nebo písemně do pěti dnů ode dne doručení takové faktury. Nesprávně vystavená faktura nezakládá povinnost oprávněného zákazníka platit a v důsledku jejího vystavení nemůţe dojít k prodlení s placením. Nová splatnost faktury začíná běţet od data doručení opravené faktury. 11. SANKCE 11.1. V případě prodlení oprávněného zákazníka s úhradou splatné faktury je dodavatel oprávněn poţadovat po oprávněném zákazníkovi úrok z prodlení 0,05 % za kaţdý den prodlení z částky, s jejímţ placením je oprávněný zákazník v prodlení, a to aţ do zaplacení. 11.2. Za dodávku nerealizovanou pro překáţky na straně dodavatele se povaţují případy: a) Ztráty způsobilosti nebo schopnosti dodavatele dodávat elektřinu. Za ztrátu způsobilosti dodávat elektřinu se povaţuje také neuskutečnění změny dodavatele ke dni účinnosti této smlouvy dle příslušných ustanovení vyhlášky o pravidlech trhu, pokud je změna dodavatele nutná a nebyla uskutečněna prokazatelným zaviněním dodavatele. b) Dodavatel nebo jemu příslušný subjekt zúčtování je operátorem trhu uzamčen, a toto uzamčení má ekonomický dopad na oprávněného zákazníka. 11.3. Za dodávku nerealizovanou pro překáţky na straně dodavatele zaplatí dodavatel oprávněnému zákazníkovi smluvní pokutu ve výši 400,- Kč za kaţdou nedodanou MWh, nejméně však jeden milion Kč. 11.4. Zaplacením smluvní pokuty dle odstavce 11.3. tohoto článku není dotčeno právo na náhradu škody vzniklé v příčinné souvislosti s porušením povinností, které má za následek placení smluvní pokuty. 12. ŘEŠENÍ SPORŮ 12.1. Strany se zavazují řešit veškeré spory vzniklé ze smlouvy nebo v souvislosti s ní především dohodou. Strana uplatňující nárok je povinna vyzvat písemně nebo elektronicky druhou smluvní stranu k řešení sporu, přičemţ spor popíše, vyčíslí případnou výši nároku nebo definuje poţadavek a uvede důkazy, o které svůj nárok opírá. Strana, proti které nárok směřuje, je povinna do deseti pracovních dnů od doručení nároku vyjádřením a doručením vyjádření druhé straně. Případné spory mohou být řešeny výhradně soudní cestou, nikoliv v rozhodčím řízení. 13. PRÁVNÍ NÁSTUPNICTVÍ 13.1. Práva a povinnosti ze smlouvy přechází v plném rozsahu i na případné právní nástupce obou smluvních stran.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 5 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
14. DOLOŢKA DŮVĚRNOSTI 14.1. Ţádná ze smluvních stran neposkytne bez písemného souhlasu druhé strany informace o obsahu smlouvy, a to ani v dílčím rozsahu, třetím osobám s výjimkou těch skutečností, jejichţ poskytnutí vyţaduje zákon č. 106/1999 Sb. či jiný obecně závazný právní předpis. Takové informace jsou povaţovány ve smyslu § 271 obchodníku zákoníku za důvěrné a dle jejich charakteru mohou být předmětem obchodního tajemství jedné ze stran. 15. TRVÁNÍ REŢIMU A UKONČENÍ SMLUVNÍHO VZTAHU 15.1. Smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu oprávněných osob obou smluvních stran a je 00 00 účinná od 01. 01. 2011 00 hod. do 31. 12. 2011 24 hod. V případě vyuţití opčního práva ze strany zadavatele se platnost a účinnost smlouvy prodluţuje o období od 01. 01. 00 00 2012 00 hod. do 31. 12. 2012 24 hod. Podpis smlouvy i její účinnost můţe být pozdější, za předpokladu, ţe by podpisu smlouvy bránily zákonné překáţky (např. podání návrhu k orgánu dohledu – Úřad pro ochranu hospodářské soutěţe); v tomto případě by účinnost smlouvy byla (nedohodnou-li se strany písemně jinak) k prvnímu dni měsíce následujícího po měsíci v němţ pominuly zákonné překáţky bránící podpisu a účinnosti smlouvy. 15.2. Smlouva je oboustranně vypověditelná, avšak pouze na základě prokazatelného neplnění smluvních povinností některou ze smluvních stran, přičemţ toto neplnění musí být delší 14-ti dnů. Na neplnění smluvních povinností musí být příslušná smluvní strana prokazatelně písemně upozorněna včetně stanovení přiměřené lhůty k nápravě. Výpovědní lhůta činí 30 kalendářních dnů a počíná běţet dnem doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 15.3. Dikcí odstavce 15.2. tohoto článku nejsou dotčena příslušná ustanovení občanského či obchodního zákoníku o jiných moţnostech či způsobech ukončení smlouvy při jejím porušení. 15.4. V písemném odstoupení od smlouvy musí odstupující smluvní strana uvést, v čem spatřuje důvod odstoupení od smlouvy, popřípadě připojit k tomuto úkonu doklady prokazující tvrzené důvody. Po doručení úkonu odstoupení se musí smluvní strana, které je odstoupení určeno, k odstoupení vyjádřit. 15.5. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo na zaplacení smluvní pokuty a na náhradu škody. 16. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 16.1. Právní vztahy smluvních stran se řídí českým právem. 16.2. Veškeré změny smlouvy či dodatky k ní je moţno činit pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, jinak jsou neplatné. K návrhu dodatku jsou strany vyjádřit se do 30 dnů od jeho obdrţení. Po tutéţ dobu je návrhem dodatku vázána strana, která jej odeslala. 16.3. Korespondenci, oznámení či jiná písemná sdělení učiněná na základě smlouvy je moţné povaţovat za řádně doručené druhé straně: a) Osobním doručením, b) Prostřednictvím kurýra, c) Doporučeným dopisem, d) Dopisem, e) Faxem se zpětným potvrzením doručení, f) Elektronickou poštou. Korespondence, oznámení či jiná sdělení, která zakládají, mění nebo ruší práva a povinnosti smluvních stran ze smlouvy se povaţují za řádně doručené pouze podle bodu a) aţ c). 16.4. Pokud by jakýkoliv závazek (povinnost) podle smlouvy byl nebo by se stal neplatným nebo neúčinným, nebude to mít vliv na platnost a účinnost ostatních závazků (povinností) podle smlouvy; smluvní strany se zavazují nahradit takovýto neplatný nebo neúčinný závazek (povinnost) novým ustanovením, které bude co nejvíce odpovídat předmětu a účelu původního ustanovením.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 6 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
16.5. Ostatní vztahy smlouvou neupravené se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem č. 513/1991 Sb., obchodním zákoníkem, v platném znění a zákonem č. 458/2000 Sb., energetickým zákonem, včetně prováděcích vyhlášek, v platném znění. 16.6. Smlouva bude vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichţ kaţdá smluvní strana obdrţí po jednom vyhotovení. 16.7. Nedílnou součástí smlouvy jsou následující přílohy: - Příloha č. 1 – Seznam předávacích míst napěťové úrovně 22 kV roční rozpis silové elektřiny. - Příloha č. 2 – Rozhodnutí o povolení k nabytí elektřiny osvobozené od daně – evidenční číslo povolení CZ0804405F001. - Příloha č. 3 – DSZO Měnírny – hodnota profilu 01. 01. 2009 – 09. 05. 2010, bude v elektronické podobě na CD. 17. MÍSTO A LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK Nabídky mohou dodavatelé (uchazeči) doručit osobně nebo zaslat doporučenou zásilkou do sídla zadavatele na adresu Dopravní společnost Zlín – Otrokovice s.r.o., Podvesná XVII/3833, 790 62 Zlín, kancelář sekretariátu výkonného ředitele Ing. Josefa Kocháně, v pracovních dnech od 00 00 7 hod. do 14 hod., a to v řádně uzavřené obálce a označené v souladu s ustanovením § 69 odst. 5 zákona. Lhůta pro podání nabídek činí dle zákona min. 52 dní, přičemţ počíná běţet dnem následujícím po dni odeslání příslušného oznámení. Obálky s nabídkami musí být zadavateli doručeny nejpozději v poslední den lhůty pro 30 podávání nabídek tj. dne 19. 07. 2010 do 08 hod. Otevírání obálek proběhne dne 19. 07. 00 2010 v 10 hod. v zasedací místnosti zadavatele. 18. STANOVENÍ DOBY, PO KTEROU JSOU UCHAZEČI VÁZÁNI SVÝMI NABÍDKAMI Uchazeči jsou svými nabídkami vázáni po dobu uvedenou v oznámení zadávacího řízení tj. aţ do 31. 12. 2010 19. DODATEČNÉ INFORMACE Ţádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám mohou dodavatelé zasílat výhradně písemně na adresu Dopravní společnost Zlín – Otrokovice s.r.o., Podvesná XVII/3833, 760 92 Zlín, sekretariát výkonného ředitele Ing. Josefa Kocháně, a to nejpozději 12 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. 20. DALŠÍ PRÁVA ZADAVATELE Zadavatel si vyhrazuje právo: a) Před rozhodnutím o přidělení veřejné zakázky ověřit skutečnosti deklarované uchazečem v nabídce. b) Umoţnit uchazeči do konce lhůty pro podávání nabídek zpět vzetí své nabídky. c) Nehradit náklady na účast v zadávacím řízení, nevracet uchazečům nabídky. d) Zrušit zadávací řízení. 21. POŢADAVKY ZADAVATELE NA FORMÁLNÍ STRÁNKU NABÍDEK Nabídky musí obsahově odpovídat poţadavkům zákona a zadavatele. Nabídky budou podávány písemně v českém jazyce v jednom vyhotovení. Jednotlivé listy nabídky budou očíslovány vzestupnou číselnou řadou a na konci nabídky bude uveden údaj o celkovém počtu listů nabídky. Všechny listy nabídky musí být pevně spojeny. Veškeré dokumenty budou v nabídce předloţeny v originálech či případně v úředně ověřených kopiích. Veškeré úřední doklady (výpisy z obchodního rejstříku, potvrzení o oprávnění k podnikání, výpisy z evidence rejstříku trestů či výpisy ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů) musí být předkládány ve stáří nepřekračujícím max. lhůty stanovené zákonem a Zadávací dokumentací.
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 7 z 8
DSZO, s.r.o. Podvesná XVII/3833 760 92 Zlín
IČ: 60730153 TEL: 577 052 111 HTTP: www.dszo.cz
DIČ: CZ60730153 FAX: 577 052 141 E-MAIL:
[email protected]
Uchazeči jsou povinni podepsat následující dokumenty, které budou tvořit jejich nabídky – úvodní list nabídky, návrh smlouvy, veškerá prohlášení a další dokumenty, na kterých je podpis uchazečů výslovně poţadován Zadávací dokumentací nebo zákonem. Veškeré shora uvedené dokumenty musí být podepsány osobou k tomu oprávněnou (statutárním orgánem, zplnomocněným zástupcem apod.). Uchazeči jsou povinni všechny písemné právní úkony činěné v souvislosti s podáním nabídky učinit způsobem stanoveným obecně závaznými předpisy. Jazykem veřejné zakázky je výlučně český jazyk, tj. veškeré doklady musí uchazeči předloţit v českém jazyce. Doklady, kterými zahraniční osoba prokazuje splnění kvalifikace, musí být předloţeny v původním jazyce a současně v úředně ověřeném překladu do českého jazyka; to neplatí, pokud jde o doklady ve slovenském jazyce. Zjistí-li se rozdíl v obsahu, je rozhodující překlad v českém jazyce. U veškerých cizích veřejných listin, které budou uchazeči předkládat v nabídkách (např. oprávnění k podnikání), musí být ověřena jejich pravost s výjimkou těch případů, kdy mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, stanoví, ţe cizí veřejné listiny platí na území České republiky bez jejich ověření a jiných obdobných formalit, tj. stanoví tzv. osvobození od legalizace. Ověření pravosti je splněno, jsou-li zahraniční veřejné listiny opatřeny ověřovací doloţkou (tzv. apostilou) ve smyslu bodu 3. a 4. Úmluvy o zrušení poţadavku ověřování cizích veřejných listin uveřejněné ve Sbírce zákonů České republiky pod č. 45/1999 Sb., nebo je-li jejich pravost ověřena způsobem stanoveným jinou mezinárodní smlouvou, kterou je Česká republika vázána. 22. DALŠÍ INFORMACE Pokud se případně vyskytne rozpor mezi údaji uvedenými v Zadávací dokumentaci a údaji uvedenými v oznámení zadávacího řízení uveřejněném v příslušném informačním systému, platí vţdy údaje uvedené v oznámení zadávacího řízení uveřejněném v příslušném informačním systému. Zadavatel tímto výslovně upozorňuje na opční právo pro rok 2012 a elektronickou aukci. 23. OSNOVA PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDEK Nabídky musí být uchazeči zpracovány podle níţe uvedené jednotné závazné osnovy. Součástí nabídek uchazečů musí být vyjádření nebo doloţení poţadovaných podkladů ke všem uvedeným bodům osnovy ve stanoveném pořadí. a)
b) c) d) e) f)
Úvodní list nabídky – Prvním listem nabídky bude úvodní list, který bude obsahovat označení veřejné zakázky, identifikaci uchazeče (tj. obchodní firmu/název uchazeče, sídlo/místo podnikání uchazeče, IČ, DIČ, adresu pro doručování vč. adresy elektronické kam je moţno zaslat výzvu dle článku 8.2 Zadávací dokumentace, jméno a telefon kontaktní osoby), údaj o nabídkové ceně za splnění veřejné zakázky v celém jejím rozsahu včetně DPH (jak je uvedeno v článku 7. Zadávací dokumentace) a podpis uchazeče. Doklady k prokázání splnění kvalifikace dle článku 5. Zadávací dokumentace. Doklady k prokázání splnění kvalifikace dle článku 6. Zadávací dokumentace. Návrh smlouvy zpracovaný dle Zadávací dokumentace. Další dokumenty dle uváţení uchazeče. List s údajem o počtu listů nabídky podepsaný uchazečem.
24. PŘÍLOHY Příloha č. 1 – Seznam předávacích míst napěťové úrovně 22 kV roční rozpis silové elektřiny. Příloha č. 2 – Rozhodnutí o povolení k nabytí elektřiny osvobozené od daně – evidenční číslo povolení CZ0804405F001. Příloha č. 3 – DSZO Měnírny – hodnota profilu 01. 01. 2009 – 09. 05. 2010. Skutečně odebrané mnoţství v odběrném místě v jednotlivých obchodních hodinách roku bude poskytnuto pouze v elektronické podobě na CD, případně zasláním formou e-mailu.
Ing. Josef Kocháň, jednatel a výkonný ředitel
EVIDENCE: Výpis z OR u KS v Brně, oddíl C, vloţka 17357 BANKOVNÍ SPOJENÍ: KB, a.s., pobočka Zlín ČÍSLO ÚČTU: 31338-661/0100
Strana 8 z 8