Dodatek č. 4 ke smlo uvě o dílo ze dne 21. 1. 2011 realizaci stavby: "Výstavba parkovacího domu Slaný" číslo
ve
znění
dodatku č.
objednatele 231 /2010/0SM 1 ze dne 21. 1. 2011, dodatku č. 2 ze dne 2. 3. 2011 a dodatku 5.4.2012 (dále také jen "Smlouva o dílo")
č.
3 ze dne
OBJEDNATEL : Obchodní jméno: Adresa: IČ: DIČ:
Město Slaný Velvarská 136, 274 53 Slaný 002 34 877 CZ00234877
ZHOTOVITEL : KOMA- lndustry s.r.o. Obchodní jméno: Jako vedoucí účastním sdružení ,.Parkovací dům Slaný KOMA - PSJ" Adresa : Hradišťská 34, 735 62 Český Těšín- Koňákov IČ : 64617912 DIČ : CZ64617912
Smluvní strany uzavírají tento Dodatek č. 4 ke Smlouvě o dílo (dále také jen "Dodatek") v souladu s článkem XIII. odstavec 13.2. Smlouvy o dílo z důvodu, že mezi nimi došlo k dohodě o změně rozsahu předmětu Díla (článek ll. Smlouvy o dílo) a v souvislosti s tím k dohodě o změně Ceny díla (článek IV. odstavec 4.4. a 4.5. Smlouvy o dílo).
S odkazem na výše uvedené
skutečnosti
se dále uvedená ustanoveni Smlouvy o dílo
mění
a doplňují
následovně:
I. Do článku ll. Smlouvy o dílo (Předmět Smlouvy a místo takto:
plnění)
se vkládá nový odstavec 2.10., který zni
2.1 O. Smluvní strany se dohodly na změně (rozšíření) předmětu Smlouvy a to tak, že zhotovitel se zavazuje k provedení prací v souladu se Změnovými listy č. 2 - 4., které jsou přílohou č. 1 tohoto Dodatku. Zejména se jedná o změnu konstrukčního systému nosných konstrukcí parkovacího domu na základě žádosti ze dne 9. 3. 2011, která je přílohou č. 2 tohoto Dodatku.
ll. Článek IV., odstavec 4.2. Smlouvy o dílo se nahrazuje a nově zní takto:
4.2.
Cena bez DPH dle Smlouvy o dílo Cena bez DPH dle Dodatku č. 4. příloha č.
1
Celkem cena díla bez DPH DPH 20% Cena celkem vč. DPH
84.318.088,15 Kč 3.987,85 Kč 3.987,85 Kč 84.322.076,00 Kč 16.864.415,20 Kč 101.186.491 ,20 Kč
111. Obě Smluvní strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu tohoto Dodatku ke Smlouvě o dílo. Ostatní ustanovení Smlouvy o dílo Dodatkem 4 zůstávají nedotčená v platností v původním znění Smlouvy o dílo.
Dodatek je vyhotoven v 8 stejnopisech, z nichž 6 vyhotovení obdrží objednatel a 2 vyhotovení zhotovitel. Příloha č.
1 -Změnový list č. 2 ze dne 2. 5. 2012, č. 3/001 ze dne 16. 5. 2012 25.5. 2012 Příloha č. 2- Žádost o změnu konstrukčního systému ze dne 9. 3. 2011 Ve Slaném dne 29. 6. 2012
objednatel
'
Zhotovitel
ač.
4/001 ze dne
.~·
• Vyslavba parkovaciho domo Slany"
Z M Ě N O VY L I S T č. 2
ze dne 2.5. 2012 " Výstavba parkovacího domu Slaný "
Název stavby:
Číslo smlouvy investora :
231/201 O/OSM
Název části stavby {PS, SO):
S001
Název části PO ( Číslo výkr.) :
F.1 .1. Stavební část- S001-A02_SK
Předmět změny:
Záměna skladby 81 , G, vč. dešť. svodů a změna zachytneho systému
Popis změny: (Původní řešen i
dle smluvní dokumentace, nawhované ! nové fešeni, zdwodněni změny apod.)
1. Jedná se o změnu izolačního souvrství B1. Změna je vyvolána technologií prefamonolilické kce spodní stavby. Pro zachováni bentonitové izolace je nutné provést dobetonávku mezi obvodový panel a záporové pažení, na kterém je upevněna izolace. Aby byl dodržen tento požadavek, musí byt v souvrství zaměněno EPS za geotextílii. tím vzniká prostor pro zaliti betonem a k aktivaci izolace. 2. Jedná se o změnu izolačního souvrství G. Vzhledem ke konstwkci střechy neni možné v navrženém souvrství zajistit b ezpečný odvod vody do střešních vpuslí. Pro zaj ištěn i správného odvodu vody ze střechy byla navržena změna celoplošné pokládky EPS ll. 50 mm za spádové klíny a rozš ířeni dešťových svodů ze střech dle přílohy. 3. Změna v počtu kotvicích bodů je vyvolána požadavkem dodavatele záchytného systému, kdy je v místě vyústěni žebříků nulné z bezpečnostních důvodů osadit kotvicí bod. který pomůže překo nat rizikovou zónu 1.5 m od nezabezpečené hrany slřechy. funkčnosti
- ~e>
Vliv změny na žádost změny stavby před jejím dokončením:
ano
Vliv změny na vydané stavební povolení:
ano -(ne!,
Změna
ano -(ne)
bez dopadu na vydaná správní rozhodnutí/povoleni:
Vliv změny na výkresovou dokumentaci:
ano
-(ne)
Číslo výkresu původní I číslo výkresu nové:
Výkresovou dokumentaci ke změně zpracoval: Vliv změny na smluvní cenu:
ano - {nej
Cena díla (části) dle smluvního vztahu bez DPH: Ponížení/navýšení ceny díla (části) bez DPH: Nová cena díla (části) bez DPH: Vliv změny na termín dokončení díla:
ano
-{ne ) '--"
Termín dokončení díla dle smluvního vztahu: Nový termín doko nčeni díla:
Realizací změny neni dotčena kvalita díla ani ostatní smluvní podmínky a zůstává zachován charakter a účel díla definovaný v projektové dokumentaci a smluvních dokumentech. Přlpadné dodatečné stavební práce plynoucí z realizace změny budou hrazeny v souladu s příslušnými smluvními podmínkami z prostředků objednatele. Odsouhlasil: <
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních:
Podpis:
KOMA lndustry s.r.o.
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních:
/
------/ /
......... ,~.2~;ó·l<~·····
Podpis:
Město Slaný
starosta RNDr. Ivo Rubik
Zástupce zhotovitele ve věcech technických:
Podpis·
Město Slaný
·::
Ing.
Podpis:
I
.... .. . ...... ;. ...... ~.. ........... .
~Pospíchal
~
....
..
Ri'aQ.~rd ~an kovič
1/6
• Výsravba parkovaciho domu Slany·
Změnu
Jaroslav Dolana
navrhuje Uméno, přijmení) :
Datum:
Podpis.
CL.}
.... ............
... ....
.......... .
', .-:?
// Změnový
list vyhotovil Uméno,
Ing. Radek Liška __ ,..,..,....,.-
příjmení) :
~
Datum:
:a= > ~=--:....-..
_____
Podpis. Oprávněný
zástupce projektanta Uméno, přijmení) :
Datum:
---------
Podpis:
~~~{1:--
/R --/". .?. r4z.tJZ6~~ Přílohy změnového
listu:
Počet příloh změnového
4
listu:
2/6
Z M Ě N O V Y L I S T č. 3/001
ze dne 16.5. 2012 " Výstavba parkovacího domu Slaný"
Nazev stavby: Číslo smlouvy investora :
Název části stavby (PS, SO): Název části PO ( Číslo výkr.) :
Pop1s
231/2010/0SM Stavební část, ORL, F 1.1. Stavební část
Vopříp, Kpříp,
ZTIOeš, ZTISplaš, ZTIVodov, ZTIZaol.
změny:
(Původní řešeni
dle smluvní dokumentace, navrhované I nové řešeni , zdůvodněni změny apod.)
Změna je vyvolaná technickým řešením v realizační dokumentaci, které upřesnňuje původní technické fešeni ze zadávací dokumentace stavby. Zejména se jedná o změnu železobetonové monolitické konstrukce na prefabrikovanou spřaženou železobetonovou konstrukci stavby dle žádosti ze dne 7.3.2012. Přílohou tohoto změnové ho listu je rozdílový rozpočet s uvedením odpočtů za nerealizované práce a připočtu za provedené práce.
Vliv
změny
na žádost změny stavby před jejím dokončením:
Vliv
změny
na vydané stavební povoleni:
Změna
ano ano
bez dopadu na vydaná správní rozhodnuti/povolení:
ano ano
Vliv změny na výkresovou dokumentaci:
-( ne
-Tn~ -{ne
- qíe
Číslo výkresu původní J číslo výkresu nové:
Výkresovou dokumentaci ke změně zpracoval: Vliv
změny
(ano
na smluvní cenu:
-
ne
\__/
Cena díla (části) dle smluvního vztahu bez DPH:
Í
119 014.- Kč
Poníženi ceny díla (části) bez DPH:
:;>.·
t'.;t~ 1.<-~h.·
Nová cena díla (částí) bez DPH: Vliv změny na termín dokončeni dila: Termín
dokončeni
ano -(ne ' --··
díla dle smluvního vztahu:
Nový termín dokončení díla: Realizací změny neni dotčena kvalita díla ani ostatní smluvní podmínky a zůstává zachován charakter a účel díla definovaný v projektové dokumentaci a smluvních dokumentech. Případné dodatečné stavební práce plynoucí z realizace změny budou hrazeny v souladu s příslušnými smluvními podmínkami z prostředků objednatele. Odsouhlasil:
/
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních:
Podpis:
/
- ----,
c~
1tg-~-Ďavid Kotajn.ý
KOMA lndustry s.r.o.
\
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních: Město Slaný
Podpis:
Zástupce zhotovitele ve věcech technických:
Podpis:
'
......./...................... ... ..
,
-- .
. )'v ...~'-~~ ~ .·' ' . • • •. ••..• .•• ••.... . - . • ... . - ... •.. X.~-.
starosta RNDr. Ivo Rubik
Město Slany
, c: -)
/
.
...... ........... ....... .......... .. ..
loo!váci§V'~ospíchal
~
, ~L,
Podpis:
.......... \...... -t-............... . R~ará Jankovič
Změnu
navrhuje Uméno, příjmení):
Jaroslav Dolana
Datum:
(''{
Podpis: Změnový
list vyhotovil Uméno, příjmení):
·········~············ Jaroslav Dolana
Datum: Podpis. Oprávněný
zástupce projektanta Uméno, příjmen í) :
Datum:
.q. 6-
~
·········· ( · )PQ-.·Pavel Friedberger
.?t?//.:f!-_ Podpis:
·~ .1
Přílohy změnového
"J''
listu:
Počet příloh změnového
listu:
~ ~~____Z __ M_Ě_N_O__ V_Y__L_IS_T__c_._41_0_01______________ze_d_n_e_25_.5_._20_1_2____~ " Výstavba parkovacího domu Slaný "
Název stavby: Číslo smlouvy investora :
231/201 O/OSM
Název části stavby (PS, SO):
Stavební část, Komunikace
Název části PO (Číslo výkr.) :
F 1.1. Stavební část
v
Pop1s zmeny: (Původní
lešení dle smluvní dokumentace, navrhované I nové rešeni. zdůvodnění změny apod.)
Změna je vyvolaná technickým řešením v realizační dokumentaci, které upřesnňuje póvodni technické řešeni ze zadávací dokumentace stavby. Přílohou tohoto změnového listu je rozdílový rozpočet s uvedením odpočtů za nerealizované práce a připočtú za provedené práce.
Vliv změny na žádost změny stavby
před
jejím dokončením:
- (6~ ~
ano
Vliv změny na vydané slavebni povoleni:
ano -(ne
Změna
ano
bez dopadu na vydaná správní rozhodnuti/povoleni:
-(ne
ano - ( ne .·.
Vliv změny na výkresovou dokumentaci· Číslo výkresu původní I číslo výkresu nové.
Výkresovou dokumentaci ke změně zpracoval: Vliv změny na smluvní cenu:
( ano.,
Cena díla (části) dle sm luvního vztahu bez DPH:
-----
Navýšeni ceny díla
(části)
-
ne
123 002,14
bez DPH:
Nová cena díla (části} bez DPH: Vliv změny na termín dokončeni díla:
-{De
ano
'----"""
Termín dokončeni díla dle smluvního vztahu: Nový termín dokončeni díla:
Realizací změny není dotčena kvalita díla ani ostatní smluvnl podmínky a zůstává zachován charakter a účel díla definovaný v projektové dokumentaci a smluvních dokumentech. Případné dodatečné stavební práce plynoucí z realizace změny budou hrazeny v souladu s příslušnými smluvními podmínkami z prostředků objednatele. Odsouhlasil:
/
/-- -""'
/
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních:
~-~
········/:!.·.~~'-"-~-:.~- < Ing: David Kotajný
Podpis:
KOMA lndustry s.r.o.
Zástupce zhotovitele ve věcech smluvních:
Podpis:
-. """\
. .. .. .. . . .. .. ~ .
Město Slaný
starosta RNDr. Ivo Rubik
-·
Zástupce zhotovitele ve věcech technických:
/
l-.. . ..'
v- ."
·· ···· ··· ·' ··· ··.. .......... .
Podpis:
I
.. ./~ . ':~7 ............. ........... . _dll~· Václav Pospíchal
Město Slaný
Podpis:
....
~~····· · · · ~ard ,Uankovič
I
J
Změnu
navrhuje Uméno,
Jaroslav Dolana
přijmení):
Datum: Podpis: Změnový
list vyhotovil Uméno,
CL
..... ... . ........... ·'I .............. ..
příjmení):
Jaroslav Dolana
Datum:
Oprávněný
zástupce projektanta Uméno, přijmenD:
č;;l Friedberge_ r
Datum: Podpis.
Přílohy změnového
listu:
Počet příloh změnového
listu:
-:f:~«~t~-
...... ..
J
~'
@l. lndustry
ISO 9001
s.r.o.
il.l f,J':>J't.IU.LHJ~.tt.IJ
Y ' I ) ''fJ; \ f
ISO 14001 1'1 1 f. I \ rFif ,.." 1: ~~ ~
Město Slaný Velvarská 136
274 53 Slaný
I
Jaroslav Dolana I 737 256 201
.; · -:
7.3 2011
Žádost o změnu železobetonové monolitické konstrukce na prefabrikovanou spřaženou železobetonovou konstrukci stavby parkovacího domu ve Slaném. Po prostudování projektové dokumentace pro územní rozhodnutí a pro výběr zhotovitele zpracovanou firmou Meridin s.r.o. a zvážením všech aspektu vyplývajících z připomínek a požadavků ze strany NPÚ a nutnosti dodržení odstupových vzdáleností nosné konstrukce od technologie si dovolujeme Vás oslovit v záležitosti změny konstrukčního systému nosných konstrukcí parkovacího domu Slaný. Na základě výše uvedených skutečností jsme došli k závěru , že v souvislosti s navrhovaným zakladačovým systémem firmy KOMA - lndustry s.r.o. a prováděním nosných konstrukcí v klimaticky nepříznivých zimních měsících bude vhodnější změn it navrhovanou technologii provádění železobetonové konstrukce na montovanou prefabrikovanou zmonolitněnou spřaženou nosnou konstrukci. Monolitická konstrukce je proti navrhovanému prefabrikovanému zmonolitněnému systému časově náročná na vlastní provedeni , vyžaduje větší rozměrové hodnoty a tolerance. Z těchto důvodu si dovolujeme požádat o změnu konstrukčního systému nosné konstrukce uvedenou v zadávací dokumentaci pro výběr zhotovitele uvedenou v předchozím textu. Výše uvedená změna sebou přináší garanci zkrácení termínu realizace a jistotu snížení rozpočtových kriterií stanovených zadavatelem . Navrhované
řešení:
prefabrikované dílce jednotlivých konstrukčních částí nosné konstrukce (sloupky, průvlaky , stropní a ztužující panely a panely výtahových šachet) budou vyráběny na pracovišti mimo stavbu, kde bude možno již při jejich provádění kontrolovat směrovou a rozměrovou přesnost jednotlivých dílců z hlediska rychlosti p rovádění nebude stavba zatížena velkým množstvím mokrých procesů a technologických přestávek, které prodlužují časovou náročnost výstavby nosné konstrukce. Vyrobené prefabrikované díly budou na stavbu dopraveny a montovány na své místo bez nutnosti další meziskládky a budou průběžně zm onolitňová ny
ve vztahu k požadovaným přesnostem zakladačového systému na směrovou přesnost obvodových konstrukcí a výškovou přesnost svislých konstrukcí je možno nedostatky v rozměrových úchylkách prefa konstrukci redukovat přímo na montáži KOMA -lnclustry s .r.o. Ruská 4'1
~I
•42059595 2436
706 02 Ostrava -Vitkovoce
fa x. +420 595 952 725 rel. +420 595 954 775
Czech Republlc
fax +420 595 955 879
~~r 'J_!_S 'IDI-.orna~ru:;."3try g
Ba nkcvni Spojen•
rC
~omz@komaindustty
KB č ů.: 43-875132024710100 CSOB. é u · 30932793310300
0 16
cz
'?MW ~omaondliSifV Cl
6461791 2 czo461791 2
(fl.
ffJl~
lndustry
ISO 14001
ISO 9001
s . r.o.
~. 1,/:J"J'J:JU. I) (.tt .\tJII")''l"•:
HI 1-l' !' f 14YII
I
\: '
posuny v osazeni dilcú na místo. Je tedy možno nestále kontrolovat požadované rozměry při montáži a osazování dílců na .,či sté" konstrukci. V tomto případě není nutno čekat na odbednění konstrukce a řešit problémy s rozměry po provedení konstrukce jedn označnou
výhodou navrhované změny je schopnost prefa konstrukce řešit i navazující konstrukce fasády a střechy, urychlení doby provádění proti monolitické konstrukci a možnost neustále kontrolovat rozměrové tolerance ve vztahu k ocelovým konstrukcím zakladačového systému modulárně
Z výše uvedeného vyplývají tyto výhody pro objednatele: 1. minimalizace zátěže okolí v centru města hlukem a prachem, ale menším rozsahem dopravy při zásobování stavby, 2. snížením finančních nákladů, 3. zkrácení termínu provádění nosné konstrukce o cca 2- 3 měsíce, 4 . bezproblémové provádění v klimaticky nepříznivých zimních měsících, 5. kvalitativně vyšší jakost použitých materiálů. Zhotovitel prohlašuje, že navrhovaná změna konstrukčního systému nosných konstrukcí stavby nemá žádný vliv na původní kritéria stavby "Parkovacího domu Slaný" vyplývající ze zadávacího řízení a požadavků dotčených orgánů státní správy. Jedná se zejména o základní rozměrové parametry šířky a délky stavby, půdorysné rozměry a výška stavby. Navrhovanou změnou nejsou rovněž dotčeny vnitřní dispozice objektu, tyto zůstávají stejné. V případě příznivých podmínek (archeologický výzkum, zimní období) je pravděpodobné zkrácení konečného termínu. Změna má vliv i na cenu za dílo, kdy dojde k úspoře ve výši 119 014,- Kč bez DPH. ) Dne 7. 3. 2011
.
&;
. '.
CL /1
-
. .... . . -/ · ...... .. .
Za zhotovitele Gustav Kotajny KOMA -lndustry s.r.o.
Z pohledu zpracovatele projektové dokumentace a autorského dozoru je změna projektu technicky možná. Změnou konstrukčního systému nosných konstrukcí nedojde k žádným změnám v navazujících částech projektové dokumentace. Původní parametry stavby zůstanou zachovány ve všech parametrech. S navrženou změnou konstrukčního systému nosné konstrukce z monolitického železobetonu na montovanou prefabrikovanou konstrukci ze strany zhotovitele souhlasím. Dne 7. 3. 2011 .
~- :;-:-r.~-ce~NfsPOt. ~E~iDf~ Bř1. Sw t.;.nu 238
_el.. ~~o~ -03_1-:r~L h;-alcv~:: . ,·1-::.z ·• 733
·z.
p:! t.]:MP ·
Ing. Pavel Fťíe,dberger Hlavní inženýr projektu
KOMA- lndustry s.r.o.
tel
Rus~á 4 1
rax· +420 595 952 725
706 02 Oslrava-Vilkovtce Czech Republic
tel·
~420
fax.
~4 20
~4 20
595 952 4 36 595 954 775 595 955 ll?9
~enns@!o;Orn.~ rr}Q_~_SJIY. cz koma@~omatMustry \'1\WI l
cz
B~nkovni spo;en• KB· é ti 43-875132.0247/0100 CSOB· č u 309327933/0300
IC.
646179 12
OIC CZ6461 i 9l 2
(í)l,. lndustry
l!Jl.
IS O 14001
IS O 9001
s .r . o.
H F t l'i T F !f t O t " H"
Na základě výše uvedeného zdůvodnění objednatel souhlasí se změnou za podmínky, že změna neovlivní navazující technologie a profese zejména z hlediska navýšení ceny. Po zpracování všech potřebných stupňů projektových dokumentací a předložení odsouhlasených změnových listů, kde budou jednoznačně popsány méněnáklady a vícenáklady, bude změna dokladována dodatkem ke smlouvě o dílo, kde bude uvedeno snížení ceny a případné zkrácení termínu. .r'------("> ~
/s· •.J -{
~ '
! ~~
Dne 9. 3.2011
1
.
\
·.J(_."
?-?,.,.\
~· 1,'-;tt~~~ ( I ..........._... v•
'•.
"·
)
•
• ---
~( .
r. ·:- J / i)'IJ .,._ IA.F ' . ,' ....... ... . . ..... . .... . ........ . ..-. / . ...... . .-, .•t'
I
r~
Za objednatele RNDr. Ivo Rubík starosta města
KOMA - lnduslry s.r.o. RuSka 41 705 0 2 Os!rava·VIIkovlce C7.ech Republlc
lel · >420 595 952 4 36 fax...420 595 952 725 tel >420 595 9 54 7 75
fax. +420 595 SSS 879
serviS!dll-,om?.'l'ilus!ry_g koma@ko ma,ndustry cz
www
koma,rxlu~:~y_C.f
Bankcm11 spOJení č.
li. 43.875132024710 100 CSOB é 1·1 309327933/0300 KB:
tC DtC
645179 12 CZ645T7912
