www.chrudim-city.cz
X. ROČNÍK
Z obsahu vybíráme:
Do nového roku Vážení spoluobčané, hned v úvodu bych chtěl vyjádřit přesvědčení, že jste vánoční svátky a konec roku 2006 prožili v klidu a v pohodě. Do nového roku 2007 bych chtěl nám všem popřát hodně štěstí, zdraví a vůbec všeho, co bude potřeba k tomu, aby pro nás byl rokem lepším nežli rok předchozí. A jaký bude rok 2007 pro město Chrudim? Na sklonku minulého roku schválilo Zastupitelstvo města rozpočet na rok 2007. Jsem velmi rád, že se nám v poměrně krátkém čase po komunálních volbách a ustavujícím jednání Zastupitelstva města podařilo připravit rozpočet a vyhneme se tak dočasnému rozpočtovému provizoriu. Schválený rozpočet je ve výši 398 milionů, z čehož je téměř jedna třetina určena na investice města. Investiční rozpočet je přitom připraven tak, aby byly v letošním roce realizovány nebo dokončeny akce, které byly připraveny a rozběhnuty v letech předchozích, a my mohli v příštích letech investovat do dalších velkých projektů potřebných pro město. Realizována by měla být rekonstrukce přístupové komunikace přes areál bývalé Transporty do velké průmyslové zóny, na kterou jsme na sklonku roku získali dotaci od agentury Czech Invest ve výši 40,9 milionů. Dále by měla být dokončena vestavba tribuny a instalace vzduchotechniky v hale zimního stadionu, na kterou je vyčleněno 14,5 milionu. V roce 2007 se začne bez omezení používat Široká ulice, která prošla v roce 2006 stavebními úpravami. Budeme pokračovat v rekonstrukci historického centra. Již je připravena nebo se rychle dokončuje řada projektů, na které bychom chtěli získat dotace ze státního rozpočtu a především z finančních prostředků Evropské unie – jmenovat mohu rekonstrukci Filištínské ulice se Všehrdovým
náměstím, rekonstrukci kostela sv. Josefa nebo rekonstrukci klášterních zahrad. Chceme se soustředit na zlepšení prostředí v našem městě. Na opravy a rekonstrukce komunikací a chodníků je vyčleněna částka ve výši téměř 20 milionů, bude se pokračovat v rekonstrukci dětských hřišť a veřejných prostor vůbec. V tomto roce by měl být dokončen, projednán a připraven k realizaci projekt humanizace našeho největšího sídliště U Stadionu. Velkým úkolem pro nás bude hledání možností pro zvýšení parkovacích míst v celém městě. Po příchodu dvou investorů do malé průmyslové zóny vloni bychom chtěli letos celou tuto zónu zaplnit investory a především přivést první investory do velké průmyslové zóny. Doufáme také, že se v roce 2007 konečně podaří dotáhnout do finále jednání s kanadskou univerzitou. Rok 2007 bude ve znamení nejen práce, ale i zábavy. Řada akcí proběhne v souvislosti s připomínkou 150 let od úmrtí chrudimského rodáka Josefa Ressela. Hlavní část oslav je plánována na říjen. Těšit se můžete například na velké trhy na Resselově náměstí, kterých je na tento rok naplánováno celkem devět. Začnou v únoru Masopustní merendou a skončí v prosinci Mikulášským trhem. Věřím, že Vás bude bavit nejen nakupování, ale i doprovodné programy, které budou provázet každou z těchto akcí. Byl bych samozřejmě rád, abyste si našli cestu do centra města i na další velké kulturní a společenské akce, jakými by měly být již tradiční „loutkárna“, Městské slavnosti a další a další. Milí spoluobčané, vyjmenoval jsem jenom některé z mnoha významných akcí a událostí, na něž se bude v tomto roce soustřeďovat naše, a věřím, že i Vaše, pozornost. Ještě jednou přeji Vám všem, aby rok 2007 byl rokem šťastným, úspěšným ve Vašem osobním i pracovním životě a aby to byl rok, v němž budou mít všichni více radostí nežli starostí. Jan Čechlovský, starosta města
Tříkrálová sbírka 2007 – Chrudim 6. ledna 2007 od 9 do 18 hodin Až u vás zazvoní tři králové a prokáží se pověřením České katolické charity, otevřete jim nejen dveře, ale také svá srdce. Jsou totiž lidé, jejichž jediným proviněním je, že zestárli. Jsou matky, které nemohou svým dětem dát, co je zapotřebí. Jsou těžce nemocní, kteří potřebují účinnou pomoc. Jsou lidé, kteří radostnou zvěst vánoční vyslechnou na lavičce v parku, neboť nemají domov, který by provoněli purpurou. Výtěžek Tříkrálové sbírky 2007 bude použit na projekty: Charitní ošetřovatelská a pečovatelská služba, Občanská poradna. Buďte milosrdní a přispějte do sbírky, která pomůže.
LEDEN 2007
Pomozme lidem v nouzi. Děkujeme! Občanská poradna
• Z jednání Rady města Chrudim • Zvýšení poplatku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu • Zákon o sociálních službách • Zápis dětí do prvních tříd pro školní rok 2007/2008 • Komunitní plánování sociálních služeb • Rozpočet města Chrudim na rok 2006 • Chrudimské průmyslové zóny v roce 2007 • Fond rozvoje bydlení • Co všechno můžete odvézt do Sběrného dvora? • Oslavy Josefa Ressela (1) • Výročí měsíce - Eduard Kitzler • Turistická sezóna 2007 začíná • Plán CSSP na leden • Kosí rok aneb Ze života chrudimských Kosů (4) • DDM Chrudim v lednu • Sportovní programy • Průvodce místními částmi Chrudimě – Markovice
2 2 2 3 3 4 4 5 6 7 7 8 8 8 9 9 10
Příloha: • Vademecum chrudimské kultury
Granty Pardubického kraje Formuláře žádostí o poskytování grantů z Pardubického kraje jsou přístupné na www.pardubickykraj.cz. Krajský úřad Pardubického kraje Komenského nám. 125 532 11 Pardubice is
Příspěvky, dotace a granty na rok 2007 Odbor školství a kultury MěÚ Chrudim (dále jen OŠK) upozorňuje všechny zájemce o poskytnutí příspěvků, dotací a grantů z prostředků města Chrudim na rok 2007, že termín podání žádostí pro všechny tyto formy podpory města je do 15. 1. 2007. Formuláře žádostí a pravidla pro přidělování jsou k dispozici na OŠK MěÚ Chrudim (Pardubická 67) a na webových stránkách města www.chrudim-city.cz. Bližší informace na telefonu 469 657 671 – Bc. Milena Pokorná. Rada města Chrudim schválila na svém jednání dne 19. 10. 2006 grantová témata v rámci programu Zdravé město pro rok 2007: 1. Podpora rozvoje občanské společnosti 2. Prevence sociálně patologických jevů 3. Kulturní aktivity 4. Sportovní aktivity 5. Ochrana životního prostředí Podrobnější informace k tomuto tématu byla zveřejněna v Chrudimském zpravodaji č. 12/2006. is
Příští uzávěrka: 1
17. 1. 2007
Z jednání Rady města Chrudim 3. jednání Rady města Chrudim dne 30. listopadu 2006 Bod 4) Rada města doporučila Zastupitelstvu města schválit návrh obecně závazné vyhlášky č. 3/2006 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Navrhovaná sazba poplatku pro rok 2007 činí 450,- Kč. Růst poplatku představuje navýšení o 3,4 % oproti dosavadní sazbě (byla 435,- Kč), která platila v roce 2005 a 2006. Znamená to, že nárůst poplatku pro jednoho poplatníka představuje 15,- Kč/ rok. Bod 6) Rada města doporučila Zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtu města Chrudim na rok 2007 v předloženém znění. Rozpočet města na rok 2007 je sestaven tak, aby celkové zdroje odpovídaly celkovým nákladům. Objem ukazatelů je stanoven takto: – celkové příjmy 398 921 600 Kč – celkové výdaje 398 921 600 Kč Rada města rovněž doporučila Zastupitelstvu města schválit přidělení přímých dotací na rok 2007 konkrétním subjektům v celkové výši 2,9 mil. Kč. Bod 10) Rada města doporučila Zastupitelstvu města určit nového odpovědného politika za
komunitní plánování sociálních služeb – místostarostu Pavla Kobetiče. Dále doporučila změnit základní triádu a za zástupce uživatelů ustanovit pana Františka Švadlenku. (Členy základní triády – řídicí skupiny – jsou za zadavatele Radka Pochobradská a za poskytovatele Michal Zahradník.) Bod 12) Rada města schválila oddací dny pro rok 2007. Dny, v nichž se budou konat svatební obřady, jsou každý druhý pátek v měsíci a všechny soboty s výjimkou sobot, které bezprostředně následují po „oddacím“ pátku. Bod 13) Rada města schválila termíny konání velkých „měsíčních“ trhů na Resselově náměstí v roce 2007 následovně: 24. února – Masopustní merenda na náměstí 24. března – Vítání jara v Chrudimi 28. dubna – Cechovní sobota pod májí 19. května – Aby Chrudim rozkvetla (Zahradnický jarmark) 23. června – Svatojánské slavnosti aneb Chrudimský slunovrat 28. září – Svatováclavské posvícení ve Vlčnově 28. října – Den republiky 24. listopadu – Kateřinské posvícení 5. prosince – Mikulášský trh Trhy se budou konat od 7.00 do 13.00 hodin. Bod 20) Rada města schválila rozšíření předmětu
plnění, zvýšení ceny díla o 301 385 Kč včetně DPH a změnu termínu dokončení dle smlouvy o dílo ze dne 13. 10. 2006 se zhotovitelem stavby „Opěrná zeď Na Šancích, Chrudim“ firmou Chládek a Tintěra, Pardubice. Při provádění základů pro opěrnou zeď v sídlišti Na Šancích bylo zjištěno, že kabely veřejného osvětlení procházejí základovou spárou budované opěrné zdi. Je proto nutné přeložení kabelů mimo opěrnou zeď. Dále zhotovitel stavby navrhl zpevnění podkladních vrstev. V tuto chvíli jsou podkladní vrstvy zeminy značně podmáčeny. Vytěžený materiál není možné použít pro zásyp opěrné zdi. Zároveň byl prodloužen termín dokončení a předání díla do 10. prosince 2006. Bod 25) Rada města neschválila změnu termínu dokončení na stavbě „Stavební úpravy ulice Široká v Chrudimi“. Firma GRANO Skuteč požádala o posunutí termínu dokončení stavby z 1. na 10. prosince 2006. Odbor investic a správy majetku Městského úřadu Chrudim upozornil Radu města, že v případě posunutí termínu o 10 dnů v zimním období by mohlo dojít z důvodu nepříznivých povětrnostních podmínek k zamrznutí stavby a posunu dokončení do roku 2007. sd
Zvýšení poplatku za sběr a svoz netříděného komunálního odpadu Zastupitelstvo města Chrudim schválilo na svém zasedání dne 18. 12. 2006 vyhlášku č. 3/2006, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Uvedená vyhláška stanovuje sazbu poplatku za komunální odpad pro rok 2007 ve výši 450 Kč. K navýšení sazby poplatku dochází z důvodu růstu nákladů na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu, ze kterých město vychází při stanovení pohyblivé sazby poplatku pro rok 2007. Vliv na zvýšení poplatku má růst vykázaných skutečných nákladů obce na svoz netříděného komunálního odpadu, které vychází především ze zvýšení cen vstupů (pohonné hmoty a poplatky za ukládání odpadů na skládce v Nasavrkách dle zákona 185/1001 Sb.). Poplatek je dvousložkový a jeho struktura je stanovena následovně: • částka poplatku stanovená na základě skutečných nákladů města předchozího roku činí
250 Kč (tj. maximální limit stanovený zákonem) Skutečné náklady na svoz netříděného komunálního odpadu za rok 2006 dle podkladů Technických služeb Chrudim 2000, spol. s r. o., činily 9 240 730 Kč a po jejich přepočtu na 1 obyvatele jde o částku 395 Kč. • částka poplatku stanovená pevně dle ustanovení § 10 b, odst. 3, písm. a) zákona o místních poplatcích činí 200 Kč. Vzhledem k tomu, že skutečné náklady na svoz TDO převyšují limit pro vymezení složky poplatku stanovené na základě skutečných nákladů svozu TDO, obsahuje tato částka 2 podsložky, a to: 145 Kč – doplatek skutečných nákladů svozu TDO (145 + 250 = 395) 55 Kč – část nákladů na fungování Sběrného dvora Celkové náklady na sběrný dvůr činí 90 Kč/os., z toho občan hradí pouze část ve výši 55 Kč (zbytek plně hradí město).
Růst poplatku představuje navýšení o 3,4 % oproti dosavadní sazbě poplatku, která platila v letech 2005 a 2006 (435 Kč). Uvedený procentní nárůst v podstatě kopíruje očekávanou inflaci 3 %. Celkový nárůst poplatku pro 1 poplatníka představuje 15 Kč/rok. Poplatky budou vybírány na oddělení daní a poplatků OFN v provozní době úřadu, kancelář č. 314, II. poschodí v budově na Pardubické ulici. Poplatek je splatný do 31. 3. kalendářního roku. Složenky k úhradě budou občanům doručeny do schránek nejpozději do 10. 2. 2007. Žádáme všechny občany, aby platby prováděli až po doručení složenky. V únorovém čísle Chrudimského zpravodaje budou zveřejněny podrobné informace Odboru finančního k problematice místních poplatků za komunální odpad a za psy, které vyplývají z platných obecně závazných vyhlášek, a rovněž informace o způsobu jejich výběru, termínech a kontaktech na příslušné pracovníky. rm
Zákon o sociálních službách Od 1. 1. 2007 začne platit pro mnohé seniory a občany se zdravotním postižením zcela průlomový nový zákon o sociálních službách (z. č. 108/2006 Sb.). Přelomových věcí je několik. Zásadní změnou je skutečnost, že osobám v nepříznivé sociální situaci bude poskytována individuální dávka – příspěvek na péči, a to podle míry závislosti. V současné době je vypláceno lidem, kteří potřebují pomoc jiného člověka, tzv. zvýšení důchodu pro bezmocnost a lidem, kteří o ně pečují, je vyplácen příspěvek při péči o osobu blízkou nebo jinou. Tyto dávky se k 1. 1. 2007 ruší a navazuje na ně právě příspěvek na péči. Lidem, kteří nyní pobírají příspěvek na bezmocnost, bude příspěvek na péči přináležet ze zákona bez nutnosti podat žádost a bude vyplacen již v lednu 2007. Noví žadatelé o příspěvek musí v prvé řadě správně podat žádost, a to na příslušném obecním úřadě obce s rozšířenou působností podle trvalého bydliště. Po podání žádosti zahájí sociální pracovník proces posouzení stupně závislosti na pomoci jiného člověka, tj. provede sociální šetření v prostředí, kde žadatel žije. Poté se žádostí o příspěvek zabývá posudkový lékař úřadu práce. O přiznání příspěvku vyhotoví obecní úřad obce s rozšířenou působností rozhodnutí a v případě, že je kladné, je žadatel povinen obecnímu úřadu do 15 dnů písemně ohlá-
sit, jakým způsobem mu bude péče zajištěna. Příspěvek lze použít jako úhradu za péči, kterou zajišťuje poskytovatel sociální služby, nebo na výdaje, které vzniknou pečující osobě, tj. rodinnému příslušníkovi či jiné osobě, která není poskytovatelem sociální služby. Oba způsoby lze i kombinovat. Následně se bude kontrolovat využití této dávky. Nový zákon vymezuje tři základní oblasti služeb: sociální poradenství – bezplatné, služby sociální péče a služby sociální prevence. Mezi služby sociální péče, jejichž cílem je zabezpečovat základní životní potřeby lidí, patří například: osobní asistence, pečovatelská služba, tísňová péče, odlehčovací služby, centra denních služeb, denní stacionáře, týdenní stacionáře, domovy pro osoby se zdravotním postižením, domovy pro seniory, chráněné bydlení a sociální služby poskytované ve zdravotnických zařízeních ústavní péče. Služby sociální prevence slouží k předcházení a zabraňování sociálnímu vyloučení lidí ohrožených sociálně negativními jevy (jako je např. bezdomovství, prostituce, závislosti). Do této skupiny můžeme zařadit ranou péči, telefonickou krizovou pomoc, tlumočnické služby, azylové domy, domy na půl cesty, kontaktní centra, nízkoprahová denní centra, noclehárny, terapeutické komunity nebo sociální rehabilitaci. 2
Každý ze žadatelů o službu si může vybrat pro sebe tu nejvhodnější, která mu pomůže podpořit vlastní aktivitu vedoucí k řešení nepříznivé situace. O vybranou službu bude možné žádat přímo poskytovatele, přičemž mezi uživatelem a poskytovatelem bude uzavírána smlouva. Dosavadní uživatelé služeb budou s největší pravděpodobností vyzváni poskytovatelem k nahrazení stávajícího rozhodnutí novou smlouvou nebo k úpravě smlouvy o poskytování služby. Na závěr bychom chtěli poprosit občany o shovívavost při vyřizování záležitostí na obecních úřadech. Zpoždění vypracování prováděcí vyhlášky k zákonu o sociálních službách způsobilo zpomalení všech kroků zavádění zákona do praxe. Počítačový program není dopracován, nejsou zvýšeny počty sociálních pracovníků, kteří budou vyplácet příspěvek na péči. I přes to všechno doufáme, že s trpělivostí na obou stranách se nám podaří vše zvládnout. Důležitá poznámka na konec: Vzhledem k tomu, že se k 1. 1. 2007 ruší zákon o sociální potřebnosti, ruší se k tomuto dni i příspěvek na výživu dítěte. Částka nahrazující neplacené výživné nebo jeho část bude součástí dávky příspěvku na živobytí podle § 32 zákona o pomoci v hmotné nouzi. Alice Kuklová, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví
Zápis dětí do prvních tříd v Chrudimi pro školní rok 2007/2008 1. Zápis dětí do prvních tříd základních škol v Chrudimi Zápis dětí, které dovrší do 31. 8. 2007 šestý rok věku, včetně těch, jimž byl odložen začátek povinné školní docházky o 1 školní rok, bude proveden ve všech základních školách v Chrudimi v pátek 26. ledna 2007 od 15.00 do 18.00 hod. a v sobotu 27. ledna 2007 od 8.00 do 10.00 hod. K zápisu se dostaví rodiče nebo jiní zákonní zástupci spolu s dítětem a přinesou s sebou rodný list dítěte a doklad o bydlišti (občanský průkaz). Rodiče přihlásí své dítě u zápisu i v případě, bude-li dítě mimo Chrudim nebo se z jiných vážných důvodů nebude moci k zápisu dostavit. Není-li dítě po dovršení 6. roku věku tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé, dostaví se zákonný zástupce k zápisu a projedná odklad začátku školní docházky o jeden školní rok. Na žádost rodičů může se zapsat také dítě, které dovrší šestý rok věku v době od 1. září do 31. prosince 2007, je-li tělesně i duševně přiměřeně vyspělé. OŠK dále upozorňuje rodiče na vyhlášku města Chrudim, která stanoví školské obvody jednotlivých základních škol. Určené spádové školské obvody zaručují každému dítěti možnost plnění povinné školní docházky. a) Školský obvod Základní školy, Chrudim, Sladkovského 28, tvoří ulice: Heydukova, Hniličkova, Hradištní, Chelčického, Na Šancích, Na Valech, Opletalova, Sladkovského, Svěchyňova, Švermova, V Tejnecku, Zahradní.
b) Školský obvod Základní školy, Chrudim, Školní náměstí 6, tvoří ulice: Břetislavova, Čelakovského, Dašická, Filištínská, Fortenská, Hálkova, Hradební, K Májovu, Kollárova, Komenského, Lázeňská, Lupáčova, Nerudova, Novoměstská, Pardubická, Pobřežní, Poděbradova, Podfortenská, Radoušova, Rybičkova, Resselovo náměstí, Rubešova, Střelecká, Široká, Široké schody, Školní náměstí, Štěpánkova, Tovární, Tylovo nábřeží, U Parku, Tyršovo náměstí, V Hliníkách, Všehrdovo náměstí, Žižkovo náměstí, část územního obvodu města Chrudim: Medlešice. c) Školský obvod Základní školy, Chrudim, Dr. Malíka 958, tvoří ulice: Benoniho, Budovatelů, Cereghettiho, Čavisovská, Česká, Dr. Jana Malíka, Dr. Janského, Dr. Milady Horákové, Družstevní, Fontinova, Generála Uchytila, Korbářova, Krátká, Malecká, Moravská , Na Kopci, Na Vazovce, Na Větrníku, Na Výsluní, Pod Kopcem, Požárníků, Příčná, Slezská, Slovenská, Topolská, Vlčnovská, část územního obvodu města Chrudim: Topol. d) Školský obvod Základní školy, Chrudim 3, Husova 9, tvoří ulice: Čs. armády, Čs. partyzánů, Fibichova, Husova, Masarykovo náměstí, nábřeží Karla Čapka, Přemysla Otakara, Revoluční, Rooseveltova, Soukenická. e) Školský obvod Základní školy, Chrudim, U Stadionu 756, tvoří ulice:
Dostálova, Havlíčkova, J. E. Purkyně, Jungmannovo nábřeží, K Lipám, K Presům, Koželužská, Lindy, Na Kopanici, Na Ostrově, Na Sádkách, Obce Ležáků, Píšťovy, Podhůra, Presy, S. K. Neumanna, Sečská, Sokolovská, Slovenského národního povstání, Spojovací, Svatopluka Čecha, U Stadionu, Úzká, U Valchy, U Vodárny, V Průhonech, Václavská, Vlčí hora, Vrchlického, Za Pivovarem, část územního obvodu města Chrudim: Vlčnov. f) Školský obvod Základní školy, Chrudim, Dr. Peška 768, tvoří ulice: Akátová, Alešova, B. Martinů, Bezručova, Čáslavská, Do Polí, Do Vrchu, Dr. Václava Peška, Dvořákova, Erbenova, Gorkého, Jasmínová, Jabloňová, Jiráskova, K Ploché dráze, Ke Hřišti, Krocínova, Mírová, Mládežnická, Na Rozhledně, Nezvalova, Nová, Okružní, Olbrachtova, Palackého třída, Pod Strání, Průmyslová, Růžová, Sadová, Smetanova, Strojařů, Sportovní, Šeříková, Škroupova, U Vápenky, V Zahrádkách, Víta Nejedlého, Vaňkova, Vrchovská. 2. Zápis dětí do Speciální základní školy v Chrudimi Zápis dětí s těžkým mentálním postižením pro šk. r. 2007/2008 bude proveden v budově Speciální základní školy Chrudim, Školní náměstí 228, v pátek 26. ledna 2007 od 14.00 do 16.00 hod. Rodiče těchto dětí u zápisu předloží stejné doklady jako u základních škol. is
Komunitní plánování sociálních služeb V listopadu a prosinci 2006 se na Městském úřadu Chrudimi uskutečnila dvě setkání stanovených pracovních skupin, které vytvořily tři typy dotazníku. Jedna pracovní skupina se zabývá zdravotně postiženými osobami, včetně mentálně postižených, seniorů, a osobami dlouhodobě duševně nemocnými. Druhá pracovní skupina se zabývá problematikou osob ohrožených závislostmi, společensky nepřizpůsobivých občanů, nezaměstnaných, osob v přechodné sociální krizi a menšinami. Třetí pracovní skupina je zaměřena na problematiku rodiny, dětí a mládeže. V ledna 2007 budou tyto dotazníky k dispozici veřejnosti na Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Chrudim, na Úřadu práce v Chrudimi a u organizací, které poskytují sociální služby. Dotazníky budou také k dispozici na webových stránkách města Chrudim v sekci Komunitní plánování sociálních služeb, takže bude možné tyto dotazníky vyplnit a zaslat
v elektronické podobě na e-mail:
[email protected]. Schránky pro sběr dotazníků budou umístněny v budovách Městského úřadu Chrudim na Pardubické 67, na Resselově nám. 77 a v Informačním centru. Další sběrná místa budou vypsána na dotazníku, který se Vám dostane do rukou. Obracíme se na Vás se žádostí o vyjádření svých názorů na úroveň poskytovaných sociálních služeb v našem městě formou vyplněného dotazníku. Vyjádřením svých představ, co je v současnosti silnou stránkou sociálních služeb, nebo naopak co postrádáte v této oblasti, se budete přímo spolupodílet na procesu plánování sociálních služeb. Dotazníky jsou anonymní, ale každým názorem se budeme zabývat. Kontakt pro případné dotazy: Mgr. Hana Slavíková, koordinátor KPSS Městský úřad Chrudim Odbor sociálních věcí a zdravotnictví
Od 10. 12. 2006 došlo ke změně ceníku MHD v Chrudimi Počet předplacených jízd Obyčejné jízdné Zlevněné jízdné Starobní důchodci od 60 let Občanský kupón měsíční Občanský kupón čtvrtletní Studentský kupón měsíční Žákovský kupón měsíční Senior kupón měsíční
Cena v Kč placená v autobuse čipovou hotově kartou 9,4,4,-
6,30 2,80 2,80 220,600,110,110,110,-
50 150 50 50 50
Zvýšení se týká jednotlivého obyčejného jízdného placeného v hotovosti nebo čipovou kartou. Obyčejné jízdné placené v hotovosti se zvýšilo o jednu korunu na 9 Kč. Cestování s čipovou kartou je opět výhodnější než placení v hotovosti – u obyčejného jízdného placeného čipovou kartou ušetříte necelé tři koruny. Ostatní ceny a podmínky zůstávají stejné. K poslední změně ceníku Městské hromadné dopravy došlo 1. 4. 2005. Connex, Východní Čechy, a. s.
3
ul. Pardubická čp. 67 telefon : 469 657 565 mobil: 739 280 475 e-mail:
[email protected]
Zábavní park nedaleko Chrudimi za 120 milionů? Neopakovatelné zážitky na obrovské ploše, mnoho programů, zábavních areálů... Řada atrakcí pro všechny věkové kategorie (kolotoče, vláčky, plavení se na kládách, vodní „autíčka“, dinosauří park, show, simulace) či herní areály – dřevěné městečko a indiánská vesnice, vodní svět a vycházkové trasy. V zookoutcích děti mohou krmit a pohladit nejen králíky, kozy, poníky, ale i pštrosy, projít si ptačí ráj a z pirátské lodě… To je jen jeden příklad za všechny, na co lze využít prostředky z Evropské unie v letech 2007–2013. I kdyby město chtělo, není schopno realizovat všechny projekty samo, a proto hledáme všechny potenciální zájemce o spolupráci. Můžete být firmou, neziskovkou či jiným subjektem. Můžete přijít s vlastním námětem anebo chutí se zapojit do společného programu. Dejte nám o sobě vědět! Zajímejme se společně o budoucnost, protože v ní hodláme žít. Roman Málek, místostarosta zodpovědný za regionální rozvoj a dotační politiku
Rozpočet města Chrudim na rok 2007 Zastupitelstvo města Chrudim na svém zasedání dne 18. prosince 2006 schválilo rozpočet města na rok 2007. Celkový objem rozpočtu města Chrudim na rok 2007 činí 398.921,6 tis. Kč. Rozpočet města Chrudim na rok 2007 je sestaven tak, aby celkové zdroje odpovídaly celkovým výdajům. Rozdíl mezi příjmy a výdaji běžného roku je pokryt zapojením vlastních zdrojů – fondů města – a dále čerpáním úvěrů. V příjmové části rozpočtu představují 226.440 tis. Kč daňové příjmy, 24.694,7
ním stadionu), 9.200 tis. Kč na rekonstrukce a běžnou údržbu mateřských, základních a speciálních škol, 3.500 tis. Kč na oblast bytového a nebytového hospodářství, 2.400 tis. Kč na opravu a rekonstrukci památek a kulturních objektů, 800 tis. Kč na veřejné osvětlení, 8.800 tis. Kč na veřejnou zeleň, 1.600 tis. na úpravy vodních toků. Částka 7.300 tis. Kč je v rozpočtu určena na oblast komunálních služeb a územního rozvoje. Jak již bylo uvedeno, navíc může město počítat s částkou 39 mil. Kč, která by měla směřovat do tří oblastí, a to 8 mil. Kč na rekonstrukci Městského parku, 24,5 mil. Kč na kanalizaci ve Vlčnově a 6,5 mil. Kč na rekonstrukci ulic Filištínská, Kolárova, Fortenská a Všehrdova náměstí. Mezi největší chystané investiční akce v roce 2007 by měly patřit • rekonstrukce a rozšíření příjezdových komunikací v areálu bývalé Transporty 50,0 mil. Kč • vestavba tribuny na zimním stadionu 12,0 mil. Kč a dále již uvedené konkrétní projekty, na které město obdrželo prostředky ze státního rozpočtu. Vzhledem k tomu, že do struktury rozpočtu města Chrudim se promítá změna řady předpisů především v sociální oblasti, nejsou již v kapitole Odboru sociálních věcí a zdravotnictví zahrnuty prostředky na výplatu „dávek v hmotné nouzi a dávek pro zdravotně postižené“ (tyto prostředky bude město i nadále vyplácet, bude je však ze státního rozpočtu dostávat průběžně, nikoliv jednorázovým
Příjmy
tis. Kč nedaňové příjmy, 23.887 tis. Kč kapitálové příjmy a 48.199,9 tis. Kč dotace. Z vlastních zdrojů města – fondů - je do rozpočtu zapojena částka 21.000 tis. Kč (z toho z výsledku hospodaření minulých let 19.000 tis. Kč a z fondu rozvoje bydlení 2.000 tis. Kč účelově určené na zpracování nového územního plánu). Proběhne dočerpání účelového investičního úvěru na „Rozvoj průmyslových zón“ z roku 2006 a přijat bude nový úvěr ve výši 50 mil. Kč na „Zpřístupnění průmyslové zóny – rekonstrukci a rozšíření příjezdových komunikací v areálu bývalé Transporty, a. s.“, který slouží k předfinancování této akce z vlastních zdrojů, protože dotace, kterou na tento účel město obdrželo od CZECH INVESTU, bude vyplacena až po dokončení akce. Ve výdajové části tvoří největší podíl výdaje Odboru investic a správy majet-
Výdaje podle oborů
Výdaje objemem jako doposud). To se také projevilo tím, že kapitola Odboru sociálních věcí a zdravotnictví se v celkovém objemu snížila na 14.220 tis. Kč (z toho Centrum sociálních služeb a pomoci získá příspěvek ve výši 13.823 tis. Kč). U Odboru kanceláře tajemníka jsou rozpočtovány prostředky jednak jako provozní a věcné výdaje městského úřadu ve výši 32.364 tis. Kč, a dále ostatní osobní výdaje v částce 79.646 tis. Kč. Na regionální rozvoj, územní plánování a zajištění činností prováděných Technickými službami města Chrudim 2000, spol. s r. o., je určena částka 43.350,8 tis. Kč pro Odbor územního plánování a regionálního rozvoje. Na oblast školství a kultury jsou určeny prostředky ve výši 50.526 tis. Kč, a to zejména na činnost příspěvkových organizací města – mateřských, základních, speciálních škol a základní umělecké školy (19.210,9 tis. Kč), Chrudimské besedy (6.160 tis. Kč), Městské knihovny (8.050 tis. Kč) a dotace pro obchodní společnosti „Sportovní areály města Chrudim“ – dřívější příspěvkovou organizaci „Sportoviště města Chrudimě“ (8.500 tis. Kč). Oproti roku 2006 došlo k navýšení prostředků na podporu sportovních, kulturních a dalších neziskových organizací a občanských sdružení, přičemž část těchto dotací je přidělena přímo konkretizovaným subjektům. V rozpočtu města je na uvedené účely zahrnuta částka v celkové výši 6.155 tis. Kč (z toho částka 2.900 představuje přímé dotace konkrétním subjektům). Na splátky přijatých úvěrů, platby úroků a další výdaje spojené se zabezpečením finančních operací je rozpočtováno 9.525,7 tis. Kč u Odboru finančního. V rámci rozpočtu je pro rok 2007 schváleno také navýšení příspěvku na provozování MHD na částku 4.050 tis. Kč. Podrobné členění rozpočtu města je uveřejněno na internetových stránkách města Chrudim.
ku v celkové výši 156.757,3 tis. Kč. Tato částka je rozdělena do dvou podkapitol, a to na výdaje oddělení správy majetku v celkové částce 26.275,3 tis. Kč a na výdaje oddělení investic (tj. výdaje na opravy, údržbu městského majetku a na investiční akce) v celkové částce 130.482 tis. Kč. Objem finančních prostředků, se kterými bude jmenovaný odbor hospodařit, dosahuje podílu 39,3 % na celkovém objemu rozpočtu města. Do schváleného rozpočtu města nebyly zařazeny investiční dotace, jak však již víme, podařilo se v rámci projednávání zákona o státním rozpočtu získat pro město Chrudim další prostředky na investiční akce v celkovém objemu 39 mil. Kč. O tuto částku se následně zvýší celkové výdaje oddělení investic, což znamená, že město Chrudim plánuje v příštím roce v této oblasti proinvestovat téměř 180 mil. Kč. Největší objem prostředků ve výši 60.800 tis. Kč bude směřován na podporu rozvoje průmyslových zón (jedná se především o dokončení sítí v průmyslové zóně – sever a o velkou investiční akci – rekonstrukce a rozšíření příjezdových komunikací v areálu bývalé Transporty, na kterou město obdrželo dotaci od CZECH INVESTU), částka 17.600 tis. Kč je vyčleněna na opravy silnic a místních komunikací, 18.300 tis. Kč na opravy a rekonstrukce sportovních zařízení a hřišť (z toho 14.500 tis. Kč je určeno pro Sportoviště města Chrudimě na dokončení vestavby tribuny a vzduchotechniky na zim-
Hana Vránová, vedoucí Odboru finančního
Chrudimské průmyslové zóny v roce 2007 Město Chrudim v roce 2007 plánuje velké investiční akce v obou průmyslových zónách. V roce 2006 se podařilo odkoupit část komunikací v areálu bývalé Transporty, a. s., a byla získána dotace od Ministerstva průmyslu a obchodu na rekonstrukci a rozšíření těchto komunikací. Celková výše obdržené dotace byla téměř 41 mil. Kč, z toho 11,5 mil. Kč na výkupy pozemků v areálu a 29,5 mil. Kč na stavební část. Bez výrazného omezení provozu se budou v této lokalitě po celý rok 2007 provádět stavební práce na komunika-
cích a také se připravuje v květnu dobudování další etapy infrastruktury v nové průmyslové zóně – západ vedle areálu bývalé Transporty, a. s. Město Chrudim současně jedná s několika investory, kteří mají v tomto roce zájem koupit pozemky v této lokalitě. V průmyslové zóně – sever zahájila kolaudací v září 2006 firma Elfra, s. r. o., Chrudim svoji výrobu a Profit stavebniny připravují k výstavbě své obchodní centrum. Městu Chrudim se také podařilo rozšířit tuto zónu o další 1 ha směnou 4
pozemků s Pardubickým krajem. Na jaro 2007 město Chrudim připravilo investici na dobudování kompletní infrastruktury v této lokalitě. Koncem června 2007 by měla být tato průmyslová zóna zcela zainvestována a připravena ke vstupu nových investorů. V současné době jednáme s více než 10 investory a na svém prvním zasedání v tomto roce bude Zastupitelstvo města Chrudim rozhodovat o prodeji pozemků v průmyslové zóně – sever. Roman Málek, místostarosta
Co se podařilo v rámci projektu Zdravé město Chrudim v roce 2006 Zdravé město Chrudim obdrželo koncem roku 2006 od Národní sítě Zdravých měst ČR výroční ocenění za úspěšné propojení metod kvality ve veřejné správě a jejich využití v praxi úřadu v roce 2006. Co toto ocenění přinese Vám, občanům města, a o jaké metody kvality ve veřejné správě jde? V roce 2006 se městu Chrudim prostřednictvím projektu Zdravé město podařilo obhájit zařazení do kategorie „B“ v oblasti místních Agend 21. Místní Agenda 21 je mezinárodní program, který
se snaží o zvyšování kvality života, podporu zdraví, a to vše při respektování zásad rozvoje, který uspokojuje potřeby přítomnosti, aniž by oslaboval možnosti budoucích generací naplňovat jejich vlastní potřeby. Místní Agenda 21 je tedy velkou příležitostí jak dosáhnout lepší kvality života pro obyvatele města s dlouhodobou perspektivou rozvoje (osvětové kampaně – Den Země, Dny zdraví, Evropský týden mobility a Evropský den bez aut apod., veřejná projednávání Plánu zdraví a kvality života, setkávání pracovních skupin, sběr připomínek a námětů občanů, kulaté stoly, dotazníky, ankety atd.). Náměty a připomínky jsou zaneseny do Plánu zdraví a kvality života a postupně dle
Fond rozvoje bydlení Vážení občané, na základě Obecně závazné vyhlášky města Chrudim č. 8/2005, o vytvoření a použití účelových prostředků Fondu rozvoje bydlení města Chrudim, vypisujeme výběrové řízení na poskytnutí půjček z tohoto fondu. Adresáty půjček mohou být pouze fyzické a právnické osoby, které vlastní budovy starší 10 let na území města. Výše půjčky u jednotlivých titulů je omezena horní hranicí půjčky a zároveň může činit max. 50 % rozpočtových nákladů na titul. Obecně závaznou vyhlášku včetně vzoru smlouvy a žádosti naleznete na http://www.chrudimcity.cz (Občan » Město Chrudim » Rozvoj města) nebo na Městském úřadu v Chrudimi, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, odd. regionálního rozvoje. V případě Vašich dotazů kontaktujte Ing. Petra Kopeckého, tel.: 469 657 450, 603 871 922,
[email protected].
možností realizovány. Model CAF můžeme chápat jako nástroj, který má organizacím veřejného sektoru usnadnit jejich první kroky na cestě za kvalitou. Jeho základem je sebehodnocení, které pomáhá úřadům identifikovat jejich silné stránky a příležitosti ke zlepšování. V Chrudimi se podařilo obě tyto metody propojit. Cílem tedy je snaha o zkvalitnění veřejné správy tak, aby odpovídala mezinárodním standardům. št
Po uzávěrce: Uzávěrka pro příjem žádostí je dne 16. 2. 2007. Žádosti můžete odevzdávat osobně, případně odeslat na Městský úřad Chrudim, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, Pardubická 67, 537 16 Chrudim. Přehled podporovaných titulů 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Název
Splatnost
Úrok
Max. půjčka
Obnova střechy (krytiny i konstrukce) starší 10 let Vybudování přípojky na stávající kanalizaci v délce větší 30 m Dodatečná izolace domu proti spodní vodě, stáří nad 10 let Obnova fasády domu vč. oplechování staršího 10 let Zateplení obvodového pláště domu staršího 5 let Zřízení plyn. nebo el. topení v domě starším 10 let Kompletní výměna oken, z nichž 50 % je do ulice Vybudování WC, koupelny nebo sprchy ve stávajícím bytě Při půdní nástavbě bytů rušící ploché střechy Při vestavbě bytu do půdního prostoru Obnova vývěsního štítu a výkladců provozovny schválená architektem města Obnova a statické zabezpečení balkónů
4 roky 4 roky 3 roky 4 roky 4 roky 3 roky 4 roky 4 roky 3 roky 3 roky
4% 5% 4% 3% 3% 5% 5% 5% 7% 7%
do 500 tis. Kč do 50 tis. Kč do 100 tis. Kč do 50 tis. Kč do 50 tis. Kč do 40 tis. Kč do 60 tis. Kč do 50 tis. Kč do 70 tis. Kč do 50 tis. Kč
4 roky 4 roky
3% 5%
do 50 tis. Kč do 30 tis. Kč
Odbor územního plánu a regionálního rozvoje
Kurz zdravého životního stylu zaměřený na snižování nadváhy probíhá pod odborným vedením psycholožky PhDr. Ivy Málkové, lektorky Jany Boučkové a cvičitelky Jany Machové ze společnosti Stob. V kurzu máte možnost: • pracovat na změně svého životního stylu, která povede k trvalé redukci váhy • zacvičit si přiměřeně svým tělesným možnostem • získat další pomůcky usnadňující hubnutí • příjemně strávit čas ve společnosti lidí majících stejný cíl Kurz bude zahájen v Chrudimi 18. 1. 2007. Informace na tel. 469 666 982, mobil 603 313 998, e-mail
[email protected]. Další informace na www.stob.cz.
Mikroregion Chrudimsko Ve čtvrtek 7. prosince 2006 se v Chrudimi uskutečnila valná hromada Mikroregionu Chrudimska. Její hlavní náplní byla volba n o v éh o výboru svazku. Do něj byl všemi účastníky zvolen i místostarosta města zodpovědný za regionální rozvoj a dotační politiku Roman Málek. „Snahou bude rozvíjet nám nejbližší okolí. Na našem prvním setkání 4. ledna 2007 chci ve výboru projednat možnou finanční podporu pro stavbu vyhlídkové věže na Podhůře,“ prozradil Málek s tím, že uvítá další náměty pro rozvoj a činnost Mikroregionu. Máte-li nápad, napište na adresu
[email protected]. redakce
5
Kam s vánočním stromkem? Jak se nejlépe zbavit starého stromku? Obyvatelé rodinných domků mohou stromek odložit u popelnice. Pro obyvatele panelových domů a domů s více nájemníky je nejjednodušší stromek jen odložit poblíž boxů na kontejnery, odkud budou postupně sváženy. Svoz vánočních stromků začne až po Novém roce. Tyto vánoční stromky jsou odváženy do kompostárny v Dražkovicích. TS Chrudim
Projekt Zdravé bydlení V současné době v našem městě probíhá v rámci projektu „Zdravé bydlení“ mapování formou bezplatného proměření geopatogenních zón v domácnostech, které provádí odborní poradci, ti zároveň poskytnou bezplatnou poradenskou službu a návrh řešení. Odborní poradci již jsou ve smluvním vztahu s Renátou Šimonovou – ADAM, se sídlem v Přerově, Dluhonská 43. Jsou vybaveni plnou mocí a na požádání jsou povinni ji předložit. Projekt „Zdravé bydlení“ je zaměřen na zmapování a zjištění vlivu patogenních zón na lidský organismus a navazuje na výzkumy, které byly prováděny v dřívější době lékaři a geology. Zájemci o bezplatné proměření geopatogenních zón se mohou přihlásit na tel. č. 581 225 761, 776 708 133 nebo na e-mailové adrese
[email protected] a na http: www.adam-pr.cz. Více informací o celkové činnosti a o projektu „Zdravé bydlení“ je možno získat na www.adam.-pr.cz.
Co všechno mùžete odvézt do Sbìrného dvora??? použitý kanceláøský papír, noviny a novinové letáky, lepenku,…
sklo a sklenìné obaly,…
kovy, kovové obaly, plechy, dráty, železo ze staveb,…
Sbìrný dvùr Chrudim Obce Ležákù tel: 469 630 007 Otevírací doba: PO – PÁ: 8.00 – 18.00 SO: 8.00 – 12.00
biologický odpad: listí, vìtve, døevo,…
plastové obaly od potravin, plastové obaly ze stavebnin, PET láhve,…
zeminu, kameny, stavební materiál, asfaltové smìsi,…
staré obleèení: trièka, kabáty, kalhoty, boty, svetry, bundy,…
nebezpeèný odpad: pneumatiky, žárovky, lednice, praèky, televize, rádia, baterie, staré léky a léèiva, chemikálie – pesticidy, kyseliny, zásady, barvy, laky, oleje motorové, oleje jedlé, obaly od sprejù,..
6
Oslavy Josefa Ressla (1) 100. výročí narození (1893) Toto významné výročí našeho rodáka – vynálezce lodního šroubu Josefa Ressla – bylo připomínáno na mnoha místech naší země i rakouské monarchie. V Chrudimi se večer před výročím (28. 6. 1893) konala pietní akce před slavnostně vyzdobeným Resslovým rodným domem, při níž pěvecký spolek Slavoj zazpíval kantátu ředitele kůru Aloise Hniličky na slova dr. Karla Pippicha. Ve výroční den Resslova narození se uskutečnil velký průvod z Městského parku na hlavní náměstí, kde byla u „štatue“ sloužena mše, při níž Slavoj zazpíval Chorál národa českého, poté ředitel městských úřadů Alois Gallat přednesl slavnostní projev.
Slavnost byla zakončena koncertem na „Střelnici“, pořádaným spolkem Ressel. Mimořádně slavnostní ráz měly Resslovy oslavy ve Vídni. Pořádal je Komitét pro oslavu 100. výročí narození J. Ressla, v němž byly kromě námořnictva, průmyslových a obchodních organizací zastoupeny i významné státní instituce (k výrazným počinům Komitétu patřilo vydání rozsáhlého sborníku, redigovaného Louisem Zellsem). Oslavy se konaly 28. a 29. června. První den byl J. Resslovi odhalen pomník sochaře Josefa Kassina v zahradě „lesnického pokusného ústavu“ v Mariabrunnu u Vídně, druhý den se v aule vídeňské techniky konalo slavnostní shromáždění a před
Přípravný výbor připomínky 150. výročí úmrtí Josefa Ressla informuje:
Na svém zasedání dne 24. listopadu m. r. rozhodl výbor o zadání výtvarného plakátu oslav a dalších výtvarných materiálů (pozvánka, propagační panely apod.) chrudimskému výtvarníkovi Jiřímu Sávovi. Dále bylo jednáno o celoroční propagaci akce ve městě (umístění propagačních panelů, praporků na sloupech atd.), restaurování sochy
budovou u Resslova pomníku se uskutečnila velká slavnost. V Praze byla na počest Resslových narozenin dne 29. června péčí Spolku architektů a inženýrů v Království českém slavnostně odhalena pamětní deska ve vestibulu České techniky na Karlově náměstí, dílo prof. Jana Kouly. Nákladem spolku vyšla i kniha o J. Resslovi, jejímž autorem byl prof. F. G. Péro. O připomenutí významného Resslova výročí v Lublani se staral Lesnický spolek pro Krajinu a Přímoří (na úpravě a slavnostní výzdobě Resslova hrobu ve výroční dny se významně finančně podílelo i město Chrudim). Pavel Kobetič
Výročí měsíce – Eduard Kitzler
J. Ressla, realizaci pamětních medailí a zhotovení modelu lodního šroubu, který by byl umístěn při vstupu do IC ve vestibulu staré radnice. Na pořadu jednání 15. prosince m. r. bylo především posouzení jednotlivých složek rozpočtu celé akce.
Před šedesáti lety – 12. 1. 1947 – zemřel v Chrudimi (a pohřben byl na hřbitově U Václava) prezident zdejšího krajského soudu JUDr. Eduard Kitzler. Narodil se 16. 3. 1865 v Hluboké u Chocně, po gymnazijních studiích v Litomyšli a v Chrudimi (maturoval v roce 1883) a právnických v Praze byl praktikantem zemského soudu v Praze (1888 – 1889), v letech 1889 – 1892 auskultantem krajského soudu v Chrudimi a poté až do roku 1902 působil u soudů v Pardubicích a v Holicích. V roce 1902 se stal vyšetřujícím soudcem krajského soudu v Chrudimi a u tohoto soudu působil (s výjimkou let 1904 – 1916, kdy byl soudcem, radou a přednostou chrudimského okresního soudu) až do svého penzionování v roce 1931 – postupně byl vrchním soudním radou (1919), viceprezidentem (1925) a konečně v roce 1927 jeho prezidentem. Eduard Kitzler byl mj. i předsedou župního odboru České soudcovské jednoty v Chrudimi, členem obecního zastupitelstva (předsedou finanční komise), členem výboru a ředitelství Chrudimské spořitelny, předsedou chrudimské organizace národnědemokratické strany (dlouhá léta byl členem strany svobodomyslné a funkcionářem Politického klubu), dále členem výboru Spolku pro zbudování nového městského divadla a činovníkem chrudimských kulturních spolků (mj. aktivním účastníkem tradičních zábav mysliveckého spolku Hubert).
Pavel Kobetič, místostarosta
Pavel Kobetič
7
Turistická sezóna 2007 začíná!
Plán CSSP na leden Dne 9. 1. 2007 ve 14.00 hod. v CSSP v Soukenické bude zahájena výstava obrazů pana Miloslava Balouse k jeho životnímu jubileu, při které vystoupí děti ze souboru Klíček z MŠ Sv. Čecha pod vedením paní ředitelky Ivy Malinové. Výstava bude přístupná do 19. 1. 2007. Dne 16. 1. 2007 v 15.00 hod. se sejdeme v Měšťanské restauraci na „Seznamte se, prosím“. K tanci a poslechu nám bude opět hrát pan Zdeněk Škvařil se svojí skupinou. POZOR, změna z pondělí na úterý! Kavárničky Dne 23. 1. 2007 ve 14.00 hod. si při zákusku a kávě posedíme v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici a v DPS v ulici Komenského. Dne 25. 1. 2007 ve 14.00 hod. si odpoledne zpříjemníme v Domech s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků a v ulici Strojařů.
Den otevřených dveří na Gymnáziu Josefa Ressela
Ve dnech 11. 1. až 14. 1. 2007 (11. 1. a 12. 1. pouze pro odbornou veřejnost) se v areálu brněnského výstaviště uskuteční 17. mezinárodní veletrh průmyslu cestovního ruchu GO a 16. mezinárodní veletrh turistických možností v regionech REGIONTOUR. Jde o největší veletrhy svého zaměření ve střední Evropě. A Chrudim jako každoročně nebude mezi více než dvanácti sty vystavovatelů z třiceti zemí chybět. Svůj turistický potenciál představí v rámci širší expozice regionu Východní Čechy. Návštěvníci se mohou těšit na bohatý doprovodný program – soutěže, exhibice, taneční
Otevřená škola pro Vás Vážení rodiče budoucích prvňáčků, přijměte naše pozvání k prohlídce I. stupně ZŠ Husova v ulici Palackého 47, vchod z ulice Rooseveltovy. Rády Vás i Vaše děti přivítáme v úterý 9. ledna 2007 od 13.00 do 17.00 hodin. Provedeme Vás naší školou a zodpovíme vše, co Vás bude o škole i práci zajímat. Na Vaši návštěvu se těší učitelky a vychovatelky 1. stupně ZŠ Husova.
a pěvecká vystoupení, ukázky řemesel, ochutnávky atd. Za zmínku jistě stojí i doprovodný největší festival cestovatelských filmů, fotografií a publikací v České republice GO CAMERA. Návštěvníky čekají poutavé přednášky, videoprojekce, besedy s nejznámějšími cestovateli, reportéry či režiséry. Novými tématy, kterými veletrhy reagují na aktuální trendy v cestovním ruchu, jsou pro rok 2007 golfová turistika v České republice, kongresová turistika a vzdělávání v cestovním ruchu. Nezbývá než dodat – v lednu na viděnou v Brně! Roman Málek, místostarosta
Kdo z žáků 9. nebo 5. třídy základní školy chce získat podrobné informace o vzdělávání ve čtyřletém nebo osmiletém vzdělávacím programu a o podmínkách přijímacího řízení, může Gymnázium Josefa Ressela navštívit ve středu dne 10. ledna 2007 a ve čtvrtek 11. ledna 2007 vždy od 8.00 do 16.00 hodin. Těšíme se na Vás.
V Chrudimi vzniká Svaz neslyšících a nedoslýchavých Tato organizace bude sdružovat všechny zájemce, kteří slyší špatně nebo neslyší vůbec. Všichni, kdož mají nějakou sluchovou vadu, rodiče dětí s dětmi takto postiženými mohou do tohoto sdružení docházet nebo se přímo stát jeho členy. Cílem sdružení je zapojit lidi s poruchami sluchu zpět do života a neizolovat je od okolního
světa. Budeme se občas scházet, podnikat výlety a kulturní akce, předávat si informace a zkušenosti, hájit společné zájmy a plánujeme též porady s psychologem. Rovněž se společnými silami pokusíme řešit problémy, které nám naše sluchová vada přináší. Zájemci se mohou hlásit na telefonu 720 539 283 nebo na internetové adrese:
[email protected]. Také je možné přihlásit se v Centru pro zdravotně postižené, Rooseveltova 594 (naproti Evoně), tel. 469 520 320.
Kosí rok aneb Ze života chrudimských Kosů (4) Jako první akci na rok 2007 pro Vás o. s. PALUČINY připravilo: 12. – 14. 1. 2007 zimní táboření v tepee 3. – 9. 2. 2007 zimní tábor aneb jarní prázdniny na horách – ještě jsou volná místa. Poslední šance se přihlásit! Bližší informace o nás a našich akcích získáte na tel. čísle 736771706 nebo na www.paluciny.cz.
Kosí zábava v „kosárnách“ – hostincích – vrcholila při tzv. „skákavých“ a jiných zábavných středách, především však při oslavách konce kalendářního roku (silvestr ovšem Kosové slavili až v polovině ledna následujícího roku). Při nich byl vždy velký prostor pro produkce dvorní kapely, která začínala svá vystoupení kosáckou 8
hymnou, pro různé žertovné scénky a také pro dlouhé debaty nad silvestrovským listem Sůva (od roku 1879 Sůva/Klapačka). Ten vycházel s malými přestávkami až do roku 1948 a kromě aktuálních zábavných komentářů místních událostí uplynulého roku v něm vycházely i příspěvky předních českých spisovatelů (např. Ignáta Herrmanna, Adolfa Heyduka a Ladislava Quise). Pavel Kobetič
Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny
KČT Chrudim „Vejšlapy“ v lednu 2007 Pondělí 1. 1. Výstup na Kunětickou horu (12 km) Sraz v 7.10 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.37 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová, L. Najmanová Čtvrtek 4. 1. Valná hromada od 17.00 hod. – restaurace Muzeum Chrudim Sobota 6. 1. Zámrsk – Vraclav – Vysoké Mýto (15 km) Sraz v 9.10 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 9.26 hod. Vedoucí: J. Jahnický, Ing. S. Kučera Sobota 13. 1. Hradec Králové – Hradecké lesy – Koliba – Hradec Králové (14 a 17 km) Sraz v 9.10 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 9.26 hod. Vedoucí: manželé Hurtovi Čtvrtek 18. 1. Kukátko, restaurace Bowling od 17.00 hod. Sobota 20. 1. Chrudim – Medlešice, pivovar – Chrudim (12 km) Sraz v 9.00 hod. na nádraží ČD Chrudim, odchod v 9.15 hod. Vedoucí: manželé Lázničkovi Středa 24. 1. Chrudim – Tři Bubny – Kočí – Chrudim (10 km) Sraz v 9.00 hod. na mostě pod nemocnicí, odchod v 9.15 hod. Vedoucí: manželé Naumecovi Sobota 27. 1. Týnec nad Labem – Jelen – Kolín (14 km) Sraz v 7.10 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.37 hod. Vedoucí: R. Vališová, J. Jahnický Sobota 3. 2. Stružinec – Hlinsko (12 km) Sraz v 7.40 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 8.00 hod. Vedoucí: manželé Kyselovi Zveme mezi nás nejen naše členy, ale i širokou veřejnost, všechny ty, kteří mají rádi přírodu a turistiku. Bližší informace ve vývěskách nebo u J. Jahnického, tel. 469 637 832, nebo u P. Šídla, tel. 469 621 509. Jiří Jahnický, předseda klubu
KČT Treking Chrudim akce v lednu 2007 8. 1. Výroční členská schůze od 17.00 hod. v restauraci Muzeum. Od 16.00 hod. budou vybírány členské příspěvky a od 18.30 hod. bude promítání obrázků a beseda o cestách v roce 2006. Zveme nejen všechny členy, ale i další zájemce o turistiku. 11. – 14. 1. Králicko – ráj zimních turistů. Zimní turistický sraz v Králíkách. Přihlášky Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190. 20. – 21. 1. Přejezd Žďárských vrchů. Přihlášky do 10. 1. 2007, Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190. Vlastimil Škvára
Lyžaři a snowboarďáci, od 13. 1. 2006 každou sobotu jedeme levně a bez starostí autobusem na hory. Hlaste se včas, letos omezený počet míst. Přihlášky: obchodní středisko ETS, Fibichova ul. (u polikliniky), paní Kašparová, po – pá 8.00 – 16.30, tel. 469 638 557, nejdéle do čtvrtka před zájezdem. Srdečně zve J. Voženílek, předseda LO. Informace na www.ski-chrudim.cz.
1. po. 2. út. 3. st. 4. čt. 5. pá. 6. so. 7. ne. 8. po. 9. út. 10. st. 11. čt. 12. pá. 13. so. 14. ne. 15. po. 16. út. 17. st. 18. čt. 19. pá. 20. so. 21. ne. 22. po. 23. út. 24. st. 25. čt. 26. pá. 27. so. 28. ne. 29. po. 30. út. 31. st.
Plavecký bazén Zavřeno 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 14.00 -16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 -16.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 14.00 -16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 -16.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 14.00 -16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 -16.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 14.00 -16.30 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 9.00 - 12.00 13.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 -16.30 19.00 - 21.00 14.00 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00
Dětský bazén Zavřeno 14.00 - 21.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 - 16.30 19.30 - 21.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.00 19.30 - 21.00 14.00 - 15.00 16.00 - 21.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 -15.00 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.00 19.30 - 21.00 14.00 - 15.00 16.00 - 21.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 -15.00 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.00 19.30 - 21.00 14.00 - 15.00 16.00 - 21.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00 14.00 -15.00 19.30 - 21.00 6.00 - 8.00 14.00 - 21.00 9.00 -12.00 13.00 - 21.00 13.00 - 21.00 14.00 - 15.00 19.30 - 21.00 14.00 - 15.00 16.00 - 21.00 14.00 - 16.00 17.00 - 21.00
Sauna Zavřeno 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 15.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 15.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 15.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Spol. 14.00 - 21.00 Spol. 15.00 - 19.00 Spol. 14.00 - 20.00 Muži 15.30 - 21.00 Ženy 14.00 - 21.00 Muži
Pozn. Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. Informace na tel. 469 669 260-62. Dne 1. 1. 2007 bude KPB zavřený. 7. 1. 2007 od 14.00 hod. probíhá v šatnách zimního stadionu nábor do kurzu krasobruslení.
DDM Chrudim Dům dětí a mládeže, Palackého 418, 537 01 Chrudim, tel., fax 469 620 296, e-mail:
[email protected], http://www.ddm.xf.cz. 5. ledna Setkání dětí a vedoucích Suté břehy – plavání 15. ledna OK halová kopaná, Chrudim 17. ledna Turnaj v SUDOKU pro malé i velké, 9
od 15.00 hod. v DDM 22. ledna Olympiáda v NJ, ZŠ I. A, B, II. A, II. C 24. ledna Matematická olympiáda, ZŠ Z 9, Z 5 26. ledna Chemická olympiáda, ZŠ D Nabízíme internetovou klubovnu pro veřejnost. Provozní doba Po – Čt 9.00 – 17.00 hod., Pá 9.00 – 16.00 hod.
Průvodce místními částmi Chrudimě Markovice Markovice mají své jméno odvozené od názvu kostela, který je zasvěcen sv. Markovi. Osada Markovice původně náležela k Třibřichám. V letech 1850 – 1973 byly Markovice osadou Třibřich. V roce 1974 byly součástí Bylan a teprve v roce 1975 byly připojeny k Chrudimi. Zajímavé jsou některé demografické údaje této části města Chrudimě. Ještě v roce 1910 měly Markovice 12 domů a žilo zde 86 obyvatel. Velmi intenzivní výstavbou rodinných domů v 70. a 80. letech minulého století a na
• č. 1/2007 • vychází 1. 1. 2007 •
počátku tohoto století způsobila, že se počet domů zvýšil na 214 a počet obyvatel na 744. V obci pracuje osadní výbor, který je ustanoven usnesením Zastupitelstva města podle platného Zákona o obcích. Do místní části Markovice zajíždí MHD. V letošním rozpočtu se z větších investičních akcí pro tuto část města počítá s opravou chodníku – cyklostezky (800 tis. Kč), výstavbou nástupiště a přechodu pro chodce na silnici I/17 (cca 400 tis. Kč) a běžnou údržbou místních komunikací. př
Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, Pavel Kobetič, Aleš Korejtko, Roman Málek, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Ivan Slejška. Jazyková úprava: Marie Korejtková. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Vademecum chrudimské kultury je kompletně připravována Chrudimskou besedou. Tato příloha není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava a tisk Tiskárna PORS s.r.o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1 x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 6. prosince 2006.
10
