NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. úvodní Slovo StaroSty. GRantY a dotace NA ROK sběr autolékárniček

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Únor 2011 cena: 9 Kč

GRantY a dotaCe NA ROK 2011 více na str. 2

sběR aUtolÉKÁRnIČeK

InFoRMaCe K PŘIJÍMaCÍMU ŘÍZenÍ na stŘednÍ ŠKolY 2011/12

najdete na str. 4 a 12

více na str. 4

úvodní Slovo StaroSty Pro každé vedení města je důležité stanovit si priority, které chce ve volebním období i v každém konkrétním roce realizovat. Od začátku zdůrazňujeme, že chceme, aby naše jednání bylo maximálně otevřené, to především znamená, že to, co není tajné, je veřejné. Veřejnou správu chápeme jako službu veřejnosti a otevřená obec je taková, kde se s osobami zachází rovnocenně - bez ohledu na etnický původ, rasu, národnost, společenské postavení, pohlaví, sexuální orientaci, věk, zdravotní postižení, náboženské vyznání, víru či světový názor….Další naší prioritou je transparentnost, jejímž smyslem je odstraněním jakékoliv možnosti korupce především v zadávání veřejných zakázek, odmítnutí možného klientelismu a vytvoření zdravého soutěžního prostředí pro fi rmy, které se ucházejí o obecní zakázky. Chceme tak dokázat, že etický kodex politika není prázdný pojem. Kromě jiného v tom, že nebudeme dávat sliby, o kterých dopředu víme, že nemohou být dodrženy. Z konkrétních věcí je v našem zájmu realizovat rekonstrukci náměstí, rádi bychom přeměnili smuteční síň na lesním hřbitově v důstojný stánek odpovídající významu místa. Je připravena dostavba sklářského muzea díky projektu „Oživení česko-polské sklářské tradice pro rozvoj cestovního ruchu“. Město je rovněž lídrem v projektu výstavby kanalizace pro Radvanec, Sloup v Čechách a Janov, realizace by měla být zahájena letos na podzim. Mezi schválené dotační projekty v roce 2011 dále patří Technologické centrum a elektronická spisová služba obce s rozšířenou působností (ORP) Nový Bor a rovněž Vnitřní integrace ORP Nový Bor, dokončena by měla být i revitalizace městského parku. Zastupitelstvo města bude schvalovat přijetí dotace na vybudování protipovodňového varovného a informačního systému Města Nový Bor a techniky pro odstraňování povodňových škod. Dále připravujeme žádosti na tyto dotační projekty: rekonstrukci mostů Pihel, Bukovany, Arnultovice po povodni, rekonstrukci komunikací v ulici Vodní, Havlíčkova, U Hřiště, Bukovany z Programu obnovy obecního majetku poškozeného živelní či jinou pohromou, znovu jsou připraveny žádosti o dotace na vybudování chodníků v dolním Pihelu, nového sběrného dvora a nástavby a rekonstrukci MŠ Svojsíkova. Kromě toho máme podánu i žádost o vybudování petanquového hřiště pro seniory v areálu Kalinova. Dnes je nasnadě, že vedení města bude muset bojovat o udržení a rozvoj sklářské školy, zvláště jestli skutečně sklářská škola v Kamenickém Šenově přejde přímo pod ministerstvo školství. Rovněž budeme usilovat, aby v areálu novoborské nemocnice zůstala léčebna dlouhodobě nemocných a nebyla „stažena“ do NsP Česká Lípa. Věřím, že se nám podaří i s podporou většiny obyvatel Nového Boru všechny tyto věci dovést do zdárného konce. Už dnes pro to děláme maximum. Mgr. Jaromír Dvořák, starosta nový bor navštíví hejtman

libereckého kraje

Na ofi ciální návštěvu Nového Boru přijede 8. února hejtman Libereckého kraje Mgr. Stanislav Eichler. Setká se s představiteli města, měl by se podívat do Crystalexu, sklárny Egermann a hodlá také navštívit novoborskou sklářskou školu. Helena Plicková

TERMÍNY ZASEDÁNÍ zaStupitelStva měSta středa 16. 2. 2011 středa 16. 3. 2011 středa 20. 4. 2011 středa 18. 5. 2011 středa 22. 6. 2011 zasedací místnost měú 3. patro budova a

unor2011.indd 1

24.1.2011 13:45:22

Zprávy z města informace SMS zprávami Městský úřad připravil pro občany s bydlištěm na území Nového Boru nové možnosti informování pomocí SMS zpráv. Tato moderní služba umožňuje zasílání důležitých informací z městského úřadu na zaregistrovaná čísla Vašich mobilních telefonů formou krátkých textových zpráv (SMS). Takto rozesílané zprávy si Vás najdou prakticky kdekoliv, což je výhodné i pro ty občany, kteří tráví většinu času mimo naše město. V dnešní době, kdy mobilní telefony používá téměř každý, Vám nabízíme efektivní a rychlý systém zasílání důležitých informací. Jako příklad hlavního využití lze uvést doručení SMS zprávy úředníků z odborů, které jsou určeny pro vyřizování záležitostí občanů (nebo firem) - jako jsou stavební a živnostenský úřad, odbor správní, odbor životního prostředí, odbor dopravy, odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Odbor správy majetku může navíc využít systém pro informování občanů o plánovaných odstávkách dodávky elektřiny, vody nebo tepla, případně o změnách termínů svozu odpadů a podobných aktuálních sděleních. Z tohoto důvodu je nutné znát i adresu příjemce zprávy. Současně může být tento systém využitelný pro podání informaci v případě hrozby nebo vzniku mimořádné události, kdy je potřebné Vás informovat o tom, co se stalo a jak se zachovat. Informace nejdůležitější: jak můžete tuto službu získat? Stačí, když odešlete jedinou textovou zprávu z vašeho mobilního telefonu, na který chcete zprávy zasílat, a vaše registrace bude automaticky uložena.

Stejným způsobem můžete případně tuto službu i zrušit. Přihlásit se můžete okamžitě, zasílání informací pak bude zahájeno k datu 1. 2. 2011. Odeslání této textové zprávy je jediným Vaším nákladem, který v souvislosti s touto službou zaplatíte. Cena zprávy je 3 Kč. Veškeré ostatní náklady nese městský úřad. Přihlášení : Odešlete textovou zprávu ve tvaru: LBK mezera NOVYBOR mezera INFORMACE mezera ANO mezera PŘÍJMENÍ mezera JMÉNO hvězdička ULICE hvězdička ČÍSLO POPISNÉ. Tyto zprávy odesílejte z Vašeho mobilu vždy jen na číslo: 900 77 03 SMS můžete psát jak velkými, tak malými písmeny, vše prosím pište bez háčků a čárek. Před a za hvězdičkou nesmí být mezera. Při správném odeslání SMS zprávy ihned obdržíte zpětnou SMS, která potvrzuje Vaše přihlášení k odběru informací. Ukončení odběru zpráv můžete provést opět zasláním SMS v předepsaném tvaru, kde slovo ANO nahradíte slovem NE. Všechny změny při přihlašování nebo odhlašování lze vyřídit i telefonicky na čísle 487 712 413, případně osobně v kanceláři krizového řízení na MěÚ, nám. Míru 1, 1. patro, kancelář č.19. Při vytváření a použití databáze kontaktů budou respektovány všechny zákonné normy v oblasti ochrany osobních údajů. Věříme, že o nabízenou novou službu budete mít zájem, postupně lze oblasti poskytovaných informací dále rozšiřovat. Zpracoval: Ing. Jaroslav Kulhánek

granty a dotace Města nový bor 2011 Město Nový Bor připravilo na rok 2011 šest grantových programů: 1. Podpora kulturní činnosti 2. Podpora volnočasových aktivit a vzdělávání dětí a mládeže 3. Podpora sportovní činnosti 4. Ochrana a tvorba životního prostředí 5. Oblast sociální péče a zdravotnictví 6. Oblast protidrogové prevence Správcem programů č. 1 – č. 3 je odbor školství, kultury a sportu, správcem programu č. 4 je odbor životního prostředí a správcem programů č. 5 a č. 6 je odbor sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Nový Bor. Rada města na svém jednání dne 10. ledna 2010 vyslovila souhlas s vyhlášením těchto grantových programů a schválila jednotlivé výzvy. Ty jsou zveřejněny na úřední desce, na webových stránkách města v rubrice “Granty a dotace“ a jsou k dispozici u jednotlivých správců programu. Žádosti o poskytnutí finančních prostředků je možno předkládat dle schválených výzev v termínu od 1. února 2011 do 28. února 2011. Stejně jako výzvy jsou i veškeré potřebné přílohy k  dispozici u správců jednotlivých programů na MěÚ Nový Bor a také na webových stránkách města v  rubrice “Granty a dotace“, odkud je možné si je stáhnout. Všechny zveřejněné dokumenty mají stejnou formu jako v roce 2010. Podle typu výzvy je v  uvedených programech možno žádat o finanční podporu na jednorázovou akci nebo celoroční činnost. U programu č. 3 Podpora sportovní činnosti budou formou grantů přidělovány finanční prostředky pouze na jednorázové sportovní akce, na celoroční činnost a provoz sportovních zařízení bude stejně jako v předchozích letech možno požádat o dotaci. Zásady pro udělování dotací jsou dostupné stejným způsobem jako grantové výzvy a žádost o dotaci je možno podávat v  termínu od 1. února 2011 do 28. února 2011. Upozorňujeme žadatele,

2

unor2011.indd 2

že na sportovní soustředění jednotlivých oddílů je nutno pohlížet jako na součást celoroční činnosti, proto je nutno žádat o dotaci na činnost, nikoliv o grant na jednorázovou akci. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

projekt „společná cesta“

Ve středu 12. ledna 2011 proběhlo první setkání uživatelů denního stacionáře a předškolních dětí z  odd. čtyřlístku Mateřské školy Klíček pod vedením paní učitelky Evy Šimečkové. Denní stacionář navštěvují senioři, tělesně postižené osoby a osoby s jiným zdravotním postižením. Cílem našeho prvního setkání bylo seznámit děti s uživateli denního stacionáře a prostředím, které jim bylo  doposud cizí, a také potěšit uživatele denního stacionáře jejich návštěvou. Děti si mohly spolu s uživateli vyzkoušet pomůcky pro nevidomé, pro osoby s poruchami poznávání, prohlédnout si výtvarnou dílnu a „zhodnotit“ výrobky uživatelů. Mezi těmito dvěma světy se od počátku návštěvy vyvíjela úžasná spolupráce, která byla provázena bezprostřední komunikací obou věkových skupin. Další neméně podstatnou myšlenkou našeho projektu je přispět k propojení generací, které si mohou předávat jak životní elán, tak i životní zkušenosti. Přivést děti k zamyšlení nad stárnutím, poznat jejich vnímání lidí s různým sociálním postavením a handicapem. Nenásilně je navést ke správnému životnímu postoji k  těmto skupinám. Již nyní se těšíme na společné akce, které bychom chtěli uskutečnit. V první řadě nás čeká výstava výtvarných prací, které vytvoří děti společně s uživateli denního stacionáře. Plánujeme další setkání, a to i přesto, že to nemáme k sobě blízko (přes celý Nový Bor). Ale společnou cestu jsme již našli ….. Šárka Hantychová koordinátorka denního stacionáře

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:23

Zprávy z města upozornění pro provozovatele zdrojů znečišťování ovzduší V roce 2011 vzniká nově povinnost pro ohlašovatele souhrnné provozní evidence (střední zdroje znečišťování ovzduší) ohlašovat prostřednictvím systému ISPOP. ISPOP je integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností zřízený zákonem č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečištění (IRZ) a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností (ISPOP) v oblasti životního prostředí, jehož zřizovatelem je Ministerstvo životního prostředí a provozovatelem agentura Cenia. V roce 2010 měli tuto povinnost pouze ohlašovatelé, kteří byli povinni ohlašovat prostřednictvím IRZ za skutečnosti roku 2009. Od roku 2011 nově vzniká tato povinnost provozovatelům zdrojů znečišťování ovzduší, kteří podávají souhrnnou provozní evidenci dle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší v platném znění, týkající se středních, velkých a zvláště velkých zdrojů znečisťování ovzduší. V praxi to znamená, že provozovatelé nebudou zasílat listinné formuláře na odbor životního prostředí MěÚ Nový Bor, jak tomu

bylo doposud. Jejich povinností je vyplnit a odeslat požadované údaje do systému ISPOP elektronickou formou. Stávající ohlašovatelé souhrnné provozní evidence obdrží potřebné vstupní přihlašovací údaje do systému ISPOP prostřednictvím jejich datové schránky (popř. poštou - doporučenou zásilkou). Veškeré podrobnosti týkající se ohlašovacího systému ISPOP najdete na webových stránkách: http://www.ispop.cz. Povinnost pro provozovatele malých zdrojů znečišťování zůstává i nadále stejná, tj, v listinné podobě prostřednictvím formulářů, které jsou k dispozici na webových stránkách MěÚ Nový Bor, nebo možno osobně vyzvednout v kanceláři odboru životního prostředí MěÚ Nový Bor. Termín ohlašovací povinnosti všech provozovatelů zdrojů znečisťování ovzduší zůstává i nadále stejný – do 31. 3. 2011! Zpracovala : Světlana Svobodová Ing. Jitka Kopčáková vedoucí odboru životního prostředí

13. ročník festivalu „jeden svět“ 2011

projekt společnosti Člověk v tísni o.p.s., filmový festival dokumentárního filmu V Praze se ve dnech 8. – 17. března uskuteční již 13. ročník Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět pořádaný společností Člověk v tísni o.p.s. Festival se konal poprvé v roce 1999 a za dobu své existence se stal vůbec největším filmovým festivalem s tématikou lidských práv. Je festivalem zasvěceným svobodě, spravedlnosti a lidské důstojnosti. Organizace UNESCO ocenila v  roce 2007 Jeden svět prestižním Čestným uznáním za výchovu k lidským právům. Z Prahy se festival přesune do regionů a proběhne ve 29 městech celé ČR včetně Nového Boru. Novoborské občany zveme na festival již počtvrté. Slavnostně bude zahájen v  pátek 25. března. Během následujícího víkendu bude veřejnost moci zhlédnout řadu dokumentů z  několika programových kategorií. Hlavní téma letošního festivalu „zaujmi aktivní postoj“ se zabývá osobní odpovědností a občanským aktivismem v  duchu Gándhího slavné výzvy: „Změnou, kterou hledáme ve světě, se musíme stát my sami“. Dalším závažným tématem bude „Korupce a vlastní prospěch“, na jejíž přípravě spolupracuje Transparency International. Na stárnutí společností evropských zemí reagují dokumenty z kategorie „Ve starém těle zdravý duch“. Stejně jako v  předchozích ročnících nebude chybět kategorie reflektující ekologické problémy „Zelené výzvy“, na níž se podílí Hnutí Duha. K těmto produkcím pro veřejnost již neodmyslitelně patří školní projekce, jejichž cílem je podpořit výchovu žáků a studentů k lidským právům. V Novém Boru jim městské kino

3d projekce v novoborském kině Ve čtvrtek 13. ledna mohli diváci v novoborském městském kině

poprvé navštívit filmové představení ve 3D formátu. Film Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka, zavedl diváky opět do kouzelného světa Narnie a na plachetnici krále Kaspiana se spolu se sourozenci Luckou a Edmundem vydali na cestu za hledáním sedmi ztracených lordů a sedmi magických mečů, jež mohou zničit zelenou mlhu, zhmotnělé zlo. Při výpravě na moři zažívají řadu dobrodružství. Navštíví neviditelný dům, setkají se s podivnými obyvateli ostrova, bojují s mořským hadem a podaří se jim doplout až na konec světa. Touto adaptací třetího dílu knižní série klasika dětské literatury C. S. Lewise zahájilo novoborské kino trojrozměrné projekce a v  únoru nabídne dalších pět. Méďa Béďa bude ve 3D zachraňovat Jellystonský park před uzavřením, Zelený sršeň bude bojovat proti zločinu. Autoři Shreka a Madagaskaru se tentokrát pustili do klasiky a natočili nejslavnější příběh lásky na světě Gnomeo a Julie. Ke klasickým dílům lze zařadit i loutkové adaptace pohádek Jana Wericha Fimfárum, Do třetice všeho dobrého. Poslední 3D snímek Temná krajina nás zavede na Nevadskou poušť a společně s hrdiny filmu se vydáme na cestu, na jejímž konci ožívají přízraky. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 3

poskytne v  dopoledních hodinách prostor od pondělí 28. března do 1. dubna. V  roce 2011 opět převzal nad festivalem záštitu Václav Havel a ministr kultury ČR Jiří Besser. Také v  regionech festivaly proběhnou pod záštitou hejtmanů, primátorů a starostů a ve spolupráci s  místními nevládními organizacemi a občanskými sdruženími, neboť většina municipalit považuje za významné být součástí prestižního projektu s  mezinárodním dosahem a závažnou společenskou tématikou. Proto poskytuje organizátorům festivalu nejen morální, ale i finanční záštitu. Na organizačním zajištění festivalu v Novém Boru se podílí Odbor školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor a Kultura Nový Bor s. r. o. s podporou Města Nový Bor.

Regionální festival JEDEN SVĚT 2011 Městské kino Nový Bor 25. 3. 2011

v 16:30 hod. zahájení festivalových projekcí pro veřejnost, doprovodný program 26. 3. - 27. 3. 2011 projekce pro veřejnost v 17:30 a ve 20:00 hod. vstupné 50 Kč 28. 3. - 1. 4. 2011 filmové projekce pro školy začátky představení v 8:15 a 10:15 hod. (v případě velkého zájmu lze přidat další představení), vstupné 30 Kč pořadatelé festivalu: Kultura Nový Bor s.r.o. a odbor ŠKS MěÚ Nový Bor kontakt: [email protected] tel. 487 712 338 605 905 530 [email protected] tel. 487 722 369 737 140 800

RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

důležitá telefonní čísla PORUCHY VEŘ. OSVĚTLENÍ - KOMUNIKACE NONSTOP 602 143 572 Po - Pá 6:00 - 14:30 487 726 098 PORUCHY ELEKTŘINY V DOMÁCNOSTI 840 850 860 HASIČI NONSTOP 150 Po - Pá 487 726 222 MĚSTSKÁ POLICIE 602 840 784 ODPADY - ZELEŇ 487 712 442

3

24.1.2011 13:45:23

Zprávy z města

informace k přijímacímu řízení na střední školy 2011/12 Přihlášky • pro první kolo přijímacího řízení lze podat až 3 přihlášky na 3 střední školy • formulář přihlášky obdrží uchazeč na základní škole nebo jej lze stáhnout na níže uvedené adrese • na přihlášce je třeba vyznačit datum přijímací zkoušky • přihlášku odevzdává uchazeč sám na příslušnou střední školu Kriteria přijímacího řízení a termíny, počty přijímaných uchazečů Kriteria přijímacího řízení, počty přijímaných uchazečů a termíny přijímacích zkoušek stanovuje ředitel střední školy. Hodnotí se prospěch ze základní školy, výsledky přijímací zkoušky, jeli stanovena, přihlížet se může k výsledkům v soutěžích, účasti na olympiádách, dalším vědomostem a dovednostem uchazeče. Všechny tyto informace musí být zveřejněny na webových stránkách školy nejpozději do konce ledna 2011. Zápisový lístek • zápisový lístek slouží k potvrzení úmyslu uchazeče vzdělávat se v dané střední škole • zápisový lístek získá uchazeč pouze jeden • žákům základní školy bude vydán ředitelstvím základní školy • ostatním uchazečům (např. uchazečům o nástavbové studium) ho vydá krajský úřad příslušný podle místa trvalého bydliště uchazeče • v případě ztráty nebo zničení se vydává náhradní zápisový lístek

4

unor2011.indd 4

•

uchazeč je povinen odevzdat zápisový lístek řediteli střední školy do 5 pracovních dnů od doručení rozhodnutí o přijetí, pokud se zde uchazeč hodlá vzdělávat

Výsledky Ředitel střední školy ukončí hodnocení přijímací zkoušky do 3 pracovních dnů a vydá rozhodnutí o přijetí či nepřijetí ke vzdělávání, proti kterému lze do 3 pracovních dnů podat odvolání. Důležité termíny do 31. ledna 2011 stanovení kritérií přijímacího řízení, termínu přijímacích zkoušek, počtu přijímaných uchazečů do 15. března 2011 odevzdání přihlášky řediteli střední školy, vydání zápisového lístku ředitelem základní školy do 20. března 2011 odevzdání přihlášky řediteli střední školy do jiné než denní formy vzdělávání od 22. dubna do 7. května 2011 1. kolo přijímacího řízení (stanoví ředitel SŠ) od 2. května do 17. května 2011 konání přijímacích zkoušek do jiné než denní formy vzdělávání Všechny informace naleznete na www.skolstvi.kraj-lbc.cz včetně formuláře přihlášky ke vzdělávání. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:23

Zprávy z města

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 5

5

24.1.2011 13:45:25

Zprávy z města Dobrá zpráva - nájemné v novém boru letos neporoste Zvyšování nájemného se nemusejí v  letošním roce obávat uživatelé obecních bytů v  Novém Boru, kde je regulované a smluvní nájemné v  bytech patřících městu sjednocené už od 1. ledna 2010. Pro město Nový Bor spravuje byty Novoborská bytová společnost NOBYS. Jednatel společnosti Jaroslav Voldřich připomíná: „V  Novém Boru probíhala postupná deregulace nájemného od roku 2007, loni se uskutečnila jeho závěrečná etapa a nájemné bylo navýšeno v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb. Ve standardních bytech platí nájemníci 40 korun za metr čtvereční a v bytech se sníženou kvalitou o deset procent méně, tedy 36 korun za metr čtvereční,“ konkretizuje jednatel a upozorňuje, že tato výše není maximální nájemné určené zákonem. „Navíc smluvní nájemné není tržní, to by muselo být vzhledem k nedostatku bytů v Novém Boru vyšší,“ je přesvědčený Jaroslav Voldřich. Bytový fond města Nový Bor původně tvořilo na 1300 bytů,

ale od roku 1996, kdy byla zahájena privatizace bytů, se počet obecních bytů snížil cca na 300. Město trpí nedostatkem bytů, a tak je nasnadě, že se budeme muset bytovou politikou zabývat. „S dalším navýšením nájemného, které by připadalo v úvahu od 1. ledna letošního roku, prozatím nepočítáme,“ ubezpečila uživatele obecních bytů místostarostka Stanislava Silná. Objektivním souborem dat o výši nájemních smluv uzavřených po 1. lednu 2011 bude cenová mapa, kterou hodlá zveřejnit ministerstvo pro místní rozvoj. „Pro nájemníky by měla být základní informací o tom, jakých cen je možné dosáhnout v daném místě a čase. I pro nás bude cenová mapa určitým vodítkem při zpracování nové bytové koncepce,“ předpokládá Stanislava Silná. První verze cenové mapy má být zpracovaná do konce února. Na její zveřejnění čekají jak soukromí vlastníci domů tak mnohé radnice. Helena Plicková

výběr usnesení z 3. zasedání ZM nový bor konaného dne 15. 12. 2010 USNESENÍ č. 70/10/ZM3 Schválení rozpočtu Města Nový Bor na r. 2011. ZM s c h v a l u j e po projednání rozpočet Města Nový Bor na rok 2011. USNESENÍ č. 71/10/ZM3 Rozpočtová opatření prosinec 2010 - delegování kompetencí RM. ZM p o v ě ř u j e radu města, aby na svých zasedáních od 16. 12. 2010 do dne konání prvního jednání zastupitelstva v roce 2011 schvalovala rozpočtová opatření, která se týkají rozpočtu r. 2010 a náleží do pravomoci zastupitelstva města. Konkrétně se jedná se o tato rozpočtová opatření: - přijetí účelových dotací a jejich použití - použití nových, rozpočtem nepředvídaných příjmů k úhradě nových, rozpočtem nezajištěných výdajů, čímž se zvýší celkový objem rozpočtu - přesun rozpočtových prostředků mezi ORJ, při němž se jednotlivé příjmy nebo výdaje navzájem ovlivňují, ale celkový objem příjmů a výdajů se nezmění - přesun rozpočtových prostředků, kterým se mění závazné ukazatele rozpočtu - vázání rozpočtových výdajů při neplnění rozpočtových příjmů a u k l á d á radě města, aby následně podala zastupitelstvu přehled těchto schválených rozpočtových opatření. USNESENÍ č. 72/10/ZM3 Volba členů výborů ZM. ZM volí tyto členy kontrolního výboru: Dana Kuglerová, Květoslava Mikešová, Ladislav Džavík, Bc. Michal Vlasák, Lenka Křížová, Miroslav Pavlíček, Ing. Miroslav Jungwirth.

6

unor2011.indd 6

Volí tyto členyfinančního výboru: Viktor Novotný, Zdeněk Fakan, Ing. Miloš Koudelka, Ivo Pařízek, MUDr. Eva Hladká, Ing. Marie Horčičková, Ing. Havelka. Zřizuje výbor pro vzdělávání, sociální politiku a zdravotnictví v  počtu 5 členů a volí tyto členy výboru pro vzdělávání, sociální politiku a zdravotnictví: Břetislav Chlup (předseda), Iveta Lebrušková, Naděžda Průšová, Štefan Gorol, Libuše Kohoutová. Zřizuje výbor pro rozvoj města a cestovní ruch v  počtu 5 členů a volí tyto členy výboru pro rozvoj města a cestovní ruch: Ing. arch. Boris Rýdl (předseda), Josef Chittussi, RNDr. Tomáš Tichý, Jindřich Mareš, Ing. Libor Kubát. Zřizuje výbor pro dopravu a životní prostředí v  počtu 5 členů a volí tyto členy výboru pro dopravu a životní prostředí: Ing. Radek Nastič (předseda), Robert Jirák, Libor Fafala, Karel Hekerle, Josef Doškář. Zřizuje výbor pro kulturu a občanské záležitosti v počtu 5 členů a volí tyto členy výboru pro kulturu a občanské záležitosti: Bc. Zora Šepsová (předsedkyně), Mgr. Stanislav Valdman, Jan Vobr, Mgr. Eliška Raymanová, Jitka Stowasserová. Zřizuje výbor pro sport v  počtu 5 členů a volí tyto členy výboru pro sport: Petr Novotný (předseda), Petr Macela, Radomír Dvorský, Ing. Pavel Benda, MUDr. Rudolf Daum. Volí tyto členy redakční rady Novoborského měsíčníku: Mgr. Alexandra Šlégrová, Mgr. Miroslav Šeps, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Gabriela Čechová, Jana Veselá, Daniela Žďárková, Mgr. Magdaléna Svobodová.

Schvaluje jako zastupitele určeného pro spolupráci při pořizování územního plánu Města Nový Bor dle § 47 odst. 1 stavebního zákona č. 183/2006 Sb., pana Ing. arch. Borise Rýdla. USNESENÍ č. 79/10/ZM3 Dotace pro FC Nový Bor - sportovní činnost a provoz sportovních zařízení. ZM s c h v a l u j e a) poskytnutí účelové dotace Podpora sportu a tělovýchovy pro FC N. Bor ve výši 100.000 Kč na provoza sportovních zařízení. b) smlouvu o poskytnutí účelové dotace. c) poskytnutí účelové dotace Podpora sportu a tělovýchovy pro FC N. Bor ve výši 100.000 Kč na celoroční sportovní činnost. d) smlouvu o poskytnutí účelové dotace. e) rozpočtové opatření č. 39/2010, kterým se schvaluje použití 200.000 Kč z rozpočtové rezervy města k navýšení prostředků na dotace sloužící k podpoře sportu, a to na provoz oddílu kopané 100.000 Kč, a 100.000 Kč na činnost tohoto oddílu. Výdaje z rozpočtu jsou ve výši 200.000 Kč. USNESENÍ č. 80/10/ZM3 Využití systému předávání zpráv SMS-Operátor. ZM s c h v a l u j e 1) návrh na využití systému předávání zpráv SMS-Operátor. 2) smlouvu s firmou KONZULTA Brno, a.s. o provozování systému SMS-Operátor. a p o v ě ř u j e starostu města podpisem smlouvy s firmou KONZULTA Brno a.s. USNESENÍ č. 82/10/ZM3 Smlouva o bezúplatném převodu víceúčelových sportovních hřišť v ul. Žižkova. ZM s c h v a l u j e

uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu majetku - dvou sportovních hřišť v ul. Žižkova se Svazkem obcí Novoborska v rámci projektu Volnočasové areály a p o v ě ř u j e starostu města podpisem přiložené smlouvy USNESENÍ č. 97/10/ZM3 Informace o stavu žádosti o výpůjčku a bezúplatný převod části cyklistického areálu v Novém Boru. ZM b e r e n a v ě d o m í schválení výpůjčky a schválení bezúplatného převodu části cyklistického areálu v Novém Boru Komisí pro nakládání s majetkem státu ÚZSVM. USNESENÍ č. 98/10/ZM3 Žádost občanů o zřízení autobusové zastávky na nám. Míru v N. Boru. ZM b e r e n a v ě d o m í žádost občanů ze Sloupu v Čechách o zřízení autobusové zastávky na nám. Míru v Novém Boru a u k l á d á starostovi města realizovat záměr vybudování kryté autobusové zastávky na nám. Míru v Novém Boru. USNESENÍ č. 104/10/ZM3 Smlouva s Libereckým krajem zajištění dopravní obslužnosti pro r. 2011. ZM po projednání s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje pro rok 2011 č. OLP/3164/2010 mezi Městem Nový Bor a Libereckým krajem a p o v ě ř u j e starostu města podpisem smlouvy.

Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:25

Zprávy z města z činnosti městské policie - odchyt zvířat V  uplynulém roce 2010 odchytli strážníci nebo převzali od obyvatel více než sto kusů různých zvířat. Mezi druhy, které se odvezly do útulků pro opuštěná zvířata nebo si je převzala záchranná stanice Falco, byli zastoupeni psi, kočky, poštolky, ježci, netopýr, hadi. Také jsme museli hledat majitele zaběhlých hospodářských zvířat, která se procházela po komunikacích. Jednalo se o koně, krávy a ovce. Samozřejmě nás nejvíce zatěžují psi. Nalezení a odchycení psi nemají evidenční známku, a pokud ji náhodou mají, jedná se o staré, již neplatné známky, podle kterých nelze majitele zjistit. Bohužel se ve většině případů jedná o psy, které už majitel nechce. Tak je jednoduše vyhodí. Například v nádražní budově někdo v tašce zanechal tři štěňata. Jen za první dva týdny letošního roku jsme do útulku v Dobranově odvezli osm psů. Dalším nešvarem našich chovatelů psů je volné pobíhání jejich čtyřnohých miláčků při venčení, nenošení náhubků

a neuklízení jejich exkrementů. Toto je samozřejmě postižitelné a strážníci se na tyto přestupky ještě více zaměří. Je ale potřeba si uvědomit, že přestupce se svým psem musí být u tohoto počínání strážníkem přistižen. Zjistili jsme, že někteří chovatelé, když vidí hlídku městské policie, tak výkaly uklidí, ale jinak tomu tak není. Závěrem bychom chtěli požádat všechny majitele psů, aby se chovali ohleduplněji ke svému okolí a pomáhali tím udržovat větší čistotu našeho města. Nezapomínejme na naše děti, které si v tomto prostředí hrají. Dále prosíme chovatele, kterým se pes zaběhne, aby nám to co nejrychleji sdělili. Na mobilní telefon městské policie 602 840 784 se dovoláte nepřetržitě. Zpracovala: Naděžda Hromková Jiří Zemanec velitel Městské policie

zůstane v novém boru léčebna dlouhodobě nemocných? O ekonomické situaci Nemocnice s poliklinikou (NsP) Česká Lípa informoval novoborského starostu ředitel akciové společnosti Petr Chmátal. Sdělil mu také, jak hodlá provoz NsP Česká Lípa zefektivnit. „Součástí plánu je úvaha o převedení LDN v Novém Boru do objektu nemocnice v České Lípě. S tímto záměrem vedení města nesouhlasí,“ zdůraznil starosta Nového Boru Jaromír Dvořák. „Případné zrušení LDN považuji za krok, který jde proti záměrům ministra zdravotnictví. Ten sice připouští snížení počtu nemocnic, ale hovoří rovněž o tom, jak některé nemocnice s aktivními lůžky budou transformované na zdravotnická zařízení s  následnou péčí,“ připomněl starosta. Historie nynější LDN sahá až do roku 1903, kdy se obce tehdejšího soudního okresu Nový Bor sloučily a vybudovaly nemocnici sloužící celému okresu. V  nynější léčebnu se novoborská nemocnice proměnila už v  šedesátých letech minulého století. Zdravotnické zařízení má kapacitu cca 60 lůžek a jsou do něj umísťovaní zejména pacienti z Novoborska. V současné době je celý areál LDN (kromě objektu LDN jsou zde

ještě dva domy, v  nichž mají ordinace praktičtí lékaři) součástí NsP Česká Lípa a. s., jejímž vlastníkem je Liberecký kraj. „Na jednání zastupitelstva se nám dostalo pouze obecné informace o případném zrušení LDN v  Novém Boru,“ podotkla novoborská radní Eva Hladká. „Záměr rozhodně nevítáme, protože nemocnice historicky do našeho města patří. Byli bychom rádi, kdyby svému účelu nadále sloužila, nebo se změnila v jiné zařízení pro péči o seniory. Proto nyní zjišťujeme, nakolik to bude možné. Blíže se v  současné době nelze vyjádřit, jednání stále probíhají,“ uvedla Eva Hladká. „O zrušení LDN v Novém Boru není zdaleka rozhodnuto,“ podtrhl Petr Pokorný, tiskový mluvčí NsP Česká Lípa a. s. „Úvaha vychází z ekonomické situace v  našem zdravotnictví. Zrušení LDN v Novém Boru je pouze jednou z možností, jak ekonomickou situaci NsP Česká Lípa zlepšit.“ Ani úvahy však neberou novoborští na lehkou váhu, a tak starosta požádal o podporu hejtmana Libereckého kraje Stanislava Eichlera, poslance Petra Skokana a senátora Karla Kapouna. Helena Plicková

Výzva k výsadbě stromů v našem městě Odbor životního prostředí MěÚ Nový Bor (dále jen OŽP) vyzývá všechny občany a podnikatele Nového Boru, aby přispěli ke zlepšení životního prostředí našeho města a vysadili společně na městský pozemek svůj strom nebo keř….. U novoborských občanů se zrodil hezký nápad - vysadit za své finanční prostředky novou zeleň ve městě. OŽP vytipoval vhodné městské pozemky pro nové výsadby a bude evidovat všechny zájemce o tuto záslužnou akci. Zájemci o vysazení stromů či keřů se mohou tedy písemně či mailem hlásit na OŽP do 31. 3. 2011 (OŽP MěÚ Nový Bor, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor – [email protected]). Zde bude dohodnuta vhodná skladba zeleně podle tzv. osazovacího plánu místa, způsob zaplacení dřeviny a další postup i podrobnosti… Na podzim 2011 pak bude vyhlášen den, kdy bude zeleň za přítomnosti vedení města a aktivní přítomnosti všech zájemců vysazena pod dohledem odborné firmy. Ke zdaru celé akce jistě přispěje i vystoupení dětí z mateřských škol na dané téma. OŽP akci zkoordinuje a výsadbu zaplatí (vzhledem k úsporným opatřením v rozpočtu města zkusíme využít podpory grantu KÚ Libereckého kraje).

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 7



Ke stromům umístíme tabulky (pravděpodobně využijeme pomoci a nápadů škol k jejich zhotovení) se jmény všech, kteří strom svému městu darovali, pokud si to budou přát. Fotografie z akce budou zveřejněny v Novoborském měsíčníku. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí OŽP MěÚ Nový Bor

7

24.1.2011 13:45:26

Zprávy z města

jubilanti - únor

mladí fotografují město

Dne 28. ledna 2011 vyhlásilo Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska již pátý ročník soutěže pro mladé fotografy. Soutěž, jejímž garantem je Rada Evropy, je určena žákům základních a středních škol a jejím cílem je podpořit zájem o kulturní dědictví a jeho znalosti. Vyhodnocení soutěže proběhne u příležitosti Mezinárodního dne památek v dubnu 2011 a vítězové soutěže se mohou těšit na zajímavé odměny. Podrobnosti o technické specifikaci soutěže, její téma a důležité termíny najdete na www.shscms.cz. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

V měsíci únoru oslaví svá výročí tito naši spoluobčané:

Josef Kudrna, Erika Beranová, Miroslav Středa

Všem oslavencům přejeme pevné zdraví do dalších let života.

Státní občanství ČR

Společenská rubrika Nejstarší muž libereckého kraje Žije v  Domově důchodců ve Sloupu v  Čechách. Je jím pan Arnošt Slovák, který v  prosinci 2010 oslavil významné životní jubileum, stodruhé narozeniny. Vzhledem k tomu, že datum jeho narození připadá na vánoční svátky, které trávil se svou rodinou, nadešla příležitost ke gratulacím v domově důchodců až v lednu. Zaměstnanci domova důchodců připravili ve společenské místnosti oslavu s  velkým dortem, kávou, chlebíčky a šampaňským, na kterou byli pozváni všichni klienti domova, a kam za oslavencem dorazila spousta gratulantů. Mnoho zdraví a svěžesti do dalších

Dne 4. 1. 2011 složila paní Malgorzata Dvorská, občanka Polska, státoobčanský slib do rukou tajemníka MěÚ Nový Bor Mgr. Josefa Chýleho za účasti úřednice matriky Brigitte Procházkové. Tímto slavnostním aktem, který se uskutečnil v obřadní síni MěÚ Nový Bor, se stala paní Malgorzata Dvorská právoplatnou občankou České republiky. Ing. Miluše Rychtářová vedoucí správního odboru

první se narodila anička Prvním novoborským občánkem roku 2011 je Anna Libánková, která se narodila v českolipské nemocnici. Holčička spatřila světlo světa 3. ledna krátce po sedmé hodině ranní, měřila 48 centimetrů a vážila 3,48 kilogramů. Mamince Martině přišli gratulovat starosta Mgr. Jaromír Dvořák, místostarostka Ing. Stanislava Silná a RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí odboru školství, kultury a sportu. Zpracovala: Markéta Růžičková RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu let popřála panu Slovákovi delegace města Nový Bor v čele se starostou Mgr. Jaromírem Dvořákem a místostarostkou Ing. Stanislavou Silnou. Mezi dalšími gratulanty byli představitelé obce Sloup v  Čechách, kam domov důchodců místně náleží, a zástupci Libereckého kraje. Pan Pavel Petráček, člen rady kraje pro resort sociálních věcí, přijel nejstaršímu muži Libereckého kraje popřát k  životnímu jubileu. Také všichni zaměstnanci a klienti domova se připojili s přáním dalších společně prožitých let. Oslavenec prokázal opravdu skvělou kondici. Sfoukl svíčky na dortu, a že jich při jeho požehnaném věku bylo opravdu hodně! Zvládl roli „mediální hvězdy“, pózoval pro kamery a poskytoval interview, a hudební doprovod přítomných harmonikářů v  něm naprosto evidentně vzbuzoval chuť k tanci. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

8

unor2011.indd 8

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:28

Organizační složky novinky v knihovně

(oddělení pro dospělé čtenáře)

Detektivní romány Christie Agatha / 3x Hercule Poirot Doherty Paul / Smrt skrývá tvář

Historické romány Němec Robert / Šabat šalom Imhof Agnes / Královna Hedvábné stezky

Thrillery Fairstein Linda A. / Pekelná brána Hrt John / Poslední dítě Steinhauer Olen / Turista Mooney Chris / Tajný přítel

Autobiografické romány Halsbauer Horst / Transfuze Antona Horsta Ruksak

Sci-fi a fantasy Pohunek Jan / Temní ilumináti Moody David / Nenávistní Westerfeld Scott / Oškliví Psychologické romány Nopová Stanislava / Daiquirita Romány pro ženy Kubátová Táňa / Převozníci Nosková Věra / Chraňme muže Bartáková Lenka / Intimně po mailu Lette Kathy / Manželství na dobu určitou

Povídky Šabach Petr / Proč odcházíš... Jícha Jan / Průšvih v Lurdách Pawlowská Halina / Ještě že nejsem papež Chytková Olga / Moje koňská abeceda NAUČNÁ LITERATURA Vandenberg Philipp / Tajemství věštíren Bartlett Sarah / Mýty a báje od A do Z Uzel Radim / Nevěra a co s ní Bílek Jiří / Vojáci druhé kategorie Waldeck Felicitas / Léčivé ruce

novinky v knihovně

Větvička Václav / Návraty na místa činů Thoma Zdeněk / Tam, kde kameny mají duši Skote Malena / Beton Felnerová Mariana / Zahrada po 4 roční období Christ Sven / Recepty pro maminky a miminka Koláček Luboš Y. / Českosaské Švýcarsko Podhorský Miroslav / Aljašskou a kanadskou divočinou Plešinger Vladimír / Peru pod kůží Bauer Jan / Podivná úmrtí Frýdlová Pavla / Ženy v bílém Hais Rudolf / Sklářské názvosloví, aneb, co je co ve sklářství Mára Jiří / Na vozíku na rovníku Japonskem s otevřenou pusou Špillarová Lenka / Pod africkým sluncem

(oddělení pro dětské čtenáře)

Dívčí romány Myracle Lauren / Třináct Wandel Andrea / Poslední překážka Řeháčková Věra / Když spadne kluk z nebe Francková Zuzana / Překvapení Nachtmanová Petra / Tanec letních paprsků

Dobrodružné romány Nopová Stanislava / Toridi

Fantasy Horna Pavel / Middlestone

Příběhy o zvířatech Nesvatbová Barbara / Garpíškoviny Webb Holly / Same, kde jsi?

Příběhy o dětech Walter Nadine / Sářiny příběhy pro holčičky Řeháčková Věra / Dorotka z hor Za Dorotkou do hor

NAUČNÁ LITERATURA Johns Susie / Vyrábíme s dětmi Helena Koutenková, MěK Nový Bor

Výpůjční doba Městské knihovny Nový Bor Oddělení pro dospělé :

Oddělení pro děti:

Pondělí 14:00 - 18:00 hodin Úterý zavřeno Středa 8:00 - 12:00 14:00 - 18:00 hodin Čtvrtek 14:00 - 18:00 hodin Pátek 13:30 - 17:30 hodin

Pondělí 14:00 - 18:00 hodin Úterý zavřeno Středa zavřeno Čtvrtek zavřeno Pátek 13:30 - 17:00 hodin

Městská knihovna Nový Bor Vás srdečně zve v úterý

ribském moři. Povíme Vám o studiu španělštiny a životě 8. února 2011 od 17.00 hodin v ekvádorské rodině. Poznáte podivuhodná tajemství rovnído čítárny pro dospělé čtenáře ku. Zjistíte jak nebezpečný je na cestovatelskou přednášku život v  amazonské džungli. Navštívíme pralesní indiány. Podíváme se za ojedinělými zvířaty na Galapágy. Jiří Mára je autorem čtyř cestopisných Jiří a Alena Márovi vypráví o naplnění dalšího snu svého knih a dokumentárních filmů, které si můžete na besedě zasyna Jirky upoutaného na invalidní vozík. Zastavíme se v Ka- koupit za zvýhodněné ceny.

Ekvádor a Galapágy

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 9

9

24.1.2011 13:45:28

Ze školních lavic Zš náměstí míru úspěch našich florbalistek v orion florbal cupu Žákyně ZŠ náměstí Míru obsadily 2. místo v okresním florbalovém finále. Turnaj se odehrál 16. 12. 2010 v Zákupech. Finalového turnaje se zúčastnila družstva Zákup, Doks, Partyzánské a naše reprezentantky. Naše děvčata sehrála tři utkání s těmito výsledky:

ZŚ náměstí – Partyzánská 0:1 ZŠ náměstí – Doksy 4:0 ZŠ náměstí – Zákupy  1:0

mikuláš ve škole V pátek 3. 12. byli všichni žáci 1. stupně naší školy plni očekávání, těšili se, zda je ve třídách navštíví Mikuláš  s čertem a andělem a zda jim třeba i nedonese nějaké dárečky. Již od rána se školou ozývalo andělské zvonění a děti za zavřenými dveřmi tříd sotva dýchaly, když se zvonění přiblížilo. Mikuláš s čerty i anděly navštívil všechny třídy, věděl, které děti jsou hodné a naopak, které se mají polepšit, všechny děti Mikulášovi zazpívaly a dostaly od něj i balíček s dobrůtkami, mnohdy i s drobnými dárečky. I ve školní jídelně čekala na děti nadílka od čertů a andělů. Jana Dietiová

vánoční zpívání s mateřskými školkami

Vítězem celého turnaje se stala děvčata z Partyzánské a náš celek

skončil na skvělém 2. místě. Třetí pozici obsadily domácí Zákupy. Na výsledku se podílela tato děvčata: Zitová Lucie, Röslerová Dominika, Vorlíková Nikola, Wallachová Vladislava, Nováková Markéta, Hladová Judita, Grabulová Sára, Koblasová Kristýna, Tomišová Kristýna, Šťovíčková Kateřina, Gregorová Martina (v předkole Capoušková Kamila a Vopalecká Iveta). Děvčatům ke krásnému umístění gratulujeme a děkujeme za výbornou reprezentaci školy. Ludmila Prudniková

sportovní výsledky za první pololetí

Přespolní běh (okresní kolo) Dívky 2.- 3. třída (3. místo) Chlapci 4.- 5.třída (2. místo) Dívky 6.- 7. třída (3. místo) Dívky 8.- 9. třída (2. místo) postup do krajského kola Chlapci 8.- 9. třída (3. místo) Dívky 8.- 9. třída se v krajském kole umístily na 5. místě. Stolní tenis (okresní kolo) Chlapci 6.- 7. třída (3. místo) Chlapci 8.- 9. třída (1.a 2. místo) postup do kraj. kola Dívky 8.- 9. třída (3. místo) Chlapci 8.- 9. třída se v krajském kole umístili na 4. místě. Košíková (okresní kolo) Chlapci 8.- 9. třída (1. místo) Šachy (okresní kolo) Chlapci I. stupeň (1. místo) Chlapci II. stupeň (3. místo) Florbal (okresní kolo) Dívky 8.- 9. třída (2. místo)

10

unor2011.indd 10

Dne 9. 12. navštívily naši školu děti z mateřských škol se

svými učitelkami. Společně s našimi prvňáčky si zazpívaly mnoho vánočních koled, předvedly, jak krásně umí recitovat i hrát na hudební nástroje. Bylo to velmi příjemné dopoledne a všem dětem i paním učitelkám děkujeme za návštěvu. Zároveň přejeme mnoho úspěchů v novém roce 2011, kdy předškoláčkové již usednou do školních lavic.  Jana Dietiová



myslíme na zvířátka



Během celého podzimu děti z 1. stupně ZŠ nám. Míru sbíraly kaštany a žaludy, které si průběžně  odváželi myslivci. Nasbíraly neuvěřitelných 1.712 kg a proto nyní, když venku je bílo a  často mrzne, může všechny děti hřát u srdce pocit, že zvířátka v okolí Nového Boru nebudou trpět hlady. Jana Dietiová

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:29

Ze školních lavic spíme ve škole Jako každoročně, tak i letos se Andílci z 2. A nemohli dočkat, až už konečně budou spát ve škole. Ráno se nastěhovali do školy s obrovskými taškami (samozřejmě za velké pomoci rodičů). Během dopoledne se poctivě učili, odpoledne si už mohli hrát, soutěžit i závodit. Jídla a pití jsme měli dostatek, spíše i nadbytek, rodiče nás zásobili skvěle - proto všem dík. V podvečer se všichni začali chystat na sprchování. Děti  vybalovaly věci z tašek a v mnoha případech to byly hračky a hračky a hračky... Za velké pomoci chůviček (žáků 8. B a 5. A) se Andílci úspěšně vysprchovali, připravili si postýlky na spaní a pak následovala módní přehlídka v pyžamech. Andílci předvedli nečekané pohybové a taneční kreace, porotci (naše chůvičky) ohodnotili jejich výkony, ale zároveň také museli na „přehlídkové molo“. Po přehlídce  následovala stezka odvahy ztemnělou školou a pak už pohádka na dobrou noc. Děkuji všem svým bývalým žáčkům za pomoc a chválím Andílky za samostatnost a statečnost. Samozřejmě velký dík i všem rodičům.                                                                       Jana Dietiová

tradice, které jsme si připomněli, na staročeštinu si zavzpomínali Péče o úrodu byla motivem koledy, při níž koledníci přinášeli počátkem ledna do statku proutky z trnky ozdobené hrášky a barevnými hadříky nebo papírky a zpívali:„Dej vám Pánbůh dobrýtro na to nový líto, abyste měli leníček jako tenhle proutíček a na něm hlavičky jako tyhle hráštíčky…“ Sedlák od nich proutek koupil a zapíchl jej na okraj pole, čímž si pojistil úrodu. Masopust býval posledním vydechnutím uzavírajícím dobu zimního odpočinku. Zahajoval také předjarní půst, který končil oslavou Velikonoc. Období masopustu trvalo od Tří králů do Popeleční středy. Tři dny před začátkem postu se nazývaly ostatky a byly vyvrcholením a zároveň ukončením masopustu. Hlavním ostatkovým dnem bylo sváteční úterý. Toho dne procházely vesnicemi průvody maškar. Masky byly všude pohoštěny - něčím k zakousnutí a k pití. A lidé si povídali, zpívali, vznikaly tak nám dnes již známé veršované říkanky, dětské hry, rozpočitadla…. Leden ve dne svítí, v noci pálí. Bom, bom, pojďte děti dom, bo mamička kašu vařu a tatiček prase pařu. Sedmáci hádali, co znamenala tato slova dříve, jak se jim dařilo, posuďte sami.

zš praktická

1. střechýl – blázen, opravář střech, uličník, jídlo, střelný prach, oděv, nemotora 2. báťa – blatník, boty, bačkora, obuvník, papuče, urostlý kluk, mošna 3. žasavý – zvědavý, že se ví…, ohromený 4. zvyčej, svyčej – lopata, bylina, bič, zaplať 5. tržený – odstrčený, prodaný, koupený na trhu, honorář, neposedný, blázen, tržník 6. váda – zkoumá, voda, vadný člověk, lavor, necky 7. přězlý – dlouho zlý, proutí, žvýkací, jmelí, zločinec 8. okatička – jehla, hezká baba, ulice, motýl, polévka, past 9. holčucha – holčina, punčocha, kbelík, vesničanka, rozcuchaná holka 10. zášijek – nášivka, šicí stroj, uzel, skrýš, dírka, nářadí

Pokud si sami nejste jisti, tak zde máte správné řešení: Od začátku školního roku 2010/2011 získali naši žáci ocenění 1. rampouch, 2. důvěrné oslovení bratra i jiných osob, zvl. příbuzných, 3. lekavý, bázlivý, 4. zvyk, návyk, obyčej, 5. potrhlý, bláznivý, v různých soutěžích: 6. hádka, svár, roztržka, 7. velmi zlý, velmi špatný, 8. okatá žena, Dne 16. 10. 2010 Orientační běh kolem Máchova jezera pořádaný 9. dřevák, 10. týl; pohlavek ZŠ K. H. Máchy v Doksech: Když už jsme u těch výrazů zapomenutých, dodnes užívám babiččin 1. místo Michal Frýba - 7. ročník výraz „lajblík“, což je v podstatě přímo německé slovo, das Leibel je 2. místo Lenka Kořínková - 6. ročník noční kabátek, živůtek, něco, co se nosilo, co nejblíž tělu (der Leib), Den stromů (20. 10. 2010) ale je to taky tělíčko, třeba výraz Kindleinleibel = dětské tělíčko. výtvarná soutěž pořádaná DDM Smetanka Myslím, že je nás docela dost, co používáme výraz lajblík doposud, 3. místo za kolektivní práci žáků 2. + 3. ročníku prostě proto, že nám připomíná dětství a někoho, kdo nás měl rád. Mgr. Kateřina Mašková a mí trpěliví sedmáci Normální je nekouřit (19. 11. 2010) - soutěž žáků 6. ročníku ZŠ ve znalostech z oblasti zneužívání návykových látek a zdravé výživy tým žáků ZŠ praktické získal 3. místo

Zlatá jehla (24. 11. 2010) - soutěž v ručních pracích organizovaná ZŠ praktickou v České Lípě 1. místo - Barbora Dudiová - 5. ročník - mladší žákyně 2 . místo - Alžběta Demeterová - 9. ročník - starší žákyně Krompašské veršování (15. 11. 2010) - recitační soutěž pořádaná Dětským domovem Krompach 1. místo Vendula Klimešová - 8. ročník - starší žákyně 2. místo Bedřich Fryč - 5. ročník - mladší žáci učitelé ZŠ praktické

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 11

mš srdíčko -

vánoce v muzeu

Děkujeme za krásné vánoční chvíle prožité v prostorách Městského muzea. Děti z naší mateřské školy velmi rády a s nadšením plnily s láskou připravené úkoly. Ať to byla výroba andílků, živý Betlém nebo zpívání koled. Odnesli jsme si dárečky a neopakovatelné zážitky. Děkujeme mnohokrát. Děti a učitelky z MŠ Srdíčko

11

24.1.2011 13:45:29

Ze školních lavic 11. setkání s flétnou a klavírem - téma vánoce Dne 20. prosince se v  základní umělecké škole uskutečnilo 11. setkání s  flétnou a klavírem, koncert žáků z  flétnové třídy Ivety Šudové a klavírní třídy Radka Poláčka. Večer jsme tematicky, nesprávně v  době adventu, zaměřili na Vánoce. Den před koncertem jsme spojili generálku s  vánoční besídkou a zpříjemnili si poslední adventní neděli. Program sestával téměř celý z  vánočních českých a moravských lidových koled. Vystoupení bylo velmi náročné, protože mladí muzikanti nehráli sólově. Každý si vyzkoušel, jak náročné je hrát s  jiným nástrojem v  duu, triu nebo jiném komorním obsazení. Hrát pro radost a dokázat si „zamuzicírovat s někým“ je jedna z nejdůležitějších a nejhezčích dovedností, kterou si žáci mohou z  umělecké školy odnést. Do programu jsme zařadili dvě delší směsi. První se skládala z koled. protože tato potpourri nám vzala skutečně hodně sil. 12. setkání Aby nebylo „překoledováno“, zazněla před koncem programu s  flétnou a klavírem se uskuteční ve středu 16. února v  17:30 směs fragmentů známých skladeb 19. a 20. století, většinou hodin. Připravujeme skladby ruských a sovětských skladatelů. orchestrálních. Už se všichni těšíme opět na sólová čísla, Žáci a pedagogové ZUŠ Nový Bor

Zprávy z regionu stomatologické pohotovostní služby - únor ORDINAČNÍ HODINY: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin sobota 5. 2.

neděle

13. 2.

sobota 26. 2.

neděle 6. 2.

sobota 19. 2.

neděle 27. 2.

sobota 12. 2.

neděle 20. 2.

MUDr. Ilona Tulisová Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 360 MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763 MUDr. Jana Maričová Bulharská 823, Česká Lípa tel. 487 854 101

MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662 MUDr. Přemysl Prstek Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 705

MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 963

MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 973

Pobočka adra česká lípa sbírá lékárničky pro itibo v keni Od 1. ledna 2011 platí nová Vyhláška č, 216/2010 Sb., která motoristům ukládá povinnost mít v autě nově vybavenou autolékárničku pro poskytnutí první pomoci. Protože chceme zabránit zbytečnému plýtvání, tak přicházíme s  výzvou, že můžete předat využitelný zdravotnický materiál ze starých autolékárniček na pobočce ADRA v  České Lípě (ul. Čs. Armády 1578 – mezi ZŠ Tyršova a Lékařským domem).

Zdravotnický materiál, který obdržíme, bude sloužit pro naši práci při ošetřování zraněných a nemocných. Jen pro představu. Na převaz jednoho těžce popáleného dítěte (kterých je v nemocnici v Itibo nejvíce) se spotřebuje až 50 ks sterilních mulových čtverců a okolo 10 ks obvazů. Pro dospělého je to až 3x více. Na fotky z nemocnice v Itibo se můžete podívat na: http://www.adra.cz/adra/cz/sberautolekarnicek/. Více o projektu rekonstrukce a provozování zdravotnického střediska a porodnice v Itibo se dozvíte na: Na podporu Zdravotnického střediska a porodnici http://www.adra.cz/adra/cz/projekty/zahranicni-projekty/ v Itibo v  africké Keni sbíráme od 3. 1. do 28. 2. 2011 rozvojove/kena.html. z  použitých autolékárniček chirurgické rukavice a nePokud byste chtěli podpořit činnost Zdravotnického střediska otevřený obvazový materiál (obinadla, fáče, gázové a porodnici v Itibo i jiným způsobem, tak můžete: čtverce, náplasti a trojcípé šátky). Zbývající obsah bohužel nedokážeme využít (léky, desinfekce, nůžky, obaly, roušky, a) zaslat dárcovskou SMS ve tvaru: DMS KENA na číslo 87777, b) zaslat finanční příspěvek na účet:  85358/0300, VS 151, zaškrcovadla). c) nakoupit konkrétní zdravotnický materiál na www.edonation.cz, Vybraný obsah autolékárniček můžete nosit na pobočku ADRA d) zakoupit charitativní kalendář pro Itibo s názvem „Black&White“ v ceně 200 Kč na: http://www.adra.cz/adra/cz/beneficni-kalendar/kena.html. v pondělí a středu od 10 do 16 hod. a ve čtvrtek od 9 do 16 hod. Materiál bude odeslán do Keni v průběhu měsíce března 2011.  Ing. Petr Máška, vedoucí pobočky ADRA Česká Lípa

12

unor2011.indd 12

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:30

Zprávy z regionu úřad práce - změny zákonů Od 1. ledna 2011 dochází ke změnám některých ustanovení zákona o zaměstnanosti a zákona o státní sociální podpoře. „Změny se dotýkají jak uchazečů o zaměstnání, kteří od ledna přicházejí do evidence úřadu práce, tak žadatelů o dávky státní sociální podpory, konkrétně porodné, rodičovský příspěvek a sociální příplatek“, popisuje rozsah legislativních změn ředitelka Úřadu práce v České Lípě Zdeňka Cibulková. „Chceme informovat veřejnost o změnách a přinášíme jejich stručný popis“, informuje tisková mluvčí úřadu práce Marcela Ottová. Změny zákona o zaměstnanosti, které se vztahují na uchazeče o zaměstnání, kteří požádali o podporu v  nezaměstnanosti po 1. 1. 2011: - Uchazeči o zaměstnání, kterému přísluší z  posledního zaměstnání odstupné (odbytné nebo odchodné), nebude po dobu tohoto odstupného (odbytného, odchodného) poskytována podpora v  nezaměstnanosti. Podporu v  nezaměstnanosti tedy bude pobírat až po uplynutí 3 měsíců (popř. 12 měsíců). Toto „posunutí“ výplaty podpory v  nezaměstnanosti nemá vliv na délku pobírání podpory v nezaměstnanosti, pouze posouvá její vyplácení. K případnému navýšení odstupného (zvýšení počtu měsíců) vyplývajícímu například z  kolektivní smlouvy nebo z vnitřního předpisu zaměstnavatele se nepřihlíží. - Uchazeči o zaměstnání, pobírajícímu podporu v nezaměstnanosti, v případě, že bude v průběhu své evidence na úřadu práce pracovat s výdělkem maximálně do 4 000 Kč měsíčně, nebude po dobu výkonu této činnosti (nekolidujícího zaměstnání) vyplácena podpora v nezaměstnanosti. Může tedy tuto činnost vykonávat, ale souběžně nebude pobírat podporu v nezaměstnanosti. - Pokud uchazeč o zaměstnání před zařazením do evidence na úřadu práce ukončil poslední zaměstnání bez vážného důvodu sám nebo dohodou se zaměstnavatelem, bude pobírat podporu v nezaměstnanosti ve výši 45% průměrného měsíčního čistého výdělku nebo vyměřovacího základu po celou podpůrčí dobu. Další změnou od 1. 1. 2011 je nový nástroj na podporu začínajících podnikatelů. Uchazeči o zaměstnání, kteří zahájí své vlastní podnikání s příspěvkem na zřízení svého pracovního místa, mohou nově od ledna 2011 požádat úřad práce o překlenovací příspěvek na částečnou úhradu nákladů na nájemné, dopravu materiálu a výrobku a opravy a údržbu objektu, ve kterém podnikají, pokud je v  jejich vlastnictví. Příspěvek lze získat až na dobu 5 měsíců, což může začínajícím podnikatelům v začátku podnikání výrazně ulehčit „rozjezd“ živnosti. Zákon o zaměstnanosti také nově zavádí povinnost pro zaměstnavatele oznámit a projednat s  úřadem práce záměr zaměstnávat cizince, včetně jejich počtu, druhu práce a předpokládané doby výkonu práce. Dnem 1. 1. 2011 nabývá účinnosti také novela zákona o státní sociální podpoře:

vyhlášení konkurzu na obsazení místa ředitele Rada Libereckého kraje vyhlašuje konkurz na obsazení místa ředitele příspěvkové organizace Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov, Havlíčkova 57. Předpokládaný nástup do funkce ke dni 1. 4. 2011. Příjem přihlášek osobně nebo poštou nejpozději do úterý 15. února 2011. Bližší informace: http://skolstvi.kraj-lbc.cz/Konkurzy-ve-skolstvi

Touto novelou zaniká dávka sociální příplatek. Výjimku do konce roku 2012 budou mít pouze rodiny, kde jednou ze společně posuzovaných osob je těžce zdravotně postižené, zdravotně postižené nebo dlouhodobě nemocné nezaopatřené dítě, dále těžce zdravotně postižený rodič nebo zdravotně postižený nebo dlouhodobě nemocný rodič, který je současně nezaopatřeným dítětem. - Porodné bude nově náležet pouze v případě narození prvního dítěte nebo při převzetí dítěte mladšího 1 roku do péče (svěření do výchovy nebo osvojení). Porodné bude náležet rodině, jejíž rozhodný příjem nepřevýší 2,4 násobek životního minima rodiny, doložený za kalendářní čtvrtletí, předcházející tomu, v němž se dítě narodilo. - U rodičovského příspěvku se zkrátil termín pro uplatnění volby nároku na rodičovský příspěvek do 3 let věku. Volbu na 3 roky může rodič, který pobíral peněžitou pomoc v mateřství, provést do konce 9. měsíce věku dítěte. Pokud tak neučiní, bude od 10. měsíce věku dítěte pobírat částku 3  800 Kč měsíčně. Stejnou výši rodičovského příspěvku od 10. měsíce věku dítěte bude pobírat rodič, kterému je vyplácen rodičovský příspěvek 48 měsíců. Úřad práce obeslal rodiče, kteří do konce února mají možnost provést volbu tříleté varianty, informačním dopisem s vysvětlením možností, které jim novela zákona přináší. Změny v  zákonech pro nezaměstnané i pro příjemce dávek státní sociální podpory jsou poměrně zásadní. I proto Úřad práce v České Lípě považuje za velmi důležité poskytovat klientům dostatečný informační servis. „Máme zájem, aby naši klienti změnám dobře porozuměli“, dodává závěrem ředitelka Úřadu práce v České Lípě. -

Zpracovala: Bc. Marcela Ottová tisková mluvčí Úřadu práce v České Lípě

sbírka pro domov důchodců sloup v čechách Odbor školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor vyzývá občany, kteří mají doma nepotřebné zbytky vlny, bytových textilií či jiných látek, aby tento materiál věnovali Domovu důchodců ve Sloupu v Čechách. Jeho klienti zhotovují z těchto zbytků pěkné doplňky do interiéru domova. Domov poskytuje péči o osoby v plně invalidním či starobním důchodu a tímto drobným dárkem pomůžete zajistit naplnění volného času seniorů, kteří jsou klienty tohoto zařízení. Vedle radosti, se kterou se klienti ručním pracím věnují, mají tyto práce i terapeutické účinky. Podpořte tedy seniory a přineste zmíněný materiál na odbor školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor, budova A, 3. patro a my zajistíme jeho transport ke konečným uživatelům. Děkujeme. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí odboru školství, kultury a sportu

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 13

13

24.1.2011 13:45:31

Zájmová činnost nejúspěšnější sportovec českolipska 2010 Dne 6. ledna 2011 proběhlo za účasti představitelů veřejného života, samosprávy a sportu, vč. zástupců Parlamentu ČR a významných firem slavnostní vyhlášení nejúspěšnějších sportovců Českolipska za rok 2010. Zaplněný sál kulturního domu Crystal odměnil potleskem sportovce, kteří v uplynulém roce úspěšně reprezentovali své město, okres ale i Českou republiku. Na nejprestižnějších, tzv. medailových místech se opět umístili mladí sportovní lezci Sportovního klubu Nový Bor. Stali se druhým nejúspěšnějším kolektivem mládeže, když před nimi byli pouze sportovní střelci z  Manušic. Zopakovali tak umístění z předcházejícího roku, kdy byli rovněž druzí, v hodnocení Libereckého kraje však stáli na stupni nejvyšším. V jednotlivcích byla oceněna za loňské výkony vítězka Tendon Cupu a dalších lezeckých závodů Kateřina Bělková. V  desítce nejlepších sportovců jí patří 3. příčka. Mladí sportovní lezci dlouhodobě patří mezi českou špičku. I přes zhoršené podmínky v minulém roce, dokázali toto postavení obhájit. Finanční situace se projevila především v  účasti na mezinárodních závodech, ale i v trénincích na cizích stěnách jak v ČR, tak i v zahraničí. V letošním roce by se rádi nominovali na Mistrovství světa, které proběhne v rakouském Imstu. Účast již má jistou Anna Wágnerová, o druhé místo v  juniorské reprezentaci bude poprvé bojovat Petra Vojířová. Další nadějní lezci v  žákovských kategoriích budou klub i Nový Bor reprezentovat

na soutěžích ČP, Tendon Cupu a na mezinárodních závodech v  zahraničí. Doufejme, že budou mít opět podporu příznivců a především zastupitelů města a jeden z mála vrcholových sportů zůstane v Novém Boru zachován. Petr Mánek

Zimní stanování a rok 2011 Letošní rok je po stránce tohoto zimního turistického odvětví velice zajímavý. Do jubilea dospělo zimní stanování (ZS) “Samuel”, jak vyplývá z pozvánky. Ale není tomu deset let, kdy se ve Sloupu začalo v zimě tábořit, proběhlo zde několik ročníků Klíče (zhruba před 20 lety) a “Samuel” byl přerušen tím, že v roce 2007 se stanovalo na počest 250. výročí Nového Boru na zdejším Borském (Veliškově) vrchu a další dva roky v Liberci, na Světovém poháru v lyžování a pak na dnes smutně proslulém Mistrovství světa v roce 2009. Jako hlavní pořadatel ZS jsem dnes rád, že ekonomika tohoto našeho podniku byla oddělená od ekonomiky MS, i když jsem si kdysi myslel, že by i Katka Neumannová nám mohla něco přispět. Nedostali jsme od ní na naše ZS ani korunu a dnes to vidím jako velký klad - můžeme klidně spát, po nás dluhy nezůstaly. Hlavním výročím roku bude ale prosincové ZS Klíč 2011. Tato akce se koná již po padesáté, takže se jí dostalo takového uznání, že byla pro zimní období 2011 - 2012 vyhlášená jako “Významná akce KČT”. Musím však podotknout, že se to neodrazilo ve výši finančního příspěvku, ale věřím, že i tak najdeme další možnosti, jak tuto akci podpořit a desítkám (v duši ale doufám, že to budou stovky) turistů, lyžařů a milovníků ZS ukážeme naše město a naši oblast v tom nejlepším světle. Do přípravy se již zapojily další organizace, zejména Obecní úřad Polevsko, kde se bude toto ZS konat. Nyní je asi předběžné hovořit o programu ZS Klíč 2011, ale věřím, že se tu najdou akce, které zaujmou i novoborské občany. Ještě jednou připomínám, že se zájemci, tedy i ti, kteří nestanují, mohou akcí na únorovém ZS ve Sloupu a v prosinci v Polevsku, zúčastnit. Takže i pro Vás je tu možnost se projít zasněženými (doufám) Svojkovskými skalami a navštívit oba skalní hrady, jak Svojkov v rámci výletu (začátek v 9.30 u rest. 7 trpaslíků), tak i Sloup od půl druhé (u vstupu na hrad), samozřejmě vše s patřičným, i když neobvyklým výkladem. A o romantice svíčkami osvětlené hradní kaple od 18 hodin nemusím jistě psát. Takový pěkný zážitek si člověk v sobě nese dlouhou dobu. Za všechny zimní táborníky zve Petr Randus předseda oddílu turistiky SK Nový Bor

14

unor2011.indd 14

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:32

Zájmová činnost

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 15

15

24.1.2011 13:45:37

Zájmová činnost

16

unor2011.indd 16

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:38

Co napsali čtenáři sklářská soutěž „gletscherprise“ - opět úspěch pro české sklářství Již po deváté, a po druhé s  českou účastí, proběhlo dne 10. prosince 2010 v  bavorském Zwieselu pod heslem „ Sklo žije“, slavnostní vyhodnocení soutěže sklářského umění Gletscherprise - Glaskunstpreis, zaměřené na fenomén skleněných lahviček na šňupavý tabák. V  mezinárodní soutěži, které se vedle bavorských řemeslníků a výtvarníků zúčastnili i další z  Rakouska a Švýcarska, bylo prezentováno celkem 171 exponátů, které je nyní možno zhlédnout ve Waldmuseu ve Zwieselu. S  radostí konstatujeme, že v  celkovém počtu 77 účastníků se naši, zejména mladí skláři, neztratili. Z  České republiky se sešlo celkem 37 exponátů, většinou od absolventů a studentů sklářských škol v Novém Boru a Kamenickém Šenově. Soutěžní výrobky hodnotila komise sklářských odborníků pod vedením Dr. H. Schaefera, autora knih o lahvičkách na šňupavý tabák a experta v této sklářské specializaci. Celkem komise udělila 12 hlavních cen a jednu cenu mimořádnou. Potěšitelné je, že z těchto 13ti cen získali účastníci z našeho Borsko - šenovského sklářského regionu 3 ceny. Oceněna byla Denisa Chroustová, žákyně SUPŠ v Kamenickém Šenově a vůbec nejmladší účastník soutěže, Martin Prokeš, student VOŠ sklářské v Novém Boru a Ladislav Průcha, vedoucí oddělení designu světelných objektů na SUPŠ v Kamenickém Šenově. Dík za naši zdařilou účast patří jak profesorům obou našich sklářských škol tak také pracovnicím Sklářského muzea v Novém Boru, které všechny exponáty českých účastníků soustředily, balily a vyexpedovaly. Celou soutěž bohatě sponzorovala (včetně ubytování a stravování českých účastníků) firma Pöschl Tabak z  Landshutu. Vyhodnocené umělecké výrobky byly organizátory soutěže zpracovány do velmi pěkného sklářského kalendáře na rok 2011. Slavnostního vyhodnocení se zúčastnila řada významných osobností z  Bavorska, např.

E. Hingsten, poslanec Bundestagu, zemský rada H. Wölfel, úřadující starosta Zwieselu pan E. Kreuzer , starosta Frauenau H. Schreiner a další. Místostarostka města Nového Boru Ing. S. Silná zaslala k této příležitosti zdravici za náš sklářský region. Následující den byla ve Sklářském muzeu Frauenau v rámci nadace manželů Schaeferových otevřena další velmi zajímavá výstava: „ Sammlerschätze - Kostbare Tabakgläser aus drei Sammlungen“ (překl. Sběratelské poklady – Vzácné lahvičky na šňupavý tabák ze tří sbírek). Obě výstavy jak ve Zwieselu tak ve Frauenau potrvají do 31. května 2011. Rudolf Hais Česká sklářská společnost

dědictví starých sklářů Rok 1918 byl nejen slavný skončením 1. světové války, ale pro severní Čechy i Rumburskou vzpourou. Nebyla to tak významná událost, aby zahýbala světem a třeba "zkrátila" světovou válku, ale ukázala něco, co dnes již asi těžko chápeme - v zoufalé situaci vzít do ruky flintu a jít bojovat. Nový Bor je v této události významný tím, že sem v odpoledních hodinách 21. května vzbouřenci dorazili, byli se sympatiemi přijatí místním obyvatelstvem (bez ohledu na národnost), a pak, i za doprovodu borské mládeže, vyrazili dále směrem na Prahu. Kolem sokolovny sešli do prostoru, kde je dnes odbočka z obchvatu do města, zde narazili na rakouské vojáky a došlo k bitvě. Konec známe. Na boj nepřipravení vzbouřenci prohráli. Část byla zajata hned a po ostatních se pátralo po celém kraji, dům od domu. Zajatci pak většinou skončili v pevnosti Terezín, kde se dočkali konce války. Jen malé části se podařilo zajetí uniknout např. i díky obyvatelům, kteří je skrývali. V Novém Boru se pak konal soud v dnes již zbořeném hotelu Zlatý orel a sedm z nich bylo za hřbitovem 29. května 1918 popraveno. Vzpoura a její smutný konec vyvolávala v lidech soucit, a tak hned po skončení války tu chtěli zejména čeští skláři zbudovat památník pro popravené hrdiny. Již 2. listopadu 1918 byly hroby jednotlivě upraveny a osázeny květinami z iniciativy por. Jana Šourka z místní posádky. Karel Pála pak založil Kroužek pro postavení Pomníku Rumburské vzpoury. Na první výročí se jejich památce přišlo poklonit na 1600 lidí a v dalších letech postupně počty narůstaly, stejně tak rostla i sbírka pro vystavění pomníku, na kterou přispěly mnohé významné osobnosti i organizace. V roce 1921 na podporu sbírky vyšla i povídka Marie Majerové s názvem Sedm hrobů. V roce 1922 byla již shromážděna částka 25 000 Kč a 23. května byla na radnici podána žádost o povolení stavby. Na německé radnici se asi žádost nesetkala s příznivým ohlasem, proto pozemek odkoupil na žádost

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 17

jednoho poslance stát. V roce 1923 akademický sochař Karel Dvořák vytvořil důstojný pomník s nápisem: "Běda člověku, který nemá, zač by umřel", citující slova spisovatele Tolstého. Vůdčími osobnostmi za postavení pomníku byli učitel Josef Chramosta a již zmíněný Karel Pála, brusič skla. Mezi jeho kolegy bylo mnoho těch, kteří korunku ke korunce přispěli, takže můžeme pomník považovat i za dílo českých sklářů. Pomník byl po připojení k Říši v roce 1940 zbořen z nenávisti proti všemu českému. Po roce 1945 byl prostor opět pietně upraven, ovšem bez sochy, jen s žulovým pylonem. Přesto někteří vidí, že by se sem socha měla vrátit. Vždyť o ni tu přece po roce 1918 šlo. Je rok 2011, jiná doba, všichni pamětníci jsou na Pravdě Boží. Najde se i dnes dost ochotných lidí, kteří by na obnovení pomníku přispěli? V loňském roce bylo za tímto účelem založeno občanské sdružení Obnova pomníku Rumburských hrdinů v Novém Boru a krajským úřadem byla povolena sbírka, která má čislo účtu 43-7527360207/0100. Děkujeme všem předem za finanční dary. Za o.s. tiskový mluvčí Petr Randus

poděkování V prosinci se v DPS Špálova ulice konala pro její obyvatele vánoční besídka. Při této příležitosti jsme mohli poděkovat všem pečovatelům za jejich celoroční práci. Téměř všichni obyvatelé věnovali větší či menší částku na zakoupení dárků a další věcné dary věnovali tito podnikatelé: Řeznictví Landa, Železářství Schwarz, MPC J. Vávra, OBIK J. Ullrich, kterým bychom rádi touto cestou poděkovali. Obyvatelé DPS Špálova ulice

17

24.1.2011 13:45:39

Co napsali čtenáři Střípky z aktivitu Těsně před Vánoci jsme u certifikační agentury TÜV SÜD obhájili a na další tři roky získali ceněný certifikát environmentálního managementu dle normy ISO 14001. Vypadá to sice vědecky,  ale doklad jen potvrzuje ohleduplný  vztah firmy k  okolí a její snahu o trvalé zlepšování životního prostředí. Vlastně to jsou samozřejmosti: odpovědné nakládání s  odpady, čistota a pořádek na pracovištích, bezpečnost při práci, protipožární opatření. Kontrolovány jsou i vypouštěné škodliviny do ovzduší. V uplynulém období jsme v souvislosti s rekonstrukcí parkoviště též provedli sanaci odpadní jímky. V  druhé polovině minulého roku  jsme získali řadu nových zakázek, a proto jsme mohli přijmout nové zaměstnance.  Na konci roku nás v obou provozech bylo už 96. Protože i na první pololetí  2011 už máme zajištěno dost práce, věříme, že počet zaměstnanců brzy překročí stovku.

Show vítka chaloupky v grandhotelu pražák 14. 1. 2011

Pod záštitou starosty města Nového Boru Mgr. Jaromíra Dvořáka, uspořádalo občanské sdružení Spolek Boráci Borákům “SHOW VÍTKA CHALOUPKY” zaměřené především na zdravou výživu a zdravý styl života. Známý specialista na dietologii a fitness Mgr. Vítek Chaloupka svým bezprostředním projevem a za “odborné“ asistence “fajnšmekra” Mgr. Petra Jančaříka, zaujal přítomné nejenom stylovou přednáškou, ale i osobním přístupem v diskuzi a ochutnávkou jeho specialit připravených i v kuchyni GRANDHOTELU PRAŹÁK. Uskutečnila se i kvízová soutěž o ceny s výhrami jeho kuchařských knih a zdravých dobrot. Zajímavé byly otázky a odpovědi přítomných týkající se snídaně, oběda a večeře. I pan starosta Mgr. Jaromír Dvořák a paní místostarostka Ing. Stanislava Silná přiznali, že mají také stravovací prohřešky jako asi většina přítomných... Vyvrcholením show bylo pokřtění nové, již jedenácté, knihy Mgr. Vítka Chaloupky. Křtu se ujala místostarostka města Ing. Stanislava Silná. Nekřtilo se šampaňským, ale čistou vodou z pramene na vrchu Klíč a z krásné láhve vyrobené ve firmě Egermann. Uspořádáním křtu v našem sklářském městě projevil autor svůj hezký vztah k němu. Mimo tento hlavní program se přítomným zájemkyním zdarma věnovaly vizážistky z firmy Mary Kay a s výrobky z nabídky firmy Kolagen. Nelze opomenout, že bez sponzorských darů místních firem a osobností by se show nedala uskutečnit. Dík patří: Crystalexu CZ, Robertu Uksovi a Honzovi Mrkvičkovi, Josefu Chittussimu, Jiřímu Našincovi z Hypoteční banky, AUXILII s.f. pánům Jiřímu a Martinovi Havlákovým, REA Jaroslava Lebrušky, sklářskému mistrovi Petru Novotnému, pánům Kožnarovi a Pithartovi z autoservisu Pihel, OBIK COMPUTERS Nový Bor, Zdenkovi Patočkovi, majitelům GRANDHOTELU PRAŽÁK manželům Pražákovým, reklamní agentuře Reklama Mea Nový Bor a v neposlední řadě i propagačním Danysovinám. Příslib finančního příspěvku jsme rovněž získali i od pana starosty Mgr. Jaromíra Dvořáka, tak předem děkujeme i našemu městu. Věříme, že se všichni přítomní nejenom poučili, ale také pobavili.

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 9 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, náměstí Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected] Redakce: Markéta Růžičková

Počátkem ledna oslavil brusič na kulato Jindřich Urban v plné práci 78. narozeniny. Jeho kolega brusič na plocho Zdeněk Vaňousek je jen o dva roky mladší. Oba svěží a aktivní senioři dostanou v  květnu nové moderní stroje pořízené z dotačního programu Rozvoj. V Aktivitu najdou uplatnění kvalifikovaní konstruktéři mechaniky i elektro, programátoři, soustružníci a frézaři schopní obsluhovat CNC stroje, strojní mechanici a elektromechanici. Rádi bychom přijímali více absolventů středních škol a učilišť. Proto si klademe za cíl prohloubit spolupráci s  okolními školami tak, aby v  průběhu studia byla praktická výuka více zaměřena na potřeby zaměstnavatelů a tím usnadnila možnost budoucího uplatnění studentů. Ing. Otakar Válek

Sklárnu egermann navštívil bývalý ministr milan urban Dne 5. 1. 2011 navštívil sklárnu Egermann bývalý ministr průmyslu Milan Urban společně s náměstkem ředitele ČOI panem Jiřím Pěkným. Do Boru je pozval majitel sklárny Robert Uksa. Předmětem jednání byla ochrana českých sklářských výrobků zejména proti nekalé zahraniční konkurenci. Řada

zahraničních firem napodobuje naše výrobky a prodává je jako české. Oba pánové přislíbili pomoc, aby naše ochranné známky plnily svůj účel. Jednání byli přítomni členové Zastupitelstva města Josef Chittussi (ČSSD) a Josef Doškář (Suverenita). Po jednání následovala prohlídka všech provozů sklárny. V huti se podařilo Milanu Urbanovi vyfouknout pěknou skleněnou kouli. Josef Doškář Těšíme se na další společenské akce, které naše občanské sdružení Spolek Boráci Borákům pro novoborskou veřejnost připravuje a tímto všechny občany předem zveme. S pozdravem Boráci Borákům. Pavel Danys Redakční rada: Mgr. Gabriela Čechová, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Magdalena Svobodová, Mgr. Alexandra Šlegrová, Mgr. Miroslav Šeps, Jana Veselá, Daniela Žďárková DTP : Markéta Růžičková Tisk: Tisk, Reklama, Propagace, Dominik Štefko, Jabloňová 1443, 473 01 Nový Bor, tel: 774 491 717 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 31. 1. 2011 Vydáno: 1. 2. 2011 Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

18

unor2011.indd 18

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:41

Kultura milovníkům hiStorie

(ne)kulturní komentář - jan vobr zahradní královStví

Sdělujeme všem milovníkům historie, že se v současné době připravuje k vydání 2. díl z cyklu Dějiny Nového Boru autora PhDr. Vladislava Jindry. Tohoto dlouho očekávaného díla, které tentokrát obsáhne dějiny města v letech 1848 - 1918 se občané Nového Boru dočkají na pultech místních knihkupectví během měsíce února. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

32 hodin mezi pSem a vlkem Činoherní studio Ústí nad Labem uvede 23. února v Městském divadle v Novém Boru inscenaci stejnojmenné hry podle novely Jana Tichého. Režisér Filip Nuckolls říká: „Na knihu mě upozornila recenze v Lidových novinách. Zaujal mě především příběh, atmosféra, vypravěčská hutnost, baladičnost, křehkost a lidskost. Musím se přiznat, že hlavním motivem skutečně nebylo ono téma, u kterého se vlastně furt nepřestávám divit, že někomu připadá kontroverzní. Já sám pocházím z typický středoevropský rodiny. Tak se ve mně střetává – a beru to pouze od mých prarodičů – českej, německej, americkej (irskej) a lehce cikánskej element.“ Inscenace připomene tzv. divoký odsun optikou několika dětí a velmi mladých lidí, tří Němců a Čecha, kteří se sejdou už jako senioři a vzpomínají. Herci se na hru pečlivě připravovali, dokonce navštívili i Nový Bor. „Samozřejmě bylo velmi zajímavé a svým způsobem až kuriózní vidět místa popsaná v knize. Ale divadlo není dokumentární fi lm či reportáž, ani literatura faktu, mnohem důležitější je empatie a představivost. Znám pár lidí, kteří jezdí po světě za těžký prachy studovat různé kultury a dělat až kulturně-antropologické výzkumy a pak z toho udělají představení, který v devadesáti procentech případů stojí pěkně za prd. Tím rozhodně nechci nějak snižovat estetické hodnoty a význam Nového Boru, jen chci naznačit, že ten obrázek umělce putujícího po různých lokalitách a čerpajícího z nich tvůrčí sílu je jen mýtus a šarlatánství. Skutečně je to spíš jen pro rešerše, ale divadlo přece není vědecká disciplína,“ dodává režisér. Na výsledné podobě představení se podílel Rosťa Novák, který pochází ze slavného rodu českých loutkářů Kopeckých. „S Rosťou jsem nedělal poprvé. Známe se od DAMU a spolupracujeme jak na bázi herec – režisér ve spolku Kašpar, tak jako kolegové v tvůrčím týmu, například při režii Klubu rváčů, kde Rosťa dělal akční scény. Taky při 32 hodinách byl Rosťa doslova druhým režisérem. Nedělal čistě jenom ´pohybáře´, spíš se zapojil do vymýšlení obrazů a celkového ´feelu´ inscenace. Chtěli jsme pracovat tak trochu mimo rámec klasické činohry, abychom posílili to základní rozpětí knížky. Na jevišti vyprávějí děj staří lidé, kteří v té poválečné době byli dětmi,“ říká Nuckolls.

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 19

Dodává, že sám pochází z města, které bylo za protektorátu rozděleno hranicí na dvě části. „Moje babička byla čistá Němka z Chodska, můj praděda (její tchán) byl velitel dělostřeleckýho hnízda na tvrzi Adam. V mém okolí tahle doba rozhodně nebyla tabu. Pro mne a moji generaci je to snad „jen“ historie, něco, co nás snad už ideologicky absolutně neovlivňuje. Vytvořit z 32 hodin divadelní inscenaci byl můj asi čtyřletej sen. Jednou z dramaturgických linek Činoherního studia je „člověk versus ideologie, politika, masa“. Dvacáté století, samo otevřeně propagující demokracii a rovnost, na druhou stranu období obrovského selhání humanity. Období, kdy se z člověka stala svině a spratek (v nadsázce). Do této dramaturgické řady patří Červený Nepomuk o odsunu Čechů z pohraničí; Konference ve Wannsee o administrativním řešení židovské otázky; Rudolf Höss – Byl jsem velitelem v Osvětimi o člověku, který nedokázal říct ne; Pan Theodor Mundstock. A logicky na to navazuje 32 hodin mezi psem a vlkem jako obraz doby těsně po válce. Důvodem pro volbu knihy pana Tichého byly výše zmíněné klady a taky fakt, že se jedná o severočeské místo děje a severočeského autora,“ uzavírá Nuckolls. Petra hraje Kryštof Rímský, kterého diváci mohli vidět ve fi lmu Tobruk nebo v seriálu Velmi křehké vztahy. Jan Plouhar hraje Hanse, exceloval ve fi lmu Zatracení a byl dokonce jistým fi lmovým periodikem označen za „českého Leonarda di Capria“. Jiří Maryško v roli Willyho je rozený komediant v dobrém slova smyslu, úspěšně balancuje na citlivé hranici mezi tragikou a nechtěnou komikou příběhu. Nataša Gáčová hraje Martu. O svém herectví řekla: „Je důležité být dítětem. Jako dítě se dokážu do role vžít. Kdybych tuto schopnost ztratila, budu sobě i divákům lhát.“ Několik dalších postav hraje Matúš Bukovčan, který si zahrál v seriálech Redakce nebo Kriminálka Anděl a ve fi lmu Příběhy obyčejného šílenství. Další informace i fotografi e z představení jsou na stránkách www. cinoherak.cz. Přijďte se na zajímavou a dost netradiční inscenaci podívat. Ilona Rejholcová, Kultura NB

19

24.1.2011 13:45:43

Zveme Vás na svátek zamilovaných do divadla - sluha dvou pánů Městské divadlo v  Novém Jak říká už název, Truffaldino slouží Boru uvede na svátek zamilovaných dvěma pánům současně, aniž by to oni dva tušili. Nejde o nic jiného, než 14. února od 19 hodin, populární komedii Carla Goldoniho: Sluha dvou o legraci, zábavu, čistou radost ze hry o divadlo, kterému se smáli lidi na pánů, v  podání profesionálního Divadla Zlín. Ve hře jsou dvě dvojice zatržištích a náměstích, aby ze sebe milovaných párů - naivní mladí Clarice setřásli své starosti. O tom, jak se Truffaldino umí ohánět - jak bezbřehá a Silvio, rafinovanější a zkušenější Beatrice a Florindo, dále držgrešle je jeho výřečnost a obratnost, jak velký má stále hlad, jak krásně umí lhát Pantalone, mudrlant Doktor, "holka pro všechno" hostinský Brighella, prostoi jak se zamiluje, na to se přijďte podířeká Smeraldina a všem samozřejmě vat do našeho divadla! Pro zájemce vévodí postava hlavní, všemi mastmi má Kultura Nový Bor, s.r.o. připraveny Valentýnské dárkové poukázmazaný sympaťák, sluha Truffaldino. ky. Vstupenky je možné rezervovat Zápletka je velmi jednoduchá, ale zaplete se velmi složitě - aby se nakonec velmi jednoduše rozpletla. na www.kulturanb.cz/divadlo nebo tel: 487 726 755.

Pozvánka na

Výstavu obrazů Jana Vobra

vobrázky pro malé i velké děti Srdečně zveme na zahájení výstavy – vernisáž

v sobotu 26. 2. 2011 v 10 hodin

Galerie pod Zvonem kostel sv. Ducha

Štursova 286, Arnultovice, Nový Bor

Výstava potrvá do 23. 3. 2011 a je přístupná vždy pondělí až čtvrtek od 15 hod. do 18 hod. Děkujeme městu Nový Bor za grantovou podporu. Církev československá husitská Nový Bor vás srdečně zve v:

sobotu 26. 2. 2011 od 10:30 hodin NA PŘEDNÁŠKU:

taneční odpoledne čtvrtek 10. února 2011 od 14.00 hod. v GRANDHOTELU PRAŽÁK K tanci i poslechu nám zahraje oblíbené melodie a evergreeny p. Václav M Ě K O T A. Srdečně zveme seniory z Nového Boru i okolí na setkání při tanci do krásného prostředí tohoto hotelu. Těšíme se na Vaši hojnou účast a přejeme Vám krásnou zábavu. Výbor Svazu důchodců ČR, ZO Nový Bor

20

unor2011.indd 20

Karel Havlíček Borovský a bachovský absolutismus (proč se nepoučit z minulosti, trocha historie každého potěší) S tématem nás seznámí Mgr. Eliška Raymanová  podávat budeme malé občerstvení  společenská místnost kostela sv. Ducha Štursova 286 Nový Bor (spol. místnost je vytápěna)

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:44

Zveme Vás Zveme všechny členy a příznivce ČČK na výroční členskou schůzi

v pondělí 7. března 2011 v 15.30 hod. v DPS, Žižkova ul. Schůze je již tradičně spojena s oslavou MDŽ a vystoupením dětí MŠ. Těšíme se na bohatou účast.

Plán akcí na druhé čtvrtletí roku 2011: DUBEN – Velikonoční výstavka ve spolupráci s DDM Smetanka – So 16. 4. KVĚTEN – So 14. 5. výlet pro členy ČČK a jejich příznivce. Plánujeme zámek Strahov. ČERVEN – Víkendový pobyt pro děti s ukázkou a nácvikem první pomoci. Pobyt bude spojen s oslavou MDD, výletem do okolí a malou „noční“ stezkou odvahy. Bližší informace a upřesnění data najdete včas v naší vývěsce. Za MS ČČK Hana Macelová

Uzávěrka měsíčníku na březen: pátek 11. února Příspěvky můžete zasílat na adresy: [email protected], [email protected]

Reklamní příloha

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 21

21

24.1.2011 13:45:45

Reklamní příloha

22

unor2011.indd 22

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:45:47

Reklamní příloha

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 23

23

24.1.2011 13:46:09

Reklamní příloha

24

unor2011.indd 24

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:46:12

Reklamní příloha Cestovní agentura Sloup - nabídka 2011

CK Mgr. Jana Hušáková

Pražská 2952, 407 47 VARNSDORF tel. 412 372 428, 724 140 576, e-mail: [email protected]

DOVOLENÁ 2011 Zveme Vás na bezstarostnou dovolenou s  bohatým programem, se zajištěnou dopravou, ubytováním, stravováním a průvodcem. PODHÁJSKA: 20. 6. - 26. 6., 18. 7. - 24. 7., 14. 8. - 21. 8., 22. 8. - 28. 8..cena od 5 300,-Kč ROHÁČE: 10. 7. – 17. 7..............................................5 800 Kč MALÁ FATRA a SÚLOVSKÉ SKÁLY: 7. 8. - 14. 8.....5 800 Kč VYSOKÉ TATRY: 17 .7. - 24. 7...................................5 700 Kč

1. Apartmány v Chorvatsku vl. dopravou s libovolným počtem nocí. 2. Dovolená v apartmánech v Německu - Balt - Greifswald 3. TUNIS - TABARKA 3. - 13. 6. 2011, letecky 10 nocí all inclusive 12550 Kč dosp.osoba, možnost odvozu na a z letiště za příplatek 450 Kč 4. Autobusem do CHORVATSKA z N. BORU 30. 6. - 10. 7. 11 B. Voda + Tučepi......5.900 Kč 19. 8. - 28. 8. 11 Trogir - Seget............5.850 Kč 29. 7. - 7. 8. 11 B.Voda +Tučepi..........5.800 Kč V Bašce Vodě možnost polopenze. Zájezdy ve spolupráci. Autobus zůstává v místě pobytu. 5. Zájezdy do Maďarských lázní z Č. Lípy s polopenzí od 8990 Kč/dosp. osobu, bez jídla v apt. od 3790 Kč za dosp.osobu. 6. Nabídky leteckých a pobytových zájezdů do celého světa s výběrem z katalogů.

Kontakt: CA SLOUP Purkyňova 64 (Zahradní), N. Bor, 777 846 764

AŽ NA DUKLU: 15. 7. - 23. 7......................................5 800 Kč NÍZKÉ TATRY: 31. 7. - 6. 8..........................................6 200 Kč BESKYDY – NOVINKA : 24. 7. - 30. 7., 13. 8. - 19. .. 6 200 Kč ZÁPADOČESKÉ LÁZNĚ: 30. 7. - 6. 8., 6. 8. - 13. 8...5 400 Kč ČESKÝ RÁJ: 6. 8. - 13. 8............................................4 900 Kč ŠUMAVA: 9. 7. - 16. 7..................................................5 300 Kč BROUMOVSKO: 16. 7. - 23. 7....................................5 100 Kč

topení - plyn - kominictví Jaroslav Tichý Pihel 11

ČESKOMORAVSKÁ VRCHOVINA : 2. 7. - 9. 7.........5 300 Kč ORLICKÉ HORY: 6. 8. - 12. 8.....................................5 600 Kč JIZERSKÉ HORY: 6. 8. - 12. 8....................................5 600 Kč Podrobnosti o zájezdech najdete na www.janahusakova.cz. Rádi Vám zašleme katalog.

Václav JEZDINSKÝ

Malířské, lakýrnické a tapetářské práce Gen. Svobody 230 473 01 NOVÝ BOR mobil (++420) 606 503 473

Pronajmu byt 2+1, 3+1 - byty po rekonstrukci v Novém Boru - nová kuchyňská linka a koupelna - zateplený dům, plastová okna - nájem včetně služeb 8.900 Kč

Tel. 731 103 405 www.topplyn-kominy.cz

Nová oční ordinace v Děčíně MUDr. Dita Ullrychová ul. K. Čapka 211/1, Děčín 1 (budova ČSPL a.s. - 1. patro)

Provozní doba ordinace: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7:30 - 18:00 7:30 - 12:30 7:30 - 13:00 7:30 - 12:30 7:30 - 12:00

Objednávky na tel.:

734 617 111, 412 519 270

podrobné informace na vyžádání - e-mail [email protected] - telefon 731 880 744

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 25

25

24.1.2011 13:46:13

Reklamní příloha

26

unor2011.indd 26

Novoborský měsíčník / únor 2011

24.1.2011 13:47:27

únor 2011 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. 1. úterý v 17:30 2. středa v 17:30 a 20:00 3. čtvrtek ve 20:00 4. pátek ve 20:00 5. sobota ve 20:00 6. neděle v 17:30 Kdysi Jméno růže, nyní akčnější středověká fantasy s N. Cagem HON NA ČARODĚJNICE

USA – Výpravný velkofilm, ve kterém N. Cage a R. Perlman převážejí dívku obviněnou z čarodějnictví do vzdáleného kláštera, kde se má podrobit vymítání ďábla. ŠÚ Vstupné: 84 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 100 minut 1. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: krásná junie Francie - 2008 - Christophe Honoré Po smrti své matky nastoupí šestnáctiletá Junie na novou střední školu, kde okouzlí profesora italštiny... Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži nepřístupno - 90 minut Začátky v 15:30 a 17:30 3. čtvrtek 4. pátek 5. sobota 6. neděle - pouze v 15:30! Nová dobrodružství starých kamarádů! Tentokrát v kombinaci hraného a animovaného filmu. méďa béďa (3d) USA - Méďa Béďa, Bubu a ranger Smith musí najít způsob, jak zachránit Jellystonský park před uzavřením. ČZ Vstupné: 129 + 1 Kč Mládeži přístupno - 80 minut 8. úterý v 17:30 9. středa 10. čtvrtek - pouze ve 20:00 Johnny Depp a Angelina Jolie v romantickém filmu

Novoborský měsíčník / únor 2011

unor2011.indd 27

cizinec USA - J. Depp odjíždí do Paříže, aby si vyléčil zlomené srdce. Do cesty mu úmyslně vstoupí výjimečná žena - A. Jolie, která rozehraje nebezpečnou hru na kočku a myš... Vstupné: 99 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 105 minut 8. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: nickyho rodina ČR - 2011 - Matěj Mináč Film o příkladu Nicholase Wintona, který i po 70 letech dokáže inspirovat lidi a měnit dnešní svět. Vstupné: člen F. K. - 69 + 1 Kč ostatní - 79 + 1 Kč 96 minut Začátky v 15:30 a 17:30 10. čtvrtek 11. pátek 12. sobota 13. neděle 14. pondělí- pouze v 17:30 15. úterý - pouze v 15:30 16. středa - pouze v 15:30 Závěrečná část loutkových adaptací pohádek Jana Wericha. fimfárum - do třetice všeho dobrého (3d)

autu, se vetře do podsvětí, kde si rychle získává respekt. Ale je to Zelený sršeň, bojovník proti zločinu! Vstupné: 144 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 116 minut 15. úterý - pouze v 17:30 16. středa Filmová adaptace bestselleru Haruki Murakamiho norské dřevo Japonsko - Čistý milostný příběh o životě a smrti, sexu a problémech mladých lidí... Vstupné: 84 + 1 Kč Mládeži přístupno - 116 minut 15. úterý ve 20:00 ART kino uvádí film o lásce a punku: vše co miluji Polsko - 2009 - Jacek Borcuch Příběh čtyř přátel, kteří se snaží zformovat punkovou kapelu na pozadí politických změn v Polsku. Vstupné: 47 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 95 minut Pouze v 15:30 17. čtvrtek 18. pátek 19. sobota 20. neděle Autoři Shreka a Madagaskaru natočili animovaný snímek o nejslavnějším příběhu lásky na světě! Gnomeo a Julie (3D) USA - Komediálně dobrodružný příběh dává W. Shakespearovi nový rozměr. O hudební doprovod se postaral Elton John. ČZ Vstupné: 119 + 1 Kč Mládeži přístupno - 75 minut

ČR - Tentokrát uvidíte pohádky ve 3D „O kloboučku s pírkem sojčím aneb král měl tři syny“, „Jak na Šumavě obři vyhynuli“ a „Rozum a štěstí“. Vedle J. Wericha uslyšíte O. Jiráka, J. Macháčka, M. Krobota, M. Vladyku... Vstupné: 129 + 1 Kč Mládeži přístupno - 80 minut

17. čtvrtek - pouze v 17:30 18. pátek 19. sobota 20. neděle - pouze v 17:30 Temný western bratrů Coenových o krvavé cestě za mstou. opravdová kuráž USA - Jak velkou kuráž musí mít čtrnáctileté děvče, aby pomstilo tátovu smrt? Vstupné: 89 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 109 minut

Pouze ve 20:00 11. pátek 12. sobota 13. neděle Porušuje zákon aby ho mohl chránit! zelený sršeň (3D) USA - Díky své „Černé krásce“ - nezničitelnému

17. čtvrtek ve 20:00 P - 100 - 2011 dobré srdce Dánsko - Island - USA - Francie - SRN - 2009 Dagur Kári Nostalgická tragikomedie o neurvalém majiteli zapadlého baru, který chce skončit a jako

27

24.1.2011 13:47:28

následovníka si vybere mladého pobudu a snílka. Vstupné: člen F. K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 95 minut 22. úterý - pouze v 17:30 23. středa Na konci cesty, ožívají přízraky... temná krajina (3d) USA - Napínavý příběh novomanželů, kteří se vydávají na bláznivou jízdu přes Nevadskou poušť. ČZ Vstupné: 139 + 1 Kč Mládeži nepřístupno - 109 minut 22. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: vše pro dobro Světa a nošovic ČR - 2010 - Vít Klusák Dokumentární groteska provokativního režiséra o poli, na němž rostou auta, a továrně, která v Nošovicích přistála jako UFO. Vstupné: člen F. K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč 82 minuty Pouze v 15:30 24. čtvrtek 25. pátek 26. sobota 27. neděle Animovaná hudební komedie podle klasické pohádky bratří Grimmů. na vláSku USA - Pricezna Locika je unesena a zamčena v tajné věži. S pomocí kamarádů se pokusí o útěk... ČZ Vstupné: 144 + 1 Kč Mládeži přístupno - 92 minuty 24. čtvrtek - pouze v 17:30 25. pátek 26. sobota 27. neděle - pouze v 17:30 Sexy komedie s Harrisonem Fordem! hezké vStávání USA - K vysněné práci - televizní produkční, jí přibudou i noční můry. Pro nový pořad vytvoří moderátorskou dvojici - D. Keatonová a H. Ford. Jenže on je nesympatický potížista... Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 107 minut 24. čtvrtek ve 20:00 P - 100 - 2011 druhá Strana mince Polsko - 2009 - Borys Lankosz Vynikající situační tragikomedie z doby tuhého budovatelského socialismu. Vstupné: člen F. K. - 64 + 1 Kč ostatní - 74 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné - 99 minut FOYER Objektivem Jiřího Stejskala lužické hory Výstava fotografi í VSTUPNÍ HALA Vladimír Patzak výStavba novoborSké lávky Výstava fotografi í

unor2011.indd 28

24.1.2011 13:47:49