ČÍSLO 9● ROČNÍK 11 ● LISTOPAD 2005
ZDARMA
ČASOPIS MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 15
DNES V LISTU:
VyVolení se v říjnu objevili i v Parku Hostivař. V rámci velkolepých oslav pátého výročí vzniku tohoto centra proběhlo několik autogramiád s populárními postavami známými z televizní obrazovky a nechyběl ani balón. Podrobnosti a další fotografie najdete v článku uvnitř tohoto čísla Hlasatele.
Foto: Marie Zdeňková
• Mimořádné přistavení velkoobjemových kontejnerů • Optimalizace železniční trati • Praha 15 ctí památku 28. října • Povinné čipování psů • Špičkový horolezec Radek Jaroš navštívil Hostivař • VyVolení v Hostivaři • Stromy měly svůj svátek • Postřehy z Hostivaře: Hornoměcholupská • Vernisáž v Duze • Program Toulcova dvora • Hostivařský koláč • Výlov v Hornoměcholupské nádrži
2
LISTOPAD 2005
Optimalizace železniční trati je v plném proudu Kdo vyzkoušel cestování z Horních Měcholup do centra Prahy po železnici, byl jistě mile překvapen. Cesta trvá bezkonkurenčních šestnáct minut. Říká se, že čas jsou peníze, ale druhá stránka mince je pocit bezpečí a kultura cestování. Pocit bezpečí jsem na zastávce Praha Horní Měcholupy nikdy neměla a schovat se před nepřízní počasí už vůbec nebylo kam, nepočítám-li zbytek plechové konstrukce jakéhosi přístřešku.
Současný, nově zrekonstruovaný most na stejném místě
Původní most v Horních Měcholupech v roce 1934
Začátky této zastávky se s nedávnou minulostí nedaly vůbec srovnat. Psal se rok 1905, když do obce Horní Měcholupy přišla „...komise složená ze zástupců z Průhonic, Petrovic, Dolních a Horních Měcholup a státní dráhy, aby schválila a povolila osobní zastávku“. Jednání se z různých důvodů protahovala. Konečné zřízení stanice ředitelství státních drah schválilo až v roce 1926, kdy byla 4. února zahájena stavba a již 15. května 1926 v šest hodin ráno „...zastavil na zastávce první vlak jedoucí ku Praze za velkého nadšení a jásotu obecenstva“. Kolaudace zastávky se konala 4. října 1926. Náklady na stav-
ništi kolem železnice. 1. září 2005 byla zahájena realizace stavby „Optimalizace trati Strančice - Praha Hostivař“, jejíž I. etapou je modernizace traťového úseku Praha Uhříněves - Praha Hostivař, prováděná zhotovitelem stavby „Sdružením SWMV“. Sdružení tvoří firmy Stavby silnic a železnic, a. s. jako vedoucí člen, Leonhard Weiss GmbH und Co.KG, Metrostav, a. s. a Viamont DSP, a. s. Během září probíhaly denní výluky v mezistaničním úseku Praha Hostivař a Praha Uhříněves pro přípravné práce a zejména pro výstavbu trakčních stožárů. Od 1. října 2005 běží nepřetržitá výluka 2. traťové koleje v úseku Praha Hostivař - Praha Uhříněves s termínem ukončení 7. listopadu 2005. O konkrétnější informace jsem požádala, vedoucího oblasti Praha východ, Ing. Petra Martince ze Správy železniční dopravní cesty s. o., který mi na otázku, co konkrétně se změní na katastru Prahy 15, odpověděl: „V rámci nepřetržité výluky 2. traťové koleje Praha Hostivař - Praha Uhříněves bude rekonstruována přiléhající železniční zastávka Praha Horní Měcholupy. Nová za-
Termíny jednání Rady MČ a Zastupitelstva MČ Praha 15 v roce 2005 Harmonogram jednání Rady MČ Praha 15 v roce 2005: listopad ....... 14., 28. prosinec ...... 12.
Jednání Rady MČ Praha 15 se budou konat vždy v pondělí v zasedací místnosti Úřadu MČ Praha 15 od 9.00 hodin.
Stavba druhé koleje v Horních Měcholupech v roce 1934
číslo 9/2005 Vychází v Praze měsíčně, mimo červenec a srpen ● Vydává: ÚMČ Praha 15, Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10, IČ: 211355 ● Vedoucí redakce: Jana Šimků ● Odpovědný redaktor: Ing. Jan Novák ● Tajemnice redakce: Kateřina Rathausová ● Adresa redakce a příjem inzerce: Úřad městské části Praha 15, Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10, tel. 274 865 550, fax: 274 860 842, e-mail:
[email protected], www.praha15.cz ● Podávání inzerce každé pondělí a středu od 14.00 do 17.30 hod. ● Uzávěrka: 1. 11. 2005 ● Grafika + litografie + tisk: Česká Unigrafie, a. s. ● Toto číslo vyšlo v nákladu 16 500 výtisků. ZDARMA. ● Registrováno odborem kultury Magistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám. 1, Praha 1. Registrační značka MK ČR E 12172 ● Číslo 9/2005 vyšlo 10. 11. 2005 ● Za obsahovou a věcnou správnost odpovídá autor.
bu, kterou prováděl stavitel František Dvořáček z Průhonic, se vyšplhaly na sto čtyřicet tisíc korun a hradily je obce v poměru Horní Měcholupy 56 procent a Petrovice 44 procent. Stejně tak obě obce hradily několik let náklady na provoz stanice, než ji převzaly dráhy do své správy. Jako první vydávala v pokladně lístky paní Brandlová a o tom, že měla fofr hovoří zápis v kronice Horních Měcholup, který uvádí, že zde denně nastupovalo až pět set osob. Podle kronikáře měl největší zásluhu na zřízení stanice Dr. Václav Kňourek z Petrovic. To byl malý pohled do historie a nyní k aktuálnímu dění na stave-
Harmonogram zasedání Zastupitelstva MČ Praha 15 v roce 2005: prosinec ............ 14. Zasedání Zastupitelstva MČ Praha 15 se bude konat ve středu v Kulturním centru Varta od 15.00 hodin.
Číslo 10/2005 Hlasatele vyjde ve čtvrtek 15. prosince 2005
LISTOPAD 2005
3
stávka bude mít výšku nástupištní hrany 550 mm nad temenem kolejnice a je řešena jako bezbariérová. Její součástí bude nový přístřešek pro cestující. V rámci rekonstrukce traťové koleje se provádějí sanace železničního spodku, rekonstrukce propustků v trase, úprava tělesa dráhy, tzn. odvodnění a úprava svahů, a zřizuje se nový železniční svršek moderní konstrukce. Kolej bude průběžně svařena a pružně upevněna k pražcům, čímž se výrazně zvýší komfort jízdy a sníží hluková zátěž okolí dráhy. Pro ještě další snížení hlukové zátěže budou podél trati zřizovány protihlukové stěny,“ řekl Ing. Martinec a pokračoval: „od 8. listopadu 2005 hned navazuje další výluka 1. traťové koleje s rekonstrukcí přiléhající zastávky Praha Horní Měcholupy ve směru Praha Uhříněves - Praha Hostivař, tzn. proběhne kompletní rekonstrukce jak traťových kolejí, tak zastávky Praha Horní Měcholupy v obou směrech, včetně vybudování protihlukových stěn. Při této výluce bude nově vybudována 103. kolej.“ Co si máme představit pod pojmem 103. kolej jsem se zeptala výrobního náměstka ředitele Stavební správy Praha, Ing. Miroslava Rykla. „Nová dopravní kolej číslo 103 se bude realizovat v železniční stanici Praha Uhříněves a bude vybudována na „zelené louce“ souběžně se stávající 1. traťovou kolejí podél ploch METRANSU. Její význam je skutečně velký. Nákladní vlaky pro firmu METRANS, jedné z nejvýznamnějších přepravců Českých drah, budou přistavovány a vypravovány přímo z této koleje, bez dřívějšího rušení osobní přepravy. Dojde ke značnému zrychlení a zkvalitnění nákladní dopravy, ale současně i osobní dopravy.“ Pro čtenáře-fanoušky železnice uvádím několik technických údajů o stavbě. Celkem bude provedena rekonstrukce 18,180 km dvoukolejné tratě za účelem dosažení co nejvyšší traťové rychlosti, dosažení prostorové průchodnosti pro ložnou míru UIC GC a traťové třídy zatížení D4 UIC. Během stavby budou kromě traťových úseků a všech zastávek rekonstruovány i tři železniční stanice: Strančice, Říčany u Prahy a Praha Uhříněves. Celý traťový úsek modernizované tratě, včetně stanic, bude vybaven novým moderním zabezpečovacím zařízením a nově rekonstruováno bude také trakční vedení. V každé stanici bude zřízen mimoúrovňový přístup cestujících na nástupiště o výšce 550 mm. V rámci stavby budou realizována opatření na zmenšení ekologické zátěže, například více než 17 km protihlukových zdí. Po ukončení stavby, které je plánováno na 31. července
Technika na stavbě železničního koridoru
2008, budou moci vlaky uvedeným úsekem projíždět rychlostí 90 - 140 km/h pro klasické soupravy a rychlostí 120 - 160 km/h pro vlaky s naklápěcí technikou (Pendolina). Marie Zdeňková, foto: archiv a autorka
Práce na zastávce Praha Horní Měcholupy na začátku října
Táž zastávka na konci října
Dopisy Ježíškovi Radost si zaslouží všechny děti I ty, které nemají takové štěstí, aby žily ve svých rodinách a mohly se těšit z Vánoc jako jejich ostatní vrstevníci. Právě v této době můžete projevit i vy svoji účast s jejich osudem, za který nemohou, a splnit jim alespoň jedno drobné vánoční přání. Dárek od vás, který si vysnily, je pod stromečkem určitě potěší. Jak můžete pomoci? Od 25.11. do 18.12. bude v pasáži obchodního centra Europark hosteska a velký stojan, na němž budou fotografie dětí z dětských domovů, jejich jména a osobní přáníčka adresovaná Ježíškovi. Návštěvníci Europarku si mohou vybrat přání, které chtějí a mohou podle svých možností splnit. Vybrané přáníčko si vyzvednou, zakoupí dárek a odevzdají jej hostesce, která ho zabalí.Takže ten, kdo se rozhodne splnit konkrétní přání, bude znát jméno a tvář dítěte, kterému dárek zakoupil. Patronkou akce je herečka Valerie Zawadská, pořadateli jsou Europark a Country Radio, které zajistí rozvoz dárků do dětských domovů. Poděkování patří také vydavatelství Burda.
Celkem můžeme obdarovat 344 dětí z těchto devíti dětských domovů: Krásná Lípa: 29 dětí Mariánské Lázně: 33 dětí Milovice - Nymburk: 38 dětí Krompach: 50 dětí Brno: 23 dětí Frýdlant: 32 dětí Horní Slavkov: 60 dětí Chomutov: 50 dětí Plumlov: 29 dětí
4
Reakce na článek Odbor dopravy informuje (Hlasatel, září 2005, str. 2-3) Většina obyvatel Prahy 15 určitě uvítala, že se v posledních číslech Hlasatele po dlouhé době konečně objevují podrobnější informace o připravovaných dopravních opatřeních v naší městské části a občas jsou občané i vyzváni k připomínkovému řízení před zapracováním návrhů projektů na úpravu dopravních režimů. Na podzim roku 2004 vyjádřili občané bydlící převážně kolem ulice Hornoměcholupské nesouhlas s výrazně rostoucím dopravním zatížením zvláště těžkými nákladními auty a kamiony, zvýšením hluku, prašnosti a vibrací. Petice, kterou podepsalo více než 120 lidí, požadovala odklon nákladní dopravy a osazení dopravní značky zákazu vjezdu vozidlel nad 3,5 t (značka B13). Na většině přilehlých komunikací je přitom již dlouhou dobu dokonce zákaz vjezdu nákladních automobilů. Odbor dopravy Prahy 15 (dále jen OD) nás v zářijovém čísle Hlasatele (str. 2) upozorňuje, že tato komunikace, která mimochodem vznikla v době, kdy se občané jen těžko mohli účinným způsobem bránit proti mnohdy nesmyslným a megalomanským plánům totalitního režimu, je svými stavebně-technickými parametry vyhovující pro provoz nákladní techniky. Zcela stranou pozornosti ale přes naše opakovaná upozornění zůstává, zda i lidé bydlící v její blízkosti jsou svými vývojovými, zdravotními a biologickými „parametry“ také vyhovující a připraveni snášet prach, hluk, třesky náprav, spojů kovových částí tažných zařízení a kanálových vpustí a zda je dokonce velká auta neohrožují na zdraví, občas i životě, ale v každém případě na klidném bydlení, na které byli dříve zvyklí. Domníváme se, že jsou překračovány i stanovené hygienické limity - seriózní měření v této lokalitě dosud nebylo provedeno. Nikdo se také nezabýval otázkou, zda domy (postavené převážně v období první republiky) jsou svými stavebně-technickými parametry také připraveny snášet opakované vibrace přenášející se ze základů budov a způsobující praskliny a možná i narušování statiky částí objektů. Argumentovat tím, že ulice „je vedena v síti komunikací hl. m. Prahy (ÚDI) jako průjezdní“ je pouze alibismus a neochota měnit zaběhnuté. Když je něco špatně, tak to tak snad má být navždy? Některá bezpečností opatření pro chodce, která OD navrhl a i přes odpor občanů bydlících v těsné blízkosti (proti napřímení přechodu u křižovatky Hornoměcholupská, Na Sedlišti, Pod Stanicí podpisovou akcí protestovalo téměř 50 lidí, kterých se úprava bezprostředně dotýká a jsou nejčastějšími uživateli přechodu i jeho okolí) prosadil a realizoval, nepřinesla nijak výrazné zlepšení situace a bezpečnosti. Tou může být jen odklon alespoň nákladní dopravy z obytných zón, se kterým se ne příliš rozhodně potýkají obce, města i městské části v celé ČR. Tím, že budeme neustále odkládat rázná a účinná rozhodnutí si lepší životní prostředí nevytvoříme, naopak pouze prohloubíme marasmus, který panuje v oblasti dopravních staveb. Pokud je směr ulice Hornoměcholupské pro těžkou dopravu tak nezbytný, což se nedomnívám, je nutné navrhnout a realizovat stavbu nové extraviálové komunikace. Již dlouhou dobu „leží“ v územním plánu silnice navazující v blízkosti trati na ulici Plukovníka Mráze a pokračující podél železnice mimo obytnou zástavbu k nedávno opravenému nadjezdu a vyústění ulice K Měcholupům na Hornoměcholupskou. I tento požadavek přednesl petiční výbor OD a dalším zástupcům ÚMČ Praha 15, včetně pana starosty, který nám přislíbil další jednání.
Všem zájemcům mohu poskytnout kompletní dokumentaci korespondence a jednání ve věci „Petice občanů k ochraně bezpečnosti a klidného bydlení v původní sídelní zástavbě ulice Hornoměcholupská v Praze 10 - Hostivaři“ i stanoviska zúčastněných v otázce napřímení výše zmíněného přechodu. V textu zmíněné odkazy najdete na http://web.quick.cz/peticehorno Aleš Němeček e-mail:
[email protected],
[email protected])
Reakce odboru dopravy ÚMČ Praha 15 na článek RNDr. Aleše Němečka Odbor dopravy ÚMČ Praha 15 se průběžně problematikou silničního provozu, resp. provozu nákladních vozidel po komunikaci Hornoměcholupská zabývá. V roce 2004 – 2005 byla řešena „Petice občanů ve věci ochrany bezpečnosti a klidného bydlení v původní sídelní zástavbě ulice Hornoměcholupská v Praze 10 – Hostivaři (ze dne 21. 10. 2004)“. Na základě této petice proběhlo několik jednání, které řešily uvedenou problematiku. Záznam z konečného projednání za účasti petičního výboru (RNDr. Němeček, Ing. Lubomír Petružela, CSc.) s návrhy řešení a dalšího postupu je k dispozici na OD ÚMČ Praha 15. Z prověření obsahu petice a nyní uveřejněného článku RNDr. Němečka vyplývá:
LISTOPAD 2005 - Hornoměcholupská ul. je součástí vybrané komunikační sítě hl. m. Prahy, je zatříděna jako komunikace II. třídy městského charakteru s kapacitními parametry pro průjezdnou dopravu, - konstrukce vozovky s tl. 70 cm a šířkové parametry je plně vyhovující pro současný provoz, - dopravní omezení pro nákladní dopravu by mělo za následek nadměrné zatížení již tak přetížených okolních komunikací (např. Kutnohorská, Přátelství, Dolnoměcholupská, Pražská, K Horkám, plk. Mráze apod.), - omezení provozu NA na této komunikaci nedoporučuje Policie ČR – dopravní inspektorát, nesouhlasí s ním ÚMČ Praha 22 – OD a to z důvodu převedení zátěže NA na výše uvedené komunikace na území MČ 22, - Policie ČR – DI se zaměří na kontrolu této komunikace ve smyslu ustanovení zák. č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích, zejména na dodržování nákladu (kontroly vážení), rychlosti apod., - dle posledního měření limitů hlučnosti (podzim 2004) Hygienickou stanicí hl. m. Prahy nedochází k překračování hygienických limitů (den, noc) dle platných předpisů, - ÚMČ Praha 15 – OD požádal v současné době HS hl. m. Prahy o provedení opakovaného měření hluku a ovzduší při této komunikaci, - zvýšená zátěž nákladní automobilovou dopravou v období 06. – 08. 2005 byla vyvolána vedením objízdné trasy ul. Hornoměcholupskou za uzavřenou ul. Kutnohorskou, kde probíhala stavba kanalizace a rekonstrukce komunikace (II. etapa), - v současné době byla tato komunikace využívána NA pro spojení s vnitřní částí hl. m. Prahy z důvodu uzavírky ul. K dálnici ( Uhříněves – D1), zprovoznění 9.11.2005, - 6. 9. 2005 požádal ÚMČ Praha 15 – odbor dopravy písemně Ústav dopravního inženýrství hl. m. Prahy o stanovisko k celé problematice včetně měření zátěže – předběžné stanovisko ÚDI hl. m. Prahy včetně výsledků měření uveřejňujeme níže (z časových důvodů nebylo možné zaslání konečného stanoviska – viz citace), - dle dotazu na odboru výstavby ÚMČ Praha 15 neobdržel tento odbor žádný statický posudek, který by potvrdil poškození budov z automobilového provozu, - obvodová komunikace (územní rezerva) – v současné době je prováděn projektový průzkum ÚHA hl. m. Prahy v rámci zpracování územního plánu „Centrální část Hostivař“, - vedení komunikace - jde o území přilehlé rovněž k obytné zástavbě, - přechod pro chodce Hornoměcholupská x Pod stanicí před objektem RNDr. Němečka – umístění přechodu, jeho ochrana a stavební úpravy byly provedeny na základě stanovení ÚMČ Praha 15 – OD, souhlasného stanoviska Policie ČR SHMP-DI (zák. č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích) a ÚDI hl. m. Prahy ke zvýšení bezpečnosti silničního provozu, zvýšení ochrany chodců a žádosti nevidomé osoby, bydlící v bezprostřední blízkosti přechodu a tento přechod používající (dle názoru OD je nesouhlas RNDr. Němečka vyvolán osobním zájmem, kdy byla novým umístěním přechodu prodloužena chůze z odstaveného vozidla k jeho objektu o cca 10 – 15 m). Dle našeho zjištění byly podpisy občanů získány tak, že tito podepisovali věc, aniž by byli oboustranně informováni o předmětném opatření. Zdeněk Havel vedoucí odboru dopravy ÚMČ Praha 15
Předběžné stanovisko k požadavku na omezení těžké nákladní dopravy na Hornoměcholupské ulici Na základě Vašeho telefonického dotazu na náš názor k uvedenému požadavku (Váš dopis ze září t.r.) Vám předběžně zasíláme údaje z průzkumu intenzity automobilové dopravy v profilu uvedené ulice, které byly provedeny v červnu 2005 tj. v době uzavírky silnice I/2 mezi Podléskou a Průmyslovou a v září 2005 tj. po ukončení uvedené uzavírky. Průzkum - září 2005: celkem projelo v obou směrech mezi 6 až 22 h 16 522 vozidel (mimo bus MHD), z toho 251 těžkých nákl.aut a 56 autobusů tj. cca 1,8 % z celodenní intenzity AD - červen 2005: celkem projelo obousměrně, mezi 6 až 22 h 20 810 vozidel z toho 959 těž. nákl. aut a 250 autobusů, tj. cca 6% z celodenní intenzity AD. V současné době tedy projíždí po Hornoměcholupské ulici, v úseku kde je požadována regulace provozu těžké nákladní dopravy, pouze malá část vozidel, než v období uzavírky Kutnohorské ulice, současně je třeba uvést, že Hornoměcholupská ulice je součástí vybrané komunikační sítě hl. m.Prahy a má funkci obvodové komunikace sídliště Horní Měcholupy, proto nedoporučujeme omezovat provoz těžkých nákladních automobilu po této komunikaci. Podle našeho názoru v současné době používají těžké nákl. automobily tuto komunikaci pouze mají-li cíl v v oblasti Hostivaře nebo Horních Měcholupech, svědčí o tom i uvedené 1 % těchto vozidel v celkové intenzitě AD. Toto stanovisko je předběžné, oficiální odpověď na Vaší žádost ze září t.r. Vám zašleme v nejbližších dnech. za ÚDI Ing. J. Nerad
LISTOPAD 2005
5
Praha 15 ctí památku 28. října
Pozvánka na výstavu
Stromy měly svůj svátek
Již v pořadí padesátou výstavu lze navštívit v poštovní mini-foto galerii v ulici Zelenky Hajského, na místě, kde byla před lety představena i Stará Hostivař, na tehdy desáté výstavě. Jubileum je věnováno profesionálnímu fotografovi Janu Zavřelovi, který dva roky dokumentoval veškeré dění pro žižkovskou radnici. Témata nacházel všude, kde se něco dělo - a z tohoto období jsou i vystavované fotografie.
Nevěříte? Je to tak. Stromy skutečně slaví 20. října v České republice svátek a já si myslím, že si pozornost nás všech opravdu zaslouží. Důstojná oslava proběhla v Toulcově dvoře. Ve starobylých prostorách Špýcharu byla zahájena, za účasti zástupců Ministerstva životního prostředí, výstava na téma „Co nám stromy dávají“. Za vše mluví úvodní slova výstavy od Jiřího Kopeckého: „Stromy jsou trpělivé a čekají na ten okamžik, až lidé pochopí jejich píseň a jejich tajemství. Doufají, že zase přijde doba, kdy člověk a strom budou spolu stát na stráži lásky a pravdy.“ Velký zájem návštěvníků vzbudila i možnost výroby předmětů ze dřeva, kůry, hoblin, lýka či dýhy. Marie Zdeňková Foto: autorka
Shromáždění u Švehlovy busty Společnost Antonína Švehly uspořádala u příležitosti oslav státního svátku České republiky, dne 28. října 2005, slavnostní setkání k uctění památky Antonína Švehly - „muže 28. října 1918“. Při setkání před Švehlovou bustou promluvili a připomněli osobnost ministerského předsedy významní hosté z Univerzity Karlovy, z Masarykovy společnosti a další kulturní osobnosti. Praha 15 ctí svého největšího rodáka a jeho zásluhu na vzniku samostatné republiky. Poté se členové SAŠ s hosty odebrali do Penzionu Kanárek, kde při pohoštění pokračovala diskuse. Pavel Černý Foto: Marie Zdeňková
Špičkový horolezec Radek Jaroš navštívil Hostivař Do Himálaje 1000 až 8848 metrů nad mořem se bylo možné podívat na výstavě fotografických tisků cestovatele a fotografa Andreje Macenauera a špičkového českého horolezce Radka Jaroše, dobyvatele šesti osmitisícových vrcholů včetně Mount Everestu. Hostivařská Galerie V chodbě se
tak stala jedním z jedenácti míst v republice, kde bylo možné shlédnout výstavu unikátních fotografií, pořízených v extrémních podmínkách. Výstava měla velký ohlas a úspěch. Radek Jaroš, který jako druhý Čech vystoupil na dva z nejvyšších vrcholů světa (Mount Everest -
Autor vystavených fotografií Jan Zavřel 8848 m a Kangchenjungu 8598 m) bez použití kyslíkového přístroje, je současně fotografem a filmařem, ale také vydavatelem knih a kalendářů. Pro žáky základních škol Hornoměcholupská a Kozinova i pro návštěvníky vernisáže připravil velmi zajímavou přednášku včetně promítání dokumentů z expedic na nejvyšší vrcholy světa. S fotografem Andrejem Macenauerem, který pochází z umělecké rodiny - otec Bedřich byl dirigentem plzeňské opery, teta je známá výtvarnice Emma Srncová se Radek Jaroš náhodně seznámil v malé čajovně v nepálském Kathmandu. Jaroš se vracel z úspěšné expedice na Shisha Pangmu (8046 m), kde uskutečnil s trojicí spolulezců průstup jižní stěnou alpským způsobem. Tento výkon později Český svaz horolezců ocenil označením Výstup roku 2004. Andrej Macenauer tehdy právě vyrážel na trek kolem Annapuren. Tam vznikla myšlenka společné výstavy, která se uskutečnila ve dnech 14. 10. až 10. 11. 2005 ve Švehlově sokolovně.
Jedna z vystavených fotografií: Výstup na K 2, v pozadí je vidět vrchol Broad Peak
Z vernisáže. Vpravo ředitelka Toulcova dvora Ing. Rostislava Křivánková
Výlov z Hornoměcholupské nádrže Kapři z Hornoměcholupské nádrže se Vánoc nemusejí bát. Několit metráků ryb, mezi nimiž se našel i sumec, putovalo do Hostivařského revíru pro sportovní rybáře.
Foto: Marie Zdeňková Sumec z Hornoměcholupské nádrže
Tyto ryby na vánočních stolech neskončí
6
LISTOPAD 2005
ČÁST IV.
Hornoměcholupská Hostivař byla ještě v padesátých letech vesnicí. Veškerou práci na polích od jara až do zimy obstarávaly koňské potahy, jenom větší statky používaly traktory a mechanizaci. Velké plochy polí kolem dnešní Hornoměcholupské ulice (kdysi se říkalo „Na Vyžlovce“), obdělávali místní sedláci. Na jedné straně od „Kozince“ až k Petrovické „Vartě“ a na druhé, v místě dnešního sídliště a různých sportovišť, až k Měcholupům. Pole dělily meze a úzké polní cesty, po kterých jezdili lidé na kolech do továren. Vůně zrajícího obilí se nedá zapomenout. Od klukovských let jsme se učili rozeznávat druhy obilí, brambory, řepu krmnou a cukrovou a také plevelné rostliny. Cukrovou řepu sváželi zemědělci polní cestou za Hostivařské
nádraží, kde se nakládala na vagóny a vozila do cukrovaru. To bylo na podzim a dušičkové dny nás přímo vybízely k vyřezávání masek z řepy, které se prosvěcovaly svíčkami. Z polí se ozývalo volání bažantů a koroptví, zajíc a divoký králík byl téměř všude. Sysel a křeček v té době byli běžnými obyvateli polí. Hornoměcholupskou ulici, po obou stranách, lemovaly hluboké strouhy, které zarůstaly místy travou a přilehlé travní plochy sekali chovatelé králíků a označovali si je hájenkami. (Hájenka - věchet slámy upevněný na zatlučeném kolíku). Větší deště strouhy propláchly a cestář pan Novák poškozená místa uvedl do původního stavu, včetně poškozených krajnic. Pole se změnila na „lesopark“ a sídliště. Jaroslav Chudomel
EUROPARK ŠTĚRBOHOLY PŘEDAL HLAVNÍ CENU V září 2005 proběhla v Europarku Štěrboholy narozeninová hra „Získejte slevy a vyhrajte 300.000 Kč“. Výherkyní hlavní ceny se stala paní Jiřina Šebestová z Horních Měcholup.
J. Chudomel: Koně na dvoře, kresba sepií, 1956
Den otevřených dveří na gymnáziu
Gymnázium Elišky Krásnohorské Ohradní 55, Praha 4 - Michle zve zájemce o studium ve školním roce 2006/07 na Den otevřených dveří pořádaný ve čtvrtek 1. prosince 2005 od 16 do 19 hodin. V příštím školním roce otevřeme jednu třídu osmiletého a jednu třídu čtyřletého gymnázia (obě se všeobecným zaměřením). Charakteristiku školy a studia, podmínky přijímacího řízení a další informace lze získat i na webových stránkách školy www.gekom.cz nebo na tel. č. 241 482 421, 241 481 261. Informační leták je vyvěšen i ve skříňce před budovou gymnázia. Pokud se Vám tento termín nehodí, budete mít možnost navštívit naši školu ještě v úterý 10. ledna 2006.
VERNISÁŽ V DUZE Dne 20. října 2005 proběhla v prostorách kavárny Duha vernisáž výstavy výrobků klientů společnosti Duha. Během večera došlo i k několika milým kulturním vystoupením, která sklidila bouřlivé ovace. Prodejní výstava velmi pěkných výrobků potrvá až do 23. prosince 2005. Foto: Marie Zdeňková
Všichni návštěvníci se dobře bavili Výstavu uvedla výkonná ředitelna Společnosti Duha Mgr. Taťana Kudějová
LISTOPAD 2005
7
Projektový den ZŠ Nad Přehradou –
DEN S POLICIÍ ČR
Ze školy jsme vyšli zadním vchodem na hřiště. Tam jsme si sedli na lavičky. Policistka nám řekla, kam máme jít. My jsme šli s pátou B na slalom s koly a mohli jsme si také sednout na motorku. Potom k policejnímu autu, kde nám policista ukazoval pistole, obušky … Pak nám ukazovali jak se bránit, když po nás chce někdo cizí klíče, peníze nebo svačinu. U četníků se mi to líbilo nejvíce. Ukazovali nám jejich staré zbraně, čepice, obušky, brašny a kožené bundy. Pak jsme si šli otisknout prst a potom nás svezli v autě. A potom zase do školy… Pavlína Suchá V. A
Dne 4. 10. 2005 proběhla na naší škole velmi zdařilá akce „Den s policií ČR“. Dovolte, abych poděkovala za přípravu projektového dne paní por. Bc. Olze Galašové i jejím kolegům z Místního oddělení Policie ČR, Dopravní policie, Městské policie – útvaru prevence a z historické skupiny Četnické pátrací stanice Praha. Akci podpořil svou přítomností i PhDr. Jindřich Gőtzinger, protidrogový koordinátor a koordinátor prevence kriminality MČ Praha 15. Jak tuto akci prožívaly děti je zřejmé z následujících příspěvků. Anna Běhunková ředitelka školy
Nositel Národní ceny ČR na návštěvě v ZŠ Nad Přehradou Nedávno proběhla tiskem zpráva, že vláda rozhodla o udělení Národní ceny Česká hlava. Potěšilo mne, že nositelem této ceny je prof. ing. Armin Delong, DrSc. Měli jsme tu čest přivítat ho ke konci loňského školního roku v ZŠ Nad Přehradou, kde přednášel našim deváťákům. Jeho poutavé a zajímavé vyprávění nejen o vývoji a výzkumu elektronových mikroskopů, ale i o studiích a životních zážitcích, dalo posluchačům mnohé. Tento skromný a velmi milý člověk jistě bude dál pokračovat ve svých výzkumech. Pane profesore, blahopřejeme Vám k udělení Národní ceny vlády ČR. Přejeme Vám pevné zdraví a hodně elánu do další práce. Jsme rádi, že jste naši školu navštívil. Velmi si toho vážíme. Anna Běhunková, ředitelka školy
Profesor Delong při prohlídce skleníku naší školy
vás zve na
Michal Hradec III. B
Den s policií byl poučný den o bezpečí. Byl to den, kdy jsme se naučili nebo si připomněli, co jsme zapomněli. Viděli jsme neprůstřelnou vestu. Jezdili jsme na kolech, v policejním autě, viděli jsme četníky a ti nám ukázali scénku. Měli jsme za úkol nakreslit lupiče, kterého potom podle toho našli a chytili. Jezdila tam policejní motorka. Dostali jsme časopis, svítítko na klíče, bonbon. Paní policajtka a pan policajt nám ukázali, jak si můžeme zachránit život. Také nám tam ukázali obranu a bojová umění. Bylo to hezké. Katka Toulová V. B Prokop Laichter III. B
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ve středu 23. 11. 2005 v době od: 8–12 výuka ve třídách 14–16 možnost využití internetu, návštěvy skleníku, odborných pracoven
Phar Service Aerobic Cup Open 2005 v Hostivaři
Eliška Skřivanová III. B
Druhý vrchol podzimní sezóny Českého svazu aerobicu Phar Service Aerobic Cup Open 2005 se konal v neděli, 16. října 2005, v hostivařském Sportovním centru Univerzity Karlovy. Na tvářích účastníků soutěže bylo znatelné napětí, vždyť šlo o hodně. Přední reprezentanti se ucházeli o nominace na Mistrovství Evropy a Mistrovství světa juniorů. Vynikající atmosféra dokázala vyprovokovat závodníky k mimořádným výkonům a ti od nabité haly sklízeli bouřlivé ovace. Na své si jistě přišli i diváci 2. programu ČT, která z akce vysílala přímý přenos. Marie Zdeňková
Přední reprezentanti se ucházeli o nominace na významná mistrovství
Za radnici předával ceny radní Pavel Frydrych Foto: autorka
8
LISTOPAD 2005
VyVolení Ve dnech 14. a 15. října proběhla velkolepá oslava pátých narozenin společensko obchodního centra Park Hostivař. Lidově zvaný „špár“ se stal za těch několik let již nedílnou součástí života občanů Prahy 15. Kromě nákupů si v něm člověk může zasportovat, zaskočit do kina, sejít a posedět s přáteli v příjemném prostředí, případně vyřídit hned několik služeb najednou - opravit boty, zajít na poštu či vyčistit kabát apod. V posledních měsících došlo k oživení sortimentu otevřením nových obchodů, včetně knihkupectví Albatros..., a tak by se dalo pokračovat ještě dlouho, ale zpět k oslavě. Během víkendu proběhly hned dvě autogramiády. V sobotu vystřídali herce z Rodinných pout VyVolení a Zahradní podlaží se otřásalo v základech. Narozeniny symbolicky zahájil ředitel centra Park Hostivař, Charlie Kasal, rozkrojením obrovského dortu. V mnoha soutěžích se daly vyhrát kromě hodnotných cen i vstupenky na let balónem nebo exhibiční show nejlepších českých stolních tenistů.
Ředitel centra krájí narozeninový dort
Na oslavě narozenin Parku Hostivař nechyběly populární postavy z televizní obrazovky Foto: Michal Platil
Kluky všech věkových kategorií přitahovala autodráha
V soutěžích bylo možné vyhrát také let horkovzdušným balónem
LISTOPAD 2005
9
v Hostivaři Dvojice stolních tenistů Jindřich Panský a Milan Orlowski představili svou pingpongovou exhibici, se kterou jezdí po světě více než patnáct let. Ze své aktivní kariéry se mohou oba pochlubit několika tituly. Orlowski je trojnásobným mistrem Evropy a Panský dvojnásobným vicemistrem světa. Společně získali na mistrovství světa v roce 1985 stříbrné medaile ze čtyřhry mužů. Navíc jsou skvělí baviči. Je těžké vypsat všechny jejich pingpongové kousky. Předvedli lobovanou hru daleko za stolem, nechyběla hra s různými předměty jako minipálkou, obří pálkou, kuchyňskou pánví, prkýnkem, paličkou, či botou. Ve finále byli diváci, mezi které zavítal i Jiří Korn, svědky hry břichem, vsedě, vleže na stole nebo hry, kdy Jindřich Panský přebíhal stůl. Štěpán Škorpil skoro nestíhal komentovat. Pohlednou hru předvedla i smíšená čtyřhra, kterou doplnil mistr Evropy ve fotbale a bývalý trenér Karol Dobiáš s autorem nejslavnější penalty na světě, Antonínem Panenkou. Marie Zdeňková
Mezi celebritami návštěvníci poznali i Jiřího Korna
Hostivařský maskot Hostík
Foto: Michal Platil
Čtyřhra svým způsobom smíšená: stolní tenisté s fotbalisty
Pingpongovou exhibici fenomenálních hráčů doplnily legendy českého fotbalu Foto: Marie Zdeňková (6)
10
Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř získali ocenění za svou knihu Když se zamiluje kůň První společná kniha Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlíře s názvem Když se zamiluje kůň se podle očekávání stala knižním bestsellerem v dětské literatuře a získala cenu za nejúspěšnější novinku nakladatelství Fragment za rok 2004. Cenu si autoři odnesli za více než 16 000 prodaných výtisků u příležitosti slavnostního udílení Výročních autorských cen nakladatelství Fragment na letošním knižním veletrhu Svět knihy v Praze. Zdeněk Svěrák a Jaroslav Uhlíř, čtenářům vzkazují: „Písnička je krátké setkání hudby a textu. Trvá asi tři minuty. Někdy si nevěsta a ženich padnou do noty, a jindy se to nepovede. V prvním případě vznikají písně, které vám vlezou do ucha, a ve druhém ty, které si nikdo nezpívá. My skládáme oba druhy. Spočítali jsme, že ať se snažíme, jak se snažíme, jenom každá šestá písnička má to štěstí, že se ujme. A protože jsme jich zatím nadělali ke třem stům, dali jsme do této knížky tu šťastnou šestinu. Máte je tu nejen s notami, ale i s obrázky paní Baránkové. Ať se vám hezky listuje, zpívá, hraje a kouká.“ S autory knihy Když se zamiluje kůň jsme si povídali nejen o jejich první společné knize ■ Nedávno jste s vaší knihou Když se zamiluje kůň získali Výroční autorskou cenu nakladatelství Fragment za nejúspěšnější novinku roku 2004. Můžete čtenářům vaši knihu trochu představit? Svěrák: Dlouholetou praxí jsme zjistili, že ať se snažíme, jak se snažíme, jenom každá šestá písnička má to štěstí, že se ujme. Takže jsme vzali seznam naší celoživotní tvorby a každou šestou písničku jsme do této knihy dali. Když jsme přemýšleli o názvu, napadlo nás, že když končíme představení a dáváme přídavky, tak řekneme do sálu: „Tak co si dáme na rozloučenou?“ a děti v sále vždycky zakřičí: „Když se zamiluje kůň!“ A proto jsme knihu nazvali Když se zamiluje kůň, aby děti věděly, že tam tuto písničku najdou. ■ Proč jste si vybrali za ilustrátorku Vlastu Baránkovou? Svěrák: Paní Baránková se svými obrázky trefila do nálady našich písniček. Myslím jak do hudební, tak i textové. Její obrázky jsou milé, ale nejsou to takové obrázky, který se snaží o dětský rukopis. Uhlíř: Nejsou ušišlané. Svěrák: Nemám rád ilustrace, kde si dítě řekne, to bych uměl taky. ■ Podle čeho jste vybírali písničky do knihy Když se zamiluje kůň? Uhlíř: Jsou tam písničky, které jsou notoricky známé, prostě ty zásadní. Já vím podle sebe, že když jsem si kdysi kupoval noty, tak jsem měl radši písničky, které už jsem znal, a ne, abych je z těch not luštil. ■ Vzpomenete si, jak dlouho už spolupracujete a která je vaše první společná písnička? Svěrák: Začínáme 39. sezónu spolupráce. Uhlíř: To je strašné! Svěrák: No, to už je dost. Naše první písnička byla Strašidýlko Emílek, kterou děti v této knize také najdou. To byl ještě Jarda vojín základní služby Československé lidové armády a já jsem byl redaktor Československého rozhlasu, armádní redakce. ■ Která z vašich písniček je vám nejmilejší? Svěrák: Já říkám vždycky Semiška. Uhlíř: Já to mám jinak. Já použiju Šlitrovo prohlášení, který řekl, že nejradši má tu písničku, kterou právě dělá. A já mám zrovna tak nejvíc rád tu písničku, kterou zrovna dělám. ■ Kterou vaši písničku si nejvíce oblíbily vaše děti a vnoučata?
LISTOPAD 2005 Svěrák: Věrný je nám už jen náš pětiletý vnuk, který umí zpaměti všechny písně z filmu Lotrando a Zubejda, takže celé loňské prázdniny byly ve znamení „Pod dubem za dubem, tam si na tě počíháme“. S pistolí mě pořád přepadal za keřem. ■ Stalo se vám někdy, že jste se neshodli na textu nebo na hudbě a písnička nakonec vůbec nevznikla? Uhlíř: To ano. Sice málo, ale stalo. Máme takový nepsaný úzus, že to, co pustíme z ruky, musí odsouhlasit obě strany. Svěrák: Máme některé zajímavé případy. Například písnička Recepční má dvě hudební verze. První zpívá Jarda a mně se nelíbila. Řekl jsem, že si ten text zaslouží lepší melodii a natočili jsme jinou. Obě jsou natočené a teď jsem toho názoru, že je lepší ta první. Uhlíř: (Smích) To se dovídám poprvé. Svěrák: Taky je zajímavý osud písničky Šatnářka. Ta vlastně nikdy nevznikla, tudíž nebyla dána veřejnosti ve známost. To je jedna z našich prvních písniček, ale teď už je na ni pozdě, protože už by jí nikdo nerozuměl. To byla písnička o tom, že se člověk zamiluje v divadle do šatnářky, které dá kabát. Tehdy měly ale šatnářky plnou pusu špendlíků, jak přišpendlovaly papírové lístky na oblečení, a proto nemluvily. Ta písnička je založena na tom , že já něco řeknu a ona udělá jen hm-hm. Dnes by ale nikdo nevěděl, proč má v puse špendlíky, takže tato písnička už je mrtvá. ■ Dokážete spočítat, kolik písniček jste už společně složili? Uhlíř: Ty říkáš, že na nosičích je to tak k 250, ale já bych řekl, že je to klidně přes 300. Svěrák: To jo. Tak asi 300. Když budeme počítat všechno. ■ Včetně Šatnářky? Oba: Včetně Šatnářky Uhlíř: Mimochodem, Zdeněk napsal písničku Rovnátka a napsal ji proto, aby děti, které mají rovnátka, z toho neměly mindrák. A děti pak přišly s barevnými rovnátky a my jsme zjistili, že je to pro ně šlágr, že už je naopak chtějí, že to mají rádi. To nás šokovalo. Svěrák: Ale já myslím, že jsme k tomu trochu přispěli i tou písničkou. Když jsme ji dělali, tak to ještě byla vada na kráse, ještě se tím děti nechlubily. ■ Jak vznikají vaše písničky? Píšete text k hudbě nebo hudbu k textu? Uhlíř: Z 90 % vzniká nejdřív text a pak teprve hudba. Jsou samozřejmě i písničky, které vznikly obráceně, například Holubí dům. ■ Jakou knihu nebo jaký druh literatury rádi čtete? Ke kterým knihám se rádi vracíte? Uhlíř: Já za knížku číslo jedna považuju Egypťana Sinuheta. Ta je o všem. Kdybych měl říct autora, tak bych řekl Karla Čapka. Svěrák: Já mám Sinuheta taky rád, ale nemůžu říct, že se k němu vracím. Ke knížkám se vlastně moc nevracím. Mám rád literaturu, které se říká řečová. Tam záleží na tom, jakým jazykem je to psáno. Já si na tom pochutnávám. Čili mě nezajímá tak moc děj, ale to, jak je to napsané. Jak jsou ta slova kladena. Hlavně mám rád povídky, protože povídka je útvar podle mě náročnější. Povídka musí mít svou pointu, musí vás zaujmout, i když je krátká. Čili mí oblíbení autoři jsou Čapek, Hrabal, Šabach a Rusové – třeba Čechov a Dostojevský. Nedávno jsem se pokusil zdolat Jamese Joyce. Řekl jsem si: “Dám ti šanci. Budu ti věnovat týden a když mě po týdnu nechytíš, tak tě odložím.“ Tak jsem z toho jeho Odyssea přečetl 150 stránek a dal jsem mu sbohem. ■ Kromě knihy Když se zamiluje kůň získala ocenění (Cenu čtenářů Magnesia Litera) také vaše předchozí kniha pro děti Jaké je to asi v Čudu. Jak vnímáte ocenění, která vaše knihy získávají? Svěrák: Je to jako pochvala. A ta dělá dobře každému. Když je ta cena (plaketa, soška) hezká, nechám ji nějaký čas na krbové římse. Když není, zanesu ji do sklepa. Uhlíř: Já sklep nemám, tak dávám krásné ceny na piáno a ošklivé pod piáno. Rozhovor poskytlo Knihkupectví Pergamen OC Europark Štěrboholy
LISTOPAD 2005
11
Akce pro vefiejnost v Toulcovû dvofie (listopad/prosinec 2005) PONDĚLÍ 21. 11. ADVENTNÍ VĚNCE 13:30 - 15:30 h. a 16:30 18:30 hod. Nutno rezervovat na tel. 271 750 548. Vstup: 100 Kč. (Zahrnuje jedno slaměné kolo, drát, hřebíky, chvojí, suché květy, metodický list a lektorné.) STŘEDA 23. 11. DRÁTOVANÉ DÁRKY 16:30 - 18:30 hod. Nutno rezervovat na tel. 271 750 548. S sebou: elektrikářské kleště. Vstup: 150 Kč (zahrnuje práci lektora, metodický list, dráty a předměty na drátování). STŘEDA 23. 11. ZDRAVÍ NA DOSAH „Bachova květová terapie“. 10:00 - 12:00 hod. v mateřském klubu Mateřídouška. Nutno rezervovat na tel. 271 750 548. Vstup:
Dospělý (+0-1 dítě) 120 Kč; dospělý + 2 děti 160 Kč. SOBOTA 26. 11. PŘEDVÁNOČNÍ VYCHÁZKA Z Dubče do Koloděj. Nutno rezervovat na tel. 271 750 548. Účastnický poplatek: 50 Kč. Děti do 12 let zdarma. Koná se za každého počasí! STŘEDA 30. 11. SVÍČKAŘSTVÍ 16:30 - 18:30 hod. Nutno rezervovat na tel. 271 750 548. Vstup: 180 Kč (zahrnuje práci lektora a veškerý materiál). SOBOTA 3. 12. STAROČESKÝ MIKULÁŠSKÝ JARMARK Přijde i Mikuláš se svou družinou. Jarmark proběhne od 10:00 do 16:00 h. Vstupné: dospělí 60
Kč, děti od 4 let, studenti, důchodci 30 Kč, rodinné vstupné: 1 dospělý a 2 děti 100 Kč, 2 dospělí a 2 děti 160 Kč ÚTERÝ 6. 12. EKOLOGICKÁ DOMÁCNOST? PROČ NE! 10:00 - 12:00 hod. v mateřském klubu. Nutná rezervace na tel. 271 750 548. Vstupné: Dospělý (+0-1 dítě) 50 Kč; dospělý + 2 děti 70 Kč. STŘEDA 7. 12. OZDOBY Z KORÁLKŮ Od 16:30 do 18:30, nutná rezervace na tel.: 271 750. Vstup: 120 Kč PONDĚLÍ 12. 12. VÁNOCE NA STATKU - VE ZNAMENÍ ZVONŮ, ZVONKŮ, ZVONEČKŮ
14:00 - 18:00 h. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti od 4 let, studenti, důchodci 30 Kč, rodinné vstupné: 1 dospělý a 2 děti 90 Kč, 2 dospělí a 2 děti 130 Kč. STŘEDA 14. 12. VÍME, CO JÍME? 9:30 - 12:30 h. v mateřském klubu, nutná rezervace na tel. 271 750 548. Vstupné: Dospělý (+0-1 dítě) 120 Kč; dospělý + 2 děti 160 Kč. MATEŘSKÝ KLUB MATEŘÍDOUŠKA Informace o činnosti a programu klubu: vedoucí MK Zdeňka Hrubá, tel.: 271 751 311 Bližší informace o programech: Středisko ekologické výchovy hl. m. Prahy Toulcův dvůr, Kubatova 1/32, 102 00 Praha 10 - Hostivař, tel.: 271 750 548, E-mail:
[email protected], www.toulcuvdvur.cz. Spojení: ze stanic metra Skalka a Opatov autobusem č. 177 do zastávky Chudenická
Rekonstrukce dílen školy v Hostivaři je téměř u konce Střední odborná škola a střední odborné učiliště v ulici Weilova v Hostivaři prochází přes rok velkými rekonstrukcemi jednoho ze svých odloučených pracovišť, které by měly v nejbližší době skončit. Pracoviště by mělo sloužit pro praktickou výchovu studentů. Dílny by měly být uvedeny do zkušebního provozu začátkem příštího roku. Také hlavní budova školy prošla inovací. Nově byly zrekonstruovány tělocvičny spolu se šatnami, umývárny, učebny a jídelna. Tato škola navazuje na tradici Středního odborného učiliště autoopravárenského na Praze 2 a Střední odborné školy na Praze 10. Aktuálně vyučující obory na této škole jsou automechanik, autoelektrikář, autoklempíř a autolakýrník. Dále se vyučuje informační technologie, dopravní provoz a podnikání v technických povoláních. Kromě odborných a zkušených pedagogických pracovníků zaručuje škola žákům a studentům velice moderní multimediální počítačové učebny, strukturované datové sítě včetně pevné linky na Internet, odborné elektrotechnické laboratoře, prostorné moderní učebny, velkou tělocvičnu s posilovnou, školní jídelnu, šatní skříňky, domov mládeže, lékaře a psychologa. Žákům dále slouží knihovna, která je vybavena kromě beletrie i odbornou literaturou, časopisy. Pracoviště praktického vyučování je vybaveno power testrem pro diagnostická měření aut, digitálním měřičem geometrie vozidel, válcovou zkušebnou brzd, vyvažovačkou kol a celou řadou drobnějších diagnostických zařízení, přípravků a nářadí. „V rámci rekonstrukce byla hala kompletně zateplena a byla provedena oprava stavebních konstrukcí. Dále byla provedena rekonstrukce technického zařízení budovy včetně přípojek vody, plynu a elektrické energie. Prostor haly byl rozdělen na jednotlivé úseky, které budou vybaveny moderní technologií. Studenti budou mít možnost se zde učit manuální zručnosti a praxi pro budoucí práci a skutečný život,“ řekl radní hl. města Prahy Jan Štrof. Do budoucna přibude i prodejna aut spolu se servisem, kde budou moct studenti uplatnit svoje znalosti. Tiskovou zprávu naleznete na webových stránkách Magistrátu hl. m. Prahy. Fotografickou dokumentaci k tiskové zprávě naleznete ve fotogalerii.
Mimořádné přistavení velkoobjemových kontejnerů listopad, prosinec 2005
Termín a místa umístění kontejnerů: 25. 11 2005 večer až 28. 11. 2005 ráno ✓ ulice V Aleji u č.p. 162 ✓ parkoviště v ul. Na Křečku u ul. Parmské ✓ ulice Nad Přehradou na parkovišti proti výměníkové stanici ✓ parkoviště v Janovské ulici u č.p. 398 ✓ u křižovatky Veronské nám. x ul. Holoubkovská
✓ parkoviště v Milánské ul. proti č. 451 ✓ parkoviště v Neapolské ul. ✓ v Kaznějovské ul. proti trafostanici ✓ v Řepčické ul. u ul. Hornoměcholupské ✓ parkoviště Boloňská ul. za Úřadem MČ Praha 15 ✓ parkoviště v Kozmíkové ul. u č.p. 1103/7 ✓ křižovatka ul. Nad Botičem a Zápotoční ✓ v Bruslařské ul. mezi ul. Tenisovou a Gercenovou ✓ parkoviště v Kytínské ul. u č.p. 1188/2
✓ v ul. Proti Proudu u ul. Kobylákové ✓ křižovatka ul. Gercenova a U Dvojdomů 9. 12. 2005 večer až 12. 12. 2005 ráno ✓ parkoviště v ul. Pražská u ul. Azalková ✓ u schodů mezi ul. Chalupnickou a Kubátovou ✓ v Mračnické ul. u ul. Chudenické u č.p. 1053/4 ✓ parkoviště ve Vajdově ul. u č.p. 2 ✓ parkoviště u ul. Na Košíku a K Horkám ✓ plocha u kotelny mezi Chudenickou a Přeštickou
Kontejnery NEJSOU určeny pro odkládání: - skla, papíru a plastů, pro které slouží sběrové nádoby na tříděný odpad - stavebního odpadu, který mohou nepodnikající fyzické osoby zdarma předat na sběrném stanovišti v Hostivaři v Bruslařské ulici (vedle parkoviště pod plaveckým stadionem) a to v množství do 1 m3 měsíčně (otevřeno v úterý a pátek od 13 do 18 hodin, v sobotu od 8 do 13 hod.) - nebezpečného odpadu (např. různé chemikalie a barvy včetně jejich obalů, baterie, olověné akumulátory, zářivky, odpad ropných látek apod.) jehož sběr je organizován samostatně formou sběru mobilního nebo je lze odevzdat v RWE UMWELD CZ Pražská 38, Hostivař - veškerého odpadu vzniklého z podnikatelské činnosti Upozornění: určená místa jsou pouze orientační. Případné dotazy zodpoví Ing. Šmídková na tel. 281 003 308.
12
LISTOPAD 2005
Senioři z Prahy 15 opět v akci
Hostivařský koláč
Pohodové měsíce červenec a srpen, kdy jsme měli klubové prázdniny, každý prožíval různě. Někteří byli se svými vnoučaty, jiní na zahrádkách, u vody či volili jiné aktivity. Byli tací, kteří měli jen ten svůj byt o několika stěnách a proto se všichni těšili na pravidelná Setkání v klubu v úterý a ve čtvrtek od 14.00 – 16.00 v MŠ Boloňská ul. Prvního září 2005 byl čtvrtek a tak nic nebránilo tomu, abychom se sešli v hojném počtu v našem klubu. Členové vedení nás seznámili s akcemi, které nás v září čekají. Bylo velmi příjemné slyšet, že si uděláme vycházku Prahou až na Barrandov s využitím hromadné dopravy. Další akcí byl výlet vlakem do OSTRÉ u Lysé nad Labem, kde jsme navštívili „Botanicus“. Měli jsme možnost shlédnout staročeské řemeslnické práce. Nastal den 21. září 2005 a to byl signál pro všechny, kteří mají rádi tanec a pěkné písničky při posezení s přáteli v restauraci u Čouků. O tradici našich setkání s přáteli svědčilo i to, že mnozí senioři přicházeli dříve, aby si tak zajistili v sále svá oblíbená místa pro sebe a pro své přátele. Duo Vanc neponechalo nic náhodě a svými melodiemi a zpěvem navodilo velmi pěknou atmosféru, která trvala po celé hudební odpoledne. Úvodním slovem přivítal všechny přítomné, a naše hosty z Kolovrat, vedoucí klubu důchodců pan Oldřich Slavata. Bylo to moc příjemné zahájení tradice v druhém pololetí tohoto roku. Blížila se sedmnáctá hodina a všichni jsme netrpělivě čekali na slíbené sportovně hudební vystoupení. Proč? To mezi nás přišly cvičenky z ASPV (Asociace sportu pro všechny), které nám předvedly své umění s různým sportovním náčiním na moc pěknou hudbu. Vedoucími osmičlenné skupiny cvičící se stuhami, míči a praporky byly paní Jindra Koukolová a Jana Kučerová. Některé cvičenky po svém vystoupení zůstaly mezi námi do konce při družné zábavě a tanečku. Dozvěděli jsme se, že má ASPV dlouholetou tradici. Děvčata vystupovala na veřejnosti např. na Pražských Sokolských sletech. Nám své umění předvedla Hornoměcholupská část této asi 30 členné skupiny, která jako celek vystupovala i v zahraničí např. v roce 2004 v Portugalsku v Lisabonu. Děvčata mají velké plány i pro léta příští. V roce 2006 to bude Sokolský slet a v roce 2007 vystoupení v Rakousku. Od října proto budou velmi intenzivně nacvičovat novou skladbu. My jim přejeme, ať jim jejich společný sportovní duch vydrží ještě mnoho a mnoho let. Děkujeme. Kožíšková Renata
Mateřské centrum Dubínek
Hostivařský lesopark přináší nejen obyvatelům Prahy 15 radost hned v několika směrech. Současná podzimní paleta barev je balzámem pro oko i duši, a tak na mnoha kilometrech cest, které lesopark protínají všemi směry, lze potkat jak maminky s kočárky, tak celé rodiny až po seniory na procházkách. Mezi nimi cyklisté, občas proběhne nějaký sportovec, pro pejsky je zde hotový ráj a nejen pro ně. Les zní zpěvem ptáků, při troše štěstí lze zahlédnout srnky nebo zajíce. Hluk velkoměsta mizí jakoby mávnutím kouzelného proutku. Ideální prostředí láká k relaxaci i k aktivnímu sportu. Proto se během roku uskutečnilo uprostřed krásné přírody již několik sportovních závodů a soutěží. Jednou z posledních byl III. ročník běhu o Hostivařský koláč, který se uskutečnil v sobotu 9. října 2005 na centrální louce. Zeptala jsem se jedné z organizátorek, Mgr. Kamily Černé, o jakou soutěž se jedná, kdo ji organizuje a kolik bylo účastníků. „Letos jsme s manželem a osmi dobrovolníky, kteří nám pomáhali, zorganizovali již třetí ročník běhu dětí v pěti věkových kategoriích. Podle věku dětí jsou tratě odstupňovány od 100 do 700 metrů. Běhu „o Hostivařský koláč“ se letos zúčastnilo 165 mladých závodní-
ků, odhaduji, že se v okolí včetně rodičů pohybovalo cca 400-500 lidí. Jako organizátory nás překvapilo, kolik dětí má zájem o běhání a kolik rodin se staví k volnému času v aktivním duchu. Závodníci byli převážně z okolí, pár nadšených přijelo i z Plzně a Mělníka. Mezi startujícími byl i česky mluvící černoušek,“ řekla Kamila Černá a pokračovala: „máme pocit, že letos byla organizace vytříbená. Do dalších ročníků plánujeme další zpestření, např. závod oldies - zahrnující vesměs generaci mnohem starší než byl poslední soutěžící ročník 1992, tzn. ženy i muže, kterým bylo líto, že jen tak postávali okolo a nemohli to svým ratolestem „předvést“. Možná se pobavíme ještě více než u první kategorie kategorie okouzlujících dětí od 1 roku do 3 let.“ Kromě organizátorů, manželů Černých, kteří jsou bývalí aktivní sportovci, se letos opět zúčastnili i profesionálové z atletického oddílu, tentokrát z Újezdu nad lesy. První cenou byly obrovské koláče od firmy Odkolek s nápisem Hostivař. Výsledková listina a fotky ze závodů jsou ke shlédnutí na www.cernoska.cz. A jak Mgr. Černá uvedla, již má nápady na další překvapení do příštího ročníku. Marie Zdeňková Foto: autorka
Děti na startu závodu
Na trati
Vyhlašování vítězů
Na úspěšné závodníky čekal skutečný koláč
Nové mateřské centrum Dubínek otevřelo svoji náruč 20. října 2005. Maminky s dětmi najdou příjemné prostředí v budově Dubečské sokolovny. Logo mateřského centra
Dubínek působí v prostorách Dubečské sokolovny
V příjemném prostředí se děti cítí jako doma
Foto: Marie Zdeňková
LISTOPAD 2005
13
Z dopisů čtenářů i dopisovatelů „Do ruky se mi dostala celá řada různých Zpravodajů, Radničních listů, vydávaných různými městskými i okresními úřady. Upřímně Vám sděluji, že obsahové i grafické provedení Vašeho časopisu se mi velice líbí a svou úrovní převyšuje ostatní tato periodika. Také za to Vám děkuji a těším se na každé další číslo.“ Vratislav Kdýr, Plzeň Jeden z našich věrných dopisovatelů, pan Antonín Bradáč, obyvatel DPS, ani po oslavě své osmdesátky nesložil ruce do klína a je velmi aktivní. Jeho zájem o dění má široké spektrum. Jak sám sdělil, žil dost dlouho v USA a tak se nelze divit, že si dopisuje se svým jmenovcem, zpravodajem ČT v USA, Romanem Bradáčem. Požádal nás, abychom ocitovali alespoň část z velmi krásného dopisu, ze kterého je znát, jak mnohdy nelehký život, prožívají zpravodaj Roman Bradáč se svým kameramanem Martinem Stehlíkem: „Musím se přiznat, že jsme v Lousianě a Mississippi zažívali poměrně horné chvíle. Neměli jsme spojení, většinou ani jídlo. Spali jsme v autě nebo jen tak venku. V oblasti velké jako Čechy nešel proud a netekla voda...“. Ze současnosti dopis obsahoval velmi zajímavý pohled na jednu z posledních přírodních katastrof, kterou zpravodaj zažil na vlastní kůži v New Orleans. Korespondence byla překvapujícím náhledem nejen do osobních pocitů excelentního novináře, ale i do duše skvělého člověka, jehož povolání je především náročná práce za mnohdy velmi těžkých podmínek. Věříme, že se i vy příště podíváte na několik minut reportáže Romana Bradáče jinýma očima. A ještě malá citace z uvedeného dopisu, ke které se směle připojuje i naše redakce: „Vězte, že naše práce bývá většinou nevděčná a lidé nám obvykle spíš nadávají než by nás pochválili. Člověk však funguje na dobré slovo. Pro mě to znamená víc než cokoliv jiného.“ Redakce
CENTRUM PRO OBNOVU TĚLESNÉ A DUŠEVNÍ POHODY A ZLEPŠENÍ KVALITY ŽIVOTA • JANTRA • relaxační, uvolňovací a dechová terapie individuální konzultace párová, rodinná a skupinová konzultace psychosomatické poradenství – léčebný program komunikační poradenství bioenergie – léčba individuální cílené programy pro rozvoj osobnosti autohypnóza, autogenní trénink, tlaková Bowen masáž, Silvova metoda, věková regrese, meditace duchovní pomoc těžce nemocným a umírajícím Zaměření: - komplexní řešení osobních, partnerských, mezigeneračních a pracovních potíží - řešení a předcházení psychosomatických potíží - zvládání stresu, depresí, závislostí, stavů neklidu a zmatenosti, úzkostí, fobií, samoty při ztrátě partnera, workholismu, patologické žárlivosti, atd. - hledání smyslu života a maximálního využití osobního potenciálu Kontakt: Marta Hašlarová Trhanovské náměstí 179/9 Praha 10 - Hostivař Objednávky na tel. číslech: 604 490 833 271 750 295 e – mail:
[email protected] • www.jantracentrum.wz.cz
PORADNA ČÍNSKÉ MEDICÍNY Pro Vás, kdo se chce aktivně podílet na svém vyléčení, posílení a celkové harmonizaci.
Dům dětí a mládeže Praha 10 - Dům UM Pracoviště Hostivař - Petrovice Golfová 910/10, 102 00 Praha 10, http://www.dumum.cz, tel./fax 274 862 574
Programová nabídka na listopad a prosinec 26. 11. sobota 10 – 14 hod Otevřená výtvarná dílna v Golfové Keramika II. – druhá část dílny, glazování výrobků z 12.11. S sebou pracovní oděv, dobrou náladu, 25 Kč. 14. – 19.11. Příjem prací do výtvarné soutěže „Podzimní skřítek“ Rukodělná soutěž na téma vytvoř si či namaluj Podzimního skřítka. 23. 11. středa Vernisáž s vyhlášením a zahájení výstavy „Podzimní skřítek“ Výstava probíhá v prostorách Domu UM do pátku 4.12. 2005 28. 11. pondělí od 18 hod Výtvarné pondělí v klubovně ZŠ Bellova malování na sklo I. část S sebou 25 Kč, přezutí. Na tuto dílnu je nutné se přihlásit předem, děkujeme. 10. 12. sobota 10 – 14 hod Otevřená výtvarná dílna v Golfové Výroba drobných dárků a přáníček. Cena dílny 25 Kč. 11. 12. neděle lyžařský zájezd na hory – dle sněhových podmínek Pojeďte s námi si na první sníh. Předpokládaná cena 200,- Kč/os + vleky 12. 12. pondělí od 18 hod Výtvarné pondělí v klubovně ZŠ Bellova malování na sklo II. část – dokončení výrobků z 28.11. S sebou 25 Kč, přezutí. 14. 12. středa 15 – 17 hod Předvánoční víceboj na ZŠ Bellova Sportovní klání s vánoční tématikou. Tradiční i netradiční sportovní soutěže pro všechny kluky a holky. Malá tělocvična ZŠ Bellova. Doufáme, že jste si z naší nabídky vybrali. Pokud ano, bližší informace vám rádi sdělíme v Domu UM v Golfové, nebo na tel. 274862574. Pokud jste si vybrali výtvarnou dílnu, rezervujte si předem místo, neboť kapacity jsou omezené. Děkujeme za pochopení. Na všechny se těší pracovníci Domu UM
Pomůžeme Vám s těmito potížemi: astma, bronchitidy, sinusitidy, atopický ekzém u dětí, akné, chronické záněty středouší, pohybový aparát, inkontinence, zažívací, trávicí obtíže (pálení žáhy, bolesti břicha, zácpa, průjem), bolesti hlavy, úprava menstruačního cyklu, výtoky, únava, slabost, pocení Pomůžeme Vám těmito způsoby: byliny, úprava jídelníčku, čínské cvičení Qi Gong, terapie akupunkturních drah, masáže, baňky „BEREME NEMOC JAKO VÝZVU KE ZMĚNĚ“ Těšíme se na Vás Simona Bílková Terapeut čínské medicíny 4leté studium ukončeno v roce 1998 pod Sinobiologickou společností v Praze praxe 7 let Telefonické objednávky: 737441353
KOSMETICKÝ SALON NABÍZÍ TYTO SLUŽBY: Základní kosmetické ošetření pleti zahrnuje: úprava obočí čištění pleti masáž obličeje a dekoltu pleťová maska Depilace: celé nohy, nohy ke kolenům, třísla, ruce, brada, ret Úprava a barvení obočí a řas
Sportovní klub BUDO Hostivař (www.skbu.cz) Trhanovské nám. 179/9, Praha 10, tel. 271 750 504 (po – pá 11.00 – 22.00, so – ne 15.00 – 21.00)
14
LISTOPAD 2005
Velké byty na Slunečném vršku dostupnější Enormní zájem o nové byty v Hostivaři mají lidé, kteří žijí nebo někdy v minulosti žili v sousedství této pražské části a přednosti lokality tudíž dobře znají. Vyplývá to z výzkumu, který mezi svými zákazníky a potenciálními zájemci o nové bydlení provedl developer rezidenčního projektu Slunečný vršek, společnost IPB Real. Vysoký zájem mladých lidí o větší byty přitom dokládá, že lidé tuto lokalitu považují za dobré prostředí pro spokojený dlouhodobý rodinný život. Z výzkumu dále vyplývá, že mladí lidé nepotřebují takzvané startovní byty s dispozicí 2+kk, ale byty větší, ve kterých by mohli založit rodinu. Pokud se totiž lidé ve věku mezi 20-30 lety rozhodují pro nákup bytu do osobního vlastnictví, většinou tak činí s výhledem na založení rodiny. „Bez ohledu na to zda plánují děti v horizontu měsíců nebo několika let, dochází většinou ke zjištění, že byty o dvou místnostech jsou naprosto nevhodným řešením jejich bytové situace,“ říká Jan Petr, marketingový manažer projektu Slunečný vršek. Malé byty přesto mladí lidé často kupují jako jediné východisko především z důvodu nedostatku vlastních úspor, kterými by pokryli akontaci na větší byt. Ta se běžně pohybuje kolem 20 % kupní ceny bytu, což představuje u levnějšího třípokojového bytu za 2,2 mil. korun částku přes 430 000 korun. Proto společnost IPB Real připravila nabídku, která zpřístupňuje kvalitní velké byty i mladým lidem bez dostatečné finanční hotovosti. Při koupi bytu 3+kk nebo 4+kk na Slunečném vršku nyní zákazník zaplatí sníženou akontaci ve výši 250 000 korun, což je dokonce méně než akontace na nový byt 2+kk. Zbytek kupní ceny uhradí až po kolaudaci bytu v hotovosti nebo prostřednictvím sjednaného hypotečního úvěru.
KRMIVA PRO ZVÍŘATA Prémiová krmiva pro psy - vysoce kvalitní, velmi chutné a za příznivou cenu česká výroba. Ostatní standardní krmiva pro psy, kočky, ptactvo, hlodavce. Konzervy, pamlsky, vitamíny. Prodej v pozdních odpoledních hodinách. V sobotu a v neděli na tel. 723 446 415, 272 701 643 Faltusová Hana Pod Areálem 301/6 102 00 Praha 10 - Štěrboholy
Gymnázium Omská 1300 100 00 Praha 10 – Vršovice Gymnázium v Praze 10, Omská 1300, zve zájemce o studium pro školní rok 2006/2007 na Den otevřených dveří, který se koná 7.12.2005 od 15.00 a od 17.00 hodin. Ve školním roce 2006/2007 otevře Gymnázium Omská celkem 3 třídy 2 třídy osmiletého studia (zaměření na živé jazyky) pro žáky 5. tříd základních škol a 1 třídu čtyřletého studia (všeobecné zaměření) pro absolventy 9. třídy základní školy. Informace o studiu a o škole, podmínky přijímacího řízení, výroční zprávu o činnosti školy, inspekční zprávy atd. lze získat na oficiálních webových stránkách školy – www.omska.cz . Případné dotazy rádi zodpovíme na tel. číslech: 267 311 317, příp. na
[email protected] .
LISTOPAD 2005 Zasklívání lodžií přímo od výrobce
800 158 746 kvalita - nízká cena
Balkon system, s.r.o. certifikát www.balkony.cz
záruka 6 let 10% sleva s tímto inzerátem!
15 ● Ruční žehlení a mandlování prádla Jaroslav Tošil Starodubečská 419/59, Praha 10 - Dubeč Příjem a výdej zakázek – po - pá 7.00-9.00 hod. Jinak po telefonické dohodě Tel.: 604 911 896 Iveta Tošilová ● Snadná výměna záclon - spouštěcí garnýže. Tel./fax. 271 914 222, mob. 602 371 996. ● !!!KUŘÁCI - ODVYKNETE!!! 90% ÚSPĚŠNOST TEL.: 224 214 617, 604 207 771 ● „Ztratil se celý bílý, kastrovaný, 1,5 roční kocour v okolí ulic Křimická - Dačická. Byl domácí, ale plachý. Prosím o jakékoli informace na telefon: 602 386 665. Děkuji.“
Sbor dobrovolných hasičů - Horní Měcholupy pořádá
POSVÍCENSKOU ZÁBAVU v kulturním domě VARTA Horní Měcholupy v pátek dne 25. listopadu 2005 od 20.00 hod. k tanci a poslechu hraje Tox Poděbrady Srdečně Vás zveme
Předprodej vstupenek každé pondělí od 19.00-20.00 hod. v KD Varta Rezervace vstupenek a info. na tel: 271 961 508, 606 213 513, 723 659 854
Tělocvičná jednota SOKOL Dubeč Sokolská župa Jana Podlipného Tělocvičná jednota SOKOL DUBEČ připravila pro druhou polovinu roku následující aktivity v oblasti sportu a tělesné kultury: - basketbal starších žákyň po 17,30 - 19,00 v tělocvičně ZŠ čtv 16,30 - 18,00 - rehabilitace, ženy po 19,00 - 20,00 - aerobik, ženy a dorostenky po 20,00 - 21,00 - aerobik starší žákyně čtv 14,30 - 16,00 - seniorky kondiční cvičení čtv 17,00 - 18,00 - volejbal muži, ženy, oddíl A út 18,30 - 21,00 - volejbal muži, ženy, oddíl B stř 21,00 - 23,00 - badminton čtv 19,00 - 22,00 - tenis na otevřeném kurtu denně 8,00 - 19,00 stř 19,00 - 21,00 - TAI TI
Od 27. října je v naší sokolovně v provozu MATEŘSKÉ CENTRUM „DUBÍNEK“. Mateřské centrum je zřizováno pro matky na mateřské dovolené a matky pečující o děti do 5 let. Bude umožňovat matkám aktivní využití volného času spolu s dětmi. Tak mohou vyjít z izolace, kam se celodenní péčí o dítě dostávají. Mateřské centrum TJ Sokol Dubeč je oddílem umožňujícím výchovnou a společenskou činnost, založenou na principu vzájemné svépomoci, otevřenosti a solidarity. Pro činnost oddílu budou poskytnuty v sokolovně nově upravené prostory a samozřejmě i tělocvična. Věříme, že maminky s dětmi najdou v MC Dubínek nový prvek v uspokojování svých pohybových a společenských aktivit. Kontaktní osoba MC: Iveta Tošilová tel.: 604911896,
[email protected]
ŠTĚRBOHOLY ➭ II. etapa prodejního areálu již otevřena ➭ dalších 4500 m2 prodejní plochy k dispozici
www.kvelektro.cz PRAHA 5 - SMÍCHOV Strakonická 1d, Tel.: 257 320 432-4
PRAHA 10 - ŠTĚRBOHOLY Radiová 4a, Tel.: 267 008 880
PRAHA 8 - KARLÍN Křižíkova 18, Tel.: 224 813 888
PRAHA 7 - HOLEŠOVICE U Uranie 8, Tel.: 220 800 940
5x v Praze
PRAHA 6 - DEJVICE Podrobnosti o činnosti TJ SOKOL DUBEČ v propagační skříňce na sokolovně nebo tel. 272 705 437, 607 675 731 TJ Sokol Dubeč, Městská 227, 107 00 Praha 10
Jug. partyzánů 26, Tel.: 224 322 540
Váš obchod s elektroinstalačním materiálem
16
LISTOPAD 2005
SIMPLY CLEVER
100
LET
HISTORIE AUTOMOBILŮ
S NAŠÍ PÉČÍ BUDE ZIMA NĚŽNÁ
ZIMNÍ SERVISNÍ PROHLÍDKA VČETNĚ SEŘÍZENÍ SVĚTEL A DIAGNOSTIKY ŘÍDICÍCH JEDNOTEK VOZIDLA OD 17. ŘÍJNA DO 30. LISTOPADU 2005. VYUŽIJTE TAKÉ ATRAKTIVNÍ NABÍDKY ZIMNÍCH KOMPLETNÍCH KOL! Přijeďte k nám se svým vozem na servisní prohlídku a zima Vás nepřekvapí. Naši servisní mechanici mimo jiné zkontrolují světla a v případě potřeby je seřídí, zkontrolují stav brzd a prověří stav akumulátoru či chladicí soustavy. Chybět nebude nabídka Škoda originálních dílů a Škoda originálního příslušenství stejně jako program Škoda Tip umožňující výměnu vybraných dílů za zvýhodněné ceny. Při výměně oleje obdržíte autokosmetiku – informace v příjmu oprav. ŠkodaService® ŠkodaOriginální díly® ŠkodaOriginální příslušenství®
Váš autorizovaný servisní partner Škoda:
AUTO ŠTĚPÁNEK, a. s. www.skoda-auto.cz
Provozní doba: Dolnoměcholupská 214 102 02 Praha 10 mail:
[email protected]
Po–Pá 6.30–18.00 hod So 8.00–12.00 hod tel. 272 705 098, tel. 272 705 198
