Digitální tlakové spínače
(Y)TED pro hygienické aplikace, rozsahy -1…0 až 0…25 bar Dva mezní výstupy, PNP přechody (400 mA) nebo galvanicky oddělené kontakty Celokovové robustní průmyslové provedení z nerezu, abrazivní a odolné chemikáliím Analogový výstup 4...20 mA, 0…10 V nebo komunikace Modbus Jiskrově bezpečné provedení LCIE 03 ATEX 6300 X Provedení s 300° otočným pouzdrem
VŠEOBECNĚ
Rozsah nastavení mezí 2% až 98% z rozsahu měření
Digitální tlakové spínače řady TED s hygienickým procesním připojením jsou určeny pro hlídání tlaku zejména v potravinářství a nápojové technice. Spínače TED jsou moderní alternativou mechanických manostatů. Jejich mikroprocesorová elektronika je uzavřena do robustního pouzdra z nerezu s odolností i pro těžké průmyslové prostředí. Spínače lze kompletně nastavit přímo v místě instalace pomocí kódem uzamykatelných tlačítek.
Doba reakce výstupů mezí
Typ. ≤ 20 ms
Celková chyba
± 0,5% z měřicího rozsahu
Reprodukovatelnost
± 0,2% z měřicího rozsahu
Přípustná teplota
Teplota okolí: -25...+85°C Teplota měř. média: -25...+100°C Pro skladování: -40...+85°C
Vliv okolní teploty
± 0,15% z rozsahu měření/10K
Elektrické připojení
TED5, TEDM: Konektor M12-8 TED6, TED7, YTED : Kon. M12-5
Procesní připojení
Clamp ISO DN 35, 38,
Třída krytí
IP67
Materiály: Procesní připojení Kryt Membrána Těsnění
Nerez 1.4404 AISI 316L Nerez 1.4301 AISI 304 Nerez 1.4404 AISI 316L NBR
Odolnost vůči chvění (EN60068-2-6)
1,5mm (10Hz až 55Hz)/ 20g (55Hz až 2kHz)
Odolnost vůči rázům (EN60028-2-32):
25 pádů z 1m na betonovou podlahu
CE kompatibilita
EMC směrnice 2004/108/CE v souladu s EN61000-6-2, EN61000-6-3, EN61326-1 (tab.2) a tlakovou direktivou 97/23/CE
TECHNICKÉ ÚDAJE Měřicí rozsah Displej Napájení
Spotřeba
Výstup
Výstupy mezí
Absolutní tlak: 0...1 až 0...25 bar Relativní tlak: -1...0 až 0...25 bar Čtyřmístný s rozsahem -1999...+9999; červené LED, výška 8mm TED5: 18...32 Vss, neregulované, s ochranou proti přepólování TED6, TED7, TEDM: 10...32 Vss, neregulované, YTED: 10...22 Vss, neregulované, TED5: 50 mA max. TED6, TED7: < 22 mA; TEDM: 20 mA typ., při komunikaci 100mA TED5: 4...20 mA (3-vodičové zapojení) TED6, YTED: 4...20 mA (2-vod. zapojení) TED7: 0...10 V (3-vodičové zapojení) TEDM: Komunikace Modbus TED5, TEDM: Kontakty relé, 400 mA při 60 Vdc nebo 40 Vac TED6, TED7: PNP přechody, 400 mA při 24 Vdc YTED: PNP přechody, 40 mA při 28 Vdc
PROFESS, spol. s r.o., Květná 5, 326 00 Plzeň Tel: 377 454 411, 377 240 470 Fax: 377 240 472 E-mail:
[email protected] Internet: www.profess.cz
2 Volitelná provedení
Komunikace Modbus
300° otočné pouzdro. Obj. kód 2037 Pro měření pitné vody. Obj. kód 0619 Pro měření kyslíku (≤ 320 bar). Obj. kód 0765 Se specifikovanou čistotou (pro měření plynů). Obj. kód 0829 Pojistka šroubení. Obj. kód 0771 S kapacitním čidlem (kromě YTED). Obj. kód 0591
Spínač TEDM má komunikační port RS485 s protokolem Modbus RTU. Modbus je komunikační protokol pro obousměrnou výměnu dat, založený na hierarchické struktuře jedné hlavní a několika podřízených stanic (master – slave). Umožňuje číst hodnoty měřeného tlaku a stav mezních výstupů. Stanice jsou na sběrnici identifikovány adresami v rozsahu 1 až 247.
SPÍNAČE TED - POPIS TED5
Digitální tlakový spínač, dva galvanicky oddělené mezní výstupy (kontakty relé) a analogový výstup 4...20 mA TED6 Digitální tlakový spínač, dva mezní výstupy (PNP přechody) a analogový výstup 4...20 mA TED7 Digitální tlakový spínač, dva mezní výstupy (PNP přechody) a analogový výstup 0...10 V TEDM Digitální tlakový spínač, dva galvanicky oddělené mezní výstupy (kontakty relé) a komunikace Modbus YTED Digitální tlakový spínač, dva mezní výstupy (PNP přechody) a analogový výstup 4...20 mA, ATEX EEx ia osvědčení
TED5 a TEDM – verze s galvanicky oddělenými výstupy Výstupní mezní kontakty jsou galvanicky odděleny navzájem a od obvodu napájení. Na kontakty mezí lze tedy přivést jiné napětí (max. 60 Vdc nebo 40 Vac) než na napájení spínače (max. 32 Vdc).
NASTAVENÍ PARAMETRŮ K nastavení parametrů spínače slouží tři tlačítka . Nastavit lze: • Spínací bod pro každou mez • Hysterezi pro každou mez. • Režim spínače „UP“ spíná při překročení meze, nebo „do“ spíná pod mezí. • Zpoždění pro každou mez od 0 do 25 s po skocích 0,1 s. • Autodetekci nuly. • Test parametrů a zámek pomocí 4-číselného kódu. U TEDM lze dále nastavit adresu a paritu komunikace. Bez zadání přístupového kódu lze kontrolovat: Nastavení spínacích bodů a zpoždění u každé z mezí, u TEDM adresu a paritu komunikace. Při provozu spínače v normálním režimu měření lze na displeji zobrazit i doposud měřené hodnoty maxima a minima tlaku.
FUNKCE MEZNĆH VÝSTUPŮ
INSTALACE YTED Prostředí SNV
Normální prostředí Umax = 28 Vdc Imax = 120 mA P = 0,8 W
Ci = 13,2 nF Li = 0
Důležité: Pro zónu 0 musí být kombinace spínače a Zenerovy bariéry podložena výpočtem, ověřeným oprávněným úřadem. Pro použití v prostředí SNV je nutno respektovat podmínky, uvedené v certifikátu ATEX (LCIE 03 ATEX 6300 X). Certifikát je na stránkách výrobce http://www.baumer.com
3
ATEX I M1 Ex ia I Ma II 1 G Ex ia IIC T6/T5 Ga
YTED YTED
Zenerova Bariéra:_
Ui ≤ 28 V Ii ≤ 120 mA Pi ≤ 800 mW
Kapacita: Indukčnost:
Ci ≤ 13,2 nF Li ≤ 0 µH
Okolní teplota Ta: Ta = +40 °C plyn: T6 Ta = +70 °C plyn: T6
Měřicí rozsahy (bar) a přetížitelnost Měřicí rozsah Max. přetížení Max. tlakový ráz Údaj displeje v měř. rozsahu
Relativní tlak Max. přetížení Max. tlakový ráz Údaj displeje v měř. rozsahu
-1 +0 3 6
-1 +0,6 3 6
-1 +1,5 4 7
-1 +3 8 12
-1 +5 12 18
-1 +9 20 30
-1 +15 32 48
-1 +24 50 75
-1 +39 80 120
-1.000/ 0
-1.000/ 0.600
-1.000/ 1.500
-1.000/ 3.000
-1.000/ 5.000
-1.000/ 9.000
-1.000/ 15.00
-1.000/ 24.00
-1.000/ 39.00
1 3 7
1,6 3 7
2,5 4 7
4 8 12
6 12 18
10 20 30
16 32 48
25 50 75
0/ 1.000
0/ 1.600
0/ 2.500
0/ 4.000
0/ 6.000
0/ 10.00
0/ 16.00
0/ 25.00
ROZMĚRY (mm) a PROCESNÍ PŘIPOJENÍ
4
ELEKTRICKÉ PŘPOJENÍ TED6 / YTED – (4-20 mA, dvouvodičově)
TED7 – (Napěťový výstup)
TED5 – (4-20 mA, třívodičově)
TEDM – (RS485 Modbus)
PŘÍSLUŠENSTVÍ Model
Popis
Obj. kód
Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 2 m
0604
Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 5 m
0605
Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 10 m
0606
Stíněný kablík s konektorem M12-8, délka 2 m
0607
Stíněný kablík s konektorem M12-8, délka 5 m
0608
Stíněný kablík s konektorem M12-8, délka 10 m
0609
Pozn.: Spínače TED jsou odolné proti vysokofrekvenčnímu rušení, v prostředí s vysokou úrovní vyzařování (GSM) doporučujeme použít stíněné kablíky.
5
ÚDAJE PRO OBJEDNÁVKU Digitální tlakový spínač Dva mezní výstupy (kontakty), výstup 4...20 mA Dva mezní výstupy (PNP), výstup 4...20 mA Dva mezní výstupy (PNP), výstup 0...10 V Dva mezní výstupy (kontakty), kom. Modbus Dva mezní výstupy (PNP), 4...20 mA, ATEX Procesní připojení: Clamp ISO DN 25 P ≥ 2,5 bar Clamp ISO DN 25 Clamp ISO DN 25 Těsnění NBR Měřicí rozsah (bar) -1…0 bar (pouze pro relativní tlak) -1…0,6 bar (pouze pro relativní tlak) -1…1,5 bar (pouze pro relativní tlak) -1…3 bar (pouze pro relativní tlak) -1…5 bar (pouze pro relativní tlak) -1…9 bar (pouze pro relativní tlak) -1…15 bar (pouze pro relativní tlak) -1…25 bar (pouze pro relativní tlak) -1…39 bar (pouze pro relativní tlak) 0…1 bar 0…1,6 bar 0…2,5 bar 0…4 bar 0…6 bar 0…10 bar 0…16 bar 0…25 bar Tlak Absolutní Relativní tlak
0810
Změna technických údajů vyhrazena
- xx . x . xxx . x / xxxx* TED5 TED6 TED7 TEDM YTED
*/xxxx – kódy volitelného provedení (str.2) a/nebo příslušenství (str.4)
15 18 11 3 B59 B72 B74 B76 B77 B79 B81 B82 B1L B15 B16 B18 B19 B20 B22 B24 B26 A R
