Digitální rádio "Dřevo" – 633699 Návod k obsluze
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli ke koupi tohoto výrobku. Přečtěte si pečlivě tento návod před uvedením do provozu a dobře je uschovejte pro pozdější potřebu.
Důležité bezpečností pokyny
Umístěte přístroj a jednotlivé části mimo dosah malých dětí Tento spotřebič není vhodný, aby ho používaly osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo nebyly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Spotřebič nestavte do blízkosti topných těles a vysokých teplot. Plastové části by se mohly poškodit. Zároveň jej nevystavujte nízkým teplotám, kondenzační voda by mohla poškodit elektroniku. Nezakrývejte větrací mřížky a otvory spotřebiče stavěním na měkké podložky jako koberce, běhouny nebo lůžka. Tyto otvory zajišťují bezpečný provoz spotřebiče. Nestavte spotřebič do prašného nebo zašpiněného prostředí. Během bouřky jej odpojte od přívodu elektrického proudu. Spotřebič nepoužívejte v případě, máte-li voperovaný kardiostimulátor. Vyjměte baterie z přihrádky a vyjměte zástrčku ze zásuvky, nebudete-li rádi delší dobu používat. Na čištění spotřebiče používejte měkký, vlhký hadřík.
Obsah dodávky 1x DAB / FM-Rádio 1x síťový adaptér 1x návod k obsluze
Instalace
Spotřebič postavte na rovnou a stabilní plochu Spotřebič umístěte nejméně 1m daleko od jiných elektrospotřebičů, aby nedošlo k rušení. Přístroj umístěte tam, kde je možno úplně vytáhnout teleskopickou anténu pro dosažení maximálního signálu. Zasuňte síťový adaptér do zásuvky a zapněte spotřebič
1
Stiskněte tlačítko „vypni/zapni“ na horní straně rádia. Na displeji se objeví nápis „Welcome to Digital Radio“ – Rádio startuje automatické vyhledávání stanic a ukáže počet nalezených stanic. Po ukončení vyhledávání se ukáže první nalezená stanice. Stanice jsou uvedeny nejdříve v numerickém a potom alfabetickém pořadí. DAB seznam stanic je uložen do paměti, takže při příštím zapnutí rádia není nutné další vyhledávání. Rádio můžete používat i na bateriový pohon. Vložte 4x 1,5 V baterie (LR14) ro přihrádky na baterie (nejsou součástí dodávky) a dbejte na správnou polaritu
DAB/UKW – Rádio Přední strana Displej s podsvícením Volume = regulace hlasitosti ON/OFF = vypni / zapni DAB/FM = DAB/FM Info = info Preset = tlačítko pro programování Scan = vyhledávání Sleep/Alarm = budík Select = vyhledávač stanic
Zadní strana Bateriefach für 1,5 V = přihrádka pro baterie Teleskopantenne = teleskopická anténa Aux-Eingang = vstup AUX Kopfhörer-Anschluss = připojení sluchátek Anschluss für Netzadapter = připojení pro síťový adaptér
Upozornění: Při nesprávném vložení baterií hrozí nebezpečí výbuchu. Používejte baterie stejného typu.
2
Obsluha DAB Rádia
Stiskněte tlačítko „vypni/zapni“. Naposledy poslouchaná stanice je znovu zvolena Opětovným stisknutím tlačítka „vypni/zapni“ rádio vypnete
DAB/FM přepnutí
Pro přepnutí DAB a UKW modem stiskněte tlačítko DAB/UKW Zvolený modus uvidíte na displeji
DAB přepínač
Stiskněte tlačítko DAB/FM pro vyvolání módu Otáčejte regulátorem pro výběr stanic Po nalezení vybrané stanice, stiskněte regulátor pro potvrzení (Preset) Po krátké přestávce se stanice vrátí zpátky
DAB hledání stanic
Stiskněte tlačítko DAB/FM pro vyvolání DAB módu Stiskněte tlačítko SCAN pro nastartování místního DAB hledání. Na displeji se objeví „Scanning“. Objeví se počet nalezených stanic. Místní hledání trvá asi 10 vteřin. Podržte tlačítko „Info“ 2 vteřiny pro vstup do kompletního hledání stanic. Toto hledání je v šířce národním a místním. Na displeji se objeví „Scanning“. Objeví se počet nalezených stanic Hledání trvá cca 1 minutu, může však trvat až 3 minuty
Uložení DAB stanic do paměti
Toto rádio má paměť pro 10 Vašich oblíbených stanic pro přímou volbu Upozornění: uložení do paměti Vašich oblíbených stanic nepřekryje již uložené FM stanice Tune regulátorem zvolte stanci, kterou chcete uložit do paměti Stiskněte tlačítko „Preset“ a chvilku jej držte. Jestliže ještě nebyla uložena žádná stanice, ukáže se na displeji „Preset Store 1 Empty“. Tune regulátorem zvolte paměť stanic (1-10) na které chcete stanici uložit. Pro potvrzení stiskněte Tune regulátor, na displeji se objeví „Preser X stored“ (X znamená vámi volené číslo mezi 1 a 10) Upozornění: Pakliže je místo již obsazeno, je tato stanice přepsána
Vyvolání DAB stanice z paměti v módu DAB
Stiskněte tlačítko „Preset“. Na displeji se objeví „Preset Recall 1“ a jméno uložené stanice Není-li tam žádná, objeví se „Empty“. Regulátorem Tune zvolte stanici (1 – 10), kterou chcete reprodukovat a potvrďte stisknutím regulátoru Tune. Rádio spustí vybranou stanici.
3
DAB informace na displeji Informace, které e objevují ve 2. řádce displeje můžete měnit Dynamic Label Segment (DLS)
Průběžné informace, které poskytují stanice. Mohou obsahovat jména interpreta, písničky, DJs, kontaktní podrobnosti radiostanice apod. Pro listování informacemi stiskněte opakovaně tlačítko „info“.
Obsluha UKW rádia Teleskopická anténa
Dbejte, aby anténa byla úplně vysunutá Zaručuje to maximální sílu signálu a nejlepší kvalitu zvuku
Síla signálu
V závislosti na síle signálu je program přijímán buď ze stereo, nebo mono kvalitě
Nastavení času a data
Když poprvé posloucháte DAB stanici, čas a datum jsou automaticky synchronizovány s daty vysílače, takže po několika vteřinách jsou na aktuálním stavu. Čas a datum si však můžete nastavit ručně. Stiskněte tlačítko „Info“ cca 2 vteřiny pro zvolení výběru. Otáčejte Tune regulátorem pro zvolení „Systém“. Potvrďte stisknutím regulátoru. Na displeji se objeví „Time“. Stiskněte ještě 1x pro potvrzení, na displeji se objeví „Set Time / Date“. Stiskněte ještě jednou 1x regulátor. Na displeji se objeví „Set Time“ a číslice ukazatele hodin blikají. Regulátorem nařiďte aktuální hodinu. Pro potvrzení stiskněte regulátor. Nyní blikají minuty. Nařiďte aktuální minuty. Pro potvrzení stiskněte regulátor. Na displeji se objeví „Set Date“ a ukazatel dne bliká. Nyní můžete postupně nastavit den, měsíc a rok stejným postupem jako předchozí. Jestliže potvrdíte správné datum, objeví se na displeji „Time Saved“, potom se vrátí na „Set Time/Date“. Nyní můžete regulátorem „Tune“ stejným způsobem nařídit: - Ukazatel času ve formátu 12 nebo 24 hodin - Formát data: den/měsíc/rok nebo měsíc/den/rok - Automatická synchronizace času DAB signálem, UKW signál, DAB nebo UKW signál nebo žádná synchronizace
4
Nastavení alarmu Před nastavením alarmu, musí být nastaven čas a datum V módu DAB nebo UKW: 1. Stiskněte tlačítko „Alarm“, na displeji se objeví „Alarm 1 Setup“. Pro potvrzení stiskněte „Tune“ regulátor. Nyní se objeví „Alarm 1 Wizard“ a číslice pro ukazatel hodin alarmu blikají. 2. Otáčením regulátoru nařiďte žádanou hodinu. Pro potvrzení stiskněte regulátor. Nyní blikají číslice pro minuty alarmu. Otáčením regulátoru nařiďte požadovanou minu. Pro potvrzení stiskněte regulátor. 3. Nyní můžete regulátorem nařídit trvání alarmu. Máte možnost zvolit 15, 30, 45, 60 a 90 minut. Pro potvrzení stiskněte regulátor. 4. Nyní můžete regulátorem zvolit způsob buzení. Můžete zvolit bzučení DAB nebo UKW. Pro potvrzení stiskněte regulátor. 5. Upozornění: Jestliže zvolíte DAB nebo UKW jako alarm, bliká na displeji „Last Listened“. Stiskněte regulátor a jako alarm bude poslední DAB nebo UKW stanice. 6. Nyní můžete regulátorem nastavit opakování alarmu. Máte volbu mezi „denně“, „jednou“, „víkend“ nebo „dny v týdnu“. Pro potvrzení stiskněte legurátor. Upozornění: Jestliže zvolíte „jednou“, musíte nastavit datum alarmu. 7. Nyní můžete nastavit hlasitost alarmu. Pro potvrzení stiskněte regulátor. Upozornění: Při spuštění alarmu se postupně zvyšuje hlasitost do dosažení hlasitosti, kterou jste nastavili. 8. Nyní se objeví opět „Alarm Wizard“ současně s „Alarm OFF/ON“. 9. Nyní můžete regulátorem alarm aktivovat (ON) nebo deaktivovat (OFF). Pro potvrzení stiskněte regulátor. Na displeji se objeví „Alarm Saved“ a v horním pravém rohu se objeví symbol zvonečku. 10. V módu „stand-by“ potvrzuje zvoneček aktivaci alarmu. Upozornění: Jestliže nebyl nastaven aktuální čas nebo se synchronizace s rádiovým signálem nepovedla, objeví se na displeji „Time is not set“, pokud se pokusíte nastavit alarm. Rádio zaujme funkci módu nastavení času. Alarm může být nastaven, jel-li nastaven čas. Vypnutí alarmu
Jakmile se ozve alarm, můžete jej stisknutím tlačítka „vypni/zapni“ nebo tlačítka „alarm“ vypnout.
Deaktivace alarmu
V módu „Stand-by“ proveďte kroky 1 – 8 v kapitole Nastavení alarmu. U kroku 9 zvolte „OFF“.
Technické informace Síťový adaptér Výstupní napětí: DC 5V; 1,2 A Vstupní napětí: 100 – 240 V Baterie: 4x 1,5 V C-Baterie (LR14) – nejsou součástí dodávky Výkon: 2x 2,5 W RMS Frekvenční dosah: DAB: pásmo III, 174 MHz – 240 MHz UKW: 87,5 MHz – 108 MHZ 5
Tovární nastavení (Reset) Upozornění: jestliže rádio resetujete, zmizí všechny stanice z paměti
Stiskněte tlačítko „Info“ cca 2 vteřiny pro vstup do výběrového menu. Otočte regulátorem pro zvolení „Systém“. Potvrďte stisknutím regulátoru. Na displeji se objeví „Time“. Otáčením regulátoru zvolte „Factory Reset“. Po potvrzení stiskněte regulátor. Na displeji se objeví „Factory Reset? Yes / No?“ Otáčením regulátoru zvolte „Yes“ a potvrďte stisknutím regulátoru. Na displeji se objeví „Restarting“. Po několika vteřinách se na objeví „Welcome to Digital Radio“ a potom „Scanning“. Automatické hledání stanic je nastaveno. Dbejte, aby byla teleskopická anténa úplně vytažena.
Možné závady Problém – rádio bez zvuku
Zvyšte hlasitost. Přesvědčte se, že je rádio zapojeno do sítě a je-li zapnuto. Při provozu na baterie mohou být skoro prázdné nebo mohou být špatně vložené. Vložte nové baterie a dbejte na správnou polaritu +/-
Špatný příjem – možná řešení
Vytáhněte úplně teleskopickou anténu pro dosažení co nejlepší kvality zvuku a signálu. Rádio postavte na jiné místo, nejlépe do blízkosti okna. Přesvědčte se, jestli nejsou v blízkosti přístroje, které by mohly způsobit rušení.
Problém – tlačítka nereagují
Přesvědčte se, jestli je rádio zapojeno do sítě a je-li zapnuto Používejte pouze ta funkční tlačítka, která jsou určena pro aktuální modus Dbejte, aby rádio nebylo zapojeno na „Stand-by“ modus. V tomto případě zapněte/vypněte rádio Jestliže je rádio v provozu na baterie, přesvědčte se, nejsou-li vybité. V tomto případě je vyměňte Pokuste se rádio resetovat
Likvidace Tento výrobek nepatří do komunálního odpadu. Za účelem jeho správné likvidace je odevzdejte na k tomu ručených sběrných místech.
6