diákjai által előadott kis szavalatos, dalolt, zenekíséretes előadás mellett az intézmény, valamint a meghívott hivatalosságok,

ISSN 2067 - 0389

Az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa • Új sorozat, XXI. évfolyam, 3. szám, 2014

A mi márciusunk

KÖZÉRDEKŰ

Székelyföld vendége volt Magyarország köztársasági elnöke / 2. oldal Polgármesteri reflexiók a március 15-i autóbaleset kapcsán / 2. oldal Budakeszi adomány a Szent Ágoston-templomnak / 3. oldal Budapesten népszerűsítették Csíkszeredát / 3. oldal Székely Előfutár Ösztöndíj – 2014. évi pályázati felhívás / 3. oldal VÁROSHÁZA

Általános tavaszi nagytakarítás / 4. oldal Változékony politikai légkör ide vagy oda, van egy nap minden évben, amikor a csíkszeredaiak úgy érzik, minden esetlegesség érzése teljesen zavaró és fölösleges. Amivel ki kell menni a megyeszékhely megemlékezőhelyeire, amit hordozni kell lélekben, szívben és engedni megnyilvánulni minden év március 15-én, az az 1848–49-es forradalom és szabadságharc emléke és politikai vívmányai előtti tisztelet, a márciusi ifjak példája előtti főhajtás. Ebben az évben a forradalmi történésekre való ünnepélyes megemlékezés-sorozatot a Csíki Kamarazenekar és a sepsiszentgyörgyi Georgius Kamarazenekar hangulathoz és eseményhez illő március 14-ei hangversenye nyitotta meg, a helyszín a Csíki Játékszín épülete volt. A régi művelődési ház egyébként nem csak ezen a napon telt meg ünneplőkkel, hiszen a megemlékezések záró mozzanataként, egy nappal később itt újabb előadásokra került sor. Az ünnepségek sorát ezúttal is a Petőfi Sándor Általános Iskolánál szervezett, a forradalom költőjét invokáló rendezvények nyitották meg. A városlakók minden évben számíthatnak arra, hogy az egyik leghíresebb magyar költő nevét viselő tanintézmény tartalmas ünneplést biztosít. Így volt ez most is, hiszen az is-

kola diákjai által előadott kis szavalatos, dalolt, zenekíséretes előadás mellett az intézmény, valamint a meghívott hivatalosságok, a megyeszékhely laikus és egyházi vezetői kaptak szót. Kiss Ernő igazgató szerint vannak napok, amelyek nem tűnnek el észrevétlen, ilyen a magyarok számára Március 15, nekünk szent kötelességünk továbbvinni, ismerni a múltat, vállalni a hovatartozást és az ősöket, mindazon értékek mentén, amelyek kiállták az évek viharát, ez szent kötelességünk. Bartolf Hedvig a Hargita Megyei Tanfelügyelőség főtanfelügyelője a márciusi ifjak idealizmusát, hősiességét, az ügy össznemzeti mivoltát a mai napig ható eleven erőnek nevezte. Az akkori reformok nem csak a magyaroknak, de Európa egészének példát mutattak, a kivívott szabadság megőrzésének és az elveszett szabadság visszaszerzése fontosságának kiemelése a felnőttek és pedagógusok általi továbbadása a gyermekeknek fontos feladat. Orbán Viktor miniszterelnök üzenetét Farkas Balázs István a csíkszeredai főkonzulátus konzulja olvasta fel. A nemzetnek is van böjtje, és meddig van böjt? Húsvétig, feltámadásig. Meddig van egy nemzetnek böjtje? Egy új életig, feltámadásig, de az odáig vezető utat be kell járni. Szánjuk erre az életünk, ahogy

A városi önkormányzat határozataiból / 4–5. oldal Döntött a testület / 5. oldal KRÓNIKA

Mi történt 2014. február – márciusában a városban? / 5–6. oldal VÁROSHÁZA

Anyakönyv / 7. oldal KÖZÉRDEKŰ

Aláírták a második hőszigetelési szerződést is / 7. oldal A Honfolgalás előttől az Európai Unió utánig sorozat áprilisi előadásai / 7. oldal Képviselői fogadóórák / 7. oldal Figyeljünk a környezetünkben lévő zöldövezetekre / 8. oldal Tavaszi bezsongás – zöldövezetben szebb az élet / 8. oldal

2 • Csíkszereda, 3 szám, 2014.

KÖZÉRDEKŰ tették nemzetünk hitvallói, akik lemondva magukról, meglátták életük értelmét, a nemzeti közösségben rejlőt – mondta Szatmári Szilárd református lelkész. A szombati nap megemlékező ünnepségsora Gál Sándor szobránál folytatódott, ahol ebben az évben a Csíkszentsimoni Ifjúsági Fúvószenekar fellépésével, válogatott versek szavalásával, a magyar miniszterelnöki üzenet dr. Magyar Balázs konzul általi felolvasásával, Darvas-Kozma József esperes és Szatmári Szilárd református lelkész által elmondott ünnepi beszéddel és egyházi áldással, valamint a kegyelet koszorúinak elhelyezésével emlékeztek meg a forradalom hőseiről. Darvas-Kozma József esperes hangsúlyozta, hogy 1848 márciusának fényében örök értelemmel telítődött az, hogy a szabadságért naponta meg kell küzdeni, a szabadságnak számtalan ellensége van, ilyen az individualizmus, amikor az ember az önös érdekét keresi, a közömbösség, a restség, az érdektelenség. Az – ezúttal – tisztelettévő gyülekezőhelynek is felfogható Gál Sándor térről az ünneplők a fúvószenekar felvezetésével a Vár térre érkeztek. A Vár téri ünnepségek felépítésében kulcsfontosságú volt, hogy a felszólalók ünnepi beszédeit a Cegléd testvérváros Kossuth Lajos Gimnáziumának leánykara és a csíkszeredai Nagy István Művésze-

ti Középiskola vegyes kara által előadott művek váltsák, így Ráduly Róbert Kálmán polgármester, valamint Németh Zsolt a magyar Külügyminisztérium parlamenti államtitkára felszólalása kellő hangulati, zenei hátteret kapott. Sógor Csaba európai parlamenti képviselő felszólalását Tamás József püspök – a lélek forradalmát hangsúlyozó – gondolatai, egyházi áldása, majd a Role együttes műsora követte. A Vár téri megemlékezést a hosszú sorban várakozó kegyelettevők koszorúzási momentuma, valamint a Székely himnusz zárta. Ráduly Róbert Kálmán polgármester ünnepi beszédét Zsögön Zoltán pedagógus és költő Bíborba rejtőző porkoláb című verse köré építette, kiemelve, hogy a magyarok a világ bármely táján a szabadság elkötelezett hívei voltak és maradtak, nem konjunkturális katonái a szabadságnak, elég csak ha Dózsa, Rákóczi, Mikes, a madéfalviak, a negyvennyolcasok vagy a Trianon utáni kisebbségi sors megannyi névtelen harcosát, hősét nézzük. Zsögön Zoltánt versének a madéfalvi veszedelem mementójára emelt szobor avatásán való elszavalásáért azonnal bebörtönözték. Mi sem mutatja jobban, hogy nem mindegy, hogy milyen fajta szabadság felé tartunk és milyen úton: a nehéz ösvényen az igazi felé, vagy a jól járható úton, a hamis szabadság felé. A megyeszékhely elöljárója

Székelyföld vendége volt Magyarország köztársasági elnöke Pár nappal a Március 15-i rendezvénysorozatokat követően székelyföldi magánlátogatásra érkezett Áder János, Magyarország köztársasági elnöke. A március 17–19. közötti erdélyi körútján, melyre felesége, Herczegh Anita is elkísérte, az államfő meglátogatta Sepsiszentgyörgyöt, Kézdivásárhelyt, a

Nyerges-tetőt, majd Csíkszeredában a város jeles kulturális, közéleti személyiségeivel, egyházi elöljáróival ebédelt. A munkaebéd lehetőséget teremtett arra, hogy az elnök és kísérete megismerkedjen városunk kulturális intézményvezetőivel, kiemelkedő személyiségeivel. Ráduly Róbert Kálmán polgármester az

Polgármesteri reflexiók a március 15-i autóbaleset kapcsán Ráduly Róbert Kálmán polgármester március 17-én, 48 órával a megrázó esemény után rendkívüli sajtótájékoztatót tartott, amelynek keretében a nyilvánosság elé tárta véleményét a három halottat követelő tragikus autóbaleset kapcsán, amelynek során egy vétlen járókelő, valamint a balesetet okozó, az autót vezető rendőr és egyik utastársa életüket vesztették. „Magánemberként, városvezetőként együtt érzésemet szeretném kifejezni az elhunytak családjának, és azért imádkoztam, hogy ad-

jon a jó Isten vigasztalást ezekben a nehéz pillanatokban a túlélő házastársaknak, rokonoknak és különösképpen a gyerekeknek. Negyvennyolc órát vártam, hogy becsületből megtörténjen, ami természetszerűen meg kellett volna történjen egy ilyen helyzetben, de nem így lett. Ezért kérem, követelem a megyei rendőrparancsnoknak, Radu Sandu Moldovannak az azonnali lemondását. A helyszínen sokan azért aggódtak, hogy nem lesz tisztességes a kivizsgálás,

három dolgot kért az ország vezetésétől az onnan érkező gesztuspolitizálás helyett: legyen Székelyföld egyenlő partner és ne csak olyan képződmény, amelynek néha üzennek; kerüljön be az alkotmányba, hogy a gyulafehérvári december elsejei ígéretek igenis alkotmányos tételek; és épüljön újra a románok–magyarok, románok–székelyek jó viszonya. Sógor Csaba európai parlamenti képviselő ünnepi beszéde a felelősség gondolatára épült. A felelős ünneplés, a felelős politizálás fontosságát hangsúlyozta, majd kiemelte: „ma felelős magyarnak lenni azt jelenti, hogy fegyelmezett vagyok, áldozatkész vagyok, tudással vérteztem fel magam és családomat, közösségemet”. Sógor arra is rámutatott, hogy Március 15-én Európa tavaszáról is beszélnünk kell, és európai tavaszt ünnepelni – felelősen – azt is jelenti, hogy megpróbáljuk a lehetetlent. Az estébe nyúló március 15-i ünnepi program művészeti záró mozzanatát a Csíki Játékszín nagytermében sorra kerülő felszólalás Korodi Attila környezetvédelmi miniszter részéről, a hangverseny, valamint a gálaműsor képezte. A ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium leánykara, valamint a Madéfalvi veszedelem című műsorát előadó Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes ismét remekeltek. n elnöki párt fogadó üdvözlőbeszédében kitért az idén közjogi értelemben is kiteljesedő nemzetegyesítés folyamatára, így az április 6-i választásokra is, amikor több mint száz év után ismét lehetősége lesz a székelyföldi magyaroknak is leadni szavazatukat az Országgyűlésben, leendő Nemzetgyűlésben bennünket is képviselő jelöltekre. A köztársasági elnök Csíkszeredából Gyergyószentmiklósra, majd Kolozsvárra látogatott. Erdélyi körútjának utolsó állomása pedig Válaszút volt. n megpróbálják eltussolni a történteket okozó hibákat. Ezért azt javaslom, kezdeményezem, hogy a kivizsgálás minden momentumába vonjanak be egy személyt a Megyei Tanács mellett működő Hargita Megyei Területi Közrendi Hatóságtól, például ennek az elnökét. Egy ilyen dráma után az idén nincs helye a Román Rendőrség Napjának megünneplésére. Az idén a rendőrségen mindenkinek gyászolnia kell, önvizsgálatot kell tartania és magába kell szállnia. Ezért arra kérem őket, hogy azokat az összegeket, amit a szokásos italozással egybekötött díszebédjükre, a városi parádézásra költenének, fordítsák inkább a bajba került családok megsegítésére.” n

Csíkszereda, 3. szám, 2014. • 3

KÖZÉRDEKŰ

Budakeszi adomány a Szent Ágoston-templomnak Budakeszi Város Önkormányzata és a Budakeszi Polgári Körök Szövetsége 2014. február 28-án jótékonysági Nemzeti Bált rendezett, melynek keretében összegyűlt adományokból 450 ezer forintot ajánlottak fel a Szent Ágoston római katolikus plébániatemplom orgonájának megvásárlására. A hivatalos értesítést március közepén kapta meg a csíkszeredai önkormányzat és Pénzes József esperes-plébános is. A rendezvényen Csíkszeredát Antal Attila alpolgármester képviselte. Az elöljáró beszá-

molója szerint szeretettel fogadták testvérvárosunkban. „Kellemesen lepett meg az, hogy a tavalyi, a Csíkszeredai Városnapok alkalmából tett látogatásuk eredményeképpen megjegyezték, hogy lenne egy ilyen igény Csíkszeredában, és ezt az idei jótékonysági bál céljaként nevesítették” – fogalmazott az alpolgármester, majd hozzátette: „Azt tapasztaljuk, hogy élénk az érdeklődés városunk iránt a budakesziek részéről, többen vannak, akik rendszeresen járnak ide magánemberként is, és ez a jövőben bővülni fog.”

Budapesten népszerűsítették Csíkszeredát Március másodikán zárta kapuit a budapesti Hungexpón az Utazás 2014 kiállítás. Tizennégy éve már, hogy Csíkszereda is állandó résztvevője ennek a nemzetközi idegenforgalmi expónak. Az előző évekhez hasonlóan városunkat a polgármesteri hivatal keretében működő Csík-Info turisztika információs iroda képviselte. Kétségtelenül évtizedek óta ez Magyarországon a legnagyobb és egyben legrangosabb utazási kiállítás, idén is nagy érdeklődés övezett valamennyi turisztikailag érdekes régiót. Románia jelentős, 150 négyzetméteres felületet bérelt az idei bemutatkozásra, minden régiója külön-külön kis információs

pultot kapott. Itt állított ki a Székelyföldről érkezők többsége. Ám Székelyföld – az előző évekhez hasonlóan – önálló standon is bemutatkozott, ahol a Csík-Infó turisztikai információs iroda és a Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület képviseltették magukat. György Piroska és Sárkány Laura, a CsíkInfo turisztikai információs iroda munkatársai pozitív tapasztalatokkal tértek haza Budapestről. Mint elmondták, nagy népszerűségnek örvendett mind az ország, mind a régió standja. Az érdeklődők számára az általuk kínált népszerűsítő anyagok számából lehet következtetni: a látogatók

Székely Előfutár Ösztöndíj – 2014. évi pályázati felhívás A Székelyföld sikeres továbblépése a tudásalapú társadalomban elsőrendű feladat. A kutatómunka megtanulása, kutatási eredmények sikeres alkalmazása és új kutatási eredmények kitermelése mind fontosak. Jobban fizető állások a munkavállalóknak, gyorsan fejlődő adófizető vállalatok a közösségnek és nemzetközi elismertség a történelmi kisebbségnek – Székelyföld sokszorosan megérdemelt jövője. A Székely Előfutár Ösztöndíjak célja a Székelyföldről származó, alkotó tehetségek támogatása tudományos munka tanulásában, melyet választott tanácsadó segítségével egyetemi vagy kutatóintézeti irányítással végeznek. Az alapítvány egyaránt érdeklődik természet- és társadalomtudományi, valamint a Székelyföld és székely nép sajátos hagyományait ápoló pályázatok iránt. Az alapítvány Kuratóriuma különös érdeklődést jelez a következő témákban: (i) a székelyföldi

gazdasági fejlődést segítő alkalmazott természettudományi kutatás és újítás; (ii) sikerek és hagyományok a történelmi Erdélyben. • Ösztöndíj: A Székely Előfutár Ösztöndíj támogatás teljes összege nyertes pályázónként 1000 (ezer) amerikai dollár. Megfelelő számú alkalmas jelentkező esetén az alapítvány 6-8 ösztöndíj kiadását tervezi ebben az évben. Az ösztöndíjat az alapítvány két részletben utalja át a nyerteseknek. • Jelentkezési határidő: 2014. április 30. • A pályázatot e-mailen keresztül kell beadni pdf formátumban és a 8 Mbyte méretet nem meghaladva. Bővebb információk: http://www.forerunnerfederation. org/rootsofculture.html • Beküldési email cím: ffapplications@ gmail.com. Minden beérkezett pályázat visszajelzést kap 48 órán belül. n

Mindenképp egy felfrissült és kibontakozóban lévő testvérvárosi kapcsolatnak lehetünk tanúi Budakeszi és Csíkszereda között. Ezt a köteléket csak erősíti a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola és a budakeszi Széchenyi István Általános Iskola közötti testvériskolai szerződés, melyet a két oktatási intézmény 2013. március 15-én kötött egymással. Hatékonyan működik a diákcsere program is: egyik évben csíkszeredaiak vesznek részt budakeszi látogatáson, másik évben Csíkszeredában fogadják a budakeszi diákokat. Mindkét település vezetősége fontosnak tartja a kialakított gyümölcsöző testvérvárosi kapcsolat, mely – a remények szerint – a jövőben még szorosabb köteléket eredményez a két település között. n 1600 csíkszeredai tájékoztató füzetet és a 800 eseménynaptárt vittek magukkal. Legtöbben a város által nyújtott idegenforgalmi lehetőségekről – szállásokról, látnivalókról – érdeklődtek, de ugyanakkor a kulturális és hagyományőrző rendezvényekről is. Az iroda munkatársai szerint nagyon sokan visszatérő vendégként gyűjtenek új információkat a városról és környékéről. Az Utazás kiállítás idei kiemelt témája a családi utazás volt. György Piroska elmondása szerint Székelyföld még nincs felkészülve a tematikus utakra, bár lassan kibontakozóban van az a tendencia, hogy a panziótulajdonosok ez irányban is bővítik ajánlataikat. Március 13–16. között Csík-Info turisztikai információs iroda munkatársai Bukarestben, Románia Turisztikai Vásárán képviselték városunkat. n

Felhívás a személyazonos sági igazolványok kiváltására és cseréjére Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Személy-nyilvántartó közszolgálatának nyilvántartása szerint a 14. életévüket betöltött fiatalok egy része még nem kérvényezte a személyazonossági igazolvány kiállítását, emellett pedig sokan lejárt érvényességű személyazonossági igazolvánnyal rendelkeznek. Az illetékes iroda ezúton is kéri az érintetteket, hogy mielőbb jelentkezzenek a csíkszeredai Személy-nyilvántartó közszolgálatnál az igazolvány kibocsátása érdekében. Bővebb információt a polgármesteri hivatal 5-ös számú irodájában igényelhetnek. n


VÁROSHÁZA XX

Általános tavaszi nagytakarítás Március 24. és április 10. között végzik idén a hagyományos tavaszi nagytakarítást városunkban. Csíkszereda Polgármesteri Hivatala és az Eco-Csík Kft. közös városszépítő akciója magában foglalja az utcák, járdák takarítását, portalanítását. A nagytakarítást megelőzően, illetve azzal párhuzamosan azonban elvégzik a fák metszését, a zöldövezetek karbantartását, az esővízcsatornák kitisztítását is. Emellett az utcabútorzatok (padok, szemetesek, védőkertek) és a játszóterek javítására, a forgalmi táblák esetenkénti újrafestésére is sor kerül. A lakóövezetekben hideg aszfalttal tömik be a tél folyamán kialakult gödröket, és ahol szükség van, kövezési munkálatokat is végeznek. A nagytakarítás ideje alatt a város területén lomtalanítási akció is zajlik, melynek keretében a magánszemélyeknek és az intézményeknek is lehetősége nyílik civilizált körülmények között, ingyen megszabadulni a feleslegessé vált nagyobb használati

tárgyaktól, elektronikai eszközöktől stb. A lakóövezetekben a szeméttárolók mellé kell helyezni a lomtalanításból származó hulladékot (lehetőleg az utcában beütemezett takarítási időpontot megelőzően), a magánházak esetében pedig a megszokott hulladékelszállítási napokon kell kihelyezni a lomtalanítás „eredményét”. A tavaszi nagytakarítás sikeréhez nagymértékben hozzájárulhatnak a város lakói is. Szőke Domokos alpolgármester – a korábbi évek pozitív tapasztalataiból kiindulva – idén is arra kéri / biztatja a lakószövetségeket, hogy ebben az időszakban szervezzék meg a tömbházak környékének rendbetételét. A magánházak tulajdonosai is bekapcsolódhatnak a városszépítő akcióba, amennyiben nemcsak udvaraikon, hanem a házaik előtt is elvégzik a tavaszi munkálatokat, pl. a sáncok kitisztítását és a zöldövezetek rendbetételét. Az általános tavaszi nagytakarítás az alábbi ütemterv szerint zajlik:

március 24., hétfő

14.00–20.00 óra között

Kalász negyed és Tető utca

március 25., kedd


Müller László utca és Gyermek sétány

március 26., szerda


Pacsirta sétány

március 27., csütörtök


Nárcisz sétány

március 28., péntek


Fenyő és Lendület sétány

március 29., szombat


Testvériség sugárút

március 31., hétfő


Szabadság tér

április 1., kedd


Decemberi forradalom utca

április 2., szerda


Octavian Goga sétány

április 3., csütörtök


Nagy István és Szív utca

április 4., péntek


Nagyrét és Fűzfa utca

április 5., szombat


Kossuth Lajos és Gál Sándor utca

április 7., hétfő


Temesvári sugárút

április 8., kedd


Mérleg utca

április 9., szerda


Zöldségpiac és Piac utca

április 10., csütörtök


Kőrösi Csoma Sándor utca és Jégpálya negyed

A takarítás hatékony végzése érdekében forgalomkorlátozás és időszakos parkolási tilalomra kell számítani a város néhány utcájában. Ugyanakkor kérjük a lakosságot, hogy az ütemezés szerinti időszakban járműveikkel ne parkoljanak a jelzett közterületeken, hagyják szabadon a takarításra váró út-, parkoló- és járdaszakaszt! Az otthagyott és a munkálatokat akadályozó járműveket a City Parking Kft. elszállítja. Ezek visszaszolgáltatása 150 lej (az autó-

elszállítási díj), valamint a napi 50 lej (az autótárolási és -felülvigyázati díj) ellenértékében történik. Az általános tavaszi nagytakarításra a városunk minden utcájában sor kerül, azokban az utcákban is, ahol nem lesz forgalomkorlátozás vagy útlezárás. Amennyiben az időjárási viszonyok nem teszik lehetővé a lakónegyedek ütemterv szerinti takarítását, az elmaradt utcákban április 10. után kerül sor a takarításra. n

A városi önkormányzat határozataiból Csíkszereda Megyei Jogú Város önkormányzati testülete 2014. február 28-án soros ülést tartott. 30-as Határozat az állami lakásalapból vásárolt lakásokhoz tartozó területek használatba adásáról 31-es Határozat a város közvagyonát képező egyes állóalaptételeinek a város magánvagyonába való áthelyezésére és azok működésből való kivonására 32-es Határozat Csíkszereda városnak felajánlott adomány elfogadásáról 33-as Határozat a Goscom Rt. által szolgáltatott hőenergia-előállítási és -elosztási díjának módosítására 34-es Határozat a Goscom Rt. által a lakosság felé számlázott hőenergia helyi árának módosításáról 35-ös Határozat a Goscom Rt. 2014-es évi költségvetésének jóváhagyására 36-os Határozat a Csíki Trans Kft. 2014-es évi költségvetésé nek jóváhagyására 37-es Határozat a Harvíz Rt. 2014-es évi költségvetésének jóváhagyására 38-as Határozat a Csíki Fürdők Kft. 2014-es évi költségvetésének jóváhagyására 39-es Határozat az Eco-Csík Kft. 2014-es évi költségvetésé nek jóváhagyására 40-es Határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város 2014. évi kulturális programjainak, valamint kulturális és ifjúsági pályázati kiírásainak jóváhagyásáról szóló 16/2014-es számú határozat 2-es sz. mellékletének módosítására és kiegészítésére 41-es Határozat a szociális-humanitárius tevékenységekre használt épületek adómentességének jóváhagyására


XX VÁROSHÁZA / KRÓNIKA 42-es Határozat az utólag módosított, „Épület-hőszigetelés – Szabadság tér 10 A/B/C” megnevezésű beruházás dokumentációját és technikaigazdasági mutatóit jóváhagyó 76/2013-as számú határozat módosítására 43-as Határozat a „Gál Sándor utca felújítása” megnevezésű beruházás beavatkozási munkák dokumentációjának jóváhagyására 44-es Határozat a polgármesteri szakapparátus 2014. évi közhivatali tisztség-tervezetének jóváhagyására 45-ös Határozat a 233/2013-as határozat kiegészítésére és módosítására, amely jóváhagyta a „Hargita megye víz- és szennyvíz közműrendszereinek bővítése és felújítása” megnevezésű pályázathoz szükséges, közvagyonban levő területek biztosítását a Harvíz Rt. javára

Döntött a testület Február 28-ra hívta össze az önkormányzati testületet Csíkszereda polgármestere a napirenden szereplő 18 határozattervezet megvitatására. „Rezsicsökkentés” április elsejétől A hőenergia lakossági árának tízszázalékos csökkentéséről döntött februári ülésén Csíkszereda önkormányzati testülete. Így április elsejétől 335 helyett 304,54 lejt fizetnek a lakók egy gigakalóriáért. A döntés hátterét ismertetve, Ráduly Róbert Kálmán polgármester elmondta, a Tudor negyedi kazánban felszerelt gázmotorok üzemeltetéséhez szükséges jogosítványt az elmúlt év decemberében kapta meg a beruházást megvalósító cég. A január és február hónapban szerzett tapasztalatok és a Közüzemek által végzett számítások alapján tudott a testület az árcsökkentés mellett dönteni. A polgármester azt is fontosnak tartotta kihangsúlyozni, hogy az április elsejétől érvénybe lépő árral országszinten a középmezőnybe került Csíkszereda, és ezen az áron nem áll szándékukban módosítani, még akkor sem, ha a gáz ára emelkedni fog.

utca még ebben az évben teljes egészében megújul. Szőke Domokos alpolgármester elmondta, a tanulmány elfogadását a kiviteli tervek elkészítése és a közbeszerzési eljárás lebonyolítása követi. Optimális esetben ez a folyamat két hónapot vesz igénybe, így akár júniusban elkezdődhet a felújítás. A közel egymillió lej értékű beruházás során kicserélik az esővízcsatornákat, az útfelület új törtkő alapozást és aszfaltréteget kap. Az út két oldalán parkolóhelyeket, zöldövezeteket alakítanak ki és újraépítik a járdákat, felújítják a közvilágítást is. A munkálatok során ugyanakkor megvalósul a Márton Áron és a Kossuth Lajos utcai kerékpársávok összekötése is.

Megújul a Gál Sándor utca és a Borvíz utca A februári ülésen a városközponti Gál Sándor utca felújításának megvalósíthatósági tanulmányát is elfogadta az önkormányzati testület. A tervek szerint a Lasarus-ház előtti útszakasz és ennek mellékutcája, a Borvíz

Átvette a város a Diverzitás játszóparkot A csíkszeredai Elfi Egyesület és a tusnád fürdői Green Zone Egyesület az elmúlt évben hozta létre a Diverzitás játszóparkot a csíkszeredai Ifjúsági Parkban (Venczel József utca), amelynek célja, hogy megelőzze a felnőtt sérült személyek játszótereken történő megkülönböztetését. A biztonságos elemekkel ellátott játszótér a Heineken a közösségért 2013 program keretében nyert anyagi támogatással valósult meg. Az Elfi Egyesület pedig adományként felajánlotta a városnak, így a létesítmény bekerült Csíkszereda magánvagyonába. n

Mi történt 2014 február – márciusában a városban?

nak a felolvasómaratonnak, melyet hat éve a székelyudvarhelyi Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont munkatársa indított.

46-os Határozat a 3/2014-es határozat kiegészítésére és módosítására, amely jóváhagyta a „Hargita megye víz- és szennyvíz közműrendszereinek bővítése és felújítása” megnevezésű pályázathoz szükséges közvagyonban lévő területek biztosítását a Harvíz Rt. javára 47-es Határozat a 2014-es évre szóló költségvetés módosításáról n

Csíkszeredai események krónikája FEBRUÁR 13. Szigorúbb fellépés Az idei tanév első felében több középiskola és szakiskolás diák veszítette el az ösztöndíját, mint az előző tanév első részében, és emelkedett kissé a hetes alatti magaviseleti jeggyel lezártak száma is. A főtanfelügyelő úgy véli, nem a fegyelmi helyzet romlott, hanem szorosabban követik a problémát, és szigorúbban járnak el a pedagógusok. FEBRUÁR 17. Hogy egy gyermek se vesszen el Hogy egy gyermek se vesszen el! – Startvonalnál: Kora gyermekkori intervenció

Erdélyben címmel szervezett konferenciát Csíkszeredában, a Jakab Antal Tanulmányi Házban február 21–22-én a csíkszentmártoni Korai Fejlesztő és Rehabilitációs Központ és a támogatására létrehozott Properitas Vitae Egyesület – helyi, megyei és magyarországi intézmények szakmai és anyagi támogatásával.

Kiosztották az élelmiszereket, ös�szesítették az adatokat Több mint 2300 jogosult vehette át az Európai Unió intervenciós tartalékából származó élelmiszer-támogatást Csíkszeredában. A több tonnányi alapélelmiszert két hónap alatt osztották ki a megyeszékhelyen a rászorulóknak. FEBRUÁR 20.

FEBRUÁR 19.

Elismerés Borbáth Erzsébetnek

22 ezren olvastak fel világszerte

A Moldvai Magyar Oktatásért Alapítvány által alapított Petrás Incze János-díjat a csángó-magyarok oktatásában kifejtett ki magasló tevékenységéért elsőként a csíkszeredai Borbáth Erzsébet nyugalmazott pedagógus érdemelte ki. Az elismerést Budapesten készültek átnyújtani, de a korábbi iskolaigazgató egészségügyi állapota okán –

Móricz Zsigmond műveiből olvastak fel világszerte. A maratont megelőző nap ös�szesítése szerint közel 22 ezren jelentkeztek – emelte ki Kelemen Katalin, a Kájoni János Megyei Könyvtár munkatársa. Idén a megyei könyvtár volt a főszervezője an-


KRÓNIKA XX február 19-én – Csíkszeredában, a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségének elnökétől vehette át kitüntetését.

akkreditáción, az 2016-tól nem köthet szerződést az egészségbiztosító pénztárral, és nem részesülhet onnan finanszírozásban.

FEBRUÁR 26.

MÁRCIUS 4.

A Sóvidéki kalapács

Rövidítették a látogatási időt

A népszerű, több mint hatvan előadást megért János vitéz, avagy a hős gyönyörűséges utazása és csodálatos megérkezése című táncjáték után ismét Boka Gábor rendezésében, és ugyancsak egy Petőfi Sándor-költemény alapján készült új előadással lép színpadra a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes. A Sóvidéki kalapács forgatókönyvét A helyiség kalapácsa elbeszélő költemény nyomán írta a rendező. Az előadás ősbemutatójára február 27-én került sor. FEBRUÁR 27.

Új beteglátogatási időszakot szabtak meg a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórházban. Demeter Ferenc, a kórház menedzsere közölte, az intézmény vezetőtanácsának döntése értelmében március elsejétől hétköznap 13.00 és 17.30 órák között, hétvégén pedig 10.00 és 12.00 óra között, továbbá 15.00 és 17.30 óra között látogathatók a kórházban fekvők. Azért döntöttek így, mert a személyzet alacsony száma miatt nem tudták megfelelően felügyelni a beteglátogatási folyamatot, továbbá azért, mert az előző hosszú beteglátogatási időszak zavarta a kezelési programot.

Hazatértek Szocsiból Csíkszeredába

MÁRCIUS 6.

Kis csíki küldöttség várta Tófalviékat Bukarestben. Bár a téli ötkarikás játékok egyik kabalafigurája, a medve még vasárnap (február 23.) este „elfújta” a Fist Stadion előtti kandeláberben az olimpiai lángot, a romániai küldöttséget Szocsiból Bukarestbe szállító repülőgép február 26-án délben landolt az Otopeni-i repülőtéren. Nyolc erdélyi vett részt a Szocsiban megrendezett téli olimpián: Tófalvi Éva sílövő, Kelemen Zoltán műkorcsolyázó és Sára Tímea sífutó román színekben; Miklós Edit alpesi síző, Szőcs Emőke sílővő és Simon Ágnes sífutó pedig magyar színekben állt rajthoz.

Nehezítenék a kukázást

FEBRUÁR 28.

Feltörik a kukák tetejét, megrongálják a konténereket, lopják a szelektív hulladékot, vécének használják a hulladékgyűjtő pontokat, szétszórják a szemetet – sorolta Pál Tamás, a hulladékgazdálkodásért felelős Eco-Csík Kft. igazgatója azokat a problémákat, melyeket a guberálók okoznak nap mint nap Csíkszeredában. A jelenség visszaszorítása érdekébe a fedett hulladékgyűjtők egy részének a bezárását tervezik, a szelektív hulladékgyűjtéshez pedig a lakószövetségekkel kötnének partnerséget. Becslések szerint havonta 4-5 ezer lejes veszteséget okoznak a guberálók, azzal, hogy rendszeresen kilopják az újrahasznosítható hulladékokat a tárolókból.

Pénzhiány miatt nem lesz bemutató

MÁRCIUS 9.

A riadóztató szirénák megszólalása mellett csak kiállítások és nyílt napok emlékeztetik idén a lakosságot a polgári védelem napjára. A szokásos szabadtéri bemutatók pénzhiány miatt elmaradnak – közölte sajtótájékoztatóján a Hargita Megyei Olt Katasztrófavédelmi Felügyelőség.

A kommunizmus áldozataira emlékeztek

MÁRCIUS 3. Készülnek a kórház akkreditációjára Az év utolsó harmadában zajlik a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház akkreditációja. Az intézmény vezetője szerint, ha addigra nem fejeződnek be a bővítési munkálatok, valószínűleg kitolódik a jóváhagyás, amelyre azért van szükség, hogy az intézmény továbbra is állami finanszírozásban részesüljön. Amelyik kórház nem esik át az

A Volt Politikai Foglyok Hargita Megyei Szövetsége minden évben megemlékezik a romániai politikai üldözöttekről a kommunizmus áldozatainak emléknapján. Az esemény során több beszéd hangzott el, az ünnepség végén a kegyelet koszorúit is elhelyezték az emlékmű talapzatánál, majd a résztvevők közösen elénekelték a Székely himnuszt. Ezt követően megkoszorúzták a Szentlélek utcai temetőben a csíkszeredai börtönben elhunyt női politikai foglyok emlékművét is. Adottak a feltételek a hároméves szakoktatásra Nem herdálták el a műhelyeket Két hónap múlva már jelentkezhetnek az újonnan beinduló, hároméves szakokta-

tásba az érdeklődő diákok. Az oktatás megszervezésére, a felvételire vonatkozó módszertan megjelent, a feltételek pedig a megyebeli iskolákban adottak a szakoktatás újraindítására. Megjelent a kilencedik osztálytól ismét beinduló hároméves szakoktatás módszertana. A Hargita Megyei Tanfelügyelőség honlapján (www.isjhr. eduhr.ro) megtekinthető szabályzat szerint az oktatás elindításának szervezése mellett ebben az időszakban már tájékoztatják az iskolákat, diákokat erről a továbbtanulási lehetőségről. MÁRCIUS 11. Levetkőztették a fákat a Vár téren Levették a csíkszeredai Vár téri, decemberben „felöltöztetett” fák „ruháit” a Csíki Székely Múzeum munkatársai. A múzeum által meghirdetett Színezd át a Mikó-vár előtti teret! elnevezésű projektbe közel kétszázan kapcsolódtak be. December 15-én a Csíki Székely Múzeumban tartott családi nap keretében került sor arra a faöltöztető akcióra, amikor is civil szervezetek, baráti társaságok, különböző intézmények munkatársai az általuk kötött és horgolt anyagokkal díszítették fel a Vár téren álló fákat. Ezáltal tizenegy nagy és több kisebb fa törzsére, ágaira kerültek színes anyagok. A rendelőintézetbe költöztetnének két kórházi osztályt Új elképzelés körvonalazódik a csíkszeredai kórház két, Csíksomlyón működő osztálya helyzetének megoldására. Hargita Megye Tanácsának közleménye szerint a rendelőintézet épületében kapna helyet a tüdőgyógyászati és a fertőzőbetegségeket kezelő osztály. MÁRCIUS 13. Miénk itt a tér, tegyük rendbe! (Böjte Csaba OFM, szemelvények, Nyitogató – HN) ...nagyon sokfelől jeleztek vissza, hogy a bontakozó tavaszban milyen sokfelé beindult a terek, parkok, patakok medreinek kitakarítása. (...) Hiszem, hogy egy ilyen szép, rendezett kis zöldterület néhány paddal közösségeket, barátságokat is fog szülni, és ebben a felbolydult világban ez nagyon fontos. (...) Szülőföldünk szép tereit lakjuk be, töltsék be az emberek! (...) Miénk itt a tér, mert mi szedtük rendbe, mi gondozzuk, mondhatjuk szeretettel, büszkén!” (Készült a Csíki Hírlap és a Hargita Népe nyomán)


XX városháza / KÖZÉRDEKŰ

Anyakönyv – 2014. február – Születések Demeter Lilla Baliga Hunor Tîrnovan Apor Bilibok Barbara Bilibok Botond Brandiu Alessia Ráduly Adél-Mária Cândea Raluca-Elena Mihály Hanna Székely Botond Buhăianu Medeea-Maria Bara Dávid Peter Blanka Şerban Balázs Váncsa Balázs Lászlófy Benedek Czine Oszkár Fazakas Benedek Bârdan Bogdan-Mihai Bálint Viktória Voslaban Teodora Balázs Henrietta András Etele-Hunor Vass Dorka Krézsek Botond Ambrus Márton Ilaş-Ion Teodor-Andrei Micloş Maja-Miruna Bejan Boróka Biró Csenge Balázs Bíborka Izsák-Székely Szabolcs

Elhalálozások Toth Margit Máté Anton Kóka Andrei Biró Iuliana Biró Márton-Lajos Lukács Varvara Silló Gizella Gaál Veronika Sándor Ambrus Máthé Margit Nilaşean Ecaterina-Doina-Georgeta Bónis Janka Ferencz Ştefan György Elisabeta Czenczer Elisabeta Miklos Grigore Sztojka Béla Neacşu Nicolae Szabó Gerasim Bartis Maria Szabó Irina Koncz Ştefan

Házasságkötések Ferencz József – Vizoli Zsofi Tófalvi Levente – Koncz Enikő Szabó László – Ferenczy Krisztina Molnár Jenő-László – Urszuly Zsuzsánna András Tibor – Todor Éva Dósa Huba – Szabó Ibolya Fülöp Mihály-Lajos – Lakatos Ildikó-Éva Pepel Attila-Árpád – Salamon Melánia Suciu Ioan – Kolcsár Magdolna n

Aláírták a második hőszigetelési szerződést is Alig egy hónappal az első szerződés aláírása után a második pályázati csomagban szereplő tömbházak is zöldutat kaptak a hőszigetelési programban. A Hargita utca 2., 4., 6. és 8. szám alatti lakótömbök felújítását célzó finanszírozási szerződést Ráduly Róbert Kálmán polgármester és Simion Creţu, a Központi Regionális Fejlesztési Ügynökség igazgatója írta alá március 7-én. A pályázat összértéke 2,76 millió lej, melyből a vissza nem térítendő támogatás 1,5 millió lej. A fennmaradó rész a lakók és az önkormányzat között oszlik meg. A támogatást

az 1982-ben épült négy-, hét- és nyolcemeltes tömbházak hőszigetelésére igényelte Csíkszereda Önkormányzata, a felújítás összesen 104 lakrészt érint. Az előzetes számítások szerint a 9 hónap alatt megvalósított munkálatok következtében 45%-kal csökken az épület energiafogyasztása. Egy hónap alatt ez a második leszerződött pályázat Csíkszeredában, így mi sem bizonyítja jobban azt a tényt, hogy a megyeszékhely önkormányzata 2007 óta a hőszigetelési program gyakorlatba ültetésének elkötelezett partnere és támogatója. n

Megváltozott IBAN számlaszámok Csíkszereda Polgármesteri Hivatala ezúton is felhívja az érintettek figyelmét az alábbi IBAN-számlaszámok módosulására: • a forgalmi büntetések kifizetése a RO 11TREZ35121A350102XXXX számlaszámon eszközölhető. A korábban hasz

nált RO62TREZ35121350201XXXXX számlaszámot lezárták. • a bérleti és haszonbérleti szerződések értéke a RO82TREZ35121A300530 XXXX számlaszámra fizethető be. A korábban használt RO82TREZ35121300 205XXXXX számlaszámot lezárták. n

A Honfolgalás előttől az Európai Unió utánig sorozat áprilisi előadásai: • Botár István: A CSÍKI HELYNEVEK TELEPÜLÉSTÖRTÉNETI TANULSÁGAI / 2014. április 4., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme • Dr. Obrusánszky Borbála: A MAGYAR VÉRSZERZŐDÉS ÉS A KELETI GYÖKEREI, KAPCSOLATAI / 2014. április 11., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme • Dr. Varga István: PÉNZÜGYEKBEN TÖBB A LEHETŐSÉGÜNK, MINT GONDOLNÁNK / 2014. április 25, péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme n

Képviselői fogadóórák Az önkormányzati képviselő-testület RMDSZ frakciótagjai rendszeresített fogadóórákat tartanak megyeszékhelyünk lakói számára minden csütörtökön 14.00 órától a Városháza gyűléstermében, az alábbi beosztás szerint. Név:

Szakbizottság:

Időpont:

Antal Attila

Oktatási szakbizottság / Szociális szakbizottság Gazdasági szakbizottság / Közigazgatási, jogi szakbizottság Gazdasági szakbizottság Közigazgatási, jogi szakbizottság Oktatási szakbizottság / Szociális szakbizottság

április 3.

Füleki Zoltán Fülöp ÁrpádZoltán Kirmájer Enikő

április 10. április 17. április 24.

Az MPP-frakciótagok, Bokor Márton és Somay Péter önkormányzati képviselők minden csütörtökön 13.00 órától tartanak fogadóórát a Városháza gyűléstermében. Az érdeklődőket kérjük, előzetesen jelentkezzenek be 0266 371 464-es telefonszámon hétköznap 8.00–15.30 óra között.

8 • Csíkszereda, 3. szám, 2014.

KÖZÉRDEKŰ A hónap üzenete: Figyeljünk a környezetünk ben levő zöldövezetekre Nem kerülnek beépítésre, nem kapnak sem adminisztratív, sem ipari szerepet, de szolgálják egészségünket, jó közérzetünket, és mitagadás, a szemnek is szüksége van rájuk. A zöldövezetek a legteljesebb értelemben a közösség, azaz mindenki tulajdonát képezik, így olyan hatásoknak is kitettek, amelyek nem éppen a fennmaradásukat szolgálja, de az is igaz, hogy például a lakótelepi zöldövezet a városi zöldövezetek részét képezi. Így amennyiben elhanyagolttá, lepusztulttá, szemetessé válik, nem csak a közvetlen közelére vetít lehangoló képet, de a városkép egészét is kedvezőtlenül befolyásolja. Ügyeljünk a zöldövezeteinkre, figyelmeztessünk másokat is a helyes-óvó magatartásra, hisz mindez közös kincsünk, egy élhetőbb város záloga! n

No, álljon odébb, ez közterület, tehát a miénk is!

Tavaszi bezsongás – zöldövezetben szebb az élet Folytatja a környezetszépítést a Fun Fm és Retró rádió csapata, melynek során idén is megszépítik egy nyertes tömbház, vagy lépcsőház közvetlen környezetét. Idén Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, illetve a városi kertészet és a Garden Project csíkmadarasi kertészet van segítségükre. • Az akció április hónapban zajlik, és bárki részt vehet benne, aki úgy érzi, hogy elkelne egy kis segítség a tömbház körüli zöldövezetesítés során – mondta Günther Ottó a rádió programigazgatója. • Előző próbálkozásaink során a nyertes lépcsőházak lakóinak a városi kertészet

munkatársai segítettek elültetni a megnyert facsemetéket, zöldsövényt és virágpalántákat, illetve segítettek az egymásra ültetett fák kivágásában, megnyesésében. Az általános tendencia az, hogy az emberek önerőből próbálnak kellemesebb zöldövezetet kialakítani maguknak, viszont azzal nem számolnak, hogy az elültetett fák idővel elnőnek, és helyigényüket tekintve sem mindig kerülnek a megfelelő övezetbe. Ebben is segít a városi kertészet: kivágják vagy visszanyesik a zavaró, elnőtt, kiöregedett fákat és a lakókkal együtt rendezik az övezetet.

Elektromos szirénával leadott vészjelzések Az elektromos sziréna szerepe, hogy jól hallható hangjelzéssel értesítse a lakosságot egy esetleges természetes, avagy ipari katasztrófa bekövetkezéséről, adott esetben egy légitámadás esetlegességéről. A vészjelzések típusai: • Légiriadó-előzetes: három (3), egyenként 32 másodperces szirénahang, 12 másodperces szünetekkel. Értelmezése: a lakosság értesítése, hogy várhatóan és rövidesen megszólalhat a tényleges légiriadó-hangjelzés. • Légiriadó-jelzés: tizenöt (15), egyenként 4 másodperces hangjelzés, 4 másodperces szünetekkel. Értelmezése: a lakosság

értesítése a célobjektumot (települést) érő, rövidesen bekövetkező becsapódást (becsapódásokat) illetően. • Katasztrófa riadó: öt (5), egyenként 16 másodperces vészjelzés, 10 másodperces szünetekkel. Értelmezése: a lakosság értesítése egy természeti, vagy ipari katasztrófahelyzet esedékességéről, avagy bekövetkezéséről. • A veszély elmúlt-jelzés: egyetlen (1) folyamatos és ugyanolyan intenzitású jelzőhang, amely 2 percig hallható. Értelmezése: a lakosság értesítése, hogy a katasztrófahelyzetből, vagy légicsapásból eredő veszély elmúlt.

A Garden Project csíkmadarasi kertészet és városi kertészet által felajánlott facsemetékkel, virágpalántákkal és zöldsövényekkel Önök is újjávarázsolhatják a tömbház környezetét. A határidő április végén jár le, várjuk azon hallgatók részvételét, akik szeretnének egy zöldebb, kellemesebb környezetet közvetlen közelükben. Ha jelentkezni szeretne, annyi a dolga, hogy elküldje teljes nevét és postai címét a [email protected] címre és rávegye minél több szomszédját, hogy csatlakozzanak ők is. Az a lépcsőház vagy tömbház nyer, amelyikből a legtöbb jelentkező lesz. Idén 20 méter zöldsövényt, 10 facsemetét és sok színes virágpalántát nyerhet. A jelentkezők névsorát a facebook-on is követheti: facebook.com/Tavaszi-Bezsongas. n Fontos: bármelyik, a szirénával jelzett és fent említett vészhelyzet esetében az alapvető biztonsági foganatosítások megkövetelik, hogy hagyják el az utcákat, a település közterületét és keressenek menedéket, avagy keressék meg a legközelebbi óvóhelyet. Megjegyzés: a hivatalos és amatőr katasztrófavédelmi szervek feladata, hogy időszakonként meggyőződjenek a vészjelző szirénák, avagy szirénarendszerek megfelelő működőképességéről, ezekben az esetekben az úgynevezett „morgató” próbahangot fogják hallani, amely egyetlen, folyamatosan emelkedő, mintegy hat (6) másodpercig tartó hangjelzést jelent. n

Csíkszereda, az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa eljut most már az Ön postaládájába is. A kézbesítési módra, illetve tartalomra vonatkozó észrevételeit eljuttathatja hozzánk az alábbi elérhetőségek valamelyikén. Kiadja: Csíkszereda Kiadóhivatal – Vár tér 1. szám, 530110. Telefon: 0266 315 120, Fax: 0266 371 165 E-mail: [email protected]; [email protected]; http://www.szereda.ro Szerkeszti: Ady András, Szabó Ferenczy Krisztina; Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, 0266 310 960, 0743 091 408, [email protected], www.gutenberg-art.ro

diákjai által előadott kis szavalatos, dalolt, zenekíséretes előadás mellett az intézmény, valamint a meghívott hivatalosságok,

Recommend Documents