Detaily o gripenech unikly, Švédové se zlobí

deník  |  úterý 4. 3. 2014

číslo 1572 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Válečný premiér

Bez překvapení

Premiérovi Arseniji Jaceňukovi se rozpadá Ukrajina pod rukama

Oscary si rozdělily snímky 12 let v řetězech a Gravitace

profil str. 4–5

kultura str. 22–23

david klimeš: putin, vrchní velitel Komentář str. 18 evropské obrany

Detaily o gripenech unikly, Švédové se zlobí K

ompletní smlouvu o  dvanáctiletém pronájmu stíhaček JAS39 Gripen včetně finančního dodatku si může prostudovat každý český úředník. Dozví se nejen přesnou cenu, ale i  podrobnosti o  počtu pilotů a  techniků, kteří mají být vycvičeni, nebo o  dodávkách náhradních dílů. Ministerstvo Občanský zákoník brzdí obrany totiž před několika výstavbu lanovek týdny uložilo tyto dokumenNový občanský zákoník a nety do takzvané elektronické

jednou větou

činnost ministerstva dopravy zasadila ránu provozovatelům lanovek, ohrožena jsou stavební povolení na nové projekty. str. 2

knihovny legislativního procesu známé pod zkratkou eKLEP, která zajišťuje oběh dokumentů ve státní správě. To podle důvěryhodného zdroje deníku E15 blízkého Černínskému paláci rozladilo švédskou stranu. „Je to zcela nestandardní postup, Švédsko nás musí vnímat jako neseriózního partnera. Z  obchodního hlediska je to pro ně velmi nepříjemné,“ uvedl. Podobně hovoří i  někteří úředníci z  rezortu obrany. Podle nich se například Ma-

ďaři budou severské země ptát, proč Česku pronajala stíhačky za výhodnějších podmínek než jim. A samozřejmě to švédské agentuře pro podporu vojenského exportu FXM zkomplikuje jednání s Chorvatskem a  dalšími zeměmi, kde nyní gripeny nabízí. Náměstek ministra obrany a příští státní tajemník Daniel Koštoval, který jednání o dalším pronájmu nadzvukových strojů od loňského dubna vedl, tvrdí, že švédský partner žádnou protestní nótu neposlal.

Pavel Řežábek: Intervence pomůže jen exportu

Světový architekt se vrací na Pankrác Na pražské Pankráci vyroste další kancelářská budova, a to podle návrhu amerického architekta Richarda Meiera. str. 6

Tereza Zavadilová | Praha

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

991  2 494  17 115  9 359 2 390

-2,30 % -3,61 % 3,55 % -3,44 % -5,11 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/USD 

19,866 -0,075 Kč

9 771803 454307

14572

Kontrola. Ruský prezident Vladimir Putin v doprovodu ministra obrany Sergeje Šojgu (vlevo) přijel osobně zkontrololvat připravenost armády.  východoevropský byznys str. 8, zahraničí str. 12

+4,50

Pšenice  205,5 eur za metrickou tunu Ropa Brent  Zlato 

+3,00

112 USD za barel

+1,70

1344 USD za troyská unce

pokles burz

-0,010 Kč

Foto reuters

CZK/EUR 

27,350

„A proč také? Úložiště eKLEP je interní neveřejný vládní systém,“ podivuje se. „V rámci jednoho z jednání švédští zástupci projevili mírný údiv nad otevřeností, s jakou česká strana kontrakt prezentovala. Tím ale vše skončilo,“ upřesnil mluvčí rezortu Jan Pejšek. Smlouvu o nájmu gripenů musí ještě projednat Sobotkova vláda. Pak má česká strana ještě zhruba dva měsíce na to, aby smlouvu i dodatek podepsala.  Pokračování události str. 2

Dopady boje o Krym (denní změna v procentech)

růst komodit



inzerce A141002741

Pavel Otto | Praha

Rusko (RTS)  Polsko (WIG 20)  Německo (DAX)  Rakousko (ATX) Česká republika (PX)

-12,00 -5,10 -3,28 -3,52 -2,33

Intervence na oslabení měny prošly loni v říjnu jen těsně: pro byli čtyři členové bankovní rady, tři byli proti. ČNB hlasování po jménech zatím nezveřejnila. O Pavlu Řežábkovi se říká, že je jedním z těch, co pro sražení kurzu koruny ruku nezvedli. V rozhovoru pro deník E15 je tento člen bankovní rady k intervencím výrazně zdrženlivý. Třeba deflace se Řežábek nebojí. „Prokmit do deflace nemusí být dramaticky vyhodnocován, jak se to někdy dělá. Držel bych se spíše dlouhodobějších trendů,“ říká. Z rozhovoru vyplývá, že intervence může mít relativně velký negativní dopad na fiskál, protože bez zvyšování příjmů obyvatelstva nelze čekat zvýšení poptávky. Co se týče jednotlivých složek ekonomiky, intervence může podle Řežábka více prospět jen zahraničnímu obchodu. Ale ani tam to není stoprocentní. „…dovozní náročnost je někde kolem 80 procent, některé firmy mají dlouhodobé kurzové zajištění, které může být na celý letošní rok, takže ne všichni budou z intervencí těžit.“  rozhovor str. 14–16

2/3

události 

www.e15.cz

Matoucí žebříčky Česko má podle aktuálního vydání amerického časopisu Forbes šest dolarových miliardářů. Jako každý žebříček ale obsahuje pár nepřesností. Forbes například razantně vzal u huby vicepremiéra, ministra financí a majitele Agrofertu Andreje Babiše. Na kontě má podle časopisu 2,4 miliardy dolarů, což jej řadí na pozici číslo 731. Forbes ale zapomněl započítat oněch zhruba 55 miliard dolarů českého rozpočtu, kterému jako ministr financí vládne, a obral jej tak o krásné páté místo. Poláků je zhruba třiapůlkrát více než obyvatel Česka, dolarových miliardářů je mezi nimi ale jen pět. Maďaři, Slováci, pobaltské země či Bulharsko dokonce vyšli

naprázdno. Zejména u Slovenska – Babišovy to rodné hroudy, dodnes mající patrný vliv na jeho verbální projev – je to čirá nespravedlnost. To na Ukrajině, zemi zmítané krizí a bojem o Krym, je dolarových miliardářů rovných devět. Kupodivu mezi nimi není exprezident Janukovyč. Otázkou je, kolik jich bude Ukrajinu reprezentovat příští rok poté, co Rusko anektuje Krym. K situaci na Krymu se mimochodem včera vyjádřila také kandidátka KSČM do europarlamentu Pavla Šlahúnková. Prý „odmítá jakékoli násilí, zbytečnou smrt i válku mezi občany“. Krásná slova od zástupce strany, jejíž předchůdce nechal do roku 1989 na hranicích či na šibenici umřít stovky lidí a desítky tisíc jich zavřel do vězení jen pro jejich odlišný názor. A podle nynější komunistické poslankyně Semelové přece právem.

Zákoník brzdí výstavbu l anovek

Asociace provozovatelů vleků kritizuje ministerstvo dopr avy za nečinnost doprava Jan Šindelář l Praha

P

rovozovatelé lanovek a vleků mají letos dost důvodů ke stížnostem, a to nejenom kvůli neobvykle teplé zimě. Ránu jim zasadil i nový občanský zákoník a nečinnost ministerstva dopravy. Podle nové úpravy jsou stavby součástí pozemku a  jako takové mají mít stejného majitele. Jenže většina lyžařských středisek leží na pronajatých pozemcích a  majitelé nevidí nejmenší důvod se nemovitostí zbavovat. Ohrožena tak jsou stavební povolení na nové

projekty lanovek a vleků. Problém se přitom částečně týká i dalších dopravních projektů, například železnic.„Ministerstvo na dopady těchto změn zavčas legislativně nereagovalo,“ uvedl šéf Asociace lanové dopravy Jakub Juračka. Úřad se probudil teprve v posledních dnech. „Iniciujeme vznik neformální pracovní skupiny, která bude mít za úkol se problémem podrobně

zabývat a  stanovit postup řešení,“ řekl mluvčí ministerstva Martin Novák. Skupina by měla najít řešení v  průběhu března a dubna. Vedle zástupců vlekařů a rezortu v ní zasednou i experti Drážního úřadu. Výstupů může být hned několik, v  úvahu připadá třeba návrh novely občanského zákoníku. Pravděpodobnější je ale novela zákona o  drahách, jež by byla jako speciální zákon „občanovi“ nadřazena. „U  staveb silnic a  železnic je problém zcela minimální, neboť investoři mají za úkol pozemky vykupovat,“ doplnil

Beskydská chata Libušín navržená architektem Dušanem Jurkovičem v noci na pondělí hořela. Objekt na Pustevnách je národní kulturní památkou a sloužil jako restaurace. Požár zachvátil hlavně pravou část budovy, nejvíce umělecky hodnotnou jídelnu. Škoda se odhaduje až na 80 milionů. Případ kvůli vysoké škodě převzali krajští kriminalisté. Ti nevylučují, že chata byla zapálena úmyslně.

Marie Passburgová prezidentka společnosti Skanska Property CR

Zdeněk Bakala podnikatel a miliardář Mezi českými miliardáři zažil loni největší pád. Podle časopisu Forbes jen přihlížel zmenšení svého těžebního portfolia o více než polovinu, protože se soustředil hlavně na investice do svého mediálního impéria. str. 7 Andreas Treichl šéf Erste Group Z bídy na pražském parketu vystupuje jako titul, který stojí za pozornost investorů. Experti věří, že akcie se během roku vrátí na úroveň kolem 800 korun, tedy str. 10 roční výnos 18 procent. 

Novák. Přesto se může i tady potíž vyskytnout, neboť správa železnic využívá ke stavbám i pozemků Českých drah. Ty by sice měly být převedeny právě na správu železnic, nákladnou transakci ale ještě vláda neschválila.

Hořela památka.

protagonisté dne

Developerská společnost chystá na pražské Pankráci stavbu kancelářské budovy Parkview a získala pro ni předního světového architekta Richarda Meiera.  str. 6

Problém se může vyskytnout i u dalších liniových staveb, třeba železnice. Podle ministerstva ale není zásadní, státní investoři pozemky většinou vykupují

Foto čtk

zápisník Dušana Kütnera

Detaily o grip enech unikly Rozpočet měl v únoru nejvyšší přebytek za 14 let Dokončení ze str. 1 dat jiné řešení, pokud švédská Ministerstvo dosud všechny agentura FXM nenabídne ještě Praha l Přebytek státního rozpočtu ke konci února stoupl na 50 miliard korun z lednových 45 miliard. Jde o nejlepší únorový výsledek nejméně od roku 2000. Informovalo o tom ministerstvo financí, které zároveň oznámilo, že díky výsledkům rozpočtu zrušilo aukci státních pokladničních poukázek za osm miliard korun, která se měla uskutečnit v  pátek 8. února. „Soudě podle letošního dosavadního vývoje se stát topí v penězích. Než ale začne vláda uspokojovat všechny natažené

ruce, je třeba v příjmech realisticky zhodnotit všechny mimořádné položky,“ upozornil analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek. Po odečtení mimořádných položek, jako je příjem z aukcí kmitočtů nebo předzásobení tabákovými výrobky kvůli spotřební dani, by se podle něj přebytek rozpočtu na konci února zmenšil zhruba na 15 miliard korun. „I ten by představoval rekordně dobrý výsledek, indikoval by ale podstatně méně peněz k rozdávání,“ dodal.  >čtk, vag Více E15.cz

větší kontrakty tajilo, ať už ve stupni vyhrazeno nebo důvěrné. Stále neveřejné jsou třeba smlouvy k  dopravním letounům CASA nebo obrněným transportérům Pandur či Iveco. Důvodem je to, že si to dodavatelé s odvoláním na obchodní tajemství stanovili ve smlouvách. Česko vyjednávalo o  podmínkách prodloužení pronájmu dohromady čtrnácti gripenů dva roky. Bývalí vládní představitelé včetně expremiéra Petra Nečase (ODS) několikrát pohrozili, že začnou hle-

výhodnější cenu. Zatímco dosavadní desetiletý pronájem vyjde na 19,6 miliardy korun, ten příští dvanáctiletý bude stát 16,8 miliardy. A za další 2,8 miliardy je možné ho prodloužit o dva roky. V dodatku ke smlouvě je dále stanoveno, že čeští piloti mohou s dvanácti jednomístnými a dvěma tréninkovými dvoumístnými stíhačkami nalétat maximálně 2200 hodin ročně, přičemž dosavadní průměr je dva tisíce hodin. Švédská strana také slíbila, že vycvičí 90 techniků a 25 pilotů.

krátce Zrušení újezdu Brdy má Stropnického podporu Ministr obrany Martin Stropnický (ANO) je pro rušení vojenského újezdu Brdy, které připravují ministerstva obrany, vnitra A141002570

a životního prostředí už 2,5 roku. Zákon o vojenských újezdech chce obhájit v prvním čtení na březnové schůzi sněmovny. Návrh příští týden předloží sněmovnímu výboru pro obranu a bezpečnost.

Jourová odvolala ředitele la Margit Beníčkovou. Jourová odboru cestovního ruchu tak potvrdila pověst jednoho Ministryně pro místní rozvoj Věra Jourová odvolala ředitele odboru cestovního ruchu Aleše Hozdeckého a místo něj dosadi-

z nejaktivnějších členů vlády v personálních záležitostech. Hozdeckého odchod kritizují zástupci profesních sdružení z cestovního ruchu. >čtk, sin i n ze rce

4/5

profil

www.e15.cz

Válečný premiér Arsenij Jaceňuk peníze nechal v roce 2009 vztyčit sochu rakouského císaře Františka Josefa II. ve vojenské uniformě. „Monument je přiznáním historické pravdy,“ prohlásil tehdy Jaceňuk. Politikova záliba ve starém mocnáři, který je na ostatních místech někdejší monarchie symbolem rakouského útlaku, ukazuje, kolik různých kultur se na Ukrajině střetává. Jaceňuk sám má z části rumunské kořeny a není divu, že se v jeho rodině tradovala úcta k říši, která do Černovice přinesla nebývalý rozvoj, železnici, vodní potrubí, divadla či školy. Ale Jaceňuk by se nedostal nahoru díky zálibě ve vzpomínkách na  RakouskoUhersko. Ještě během studií práva a  ekonomie na  Černovické univerzitě si založil právnickou firmu. A  jak už to u  bohatých Ukrajinců v  politice bývá, panují kolem počátku jeho podnikání dodnes pochyby. V pouhých 18 letech dokázal jako student vybudovat úspěšnou právní kancelář Jurek. Bezpochyby mu hodně pomohla podpora tehdejšího guvernéra regionu, a  tak mladík brzy zastupoval mnoho zemědělských a průmyslových podniků a radil jim s privatizací. Podle některých zdrojů jeho vzestup umožnilo především to, že se přidal k  bukovinskému klanu regionální elity, kam se řadí i jeden z nejmocnějších ukrajinských oligarchů dneška Dmytro Firtaš. V roce 1998 ještě přešel do jedné z největších ukrajinských bank Aval (nyní ji vlastní Raiffeisen), ale pak už ctižádostivý mladík zamířil do politiky.

David Klimeš | Praha Radost nové proevropské koaliční vlády na Ukrajině netrvala dlouho. Po pádu režimu prezidenta Viktora Janukovyče se minulý týden dohodli poslanci na  prozatímní vládě zástupců hnutí Vlast expremiérky Julije Tymošenkové, strany UDAR Vitalije Klička a  nacionalistů ze  strany Svoboda populisty Oleha Ťa h n y b o k a . Na  post premiéra dosáhl asi nejméně známý z trojice revolucionářů – lídr Vlasti Arsenij Jaceňuk. Nepříliš charizmatický právník a bankéř nepřitahoval pozornost kamer a davů jako vysloužilý boxer Kličko. Ani nevzbuzoval takové emoce jako nacionalista Ťahnybok. Nakonec zvítězil jako nejpřijatelnější postava, která by měla v klidu dovést zemi k předčasným prezidentským a parlamentním volbám. Jenže realita bude mnohem ostřejší. Už tak křehkou územní celistvost Ukrajiny se rozhodl rozbít ruský prezident Vladimir Putin úmyslem anektovat Krym. Z Jaceňuka se tak stává válečný premiér, který žádá svět o pomoc a opakuje: „Ruská federace nemá žádný důvod k invazi na Ukrajinu.“

Od Janukovyče k Juščenkovi

Jaceňuk nyní řeší konflikt na Krymu, sám ale pochází ze  zcela jiné části Ukrajiny. Nepatří ani k „proruskému východu“, ani k „proevropskému západu“. Jaceňuk je z města Černovice na úpatí Karpat, tedy z regionu, který historicky náležel Rumunsku a ještě předtím Rakousku-Uhersku. Nyní už asi méně překvapí, že Jaceňuk za své

Kresba Břetislav Kovařík

Od Františka Josefa II.  k Dmytru Firtašovi

V pouhých 27 letech se stal Jaceňuk ministrem hospodářství. A paradoxně tam, kde nyní prožívá jako premiér nejtěžší chvíle – na Krymu. Po regionální zkušenosti přišel čas postoupit výše. V roce 2003 ještě za tuhého režimu prezidenta Leonida Kučmy a premiéra Viktora Janukovyče se stal v necelých třiceti letech viceguvernérem ukrajinské centrální banky. V roce 2004 byl dokonce faktickým šéfem instituce, když guvernér odešel na čas vést prezidentskou kampaň Janukovyče.

Přestože to mělo být jen formální řízení centrální banky, Jaceňuk vydal v té době jeden z nejdůležitějších dekretů banky. Když propukla takzvaná oranžová revoluce proti zfalšovanému Janukovyčovu vítězství, Jaceňuk vydal zákaz masivního výběru bankovních vkladů. Oprávněně se bál, že revolta se může přelít do runu na banky. Jaceňuk se v nových poměrech rychle zorientoval. Musel se sice v roce 2005 stáhnout z centrální banky do regionální vlády v Oděse, ale už ve  stejném roce se  vrátil do Kyjeva, kde na  něj čekalo křeslo ministra hospodářství. Právě tento návrat ukazuje, jak je Jaceňuk přizpůsobivý. Nejprve padl, protože byl příliš spjatý s  Janukovyčovým režimem. Ale když se rozhádali lídři oranžové revoluce Julija Tymošenková a Viktor Juščenko a prezident rozprášil Tymošenkové kabinet, Jaceňuk se u Juščenka rád přihlásil o post. A dostal ho. V  této funkci si zjednal značnou část svého proevropského kreditu – zahájil jednání o přistoupení Ukrajiny ke Světové obchodní organizaci, vedl také jednání Ukrajiny s Evropskou unií. Věrné služby Juščenkovi mu vynesly post prezidentského vyslance ve vládě, což byla funkce sice důležitá, ale kvůli věčným hádkám prezidenta s kabinetem i notně nevděčná. V roce 2007 ale přišla od Juščenka zasloužená odměna. V pouhých 33 letech se stal Jaceňuk krátce ministrem zahraničí a pak i předsedou parlamentu.

Od Juščenka k Tymošenkové

Jaceňuk ale pochopil, že na nevypočitatelném Juščenkovi, jehož popularita stále upadala, nemůže dál stavět kariéru. V roce 2008 založil opoziční platformu Fronta změny, která se brzo proměnila ve stranu. Nevyhrávala sice průzkumy veřejného mínění, ale na poslanecká křesla to stačilo. Jaceňuk však měl zájem především o prezidentské křeslo. V roce 2010 proti sobě stáli dva hlavní favorité – Janukovyč a Tymošenková. Juščenko sice svého někdejšího chráněnce podpořil, ale to byl od nepopulárního dosluhujícího prezidenta spíše polibek smrti. Jaceňuk po kampani za 70 milionů dolarů propadl a získal necelých sedm procent hlasů. Ale i tento hubený výsledek stačil na roli kingmakera. Jak Tymošenková, tak Janukovyč před

si říkalo Jednotná opozice. Ale žádná jednotná opozice to nebyla, protože vedle už úspěšně sílili Kličkův UDAR a nacionalisté. Zvláštní byla i kandidátka. Formálně ji vedla Tymošenková, ale ta byla ve vězení. Takže lídrem byl Jaceňuk, který ani v té době nebyl členem Vlasti. Přesto se uskupení povedlo získat čtvrtinu hlasů, a být tak druhou nejsilnější frakcí po Janukovyčově Straně regionů.

Od Tymošenkové  do války s Putinem

Foto reuters

Ch

těl být prezidentem. Několikrát mnoho nechybělo a mohl se stát premiérem. Nyní se Arsenij Jaceňuk konečně dočkal. Ale jistě si nepředstavoval, že se ujme vlády nad zemí, která míří do ekonomické záhuby a ozbrojeného konfliktu za udržení územní celistvosti.

Arsenij Petrovič Jaceňuk » narodil se 22. května 1974 v podkarpatském městě Černovice do rodiny dvou vysokoškolských profesorů » vystudoval práva a ekonomii » v osmnácti letech založil právní kancelář Jurek, pak přešel do bankovnictví » od roku 2001 zastává politické pozice – nejprve se stal ministrem hospodářství na Krymu » v letech 2003 až 2005 byl viceguvernérem centrální banky » v roce 2005 se stal ministrem hospodářství, poté byl ministrem zahraničí a předsedou parlamentu » v roce 2008 založil opoziční stranu Fronta změny » o dva roky později neúspěšně kandidoval v prezidentských volbách » poté se spojil se stranou Julije Tymošenkové a stal se jejím faktickým lídrem » koncem loňského roku se stal jedním z hlavních mluvčích protirežimního protestu » minulý týden byl zvolen premiérem » bydlí blízko Kyjeva, kousek od rezidence Viktora Janukovyče » se ženou Terezou má dvě dcery

druhým kolem volby lákali k sobě poražené z prvního kola. Ze tří relevantních kandidátů se nenechal Janukovyčem přesvědčit jediný – Jaceňuk. Kdyby se byl tehdy nechal Janukovyčem zlákat, nyní by nejspíše jako ministr zahraničí či hospodářství stál na opačné

straně ukrajinské revolty. Jaceňuk ale svou Frontou změny vsadil na opozici, byť v té chvíli poraženou. Jaceňuk se spojil s Vlastí Tymošenkové. V roce 2012 tak do parlamentu kandidovalo poněkud podivné uskupení. Spojenectví Tymošenkové a Jaceňuka

Plánované roky v opozici změnilo rozhodnutí prezidenta Janukovyče nepodepsat asociační dohodu s Evropskou unií. Protesty na kyjevském náměstí Majdanu vynesli nahoru trojici opozičních lídrů Jaceňuka, Klička a Ťahnyboka. Ne všichni svou příležitost před davem proměnili. Kličko nedokázal navzdory své vizáži přesvědčit rozhodností, nacionalista Ťahnybok zase ani nechce oslovit nejširší skupiny. Zato Jaceňuk se na Majdan pravidelně vracel a zapálenými řečmi se snažil setřást image nevýrazného politika a získat podporu jako národní vůdce. A opět se tak dostal na dosah premiérského křesla. V lednu mu Janukovyč nabídl post předsedy vlády, Kličko měl být vicepremiér. Opozičníci odmítli. Jako o vhodném kandidátovi ale o Jaceňukovi spekulovali i Američané. To se potvrdilo, když unikla nahrávka americké náměstkyně ministra zahraničí Victorie Nulandové: „Myslím, že Jac (přezdívka Jaceňuka) je chlapík s ekonomickými a vládními zkušenostmi. Ale potřebuje se zbavit Kliče a Ťahnyboka.“ Nakonec se přesně tak stalo. Minulý týden 331 poslanců 450členného parlamentu podpořilo volbu Jaceňuka za premiéra. Kličko a Ťahnybok ve vládě nejsou. Ekonom Jaceňuk se zjevně chtěl nejprve zaměřit na jednání s EU a ekonomickou záchranu: „Chci vám sdělit, že státní pokladna byla vyloupena a je prázdná,“ prohlásil a dodal: „Naše země je na pokraji hospodářského a politického kolapsu. Nemáme jinou možnost než přijmout nesmírně nepopulární rozhodnutí.“ Jenže jinou vládní agendu mu nadiktoval po pár dnech Vladimir Putin. Ten požádal horní komoru o nasazení vojáků na Krymu, aby ochránil etnické Rusy a „normalizoval společensko-politickou situaci v této zemi“. Souhlas k invazi obratem dostal. Jaceňuk tak místo ekonomických reforem mobilizuje armádu a shání ve světě záruky územní celistvosti.

6/7

byznys 

www.e15.cz

Světový architekt se vrací na Pankrác

Skanska postaví budovu navrženou slavným americkým projektantem Richardem Meierem

N

a  pražské Pankráci vyroste další kancelářská budova, která patří do dědictví po zkrachovalé developerské společnosti ECM.

54

Meiera. „Pokud půjde vše podle plánu, mohli bychom začít projekt Parkview aktivně nabízet nájemcům ve druhé polovině roku,“ uvedla manažerka developera Alexandra Tomášková. Vzhledem k  tomu, že  projekt usiluje o získání územního rozmilionů eur inkasovala Skanska Property předloni za prodej další pankrácké budovy City Green Court hodnutí, nechtěla Skanska výši investice komentovat. Výrazný otisk už Meier na Pankrácké pláni zanechal. Ještě v době, když měl lokalitu pod palcem ECM realitního pod-

zemními podlažími nabídne přes třináct tisíc metrů čtverečních administrativních ploch. Stavebník předpokládá, že v objektu najde práci kolem 1600 lidí. Developerská větev Skansky koupila projekty ECM v roce 2010. Sázka na lukrativní lokalitu se jí vyplatila. Když budova City Green Court v roce 2012

ještě svítila novotou, prodala ji Skanska za 54 milionů eur německému fondu Deka. Obchod vyšel díky tomu, že  se  developerovi podařilo budovu rychle naplnit dobrými nájemci. Mezi ty největší patří poradenská společnost PwC a farmaceutický koncern  GlaxoSmithKline.

V Praze se staví „zelené“ kanceláře Projekty Skansky a dalších developerů nyní ve většině případů usilují o získání některého z mezinárodních certifikátů. Pro firmy to má být mimo jiné známka, podle níž poznají budovu s nižšími servisními poplatky. Podle poradenské společnosti DTZ podíl šetrných budov na všech kancelářských plochách vystoupal v Praze na patnáct procent, zatímco evropský průměr činí jen pět procent. Může za to hlavně tvrdý boj o nájemce a co nejnižší náklady. DTZ odhaduje, že certifikovaných budov bude dál přibývat.

Foto čtk

Současným developerem projektu Parkview je Skanska Property. Architektonický návrh budovy pochází z dílny slavného amerického architekta Richarda

nikatele Milana Janků, se podílel na vytvoření architektonické koncepce celého území. Meier navrhl již stojící budovu City Green Court, kterou Skanska Property rovněž získala od ECM a jež se nachází hned vedle parcely pro Parkview. Od Meierova studia pochází i  návrh pankrácké dominanty, kancelářského věžáku City Tower, který ještě stihla dokončit ECM. Jen o kousek vedle je Američan podepsaný pod pětipodlažní budovou City Point. Architektův rukopis se vyznačuje užitím bílé barvy a geo-  metrickými tvary, které nezapřou vliv funkcionalismu. Meier za své dílo získal také Pritzkerovu cenu, nejprestižnější architektonické ocenění. Plánovaná pankrácká budova s devíti nad-

První miliarda.

Výrobce farmaceutických a biologicko-veterinárních přípravků Bioveta z Ivanovic na Hané chce letos poprvé dosáhnout miliardového obratu. To byl jeden z cílů ředitele Libora Bittnera, když na začátku devadesátých let do podniku přišel a podílel se na privatizaci. Ze skomírajícího socialistického podniku je dnes firma, která zaměstnává 550 lidí a vyváží do 75 zemí světa. Minulý týden získal cenu Podnikatel roku 2013 v Jihomoravském kraji. A141002569 E15_Zpravy_Metropol_final.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

1

i n ze rce

29.8.2013

Aktuální zpravodajství z Prahy každou celou hodinu pondělí až pátek 9:00-19:00

CMY

K

metropol

ZPRÁVY

17:10:06

ČSA rozpustily část rezerv na míle věrných Jan Šindelář l Praha Nejen prodejem majetku jsou živy České aerolinie. Podle zjištění deníku E15 si firma vylepšila hospodaření i nedávným výrazným osekáním věrnostního programu. Podmínky pro sbírání a vy-  užívání nasbíraných mil se zpřísnily hned dvakrát, poprvé v roce 2012, podruhé loni. Možnost

využití mil se například zkrátila na dva roky, bonusové letenky navíc podražily. Řada věrných zákazníků tak nestihla svou sbírku do  určeného termínu prolétat třeba kvůli obsazenosti letů a o míle přišla. Díky změnám v programu OK Plus si tak ČSA mohly do hospodaření rozpustit část rezerv, které každá letecká firma na nasbírané míle drží.

„Rozpustili jsme účetní rezervy jak z důvodu expirace části mil, neboť část klientů je nevyužila, tak z důvodu jejich využití,“ uvedl mluvčí Daniel Šabík. Pozitivní dopad do hospodářského výsledku za rok 2012 (což je poslední známý výsledek) byl podle něj v řádech desítek milionů korun. Podle informací E15 se mohl blížit až sto milionům korun.

ČSA si zpřísněním programu vylepšily hospodaření i pro další léta, neboť nemusí do nákladů počítat s tak velkou rezervou. Na druhé straně ale společnost pobouřila řadu věrných sběratelů mil. Firma předloni uzavřela hospodaření díky mimořádným operacím se ziskem 849 milionů, v oblacích ale prodělala stamiliony.

Čeští dolaroví miliardáři podle časopisu Forbes Andrej Babiš

Radovan Vítek

pořadí: 731. majetek: 2,4 mld. dolarů

Pramen Forbes

nemovitosti Daniel Novák l Praha

Nejbohatším Čechem zůstává Kellner. Bakala zažil prudký pád

Petr Kellner pořadí: 106. majetek: 11 mld. dolarů

Praha | Petr Kellner si i  loni s přehledem udržel pozici nejbohatšího Čecha. Neměnilo se ani obsazení druhé příčky českého žebříčku, který sestavuje časopis Forbes – obhájil ji Andrej Babiš. Na třetí místo poskočil Karel Komárek. Kellner, který na podzim koupil největšího českého telekomunikačního operátora Telefónica ČR, svůj majetek od loňského března rozmnožil o 600 milionů dolarů na jedenáct miliard dolarů. „Kellner také pokračuje v investicích do své úvěrové společnosti Home Credit v Asii, kde zisky skupiny bují,“ píše Forbes. Svůj majetek loni rozmnožil i Babiš, a to na 2,4 miliardy dolarů. Forbes zdůrazňuje hlavně jeho úspěšný vstup do politiky a nákup vydavatelství Mafra, ale A141001755

pořadí: 1210. majetek: 1,4 mld. dolarů

Karel Komárek

pořadí: 1092. majetek: 1,6 mld. dolarů upozorňuje i na nezdar: „Před soudem, který začal v  lednu, se pere jeho špinavé prádlo,“ uvedl časopis s odkazem na Babišův spor se slovenským Ústavem paměti národa.

Opět Bill Gates Na pozici nejbohatšího člověka světa se po několikaleté přestávce vrátil zakladatel Microsoftu Bill Gates, který svůj majetek rozmnožil na 76 miliard dolarů. Loňská jednička, Carlos Slim Helú, loni naopak o miliardu dolarů přišel a patří mu druhé místo. Kromě Gatese si loni výrazně polepšil španělský realitní magnát Amancio Ortega, který si udržel loňskou třetí příčku.

Pavel Tykač pořadí: 1565. majetek: 1 mld. dolarů

krátce Synot spustil v Lotyšsku než dvou letech od krachu obnovit výrobu. Začíná nabírat on-line kasino Česká skupina Synot oficiálně zahájila provoz nového on-line kasina v Lotyšsku. Ve spolupráci s tamní loterijní firmou Sia Joker tak reagovala na licenci, kterou jí udělil lotyšský inspekční úřad pro dohled nad loteriemi. Synot zaměstnává v Česku sedm stovek lidí, ale jeho firmy podnikají i v cizině – kromě Lotyšska třeba na Slovensku, v Polsku, Albánii či Kosovu.

nové zaměstnance a porcelán by chtěla začít znovu vyrábět zřejmě už v dubnu. Uvedl to Michal Rambousek, prokurista společnosti Sideline, která porcelánku koupila.

Jižní Morava: Jízdenka přes mobil bude v dubnu

Od druhé poloviny dubna by mohli cestující v prostředcích Integrovaného dopravního Zdeněk systému Jihomoravského kraje Bakala využívat aplikaci Poseidon, ktepořadí: 1565. rá umožňuje nákup jednorázoPorcelánka Haas & Czjzek vé jízdenky přes chytrý telefon. majetek: chce znovu vyrábět 1 mld. dolarů Projekt v uvedeném termínu Hornoslavkovská porcelánka spustí společnost Kordis JMK. Novinkou je třetí příčka Haas & Czjzek chce po více  >čtk

majitele skupiny KKCG Karla Komárka, který přeskočil Radovana Vítka, Pavla Tykače i Zdeňka Bakalu. Vítek se propadl na čtvrtou příčku navzdory tomu, že hodnota jeho majetku se loni nijak výrazně neměnila. Bakala se s Tykačem dělí o pátou příčku. Právě Bakalu loni potkal největší propad mezi českými miliardáři. Jeho majetek se ztenčil o půl miliardy dolarů. „Bakala přihlížel zmenšení svého těžebního portfolia o více než polovinu, akcie jeho těžební společnosti NWR a producenta železné rudy Ferrexpo spadly o osmdesát, respektive čtyřicet procent,“ uvedl Forbes s tím, že Bakala se loni soustředil hlavně na investice do svého mediálního impéria.  >bru Více E15.cz

Inekon dodal do Salcburku všech devět vlaků Praha l Ostravu opustila poslední z  devíti příměstských vlakových jednotek, které pro rakouské město Salcburk modernizovalo konsorcium Inekon Group a Cegelec. Výše kontraktu se díky dalším přiobjednaným pracím zvýšila na 243 milionů korun. V současné době se jedná o  navazující objednávce na  modernizaci dalších čtyř jednotek. Veškerá montáž se uskutečnila v ostravské společnosti Ekova

Electric. „Poslední soupravu ještě čeká finální testování přímo v Salcburku. S jejím zařazením do běžného provozu se počítá od dubna,“ uvedl šéf Inekonu Josef Hušek. Kvalita práce vedla v průběhu zakázky k dalšímu rozšíření za 25 milionů korun. „S rakouským zákazníkem nyní jednáme o možném uzavření nové zakázky na modernizaci dalších čtyř vlakových jednotek,“ dodal Hušek.  >vag Více E15.cz  i n ze rce

8/9

východoevropský byznys 

www.e15.cz

KAŽDÁ CHVÍLE KAŽDÉHO DNE ...

Krize na Krymu zvedá ceny obilí

Zákazníci se bojí uzavření přístavů a neposílají objednávky. Banky odmítají obchody financovat Pavla Palaščáková | Praha

R

uská invaze na  jih Ukrajiny může zkomplikovat vývoz tamního obilí. Černé moře je totiž důležitou trasou pro export a  nejistota už žene ceny pšenice a  kukuřice nahoru. Situaci sleduje s napětím Čína, stále větší zákazník Kyjeva. Země v roce 2012 uzavřely dohodu o finanční půjčce Ukrajině výměnou za dodávky obilí Americké ministerstvo zemědělství přitom před krizí na poloostrově předpovědělo, že  by letos měly kvůli velké úrodě ve  Spojených státech klesnout ceny zrní na nejnižší úroveň za pět let. Na  Ukrajině se  nachází zhruba čtvrtina světové černozemě, což ji řadí mezi největší vývozce obilí na světě. Očekávalo se, že letos dodá na trh šestnáct procent veškeré kukuřice a rovněž velké množství pšenice. Už násilnosti v Kyjevě však měly velmi negativní do-

pad nejen na vývoz obilí, ale na zemědělské komodity Kona také export oceli a dalších pro- Hagueová. Ceny pšenice pro duktů. Mnoho obchodníků si květnové dodávky se na burze stěžovalo, že zákazníci v obavě před uzavřením přístavů a dalšími komplikacemi neposílají nové objednávky a banky odmítají obchody financovat. „Od  té doby, co vypukly násilnosti, jsem neviděl žádné obchody. Lidé pracují z domova, naše kancelář je uzavřena,“ sdělil tehdy agentuře Reuters nejmenovaný obchodník s pšenicí a kukuřicí. Nyní se  situace ještě více zkomplikovala. „Krym je extrémně důležitý, jelikož většina ukrajinského obilí se vyváží loděmi z tamních přístavů,“ řekla listu The Telegraph expertka

v Chicagu dostaly na maximum za posledních sedmnáct měsíců, kukuřice stoupla na nejvyšší hodnotu od září. „Světové ceny obilí zvedá vzrůstající napětí mezi Ruskem a Ukrajinou,“ zdůraznil Luk Mathews, analytik z Commonwealth Bank of Australia. Ukrajinští zemědělci si navíc – podobně jako argentinští far-

Rád bych se s vámi podělil o část své spirituální cesty – pokud se to vůbec dá cestou nazvat, když při tom nejde o cílovou destinaci a pohyb směrem k ní, ale o utichnutí a mlčení. Spirituální cesta se dá jen velmi těžko popsat slovy, přesto jsem se o to pokusil… Snažím se brát každý den jako první den svého života a vlastně do jisté míry i jako poslední…. Jak se potom chovám? Zbývá mi stále méně prostoru pro zlost, nenávist a pomstychtivost, zato stále více prostoru pro lásku, vděčnost, soucit a úžas – stejně jako malým dětem. Všímám si každého mráčku na nebi, každé kapky rosy na stéble trávy, každého květu, každého ptáčete… Zjišťuji, že tím, že si uvědomím věci, kterým jsem dřív nevěnoval pozornost, mění se můj celkový pohled na život. To je pro mě zázračná příležitost žít v novém prostředí. Nejdřív jsem myslel, že se budu muset vzdát všeho, co mám, a najít odvahu, abych mohl najít mír, který hledám, ale začínám zjišťovat, že není potřeba nic hledat, protože TO, CO HLEDÁM, JE TAM, ODKUD HLEDÁM – není potřeba se vzdávat ničeho podstatného, není potřeba překonávat žádné vzdálenosti, vydávat se po předem stanovené cestě, protože já sám jsem LÁSKA. Nemusím pracovat na tom, abych se stal duchovním člověkem, protože to je to, kým jsem. Začínám si uvědomovat, že v tomto vesmíru neexistují žádné hranice. ŽIVOT lze žít pouze s úsměvem a v přítomném okamžiku (který je nekonečný). NEJDE TOTIŽ O TO, KOLIKRÁT SE NADECHNEME, ALE O TO, KOLIKRÁT ZŮSTANEME ÚŽASEM BEZ DECHU. Také si začínám uvědomovat, že každá chvíle je příležitostí vstřebávat a užívat si tento nevýslovný ZÁZRAK a že v každé chvíli se skrývá životní lekce, kterou se máme naučit. 1. JEDINÁ KONSTANTA: Kdysi jsem tvrdíval, že v životě existuje jediná neměnná věc, a tou je „změna“. Při hledání skutečného sebe sama jsem si ale uvědomil, že tou konstantou je něco jiného – věc, která existovala, už když jsem byl v matčině lůně, věc, která mě provázela pubertou i dospělostí a je se mnou i nyní, když prožívám všechny své radostné i smutné chvíle, a bude se mnou v podobě nezměněné energie až do chvíle, kdy toto tělo zemře. Je to mé pravé já – to, kým jsem. Začínám si uvědomovat, že v životě je TO ta jediná věc, která se opravdu nemění. Všechno ostatní je jako voda v řece – neustále se mění… mé tělo i můj obraz sebe sama se mění s každým novým okamžikem. 2. MÁ NEJVĚTŠÍ ZÁVISLOST: Domnívám se, že mou největší závislostí byla závislost na negativních myšlenkách, i když jsem si ji neuvědomoval. V mé mysli se neustále honily různé myšlenky, ale většina z nich byla negativní. Začal jsem si připadat jako policajt, který řídí dopravní zácpu z negativních myšlenek, jak mě dokonale obklopovaly. Ještě horší bylo to, že pozitivní myšlenky jsem dlouho neudržel,

máři – drží obilí u sebe doma jako pojistku před padající měnou. Situaci sleduje s  napětím například Čína, která se v poslední době stává stále větším zákazníkem Kyjeva. Země totiž v roce 2012 uzavřely dohodu o finanční půjčce Ukrajině výměnou za dodávky obilí. Ruská média v uplynulých dnech tvrdila, že Peking viní partnera z porušení smlouvy a  žádá náhradu. Ukrajinské ministerstvo zahraničí to však popřelo.

15

žE

lá Ko

ruští investoři v Česku

Ruské železnice pronikají na Ostravsko a podobně. RŽD patří v Rusku logistická divize RŽD logistika, která zajišťuje aktivity železničního monopolu. Organizovala

například dodávky aut z koncernu Volkswagen – včetně Škody Yeti – na olympiádu v Soči. Gefco si od spojení s RŽD slibuje vyšší tržby. V některých oblastech slouží monopol jako partner, v jiných jako zákazník. Na Ostravsku zřejmě pomůže spolupráci roční smlouva podepsaná mezi RŽD a Evrazem v Rusku. RŽD s Gefco spolupracuje i na Slovensku, což se teď týká možnosti vytížení nákladního terminálu Dobrá. RŽD si ho v roce 2008 dlouhodobě pronajala od  slovenské firmy Kargo. Terminál se má integrovat do kontejnerové přepravy směrem do Ruska a zemí SNS v rámci mezinárodního dopravního terminálu č. 5, který usnadNávštěvy. Obchodní rada Ruské federace (RF) Aleksander ní realizaci projektu širokorozTurov (vpravo), zahájil seriál návštěv ruských akvizic v Česku chodné železnice do Evropy.  Rubrika vzniká návštěvou firmy Gefco ČR, kde se setkal s jejím šéfem Aleksanve spolupráci s Ruským derem Raczynskim (vlevo). Deník E15 podpoří seriál rubrikou obchodním zastoupením v ČR připravenou společně s obchodním zastoupením Ruska v Česku.

i nzerce A140001043

a také nezaměstnaností. Příležitostí pro region by se mohly stát i dílčí dodávky pro Gefco, jako je dodatečné vybavení vozů



Milion zaměstnanců a 43 tisíc kilometrů magistrál činí ze společnosti Russkie železnye dorogi (RŽD) největší železnici na světě. Časopis Forbes řadí jejího šéfa Vladimira Jakunina mezi nejlépe placené manažery v Rusku. Ruské dráhy přitom zanechávají i českou stopu: jejich významnou akvizicí je 75procentní podíl původně francouzské firmy Gefco včetně filiálky v Čechách. Její kolínska pobočka a sklad jsou mozkem logistiky pro automobilku TPCA a významným regionálním zaměstnavatelem. Poté, co RŽD do Gefca na konci loňského roku vstoupily, chystají rozšířit své aktivity na ruskému trhu tak, aby se  jejich objem přiblížil stu milionů eur ročně. Kontrakty budou patrně spadat do segmentu, ve kterém je firma evropským lídrem – logisti-

ku pro automobilový průmysl. „Pozorně sledujeme aktivity českých firem v projektu plynovodu South Stream, máme zájem obsluhovat jejich byznys. Logistika je produkt, který využívají téměř všechny firmy,“ uvedl při návštěvě obchodního rady Ruské federace Aleksander Raczynski, generální ředitel Gefco ČR. Obchodní rada Alexandr Turov zmínil statistiku ruské Federální celní služby, podle níž ruský export loni vzrostl o dvacet procent. Obchodní rada také doporučil, aby vedení jednalo v rámci zasedání mezivládní komise letos v dubnu. Klíčovým tématem by měla být ostravská pobočka Gefco. Z města by se měl stát dopravní uzel v rámci sítě Gefco, který propojí východní, severní a západní trhy. To by mohlo výrazně pomoci celému regionu sužovanému ekonomickou krizí

Foto archiv

Anna Uljačenková | Praha

zatímco těch negativních jsem se nedokázal zbavit. Je možné, že to je přirozený způsob fungování každé mysli. Díky dalajlamovi a Moojimu jsem začal uvažovat, zda bych nemohl být pouhým pozorovatelem – jako když sedíte v parku na lavičce a pozorujete lidi, jak přicházejí a odcházejí, aniž k nim máte jakýkoli vztah. Myšlenky by tak přicházely a odcházely, ale já bych na ně nebyl žádným způsobem napojen – nevázal bych se na ně ani bych si k nim nevytvářel žádný vztah. Začínám si uvědomovat, že myšlenka, které neuvěříte, nemá žádnou skutečnou sílu – naprosto žádnou. Na druhou stranu ale myšlenka, které uvěříte, má potenciál rozpoutat válku, nebo změnit svět. 3. MILOVAT SÁM SEBE (NIKOLIV SVÉ EGO) JE TOU NEJNESOBEČTĚJŠÍ VĚCÍ: Takový postoj mi dovoluje odpoutat se od svého ega a propojit se se svou vnitřní spirituální podstatou, abych si uvědomil, že jsem nikdy nebyl sám a nikdy sám nebudu, protože jsem jedno s vesmírem. V průběhu této proměny jsem si uvědomil, že za nenávistí se skrývá i možnost nezdolné lásky, za slzami existuje možnost upřímného úsměvu a po mlhavé studené zimě může následovat teplé slunné léto. Proto nezáleží na tom, čemu mě okolní svět vystaví, protože uvnitř mne je něco mnohem silnějšího, díky čemu dokážu čelit čemukoliv, něco, co je šťastné pouze díky tomu, že je. Začínám si uvědomovat, že pokud chci cokoliv ve světě kolem sebe změnit, musím začít tím, že změním sám sebe. 4. VĚCI SE BUDOU DÍT NEUSTÁLE: Jakmile jsem pochopil, že v životě se věci stanou a už se na nich nic nezmění, pochopil jsem také, že způsob, jakým je vnímám, způsobuje, že se mi můj život jeví jako krásný, špatný nebo nehezký. Jakmile jsem si uvědomil, že po každé noci následuje den, ale stejně tak po každém dni následuje noc, začal jsem hledat to, čemu by mě měly dané události naučit: a) Plyne z tohoto zážitku pro mě nějaké ponaučení? b) Čím mě daná situace obohatila? c) Jaká je nejláskyplnější a nejlaskavější věc, kterou bych teď mohl udělat? d) Jak bych se zachoval, kdyby nebylo čeho se obávat a věděl bych, že nemohu neuspět? Uvědomil jsem si, že jako lidská bytost rostu pokaždé, když opustím svou zónu komfortu. Proto nyní, kdykoliv mě život z mé zóny komfortu vytlačí, zaraduji se a pomyslím si: „Jaká krásná příležitost růst.“ To, čemu housenka říká konec světa, nazývá mistr motýlem. MRKEV, VEJCE A KÁVA Jednou přišla vnučka na návštěvu k babičce a postěžovala si jí, že se jí v životě úplně nedaří, trpí depresemi a neví, co má dělat. Babička vzala vnuččinu ruku do svých vrásčitých dlaní, odvedla ji do kuchyně a posadila ji na židli vedle kamen. Pak dala vařit tři hrnce vody. Když se voda začala vařit, dala do jednoho hrnce mrkev, do druhého

Yes, we can...

vejce a do třetího lžíci kávy a nechala vše chvíli vařit. Po chvíli zhasla plamen a zeptala se vnučky, co pozorovala. Vnučku otázka nejprve zarazila, ale pak si uvědomila, že mrkev byla před ponořením do vroucí vody tvrdá, ale po uvaření změkla. Vejce bylo před uvařením měkké, ale působením stejné vody, která působila na mrkev, ztvrdlo. Zato káva se ve vodě rozpustila a změnila její barvu. Chvíli bylo ticho, ale pak vnučce zablesklo v očích a její tvář se rozjasnila.

A já jsem si uvědomil, že nejšťastnější lidé na světě nemají vždy to nejlepší, ale že si vždy z toho, co mají, dokážou to nejlepší vzít. Bohatství, které nahromadím, není vzácné. Vzácné je to, kolik životů díky němu dokážu ovlivnit. Svět se může změnit díky tomu, že jsem sehrál důležitou roli v životě jediného dítěte. Začínám si také uvědomovat, že pravý smysl života je v tom, sázet stromy, v jejichž stínu nikdy neplánuji spočinout, protože jakmile se oprostím od očekávání, stává se z každé minuty mého života nečekaně dokonalý zázrak. Každý jsme byli stvořeni z nějakého důvodu. Existují ještě nenarozené generace, jejichž život bude utvářen a formován kroky, které podnikáme DNES. Podnikejme je tedy s láskou, vděčností a soucitem, abychom v tomto roce dokázali žít až za hranici svého EGA. Buďme obezřetní (ale zároveň svou mysl oprosťme od negativních myšlenek), všímejme si každého mráčku na nebi, každého květu, každého ptáčete. Ať je tento rok naplněn momenty, při kterých zůstaneme úžasem bez dechu. Prožijme jej s úsměvem na tváři a láskou v srdci, jak to umí malé děti. Žít v novém roce a během všech roků příštích je přece neuvěřitelná příležitost. Přeji Vám pevné zdraví, hodně štěstí, vděčnosti, soucitu a lásky v tomto úžasném roce. Sanjiv Suri [email protected]

SEDM DIVŮ SVĚTA Jednou vyzvala paní učitelka na základní škole žáky, aby vyjmenovali sedm divů světa. Žáci je jeden po druhém postupně vyjmenovávali, jen jedna dívka zůstala potichu. Paní učitelka se jí zeptala, jak by odpověděla ona. Dívka nejprve váhala, ale pak řekla, že si nemyslí, že sedm divů světa jsou ty, které žáci napsali na tabuli. Paní učitelka ji vyzvala, aby tedy řekla, jakých je podle ní sedm divů světa, a dívka odpověděla: „První je podle mě HMAT, druhý je CHUŤ, třetí je ZRAK, čtvrtý je SLUCH,“ a po malém zaváhání pokračovala: „pátý je SMÍCH a šestý POCHYBNOST.“ Pak opět nastalo ticho, až se paní učitelka znovu zeptala, který je podle dívky ten sedmý, a dívka odpověděla: „LÁSKA.“

wow.zatisigroup.com

Díky Vaší INSPIRACI a DŮVĚŘE již od roku 1991 reprezentujeme novou, dynamickou éru gastronomie v Čechách, Německu, Rakousku a Maďarsku.

germany

Naším největším potěšením je nabízet vám opravdu “WOW” servis a  podílet se nejméně 20% ze všech našich zisků na  dobročinnosti.

10/11

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Zájem o české akcie nadále klesá

Země Visegrádu: Unie nesmí snižovat emise sama Jan Stuchlík l Praha

Nákupní doporučení v únoru nedostal jediný domácí titul

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Tabulkám naopak vévodí Erste. Experti věří v opětovný růst titulu poté, co se investoři po výsledcích začali akcií rakouské banky zbavovat

Raiffeisen a Jefferies naopak akcie o třetinu podraží. Skepse nezůstala ušetřena ani Komerční banka. Její akcie jsou prý pro nadcházejících dvanáct měsíců za zenitem své výkonnosti, v průměru varují únorové reporty před sedmiprocentním poklesem ceny akcie. Tabulkám naopak vévodí Erste. Experti věří v opětovný

datum

titul

analytický dům

28. 2. 28. 2. 27. 2. 26. 2. 22. 2. 20. 2.

Erste ČEZ NWR Telefónica Fortuna NWR

Patria Natixis Komerční banka Patria Erste Patria

kurz 17,725

Dánsko

3,665

EMU

1

27,350

3,232

1

3,574

100

19,605

1

17,899

100

8,748

Polsko

1 1

Rusko

100

54,602

1 1

3,085

Japonsko Kanada Maďarsko Norsko

Švédsko Švýcarsko

cílová cena doporučení (v korunách) 794,6 akumulovat 544,0 neutral 7,0 prodat 297,0 držet 135,0 držet 3,5 prodat Pramen monitoring E15

Platnost od 3. 3. 2014

množství 1

„Solidní kapitálová pozice dovoluje bance absorbovat dodatečné odpisy špatných úvěrů, čímž banka dále posílí svou rozvahu,“ uvádí Tomáš Tomčány z Patria Directu. Sází na více než sedmnáctiprocentní roční růst akcie. Ještě o krok dále jde HSBC, jejíž stratégové vidí u Erste do roka a do dne cenovku 905 korun.

Vybraná investiční doporučení vydaná v únoru 2014

1 1

Chorvatsko

růst titulu poté, co se investoři po výsledcích začali akcií rakouské banky zbavovat. Sází na to, že se kurz Erste během roku vrátí zpět poblíž osmi set korun, což by znamenalo roční výnos akcie kolem 18 procent.

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

CETV

3. 3. 2014

změna [%]

83,05

-2,29

ČEZ

518,00

-3,00

Erste Bank

672,00

-4,80

128,75

-0,96

Fortuna KB

4723,00

-1,60

NWR

12,70

8,55

3,288

Orco

42,10

-1,41

6,523

Pegas

604,00

-1,23

Philip Mor. ČR

10 930,00

0,46

Telefónica CR

299,50

-0,47

TMR

598,50

2,31

143,55

2,54

990,00

-2,17

22,553 8,950

Turecko USA

1 1

19,866

Unipetrol

Velká Británie

1

33,235

VIG

Autem roku byl v Ženevě vyhlášen Peugeot 308 Praha l Nový Peugeot 308 kombi byl v Ženevě den před oficiálním otevřením bran tamního autosalonu vyhlášen autem roku. Vůz s konvenčním pohonem za sebou nechal BMW i3 a Model S od Tesly, což jsou elektromobily.

Do užšího sedmičlenného finále se dostaly ještě vozy Mercedes-Benz S, Mazda 3, Citroën C4 Picasso a třetí generace Octavie od mladoboleslavské Škody. Peugeot v této prestižní anketě triumfoval již počtvrté.  >tre Více E15.cz

Evropská rada o cílech nerozhodne Před březnovou Evropskou radou, která se bude věnovat klimaticko-energetickým cílům, se pozice států vyhrocují. Německo lobbuje za závazný cíl pro emise skleníkových plynů, obnovitelné zdroje a energetickou účinnost. Británie by byla ochotna podpořit rychlejší redukci emisí, ale bez dalších závazků. Země střední Evropy chtějí závazek jeden a ještě co nejnižší. Experti se proto shodují, že v březnu se o cílech nerozhodne a vše se odsune na červnový summit.

Plus plán ch ý v o v e l s á n l p a k ž í Kn ! e t í ř t e š U poukazů.

Plus pro Váš vůz. Plus pro Vás. Plus plán je knížka plná slevových poukazů na servisní úkony, nákup Originálních, Výměnných a Economy dílů Volkswagen® a Originálního příslušenství Volkswagen® pro osobní i užitkové vozy. S poukazy z Plus plánu ušetříte nemalé finanční prostředky. Knížka je pro Vás připravena k vyzvednutí v autorizovaném servisu Volkswagen AUTO JAROV. Platnost šeků je do 31. 12. 2015. Platnost jarní servisní akce je od 1. 3. do 10. 5. 2014.

krátce EK chce tvrdší tresty za tempo jejího růstu zpomalilo. podvody v potravinářství Poprvé za skoro tři roky však Evropská unie by měla postupovat tvrdším způsobem proti podvodům při výrobě a prodeji potravin. Uvedl to podle agentury DPA eurokomisař pro zdraví Tonio Borg v rozhovoru pro německý list Die Welt. Vyzval rovněž k výraznému zvýšení pokut za porušování pravidel pro potravinářský sektor.

Zpracovatelský sektor eurozóny zpomalil Aktivita ve zpracovatelském sektoru eurozóny minulý měsíc opět rostla, oproti lednu ale

stoupla průmyslová produkce ve všech čtyřech největších ekonomikách bloku. Ukázaly to konečné výsledky průzkumu mezi nákupními manažery, které zveřejnila konzultační společnost Markit. Index nákupních manažerů pro zpracovatelský sektor eurozóny v únoru klesl na 53,2 bodu z lednové úrovně 54 bodů.

Apple představil platformu CarPlay Technologický gigant Apple představil platformu CarPlay, která umožní uživatelům propojit chytré telefony iPhone

s automobilovým systémem. Platforma zahrnující hlasové ovládání by se měla tento týden objevit v automobilech Mercedes-Benz, Volvo a Ferrari na autosalonu v Ženevě. Platforma má řidičům umožnit použití iPhonů v automobilech bez rozptylování pozornosti.

RBS plánuje záchranu irské divize Ulster Bank Zestátněná britská banka Royal Bank of Scotland (RBS) připravuje plán na záchranu irské divize Ulster Bank, chce ji spojit s několika konkurenty. Informoval o tom list Sunday Times. Upozornil, že dosavadní pokusy o zastavení ztrát divize

či nalezení kupce byly neúspěšné. Ulster Bank v uplynulých dvou letech prodělala 2,5 miliardy eur. RBS prý uvažuje o spojení divize například s irskými dceřinými firmami belgické finanční skupiny KBC a dánské Danske Bank.

Aby Váš Volkswagen zůstal Volkswagen. Volkswagen Service®

Citigroup kvůli Mexiku vyšetřují americké úřady

Váš servisní partner Volkswagen

Banku Citigroup vyšetřují americké federální úřady kvůli pochybným půjčkám její dceřiné společnosti Banamex v Mexiku. Citigroup v pátek uvedla, že Banamex, která je její největší komerční bankou mimo USA, podvodně rozpůjčovala asi 400 milionů dolarů.  >čtk

AUTO JAROV, s.r.o. i nze rce A140000913

Ú

nor měl být pro pražskou burzu vzpruhou. Výsledky za loňský rok oznamovala šestice velkých společností obchodovaných na domácím trhu. Husarský kousek nenabídla investorům ve výsledovkách ani jedna z  nich, zájem kapitálu o  Prahu tak dále poklesl a své řekli k pražským akciím i odborníci. Oproti lednu propadly obchody na pražské burze o více než deset procent, celoroční čísla o hospodaření velikánů domácí ekonomiky tak na obchodníky zapůsobila spíše jako repelent. Experti nešetřili kritickými hlasy, svá ocenění pro domácí akcie snížili v průměru o více než 12 procent a k nákupu nedoporučili ani jeden pražský titul. Únorové reporty analytiků ostatně k investicím nelákají, české akcie podle nich do roka ztratí takřka čtyři procenta. Nejvíce skepse padlo na adresu NWR, jehož cílové ceny padaly i o bezmála 80 procent. Domácí těžař v únoru oznámil ztrátu na úrovni miliardy eur a propad ekonomicky vytěžitelných zásob uhlí o  dvě třetiny. Investoři poslali akcii o desítky procent níže, někteří

z analytiků se však domnívají, že akcie propadla až příliš. Zatímco domácí Patria či americký JP Morgan sázejí na roční propad akcie pod pět korun, a věští tak pád akcie o dalších 60 procent, podle analytiků

Foto čtk

investice Jaroslav Bukovský l Praha

Do souboje o konečnou podobu klimaticko-energetických cílů Evropské unie do roku 2030 vstupují Česko, Polsko, Slovensko a Maďarsko se společnou pozicí. Unie by si podle ní měla stanovit jen jeden cíl, a to pro snižování emisí skleníkových plynů. Ovšem jeho výše by se měla odvíjet od výsledku globální dohody o snižování skleníkových emisí, jejíž přijetí se očekává v roce 2015. „Před každým zasedáním Rady pro energetiku se setkávají ministři visegrádské čtyřky, aby svá stanoviska koordinovali,“ říká mluvčí českého ministerstva průmyslu a obchodu Filip Matys. Samotné Česko je ochotné se zavázat ke snižování emisí oxidu uhličitého o 35 procent ve srovnání s rokem 1990. Na 40procentní redukci, kterou navrhuje Evropská komise, je ochotno přistoupit, jen pokud se podaří uzavřít celosvětovou dohodu. Naopak Polsko nechce o konkrétním cíli pro snižování

emisí slyšet. Až do celosvětového jednání v roce 2015 by si Evropa neměla podle Varšavy stanovovat žádný závazek. „Klimatické cíle se nesmí prosazovat na úkor hospodářského růstu a polského průmyslu,“ řekla včera v Praze náměstkyně polského ministra zahraničí Katarzyna Kacperczyková. Problém Polska tkví v téměř absolutní závislosti energetiky na černém a hnědém uhlí. Podíl uhlí by měl začít klesat až po roce 2025, kdy se do sítě připojí plánované jaderné elektrárny. Podle studie organizace Greenpeace je Polsko jedinou ze zemí Visegrádu, které mezi lety 2002 a 2011 vzrostl objem skleníkových emisí. I proto zástupce Polska na včerejší Radě Evropské unie pro životní prostředí prohlásil, že jeho země ponese náklady na snižování emisí více než jiné. Evropská komise podle něj musí předložit analýzu nákladů, jejich rozprostření mezi země a především návrh kompenzace Polsku a dalším chudším zemím.

Probuďte svůj vůz ze zimního spánku a přijeďte na jarní servis do AUTO JAROV, kde k prohlídce obdržíte:

Osiková 2, Praha 130 00 Tel.: 251 002 444, E-mail: [email protected] Internet: www.autojarov.cz

vw_PlusPlan_AutoJarov_126x276_inz_24_01_14.indd 1

21.02.14 7:41

12/13

zahraničí 

Poloostrovu vládli Řekové, Římané či Gótové. Ve 14. století se Krym stal kořistí tatarsko-mongolských nájezdníků. O století později se Krymu zmocnila Osmanská říše. K Rusku byl Krym připojen v roce 1783. Carský režim tam zřídil vojenskou základnu.

v Británii či Norsku klesla. Nevidíme signály, že by se situace měla změnit,“ uvedla firma. Brusel chystá summit k situaci na Ukrajině a balíček na podporu jejího hospodářství. Kyjev slibuje vstřícnost vůči požadavkům Západu. „Ukrajina splní všechny požadavky Mezinárodního měnového fondu, aby dostala půjčku,“ řekl Jaceňuk. Země podle něj už dále nemůže počítat s původně slíbenou slevou na ruský plyn. názory str. 18 

Při příležitosti oslav 300. výročí připojení Ukrajiny k Rusku daroval Nikita Chruščov v únoru 1954 poloostrov Ukrajinské SSR.

V lednu 1991 rozhodlo referendum o obnovení Krymské ASSR (Krymská autonomní republika vznikla o měsíc později), po vyhlášení nezávislosti Ukrajiny v srpnu 1991 začaly sílit separatistické tendence.

MOLDAVSKO

Jablkem sváru byla od roku 1991 ruská černomořská flotila, na jejímž rozdělení se země dohodly v roce 1997. Prezidenti Medveděv a Janukovyč se pak v dubnu 2010 dohodli, že ruská flotila bude moci setrvat v Sevastopolu do roku 2042 s možností prodloužení pronájmu o pět let.

Krym Sevastopol

Rumunsko

krátce

Foto čtk

EU usnadní příchod Tunisanů do Evropy

a Srbsko navzájem viní z genocidy. Právní experti pochybují, že některá z žalob uspěje. Podle Chorvatů je Bělehrad odpovědný za etnické čistky během konfliktu v letech 1991–1995, Srbsko souseda žaluje kvůli ofenzivě Bouře v závěru války. Na snímku se zdraví právní zástupci obou stran.

Krymská krize děsí globální investory Jaroslav Bukovský | Praha Krymský konflikt rezonuje napříč světovou ekonomikou. Globální investoři brzdí svůj rizikový apetit a v očekávání věcí příštích raději včas vyklízejí pozice. Světové akcie tak během pondělí ztrácely takřka jedno procento, na evropských burzách nebyly výjimkou více než čtyřprocentní propady vedené zejména akciemi bank. Kapitál nachází útočiště v amerických a ně-

10

V roce 1988 byl Tatarům povolen návrat do vlasti.

A141001305

Na úvod. Mezinárodní soudní dvůr v Haagu zahájil projednávání žalob, v nichž se Chorvatsko

Za budapešťské memorandum je označována mezinárodní smlouva o poskytnutí bezpečnostních záruk Ukrajině, kterou podepsali 5. prosince 1994 v Budapešti prezidenti Ruska a USA Boris Jelcin a Bill Clinton a britský premiér John Major. Podpis této smlouvy byl podmínkou Ukrajiny pro podpis mezinárodní smlouvy o nešíření jaderných zbraní z roku 1968. V rámci memoranda o poskytnutí bezpečnostních záruk Ukrajině se signatáři zavázali mimo jiné respektovat ukrajinskou nezávislost a suverenitu v rozmezí tehdy platných státních hranic, zdržet se hrozby silou nebo použití síly proti Ukrajině, zdržet se použití ekonomického nátlaku na Ukrajinu ve snaze ovlivnit její politické směřování, zdržet se použití jaderných zbraní proti Ukrajině, řešit případnou agresi či hrozbu použití jaderných zbraní vůči Ukrajině na půdě Rady bezpečnosti OSN či vzájemně konzultovat vzniklé nejasnosti ohledně zmíněných záruk. 

UKRAJINA

Po válce bylo z poloostrova odsunuto 220 tisíc osob, kromě Tatarů také Němci, Arméni, Řekové a Bulhaři.

Výroky politiků k ukrajinské krizi » Ministr obrany Martin Stropnický: Že by ruské firmy dostavěly Temelín, si dovedu dost těžko představit. » Ukrajinský premiér Arsenij Jaceňuk: Podporoval jsem a dále podporuji diplomatické řešení krize, jelikož konflikt může zničit základy stability v celém regionu. » Britský ministr zahraničí William Hague: Žádný pokus Ruska zmocnit se Krymu neskončí úspěchem. Dejte nám čas. » Německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier: Krizová diplomacie není slabost, ale bude více než kdy jindy důležité nespadnout do propasti vojenské eskalace. » Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov: Voláme po zodpovědném přístupu, upuštění od geopolitického kalkulu. Nade vším musí být zájmy ukrajinského lidu. » Australský premiér Tony Abbott: Nevyprovokované agrese nemají v našem světě místo.

Kyjev

V říjnu 1921 byla vyhlášena Krymská autonomní SSR v rámci RSFSR, později zde byla Krymská oblast RSFSR.

Foto reuters

U

krajinské síly na Krymu údajně dostaly ultimátum od Ruské černomořské flotily, která už kontroluje většinu poloostrova. Pohrozila jim „skutečným útokem“, pokud se nevzdají do dnešního rána. Moskva se ale v podvečer od ultimáta distancovala. Několik poslanců ruské Státní dumy předložilo návrh na anexi Krymu. Kyjev tvrdí, že chce dosáhnout mírového řešení, a spoléhá na mezinárodní podporu. „Jsem přesvědčen, že plán Ruské federace už selhal a že můžeme uchránit územní celistvost a suverenitu naší země. Celý svět v současnosti straní Ukrajině a Putin, jenž připravoval brilantní vítězství nad Ukrajinou, se ocitne v úplné mezinárodní izolaci,“ řekl šéf bezpečnostní rady Ukrajiny Andrij Parubij. Premiér Arsenij Jaceňuk míní, že země už vrchol krize ve vztazích překonaly. Podotkl však, že nelze čekat rychlé řešení situace. Napětí přetrvává i  v  dalších převážně ruskojazyčných oblastech Ukrajiny. Pohraničníci

posílili kontrolu na hranicích se sousedem. Západ hrozí Moskvě odvetnými kroky. Na Krym chce vyslat pozorovatele. Plánuje i diplomatické a ekonomické kroky vůči Kremlu. Moskva se vůči tlaku ohradila. Kritizuje rozhodnutí členů G8 zrušit přípravu na červnový summit v Soči. Gazprom varoval Evropu, že bude stále závislejší na ruském plynu. „Gazprom zvýšil podíl na evropských trzích, protože evropská produkce

Budapešťské memorandum

Krymský poloostrov leží na jihu Ukrajiny mezi Černým a Azovským mořem. S pevninou je spojen Perekopskou šíjí. Na rozloze 26 tisíc kilometrů čtverečních žijí dva miliony lidí, z toho 58 procent Rusů, 24 procent Ukrajinců a 12 procent krymských Tatarů.

Ukrajina chce řešit krizi na Krymu mírovou cestou mezinárodní vztahy Pavla Palaščáková l Praha

Bělorusko

Krym patří Ukrajině 60 let

Kyjev dostal ultimátum, Moskva to popírá

www.e15.cz

ataků, při nichž v této oblasti v posledních týdnech zahynulo Evropská unie a Tunisko pode- již několik stovek lidí. Ze všech psaly dohodu, která usnadňuje násilných akcí je podezřelá islamistická sekta Boko Haram, udělování víz a legální přistěhovalectví Tunisanů do unijních která tam vede krvavé povstání. zemí výměnou za účinný boj tuniských úřadů proti nelegální Protesty ve Venezuele neustávají emigraci do Evropy. Podobná Nejméně 17 lidí utrpělo zranění praxe již podle agentury AFP platí od loňského června s Ma- při dalších střetech mezi demonstranty a policií v Caracasu, rokem. EU se rovněž zavázala pomáhat s integrací Tunisanů, uvedly místní úřady. Kolem kteří žijí s platnými doklady dvaceti tisíc lidí v neděli opět v unii. protestovalo proti životním podmínkám v zemi a politice Při útoku na další vesnici socialistického prezidenta v Nigérii zemřelo 32 lidí Nicoláse Madura. Od vypuknutí Nejméně 32 lidí zemřelo při úto- demonstrací na začátku února ku pravděpodobně islámských již zahynulo nejméně 18 lidí radikálů na vesnici na severový- a dalších téměř 300 utrpělo >čtk chodě Nigérie. Jde o další z řady zranění. 

Simferopol

Rusko

meckých dluhopisech stejně jako ve zlatě. Moskva i Kyjev čelí úprku investorů. Ruský rubl propadl na historické dno proti dolaru i euru a akcie zažily nejhorší pád od roku 2008. Akciový index Micex ztratil kolem 12 procent, o velkou část ztrát ruského trhu se přičinil plynárenský gigant Gazprom či banka Sberbank. Centrální banka země se pokusila udržet kapitál v zemi neočekávaným zvýšením základní úrokové sazby o třetinu na sedm pro-

cent a přímým nákupem rublu za deset miliard dolarů.  „První reakcí investorů je dát od ruských a ukrajinských aktiv ruce pryč,“ uvádí obchodník Paul Lambert z londýnské Insight Investment. Výprodeje pokračují na ukrajinských dluhopisech, za kyjevské bondy splatné letos v červnu požadují nyní investoři více než padesátiprocentní výnos. Hřivna propadla vůči dolaru na historické dno, za letošek již ztratila 22 procent.

miliard dolarů utratila přímým nákupem rublu ruská centrální banka ve snaze podpořit domácí měnu

Strach ovládl trh s ropou. Obavy z omezení dodávek ruského plynu do Evropy ženou cenu černého zlata vzhůru. Barel severomořského Brentu podražil o více než tři procenta na 112 dolarů. V případě války experti sází na růst k 120 dolarům za barel, opakoval by se tak loňský cenový vývoj během krize na Blízkém východě. Ke slovu přichází tradiční bezpečné přístavy investorů, zlato podražilo o bezmála dvě procenta, japonský jen posílil na měsíční maximum. i n ze rce

14/15

rozhovor 

www.e15.cz

Pavel Řežábek Každý člen bankovní rady je jinak citlivý nanost. S těmito problémy se Evropa nemusí být dramaticky vyhodnocován, stále vypořádává. Počátkem krize jsem jak se to někdy dělá. Držel bych se spíše E15: Z  podzimní intervence se na varoval, že nás čeká ztracená dekáda. dlouhodobějších trendů. Nyní máme šok do ekonomiky vedoucí směrem dolů veřejnosti stalo velmi populární téma. E15: S poklesem části cen se potýká – pokles cen energií. Bohužel k němu Odhlédněme od vašeho postoje k  ní, čekal jste, že to vyvolá takovou vlnu mnoho států v Evropě, přesto ČNB byla nedošlo na začátku krize, ale až nyní. jediná, kdo situaci vyhodnotil jako zra- Jsme součástí regionu Evropa, a spadvášní? Obdobně zásah v roce 1997 vyvolal lou na intervenci. Jak to vnímáte vy? ne-li ta do deflace, Česká republika jako Protože jsme měli sazby na technic- malá otevřená ekonomika s tím sama velký mediální rozruch, hodně se o tom diskutovalo… Intervence byla zahájena ké nule, nebyl prostor na prognózou bude těžko bojovat. I v minulosti se spív době, kdy ji trh přes varovné signály implikované další uvolnění měnových še sledovalo, jak na tom jsme z hlediska příliš nečekal a na politické scéně se podmínek. ČNB nebyla jediná. Napří- vývoje ekonomiky, nezaměstnanosti, nedělo mnoho zajímavého. Takže stát klad švýcarská centrální banka bráni- mezd, otázka deflace je tématem až la posilování své měny. Přitom i přes poslední doby díky delšímu období ekose mediální star nebylo moc složité. masivní intervence nezabránila inflaci nomického poklesu. Základní otázkou E15: Lednová inflace byla trochu jin- kolem nuly. ČNB patří spíše mezi tech- je, nakolik má měnová politika reagovat de, než čekala ČNB. Myslíte, že inter- nokratické centrální banky, jsme na na nákladové šoky, tedy ceny vstupů vence měla vůbec ten efekt, jaký centrální banka chtěla? Nejvíce mě překvapuje následná relativně chaotická diskuze kolem intervence. Přístup stylem – teď se něco stalo, teď se něco bude dít, byla reakce, nebyla… Je třeba si uvědomit, že měnověpolitické rozhodování působí s  delším zpožděním. Cokoli se stane následující měsíc, nemělo by být používáno k vyhodnocování dopadů rozhodnutí. Považuji to za nesprávné. To, že inflace v lednu spadne nízko, se očekávalo. Ekonomika v Evropě je utlumená, ekonomika v Česku také. Nezaměstnanost je vysoká. Podíváme-li se konkrétně, které ceny spadly nejvíce, je to elektřina a plyn s dopadem do světové špici v projektu matematizace jako energie. A jak velké je riziko, že inflace –0,8 procentního bodu. Táhnou ekonomiky. Naším hlavním pomocným se promítnou do inflačních očekávání inflaci dolů, kdyby jich nebylo, inflace nástrojem při rozhodování je prognóza ve střednědobém horizontu. Deflační je nad jedním procentem a nebylo by připravená pokročilým dynamickým spirála však podle mne nehrozí. žádné drama. Když byla inflace kolem stochastickým modelem všeobecné E15: Centrální banka očekává, že šesti procent, také jsme zvládli vysvětlit, rovnováhy. Model je založen na konproč to tak je a jak na to měnová politika krétních vztazích v ekonomice a posky- díky intervenci začnou růst mzdy. Ty reaguje, a kredibilita centrální banky tuje příběh, jehož součástí je i měnová několik let stagnují, navíc se o  platy politika, s ní spojená očekávání a do- vinou rostoucí nezaměstnanosti dělí neutrpěla. pady. Ke každému modelu je ale nutné méně lidí. Kdy a  proč by platy mohly E15: Takže lednovou inflaci 0,2 pro- přistupovat s jistou opatrností, protože začít růst? Co se týče výkonnosti ekonomiky, centa prostě nepovažujete za něco, i sebedokonalejší model je pouhým výco by nesedělo do současného obrazu sekem reality, jejím zjednodušením. Česko před pár lety přestalo konvergoRozhoduje však bankovní rada, a nikoli vat k nejvyspělejším státům Evropy. To ekonomiky… Inflace je nízko, dostat ji nahoru model. Při rozhodování vyhodnocujeme není dobrý výsledek. V čem je problém: v současné fázi ekonomického cyklu výstupy z modelu a vnímáme realitu Pokud jsme postaveni do konkurenčnení jednoduché a potýká se s tím téměř kolem nás například včetně názorů za- ního boje, podniky nejsou schopny celá Evropa. Ekonomika je dlouhodobě městnavatelských i zaměstnaneckých výrazně nominálně zvyšovat platy tak, utlumená, jde o nejdelší krizi od Velké svazů. Následně v souladu s individu- jak by měnová politika potřebovala. krize dvacátých let minulého století. Na álním mandátem rozhodujeme většino- Pokud si rozebereme intervenci a platy, začátku krize se stala velká chyba: ceny vým hlasováním. Každý člen bankovní intervencí docílíme a priori nákladový energií místo aby klesly, šly tehdy kvůli rady je jinak citlivý na prognózy i na šok. Tedy zvýšíme ceny dovozů. Přes tento nákladový šok můžeme docílit nastoupenému trendu obnovitelných další informace. zvýšení inflace, ale je otázka, jaké budou zdrojů výrazně nahoru. To bylo pro E15: Často se mluví o hrozbě deflační průsaky a zda změníme trvalý trend, Evropu nejhorší. Ceny surovin i mzdy spadly, ale energie bohužel ne. Také spirály. Přepokládám, že vy se deflace či nikoli. Ekonomika však potřebuje poptávkové tlaky, které jsou schopny potraviny zdražily, což dopadlo hlavně nebojíte. Já osobně ne. Již v loňském roce jsem přinášet stabilní vyšší cenové nárůsty na chudší domácnosti, které byly bez rezerv a nejvíce je postihla nezaměst- se vyjadřoval, že prokmit do deflace a další technologické pokroky. Pokud se Tereza Zavadilová | Praha

Ekonomika má obrovskou schopnost adaptace, je to vlastně jakýsi živý organismus. Dejme jí šanci se nadechnout a najít si nové cesty

uvádí, že došlo ke snížení produktivity práce, význam tohoto údaje mírně diskontuji. Snížily se totiž pracovní úvazky. Podniky potřebují především více zakázek, poté dojde k lepšímu využití kapacit a prodloužení zkrácených úvazků a následně k vyššímu růstu mezd. Centrální banka by potřebovala, aby se reálné mzdy začaly rychleji zvedat. Jestli to je možné, či ne, opět záleží na úhlu pohledu. Někdo je toho názoru, že ano, že inflaci lze do koridoru dostat rychleji, jiný říká, že do vývoje vnášíme distorzi, nějaký nucený stav, snažíme se příliš tlačit… Jde i o vztah měnové politiky a politiky státu, protože obě by měly z definice působit proti cyklu. K tomu ovšem fiskální politika neměla prostor. Podíváme-li se na stavebnictví, trpí z mnoha příčin, ale tou nejdrastičtější je, že nejsou zakázky veřejného sektoru. E15: Zlepší se to? Kdo to teď má v rukou? Mnoho zakázek je zablokováno antimonopolním řízením. V nedávném období byly velké diskuze o zákoně o zadávání veřejných zakázek. Jednou se podmínky zpřísňovaly, pak se to měnilo, trochu se to tvořilo takříkajíc hurá systémem. Stav je takový, že i komunální politici říkají, že je velmi těžké zahájit jakoukoli zakázku, protože nevědí, zda to udělají dobře, či špatně. V malých obcích nejsou odborníci a ani zdroje na to zadat si vypracování projektu. E15: Jaký očekáváte vývoj ekonomiky v  letošním roce? Když to vezmeme postupně, jak se bude vyvíjet zahraniční obchod? Zahraniční obchod není ve špatné kondici a  z  intervence může mírně profitovat. Je třeba si ale uvědomit, že dovozní náročnost je někde kolem osmdesáti procent, některé firmy mají dlouhodobé kurzové zajištění, které může být na celý letošní rok, takže ne všichni budou z intervencí těžit. Zde intervence mohou nejvíce pomoci. E15: Co vláda a domácnosti? Vláda z intervencí moc profitovat nemůže. Aby se naplnila potřeba měnové politiky na zvýšení reálných disponibilních příjmů obyvatelstva, pak důchody, které vzrostly zhruba o čtyřicet korun, by musely vzrůst výrazně více a obdobně platy ve veřejném sektoru. Co se týče spotřeby domácností, je problém v tom, že se ekonomika nyní teprve vzpamatovává a ani celý evropský region na tom

zdaleka není nejlépe. Funguje i efekt zadržené spotřeby, to znamená, že pokud si nejsem jist svou budoucností, spíše si spořím a výdaj odložím na dobu, kdy budu mít větší jistotu v zaměstnání či podnikání. Pozitivní efekt ze snížení cen energií je konzumován vyššími cenami potravin. Kromě toho platí u spořivějších národů, že nižší úroky z vkladů vedou paradoxně ke zvýšení spořivosti. Jistě si každý pamatuje i výzvy, že na důchody nebude a že by si každý měl více naspořit. E15: A co se týče investic podniků? Ty jsou významně dovozově náročné. Každý bude počítat, kdy se mu investice vyplatí. Zda realizovat dovozy během intervence, za vyšší cenu, anebo po ukončení. Byznysmeni si stěžují, že nevědí, kde se po skončení intervence koruna ustálí, což jim ztěžuje možnost dělat výhledy. Stavebnictví je kapitola sama pro sebe. Odblokování veřejných zakázek by významně pomohlo. Fenoménem Česka je produkce automobilů, tahoun ekonomiky. Patříme na druhé místo ve světě ve výrobě automobilů na obyvatele. Když loni průmysl propadal, varoval jsem, že se nemají dělat předčasné závěry. Čekalo se zejména na nové modely Škody Auto a TPCA. Letos lze očekávat z tohoto sektoru dobré výsledky. Můžeme být příjemně překvapeni, jak se to odrazí na HDP a posléze i na inflaci. E15: Zjednodušeně, nesdílíte tedy názor ČNB, že intervence letošní růst ekonomiky téměř zdvojnásobí? Budu-li korektní, řeknu, že intervence by měla přinést lehké plus kvůli čistému exportu. Ovšem vnáší do ekonomiky distorzi. Součet

plusů a minusů bude záležitostí budoucího posouzení. Z dlouhodobějšího pohledu se ekonomika bude muset vzchopit i  bez intervencí. Pokračování na str. 16

Foto E15 Anna Vacková

P

odzimní intervence centrální banky vzedmula velké vášně. Jak taková rozhodnutí vznikají? „ČNB patří spíše mezi technokratické centrální banky, jsme na světové špici v projektu matematizace ekonomiky. Naším hlavním pomocným nástrojem při rozhodování je prognóza připravená pokročilým dynamickým stochastickým modelem všeobecné rovnováhy. Model je založen na konkrétních vztazích v ekonomice a poskytuje příběh, jehož součástí je i měnová politika, s ní spojená očekávání a dopady. Při rozhodování vyhodnocujeme výstupy z modelu a vnímáme realitu kolem nás. Následně v souladu s individuálním mandátem rozhodujeme většinovým hlasováním. Každý člen bankovní rady je jinak citlivý na prognózy i na další informace,“ vysvětluje člen bankovní rady Pavel Řežábek.

SIMPLY CLEVER

16/17

rozhovor Dokončení ze str. 15 E15: Minulá vláda byla hodně kritizována za přílišné šetření. Jak by se měla chovat současná nová vláda, aby ekonomice prospěla? Obě politiky by měly být proticyklické. Neřekl bych, že minulá vláda tolik šetřila, ono to bylo více mediálně prezentováno, než jaké to bylo ve skutečnosti. Mám za to, že negativem do spotřebitelského sentimentu bylo vydávání spořicích státních bondů s  výnosem tři a  tři a  půl procenta v prostředí nulových měnověpolitických sazeb. ČNB upozorňovala, že je to příliš. Více než osmdesát miliard mohlo být alokováno do jiných oblastí, ne do těchto bondů. Leckdo mohl zvažovat, zda pořídit byt jako investici nebo peníze na přechodnou dobu dát do spořicích dluhopisů. Jejich načasování nebylo nejvhodnější, protože bondy aktuálně vytěsňovaly spotřebitelskou poptávku. Podotýkám ale, že myšlenka spořicích dluhopisů pro občany je z pohledu makroekonomické stability principiálně správná. E15: Evropská unie chystá změnu v  regulaci, většina předpokladů pro vznik bankovní unie už je dokončená. Máte stejný názor jako zbytek ČNB na to, zda by se Česko mělo unie dobrovolně účastnit? ČNB není bořičem mýtů EU. Je od toho, aby v rámci svého mandátu byla i poradním orgánem pro vládu v záležitostech makroobezřetnostní politiky a finančního trhu. V rámci něj považuje za nutné upozornit na rizika, která

www.e15.cz Pavel Řežábek (53) Vystudoval obor ekonomicko-matematické výpočty na Fakultě řízení VŠE. V roce 2009 získal doktorát na Národohospodářské fakultě VŠE v oboru hospodářská politika, kde se podrobně věnoval výzkumu v oblasti hospodářské politiky se zaměřením na interakci měnové a fiskální politiky. Pracoval jako šéf Konsolidační banky Praha a posléze České konsolidační agentury. Nyní je členem správní rady Univerzity Karlovy a vědecké rady Národohospodářské fakulty VŠE, kde zároveň pedagogicky působí. Je členem International Relations Committee Evropské centrální banky. Členem bankovní rady České národní banky se stal v únoru 2005. Od února 2011 jej prezident republiky jmenoval na druhé šestileté funkční období. u některých evropských legislativ jsou. tečná obezřetnost francouzského finančNení přesné, že je vše již hotové. ního sektoru se internacionalizovala. Takže mám obavu, že systém povede E15: A je bankovní unie nutná? spíše k většímu morálnímu hazardu. Podstata bankovní unie je tvořena Centrální bankéř ví, že pokud na něco těmito hlavními prvky: a) jednotný ev- špatně dohlíží, občan mu to spočítá. Odropský bankovní dohled, b) jednotná povědnost v jiném státě zatím dořešena pravidla pro regulaci, c) společný evrop- není. Posledním bodem je společný sysský systém pojištění vkladů a d) společný tém pro restrukturalizaci bankovního systém pro ozdravení a restrukturalizaci systému. Jsou dva protichůdné záměry: bankovního sektoru. Problémy bankov- ti, co to mají platit, by rádi rozhodovali ního sektoru podtrhují, že ne ve všech o tom, jak restrukturalizovat. Ti, kterých státech byla stejně dodržována a uplat- by se to nejvíce týkalo, mají obavy, aby do ňována basilejská pravidla a vykonávaný jejich národního systému někdo nezasadohled. Společný systém pojištění ban- hoval příliš. Dohodnout pravidla, jak to kovních vkladů částečně navazuje na bude fungovat, je velice složité. Proto se plán vydávat společné evropské bondy. o všech pilířích obtížně diskutuje. Jestliže ty neprošly – když se zjistilo, že je to plán smrtící pro ty, kteří mají dobré E15: A pozice Česka? ratingy – jde o další pokus o takzvanou Česko by si mělo své výhody – jako je internacionalizaci rizik a nakročení do například pozice čistého věřitele vůči zafiskální unie. Když padalo Řecko, byl hraničním mateřským bankám či dobrá vytvořen záchranný mechanismus, do kapitálová vybavenost – ponechat. Rozkterého přispěly i státy, které v Řecku díl je také v tom, že bilance bankovního neměly žádná aktiva. Naopak třeba sektoru dosahuje zhruba 120 procent Francie je měla značná, tudíž nedosta- HDP. V eurozóně je to téměř trojnáso-

bek. Celý systém aktuálně přijímaných regulací se snaží zvýšit solventnost a likviditu. Aby to fungovalo, musí se snížit páka mezi bankovním sektorem a HDP, nebo získat další kapitál. To je téma, které Evropu trápí nejvíce. Jak zajistit vyšší kapitálové vybavení bankovního sektoru. V Americe se po roce 2008 banky rychle rekapitalizovaly, aby mohly znovu půjčovat. V Evropě vše trvá déle a je to i méně transparentní. Banky mají ve svých bilancích mnoho státních dluhopisů, čímž se vytváří bludný kruh mezi podkapitalizovaným bankovním sektorem a zadluženým státem. Podpory jednotlivých států významným bankám dosud nejsou dořešeny. Další regulace tomu nepomohou a spíše aktivity bankovního sektoru v jeho nenahraditelné roli pro ekonomiku podvazují. Český bankovní sektor je zdravý, což dokazují transparentně zveřejňované zátěžové testy ČNB.

BU)TE FRESH!

E15: Od letoška panuje poměrný optimismus, že se Evropa vrací k růstu. Čím to, když řada problémů – například takzvaný deleveraging – není vyřešena? Vždy po krizi dojde ještě k větší či menší vlně bankrotu podnikatelských subjektů. Také se bude řešit zadlužení vlád v Evropě, které leckde překračuje sto procent HDP. Bankovní sektor je podrobován dalším regulacím. Takže předpokladů pro vysoký růst z toho moc nevychází. Ovšem jsem optimista. Ekonomika má obrovskou schopnost adaptace, je to vlastně jakýsi živý organismus. Dejme jí šanci se nadechnout a najít si nové cesty.

Kombinovaná spotºeba a emise CO2 vozu Rapid Spaceback: 3,8–5,8 l/100 km, 99–134 g/km

ŠKODA Rapid Spaceback Fresh již od 284 900 K Kompaktní vËz. Dynamický design. ŠKODA Rapid Spaceback Fresh s motorem 1,2 TSI/63 kW, klimatizací, rádiem Blues, pºedními mlhovkami, šesti airbagy, tyºletou zárukou, a navíc kompletní sadou zimních kol zdarma, již od 284 900 K se ŠKODA Finance od ŠkoFINu. Navštivte svého autorizovaného prodejce ŠKODA a objednejte si testovací jízdu.

i nze rce A141002953 

Foto E15 Anna Vacková

mujrapid.cz skoda-auto.cz

/skodacz

/skodacz

Stáhn•te si interaktivní katalog do svého iPhonu nebo iPadu.

/skodacz

ŠKODA usnad­uje život svým zákazníkËm každý den. ŠKODA Pojišt•ní

Maximální bezpeí

Možnost pºepravy dlouhých pºedm•tË

Mezipodlaha v zavazadlovém prostoru

18/19

názory  Foto reuters

www.e15.cz

Opakuji, že hovoříme o ochraně našich občanů a krajanů, o ochraně nejzákladnějšího z lidských práv – práva na život,

Smart Railways Solutions since 1873

LOKOMOTIVY A ŽELEZNIČNÍ VOZY

řekl ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov | str. 12

tvář dne

VÝROBA, MODERNIZACE, OPRAVY A REVIZE NÁHRADNÍ DÍLY A KOMPONENTY

Putin, vrchní velitel evropské obrany David Klimeš

E

vropa i Amerika přemýšlejí, které rychlé opatření proti ruské agresi na Krymu by mělo alespoň nějaký význam. Poslat k poloostrovu křižníky, aby nám je Vladimir Putin potopil? Uvalit sankce na Viktora Janukovyče, přestože bychom mnohem raději uvalili sankce na Putina? Omezit dovoz ropy a plynu z Ruska a zemřít v chladných nocích zimou? Začít se spektakulárním vojenským cvičením

NATO v pobaltských státech, zatímco krev teče na Krymu? Krátkodobě se prostě dobrých a rázných odpovědí na konání ruského režimu nedostává. Evropská unie by ale měla dobře vědět, co má dělat v  delším časovém horizontu. Nová ruská doktrína ochrany krajanů v blízkém zahraničí si žádá jediné – skutečně účinnou společnou zahraniční i obrannou evropskou politiku. Zatímco USA mohou poslat své vojáky, kam se jim zachce, zatímco NATO musí povinně bránit každého svého člena, Evropská unie nemůže skoro nic. Zoufalství společné zahraniční politiky symbolizuje baronka Catherine Ashtonová, která má

tak malé pravomoci i reputaci, jak je dlouhý její oficiální titul vysokého představitele. Společnou unijní obranu pak symbolizují většině Evropanů zcela neznámé policejní mise EU v Makedonii či v Bosně. Ale aby někde u slovenského Humenného zrovna cvičilo pod jedním velitelem několik rot z Pobaltí či ze zemí Visegrádu, to ne. Přitom nabídka společného cvičení evropských jednotek a ukrajinské armády by byla tím nejlepším vzkazem Putinovi, že rozhodně nemá smysl podněcovat další separatistické tendence od Krymu na sever. Aby bylo jasno, neexistence společné evropské zahraniční

politiky a obrany měla až dosud své dobré důvody. Připomeňme několik bolestných kapitol evropského partikularismu. V roce 2011 Francie a většina zemí EU prosazují útok na  Libyi, ale Německo se v Radě OSN po boku Ruska a Číny zdržuje hlasování. Když se debatuje o útoku na Sýrii, karty jsou rozdány stejně. Když v roce 2012 Palestina usiluje o lepší diplomatické zastoupení při OSN, Francie a polovina států EU souhlasí, zdržuje se Británie, Německo a druhá půlka unie. Češi jako jediní hlasují proti. EU prostě společnou zahraničí politiku neměla a nemá. Natož obranu. Volání Miloše Zemana po společné

LEGIOS patří mezi největší výrobce a opravce železniční techniky v evropském strojírenském průmyslu.

evropské armádě proto ještě minulý týden ve Štrasburku znělo jako nemístné sci-fi. Ale Evropa míní a  Putin mění. Pokud chce Rusko i nadále tímto způsobem „chránit“ krajany v zahraničí, pak EU potřebuje mít k ruce odpovídající odstrašující sílu. Není možné sáhodlouze svolávat summity, pokud se Rusko rozhodne vzít pod svůj protektorát i  Rusy v Lotyšsku, Estonsku, na Kypru či v Karlových Varech. EU možná ještě nedozrála ke společné obraně, ale Rusko ji k tomu nutí. A nabízí rovnou i čestného vrchního velitele, který jako jediný dokáže zájmy Evropanů spojit – Vladimira Vladimiroviče Putina.

glosa Temelín a Krym

Z

in ze rce A141002721

Kresba Milan Kounovský

R

Závody LEGIOS:



rušení tendru na dodavatele nových dvou bloků jaderné elektrárny Temelín ještě nikdy nebylo tak blízko. Původně se sázelo na to, že kontroverzní výstavba nových reaktorů nakonec oficiálně havaruje kvůli odporu Bruselu k poskytnutí státní podpory, bez níž by se elektrárna nevyplatila. Teď to vypadá, že ještě lepší záminkou bude ruská invaze na Krym. usy z tendru, zatím jen slovně, vyřadili ministři Stropnický a Dienstbier. Prý by Rusové byli příliš velké bezpečnostní riziko. V soutěži by tak zůstal jen americko-japonský Westinghouse a to by nebylo plně v souladu se zákonem o veřejných zakázkách, jímž se tendr řídí. Teď má tedy vláda, která sama ohledně dostavby lavíruje, jedinečnou příležitost, jak tendr elegantně odpískat. Musí si ale pospíšit, než se na anexi Krymu v mediálním šumu zapomene. Jan Stuchlík

Louny Horní Slavkov Nymburk České Velenice

HLEDÁME ODBORNÍKY TECHNICKÝCH PROFESÍ! Objevte zajímavou příležitost pracovat s moderními technologiemi pro zahraniční zákazníky v podniku se 140letou tradicí. SPOJTE SE S ÚSPĚŠNÝMI: tel.: 725 415 861, e-mail: [email protected]

www.legios.eu

společnost

kariéra & vzdělání

20/21

 Češi znovu bodovali. UniCredit Bank byla oceněna za špičkovou úroveň svého privátního bankovnictví a vyhrála čtyři různé kategorie v rámci průzkumu Private Banking Survey 2014, který organizuje časopis Euromoney. Česká UniCredit Bank opět skórovala a získala ocenění za rozsah investičních produktů pro privátní klienty. Na snímku zleva Clive Horwood (editor časopisu Euromoney), Anca Eremia (ředitelka UniCredit Tiriac Private Banking), Diana Suster (manažerka produktového portfolia UniCredit), Raymond Kopka (ředitel privátního bankovnictví UniCredit Bank pro ČR a SR) a Alastair Campbell (přední britský novinář a komentátor)

Foto unicredit bank

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Foto vizooimage.cz 3x

Foto nadace naše dítě

 Plastoví pomocníci. Ředitelka Nadace Naše dítě Zuzana Baudyšová převzala od jednatele společnosti SPAR ČOS Karla Bumbergera šek na dva miliony korun. Částku se podařilo získat díky zákazníkům, kteří si během loňského roku pro své nákupy zakoupili igelitové nákupní tašky s logem nadace. Z každé prodané tašky nadace získala 50 haléřů

lidé u zrodu úvěrových produktů. Před příchodem do Zuno v roce 2009 získal zkušenosti v bankovní oblasti na různých pracovních pozicích v Tatra bance a VÚB. Inženýrský titul v oboru bankovnictví získal na Ekonomické univerzitě v Bratislavě.

Pavel Šercl

Foto ev communications

 Cvičením proti roztroušené skleróze. V Sokolovně v pražských Průhonicích se uskuteční třetí ročník 24hodinového Maratonu s roztroušenou sklerózou (MaRS). Akce bude slavnostně zahájena v pátek 7. března v 17 hodin. Organizátorem je Nadační fond Impuls, který jako jediný v České republice podporuje léčbu pacientů s roztroušenou sklerózou. I letos akci svou aktivní účastí podpoří například herci Jan Čenský a Tereza Brodská či zpěvačka Hana Robinson. MaRS je 24hodinový maraton, během kterého cvičí pacienti s roztroušenou sklerózou. Jednotlivé týmy se střídají po hodině v posilovně při kruhovém cvičení. Finanční výtěžek bude využit k nákupu rehabilitačních pomůcek

Mondelēz International Dosavadní obchodní ředitel pro střední Evropu od března zodpovídá z pozice generálního ředitele pro oblast East Adriatic Markets za řízení podnikání společnosti Mondelēz International na osmi trzích. Konkrétně se jedná o Slovinsko, Chorvatsko, Srbsko, Bosnu a Hercegovinu, Černou Horu, Makedonii, Kosovo a Albánii. Ve společnosti Mondelēz International (dříve Kraft Foods) pracuje přes deset let. Působil mimo jiné jako obchodní či generální ředitel Kraft Foods pro ČR a Slovensko.

Martin Ćmiel

DHL Supply Chain Dosavadní ředitel transportu DHL Supply Chain v České republice byl jmenován do funkce ředitele transportu DHL Supply Chain pro Českou republiku, Slovensko, Maďarsko a Polsko. V DHL působí od roku 2007, na pozici ředitele transportu od roku 2008. Předtím pracoval mimo jiné ve firmách Gebrüder Weiss a Čechofracht.

Andrej Čársky

Zuno Stal se šéfem oddělení vývoje produktů a elektronického bankovnictví. V on-line bance začínal jako manažer depozitních produktů, později byl u zavádění platebních karet, kreditních karet a stál také

dlouholetého působení na obchodní pozici ve společnosti Henkel. Zde měl na starosti vedení obchodního týmu a věnoval se značce Ceresit, která se za jeho působení stala jedničkou na trhu v prodeji spárovacích hmot. V minulosti pracoval také jako obchodní zástupce a projektant v několika dalších společnostech.

Tomáš Bechner

Dachser Czech Republic Stal se finančním ředitelem. Ve společnosti Dachser Czech Republic bude mít kromě finančního řízení na starosti i koordinaci spolupráce ve finančních otázkách s mateřskou společností a implementaci SAP pro účetnictví. Profesní dráhu zahájil Tomáš Bechner ve společnosti Accenture Central Europe, kde pracoval v oddělení controllingu a lidských zdrojů. Posledních pět let pracoval pro investorskou a developerskou společnost Flow East jako finanční manažer.

Radek Michálek

Keramika Soukup Ujal se postu obchodního ředitele. V nové pozici zúročí zkušenosti, které si přinesl zejména ze svého

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

Sny koučů odhalují budoucnost koučování Praha | Zájem o koučování jako nástroj pro rozvoj lidí a  firemních týmů v  Česku stále roste. Jaká je budoucnost tohoto oboru? V knize nazvané Sny koučů na to odpovídá dvanáct esejí od předních představitelů světového koučování, jako je například Robert Garvey z  Velké Británie nebo Mary Lippittová z  USA. Na začátku dubna ji vydá Česká asociace koučů. Editory publikace, která vychází v češtině a v angličtině, jsou Naďa Grosamová a Radvan Bahbouh. Křest knihy se  uskuteční v rámci již 3. Světového setkání koučů, významné konference konané v Praze 3. a 4. dubna. Po dlouhé době do české metropole zavítají světoví koučové, jako jsou Søren Holm ze Švédska či Pascale Reinhardtová z Francie.

i n ze rce

A141003061

 Unikátní módní klub. V pátém patře obchodního domu Kotva byl slavnostně otevřen první Fashion Club v Praze, jenž spadá pod vlajku třetí největší televize světa – Fashion TV. Akci moderovala zpěvačka Dara Rolins. Dress code na party a celková atmosféra byla laděna do black and white chic. Mezi hosty bylo možno spatřit nejznámější tváře jak českého, tak i slovenského módního průmyslu a mnoho dalších celebrit. Součástí večera byla módní prezentace hodinek Chanel, které na trh přináší společnost Carollinum. K partnerům večera patřily také Moët & Chardon Champagne, Scuderia Praha a Maserati, Fashion Club, Aqua Angels či Martini

Týdeník vydavate

dy si lze založit Ničí. Svěřenské fon ý byznys | 36 Čí je to majetek? z nich stává pořádn se už a , síce mě teprve dva 9

lství Mladá fronta

Čí je to majetek? Ničí. Svěřenské fondy si lze založit teprve dva měsíce, a už se z nich stává pořádný byznys

www.euro.cz

Stavba a trest

Díra po dražbě. České dráhy svěřily rizikové dražby ženě z druhé strany. Bývala zaměstnankyní firmy, která dnes drahám dluží �� milionů

Arogance úředníků ařům zařídila stav | 3, 18 prázdniny

&!&!%#$'—6M'+

Jarní výprodej dluhů. Zahraniční investoři skupují úvěry španělských firem i domácností. Dlužníci přitom splácejí čím dál méně

ɭ >Ŀ—F>%'#Ã

28.2.2014 16:53:11

01_EU_9 1

Také konference se zaměří na budoucnost oboru. Hlavními tématy setkání profesionálů z celého světa je hledání odpovědí na to, jaký vliv může mít koučování na společnost jako takovou, jaký význam má rozvoj jednotlivce na změny v jeho okolí či jak jsou vnímána etická dilemata v životě jedince a společnosti.  >lum

...je dobré vědět

Nové číslo v prodeji již od pondělí

22/23

kultura 

www.e15.cz

Oscary si rozdělily snímky 12 let v řetězech a Gravitace Letošní ročník udílení cen americké filmové akademie nepřinesl velká překvapení. Leonardo DiCaprio si na cenu ještě počká

B

uď vyhraje 12 let v  řetězech, nebo jste všichni rasisti, zažertovala na úvod nedělního 86. předávání Oscarů moderátorka show Ellen DeGeneresová. O tři hodiny později americká filmová akademie potvrdila, že chce působit korektně a seriózně. Za nejlepší film roku 2013 zvolila otrokářské drama britského režiséra Steva McQueena 12 let v řetězech, pravdivý příběh svobodného černocha uneseného v polovině čtyřicátých let 19. století na americký Jih.

Mexická premiéra

Nejvíc zlatých sošek ovšem posbíral jeden z  diváckých hitů roku, Gravitace. Alfonso Cuarón se díky vizuálně ohromujícímu dramatu o osamělé astronautce ve vesmíru stal prvním Mexičanem oceněným jako nejlepší režisér, dalších šest Oscarů filmu přinesly kamera, hudba a čtyři technické kategorie včetně vizuálních efektů. Oscarový úspěch 12 let v řetězech, který přinesl cenu akademie i producentu Bradu

nyní tříoscarového filmu oceněného i za masky, Matthew McConaughey a Jared Leto. Jako skoro každý i oni na nepříliš zábavném večeru pronesli obsáhlé děkovací řeči, Leto v něm připomněl i současné události na Ukrajině. Ceremonie se odvíjela jako nablýskané setkání filmařů oslavujících svou profesi a její význam. Letošnímu ročníku vévodilo téma „filmových hrdinů“, kterému se věnovalo pár vsuvkových sestřihů. Zaznělo šest písní, z nevýrazného scénáře večera vystoupily jen okamžiky, kdy DeGeneresová hvězdy ukázala jako normální lidi a rozdávala jim pizzu nebo se s nimi vyfotila. Skupinové foto s Meryl Streepovou či Angelinou Jolieovou pak na čas zablokovalo sociální síť Twitter, protože se stalo nejsdílenějším tweetem v historii.

počet cen 7 3 3 2 2

Pittovi, stvrdila soška za scénář Johna Ridleyho adaptovaný ze zapomenuté knihy samotného hrdiny příběhu Solomona Northupa a ocenění pro mladou Keňanku Lupitu Nyong’o za její první filmovou úlohu mučené otrokyně.

Herci podle očekávání

Herecké kategorie dopadly zcela podle očekávání. Nejlepší herečkou v hlavní roli byla podle očekávání vyhlášena Cate Blanchettová za drama Woodyho Allena Jasmíniny slzy. Obě mužské kategorie si zabrali představitelé obětí AIDS z Klubu poslední naděje,

Jedna z nejúspěšnějších kapel posledního desetiletí, britští Coldplay, vydají 19. května novou desku. Novinka nazvaná Ghost Stories bude šestou dlouhohrající deskou v historii kapely. Předešlá nahrávka Mylo Xyloto vyšla v roce 2011. Celkový počet desek, které Coldplay po celém světě prodali, překročil hranici šedesáti milionů kopií.

Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná odhalil hlavní hvězdy 11. ročníku, který bude od 17. srpna do 2. září na tradičním místě v pražských Letenských sadech. Po pěti letech se sem vrátí francouzský soubor Cirque Trottola. Extrémní podobu nového cirkusu nabídne Cirque Inextremiste.  >čtk, sul

tipy E15

P

říznivci solidní tuzemské alternativy by měli dnes večer vyrazit do Lucerna Music Baru. Vystoupí zde kladenská kapela Zrní, která si loni vysloužila Anděla za objev roku. Nyní představí materiál z chystané novinky. Jako support zahrají slovenští Korben Dallas.

hudba

Nova Cinema | 22.40 Půlnoc v zahradě dobra a zla Mladý newyorský novinář John Cusack přijíždí do Savannah, malého městečka s podivně se chovajícími občany, aby zde pro svůj časopis napsal článek o velmi prestižním vánočním večírku, který pořádá zdejší bohatý obchodník se starožitnostmi Kevin Spacey. Johnův úkol vypadá jednoduše do doby, kdy dojde k vraždě. tv tip

Nostalgický brak o záchraně umění za války

Ze dvou Oscarů se raduje Disney, Ledové království se stalo nejlepším animákem s nejlepší písní. Obě své nominace proměnil velkofilm Baze Luhrmanna Velký Gatsby a obě přebrala režisérova manželka Catherine Martinová, spoluautorka kostýmů i výpravy.

FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

Oscaroví hrdinové Brad Pitt

Steve McQueen

nejvýznamnější vítězství režie film roku nejlepší herec v hlavní roli animovaný film roku výprava

Jiný snímek s Leonardem DiCapriem Vlk z Wall Street nezískal nic. Stejně jako Kapitán Philips či Špinavý trik nominovaný desetkrát. Ten neuspěl i proto, že cenu pro původní scénář překvapivě dostal Spike Jonze za neobvyklou romanci Ona. Mezi zahraničními filmy bodoval favorizovaný Paolo Sorrentino s Velkou nádherou, který také patřil k favoritům. Naopak nejvíc nespokojenosti na sociálních sítích vzbudilo neudělení Oscara dokumentu o indonéských masakrech v šedesátých letech Způsob zabíjení. Autorka je spolupracovnicí redakce

Coldplay vydají novinku

Letní Letná odstartuje 17. srpna

Uspěl Disney i Gatsby

Filmy s nejvíce oceněními titul Gravitace 12 let v řetězech Klub poslední naděje Ledové království Velký Gatsby

Vítězný tým. Režisér Steve McQueen sice nedostal cenu za režii, přesto jeho radost na Oscarech patřila k největším. Sledují ji hlavní osobnosti štábu včetně herců a producentů

Foto reuters 7x

FILMOVÉ CENY Iva Přivřelová l Praha

krátce

Jared Leto

Dočkal se svého vůbec prvního Oscara. A nebylo to za herecké mistrovství, ale za pilnou práci na poli producentském. Pitt dlouhodobě patří k nejschopnějším nezávislým producentům a podílí se na novinkách mnoha talentovaných i již slavných filmařů. Největší úspěch ale přinesla až sázka na Steva McQueena a 12 let v řetězech.

Třetí celovečerák, první spolupráce s Hollywoodem a hned je z toho hlavní Oscar za nejlepší film. A původem britský filmař ani nemusí být smutný, že nedostal cenu za režii. Díky jeho vkladu se totiž 12 let v řetězech stalo historicky prvním snímkem černošského filmaře ověnčeným hlavním Oscarem.

Za roli transsexuála umírajícího na AIDS ve snímku Klub poslední naděje získal cenu pro nejlepšího herce ve vedlejší roli. Při děkovací řeči byl jedním z mála oceněných, kteří vzpomněli současnou politickou situaci na Krymu.

Matthew McConaughey

Alfonso Cuarón

Tvůrce oslavované Gravitace se stal vůbec prvním mexickým filmařem, který získal Oscara za režii. Cuarón navíc získal i cenu za střih, takže se spolu s Catherine Martinovou stal největším vítězem 86. oscarového večera.

Porazil Leonarda DiCapria a vyhrál v nejsledovanějším klání večera – za svou roli v Klubu poslední naděje získal cenu za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. Ačkoli se to může zdát nefér (DiCaprio byl nominován již počtvrté a McConaughey teprve poprvé), McConaughey završil mimořádně úspěšný rok plný silných rolí a Oscara si rozhodně zasloužil.

Cate Blanchettová

Za roli v novince Woodyho Allena Jasmíniny slzy si odnesla jednoho z nejzaslouženějších Oscarů letošního ročníku. Navíc je to pro ni již druhá soška. Tím se australská kráska zařadila po bok velikánek, jako byla Elizabeth Taylorová, Bette Davisová či Vivien Leighová.

George Clooney chtěl natočit staromódní hollywoodské válečné dobrodružství. Něco jako jeho oblíbená Děla z Navarone, v nichž Gregory Peck vedl partu sabotérů. Natočil Památkáře, kde on sám vede partu kurátorů a kunsthistoriků a snaží se zachránit umělecká díla před nacisty (nebo Sověty). Na rozdíl od akcí Dannyho parťáků, lehkost tohoto dobrodružství svazuje touha poučit diváky, proč stálo za to pro umění umírat. Těmi diváky by ideálně měli být velmi patriotičtí Američané, kteří nikdy nebyli v Evropě a o druhé světové válce mají jen nejasnou nostalgickou představu. Tedy vědí, že to byl vznešený konflikt, jejž USA slavně a se ctí vyhrály. Všichni Američané tu jsou totiž hrdinové a kamarádi loajální až za hranici zdravého rozumu a každá smrt je smutná, ale zároveň smysluplná. Každá taková pohádka vydávaná za příběh podle skutečnosti (film vychází z faktické knihy Roberta Edsela a Breta Wittera) nejlépe funguje namalovaná jako nadsazená komedie. V  některých chví-

lích, hlavně během úvodních titulků, se tak jeví i Památkáři. Jenže s rozdělením skupiny do dvojic pod komickým plátnem příjemným na pohled čím dál víc prosvítá i sentimentální melodrama. Poněkud nezáživné a nepravděpodobné, protože v něm není zjednodušená jen dobová politika, ale i  všechny postavy, zapamatovatelné

Památkáři

(válečný, USA / Německo, 118minut) Režie: George Clooney Hrají: George Clooney, Matt Damon, Cate Blanchettová, Bill Murray Premiéra: 27. února Hodnocení: 50 %

pouze díky svým hvězdným představitelům. Umění je jistě důležité a Clooney s Grantem Heslovem do jeho fondu kdysi přispěli třeba filmem Dobrou noc a  hodně štěstí. Negativ Památkářů by za speciální záchranou misi nestál. Autorka je spolupracovnicí redakce

24

nakonec 

Foto reuters

www.e15.cz

foto dne

Na začátku byl záškrt.

První březnová sobota v aljašském Anchorage každoročně patří slavnostnímu ceremoniálu před startem proslulého závodu psích spřežení Iditarod. Ten nese jméno po legendární Iditarodské stezce spojující vnitrozemské zlatokopecké městečko Iditarod (od třicátých let minulého století opuštěné) s pobřežím Beringova moře. Slovo Iditarod znamená v jazyce domorodých Athabasků „vzdálené místo“. Závod se jede jako připomínka události z roku 1925, kdy v přístavu Nome vypukla epidemie záškrtu. Nejbližší sérum bylo až v Anchorage a počasí neumožnilo jeho dopravu lodí nebo letadlem. Zásilka musela putovat na saních. Balto, vůdčí pes prvního spřežení, které dorazilo do cíle, se stal národním hrdinou, dokonce má v newyorském Central Parku sochu. Na snímku musher Rick Casillo zdraví diváky při nedělním ostrém startu závodu ve Willow. Za zhruba deset dní ujede přes 1800 kilometrů.

anketa

výročí týdne Život uprostřed hudby a hluchoty Po Česku má nespočet pomníků, byl na bankovkách i poštovních známkách, jeho dílo zahajuje každý rok festival Pražské jaro a fanfáry z Libuše ohlašují příchod prezidenta. Odkaz Bedřicha Smetany žije vlastním životem, jen jeho dílo je neměnné. Bedřich Smetana se narodil před 190 lety do rodiny pivovarníka a již od čtyř let hrál na housle a  klavír. Otec ho v hudbě podporoval, ale ne tak, jak by se mladému Smetanovi zamlouvalo. Ten se chtěl věnovat hudbě plně, zatímco otec preferoval studium nebo alespoň kariéru úředníka. Bedřich stěží dokončil gymnázium. Poté se přesunul do Prahy za

190 let uplynulo v neděli od narození Bedřicha Smetany

svým snem: stát se slavným skladatelem a hudebním virtuosem. Úkol to byl nelehký, uznávaným virtuosem se nikdy nestal. Začínal coby soukromý učitel v rodině hraběte Thuna, později založil vlastní klavírní školu. Jeho rané kompoziční práce neměly úspěch, stejně tak touha stát se dirigentem.

Ve 32 letech proto využil nabídky ujmout se Filharmonické společnosti ve švédském Göteborgu. Z pozice ředitele i dirigoval, současně se stal i významnou osobností göteborské společnosti. Přestože dosáhl skvělého postavení, i přes korespondenci se skvělým virtuozem Ferencem Lisztem se cítil odloučený a nedoceněný. Po návratu do Prahy se naplno zapojil do českého společenského a kulturního života. Spoluzakládal Uměleckou besedu, podařilo se mu získat místo prvního kapelníka Prozatímního divadla, tehdy jediného českého profesionálního divadla v Praze.

Mělo by se mezinárodní společenství postavit silou ruské intervenci na Krymu?

Přišly i kompoziční úspěchy. V pětačtyřiceti letech se však začal prudce zhoršovat jeho ne zdravotní stav a v padesáti zcela ohluchl. Paradoxně to však neznamenalo ztrátu schopnosti skládat hudbu. % První léta nemoci patří naopak mezi jeho nejplodnější, jmenujme třeba cyklus symfonických básní Má vlast nebo % klavírní České tance. Choroba nevím se ovšem zhoršovala o haluciano nace a paranoiu, až byl umístěn 2 % do ústavu pro choromyslné, otázka na 4. 3. kde také zemřel. To již dosáhl Využíváte věrnostní uznání, po kterém toužil. Byl program některého a je považován za zakladatele moderní české hudby a  rez leteckých dopravců? prezentanta národní kultury a) ano l b) ne vůbec.  >mec hlasujte na

76 

22 

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC