destadsruit Maandkrant voor de bewoners van cool, stadsdriehoek en cs-kwartier 14e jaargang nr.2 april 2009

Pagina 3

Kinderfeestjes in Speelcentrum Weena

Pagina 4

Jong en Oud koken samen

Pagina 4

Nieuwe opbouwwerkers in Cool

Pagina 5

Nieuwe start voor Dorpshuis in Cool

destadsruit Maandkrant voor de bewoners van cool, stadsdriehoek en cs-kwartier•14e jaargang nr.2

april 2009

Motel Mozaïque Motel Mozaïque, het meerdaagse interdisciplinaire kunstenfestival, zal dit jaar weer plaatsvinden van donderdag 9 t/m zondag 12 april op diverse locaties in de Rotterdamse binnenstad. Het festival biedt een mix van muziek, theater, beeldende kunst, film en de mogelijkheid daadwerkelijk te overnachten in kunstwerken. Daarnaast leiden gidsen van Motel Mozaïque de bezoekers langs bijzondere plekken in de stad en in het festival. Motel Mozaïque heeft dit jaar als thema bouwputten. Een passend thema, alleen al in het centrum zijn op dit moment vijftig bouwputten. Een hoofdrol voor de bouwput van de parkeergarage in het Museumpark, daar zal kunstinstallatie ‘Parc Mozaïque’ te zien zijn. Meer info: www.motelmozaique.nl (foto: Motel Mozaïque 2007).

Gericht en betaalbaar adverteren in destadsruit Dé krant van Rotterdam Centrum

Huis-aan-huis verspreid in Cool, Stadsdriehoek en CS-Kwartier. Kijk voor meer informatie op

www.stadsruit.nl

2

destadsruit

NR 2 - april 2009

Nieuwe openingstijden SMDC Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Centrum biedt op

verschillende plaatsen in het Centrum maatschappelijke hulp- en dienstverlening. Vanaf 1 april 2009 zijn de openingstijden van de stichting veranderd. In het gezondheidscentrum Oude Westen en Cool en wijkgebouw Stadsdriehoek kunt u de stichting bereiken via VraagWijzer Centrum. De telefoonnummers zijn hetzelfde gebleven. De Hulpdienst is rechtstreeks te bereiken. Op dit overzicht ziet u de nieuwe openingstijden.

Gezondheidscentrum Oude Westen en Cool

Gaffelstraat 24 • 3014 RB Rotterdam • Telefoon: 010 - 436 30 60

Grip krijgen op angstgevoelens ‘Angst in de hand’ is een cursus voor mensen die last hebben van angst- en paniekgevoelens, overmatig piekeren of uit angst situaties vermijden. Door middel van praktische oefeningen leren zij meer grip te krijgen op hun angsten.

Voor informatie en aanmelding kunt u terecht bij Riagg Preventie: telefoon 010-445 34 97 of per e-mail preventie@riaggrijnmond. nl. Op de website www.riaggrijnmond.nl/preventie vindt u meer informatie over deze en andere cursussen.

Maatschappelijk Werk in de wijk Onze ervaring leert, dat voor veel moeilijkheden een oplossing bestaat. Het kan verstandig zijn om met een onafhankelijk persoon te praten over uw problemen. Kom daarom langs als u ergens mee zit. Alleen, of samen dan kijken we wat we voor u kunnen beteken.

De cursisten krijgen uitleg over angst en leren beter ontspannen. Ook oefenen ze negatieve angst- of piekergedachten tegengaan en leren ze stap voor stap omgaan met angstige situaties. Zowel tijdens de cursus als thuis worden oefeningen gedaan. De cursus start op 11 mei a.s. van 19 tot 21 uur aan de Mathenesserlaan 208 in het centrum van Rotterdam. Er zijn acht wekelijkse bijeenkomsten van twee uur. De cursus wordt betaald uit het basispakket van de zorgverzekering. Bij de zorgverzekeraar kunt u informeren of de kosten verrekend worden met het verplicht eigen risico.

Wijzigingen spreekuur diëtist Vanaf 1 oktober 2008 werk ik niet meer voor Thuiszorg Rotterdam, maar als zelfstandige diëtist onder de naam ABCdiëtistennetwerk. Meer informatie over deze organisatie leest u op de website www. abcdietist.nl . Dit betekent dat als u een afspraak wilt met de diëtist van het gezondheidscentrum u nu een afspraak maakt via 06-43425690. Op de oneven weken op woensdag

Het Algemeen Maatschappelijk Werk vind u ook bij u in de wijk,

sinds 1 april in het Dorpshuis op woensdagochtend van 9.30 tot 10.30 uur . U hoeft geen afspraak te maken!

en op alle donderdagmiddagen is er een spreekuur van de diëtist in het gezondheidscentrum Oude Westen en Cool. Met een verwijsbriefje van de arts krijgt u de diëtist via de zorgverzekering vergoed. Dus heeft u vragen over voeding of wilt u een afspraak maken, bel dan gerust naar 06-43425690 of kijk op www.abcdietist.nl. Groeten I. Goos, diëtist.

Openingstijden Maandag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Dinsdag 9.00 - 12.30 Woensdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Donderdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 15.00 Vrijdag 9.00 - 12.30

Wijkgebouw Stadsdriehoek

Hulpdienst Centrum

Haagseveer 94 • 3011 DB Rotterdam • Telefoon: 010 - 436 90 47 Openingstijden Maandag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Dinsdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Woensdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Donderdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 15.00 Vrijdag 9.00 - 12.30, telef. ook bereikbaar op vrijdagmiddag.

3

Schiedamsedijk afgesloten Vanaf dinsdag 14 april tot en met vrijdag 1 mei 2009 is de Schiedamsedijk drie weken volledig afgesloten voor het autoverkeer. Volledige afsluiting is noodzakelijk om de veiligheid voor de aannemers te waarborgen en de snelheid van de werkzaamheden te bevorderen. Vanaf zaterdag 2 mei tot en met vrijdag 10 juli 2009 is alleen de rijstrook Schiedamsedijk richting Erasmusbrug (westzijde) en de Schilderstraat afgesloten voor het auto- en fietsverkeer. De rijstrook Schiedamsedijk richting centrum is dan weer open voor het autoverkeer.

Kipstraat 37 • 3011 RS Rotterdam • Telefoon: 010 - 414 67 88 Openingstijden Maandag 9.00 - 12.30 Dinsdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 Woensdag 9.00 - 12.30 Donderdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 15.00 Vrijdag 9.00 - 12.30 en 13.30 - 15.00

NR 2 - april 2009

Overal in de stad vinden regelmatig bouwprojecten plaats, wellicht ook bij u in de buurt. Bijvoorbeeld de renovatie van huizenblokken, winkels en kantoren, sloop en nieuwbouw, de herinrichting van straten en pleinen.

De werkzaamheden bestaan uit:

- Vervangen riool en stadsverwarming - Vervangen lichtmasten en plaatsen straatmeubilair - Herinrichten parkeervakken - Maken boomvakken en bestraten van het trottoir (de bomen worden in het najaar geplant) - Asfalteren fietspad Meer informatie over de werkzaamheden op: www.rotterdam.nl.

Hulp bij Stadsgesprek over bouwprojecten digitale problemen

Op verzoek van wethouder Karakus onderzoekt onze Werkgroep hoe omwonenden (bewoners, winkeliers en andere belanghebbenden) worden geïnformeerd over de bouwactiviteiten en hoe zij worden betrokken in het planproces. Wij hebben LOKAAL gevraagd vier stadsgesprekken te organiseren, om de mening over de gewenste inbreng bij dit soort projecten van Rotterdammers te kunnen horen. U bent op 9 april van harte uitgenodigd om tijdens een open discussie uw opvattingen met ons te delen. Wij geven u alvast wat vragen om over na te denken. Wat is bijvoorbeeld uw ervaring met bouwprojecten? Hoe was de betrokkenheid of inspraak van belanghebbenden georganiseerd? Zijn gemaakte afspraken nagekomen? Onder het motto ‘de onderste steen boven’ kunt u meedenken over hoe betrokkenheid van bewoners en belanghebbenden bij bouwprojecten verbeterd kan worden. Op 11 mei

worden de uitkomsten besproken in een slotbijeenkomst. Praat mee in het stadsgesprek over de betrokkenheid van burgers en bedrijven bij bouwprojecten. Het stadsgesprek vindt plaats op 9 april om 19.30 uur in het City Informatie Centrum, Coolsingel 197. Dit stadsgesprek is speciaal voor bewoners, bewonersorganisaties, opbouwwerk, winkeliers en ondernemers(verenigingen) en andere

Welkom in Rotterdam: Mixen in de avond

Rotterdam Kinderfeestjes investeert nog in Speelcentrum eens 123 miljoen Weena in de stad In december 2008 was er een spe-

Welkom In Rotterdam organiseert ontmoetingen tussen ‘oude’ en ‘nieuwe’ Rotterdammers. Samen gaan zij op pad om elkaar en de stad beter te leren kennen. Op dinsdag 14 april van 18.30 uur tot 20.30 uur vindt er zo een ontmoeting plaats, georganiseerd door Welkom in Rotterdam. Opgeven via [email protected] of tel. 010 -2709850. Locatie: De Heuvel, Grote Kerkplein.

Actieve bemiddeling naar werk, een offensief van onderwijs en scholing, aanjagen van de Rotterdamse economie, een duw in de rug van de bouwproductie, versnelling van investeringen in infrastructuur en eigen vastgoed en het voorkomen van armoedeval en schuldproblematiek. Dit zijn de zes speerpunten waarmee Rotterdam de stad en haar inwoners door de economische crisis wil loodsen en er straks als sterke en duurzame stad wil uitkomen. (persbericht gemeente Rotterdam)

belanghebbenden. U kunt u aanmelden voor deelname door een email te sturen naar: [email protected] Geef duidelijk aan welke organisatie of groep u vertegenwoordigt. Werkgroep Stadsprotocol Bewonersparticipatie. Zie ook: www. kei-centrum.nl/participatieinrotterdam

ciale vergadering bij de centrumraad. Alle diensten en instellingen uit het centrumgebied mochten drie wensen uitspreken. Natuurlijk was het speelcentrum ook vertegenwoordigd en hebben we drie kinderwensen ingediend. Wij worden zo vaak gebeld of we het clubhuis verhuren voor kinderfeestjes, maar helaas is dat niet mogelijk. Toch willen wij die behoefte gaan vervullen en daarom was onze grootste wens een Mamalou wagen. Een plekje waar kinderen hun verjaardag kunnen gaan vieren. Een plekje dat voor iedereen

Studenten van Hogeschool Rotterdam gaan huishoudens helpen bij hun digitale problemen. Inwoners van de stad Rotterdam kunnen een ICT student inschakelen als zij problemen met of vragen hebben over hun computer, de mobiele telefoon, digitale camera, televisie, of andere apparaten. Na een succesvolle testperiode in Zwolle, waar in korte tijd ruim 1.000 huishoudens gebruik maakten van een student, zijn Utrecht, Amersfoort, Den Haag en Zoetermeer toegevoegd. Rotterdam wordt de zesde stad die deze nieuwe betaalbare vorm van studentenhulp, onder de naam Studentaanhuis.nl. aangeboden krijgt. Hulp bij computerproblemen is niets nieuws, maar Studentaanhuis.nl gaat veel verder. Zo helpen de studenten onder andere bij het aanleggen van een draadloos netwerk, het realiseren van een e-mail account, het instellen van televisiekanalen of geven zij uitleg over de mobiele telefoon, digitale camera, hoe foto’s op de computer gezet kunnen worden, een album moet worden gemaakt en vele andere zaken. Hierdoor onderscheidt Studentaanhuis.nl zich van alle andere bestaande services. Jan Morriën, oprichter van Studentaanhuis.nl: ”Wij willen huishou-

dens goede professionele service bieden voor een betaalbare prijs. Door ICT-studenten te koppelen aan huishoudens kunnen we dat realiseren en daarbij kunnen de studenten hun kennis in de praktijk brengen. Een win-win situatie. Ik vind het fantastisch om deze unieke service aan te bieden, de studenten verdienen meer dan met andere bijbanen en de klanten betalen € 7,50 voorfiets kosten en € 9,- per half uur. In de testperiode hebben we gemerkt dat ook veel klanten graag persoonlijke hulp aan huis willen, ze vinden het prettig om in de eigen omgeving dingen van de studenten te leren. Daarnaast zijn er ook veel mensen die geen tijd of zin hebben om hun PDA te synchroniseren, de muziek van hun computer op de audio installatie aan te sluiten, of een back up te maken.” Studentaanhuis.nl werkt met studenten van de Hogeschool Rotterdam die klaarstaan om de inwoners van Rotterdam te helpen. Via 0900 200 1212 kan de studentenhulp worden ingeroepen. Meer informatie is te verkrijgen op www. studentaanhuis.nl.

betaalbaar is, waar je even apart kan zitten, waar je taart kan eten, cadeautjes uit kan pakken en samen met je vriendjes veel lol kan beleven. Speelcentrum Weena is één van de drie winnaars, dus de mamalouwagen komt er!

Wanneer die er precies komt is nog niet bekend. Maar we zijn er hard mee bezig. Wilt u meer weten over het Speelcentrum, of foto’s bekijken van activiteiten, kijk dan eens op: www. speelcentrumweena.nl

4

destadsruit

NR 2 - april 2009

NR 2 - april 2009

Nieuwe start voor Dorpshuis in Cool

voor bewoners door bewoners. Alles is mogelijk: een praatgroep, een gymclubje, koffieochtenden, opvoedingscursussen, een zanggroep, etc. Ik hoop op veel ideeën uit de buurt. In ieder geval zullen het Ouderenwerk en Maatschappelijk Werk een spreekuur gaan houden in het Dorpshuis. Dat zal ook al veel mensen over de drempel helpen. De Kerstbijeenkomst en de Nieuwjaarsreceptie was voor veel bewoners de eerste kennismaking met het Dorpshuis, voorheen werd dit soort festiviteiten in de Schotse Kerk georganiseerd. Het Vrouwenfeest op 6 maart was in feite een ommekeer. Het is met veel

Het dorpshuis in Cool heeft onlangs een nieuwe impuls gekregen. Na een moeizame periode is een nieuw bestuur voortvarend aan de slag gegaan. Met als hoogtepunt een geslaagde bijeenkomst met Vrouwendag. Opbouwwerker Anneke Vereijken ziet volop mogelijkheden voor het Dorpshuis. ‘Het dorpshuis heeft een moeilijke start gehad. Toen ik in Cool ging werken, in november 2008, was de stemming bij de bewoners niet positief. Bestuurlijke beslissingen hadden lang op zich laten wachten en er was onder de vrijwilligers wat onenigheid en ontevredenheid. Ik merkte dat er weinig vertrouwen meer was op een goede afloop. De eerste weken heb

ik vooral geprobeerd lijn te krijgen in de organisatie en te focussen op de inrichting, het schilderwerk en aankleding, zodat het gereed was voor de feestelijke bijeenkomst in het kader van Kerst in Cool. Ik heb veel gesprekken gevoerd met de groepen die gebruik maken van het dorpshuis, of die daar belangstelling voor hebben. Een van de eerste dingen die ik heb

Jong en Oud koken samen Ouderen die klagen over hangjongeren en jongeren die vaak het idee hebben dat oudere mensen alleen maar kunnen mopperen`. Dit zijn bekende voorbeelden van de heersende beeldvorming. Jongeren en ouderen: ze leven vooral in hun eigen wereld. Maar kennen ze eigenlijk elkaars wereld? Op dinsdagavond 3 maart 2009 vond een bijzondere ontmoeting plaats tussen jong en oud. Ouderen en jongeren kwamen bij elkaar in de Schotse kerk om gezamenlijk deel te nemen aan een gezamenlijke kookactiviteit. De bedoeling was om de negatieve beeldvorming die jong en

oud over elkaar hebben, te doorbreken. Zij werden uitgedaagd om in groepjes (samengesteld uit jongeren en ouderen) een gerecht voor te bereiden. Zonder veel aanwijzingen moesten zij met elkaar communiceren en samenwerken om het beste gerecht te maken. Zij kregen per groepje een aantal ingrediënten en voor de rest

moesten zij zelf bepalen welk gerecht ze daarvan maakten. De groep met het beste gerecht werd beloond met een prijs. Dat was de afspraak. Een jury samengesteld door een jongere en een oudere moesten bepalen welke groep in aanmerking zou komen voor de eerste prijs en de criteria waren: goede, effectieve samenwerking en communicatie en het gerecht moest origineel zijn en er smakelijk uitzien.

heel lang kenden. De samenwerking en communicatie waren bijna voorbeeldig te noemen, alles ging van zelf. Aan de kooktafels werd gediscussieerd, samengewerkt en gelachen. Toen ze klaar waren met het bereiden van maaltijden werd ook samen gegeten. Jongeren waren er zeer trots op wat zij samen met ouderen gemaakt hadden. Ouderen waren zeer te spreken over het gedrag en de samenwerking met jongeren.

Tijdens deze activiteit was weinig te zien van de bekende vooroordelen. Jongeren en ouderen gingen met elkaar om net of zij elkaar al

Het project Jong en Oud in Cool richt zich op het kweken van wederzijds begrip tussen jong en oud. Jongeren en ouderen maken

Anneke Vereijken opbouwwerker in Cool interviewen ben voor het bewonersonderzoek. Het doel is samen de straat leefbaarder te maken via straatafspraken. Ook trek ik een aantal projecten, waaronder Jong en Oud, ondersteun ik bewonersgroepen en zelforganisaties, zoals de Marokkaanse groep El Fath. Neem ik deel aan de Groepsaanpak waarin ik samen werk met jongerenwerkers en politie om overlast van jongeren samen aan te pakken. Ik sta open voor de bewoners van Cool, voor hun wensen met betrekking tot de wijk, wat te maken heeft met het samenleven, met veiligheid, met het doel een vriendelijke en veilige omgeving te scheppen waar bewoners van allerlei leeftijden en culturen zich thuis voelen en zich gezien weten. Jullie kunnen me vinden bij de Bewonersorganisatie Cool, Schiedamse Vest 121, tel.nr. 010-4121787 maar vaak ben ik ook te vinden in het Dorpshuis, Boomgaardsstraat 189. Mail: [email protected].

Het project is een samenwerking van: Politie, Opbouwwerk Stichting Sonor, Stichting Jong, Stichting Wenk, Dienst Sport en recreatie en een bewoonster van CoolNoord.

Opzoomeractie zijn, maar ook activiteiten voor kinderen of iets anders.. dan kunt u gerust contact met me opnemen.

Ik ben Anneke Vereijken, ben 52 jaar oud en werk 10 jaar bij SONOR, dit is een opbouwwerkorganisatie in Rotterdam. Ik heb op allerlei plekken gewerkt in Rotterdam, in Noord, in Prins Alexander en heb verschillende projecten gedaan in Zuid, in IJsselmonde, de Afrikaanderwijk en Beverwaard en sinds kort werk ik dus in Cool als opbouwwerker. Het is voor mij erg prettig om in Cool te werken. Het is een dynamische wijk, die erg divers is qua bevolkingssamenstelling, maar ook divers qua bebouwing. Het is een uitdaging voor mij om hier samen met bewoners de wijk leefbaarder te maken en in te spelen op de behoeftes van de mensen. Mijn voornaamste taak is om het Dorpshuis draaiende te krijgen, zodat het bol staat van activiteiten voor en door bewoners en de gebruikersgroepen stimuleren samen te werken. Onlangs heb ik met een aantal actieve wijkbewoonsters een Vrouwenavond georganiseerd in het Dorpshuis, wat een groot succes was. Verder hou ik me bezig met het project ‘Mensen maken de Stad’ in de Boomgaardsstraat, waarvoor ik momenteel bewoners aan het

weliswaar deel uit van dezelfde samenleving, maar vaak leven ze in een eigen wereld. Het project probeert door het organiseren van gezamenlijk activiteiten jongeren en ouderen bij elkaar te brengen en inzicht te geven in elkaars leefwerelden.

Mimoun Hmoumou opbouwwerker in Cool Mijn naam is Mimoun Hmoumou en sinds september 2008 ben ik werkzaam in de wijk Cool als opbouwwerker. Mijn thuisbasis is bewonersorganisatie Cool en ik ben meestal te bereiken op maandag en woensdag. Inmiddels ken ik een hoop bewoners en instellingen. Ik ben niet helemaal onbekend met het centrum van Rotterdam, want hiervoor heb ik meer dan zes jaar gewerkt in Stadsdriehoek. Ik streef

naar meer kennis over de wijk Cool en ben zeer geïnteresseerd in wat de bewoners bezig houdt. Ik kan iets voor ze betekenen als zij leuke ideeën hebben of iets in wijk willen opzetten. Het kan een

Met kerst heb ik samen met een aantal instellingen en vrijwilligers verschillende activiteiten georganiseerd. Ik vond het heel leuk en kwam veel dingen over de wijk te weten. Tijdens de dag van de dialoog in november 2008 heb ik veel mensen van Cool ontmoet in Stadsdriehoek, waar ik samen met collega´s deze dag heb georganiseerd. Wij hebben toen een plezierige dag beleefd. Er wonen eigenlijk heel leuke en actieve bewoners in Cool. Zo kwam ik aantal enthousiaste mensen tegen die bezig zijn met de Eendrachtstuin. Daar ga ik ook samen met deze bewoners aan de slag om er iets leuks van te maken. Mimoun Hmoumou Stichting Sonor, Bewonersorganisatie Cool, tel: 010-4121787 Mail: [email protected]

5

gedaan is een nieuw stichtingsbestuur zoeken. Dat is heel goed gelukt, er is nu een bestuur van zes enthousiaste wijkbewoners met kennis van zaken. Een aantal van hen heeft bestuurlijke ervaring en ze hebben een goed idee van wat er nodig is om het Dorpshuis nieuw leven in te blazen. De volgende stap was het opzetten van een beheergroep; in 2009 volgen de oprichting van een klankbordgroep en programmacommissie. Dat lijkt allemaal heel formeel, maar is nodig om het dorpshuis goed van de grond te krijgen. Als opbouwwerker sta je los van alle partijen en dat is een groot voordeel. Het is de kunst om de verschillende groepen met elkaar in contact te brengen en de eventuele fricties bloot te leggen. Daarna kun je gaan opbouwen. In Cool zijn de verschillen tussen bewonersgroepen best groot. Sommige families wonen er al generaties lang, hebben een laag

inkomen en veel maatschappelijke problemen. Zij hebben heel andere behoeften dan de hooggeschoolde, goed verdienende nieuwe bewoners. In het Dorpshuis kan dat allemaal samenkomen. Het moet een plek worden

inzet van vrijwilligers gelukt om dit feest te organiseren en tot een succes te maken, wat ruimschoots gelukt is. Nu is het de kunst om de schwung erin te houden. Ik heb er alle vertrouwen in dat dit gaat lukken!

Vrouwendag in Cool Op vrijdagavond 6 maart hebben we Internationale Vrouwendag georganiseerd in het Dorpshuis in Cool. We hebben vrouwen verwend met een Verwenavond. Vrouwen konden kiezen uit rugmassage, handmassage, hennaschilderen, of een persoonlijk consult over vrouwzijn met symbolen. Ook was er een buikdansworkshop waar alle vrouwen aan deel konden nemen. Waar we erg verheugd over waren, was de opkomst van zoveel vrou-

wen, er zijn meer dan 80 vrouwen geweest op die avond, van jong tot oud en van diverse culturele achtergronden. Het geheel werd afgesloten met een leuke vlotte Marokkaanse dj die opzwepende muziek draaide waar lekker op gedanst kon worden. Natuurlijk werd de innerlijke mens ook niet vergeten. Er waren vele lekkernijen en drankjes waar de vrouwen gretig van proefden. Bij het weggaan kregen ze nog een fijne verrassing mee, nl. een ge-

schenkdoosje met lekkere crèmes. Gedurende de avond hebben we vrouwen een enquête afgenomen om te weten te komen, wat vrouwen wensen en wat ze te bieden hebben om in het Dorpshuis te realiseren. Hierdoor hebben we nu een schat aan informatie gekregen, waarmee we verder kunnen. We hopen dat we binnenkort een levendig en bruisend Dorpshuis hebben waar tal van activiteiten voor de buurt plaatsvindt en waar voor ieder wat wils is.

Buik dans les

Activiteiten El Fath Dorpshuis Cool El Fath is een Marokkaanse organisatie die enthousiast participeert in het Dorpshuis en wil samen met het opbouwwerk en andere actieve bewoners activiteiten opzetten voor jongeren en tieners.

Op woensdagmiddag 22 april zijn tieners van 9 tot 12 jaar uitgenodigd in het Dorpshuis voor een spelletjesmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. Op vrijdagavond 24 april zijn jongeren uitgenodigd van 19.00 tot 22.00 uur, eveneens voor een spelletjesavond, waarbij we ook een enquête houden onder de

jongeren om erachter te komen wat zij graag willen doen in het Dorpshuis, aan welke activiteiten behoefte is. Ook voor meiden gaan we iets organiseren, de datum hiervoor wordt later bekend gemaakt. Info: Anneke Vereijken, 010-4121787.

Spreekuur Ouderenwerk Cool Vanaf donderdag 5 april is het spreekuur voor alle bewoners van Cool vanaf 55 jaar en ouder gewijzigd. Het is een inloopspreekuur. Van 10.00 uur tot 12.00 uur kunt u terecht, u hoeft dus geen afspraak te maken. Het spreekuur is bedoeld voor alle

vragen omtrent wonen, zorg, welzijn en financiën. Voorbeelden hiervan zijn: Aanvragen huishoudelijke hulp, bijzondere bijstand, kwijtschelding gemeentelijke belastingen, zoeken naar passende huisves-

ting, maaltijden aan huis, vervoer op maat, vrijwilligershulp. Kom gerust langs. Wanneer u niet naar ons kunt komen, kunt u altijd bellen voor een huisbezoek. Maartje van Bekkum, Boomgaardstr. 189 (Dorpshuis), tel: 213 63 84

Het buikdansen is zowel voor jong als oud geschikt. Plezier en ontspanning gaan bij deze bijzondere dans hand in hand met een verfijnde techniek. Deze vrouwelijke dansvorm komt oorspronkelijk uit het MiddenOosten. Hoewel deze dans vanuit de heupen wordt gedanst, spelen de rest van het lichaam en de handbewegingen een belangrijke rol. Door het buikdansen leer je om je lichaam te ontdekken en leer je uitdrukking te geven aan

wat je voelt. Hier horen bepaalde technieken bij waaraan in de lessen ruim aan-dacht zal worden besteed. De cursus start op 23 April Dag: Donderdag Tijd: 19.00-20.00 uur Prijs: 80 euro voor 10 lessen Voor inschrijvingen kijk op www.kaouther.nl mail: [email protected] of bel 0648223054

6

destadsruit

NR 2 - april 2009

Activiteiten

Nieuws van Wenk 23+ Meivakantie 27.04-05.05 2009

clubhuis Cool schiedamsesingel 149a Maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 Koffiebreaks gratis Maandag 19.00 - 22.00 Klaverjassen+Jokeren € 2,50 p.k. Woesdag (2e vd maand) 12.00 - 13.00 Soepproject € 0,50 p.k. donderdag 12.00 - 15.00 Dubbeltjesbingo € 0,75 p.k.

Wijkgebouw Stadsdriehoek Maandag 14.00 - 16.00 Creatieve club (W*) € 7,50 p.m. /€ 5,00 r’d.pas Dinsdag 10.00 - 12.00 Vitaal 50+ (W*) €12,00 per kwartaal (ieder 1/2 uur) /€18,00 r’d.pas 13.00 - 16.30 Bridgeclub C € 50,00 per seizoen 20.00 - 22.00 Line Dance € 13,00 p.m. 18.30 - 19.30 Thairobic € 1,20 per keer Woensdag 09.30 - 12.30 Bridgeclub (W*) gratis 10.00 - 12.00 Teken/schilderen (W*) € 33,- p.10x/€ 21,45 r’d.pas 13.00 - 15.00 Teken/schilderen (W*) € 33,- p.10x/€ 21,45 r’d.pas 14.00 - 16.00 Spelletjesbingo € 2,50 (1x p.m.) 14.00 -16.00 Kaartclub gratis 19.00 - 20.00 BBB € 1,20 p.k. 19.30 - 21.30 Creatieve club (W*) € 7,50 p.m. Donderdag 10.00 - 12.00 Koffieochtend (W*) 1e kopje koffie gratis 09.30 - 10.30 Yoga € 40,00 p. 10x 10.30 - 11.30 Yoga € 40,00 p. 10x 13.00 - 15.00 Leesclub (W*) gratis (exl. materiaal),1x p.m. 12.30 - 13.30 Tai Chi € 4,- per keer 14.00 - 16.00 Themabijeenkomsten Anders Ouder Worden gratis, 1x p.m. 13.30 - 16.00 Canastaclub (W*) gratis 19.30 - 22.00 Teken/schilderen (W*) € 33,- p.10x/€ 21,45 r’d.pas Vrijdag 09.00 - 10.00 Fitgym € 1,20 p.k. 10.00 - 11.00 Fitgym € 1,20 p.k. 11.00 - 12.30 Koersbalclub (W*) € 1,25 p.k. 13.00 - 15.00 Zangclub € 5,00 p.m.

wanneer waar

MOEDERDAG is dit jaar in COOL (week 19). Let op de flyers en posters!

Ma 27/4 Koffiebreak Chinese Cultuurhuis Di 28/4 Koffiebreak Rondleiding Orthodoxe- Servische Kerk Wo 29/4 Koffiebreak Het Park, wandeling voor rolstoelers

tijd

€

Cool Batavier

10.00-11.30 gratis 13.30-16.00 € 2,00

Cool

10.00-11.30 gratis

Batavier

13.00-16.00 € 2,00

Cool

10.00-11.30 gratis

Laurens Antonius 14.00-16.00

AMERIKA AMERIKA Theater Potdoosie woensdag 8 april, 14.00 uur, Kiepstraat 37, Entree € 2.00 geschikt vanaf 4 jaar, reserveren: 010- 282 79 63 Juffrouw Lotje krijgt een brief van Nicht Alison uit Amerika: “komt u gezellig een weekje logeren in Amerika? En neemt u vooral uw gegoede vriendin Dot mee”. Daar hebben de beide dames wel oren naar… ze pakken hun koffers en gaan op weg. Hebben ze dan wel genoeg geld voor de overtocht? Nee, maar ze

gaan gewoon stiekem aan boord, “als verstekeling!”. Na een ontmoeting met een piratenkapitein, de kennismaking met het harde zeemansleven en de ontdekking van een schatkaart, komen Juffrouw Dotje en Juffrouw Lotje misschien ook nog áán in Amerika…

Gratis vergaderruimte wijkgebouw Stadsdriehoek in Kipstraat In het wijkgebouw Stadsdriehoek zijn gratis vergaderruimtes aanwezig voor georganiseerde bewonersgroepen, huurdersverenigingen en VvE’s in de wijk Stadsdriehoek. Het Wijkorgaan Stadsdriehoek biedt op verschillende manieren ondersteuning aan actieve bewoners in de wijk Stadsdriehoek, ondermeer door het beschikbaar stellen van onze ruimtes om te vergaderen. Deze ruimtes zijn zowel geschikt voor kleine als voor grotere groepen. Tegen een geringe vergoeding zijn ook koffie, thee en andere dranken te krijgen. U kunt contact opnemen om een afspraak te maken met Stichting Wijkorgaan Stadsdriehoek, Kipstraat 37, 3011 RS Rotterdam tel.nr: 010-4140733, vraag naar Silvia Stentler.

Centrumbrede organisatie voor senioren: Spirit 55+ Eind 2008 besloten de Seniorenwerkgroep Centrum en de Waakhondengroep (de werkgroep die in het centrum projecten en diensten beoordeelt of ze ouderenproof zijn) samen verder te gaan in een nieuwe organisatie: Spirit 55+. Spirit 55+ wil een organisatie van en voor alle senioren in het centrum van Rotterdam zijn. De organisatie is actief op verschillende terreinen. Enkele voorbeelden: Zo worden er voor senioren educatieve en excursie-activiteiten georganiseerd. Er worden informatie- en voorlichtingsbijeenkomsten gehouden. Actieve senioren verdiepen zich in de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) en hoe die voor oudere bewoners uitpakt. Zij zetten zich in voor de mogelijkheid om ook op oudere leeftijd ouderenproof maar ook royaal, met voldoende steun en plezierig te kunnen (blijven) wonen in het centrum. En zij zullen gevraagd en ongevraagd adviseren aan en zich uitspreken over het ouderenbeleid van de Centrumraad en de gemeente Rotterdam.

is, bij kan dragen, mee wil denken of doen kan zich daar, zowel langals kortdurend, bij aansluiten. Op dit moment is een werkgroepje bezig met de voorbereidingen van een excursie voor senioren in juni 2009. Ook wordt er gewerkt aan een feestelijk startmoment van Spirit 55+ (want al zijn we al aan de slag er wordt nog altijd gebouwd aan de organisatie). En er is een groepje dat zich verdiept in de gevolgen van het wegvallen van ondersteunende begeleiding voor senioren en hoe het er voor staat met de zorg aan huis. De organisatie en werkgroepjes krijgen, waar nodig, de steun van professionals van het opbouwwerk van SONOR, het cultureel werk van Wenk en een ouderenadviseur van het SMDC.

Via een nieuwsbrief, de wijkkranten en binnenkort een website zullen veel senioren op de hoogte gehouden worden. Kortom: Spirit 55+: een echte belangenorganisatie door en voor senioren.

Interesse?

Bent u 55+ en woont u in een van de wijken, die vallen onder de Centrumraad van Rotterdam? Wilt u meer weten over of meedoen met Spirit 55+? Of heb u leuke suggesties: Neem contact met ons op. Dat kan via het Spirit 55+ telefoonnummer: 0624849602

7

Redactieleden gezocht! De redactie van de Stadsruit is naarstig op zoek naar nieuwe leden. Woont u in de wijk Cool of Stadsdriehoek en voelt u zich betrokken bij uw wijk en beschikt u over schrijfcapaciteiten? Dan zijn we op zoek naar u! Regelmatig vinden er wijkactiviteiten plaats waarvan we het prettig vinden als daar verslag van wordt gedaan in wijkkrant de Stadsruit, zodat wijkbewoners op de hoogte gebracht worden van wat er in hun wijk gebeurt. Dit kan een van de taken zijn van nieuwe redactieleden. Ook kunnen we ideeën en impulsen gebruiken voor nieuwe rubrieken of columns. We zijn op zoek naar creatieve geesten met gevoel voor het schrijven van teksten in een eigen stijl.

Dus schroom niet en neem contact op met opbouwwerker Anneke Vereijken 06-41225050 of via mail: [email protected]

Joop Roijers Barna Soullie

Senioren gaan in groepjes aan de slag met diverse onderwerpen. Een ieder die ergens in geïnteresseerd

GA MEE! Lekker fris! Het Schielandshuis, donderdag 23 april 2009, verzamelen wijkgebouw Stadsdriehoek om 10.30 u, na 1e kopje koffie(gratis) gaan we lopend naar museum. Deelnemers in bezit van RotterdamPas gratis, anders toegang € 3,00. Andere versnaperingen zijn voor eigen rekening. Meer info: Gwen Haslinghuis, WENK, 010 214 10 78.

100 jaar gezondheid schoonheid en fatsoen Douche, wc, deodorant, dagelijks schoon ondergoed en stromend water zijn lang niet zo vanzelfsprekend als we denken. Lekker fris! brengt de ontwikkeling van de lichaamsverzorging van top tot teen in beeld. In honderd jaar zien we opvattingen over gezondheid, schoonheidsidealen, fatsoensnormen en kennis over ons lichaam in een razend tempo veranderen. Schoon en schoonheid blijken re-

latief.Lekker fris! belicht hygiëne binnenskamers én in de stad. Het lichaam is hierbij de leidraad. De tentoonstelling begint bij het haar, dat in handboeken als ‘sieraad van het hoofd’ naar voren komt. De bodyscan eindigt bij been en voet, ‘de onderste extremiteiten van den mensch’, waarmee het volgens diezelfde boeken meestal erbarmelijk is gesteld.

(W*)= Wenk

Handige telefoonnummers: Clubhuis Cool 010 - 411 57 96 Wijkgebouw Stadsdriehoek 010 282 79 63 Wenk Kipstraat 37: 010 - 214 01 78 Wenk Hoofdkantoor: 010 - 412 26 22 www.stichting-wenk.nl

NR 2 - april 2009

Dialogen over Sociaal Isolement In de maanden februari en maart 2009 hebben we dialogen over Sociaal Isolement gehouden. Een aantal vrijwilligers heeft zich na deze dialogen aangemeld bij onze vrijwilligerspool. Zij gaan, na hun training, wekelijks op huisbezoek in het centrum. Wilt u zich vrijblijvend informeren over Sociaal Isolement, bezoek dan een van onze dialogen. De dialoog wordt uitgevoerd volgens de richtlijnen van Stichting In Dialoog, deze organisatie houdt jaarlijks in november de Dag van de Dialoog (6/11 en 7/11, 2009) , u vast bekend. Als u contact met ons opneemt: team WENK 23+ kunnen we u noteren voor de eerstvolgende dialoog in de maand april/mei. Bij het ter perse gaan van deze krant is de datum nog niet bekend: begin april is dat wel zo. Info Wijkgebouw Stadsdriehoek WENK 23+, Kipstraat 37 m 06 - 510 65 761/t 010 - 214 01 78

in

COOL

Basisschool het Landje Schiedamsesingel 180 tel: 412 33 25

Crèche Dribbel Van Brakelstraat 104 tel: 433 41 27

Bewonersorganisatie Cool Schiedamse Vest 121 tel: 412 17 87 fax: 213 38 76 e-mail: [email protected] www.bewonersorganisatiecool.nl • openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur vr 9.00 - 12.00 uur

Gezondheidscentrum Oude Westen & Cool St. Mariastr. 75 Castelijns: 436 77 70 Erlings/Visser: 436 55 30 Hekman: 436 32 65 Jacobs: 436 92 41 Metz: 436 19 75

Stichting WenK (Cool) Schiedamsesingel 149a tel: 411 57 96 • spreekuur OK centrum vr 10.30 - 12.00 uur

COLOFON: De STADSRUIT is een maandelijks (10x per jaar) verschijnende uitgave van de samenwerkende welzijnsinstellingen in de wijken Cool, Stadsdriehoek en CSkwartier, welke gratis huis aan huis wordt verspreid in een oplage van 10.000 stuks. Het volgende nummer van de Stadsruit verschijnt in mei 2009, Kopij inleveren uiterlijk 1 mei 2009.

Vrijwilligers

Voor onze vrijwilligerspool zoeken we nog deelnemers die zich betrokken voelen bij het maatschappelijk probleem Sociaal Isolement. Meer informatie en opgeven kan bij de Hulpdienst Centrum, Haagseveer 94, 3011 DB Rotterdam, t 010 – 436 90 47.

Projectteam Schakelen in Sociaal Isolement

Het project Schakelen in Sociaal Isolement is een initiatief van: Thuiszorg Rotterdam, Riagg Rijnmond Noord-West, Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Centrum, Sonor Opbouwwerk, Verpleeghuis Laurens Antonius Binnenweg, Zorgcentrum Atrium, Verzorgingshuis Humanitas De Leeuwenhoek, WenK Welzijn en Wijkpastoraat Oude Westen.

in

Spoedlijn Huisartsen: • Alléén in spoedgevallen en de telefoonlijn in gesprek is: 436 52 39 • In de avonden en weekenden kunt u terecht bij de Huisartsenpost: 466 95 73 Herhaalrecepten: • telefonisch: 436 78 79 • per fax: 225 60 00 • posten in de speciale herhaalrecepten brievenbus • via de website www.gcow.nl Praktijkverpleegkundigen: 436 32 20 Diëtist: 06-43425690 Thuiszorg Rotterdam: 282 60 10 Fysiotherapeuten: 436 21 27

REDACTIEADRES: Schiedamsevest 121 3012 BH Rotterdam Tel: 010-4121787 / 06-10939287 Fax: 010-4223872 / 084-7187186 E-mail: [email protected] Website: www.stadsruit.nl [email protected]

Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Centrum St. Mariastraat 75: 436 30 60 Kipstraat 37: 412 16 65 • openingstijden: 9.00 - 12.30 en 13.30 -17.00 (behalve vrijdagmiddag)

REDACTIE: Anneke Vereijken, Valentijn Pool, Tim Zonne

Algemeen Maatschappelijk Werk Sociaal Raadslieden Ouderenwerk/Servicepunt Senioren: 414 67 88 Hulpdienst Centrum: 436 90 47 Wijkbus: 436 90 47 Steunpunt Mantelzorg: 404 75 24

FOTOGRAFIE: Désirée Verstege, Chantal Arts OPMAAK: Bureau 404

COOL / STADSDRIEHOEK

Administratie en directie GCOW en SMDC tel: 436 34 38 fax: 436 75 34 email: [email protected]

Patrimoniums Woning Stichting Prinsenlaan 633, tel: 750 67 00  • Reparatieverzoeken 24 uur/dag, 7 dagen/week, tel: 890 10 90

Senioren Sociëteit Joost Banckertplaats 21 tel.info: 412 57 20 • openingstijden: ma - wo en vrijdagmiddag 14.00 - 17.00 uur

Politie: • Buurtagenten Basiseenheid Cool tel: 0900 - 8844 • Buurtagenten Stadsdriehoek tel: 0900 - 8844 spreekuur Kipstraat 37 wo 14.00 - 15.00 uur tel: 282 79 63 • Politiebureau Oude Haven/ Binnenrotte Rystuin 176, tel: 0900 - 8844

Zorgcentrum Atrium Karel Doormanstraat 343 tel: 206 57 00 Geluidsoverlast door bedrijven D.C.M.R. meldkamer (24 uur/dag) tel: 473 33 33 Kinderopvang Bimbola Kortenaerstraat 1 tel: 213 20 27 (9.00 - 15.00 uur) e-mail: [email protected] VraagWijzer Vindt het spoor in Zorg en Welzijn tel: 436 22 44 Hulpdienst Centrum wijkbus, klussendienst, telefooncirkel en contactbezoekgroepen Haagse Veer 94, tel: 436 90 47 • openingstijden: ma t/m vr 9.00 -16.00 uur Onderhoud Buitenruimte: • algemeen klachtennummer tel: 0800 - 1545 (gratis) • grof vuil Keileweg (ROTEB) tel: 478 04 96 • klachtentelefoon openbare verlichting tel: 890 89 50 • putten, kuilen en bestrating tel: 0800 - 1545 (gratis) • veegploeg Cool, tel: 411 74 92 • veegploeg Stadsdriehoek: tel: 433 25 70 • vervuiling (ROTEB) tel: 0800 - 1545 (gratis)

Servicepunt Senioren Kipstraat 37 tel: 414 67 88 • openingstijden: 9.00 - 17.00 uur • Spreekuur Alzheimer Nederland, afdeling Rotterdam: ma. en do. 13.00 - 16.00 uur tel: 413 08 39 Steunpunt Mantelzorg Centrum Kipstraat 37, tel: 404 75 24 Altijd telefonisch contact mogelijk • spreekuren: ma 9.30-10.30, do 12.30-13.30 Woningbedrijf Rotterdam Strevelsweg 700/105 3008 AJ Rotterdam www.wbr.nl open: ma-vrij 8:30 - 17:00 • Algemene vragen: 440 88 00 • Reparatieverzoek: 440 88 00 of www.wbr.nl • Spoed buiten openingstijden: 440 88 00 • Brand- of stormschade: 0800 - 232 32 38 • Glasschade: 0800 - 020 80 10 • Rioolservice: 292 14 14 Basisschool Jan Prins Grotemarkt 4 en12, tel: 413 31 11

in

STADSDRIEHOEK

Basisschool Willibrord Nieuwstraat 1, tel: 240 95 41 Rotterdamse Schoolvereniging (Noord) Schiedamsesingel 155 3012 BB Rotterdam tel: 413 89 99 fax: 412 30 17 e-mail: [email protected] Kinderopvang ‘t Steigertje Corr.adres: postbus 22417 3003 DK Rotterdam • Kinderdagverblijven - Mariniershof 184, tel: 206 07 11 - Groothandelsgebouw tel: 240 06 14 - Kipstraat 23, tel: 282 73 60 • PeuterSpeelzaal Grote Markt 14, tel: 413 39 09 • BuitenSchoolse Opvang Mariniershof 184 tel: 206 07 13 Kinderopvang Sarafina Kipstraat 52 tel: 213 59 14 e-mail: [email protected] Small Kidz Kinderdagverblijf Bredestraat 31 3011 RC Rotterdam tel: 206 85 55 fax: 206 85 59 e-mail: [email protected] www.smallkidz.nl Stichting Werkmij Coolsingel 57 - 63 tel: 412 10 25 Inbraakpreventie, Groen onderhoud, Buurtconciërge Sleutelwerkplaats De Schokbreker Kortenaerstraat 23, tel: 433 38 90 Werkgroep Parkeren en Verkeer Kipstraat 37, tel: 414 07 33

Buurtbemiddeling Adrianaplein 24-26 (gebouw Veiligheidspunt) tel: 282 25 27 / 06 1850 0316 e-mail: [email protected] Opbouwwerk Stadsdriehoek Kipstraat 37, tel: 414 07 33 e-mail: [email protected] • openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur Stichting WenK (Stadsdriehoek) Kipstraat 37, tel: 214 01 78 www.stichting-wenk.nl • spreekuur: ma 13.00 - 14.00 uur Meldpunt Sociaal Isolement Kipstraat 37, tel: 010 4146788 Wijkgebouw Stadsdriehoek locatiemanager Dick Muizer Kipstraat 37, tel: 282 79 63 e-mail: stadsdriehoek@ senr.rotterdam.nl Ook voor verhuur van ruimten. • openingstijden ma t/m do 8.30 - 22.30 uur vr 8.30 - 18.00 uur za en zo incidenteel Stichting Wijkorgaan Stadsdriehoek Kipstraat 37 tel: 414 07 33 fax: 433 26 31 e-mail: [email protected] www.stadsdriehoek.nll • openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur

in

CS-kwartier

Algemene klachtennummer gemeente Rotterdam 0800-1545.

8

destadsruit

NR 2 - april 2009

Deelder neemt afscheid van Rotterdam Jules Deelder vertrekt uit Rotterdam. De dichter, jazzdeejay en nachtburgemeester van de Maasstad verhuist naar Amsterdam, zo laat hij weten in Uitagenda Rotterdam van april. Deelder: “Daar is de boel nog zo ingeslapen dat er tenminste nog wat op te schudden valt”. Bovendien vreest hij de inmenging van steeds meer rechtse politici als Wilders en Verdonk in de Rotterdamse politiek.

Het zat er al een tijdje aan te komen. Eerst was er sprake van Rita Verdonk als burgemeester van Rotterdam. En nu scoort Wilders hoog in de peilingen voor de gemeenteraad. Voor Jules Deelder is Rotterdam niet meer ‘the place to be’. Deelder: “Geen kwaad woord over Rotterdam, maar het sterft er van de boeren. We moeten af van dat stompzinnige gedoe over ons minderwaardigheidscomplex. Ze komen hier iedere keer met dat ‘Doe maar gewoon’. Met die opgestroopte mouwen. Maar je kunt veel beter niet gek genoeg doen. Met

We zitten aan tafel met Ria. Zij is al 2,5 jaar buurtbemiddelaar in het centrum van de stad. Hoe is ze daartoe gekomen? Welke ervaring heeft ze opgedaan? Wat levert het haar zelf op?

Wat was voor jou de aanleiding om buurtbemiddelaar te worden?

“Ik kwam in het centrum wonen en ontving een folder over buurtbemiddeling. Ik vond het gelijk een goed initiatief. Het idee dat bemiddelaars vrijwilligers uit het centrum zijn en niet vanuit een officiële instantie werken, sprak mij zeer aan. Ik heb me toen als buurtbemiddelaar aangemeld bij Buurtbemiddeling Centrum en de training

�

gevolgd. Daar leer je de buurtbemiddelingsmethodiek en ontmoet je ook andere enthousiaste vrijwilligers, wat erg leuk en leerzaam is!

Hoe pak je een bemiddeling aan?

“We werken eigenlijk naar het derde gesprek toe. Dat is het gesprek met beide partijen aan tafel. Een ‘case’ komt meestal binnen bij onze projectleider via bijvoorbeeld een woningcorporatie of Politie. Daarna gaan we eerst langs bij de persoon die overlast heeft. Diegene kan allereerst zijn/haar hart luchten. Vervolgens geven wij aan dat we ook de overlastgevende partij gaan benaderen. Dat wordt meestal op prijs gesteld. Dat gesprek is soms moeilijker, maar ook daarin geven we direct aan dat we toewerken naar een gesprek met beide partijen. Ik kan mij nog herinneren dat twee partijen ‘briesend’ bij ons aankwamen en al babbelend het pand na het gesprek samen weer verlieten. Dat doet me goed. Het heeft alles met communicatie en elkaar leren kennen te maken.”

Welke bemiddeling is je bijgebleven?

“Eigenlijk mijn eerste bemidde-

Deelder heeft nu een luxe appartement aangeschaft aan de Amsterdamse Oudezijds Voorburgwal. Hij doet dat vooral: “ Omdat mijn functie van Rotterdamse nachtburgemeester nauwelijks nog serieus te nemen is. Manhattan aan de Maas, me lul, waar moet je ’s nachts heen in Rotterdam? We moeten niet te hard schreeuwen dat we groot zijn. Je kunt hier nog steeds na tienen niet terecht in een restaurant.” Zijn afscheid ging niet ongemerkt voorbij. Deelder signeerde in het Rotterdams Uitburo nog één maal zijn nieuwe dichtbundel ‘Tussentijds’. En ’s avonds was er een afscheidsfeest in Café Ari aan de Nieuwe Binnenweg, met korte optredens van onder meer Pierre van Duijl, Loes Luca, Harry-Jan Bus en John Buijsman. Bus vooraf: “We maken er zo’n gezellige boel van dat ie zich ter plekke bedenkt.” Mocht dat gelukt zijn, dan komen we er in een toekomstige editie op terug.

Twee locaties Vraagwijzer Centrum, binnenkort open!

Buurtbemiddeling In de stad woont iedereen dicht op elkaar. Meestal gaat dit goed, soms gaat het fout. Over en weer kunnen irritaties ontstaan over bijvoorbeeld harde muziek, stank, huisdieren, rennende kinderen etc. Als het buren niet lukt dit zelf op te lossen, kunnen buurtbemiddelaars hen daarbij helpen. Zij helpen de ruzie uit te praten en afspraken te maken voor de toekomst. De bemiddelaars zijn onpartijdig en alles wordt vertrouwelijk behandeld.

dat gewone gedoe kom je geen stap verder. Nee, niet alles wat uit Rotterdam komt is goed.”

Op 31 maart a.s. gaan de twee locaties van VraagWijzer Centrum open. Vraagwijzer Centrum bevindt zich dan zowel in wijkgebouw Stadsdriehoek (Kipstraat 37) als in het gezondheidscentrum Oude Westen Cool (ingang Gaffelstraat 24). Wat is VraagWijzer?

ling. De vrouw die overlast ervoer was klein van stuk, weduwe en niet heel sterk (letterlijk en figuurlijk). Ik dacht dat we het hele traject met haar zouden doorlopen, maar na het eerste gesprek met haar, waarin ze alles aan ons kon vertellen, voelde ze zich zó gesterkt dat ze het conflict met haar buren zelf heeft opgepakt. Ik vond het opvallend dat het zo ook kan gaan.”

Ik blijf leren

“Als buurtbemiddelaars komen we regelmatig een avond bij elkaar om zaken te bespreken. Daarnaast komen we ook één keer per jaar samen voor een training/studiedag. Daar wissel je ervaring met elkaar uit (waar je veel van leert!) en er staat ook altijd een thema centraal. Dit jaar was dat interculturele bemiddeling. Dat lijkt misschien een open deur, maar je staat toch niet altijd bij alle cultuurverschillen stil. Soms zit je in een bemiddelingsgesprek waarbij de partij(en) alles beamen wat je zegt, maar zij pakken de afspraken die je met hen maakt niet verder op. Dan blijkt dat men jou als bemiddelaar hoger in status ziet waardoor ze je niet tegenspreken. Dan komt de kunst van het doorvragen om de hoek kijken. Tot slot, het is heel leuk om bemiddelaar te zijn. Je ontmoet mensen die je anders niet zo snel zou ontmoeten. Het heeft mijn eigen leven ook verrijkt.” Buurtbemiddeling Centrum is gevestigd in het Servicepunt Oude Westen, Adrianaplein 24-26 010 - 2822527 / 06 -18500316 Op woensdag van 14.00 -15.00 uur is er ook spreekuur in Wijkgebouw Stadsdriehoek, Kipstraat 37.

Soms leiden gebeurtenissen of omstandigheden tot vragen waar u niet direct een antwoord op heeft. Dan kunt u bij Vraagwijzer terecht. Vraagwijzer is een plek waar u met alle vragen rondom zorg, welzijn, inkomensondersteuning en aanpassingen aan uw woning terecht kunt. Niet alleen ouderen, maar alle inwoners van Rotterdam. Speciaal opgeleide consulenten helpen u in een persoonlijk gesprek verder. VraagWijzer Centrum adviseert, ondersteunt, verwijst door, begeleidt en zoekt in overleg met u naar een passende oplossing.

Welke vragen kunt u stellen bij Vraagwijzer?

Is het voor u praktisch dat u een hulp in de huishouding krijgt of juist dat iemand u helpt met uw administratie? Bent u geholpen met een kennismaking met mensen in dezelfde situatie of wilt u met iemand over uw zorgen praten? Kan een aanpassing van uw woning zorgen dat u nog langer thuis kunt wonen of moeten we samen met u naar een andere oplossing zoeken? Het zijn vragen waar u samen met de VraagWijzerConsulent een antwoord op zoekt.

Hoe werkt Vraagwijzer?

U komt met uw vraag bij één van de Vraagwijzers. De VraagWijzerconsulent kan u wellicht gelijk helpen of even met u apart gaan zitten om iets uitgebreider met u te praten. Er wordt dan niet alleen naar uw speci-

fieke vraag gekeken, maar ook eventueel naar uw verdere omstandigheden. De VraagWijzer Centrum locaties hebben een groot netwerk van zorgverleners en kunnen voor u uitzoeken bij wie u het beste terecht kunt. De Centrumraad is opdrachtgever en verantwoordelijk voor Vraagwijzer Centrum. Vraagwijzer komt voort uit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) die op 1 januari 2009 is ingevoerd. Door deze wet zijn gemeenten verantwoordelijk voor al die activiteiten die het mogelijk maken dat burgers zo lang mogelijk blijven meedoen aan de samenleving. De Centrumraad vindt dat heel belangrijk en heeft daarom ook opdracht gegeven twee Vraagwijzer Centrum locaties in te richten en te bemannen. Twéé locaties zodat Vraagwijzer goed bereikbaar is voor iedereen die daar behoefte aan heeft. Vraagwijzer Centrum wordt uitgevoerd door de Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Centrum.

Openingstijden per 31 maart Wijkgebouw Stadsdriehoek Kipstraat 37, 3011 RS Rotterdam (010) 414 67 88 Ma en Wo 9.00 - 12.30 uur Di 9.00 - 12.30 en 13.30 - 17.00 uur Do en vr 9.00 - 12.30 uur en 13.30 -15.00 uur Voor meer info www.rotterdam.nl/vraagwijzer

Bent u na dit artikel enthousiast geworden? Meld u aan als buurtbemiddelaar bij Marina Blok via [email protected] of 010 - 2822527/06-18500316. Voor meer info: www.buurtbemiddelingcentrum.nl