design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
PERSMAP 925 F 925 W 925 FW 1350 F 1350 W 1350 FW 2350 FW Branderunit
Leopoldlaan 93 8300 Knokke-Heist Sten Van Slycke +32(0)476 54 00 72 showroom openingsuren DO, VRIJ en ZO telkens van 14u00 tot 18u30. ZAT van 10u00 tot 18u30 en op afspraak.
www.VUURig.be
Stoc nv Loesje De Smet mob +32 (0)475 64 44 07 fax +32 (0)3 644 35 20
[email protected]
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
Geachte Heer, Geachte Mevrouw, We nodigen u uit om de VUURig collectie te ontdekken! De design meubels rondom de bioethanol brander zijn ontworpen met als uitgangspunten duurzaamheid, intense sfeerbeleving en exclusiviteit. De vormgeving is van de hand van de Belgische topontwerper Axel Enthoven. De VUURig sfeerhaarden zorgen echter niet alleen voor intense sfeerbeleving en huiselijke gezelligheid. Met een warmtecapaciteit van 3.5 Kw/u is de biohaard in staat om de ruimte aangenaam te verwarmen. Omdat er bij de verbranding geen enkele rook -of geurhinder ontstaat, heb je geen rookkanaal nodig. De sfeerhaarden zijn dan ook flexibel inzetbaar. Een open haardvuur in een appartement zonder schouw is dus niet langer onmogelijk. De verbranding van bioethanol is bovendien veilig. Bij de verbranding van bioethanol komt er immers geen koolstofmonoxide vrij waardoor er geen risico op COvergiftiging bestaat. De huidige VUURig collectie bestaat uit zeven modellen, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren. De brander unit is sinds kort ook apart te verkrijgen zodat de mogelijkheden voor inbouw in bestaande open haarden eindeloos zijn. Verschillende binnenhuisarchtitecten vonden dan ook reeds de weg naar de show-room te Knokke, Leopoldlaan 93. De combinatie van de exclusieve vormgeving van de sfeerhaarden én het duurzame karakter van de biobrandstof maken het geheel tot een unieke serie. Met VUURige groeten,
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
Persmap
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
INHOUD
Hoe de
Gebruiksvoorwaarden Waarschuwingen sfeerhaard doen branden De branderunit Onderhoudsinstructies
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
1. Gebruiksvoorwaarden We hebben alle voorzorgen genomen bij het ontwerpen, maken en assembleren van uw VUURig sfeerhaard zodat wij u kunnen verzekeren van een effectieve en optimale werking en veiligheid. Voordat u de VUURig sfeerhaard in gebruik neemt, verzoeken wij u om onderstaande instructies grondig te lezen. De VUURig design sfeerhaard mag enkel en alleen gebruikt worden met bioethanol. Om de mooiste vlam te garanderen raden wij u het gebruik van de VUURig bioethanol aan. Als u vragen hebt over de gebruiksaanwijzing of het gebruik in het algemeen, gelieve uw verkoper of verdeler te contacteren of mail naar
[email protected]
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
2. Waarschuwingen
a) Ontploffingsgevaar -
gebruik geen andere brandstoffen in de VUURig design sfeerhaard dan bioethanol; vul het reservoir nooit wanneer de brander aanstaat of nog warm is; vul de brander nooit wanneer er in de omgeving ontvlambare producten of gassen aanwezig zijn; nooit de bioethanol mengen met andere brandstoffen of liquide producten.
b) vermijd contact tussen ogen en huid met de bioethanol; personen met aandoeningen aan de luchtwegen wordt aangeraden niet plaats te nemen in de ruimte waar de VUURig sfeerhaard geplaatst is. c) Er mag geen brandstof worden opgeslagen in de ruimte waar het vuur aanwezig is. d) Houd kinderen, huisdieren, kleding, gordijnen en andere meubelen weg van de onmiddellijke omgeving van het vuur. De brander is tijdens het gebruik heet en kan bij aanraking ernstige brandwonden veroorzaken. e) Zorg voor voldoende ventilatie zonder dat het gaat tochten. f)
Gooi nooit afval of ander materiaal in de VUURig sfeerhaard. Gebruik de VUURig sfeerhaard nooit om water te koken of te koken in het algemeen.
g) Ontmantel de VUURig sfeerhaard nooit. h) Zorg ervoor dat de opening van de brander niet versperd wordt waardoor het openen en sluiten ervan onmogelijk wordt. i)
Plaats nooit een tv-toestel of andere elektronische apparaten boven de vlam van de brander van uw VUURig sfeerhaard.
j)
Bedek de VUURig sfeerhaard niet. Leg geen materialen of kledingstukken op de sfeerhaard.
k) De VUURig sfeerhaard kan enkel worden opgehangen aan wanden die geen brandbare materialen bevatten zoals behang, hout of andere wandbekleding.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
3. Hoe de
sfeerhaard doen branden
Het is belangrijk de onderstaande procedures te volgen om een veilige werking van de VUURig sfeerhaard te garanderen. VUURig bioethanol is een licht ontvlambare brandstof. Er bestaan regels in uw land voor het opslaan, gebruik en overgieten van Bioethanol. Volume markeringen De VUURig sfeerhaard heeft een maximum vulcapaciteit van 4 liter. Dit niveau is duidelijk gemarkeerd door een lijn in de VUURig brander. Ook de vulcapaciteiten van 1 tot 3 liter zijn duidelijk aangebracht in de brander. Wij raden aan om de gevulde hoeveelheid bioethanol volledig op te gebruiken omdat afgekoelde bioethanol mogelijk enige geurhinder zou kunnen verspreiden. Het is belangrijk om de brander slechts opnieuw te vullen met bioethanol en aan te steken wanneer deze volledig is afgekoeld.
Regelbaarheid De schuif die over de branderopening kan verplaatst worden dient om de vlamcapaciteit te regelen. Met de aanmaakpook kan u de VUURig sfeerhaard aansteken alsook de grootte van de vlam en het verbruik van bioethanol regelen.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
3. Hoe de
sfeerhaard doen branden
De VUURig sfeerhaard met bioethanol vullen De VUURig sfeerhaard en de brander moeten op kamertemperatuur zijn alvorens de brander te vullen met bioethanol. Dit is zo voor het eerste gebruik maar dit is ook het geval wanneer u de VUURig sfeerhaard opnieuw met bioethanol wenst te vullen. De VUURig bioethanol in het brander reservoir zal enkel perfect ontbranden wanneer de bioethanol op kamertemperatuur bewaard wordt, het reservoir volledig gevuld is en bij een goede luchtcirculatie. -
zorg ervoor dat de schuif volledig gesloten is of enkele mm open staat zodat het mogelijk is het vloeistofniveau te controleren; neem de bus VUURig bioethanol en draai er een anti-lek stop op; positioneer de anti-lek stop op het ronde plaatje, onder de branderopening; duw voorzichtig met de anti-lek stop van de jerrycan het ronde klepje van de vulopening open; draai het kraantje van de anti-lek stop open en zorg ervoor dat u de brander met maximum 4 liter vult (opgelet: de bus VUURig bioethanol bevat 5 liter); de vulopening sluit automatisch bij het wegnemen van de jerrycan.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
3. Hoe de
sfeerhaard doen branden
De VUURig sfeerhaard aansteken Houd handen en gezicht in elk geval en op ieder ogenblik weg van de brander van de VUURig sfeerhaard. De brandstof is een licht ontvlambaar product. De verpakking dient gescheiden te worden van warmtebronnen. Het is niet geschikt voor inwendig gebruik. Bij eventuele inname moet u contact opnemen met het antigifcentrum of deskundig medisch advies inwinnen. -
-
dompel het uiteinde van de aanmaakpook onder in de VUURig bioethanol in de opening van de schuif van de brander; verwijder de aanmaakpook uit de bioethanol vloeistof; breng het uiteinde van de aanmaakpook naar een aansteker of lucifer en breng het uiteinde in contact met de vlam van de aansteker of lucifer, net zoals bij het aansteken van een kaars; dompel het brandende uiteinde van de aanmaakpook opnieuw in de VUURig bioethanol in de opening van de schuif van de brander; u dient nu een vlam te zien verschijnen aan de opening van de brander; laat de brander minimaal 15 min branden voor een optimale vlam; u kan de grootte van de vlam regelen door de schuif meer of minder open te zetten.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
3. Hoe de
sfeerhaard doen branden
De VUURig sfeerhaard doven Neem de aanmaakpook en sluit de schuif van de brander volledig. Doe dit gecontroleerd. Door de branderschuif over de branderopening te schuiven wordt de zuurstoftoevoer afgesloten en doven de vlammen zich automatisch. Indien alle VUURig bioethanol gebruikt werd, wordt het vuur van zelf gedoofd.
De VUURig sfeerhaard opnieuw aansteken U dient te wachten tot de brander afgekoeld is tot kamertemperatuur alvorens de brander opnieuw aan te steken. U moet minimum 60 minuten in acht nemen vooraleer de brander tot kamertemperatuur is afgekoeld, afhankelijk van hoe lang de brander gebrand heeft. Vervolgens opent u de schuif volledig zodat eventuele overgebleven dampen kunnen ontsnappen. Wacht enkele minuten vooraleer u tot de ontsteking overgaat, zoniet zal het ontstekingsproces gepaard gaan met een grotere opspringende vlam. Zorg ervoor dat het gezicht of handen zich niet boven de brander bevinden. Wanneer u enkele minuten gewacht hebt, kan u over gaan tot het opnieuw aansteken van de VUURig sfeerhaard volgens de procedure ‘hoe mijn VUURig sfeerhaard aansteken’.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
4. De
branderunit
Branderunit Sinds kort is de branderunit afzonderlijk te verkrijgen. U kan hem inbouwen in een bestaande openhaard. U kan hieronder de afmetingen vinden.
Branderunit
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
Persmap
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
branderunit
R4.75
R4.75
4. De
Uitsparing
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
design by Enthoven
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
5. Onderhoudinstructies
De VUURig sfeerhaard is onderhoudsvriendelijk maar mag enkel schoongemaakt worden als de brander uitgeschakeld en op kamertemperatuur is. Onderhoud van het meubel van uw VUURig sfeerhaard Het meubel van de VUURig sfeerhaard is volledig in staal gemaakt, nadien gelakt met de gewenste kleur. Het volstaat het staal te reinigen met een natte doek en vervolgens met een droge doek om een schoon en perfect resultaat te bekomen. De steunen en voeten van uw VUURig sfeerhaard zijn van chromé, hier kan ook dezelfde reiniging als voor het staal gebruikt worden. Vermijd in ieder geval bijtende en producten op basis van javel om uw VUURig sfeerhaard te kuisen. Onderhoud van de brander De brander behoeft geen intern onderhoud aangezien de bioethanol geen as of andere residu achterlaat. De brander is van inox, alsook de plaat die op het meubel zichtbaar is. De buitenzijde (plaat) van de brander wordt blootgesteld aan de vlam en de hitte van het vuur voor een langere periode. Het is mogelijk dat het kleuroppervlak veranderd. U kan deze inox plaat reinigen met een aangepast reinigingsproduct voor het reinigen van inox.
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered
Persmap
design by Enthoven
Persmap
EASY,COSY,CLEAN & GREEN
Kijk voor meer informatie op www.vuurig.be
925 FW
925 W
925 F
1350 FW
1350 W
1350 F
2350 FW
www.VUURig.be
8 Copyright 2008 Stoc nv - Trademark Registered - All Designs Registered