DEN PRO DĚTSKOU KNIHU v sobotu 27. listopadu 2010 od 9 do 12 hodin hry soutěže prodej dětských knih Knihovna bude opět patřit dětem!

 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 19

listopad 2010

cena 10,- Kč

Klub seniorů v soběslavské knihovně Máte čas a chuť přijít mezi lidi a něčemu pomoci? Neváhejte a přijďte na první setkání společného projektu knihovny a dobrovolnického centra Rolničky. Jde o neformální klub, který je otevřen všem lidem různého věku, kteří chtějí poznat a zkusit něco nového. Na programu setkání budou různé rukodělné věci, které pomohou Rolničce (např.: navlékání rolniček, skládání vánočních pohledů ...) Program budeme tvořit společně podle domluvy a možnosti účastníků, přidat se můžete celoročně. První setkání bude v úterý 9.11. v 10 hodin v knihovně. Neváhejte a přijďte mezi nás. Renata Gargulová tel.: 777 327 382, email: [email protected]

Městská knihovna v Soběslavi srdečně zve na

DEN PRO DĚTSKOU KNIHU v sobotu 27. listopadu 2010 od 9 do 12 hodin hry – soutěže – prodej dětských knih Knihovna bude opět patřit dětem!

Dnes v listě: Protipovodňová opatření ............. 3 Výsledky voleb ............................... 4 Z investic vybíráme ....................... 5 KDMS zve do divadla ................... 7 Knihovna a její týden ................ 8-9 Novinky z Rolničky ..................... 13 Muzeum v pohybu ...................... 15 Program kina ............................... 20 Sport ........................................ 23-27 Inzerce ..................................... 27-36

2

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 18. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 5. října 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města

a Usnesení č. 18/218/2010 Rada města ukládá realizovat usnesení z 18. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo dne 22. 9. 2010.

a Usnesení č. 18/219/2010 Rada města se v návaznosti na své usnesení č. 17/208/2010 seznámila s variantním návrhem řešení protipovodňových opatření na Černovickém potoce v Soběslavi dle návrhu předloženého zpracovatelem projektové dokumentace – firmou Hydroprojekt, a. s., České Budějovice. Uvedené návrhy budou upřesněny po geodetickém zaměření břehu Černovického potoka a konzultovány s Povodím Vltavy, s. p., a vlastníky přilehlých nemovitostí.

a Usnesení č. 18/220/2010 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemku parc. č. 2181/193 2 v k. ú. Soběslav o výměře cca 100 m , který je ve vlastnictví ing. Josefa Kouby, Praha, za část pozemku parc. č. 2207/11 v k. ú. Soběslav o stejné výměře, který je ve vlastnictví města Soběslavi, z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemku pod budoucí stavbou chodníku za řadovými domy u Hvížďalky.

a Usnesení č. 18/221/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 8. 4. 2010 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Jihostav Soběslav, s. r. o., kterým se posunuje termín dokončení stavebních úprav v budově čp. 152 USNESENÍ 19. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 19. října 2010 od 14.30 hodin v kanceláři starosty města

a Usnesení č. 19/232/2010 Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o průběhu a výsledcích voleb do Zastupitelstva města Soběslavi a 1. kola Senátu Parlamentu ČR, které se uskutečnily ve dnech 15. – 16. října 2010.

a Usnesení č. 19/233/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení (veřejné zakázky) na dodávku a montáž vybavení kinosálu Společenského centra Soběslavska digitální technologií dle standardu DCI, technologií pro přehrávání 2D a obsahu vč. doplňujících AV technologií, které se uskutečnilo 18. 10. 2010 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma XCData, s. r. o., Praha, za cenu 1.999.540,Kč + DPH. Na druhém místě se umístila firma AV MEDIA, a. s., Praha, za cenu 2.185.000,- Kč + DPH.

a Usnesení č. 19/234/2010 a) Rada města bere na vědomí rezignaci p. Václava Pekárka na funkci jednatele a ředite-

v ulici Petra Voka v Soběslavi (Rožmberský dům) z 31. 10. do 22. 11. 2010.

a Usnesení č. 18/222/2010 Rada města souhlasí s uzavřením nové servisní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou DCS Systems, s. r. o., Praha, na provádění technické údržby městského kamerového systému v Soběslavi s účinností od 1. 10. 2010.

a Usnesení č. 18/223/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dohody o předávce vody mezi vlastníky provozovně souvisejících vodovodů mezi městem Soběslav a obcí Přehořov v souvislosti s napojením vodovodu Přehořov na vodohospodářskou síť v majetku města Soběslavi.

a Usnesení č. 18/224/2010 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, na realizaci akce „Soběslav – Ohrady, rekonstrukce NN“ na pozemku parc. č. 1009/2 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města.

a Usnesení č. 18/225/2010 Rada města souhlasí s výjimkou z počtu dětí ve třídách MŠ v Nerudově ulici v Soběslavi pro školní rok 2010/2011 dle návrhu předloženého ředitelkou školy paní I. Bártovou.

a Usnesení č. 18/226/2010 Rada města souhlasí s nákupem řezačky masa P-98 za cenu 65.880,- Kč vč. DPH pro školní jídelnu Základní školy E. Beneše v Soběslavi z investičního fondu školy.

a Usnesení č. 18/227/2010 Rada města projednala zápis z jednání kontrolního výboru Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo dne 29. 9. 2010 na MěÚ Soběslav. le Správy města Soběslavi, s. r. o., k 31. 12. 2010 v souvislosti s jeho odchodem do starobního důchodu. Rada města děkuje p. Václavu Pekárkovi za jeho práci ve funkci ředitele Bytové správy města Soběslavi a Správy města Soběslavi, s.r.o. b) Rada města v návaznosti na své usnesení č. 15/199/2010 jmenuje p. Vladimíra Faladu, Soběslav, jednatelem a ředitelem Správy města Soběslavi, s. r. o., s účinností od 1. 1. 2011.

a Usnesení č. 19/235/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru (bufetu) v domě čp. 104/I na náměstí Republiky v Soběslavi, které se uskutečnilo 8. 10. 2010 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma WEM, spol. s r. o., Praha. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou do 31. 12. 2013.

a Usnesení č. 19/236/2010 Rada města souhlasí se zajištěním přístupu přes pozemek parc. č. 2168/4 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města (ČOV Soběslav), pro p. Františka Klípu, Soběslav, k budoucí stavbě malé vodní elektrárny na

listopad 2010 Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ ing. Radku Bryllovi zajistit realizaci usnesení z uvedeného jednání kontrolního výboru.

a Usnesení č. 18/228/2010 Rada města pověřuje místostarostu města p. Zdeňka Vránka zajištěním tradičního novoročního ohňostroje, který se uskuteční 1. 1. 2011 v 1.00 hod. na náměstí Republiky v Soběslavi.

a Usnesení č. 18/229/2010 Rada města souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy uzavřené mezi městem Soběslav a Českým rybářským svazem, Místní organizací Soběslav, na pronájem rybníků Dolejší a Novákovský, které jsou ve vlastnictví města, o 5 let, tj. do 31. 12. 2015.

a Usnesení č. 18/230/2010 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 20.000,- Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2010 na úhradu části nákladů spojených s kulturním programem při slavnostním rozsvícení vánočního stromku s Radiem Blaník, které se uskuteční 2. 12. 2010 od 15.00 hodin na náměstí Republiky v Soběslavi.

a Usnesení č. 18/231/2010 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodávku počítačového vybavení 15 ks počítačových stanic, 1 ks notebooku a 3 ks LCD monitorů 20“ a software pro MěÚ Soběslav, které se uskutečnilo dne 24. 9. 2010. Vítězem výběrového řízení na dodávku počítačového vybavení se stala firma Gigacomputer – České Budějovice za cenu 287.235,- Kč vč. DPH a na softwarové vybavení firma AutoCont CZ, a. s., Ostrava, za cenu 126.336,- Kč vč. DPH. ostrově řeky Lužnice u Špačkova mlýna v Soběslavi.

a Usnesení č. 19/237/2010 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a p. Karlem Podojilem, Soběslav, na pronájem pozemku parc. č. 1036/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města, dohodou k 31. 12. 2010.

a Usnesení č. 19/238/2010 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Hydroprojekt CZ, a. s., závod České Budějovice, na zpracování studie odlehčení kanalizačních vod ve Wilsonově ulici v Soběslavi za cenu 50 tis. Kč + DPH.

a Usnesení č. 19/239/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 1. 2. 2000 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou elektro Novák, a. s., Soběslav, kterou se řeší závazek nájemce – provedení stavebních prací na budově čp. 747 na sídlišti Míru v Soběslavi, kterou má firma elektro Novák, a. s., v nájmu. pokračování na str. 3

listopad 2010

INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU dokončení ze str. 2

a Usnesení č. 19/240/2010 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 17. 9. 2003 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Naděžda Petrů, Soběslav, kterým se mění využití nebytových prostor objektu v domě čp. 134/I v ulici Protifašistických bojovníků v Soběslavi, který je ve vlastnictví města Soběslavi, ze skladových prostor na prodejní plochu s účinností od 1. 11. 2010.

a Usnesení č. 19/241/2010 Rada města stanovuje termín ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Soběslavi na středu 10. 11. 2010 od 18.00 hodin ve velkém sále Kulturního domu města Soběslavi s následujícím programem: 1. Složení slibu zvolenými členy zastupitelstva města 2. Volba volební a návrhové komise 3. Volba starosty města 4. Volba místostarosty města 5. Volba členů rady města 6. Zřízení finančního výboru 7. Zřízení kontrolního výboru 8. Závěr

a Usnesení č. 19/242/2010 Rada města souhlasí s umístěním dřevěných a kamenných plastik vyrobených při Sochařském symposiu, které se uskutečnilo v Soběslavi ve dnech 29. 8. – 11. 9. 2010, na veřejná prostranství ve městě dle návrhu předloženého pořadateli Sochařského symposia p. Vojtěchem Mácou a p. Martinem Mikulou.

a Usnesení č. 19/243/2010 Rada města souhlasí s převedením finanční částky ve výši 300 tis. Kč v rámci schváleného rozpočtu příspěvkové organizace Senior-dům Soběslav na rok 2010 z provozních prostředků do fondu reprodukce majetku (investiční fond) organizace na budoucí nákup osobního užitkového vozidla pro pečovatelskou službu Soběslav.

Rozsvěcování vánočního stromu s Rádiem Blaník Rozsvítíme strom s Ilonou Csákovou Město Soběslav a Rádio Blaník vás zvou ve čtvrtek 2.12. 2010 na tradiční Rozsvěcování vánočního stromu na náměstí Republiky. Začátek je v 15 hodin. Hlavním hostem je letos zpěvačka Ilona Csáková. Děti si mohou vyrobit papírové vánoční ozdoby a zavěsit je na strom a čeká je také řada soutěží. Odborné učiliště Soběslav opět připraví ukázky vánoční květinové výzdoby a adventních věnců. Vstup na akci je zdarma. Předpokládaný konec v 17 hodin, občerstvení zajištěno.

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

3

Protipovodňová opatření V současné době probíhá zpracování projektové dokumentace ke stavebnímu povolení protipovodňových opatření na řece Lužnici a přilehlé části Černovického potoka v Soběslavi. Zpracovatelem projektové dokumentace je Hydroprojekt, a. s., závod České Budějovice, který byl vybrán na základě výběrového řízení vypsaného garantem realizace protipovodňových opatření Povodím Vltavy, s. p. Projektová dokumentace ke stavebnímu povolení je zpracovávána v souladu s územním rozhodnutím a představuje navýšení břehů řeky Lužnice a Černovického potoka o 30-90 cm zemními hrázkami, pevným a mobilním hrazením. Přesná podoba v jednotlivých částech břehů bude zpracována na základě přesného zaměření výšek stávajícího terénu. Projektová dokumentace by měla být dokončena na konci listopadu letošního roku. Následně, pokud dojde ke shodě s vlastníky dotčených pozemků, bude odborem

výstavby MěÚ Soběslav vydáno stavební povolení a po zpracování realizační dokumentace by mohly být v druhé polovině příštího roku zahájeny stavební práce. Financování je zajištěno na základě podepsané smlouvy ze státního rozpočtu prostřednictvím Ministerstva zemědělství ČR. Odhadované náklady činí 50 mil. Kč. Kontroverzním bodem návrhu protipovodňových opatření je především část Černovického potoka od Polikliniky k dřevěnému mostu u DDM a u restaurace Lada společně se spodními stavbami, které by měly zajistit nepropustné podloží. S konkrétními návrhy protipovodňových opatření budou občané města seznámeni zpracovatelem projektové dokumentace, v dalších číslech Hlásky, na internetových stránkách městského úřadu a na odboru výstavby a regionálního rozvoje MěÚ Soběslav. Ing. Jindřich Bláha, starosta města

UPOZORNĚNÍ PRO ŘIDIČE! Řidičské průkazy vydané od 01.01.1994 do 31.12.2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31.12.2010. V rámci druhé vlny výměny řidičských průkazů zbývá do 31.12.2010 vyměnit 1186 řidičských průkazů (stav ke dni 04.10.2010) osob místně příslušných k Městskému úřadu Soběslav. Žádáme řidiče, kteří si doposud nevyměnili řidičský průkaz, aby to ve svém zájmu učinili v co nejbližší době, neboť se očekává ke konci roku 2010 zvýšený zájem o výměnu řidičských průkazů podléhajících povinné výměně, tj. platných do 31.12.2010. Je zde předpoklad, že se čekací doba na podání žádosti i na následné vyzvednutí ŘP znatelně prodlouží. Zákonná lhůta pro vydání nového řidičského průkazu je 20 dnů od podání žádosti, proto je nutno dostavit se k podání žádosti na úřad nejpozději do 10.12.2010. V případě uhrazení správního poplatku 500 Kč se tato lhůta zkracuje na pět pracovních dnů od podání žádosti. Pokud řidiči přijdou včas, bude jim řidičský průkaz vyměněn zdarma, pokud se opozdí a přijdou až po 31. prosinci 2010, musí uhradit správní poplatek 50 Kč. Stejný správní poplatek se hradí, dochází-li ke změně údajů, jako je například změna příjmení, trvalého pobytu nebo dopsání titulu. Řidič, který v příštím roce usedne za volant se starým nevyměněným a tudíž neplatným řidičským průkazem, se dopouští přestupku, za který lze uložit pokutu při policejní kontrole ve výši až 2000 Kč. K výměně řidič musí mít s sebou platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas), jednu fotografii 3,5 x 4,5 cm (čelní pohled, může být černobílá), řidičský průkaz, kterému končí platnost, a dále si žadatel na městském úřadě vyzvedne a vyplní žádost o vydání nového řidičského průkazu. MěÚ Soběslav, ODVV – registr řidičů nám. Republiky 55/I., Soběslav 3. patro, č. dveří: 304 (v budově městské policie) tel. č.: 381 508 186 / 184

ÚŘEDNÍ HODINY: pondělí

07.00 - 11.00

11.30 - 16.30

středa

07.00 - 11.00

12.00 - 17.00

pátek

07.00 - 11.00

-

za MěÚ Soběslav – ODVV registr řidičů: H. Pavlíková, P. Dubská

Úřední den notáře - MěÚ II. patro č. dveří 306

JUDr. Stanislav Hroch první a třetí středa v měsíci, v listopadu tj. 3. 11. a mimořádně až 24. 11. od 13 do 17 h.

Tel. 602 496 375

4

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Výsledky voleb do zastupitelstva města 15. - 16. 10. 2010 v Soběslavi všechny informace i na www.volby.cz okrsek 1

okrsek 2

okrsek 3

okrsek 4

okrsek 5

okrsek 6

okrsek 7

okrsek 8

okrsek 9

okrsek 10

okrsek 11

Městský úřad

Kulturní dům

Základní škola

Gymnázium

Moštárna

Správa města

Internát OU

Chanos Rolnička

Senior dům

Nedvědice

Chlebov

okrsek

okrsek

% účasti voličů v jednotlivých okrscích % hlasů pro jednotlivé strany

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

okrsek

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

43,92

51,49

47,12

44,92

53,03

50,58

44,54

41,6

56,49

25,88

35,97

ODS

ČSSD

SNK ED

KDU-ČSL

KSČM

SNK SMNK

28,15

22,65

20,22

9,9

11,5

7,57

Přehled získaných hlasů pro jednotlivé strany

Volební účast v okrscích v procentech

POZVÁNKA NA ZASTUPITELSTVO MĚSTA Rada města stanovila termín ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Soběslavi na středu 10.11.2010 od 18.00 hodin ve velkém sále Kulturního domu města Soběslavi za předpokladu, že proti výsledku voleb nebude podán v zákonné lhůtě žádný protest.

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

5

Z investičních akcí vybíráme Posledními investičními akcemi s dotačními tituly letošního roku, které byly zahájeny v závěru měsíce září, jsou regenerace panelového sídliště v Družstevní ulici a výstavba technické infrastruktury (plyn, kanalizace, vodovod) pro 23 rodinných domů na sídlišti Svákov. Po rekonstrukci centrálního zásobování teplem v Družstevní ulici započala firma Strabag, a. s., Soběslav, rekonstrukci chodníků a komunikací včetně vybudování nových parkovacích ploch a výměny svítidel veřejného osvětlení. Celkové náklady stavby ve výši 7,0 mil. Kč jsou hrazeny částkou z rozpočtu města a dotací Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 4,0 mil. Kč. Celá akce včetně terénních úprav by měla být dokončena do 5. 11. 2010. Technickou infrastrukturu pro 23 rodinných domů na sídlišti Svákov podpořenou dotací z Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 1,15 mil. Kč při celkových nákladech 5,3 mil. Kč realizuje firma Chališ, s. r. o., Tábor. Plánovaný termín předání stavby městu je 15. 11. 2010. Vybudováním inženýrských sítí v této lokalitě je také dán předpoklad, aby město Soběslav 2 mohlo všech 23 pozemků o výměře 800-1000 m nabídnout počátkem roku k prodeji, jehož podmínky budou v předstihu zveřejněny. Zdeněk Vránek, místostarosta města Soběslavi

Úprava čapího hnízda V neděli 18.10. úspěšně proběhla rekonstrukce čapího hnízda na komíně bývalého pivovaru v Soběslavi. Tento zásah si vynutil stav hnízda – čápi sem v průběhu desítek let nanosili stovky kilogramů nejrůznějšího materiálu a výška hnízda se blížila dvěma metrům. Vlastní úpravu hnízda postupným odebíráním materiálu odborně provedli členové občanského sdružení DES OP z Plzně, kteří mají s tímto typem zásahů bohaté zkušenosti. Nezbytnou technickou pod-

poru zajistili hasiči HZS Jihočeského kraje, ÚO Tábor. Děkujeme tímto všem zúčastněným a těšíme se, že na jaře přivítáme čápy na atraktivním a bezpečném hnízdišti. Jiří Rozum, odbor životního prostředí

Dar města Soběslav HZS Jčk ÚO Tábor požární stanice Soběslav Na základě jednání mezi HZS Jčk ÚO Tábor a vedením radnice města Soběslav byla v letošním roce na jaře dohodnuta finanční pomoc při nákupu lodního motoru k nafukovacímu člunu umístěného na požární stanici Soběslav HZS Jčk ÚO Tábor. Na této požární stanici bylo uvažováno s nákupem člunu již po povodních v roce 2006. Realizace nákupu z prostředků HZS Jčk proběhlo ještě v témže roce, kdy byl pořízen nafukovací člun RAPID SD 365 kategorie C, ale pouze bez lodního motoru. V případě mimořádné události, např. záchrana osob na vodě při zvýšené hladině řeky Lužnice je manipulace s tímto člunem pouze s vesly bez lodního motoru nedostatečná a omezená. Od roku 2007 HZS Jčk ÚO Tábor stále usiluje o nákup tohoto lodního motoru, ale vzhledem k nedostatku finančních prostředků nebyl do letošního roku pořízen. Vzhledem k uvedené situaci byla přislíbena pomoc od radnice města Soběslav a na základě schválení finančního daru zastupitelstvem byl pořízen lodní motor HONDA BF 20 o jme3 novitém výkonu 14,7 kW (20 PS) a zdvihovém objemu 350 cm . Díky pořízení tohoto lodního motoru na požární stanici Soběslav HZS Jčk ÚO Tábor budou profesionální hasiči lépe připraveni na mimořádné události vyžadující nasazení motorového člunu, zejména při povodních nebo záchraně osob na vodní hladině. Velkou měrou se o zakoupení motoru zasloužil zejména starosta města Ing. Jindřich Bláha, který uvedenou situaci s lodním motorem na požární stanici v Soběslavi chápal jako nedostatek pro město Soběslav a jeho okolí v případě mimořádné události typu povodně nebo záchrana osob na vodní hladině a iniciativně se zasloužil o schválení finančního daru na zakoupení. plk. Ing. Petr Hojsák, ředitel HZS Jihočeského kraje územní odbor Tábor

ZVONKOVÝ PRŮVOD Čas se nedá zastavit, a tak máme po roce opět před sebou krásnou dobu adventu. A co nového jsme pro vás připravili? V letošním roce se Soběslav poprvé připojí mezi města České Budějovice, Tábor, Strakonice, Vimperk, Dačice, Týn nad Vltavou, Třeboň, Vyšší Brod a mnoho dalších, která opakovaně pořádají Zvonkové průvody. Ten náš se bude konat v pátek 10. prosince, kdy se všichni společně sejdeme v 15.30 h ve zdejším domě dětí a mládeže. S sebou samozřejmě, jak z názvu vyplývá, nezapomeňte zvonky, zvony a zvonečky v nejrůznějším provedení. Pokud si je sami vyrobíte, tím lépe, ale není to vůbec podmínkou. Doporučujeme vzít s sebou i lampiony, aby vás bylo v průvodu také dobře vidět. Po krátkém úvodním programu s vánoční tématikou se průvod vydá cestou kolem hradeb na náměstí. U rozsvíceného stromečku zazní koledy a vánoční písně v podání Žesťového souboru. A dojde zde i na překvapení. Tak si nenechte ujít letošní první ročník a přijďte v co největším počtu prožít společně předvánoční čas! -jk-

6

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Narození: Štěpán Dřevo Lucie Glierová Michal Kotlár Lucie Kulhavá Jessika Kurejová Ema Lenkerová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život.

Úmrtí: Josef Beran Josef Bílek Jiří Boček Viliam Gabriš Dáša Hoffmannová Zdeňka Kramářová Božena Králová Karel Kvapil Milan Ondřej Božena Vaštová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Vítání nových občánků Slavnostní vítání nových soběslavských občánků se konalo v obřadní síni městského úřadu ve čtvrtek 23. září. Za doprovodu žáků a učitelů Základní umělecké školy v Soběslavi bylo slavnostně uvítáno do života jedenáct dětí, z toho pět holčiček a šest chlapečků. Dalších jedenáct chlapečků a tři holčičky jsme přivítali hned následující měsíc, a to 7. října. Všem dětem a jejich rodičům přejeme pevné zdraví a rodinnou pohodu.

listopad 2010 Dne 26. 10. 2010 uplynulo 7 let, co nám navždy odešla naše drahá maminka a babička paní Anna DUŠKOVÁ. Za tichou vzpomínku děkují Kupkovi a Šanderovi

Dne 7. 11. 2010 uplyne šest let, co nám navždy odešla naše drahá manželka, maminka a babička paní Zdeňka Pitrová. Za tichou vzpomínku děkují manžel a dcery s rodinami

Dne 13.11.2010 uplynou 3 roky, co nás navždy opustila milovaná maminka a babička paní Bedřiška Šmídmajerová. S velkou láskou v srdci vzpomínají syn Jiří a vnuk Jiřík, dcera Jana s dětmi, dcera Hana s rodinou, syn Libor s rodinou a ostatní příbuzní. Všem za vzpomínku děkuje rodina Šmídmajerova

U příležitosti Památky zesnulých vzpomínám na své rodiče, kteří již bohužel nejsou mezi námi. Dne 31.10. tomu bylo již 9 let od úmrtí mého tatínka Františka Jindy a 11.9. uplynuly 3 roky, co nás navždy opustila moje maminka Marie Jindová. S láskou stále vzpomíná dcera Dana s rodinou

Kontrola komínů v roce 2011 Od 1. 1. 2011 vstoupí v platnost nové nařízení vlády (NV 91/2010Sb.) o čištění komínů, které nahrazuje vyhl. 111/1981 Sb. Pravidla se zjednoduší. Nové nařízení vlády počítá s povinností nechat vyčistit a zkontrolovat komín od odborné firmy nejméně jednou ročně, ale možnost čistit komín svépomocí častěji za splnění určitých podmínek. Nové NV definuje povinnost majitelů a uživatelů komínů, kteří musí dodržovat bezpečnostní a technické podmínky a návody vztahující se k požární bezpečnosti při provozu spotřebičů paliv, komínů a kouřovodů. Nové NV také osvobozuje od povinnosti čistit komín v uvedených intervalech, pokud nebyl používán od předchozí řádné pravidelné kontroly a čištěni. Ústí komína však musí být zabezpečeno proti vnikání srážkové vody. Lhůty kontrol a čištění spalinové cesty vybírání pevných znečišťujících částí a kondenzátu, čištění spotřebiče paliv (počet za období jednoho roku): Výkon připojeného spotřebiče paliv do 50 kW včetně

Celoroční provoz

Sezonní provoz

Kapalné

Plynné

Čištění spalinové cesty

3x

2x

3x

1x

Kontrola spalinové cesty

1x

1x

1x

1x

Výběr znečišťujících částí

1x

1x

1x

1x

Kontrola a čištění cesty

2x

2x

1x

1x

Výběr znečišťujících částí

2x

2x

1x

1x

2x

Nejméně dle návodu výrobce

Nejméně dle návodu výrobce

nad 50 kW

Čištění spotřebiče paliv

2x

Velitel SDH J. Šustr

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 [email protected], http://kdms.mypage.cz

ZVEME VÁS DO DIVADLA · úterý 23. listopadu v 19.30 hod. Divadlo Viola, Praha NĚJAK SE TO ZVRTLO A.P. Čechov Dramatizace méně známých povídek (Rybí láska, Utopenec, Ňouma, Nějak se to zvrtlo, O pomíjivosti, Diplomat) doplní tentokrát známá

aktovka Námluvy a několik zpívaných a tančených romancí. Hrají: Taťjana Medvecká, Lilian Malkina, Jaromír Meduna a Lukáš Jurek Hudební koláž: Petr Mandel Režie: Lída Engelová Vstupné mimo předplatné 250 Kč Pohádka PRO DĚTI I DOSPĚLÉ:

· neděle 14.11. v 10.00 hod. JAK TO BYLO S RŮŽENKOU Jistě každý zná klasickou pohádku o krásné panně, která se píchne do prstu o trn růže - ale co když to bylo jinak? Opravdu s Růženkou usnulo celé království? Tak to se přijďte podívat na hrad krále Patlaje a zábava je zaručena! Vstupné dospělí 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2,3,…dítě zdarma !

Kulturní dům města Soběslavi si Vás dovoluje pozvat

NA KONCERT SKUPIN VE STYLU FOLK – PUNK - ROCK Pátek 5.11.2010 KD Soběslav Hrají: Roof, Hodně Podně, Peshata

Začátek 21 h (otevřeno od 20 h) STAROČESKÁ RESTAURACE NÁROD A KULTURNÍ DŮM SOBĚSLAV SRDEČNĚ ZVOU NA ZABIJAČKU A VEPŘOVÉ HODY Tradiční VEPŘO-HODY startují v sobotu 30. října již v devět ráno, a to na dvoře kulturního domu ZABIJAČKOU. Budete svědky pravé zabijačky se vším všudy. Řezníci se budou činit, aby pro vás připravili, přímo před vašima očima všechno, co k pravé zabijačce patří. Nejen že speciality můžete přímo ochutnat (některé dokonce zdarma), ale můžete si je i odnést domů a co víc - sami si klidně i vyzkoušíte třeba nacpat jitrnici. Pokud si nebudete chtít nic odnést domů hned ráno, můžete se zastavit až do TŘÍ hodin odpoledne. A když ani to vám nebude vyhovovat, máte možnost zajít si večer na pravé a nefalšované vepřové hody. No jasně, že budou vepřové, protože KOCOUŘI vám budou celý večer až do dvou vyhrávat, a to v plném obsazení. Pro každého bude večer připravena speciální mísa plná zabijačkových specialit (jaternice, jelito, tlačenka světlá, tlačenka tmavá, ovar, prejt, pečené koleno a chlebík). Co nesníte, můžete věnovat kamarádům u stolu nebo si odnést v krabici domů. Jo a večer to všechno bude za dvě kilča dvacet vstupného. A také pro vás máme v ceně jedno extra příjemné překvapení.

7

Program KD Soběslav listopad 2010 Pravidelné akce: · Úterý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

Anonymní alkoholici (kontakt 602 126 685) Fat Fingers & Friends . . . . . . . . . . . 18.30 (pod taktovkou Petra Čapka) Loutkářský soubor Kašpárek . . . . . 18.00 · Středa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00

Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Spolek divadelních ochotníků . . . . 20.00 „Chvalovský“ · Pátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

Soběslavská chasa

Další program: · Pátek 5.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.00

TROJKONCERT (Hodně Podně, Roof, Peshata), velký sál, vstupné 120 Kč · Sobota 6.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 7., velký sál, vstupné 30 Kč TANEČNÍ KURZY – DOSPĚLÍ . . 21.00 velký sál, vstupné 150 Kč/pár · Čtvrtek 11.11. – pátek 12.11.

Odborné učiliště, Praktická škola a Základní škola, 17. ročník celostátní soutěže ve vazbě a aranžování květin (v pátek výstava soutěžních prací) · Pátek 12.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00

MARTINSKÉ HODY S OCHUTNÁVKOU SVATOMARTINSKÉHO VÍNA a VARMUŽOVA CIMBÁLOVKA velký sál, vstupné 120 Kč (sklenka vína v ceně!) · Sobota 13.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 8., velký sál, vstupné 30 Kč TANEČNÍ KURZY – DOSPĚLÍ . . . 21.00 velký sál, vstupné 150 Kč/pár · 14.11. Divadlo SUD

JAK TO BYLO S RŮŽENKOU, pohádka pro děti i dospělé, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2. (3…) dítě zdarma · Čtvrtek 18.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00

ASTRÁL · Sobota 20.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00

Zadáno - Obec Baráčníků Soběslav, malý sál Taneční kurzy 9. . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 velký sál, vstupné 30 Kč TANEČNÍ KURZY – DOSPĚLÍ . . . 21.00 velký sál, vstupné 150 Kč/pár · Úterý 23.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30

Divadlo Viola Praha, NĚJAK SE TO ZVRTLO divadelní představení, velký sál vstupné 250 Kč · Sobota 27.11. . . . . . . . . . . . . . . 9.00 -11.00

„Soběslavské maminky“ DĚTSKÁ BURZA, foyer KD · Sobota 27.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00

Taneční kurzy 10., velký sál, vstupné 30 Kč · Neděle 5.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00

Divadélko KOS O PYŠNÉM SNĚHULÁKOVI, pohádka s mikulášskou nadílkou, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2. (3…) dítě zdarma

8

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Ohlédnutí za Týdnem knihoven V týdnu od 4. do 10. října proběhl v mnoha knihovnách Týden knihoven. Pro naši novou knihovnu to však byla premiéra. Letošní motto bylo Knihovna pro všechny. Připravili jsem pro naše návštěvníky pestrý program. Každý den tohoto týdne byl vyhrazen jiné skupině čtenářů tak, aby si mohl vybrat opravdu každý. Jednou patřila knihovna dětem, podruhé seniorům či maminkám s dětmi na mateřské dovolené nebo handicapovaným uživatelům. Hrálo se loutkové divadlo, cvičilo se, tvořilo se z papíru, povídalo se u kávy, promítalo. Naše pozvání přijal Ing. arch. Jaromír Kročák, který vyprávěl o zrodu naší knihovny. Zavítali k nám i pamětníci na setkání s genealogem Aloisem Sassmannem. Ještě před zahájením Týdne knihoven proběhla vernisáž první výstavy. Na pozadí kamenných stěn středověkého hradu bylo vystaveno 17 ikon současných českých a moravských ikonopisců. Po celý týden bylo v soběslavské knihovně od rána do večera opravdu „živo“. Děkujeme všem, kteří se na přípravě letošního Týdne knihoven podíleli, a těšíme se na další společné akce. -af-

Nové projekty v knihovně Městská knihovna v listopadu zahájí dva nové projekty. O prvním z nich jsme Vás již informovali v červnovém čísle Hlásky. Jedná se o cyklus akcí „Moje chvilka slávy“. Rádi bychom v něm dali prostor lidem z našeho okolí, kteří chtějí ostatním ukázat něco ze své tvorby. Poprvé si u nás užije svoji chvilku slávy paní Jindřiška Hromádková. Mnozí Soběslavané ji znají jako poštovní doručovatelku. Paní Hromádkové se splnil sen a vydala svoji knihu. A právě z ní nám přijde do knihovny číst a vyprávět o svém psaní. Nenechte si tuto zajímavou akci ujít. „Chvilka slávy“ J. Hromádkové se koná v úterý 16. listopadu od 17 hodin. Druhý projekt se zrodil v průběhu Týdne knihoven, kdy se u nás prezentovali „I MY“ Společnost pro podporu lidí s postižením o.s. a Dobrovolnické centrum Diakonie ČCE – střediska Rolnička. Vznikl nápad sdružovat dobrovolníky také v knihovně. Byli bychom rádi, kdyby se vytvořila skupinka lidí, kteří by se pravidelně setkávali v našich prostorách a pomáhali s výrobou pomůcek pro handicapované. První

setkání se uskuteční v úterý 9. listopadu od 10 hodin. -af-

Listopad v knihovně · Čtvrtek 4.11. – Beseda o irisdiagnostice

· · · ·

·

· ·

Přesná diagnóza hlavních příčin zdravotních potíží z oční duhovky u dětí i dospělých a navržení řešení. Od 17 hodin. Sobota 6.11. – Sobotní provoz Od 9 do 12 hodin. Sobota 6.11. – Konzultant zdravé výživy Od 9.30 hodin. Úterý 9.11. – Dobrovolníci v knihovně Setkání těch, kteří chtějí být užiteční. Od 10 hodin. Úterý 16.11. – Moje chvilka slávy Ze své knihy „Druhý život“ čte a o psaní vypráví Jindřiška Hromádková, poštovní doručovatelka v Soběslavi. Součástí besedy bude autogramiáda a prodej knihy. Od 17 hodin. Sobota 20.11. - neděle 21.11. – Kurz kreslení pravou mozkovou hemisférou Ověřte si, že dokážete mnohem víc, než si myslíte. Na kurz je třeba se přihlásit v knihovně nebo na telefonu 606 503 902. Od 9 do 18 hodin. Sobota 27.11. – Den pro dětskou knihu Knihovna bude opět patřit dětem. Od 9 do 12 hodin. Výstava „Knihožrouti“ Po celý měsíc bude v prostorách knihovny probíhat výstava mapující aktivity studentů knihovnictví SŠ obchodu, služeb a řemesel, Bydlinského Tábor v rámci projektu Studenti knihovnictví knihovnám.

nnn

OBRÁZEK ÚSPĚCHU KURZ KRESLENÍ PRAVOU MOZKOVOU HEMISFÉROU To, že dokážete mnohem víc, než si myslíte, si můžete ověřit. Na dvoudenním kurzu kreslení pravou mozkovou hemisférou, kde máme uloženu tvořivost, kreativitu, dokáže každý nakreslit svůj portrét. STAČÍ UMĚT DRŽET TUŽKU. Výsledek překvapí vás, ale i vaše okolí. Kurz vám ukáže, jak být úspěšný ve škole, v zaměstnání a hlavně v životě. Na kurzu se naučíte: · trpělivosti · začnete si více věřit

· vyměníte starosti a stres za pohodu a odpočinek · změníte pohled na sebe, ale i na druhé.

sobota 20.11. – neděle 21.11.2010 Městská knihovna Soběslav Čas: 9 – 18 hodin Cena: 2.200,- Kč (v ceně jsou zahrnuty pomůcky) Na kurz je třeba se závazně přihlásit u pí Fremrové v městské knihovně nebo na telefonu 606 503 902.

nnn

OKO – DO DUŠE OKNO Beseda o IRISDIAGNOSTICE ve čtvrtek 4. listopadu od 17 hod. v městské knihovně v Soběslavi. Přesná diagnóza hlavních příčin zdravotních potíží z oční duhovky u dětí i dospělých a navržení řešení. Besedu povede Irisdiagnostik pí Hanzalová Jitka. Vstupné na besedu zdarma. Po besedě se pro zájemce uskuteční vyšetření oční duhovky (cena vyšetření 400,-Kč, děti do 12 let a lidé s mentálním postižením zdarma).

Rodičovské centrum Sobík o.s. oznamuje Dne 27. 11. 2010 od 9.00 - 11.00 hod. se bude konat BURZA DĚTSKÉHO PODZIMNÍHO A ZIMNÍHO OBLEČENÍ A DĚTSKÝCH POTŘEB (hraček, kočárků, sedaček apod.) Zboží si bude každá maminka prodávat sama. Poplatek za prodejní místo je pro členku 50,- Kč, pro ostatní 70,- Kč. Zájemkyně, nahlaste se do 20. 11. 2010 na tel. č. 728 318 857 paní Hamajová, nebo na tel. č. 606 137 927 paní Dvořáková, kde budou podány veškeré informace. Zároveň zveme všechny ostatní zájemce o nákup dětského zboží. Přijďte dne 27. 11. 2010 do kulturního domu v Soběslavi. www.sobik.webnode.cz

RC Sobík o. s. Soběslav oznamuje, že od listopadu se začínáme scházet v domě dětí a mládeže. KDY? 4. 11. 2010 KDE? DOMEČEK Těšíme se na Vás Hamajová Ivana a Dvořáková Romana

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

9

Týden knihoven v soběslavské knihovně pohledem čtenáře V tomto roce probíhal již 14. ročník Týdne knihoven. Mottem letošního ročníku je „Knihovna pro všechny“. Městská knihovna v Soběslavi, která začala v září působit v nových prostorách zrekonstruovaného gotického hradu, připravila nabídku akcí, ze kterých si určitě mohli vybrat opravdu všichni. Zahájení proběhlo již ve čtvrtek 30.9. vernisáží výstavy ikon současných a moravských ikonopisců. „Je to vůbec první výstava, která v knihovně probíhá“, řekla v úvodním slovu vedoucí knihovny Alena Fremrová a vyjádřila naději, že nové prostory knihovny poskytnou i další a nové možnosti k pořádání různých kulturních akcí. Na pozadí kamenných stěn středověkého hradu bylo po celý měsíc říjen vystaveno 17 ikon. Jsou to díla současných ikonopisců, žijících v Čechách a na Moravě. Jedná se o putovní výstavu, kterou zprostředkovala pravoslavná církevní obec při chrámu Povýšení sv. Kříže v Táboře. Pro účastníky vernisáže byl zajímavý

fakt, že se jedná o současná díla a nikoli stará, s čím se někdy pojem ikona spojuje. A co bylo v dalších dnech pro návštěvníky knihovny ještě připraveno? V sobotu 2.10. dopoledne se uskutečnil sobotní zkušební provoz knihovny. Podle slov vedoucí knihovny by do budoucna rádi alespoň jednou v měsíci měli pro čtenáře otevřeno i v sobotu. V neděli odpoledne se konalo představení pro děti a rodiče – loutková pohádka “Dřevěný cirkus” v podání divadla Karromato. Děti byly natolik vtaženy do děje a podporovaly lva Rufína, že je musel principál uklidňovat, aby mohlo dál pokračovat cirkusové představení v podání dřevěných artistů a cvičených zvířat, kteří dokázali předvést kousky opravdu obdivuhodné. Po skončení představení ještě dlouho děti zkoumaly, jak fungují loutky, které jim herci zapůjčili a měly možnost se seznámit s celým zázemím loutkového divadla. V pondělí proběhlo setkání s nejstaršími čtenáři pod názvem „Knihovna pro seniory“.

V úterý přivítali v knihovně maminky na mateřské dovolené a ve spolupráci se sdružením Sobík si úplně ti nejmenší čtenáři v knihovně nejen četli, ale i hráli. Ve středu se mohli návštěvníci knihovny těšit na setkání s panem architektem, ing. Jaromírem Kročákem „Jak se rodila naše knihovna“. Ve čtvrtek byla prezentace společnosti pro podporu lidí s postižením o.s. „I MY“ a Dobrovolnického centra Diakonie ČCE - střediska Rolnička. V zaujaté rozpravě účastníků besedy vznikl zajímavý nápad – projekt pro dobrovolníky všech věkových kategorií. Blíže se o něm můžete dozvědět v knihovně nebo v Rolničce. V pátek 8.10. pak ukončil Týden knihoven večer „Knihovna pro pamětníky“. V besedě s genealogem Aloisem Sassmannem bylo možno putovat za starými rody nad knihou Kořeny 3. Myslím, že soběslavská knihovna je opravdu místem pro každého, které stojí za to navštívit a to nejen za účelem vypůjčení knih… Mgr. Marta Šenová (redakčně kráceno)

Setkání historických vozidel Již devět let se pravidelně z různých koutů Jihočeského kraje i vzdálenějších míst sjíždějí do Tábora první říjnovou sobotu historická vozidla k setkání, pořádanému táborskou průmyslovkou. Zpočátku se jednalo o komorní akci s několika desítkami účastníků. Dnes se ale počet historických motocyklů a automobilů blíží k úctyhodným dvěma stovkám. Jak rostl počet a kvalita představených strojů, rozšiřovala se jízda na další etapová města. Jedním z nich se od roku 2005 stala Soběslav, kde se početná kolona veteránů každoročně setkává s velkým zájmem občanů města i okolních obcí. Letos měli v Soběslavi návštěvníci možnost spatřit přes osmdesát motocyklů, mezi nimi úctyhodné staříky z 20. let minulého století značek Omega, Indian, DKW nebo Harley-Davidson, stejně jako plejádu známých motocyklů Jawa a ČZ české výroby. Pestrobarevnost automobilového startovního pole tvořily vozy Tatra, Praga nebo DKW z předválečného období, doplněné o skvosty let 50. až 80., mezi nimž nechyběly ani americké křižníky nebo vojenská bojová vozidla. Pořadatelé ze SPŠ Tábor ve spolupráci s radnicemi etapových měst vyhlásili celkem pět kategorií, v nichž se předávaly ceny za první až třetí místo. Soutěžilo se v kategoriích: motocykl vyrobený do roku 1945, motocykl vyrobený po roce 1945, stejné kategorie byly vyhlášeny i pro automobily a speciální cenu připravil pořadatel. Kromě toho získali účastníci řadu drobných ocenění, například cenu pro nejmladšího jezdce nebo vozidlo v nejpůvodnějším stavu. Teď zbývá než se těšit na další, tentokrát jubilejní desátý ročník, při němž Soběslav jako významné etapové město jízdy historických vozidel rozhodně nesmí chybět. Marcel Gause

10

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Duhové zprávičky Duháčci na krokodýlí farmě a v muzeu kostí v Protivíně Naši předškoláci se vydali na daleký výlet autobusem. V Protivíně jsme s údivem pozorovali nespočet druhů krokodýlů, o nichž nám ošetřovatel prozradil mnoho zajímavostí. V městském muzeu jsme vystoupili až do podkroví, kde jsou vystaveny modely hradů a zámků ze špejlí. V přízemí nás ohromily obrovské kostry nosorožců a jiných zvířat.

MŠ Nerudova - Líbí se nám ve školce? Návštěva knihovny Předškolní děti ze IV. a IV. B třídy navštívily koncem září novou městskou knihovnu, která je umístěna v prostorách zrekonstruovaného severního křídla městského gotického hradu. Naše dětičky se ocitly v příjemném prostředí a nestačily se divit, jak je nová knihovna krásná. Prohlédli jsme si vystavené pohádkové knížky a určitě poradíme maminkám, kde jsou knihy pro dospělé. Milou průvodkyní nám byla vedoucí knihovny Alena Fremrová, která nám ukázala i prostory věže Hláska, kde bylo pro děti až tajemno. Staré kamenné zdi sklepení připomínaly dětem opravdové vězení, které znají z pohádek. Zajímavé vyprávění paní Fremrové o nové knihovně všechny nadchlo. Moc děkujeme a těšíme se na další návštěvu, která bude zaměřena na pohádkové knížky pro děti.

Jak se peče bramborák? Naši předškoláci ze IV. a IV B. třídy si zahráli na opravdové kuchtíky a kuchařinky. Jak vše začalo? Děti si nejdříve přinesly brambory na tiskátka. Vyprávěly nám co všechno se nechá z brambor udělat. Až jsme se dostali do maminčiny kuchyně a nápad byl na světě. “Upečeme si ve školce bramborák!“ volaly nadšeně všechny děti. Některé děti znají toto jídlo pod pojmem cmunda. Velký košík se

listopad 2010 Výlet za zvířátky

Úterý a středa ve třetím zářijovém týdnu byly dny s velkým D. Autobusy zastavily před školkou, aby mohly odvézt děti na plánovaný výlet. Počasí i nálada byly přímo výborné. Všichni jsme vyrazili s batohy na zádech. Cílem naší cesty byly Větrovy u Tábora. Tam se nachází ZOO PARK NA RANČI. Zhlédli jsme mnoho zvířátek v krásném prostředí, které se stále rozšiřuje. Vše bylo umocněno jasným slunečným počasím. Kontakt jsme dostali od rodičů a děkujeme jim za něj. Kolektiv MŠ DUHA

rychle naplnil bramborami. Paní učitelky přinesly ostatní suroviny, velkou pánev, olej a mohli jsme začít! Paní kuchařky nám pomohly brambory nastrouhat na robotu. Na nás zbyl důležitý úkol, všechny ingredience dobře smíchat, přidat majoránku, sůl, trošku pepře a česnek a jdeme péct. Děti se tak samy podílely na přípravě a opravdu všem moc chutnalo. Zeptejte se našich malých kuchařů, jak se peče dobrý bramborák. Určitě všem dobře poradí. Vůně bramboráku se linula celou mateřskou školou. Na nikoho jsme nezapomněli, všichni kuchaři ochutnali, co upekli. Co budeme péct příště? To je zatím velkým tajemstvím.

Zpíváme, pískáme a cvičíme Co je v u nás v mateřské škole nového? Předškolní děti se začaly seznamovat s hrou na zobcovou flétnu, v hudebním kroužku jsme přivítali první zpěváčky a chodíme cvičit do tělocvičny Spartaku. Připravujeme s dětmi vánoční pásmo, které uvidí v prosinci obyvatelé Senior domu. Naši nejmenší zde zazpívají, zatancují a přednesou básně. Už se moc těšíme!

Návštěva moštárny Jako každým rokem jsme přijali pozvání s předškolními dětmi do soběslavské moštárny. Návštěvě předcházelo vyprávění s dětmi o podzimu pokračování na str. 11

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

ZŠ KOMENSKÉHO

Přespolní běh v Táboře

ULICE

Již tradičně zakončuje atletickou sezonu přespolní běh. Nejinak tomu bylo i letos. A ani zde se naši žáci neztratili. Mezi žáky třetích tříd obsadili v konkurenci čtyřiceti závodníků Adam Čížek i Katka Vojtová devátá místa. V závodě čtvrtých a pátých tříd soutěžila i družstva. Chlapci skončili v konkurenci osmnácti škol sedmí a družstvo dívek ve složení Bicerová, Kubů, Šenová - vystoupilo na stříbrný stupínek. Nejlepšího výsledku dosáhl Adam Klimeš, který mezi žáky čtvrtých a pátých tříd suverénně zvítězil v závodě jednotlivců. Vladimír Drachovský

Kamarádi ze ZOO Ve čtvrtek 30. září zažili žáci 1. a 2. ročníku zajímavou hodinu prvouky. Ze zoologické zahrady v Hluboké nad Vltavou přijeli se svým výukovým programem chovatelé a přivezli s sebou tři zvířecí kamarády – želvu suchozemskou, krajtu královskou a fretku. Děti se zaujetím naslouchaly, jak zvířátka žijí a čím se živí. Nejvíce napětí ale zažily, když si mohly krajtu pohladit nebo dokonce podržet ve svých rukou. Během necelé hodiny se děti přesvědčily o tom, jakou radost mohou zvířátka přinášet a zároveň jak těžké je o ně vždy správně pečovat. Závěrem bych chtěla poděkovat zoologické zahradě Ohrada za výukové programy, které pro děti pořádá, a také za to, že bez nároku na finanční odměnu navštívila naší školu. Ilona Grenarová

Hodiny, orloje, budíky, kukačky,… Tak se nazýval projekt, kterému jsme se věnovali od konce září do 20. října v hodinách výtvarné výchovy, praktických činností, kreativní výchovy a šikovných rukou. Tvořili jsme skupinově i samostatně z různých materiálů: kůže, dýha, přírodní materiály, plastová víčka, krepový a tapetový papír, vlnitá lepenka, barevný karton apod. Naše ,,dílka‘‘ a ,,díla‘‘ vznikala pod vedením paní učitelky J. Pflanzerové a pana učitele M. Máci. Výtvarné techniky byly použity tradiční i netradiční, omezeni jsme byli pouze formátem, který projde točitými schody. Mezi kombinovanými technikami nechyběly ani kuriozity – např. hodiny jdoucí pozpátku. Od 28. října budou naše práce zdobit 2. patro soběslavské věže a doplní stálou expozici orlojů a hodin ing. Petra Krále. Věříme, že oživíme krásnou historickou kamennou zeď věže a že se budou naše práce líbit nejen obyvatelům Soběslavi, ale i návštěvníkům – turistům v době letní sezony. Přijďte také! Žákyně VIII. B, Lucie Homolová

Beseda v knihovně Ve čtvrtek 23.9. jsme se učili jen jednu hodinu, další hodinu jsme podnikli výpravu do Městské knihovny v Soběslavi. Pohodlně jsme se usadili na předem připravené židle. Paní Pastýříková z nakladatelství Thovt nám prozradila původ jména nakladatelství podle egyptského boha a ukázala nám knihy z tohoto nakladatelství. Poté jsme šli hrát hru. Byli jsme rozděleni do jednotlivých týmů, které představovaly státy Řecko, Řím a Egypt. Na zemi byla položena velká mapa, na které byly zakresleny tyto státy. Naším úkolem bylo přiřadit jména postav k jejich obrázkům. Náš tým, ve kterém jsem byl já, Petr, Luboš, Lukáš Bláha a Lukáš Menhart, Pavel, Martin, Štěpán a Jakub Vobořil, hádal postavy Řecka a zvítězil. Na druhém místě skončil tým Egypťanů. Nakonec jsme byli všichni odměněni diplomem a sladkou odměnou. Beseda se vydařila a hru jsme si báječně užili. Jakub Arnošt, Anežka Hovorková V.B

11

MŠ Nerudova dokončení ze str. 10 na téma „Barevný podzim“. Malovali jsme jablíčka, hrušky a vytvářeli koláž. Ve třídě jsme ochutnali ovoce, které si děti přinesly. V pátek 15.10.2010 jsme se vypravili do moštárny. Naši milí průvodci už na nás čekali. Děti se těšily na dobrý mošt a poutavé vyprávění Karla Podojila a ing. Františka Kotouna. Děti zhlédly celý proces moštování. Všichni se pozorně dívali a naslouchali. Už víme, jak se dělá dobrý mošt. Rozdrtit jablíčka, dát do lisu a je hotovo. Za chvilku jsme ochutnávali výbornou slaďoučkou šťávu. Zajímavé dopoledne rychle uteklo a my jsme se museli vrátit do své školičky. Vedení MŠ Nerudova děkuje panu Karlu Podojilovi a ing. Františku Kotounovi za milé přijetí a odborný výklad.

Divadelní hra Don Quijote de la Ancha Ve středu 15. září jsme šli my, žáci 5. až 9. tříd, do kulturního domu na divadelní představení Don Quijote de la Archa. Byla to parodie na známou hru Don Quijote de la Mancha, kterou napsal spisovatel Miguel de Cervantes Saavedra. Ve hře se představila stodvacetikilová Anča s knírem a přes dva metry vysoký profesor španělštiny. V divadelním sále byl neustále slyšet smích všech žáků a do hry se zapojovali i žáci z prvních řad. Udělali jsme také průzkum mezi žáky, kteří hru viděli, a zjistili jsme, že sedmi žákům z devíti se hra líbila. V oblíbenosti zvítězil vysoký profesor, který se víc než Anča líbil šesti žákům z devíti. I nám se hra moc líbila a děkujeme hercům za skvělý herecký výkon. Oliver Pánek, Dominik Doležal 7. A

12

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Vítězství v Českých Budějovicích Dne 29. září se v Českých Budějovicích uskutečnilo regionální kolo atletické soutěže žáků 1. stupně – Kinderiády. Závodů se zúčastnilo 25 škol z celého regionu. V této konkurenci naši žáci obsadili vynikající 1. místo před Základní školou Grünwaldova České Budějovice. Ve svých disciplinách zvítězili: Štěpán Bílý – běh na 60 m, Hana Jeníčková – běh na 60 m, Natálie Fleisigová – hod plným míčem. Stříbrnou medaili vybojoval Miroslav Forzstág- skok daleký a štafeta 4x 60 m. Na bronzový stupínek vystoupili Renata Bicerová – běh na 60 m a Luboš Novák ve skoku dalekém. Školu dále reprezentovali: Veronika Chlaňová, Ondřej Boucník, Matouš Novák a Kristýna Hesová. Gratuluji k vynikajícímu výsledku a děkuji za vzornou reprezentaci školy. V. Drachovský

ZŠ E. BENEŠE informuje Okresní kolo přespolního běhu Minulý měsíc se v Táboře uskutečnilo okresní kolo přespolního běhu. V jednotlivcích nejlépe uspěla Anna Koubová, která obsadila 3. místo. Výsledky družstev – starší dívky se umístily na 4. místě, starší chlapci na 14. místě, mladší chlapci skončili 11. a i mladší dívky, které neměly kompletní družstvo, podaly výborný výkon. Všem děkujeme na reprezentaci školy. Mgr. Dana Vorlová

Mimořádné události Mimořádné události překvapují obyvatele naší země a planety snad čím dál častěji. Jednou jsou to záplavy, podruhé zase požáry, ropné havárie, letecké katastrofy, autonehody a spousta dalších. I ve škole je pamatováno na to, jak nás, žáky, připravit na situace, které nás mohou zaskočit a ve kterých se člověk musí rychle a správně orientovat a rozhodnout. Každý rok proto věnujeme dva dny poznávání integrovaného záchranného systému, nácviku první pomoci, evakuaci.. Tentokrát náš „den mimořádných událostí“ zpestřil svou návštěvou pan Miroslav Drs, vrchní strážník Městské policie v Soběslavi. Předvedl nám, jak poskytnout rychlou a účinnou

první pomoc, na koho se obrátit v případě nouze, seznámil nás s prací městské policie v době ohrožení města a okolí mimořádnou událostí i s prací policie při záchranných a obnovovacích pracích. Vše doplnil o zajímavé video a fotografie z povodní v roce 2002 v jižních Čechách a hlavně u nás v Soběslavi a okolí, které si naše generace vlastně nepamatuje. Zkáza, kterou jsme viděli na nám dobře známých místech našeho města, nás opravdu zaskočila. Na závěr nám povyprávěl o nebezpečí, které nás může potkat při cestování v cizině. Promítl nám zajímavé záběry ze svých cest po Balkánu. Za čas, který nám věnoval, a za zajímavé informace a spoustu zodpovězených otázek děkujeme. Žáci 7.A, 8.A a 9.B ZŠ E. Beneše

ß POZVÁNKA na představení Mrazík Základní škola speciální ve spolupráci s Centrem denních služeb pro děti a mladistvé zve širokou i blízkou veřejnost na divadelní představení Mrazík, které se koná v úterý 9. listopadu 2010 v kinosále Společenského centra Soběslavska od 17 hodin. Hrají žáci, klienti a učitelky ROLNIČKY

Knihkupectví u sv. Víta Nejprodávanější tituly v říjnu: M. Baňková: Straka v říši Entropie I. Pekárková: Přestřihnout kšandy M. Provod: Reportáž z rakve V. Klaus: Zápisky z cest M. Váňová: Kukaččí mládě J. Hromádková: Druhý život J. Švorcová osobně

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

13

Zprávy, novinky a pozvánky z Diakonie ČCE – střediska Rolnička Pozvánka - Koncert Jiřího Stivína s Irenou a Vojtěchem Havlovými, benefice pro Rolničku Srdečně Vás zveme na hudební setkání legendárního jazzového flétnisty, saxofonisty a skladatele s předními představiteli české alternativní scény. Program, který byl připraven pro koncerty v Indii, Srí Lance a na festival Colours of Ostrava představí Jiří Stivín, Irena a Vojtěch Havlovi i posluchačům na jediném letošním koncertě v Táboře věnovanému dětem ze soběslavské Rolničky. Zazní skladby Jiřího Stivína, Ireny a Vojtěcha Havlových, společné improvizace, ukázky barokní a lidové hudby. · Kdy: středa 1. prosince 2010 od 19.00 h · Kde: Divadlo O. Nedbala Tábor, Divadelní 218, malý sál, www.divadlotabor.cz · Vstupné: 180 Kč v prodeji v pokladně divadla od 20.10., v Rolničce v Mrázkově ulici a v Čajovně Rolnička v Bezděkově ulici.

Pozvánka - Benefiční večer Rolničky s Jaroslavem Duškem v Praze Počtvrté se Rolnička představí v prostředí pražských divadel za doprovodu herce a přítele Rolničky pana Jaroslava Duška. Tentokrát zavítáme do Divadla Kampa. Těšit se můžete na hudbu, zpěv a aukci nejkrásnějších obrazů z Rolničky v prostředí nově otevřeného divadla na břehu Vltavy. · Kdy: pátek 3. prosince 2010 od 18.00 h · Kde: Divadlo Kampa, Nosticova 2a, Praha 1 Malá Strana, www.divadlokampa.cz

„Ohnivý Jára s Mrazíkem prvně v Praze“ Po úspěšné premiéře hry o Mrazíkovi v soběslavském kině se skupina divadelníků z Rolničky vydala odvážně do pražského divadla Kampa. Hostem večera, v rámci kterého proběhlo i představení nových originálních karet Rolničky ve stylu Černého Petra, byl Jaroslav Dušek. Divadlo doslova praskalo ve švech, návštěvníkům musely být přidány dvě řady sedadel a děti se usadily na dece na zemi. Závěrečný aplaus byl pak krásnou odměnou všem hercům a herečkám. „Užili jsme si to, bylo to jedinečné a od srdce. Už si rezervuji 3.12. a určitě na další večer Rolničky v Divadle Kampa přijdu,“ řekl po představení jeden z návštěvníků pan Toplak.

2. internetová aukce Rolničky Ve středu 13.10. jsme zakončili benefiční aukci Rolničky. V průběhu deseti dnů bylo možné na internetových stránkách vydražit téměř 50 vybraných výrobků z chráněné dílny Rolničky. Konečný výsledek aukce je 19.372 Kč, z čehož 9.335 Kč představuje prodej výrobků. Částka ve výši 10.037 Kč putuje na činnost centra denních služeb pro děti a mladistvé v Mrázkově ulici. Děkujeme všem aktivním dražitelům, kteří nás v průběhu aukce podpořili. Doufáme, že vydražené výrobky potěší Vás či Vaše blízké stejně tak, jak nás Vaše podpora.

ČCErolniČCE aneb Vánoce s Rolničkou podeváté S blížícím se adventním časem přichází Rolnička opět s nabídkou vánočních dárků a doplňků, na jejichž výrobě se podíleli děti a dospělí z Rolničky. Letos bychom Vás rádi upozornili především na barevný kalendář s nejkrásnějšími obrázky z Rolničky doplněnými poetickými texty Martiny Baloghové a naprostou novinku karetní hru ve stylu Černého Petra s názvem Ohnivý Jára, která potěší malé i velké. Autorem obrázků je Jiří Polánecký a texty pro Vás opět vymyslela Martina Baloghová. Novinkou je rovněž i keramický česnekovník. Dále si můžete objednat již tradiční svíčky ze včelího vosku, vánoční papíry, samolepící jmenovky na dárky a notýsek s diářem. K tomu Vám nabízíme za 50 Kč symbolickou rolničku ve zlaté barvě, se kte-

rou si můžete zacinkat u štědrovečerního stolu, nebo s ní obdarovat své blízké. Výrobky lze také přímo zakoupit v prodejních místech: Čajovna - kavárna Rolničky, Bezděkova 122, Soběslav; Městská knihovna Tábor, Jiráskova 1775, Tábor.

Rolnička prosí o krabice Můžete-li nám věnovat prázdné krabice, které bychom využili na balení výrobků zasílaných poštou, učiňte tak prosím do 15.12. Potřebovali bychom krabice v ideálním rozměru cca 53x25 cm a také jakékoli menší krabičky, ve kterých by bylo možné zasílat výrobky poštou. Krabice je možné nosit do Čajovny Rolnička v Bezděkově ulici a nebo na recepci v Mrázkově ulici. Děkujeme. Mgr. Eva Janatová

Festival Dobrovol je už minulostí Rádi bychom se s vámi podělili o zhodnocení Festivalu Dobrovol, který se konal na různých místech v Soběslavi v týdnu od 20. do 24. září. Na organizaci festivalu se podílelo Dobrovolnické centrum Diakone ČCE - střediska Rolnička a A.J.V.A. centrum, o.s. se záměrem odměnit aktivní dobrovolníky a pomocníky a také nabídnout nové možnosti aktivního trávení volného času. Během týdne proběhlo několik akcí - beseda s dobrovolníky ze Súdánu a Afriky, promítání dokumentárních filmů z projektu Promítej i ty – Jeden svět ve Společenském centru Soběslavska, beseda Hospice Cesta domů v nové městské knihovně, workshop výroby Dobrovol odznážků ve volnočasovém klubu Zilvar a tvůrčí graffiti jam ve skateparku a na závěr v parku u sv. Marka dárek ve formě vystoupení klidného Oldřicha Janoty, nápaditých akustických Dětských nápadů, extraenergických Bad Ass Honkies a hiphopové, s hojnou účastí odskákané, Prago Union. Bylo možné se seznámit s canisterapií a krásnými psy z občanského sdružení Hafík, zhlédnout taneční vystoupení Guerilla Dance, ohnivou fireshow, dát si dobrý čaj či některou z mnoha dobrovolně připravených dobrot. Bylo také možné si zakoupit nebo vybrat za dobrovolný příspěvek odznáček vyráběný pro tuto příležitost. Díky vašim příspěvkům jsme vytěžili 7.436 korun, které dohromady se sponzorskými dary a výdělkem z občerstvení pokrylo třicetitisícové náklady. Na akci se podílelo mnoho dobrovolnic a dobrovolníků, za jejich výpomoc děkujeme a doufáme, že se objeví i noví aktivní jedinci, kteří nám budou pomáhat vytvářet aktivní Soběslav. Vojtěch a Irena Havlovi nakonec na Dobrovol nemohli přijet, tímto bychom vás však rádi pozvali na benefiční koncert Rolničky v divadle Oskara Nedbala v Táboře, kde 1.12. od 19 hodin manželé Havlovi vystoupí spolu s jazzmanem Jiřím Stivínem. Výstupem z festivalu bude Dobrovol čajový dýchánek 19.11. v čajovně Rolnička s výstavou fotografií z víkendu Dobrovolníků a klientů na Vávrovce, čajovými ochutnávkami a Dj Ichbinem. Nadále budou přibývat výtvory na nově vytvořené ploše na malování v soběslavském skateparku. Vytvořením této malé graffiti zóny bychom rádi podpořili vědomý přístup k tvorbě ve veřejném prostoru, smysluplné využívání barev a respekt k řemeslným kvalitám, které je škoda ničit. pokračování na str. 14

14

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010 Festival Dobrovol je už minulostí

STŘEDISKO RANÉ PÉČE V SOBĚSLAVI

dokončení ze str. 13

Podzimní pobyt rodin Lutová 30.9. – 3. 10. 2010 Na podzimní víkendové setkání rodin střediska rané péče jsme již popáté vyrazili do příjemného penzionu Vyhlídka v Lutové u Třeboně. Tentokrát jsme si víkend prodloužili o jeden den a začali již ve čtvrtek večer. Zúčastnilo se šest rodin z celého Jihočeského kraje, tým rané péče a pět dobrovolnic, studentek soběslavského gymnázia. Pobyt finančně podpořila Nadace O2, majitel penzionu pan Šichtanec nám na ubytování poskytl slevu, děkujeme! Po celý čas vládla příjemná atmosféra, proběhly různé hry, vycházky, povídání s psycholožkou atd. Téma přednášky „Sourozenecké vztahy v rodině dítěte s postižením“ rozvířilo diskusi a spoustu otázek spojených s výchovou dětí. V sobotu k nám zavítala rehabilitační sestra Lucie Hasilová, aby rodičům řekla něco o tom, jak se lépe postarat o svá záda. Kromě vyčerpávající přednášky měl každý z rodičů možnost individuálních konzultací a masáže. Páteční večer jsme opékali buřty a zpívali za doprovodu kytary, v sobotu jsme se s dětmi věnovali vyrábění z keramické hmoty a zkoušeli vyrobit ozdoby ze smaltu. Neděle patřila povídání a šipkované, na jejímž konci nechyběl poklad. Během celého pobytu byla možnost hlídání dětí, dobrovolnicím z DC Rolnička děkujeme! Myslím, že rodiče odjížděli spokojeni a občerstveni do dalších dnů. Za tým rané péče napsala Kateřina Růžičková

Mnohokrát děkujeme za podporu a pomoc městu Soběslav, Společenskému centru Soběslavska, městské knihovně, firmám: Jindra - Škoda auto, barvy laky p. Nouza, Grena a.s., Graffitishop.cz, Peta Bohemia, s.r.o., MASPEX Czech, s.r.o. a všem dalším, kteří se na akci podíleli: Hospic Cesta domů, Skaut - Tábor, čajovna Rolnička, Hafík, o.s. Volnočasový klub Zilvar je otevřen každou středu a čtvrtek od 14 do 17 hodin, přijďte navrhnout nové aktivity. (Kreativní tvůrčí trénink/příprava na grafické školy každou středu od 15 do 17 hodin). Hezký podzim! Antonín Malý, předseda sdružení A.J.V.A. centrum o.s., asistent Rolničky

Nezaměstnanost na Soběslavsku ve 3. čtvrtletí 2010 Ve třetím čtvrtletí 2010 na rozdíl od druhého čtvrtletí, kdy nezaměstnanost postupně klesala až na červnovou hodnotu 9,37%, došlo k navýšení míry nezaměstnanosti. Během letních prázdninových měsíců byla nezaměstnanost těsně pod desetiprocentní hranicí. V září pak došlo k poklesu na 9,71%. Ke 30.9.2010 tak bylo v evidenci ÚP 632 uchazečů, z toho 624 dosažitelných. Z celkového počtu nezaměstnaných je 55% žen a 28% nezaměstnaných je starší 50 let. Průměrný věk uchazečů byl ve 3. čtvrtletí 2010 39,5 roku a průměrná délka evidence uchazečů je 495 dnů. Z hlediska vzdělanostního je nejvíce uchazečů vyučených – 41%. Počet nezaměstnaných se v porovnání se stejným obdobím loňského roku téměř nezměnil. V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko nejvyšší míru nezaměstnanosti. Nejnižší nezaměstnanost je na Mladovožicku. V příštím období bohužel neočekáváme ve vývoji počtu nezaměstnaných změnu k lepšímu, neboť bude docházet k ukončování sezónních prací a ke konci roku obvykle končí i pracovní poměry na dobu určitou. Nezaměstnanost obcí v mikroregionu Soběslavsko ke 30.9.2010 Název obce

Kulturní program Čajovny – kavárny Rolnička Listopad 2010 · Pátek 5.11. od 17 hodin

Vernisáž výstavy p. Pekárka · Pátek 19.11. od 17 hodin

Ozvěny Dobrovolu – listopadový čajový dýchánek DJ Ichbin chilout music, výstava fotografií z víkendu Dobrovolníků a klientů Rolničky, čajové ochutnávky…

počet ekonom. aktivních obyv.

počet uchazečů o zaměstnání

počet dosažitel. uchazečů

míra nezaměst. ke 30.9.2010 v %

Budislav

187

19

19

10,16

Dírná

167

16

16

9,58

Dráchov

106

12

11

10,38

Hlavatce

177

15

15

8,47

Chotěmice

56

5

5

8,93

Katov

34

3

3

8,82

Klenovice

190

20

20

10,53

Komárov

63

7

7

11,11

Mezná

50

22

22

44,00

Myslkovice

161

22

22

13,66

Přehořov

136

36

36

26,47

Roudná

252

30

29

11,51

46

4

4

8,70

Sedlečko u Soběslavě Skalice Soběslav Třebějice

207

16

16

7,73

3719

342

336

9,03

38

2

2

5,26

370

26

26

7,03

Z prosincové nabídky vybíráme:

Tučapy

· Středa 1.12. od 19 hodin

Vesce

110

7

7

6,36

Vlastiboř

163

14

14

8,59

Benefice pro Rolničku v Divadle Oskara Nedbala Vojtěch a Irena Havlovi, Jiří Stivín… · Středa 8.12. od 18 hodin

Vernisáž kominické výstavy · Čtvrtek 9.12. od 20 hodin

Ozvěny táborského videofestu Výběr filmů začínajících filmařů

Zvěrotice mikroregion Soběslavsko

196

14

14

7,14

6428

632

624

9,71

K obcím s vysokou nezaměstnaností patří již tradičně obec Mezná, která má z 50 ekonomicky aktivních obyvatel 22 nezaměstnaných a se svou 44% mírou nezaměstnanosti je na prvním místě v rámci celého okresu Tábor. Nejnižší nezaměstnanost má obec Třebějice. Ing. Dagmar Kulvaitová, analytička Úřadu práce v Táboře

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Muzeum v pohybu (2) Zajímáte se o změny, jimiž prochází naše muzeum? Pak jsou následující řádky určeny právě Vám! A začátkem října jste jistě zaznamenali také zahájení oprav soběslavského Rožmberského domu. Jejich investorem je město Soběslav coby majitel objektu a provádí je místní firma Jihostav. Impulsem k celé akci byla narušená statika objektu, který laicky řečeno začal „ujíždět“ směrem do ulice Petra Voka. V místech všech prasklin tak dojde ke statickému zpevnění domu, v důsledku čehož jsme byli nuceni vystěhovat nejen halu, ale i část stálé přírodovědné expozice, zoologického depozitáře a jedné z pracoven. Proto také mohla celá oprava začít až po ukončení návštěvnické sezony. Nejde však pouze o úpravu statiky, současně probíhají i další práce. Rožmberský dům získá pro příští rok (který v jižních Čechách ponese díky 400. výročí od úmrtí posledního z Rožmberků – Petra Voka – název „Rožmberský rok“) novou spodní část čelní fasády a zcela nové dláždění vstupní haly. To bude zásluhou použité cihlové dlažby více ctít historický prostor. Zároveň v něm zmizí všechny schody, takže se stane bezbariérovým, což chápeme jako první fázi našeho plánu zpřístupnit v budoucnu všechny výstavní a expoziční prostory Rožmberského domu hendikepovaným občanům. Aby byl výčet aktuálních rekonstrukčních prací úplný, je třeba zmínit ještě opravu střešní krytiny včetně instalace tolik potřebných zábran proti padání sněhových „lavin“ na chodník v ulici Petra Voka. Současně bude objekt vybaven elektronickým zabezpečovacím systémem. Zůstaňme však ještě u „Rožmberského roku“. Blatské muzeum se k oslavám připojí svou hlavní letní akcí – výstavou „Soběslav – město pětilisté růže“. Připomene čtyřsetletou historii rožmberského rodu a jeho význam pro město, které se pod jeho křídly stalo kulturním a hospodářským centrem jižních Čech s vazbami na sousední Rakousko a Bavorsko. K vidění budou dobové listiny, kroniky, staré tisky, obrazy, sakrální umělecké předměty, mince i zbraně, přičemž mnohé z nich budou soběslavské veřejnosti vystaveny po mnohých letech anebo vůbec poprvé. To je i případ dvojice obrazů, které jsou nyní v péči restaurátorky – akademické malířky Tamary Beranové. Jedním z nich je votivní obraz erbovního měšťana Za-

15

chariáše Marka Markovského s vyobrazením jím založeného hřbitovního kostela sv. Marka, obraz o to zajímavější, že patří do páru s obdobným, dosud vystaveným v naší stálé expozici ve Veselí n. L. Jeden z obrazů byl v době svého vzniku umístěn v městském špitálu, druhý v kostele sv. Marka. Zatímco první z nich byl upraven barokně (a v roce 1971 restaurován), druhý je dosud v původní podobě. Současně s ním je pro výstavu restaurován votivní obraz Petra Vojtěcha Hoffmanna z původního vybavení kostela sv. Marka. V restaurátorské dílně Státního oblastního archivu v Třeboni získávají svou původní podobu také dva cenné tisky z naší muzejní knihovny. Kniha Michaela Lochmaiera (s ex-libris Petra Voka od grafika a rytce Jiljího Sadelera) pochází z rozsáhlé knihovny Petra Voka, která měla být odkázána Rožmberské škole v Soběslavi. Kronika světa Johanna Cariona zase obsahuje věnování tiskaře Daniela Adama z Veleslavína Petru Vokovi. Kromě toho právě vznikají dvě nové publikace doprovázející výstavu. Sada pohlednic „Soběslav – město pětilisté růže“ bude obsahovat desítku vesměs historických záběrů na stavby spojené s působením Rožmberků, stejnojmenná brožura rekapituluje význam Rožmberků pro město, významné soběslavské osobnosti rožmberské doby, fakta a mýty o Zuzaně Vojířové i tzv. druhý život Rožmberků. Výstava by měla být zahájena vernisáží 20. 6., po její předpremiéře v táborském Husitském muzeu, kde bude probíhat od 1. 4. do 12. 6. V obou místech výstavu doplní bohatý doprovodný program nazvaný „Na návštěvu k Rožmberkům“. Jeho součástí bude koncert renesanční hudby v kostele sv. Víta, ukázka dobových tanců, loutkové divadlo či projekce hraných filmů o Petru Vokovi. Autorský tým výstavy spolu s pisatelem tohoto článku tvoří milovníkům soběslavské historie dobře známý Mgr. Petr Lintner, historik Blatského muzea Mgr. Petr Šťovíček a muzejní pedagožka Mgr. Klára Smolíková. Příprava akce je již letos podporována Ministerstvem kultury ČR, na vlastní realizaci jsme podali grant na Jihočeský kraj. Věříme, že se nám podaří důstojně připomenout rožmberské výročí, a těšíme se na Váš zájem. RNDr. Daniel Abazid, vedoucí Blatského muzea

OD TÁBORA AŽ NA KONEC SVĚTA Již podvanácté začíná náš cestopisný cyklus, na jehož přednášky jste srdečně zváni. Společně navštívíme španělskou Andalusii, postsovětskou Arménii, Kapverdské souostroví ležící západně od afrického kontinentu, dalekou Austrálii a již v listopadu indický Ladak: Martin Mykiska (světoběžník, dobrodruh, fotograf a novinář, Praha): Po zamrzlé řece do nitra Himálaje Diashow o drsné zimní výpravě do hor v oblasti Ladaku. Dlouhých sedm zimních měsíců je údolí Zanskaru zcela izolováno od ostatního světa. Pouze za nejtřeskutějších mrazů uprostřed zimy se domorodcům na několik týdnů otevře kuriózní trasa horami – zčásti zamrzlá řeka. Ve 100 km dlouhé soutěsce se musí vesničané brodit ledovou vodou, neschůdné úseky oblézat po skalách či ledových rampách, lavírovat na kluzkém tenkém ledu, spát v jeskyních, vzdorovat teplotám až -40ºC, a když je třeba, navzájem si pomáhat... středa 3. 11. od 18:00 hod. POZOR! Vzhledem k rekonstrukci Rožmberského domu se přednáška koná v Kulturním domě města Soběslavi, za což patří dík jeho vedení. Na „muzejních“ cestách se na viděnou těší RNDr. Daniel Abazid

MILÝ JEŽÍŠKU… Naše vánoční výstava se letos ponese v duchu ukázek hraček a jiných předmětů (jakožto možných dárků od Ježíška nejen pro nejmenší), které čekaly v našem depozitáři, aby opět potěšily. Zimní období, adventní čas i těšení se na dárečky od Ježíška přiblíží nejen hudební vystoupení žáků ZUŠ Soběslav pod vedením Ivy Hovorkové, ale také výtvory žáků výtvarného oboru ZUŠ, které vznikají pod odborným vedením Mgr. Pavla Vaňka. Atmosféru bychom rádi doplnili ukázkami Vaší šikovnosti a zručnosti v podobě vánočních ozdob z různých materiálů, které k vánočnímu času také bezprostředně patří. Proto bychom případné zájemce rádi vyzvali, aby kontaktovali pracovníky Blatského muzea na tel. 381 524 853 nebo do Smrčkova domu zavítali se svými ukázkami osobně. Mgr. Zuzana Nováková, kurátorka výstavy

16

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Vážení rodiče a žáci, v současné době, vlivem prudkého rozvoje moderních technologií a předchozího poklesu zájmu o řemesla, začíná naše ekonomika pociťovat stále větší nedostatek odborně připravených řemeslníků. Trh práce je již nasycen manažéry a ekonomy a nyní dostávají šanci ti mladí lidé, kteří jsou schopni kvalitně ovládat řemeslo a mají další průpravu pro výkon povolání, např.: · znalost cizího jazyka (anglický, německý a ruský jazyk) · základy práce s výpočetní technikou · svářečské zkoušky (ZK 111 1.1, ZK 311 1.1, ZK 135 1.1, ZP 942 8 31, ZP 912 9 31, ZP 15 P2) · řidičský průkaz (A, B, C, T) Právě toto Vám může poskytnout naše Střední odborné učiliště technické, které Vám touto cestou předkládá svoji nabídku učebních oborů.

Přehled učebních oborů Tyto obory jsou určeny pro žáky, kteří splnili povinnou školní docházku. Studium je zakončeno závěrečnou zkouškou a získáním výučního listu. Absolventi tříletých učebních oborů mohou pokračovat v nástavbovém maturitním studiu na kterékoli střední škole. Číselný kód

Název učebního oboru (zaměření)

Poskytované kurzy

Tříleté učební obory Strojní mechanik (Zámečník-zaměření na svařování)

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák), svářečské kurzy ZK 311 1.1, ZK 135 1.1 (oba kurzy zdarma)

23-56-H/01

Obráběč kovů

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák), svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu)

26-52-H/01

Elektromechanik pro zařízení a přístroje (Mechanik pro chladicí a klimatizační zařízení)

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák), kurz pájení mědi ZP 942 8 31, ZP 912 9 31 (kurzy zdarma), svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu)

26-51-H/02

Elektrikář - silnoproud

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák), svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu)

36-52-H/01

Instalatér - topenář

Řidičské oprávnění A, B(hradí žák), kurz pájení mědi ZP 942 8 31, ZP 912 9 31 (kurzy zdarma), ZP 15 P2 (kurz zdarma), svářečský kurz ZK 311 1.1 (kurz zdarma)

41-55-H/01

Opravář zemědělských strojů

Řidičské oprávnění B, C a T (všechna oprávnění zdarma), svářečské kurzy ZK 311 1.1, ZK 111 1.1 nebo ZK 135 1.1 (oba kurzy zdarma)

69-51-H/01

Kadeřník

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák)

Umělecký kovář a zámečník, pasíř

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák). Svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu)

23-51-H/01

82-51-H/01

Dvouleté učební obory 23-51-E/01

Strojírenské práce (Obrábění kovů)

Řidičské oprávnění A, B (hradí žák), svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu)

Legenda: ZK 311 1.1 (dříve Z-G1) - svařování plamenem ZK 111 1.1 ( dříve Z-E1) - svařování elektrickým obloukem obalenou elektrodou ZK 135 1.1 (dříve Z-M1) - svařování tavící se elektrodou v ochranné atmosféře ZP 15 P2 (dříve D-U7) - polyfúzní svařování plastů ZP 942 8 31 - kapilární pájení mědi naměkko ZP 912 9 31 - kapilární pájení mědi natvrdo

Tříleté učební obory a 26-52-H/01 Mechanik pro chladicí a klimatizační zařízení Obsah: Ruční a strojní obrábění kovů, montážní práce, elektrotechnické práce, (Zkouška o odborné způsobilosti pracovníků v elektrotechnice vyhl. 50/78 Sb.), montáž tekutinových mechanizmů, montáže elektroniky, chlazení, zmrazování, klimatizace, opravy, kapilární pájení mědi, základy výpočetní techniky.

listopad 2010

Kurz pájení mědi ZP 942 8 31, ZP 912 9 31 (hradí SOU) Svářečský kurz ZK 135 1.1 (žák hradí část kurzu) Řidičský průkaz skupiny A, B (hradí žák) Uplatnění: Žák získá široké znalosti ze strojírenství, elektrotechniky, elektroniky a chladírenské a klimatizační techniky. Nachází široké uplatnění jako servisní mechanik, opravář, prodejce chladírenské, zmrazovací a klimatizační techniky apod.

a 36-52-H/01 Instalatér – topenář Obsah: Základy ručního a strojního zpracování kovů, instalatérské a topenářské práce v objektech bytové, občanské a průmyslové výstavby včetně jejich oprav a údržby. Základy výpočetní techniky. Kurz svařování plamenem ZK 311 1.1 (hradí SOU) Kurz polyfúzního svařování ZP 15 P2 (hradí SOU) Kurz kapilárního pájení mědi ZP 942 8 31, ZP 912 9 31 (hradí SOU Řidičský průkaz skupiny A, B (hradí žák) Uplatnění: Instalatér a topenář pro soukromé podnikání a pro ostatní organizace.

a 82-51-H/01 Umělecký kovář a zámečník, pasíř Obsah: Výtvarná výchova, dějiny umění, fotografování, ruční a strojní zpracování kovů, svařování, tepání, kování, restaurátorské a konzervační práce, uměleckokovářské a uměleckozámečnické práce. Základy výpočetní techniky. Kurz svařování ZK 135 1.1 (žák hradí část nákladů) Řidičské oprávnění A, B (hradí žák) Uplatnění: Umělecký kovář a zámečník. Odborná příprava je širší, takže absolvent nalezne uplatnění i v příbuzných profesích, např. strojní mechanik, opravář, zámečník, svářeč apod.

a 23-56-H/01 Obráběč kovů Obsah: Seznámení s ručním zpracováním kovů. Důkladné znalosti z vrtání, vyhrubování, vystružování, soustružení, frézování a broušení. Obrábění na CNC obráběcích strojích. Základy výpočetní techniky. Kurz svařování ZK 135 1.1 (žák hradí část nákladů) Řidičský průkaz skupiny A, B (hradí žák) Uplatnění: Jedná se o velmi žádanou a ceněnou profesi. V dnešní době se projevuje velký nedostatek těchto odborníků a je reálný předpoklad, že absolvent tohoto oboru nalezne finančně dobře ohodnocené zaměstnání. Absolventy lze zařadit jako vrtaře, brusiče, soustružníky, frézaře a mají základy pro výkon i náročnějších profesí jako např. horizontkář, obráběč na CNC strojích apod.

a 23-51-H/01 Zámečník - zaměření na svařování Obsah: Učební obor je zaměřený zejména na získání dovedností potřebných pro seřizování, údržbu a opravy strojů a pro výrobu konstrukcí. Součástí je ruční a strojní zpracování kovů a obrábění. Ve třetím ročníku je studium směrováno na nejžádanější zámečnické zaměření v regionu a na svařování. Kurzy svařování ZK 135 1.1, ZK 311 1.1 (hradí SOU) Řidičský průkaz skupiny A, B (hradí žák) Uplatnění: Strojní nebo provozní zámečník, montér, opravář, svářeč a další strojírenské profese.

a 26-51-H/02 Elektrikář – silnoproud Obsah: Jedná se o univerzální elektrotechnický učební obor. Studium je v prvním a druhém ročníku zaměřeno na společné činnosti všech elektrotechnických oborů a ve třetím ročníku je specializováno na zaměření, které je v našem regionu nejvíce požadováno. Základy výpočetní techniky. Kurz svařování ZK 135 1.1 (žák hradí část nákladů) Řidičské oprávnění A, B (hradí žák) Uplatnění: Provozní elektrikář, elektromechanik a elektromontér.

a 41-55-H/01 Opravář zemědělských strojů Obsah: Během studia získají žáci všestranné vědomosti a dovednosti v oblastech ručního a strojního obrábění kovů, kování, oprav traktorů, zemědělských strojů, automobilů a dalších zařízení. Obor má rozšířenou výuku oprav automobilů. Řidičský průkaz skupiny B, C, T (hradí SOU) Svářečské zkoušky ZK 311 1.1, ZK 111 1.1 nebo ZK 135 1.1 (hradí SOU) Uplatnění: Žáci tohoto oboru se velmi dobře uplatňují, neboť mají v podstatě nejméně tři profese – opravář, svářeč a řidič.

a 69-51-H/01 Kadeřník Obsah: Všechny kadeřnické a holičské práce, včetně masáží pokožky a volby kosmetických, masážních a regeneračních přípravků. Od absolventa se vyžaduje profesní etika, kultivované vystupování, umění jednat s lidmi, estetické cítění, pracovní kázeň, znalost cizích jazyků a trvalý a všestranný zájem o rozvoj osobnosti.

18

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Výstava chovatelů Informace z DDM a DDM nabízí volná místa v těchto zájmových kroužcích: Výuka na počítači – úterý od 15.00 h Korálkování – středa od 15.00 ( výroba šperků a módních doplňků pro děvčata ) Myslivecký kroužek Dále nabízíme výuku španělského jazyka pro mládež (k otevření zájmového kroužku je potřeba minimální počet osmi účastníků). Zájemci se mohou přihlásit v DDM denně od 9.00 do 16.00 hodin.

a V sobotu 20. listopadu se od 14.30 koná v DDM další seminář „korálkování“, kde si účastníci mohou vyrobit šperky a módní doplňky nejenom z korálků.

a V sobotu 27.11. se konají v DDM od 9.00 závody automodelářů. Zveme všechny příznivce tohoto sportu.

a DDM nabízí pro děti od šesti let šachový zájmový kroužek. Zájemci se mohou dostavit v pondělí 1. listopadu v 16.00 do „Domečku“.

Ve dnech 1. - 3. října 2010 uspořádali členové Základní organizace českého svazu chovatelů Soběslav již tradiční jihočeskou výstavu. I když počasí bylo dosti studené, našlo si zase o něco více návštěvníků oproti jiným létům čas a přišlo si prohlédnout připravené soutěžní expozice králíků, holubů, drůbeže, či ukázkové expozice exotů, morčat, okrasné vodní drůbež, koz, ovcí i nutrií a kaktusů. Výstavy se zúčastnilo 118 vystavovatelů. K vidění bylo mnoho zvířat. 373 králíků 48 plemen a barevných rázů. U drůbeže byla připravena expozice 119 voliér a 54 klecí, 67 plemen a barevných rázů. Nejmladší vystavovatelka pětiletá Terezka Benešová předvedla své Antverpské vousáče stříbrně křepelčí (foto). Lákadlem byly také na výstavách málo vídané Husy tuluské, Brakelky stříbrné černě pruhované či soutěž pro malé návštěvníky. Dětská očka se vždy rozzářila, když za lehkou otázku získaly perníkovou medaili s nápisem Šikula. Kdo nezískal medaili, určitě přemluvil rodiče k zakoupení alespoň lístku v tombole nebo malé hračky u stánkařů. Pro velké byla možnost ve stáncích zakoupit kytičku či keramiku. Nebo něco dobrého či vzhledem k studenému počasí něco teplého třeba v podobě teplé medoviny či grogu. Holubi byli ve 142 vo-

a V DDM se konalo ve dnech 15. - 16. října Mistrovství ČR automodelářů. Jednalo se o 13. a 14. závod v kategorii GT/24 a MC/24, což jsou modely sportovních a cestovních automobilů v měřítku 1:24. Zúčastnilo se 20 soutěžících. V obou kategoriích dominovala jako obvykle trojice Vladimír Basák z Mostu, Emil Zeiler taktéž z Mostu a Jiří Pražák z Chomutova. Z domácích se nikdo nezúčastnil. J. Kohoutová

liérách mnoha plemen a barevných rázů, která zastupovala státy celého světa. Zastoupeny byly státy celé Evropy, Asie, Afriky i Severní Ameriky a také se nabízela možnost srovnání maďarského bubláka, jednoho z největších holubů a v expozici exotů nejmenšího holoubka diamantového. Zde byla k vidění úplně naplněná expozice okrasného ptactva jmenovitě např. neofémy, rozely, rýžovníky, spousta druhů a barevných rázů papoušků, korely, kanáři aj. Také stojí za zmínku již tradiční expozice jihočeské pobočky moravských pštrosů. Zde se soutěže zúčastnilo 96 holubů šesti barevných rázů. Myslím, že každý, kdo výstavu navštívil, našel si něco, co dokázalo alespoň na chvíli upoutat jeho pozornost. Pokud se i Vám líbilo, přijďte navštívit naše trhy, které pořádáme každou první neděli v měsíci nebo opět výstavu v příštím roce. Bude se konat 30. 9. - 2. 10. 2011. Závěrem bych chtěla poděkovat všem, kdo se na přípravě výstavy podíleli, ať už členové ZO nebo jejich příbuzní a známí, zároveň městu a především všem sponzorům. Díky moc! Jana Benešová

VÝSTAVA ZAHRÁDKÁŘŮ Výstava ovoce a jiřin se uskutečnila ve dnech 8. – 10. října 2010 v zasedací místnosti moštárny ČSZ Soběslav. Navštívilo ji celkem 220 dětí ze soběslavských škol a školek a 57 dospělých. Každý návštěvník výstavy si mohl zakoupit krásnou chryzantému od pana Krejčího. Na výstavě bylo možno zhlédnout 75 vzorků jablek (novinky na našem trhu), 4 vzorky hrušek, 2 vzorky vína, úžasně narostlý celer Karla Podojila, 32 nádherných kaktusů od Stanislava Záruby a 30 druhů jiřin od pěstitele p. Maška z Vyhnanic. Jednotlivé odrůdy jiřin si mohli návštěvníci objednat přímo na výstavě. Touto cestou chceme poděkovat Anně Flekové, která nám zapůjčila krásnou podzimní dekoraci a Jitce Princové, která vše sladila a zútulnila.

Děkujeme všem, kteří se výstavy zúčastnili a těšíme se na další ročník. Za výbor ČSZ Soběslav Alena Pincová - jednatelka

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

19

Okénko Soběslavské chasy mladé Doudlebské dožínky V sobotu 11. září jsme vystupovali na XIII. doudlebských dožínkách. Na začátek byl pro zástupce souborů připraven seminář o doudlebském kroji, kde zaznělo spoustu zajímavých informací i o krojích kozáckých a blatských. Po této naučné části se celý soubor přesunul do horní části obce, odkud startoval průvod. Spolu s dalšími folklorními soubory (Doudleban, Kovářovan a další) jsme byli za zpěvu písní dovezeni na náves ozdobenými vozy taženými koňmi. Ti, kteří se nevešli, museli pěšky. A protože bylo pěkné počasí, tak nám procházka na čerstvém vzduchu vůbec nevadila. Po průvodu a vystoupení Doudlebanu přišla naše chvilka. Desetiminutové vystoupení se obešlo bez chyb a myslím, že na publiku jsme zanechali velmi dobrý dojem. Po představení všech souborů byli vyzváni zástupci souborů, kteří od pořádajícího souboru dostali džbán a květiny. Poté jsme si všichni zazpívali píseň Na rozloučení. www.chasamlada.info

Vystoupení v Březnici Slunečná druhá říjnová sobota byla pro chasu další z mnoha dní, kdy vystupovala. Jenže nyní jsme se o vystoupení dozvěděli doslova na poslední chvíli - čtyři dny předem. To není mnoho času, ale nakonec jsme si řekli, že to zvládneme. Jednalo se o vystoupení na srazu rodáků v Březnici. Oprášili jsme tedy několik písniček ze šuplíku, aby naše pásmo mělo požadovaných třicet

Čas na výlety není jen v letních měsících. Pro nás je třeba lépe uskutečňovat výlety v době, když už nejsou parné dny, ale přesto nám ještě počasí přeje. V letošním roce jsme vyjeli na výlet začátkem října. Zprvu jsme měli strach, že nám den proprší, ale protože jsou u nás hodní lidé, tak se počasí umoudřilo a den se opravdu vyvedl. Jeli jsme na výlet na Svatou horu do Příbrami se zastávkou na občerstvení v Písku. Vzhledem k tomu, že jsme jeli mimo sezonu, trochu jsme zariskovali, že najdeme bez problémů místa k sezení. A vyšlo to! Na náměstí v Písku u bývalé sladovny jsme objevili malou restauraci s velmi příjemným personálem. Velkým zážitkem bylo výborné jídlo a ještě výbornější opravdu obří řízky, na kterých si naši výletníci pochutnali. Po občerstvení a malé procházce přes starý písecký most jsme pokračovali dál, na Svatou horu. Autobus nás vyvezl až nahoru, takže jsme byli ušetřeni chůze do kopce. Podzimní počasí neubralo na kráse okolí kolem svaté budovy a nádherného prostranství kolem. Naopak, již podzimním malířem zbarvené listy říjnové přírody a šustění listí pod nohami daly tomuto výletu určité kouzlo. Vzpomněli jsme si na dětská léta a šoupáním nohou v listech jsme si užívali malé procházky kolem kostela. Po prohlídce a nákupu drobných upomínkových předmětů svatého místa jsme ochutnali výborný punč, který nás příjemně zahřál a poté jsme se odebrali do kostela na mši svatou. Když jsme odcházeli z kostela, už se začalo pomalu stmívat. Domů jsme přijeli večer, příjemně unaveni a plni zážitků. Výlet se vydařil a budeme mít opět na co vzpomínat. Koncem září se u nás uskutečnilo již třetí „Svatováclavské posvícení“. K poslechu a

minut. Řádně je v pátek na zkoušce nacvičili a v sobotu v půl druhé jsme vyrazili na cestu. I přesto, že se venku sluníčko docela činilo a bylo vcelku teplo, si pořadatel v sále zatopil. A i chasa, která je na takové podmínky zvyklá, se pořádně orosila. Půlhodinka utekla jako voda a myslím, že publikum bylo spokojené, protože si s námi s chutí zazpívalo mnohé písničky a v některých měla kapela co dělat, aby byla vůbec slyšet. V takové atmosféře se hraje velice dobře a my se těšíme na další podobná vystoupení. Stanislav Tomša, www.chasamlada.info

k tanci nám zahrála muzika pod vedením pana Píhy. Naši uživatelé i uživatelé domu s pečovatelskou službou se sami zasloužili o pohoštění. Při kafíčku a písničkách odpoledne rychle uteklo. Velkou radost všem udělal i pan starosta, který se přišel na naši zábavu podívat a pozdravit nás. A jak si budeme zpříjemňovat další pochmurné podzimní dny? Koncem října pojedeme na podzimní soutěže do Domova pro seniory Máj v Českých Budějovicích a začátkem listopadu proběhne zase na oplátku soutěž u nás. A co to bude za soutěž? O tom vám napíši v příštím čísle. Lada Haplová Pracovnice z centra pro sluchově postižené přijedou do DPS, Mrázkova ul., v úterý 16.11. cca v 9.30 h. (V prosinci to bude v pondělí 13.12.)

VÝZVA Obrátilo se na nás několik čtenářů Hlásky s tím, že se dozvěděli z článku v MF Dnes o soběslavském majiteli patentu na nátěry střech, který je odolný proti mechu. Žádáme majitele uvedeného patentu nebo ty, kteří jeho služby již využili, ať se ozvou do redakce Hlásky. Děkujeme.

Výkup kožek a peří Pondělí 1. 11. 2010 a dále každé první pondělí v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 12.00 – 14.30 h

Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec Vám s Vašimi zdravotními problémy poradí v sobotu 6. listopadu 2010 od 9.30 hod. v prostorách nově otevřené městské knihovny Horní příkopy 76.

20

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA

KINO - program - LISTOPAD 2010 · EXPENDABLES:

POSTRADATELNÍ Středa 3. listopadu ve 20.00 hodin Čtvrtek 4. listopadu ve 20.00 hodin Akční film USA, 103 minut, titulky. Skupina žoldáků se vydá na nebezpečnou misi do Jižní Ameriky, jejímž cílem je svržení nelítostného diktátora. Nedlouho po zahájení si ovšem začnou uvědomovat, že věci nejsou tím, čím se zdají být. Zjistí, že se ocitli v pasti, která je všechny může stát život. Začíná nelítostný boj, na jehož konci může být jen jeden vítěz. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč.

· SHREK: ZVONEC A KONEC Pátek 5. listopadu v 16.00 a 18.00 hodin Sobota 6. listopadu v 16.00 a 18.00 hodin Animovaná komedie, 92 minut, dabing. Když si podáte nebezpečnou dračici, zachráníte krásnou princeznu a tchýnino království, co dalšího ještě můžete dokázat? Pokud se jmenujete Shrek, pravděpodobně trochu zfotrovatíte. Místo toho, aby jako za starých dobrých časů děsil vesničany, teď jim otrávený Shrek rozdává autogramy. Co se to stalo s divokým zlobrem? Protože se mu stýská po době, kdy byl „pravým netvorem“, podepíše Shrek smlouvu se lstivým prodavačem iluzí Rampelníkem. V tu chvíli se ocitne ve zvrácené alternativní verzi království Za sedmero horami, kde jsou zlobři houfně pronásledováni, Rampelník je králem a Fiona ho ve skutečnosti nikdy nepotkala… Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč. · SALT Středa 10. listopadu ve 20.00 hodin Čtvrtek 11. listopadu ve 20.00 hodin Akční film USA, 100 minut, titulky. Evelyn Salt ( Angelina Jolie ) je agentkou CIA, která složila přísahu služby, cti a vlasti. Když je přeběhlíkem obviněná, že je ruskou prozatímní nečinnou špionkou, Salt uteče, aby očistila své jméno a jednou provždy dokázala, že je vlastenka. Za použití všech svých schopností a roků zkušenosti jako tajná agentka se musí vyhnout zajetí a ochránit svého manžela, jinak nejmocnější světové síly vymažou jakoukoli stopu o její existenci. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč. · ČARODĚJŮV UČEŇ Pátek 12. listopadu v 17.00 hodin Sobota 13. listopadu v 17.00 hodin Dobrodružný film USA, 110 minut, dabing. Balthazar Blake ( Nicolas Cage) je čarodějným mistrem, který se v současném Manhattanu snaží ubránit město před svým úhlavním nepřítelem Maximem Horvathem ( Alfred Molina ). Balthazar na to ale sám nestačí, a proto vyhledává pomoc Davea Stutlera ( Jay Baruchel ), zdánlivě obyčejného člověka, který v sobě ale

ukrývá netušené možnosti, a učiní z něj navzdory jeho pochybám svého učně. Čaroděj svého nedobrovolného žáka v rychlosti zasvětí do základů tajného umění magie a kouzel a společně se tato neobvyklá dvojice pokouší pomocí svých schopností postavit jedněm z nejagresivnějších – a nejzákeřnějších čarodějů všech dob. Dave je nucen v sobě najít veškerou odvahu k tomu, aby jako Čarodějův učeň svůj výcvik přežil, zachránil město a získal srdce svého vyvoleného. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.

· GENERACE 60 Pátek 12. listopadu ve 20.00 hodin Sobota 13. listopadu ve 20.00 hodin Dokumentární film CZ, 67 minut. Režisér Peter Hledík natočil dokument Generace 60 o generaci absolventů elitní Průmyslové školy jaderné techniky v Praze v Ječné ulici, která z rozhodnutí tehdejší komunistické vlády byla založena roku 1955 a fungovala až do roku 1985. V době svého působení vychovala stovky specialistů a řadu výrazných světových osobností. Dnes v tomto oboru chybí v Evropě několik desítek tisíc odborníků. Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč.

· SINGLE MAN Středa 17. listopadu ve 20.00 hodin Čtvrtek 18. listopadu ve 20.00 hodin Drama USA, 101 minut, titulky. Profesor George Falconer (Colin Firth) je vyschlou řekou. Po smrti svého dlouholetého partnera ( Matthew Gode ) nemůže přijít životu na chuť. Nezvedá telefony, zůstává v kontaktu pouze s jedinou kamarádkou ( Julianne Moore ) a svět se pro něj stal jen nepříjemnou rutinou. Každý den začíná s jedním cílem: nějak jej protrpět do dalšího. Dnešní den ale bude jiný. Všechno to skončí nebo znovu ucítí smysl a chuť do života… Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč.

· Z POHÁDKY DO POHÁDKY 2 Pátek 19. listopadu v 17.00 hodin Sobota 20. listopadu v 17.00 hodin Pásmo pohádek CZ, 88 minut. Krtek a sluníčko, Krtek a kamarádi, K princeznám se nečuchá, Nazdar kedlubny, Kropáček má angínu, Jak Mach a Šebestová navštívili cirkus, Jak si pejsek roztrhal kalhoty, O brouku Kradačovi, Já Baryk a můj krtek. Mládeži přístupno. Vstupné 50 Kč.

· TAJEMSTVÍ MUMIE Pátek 19. listopadu ve 20.00 hodin Sobota 20. listopadu ve 20.00 hodin Fantasy – dobrodružný film USA, 107 minut, titulky.

listopad 2010 Nerudova 424, 392 01 Soběslav Produkční: Vendula Wolingerová [email protected] , www.kinosobeslav.cz Prodej a rezervace vstupenek: hodinu před představením, e-mailem nebo na tel. 381 214 956.

Píše se rok 1912 a mladá šarmantní reportérka Adéle Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci, ale i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý praještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč.

· ROMÁN PRO MUŽE Středa 24. listopadu v 18.00 a 20.00 hodin Čtvrtek 25. listopadu v 18.00 a 20.00 hodin Komedie CZ, 100 minut. Román pro muže vypráví příběh tří sourozenců – Cyrila, Bruna a Anety. Pevné pouto, které se mezi nimi utvořilo po tragické smrti rodičů, kdy starost o výchovu mladšího bratra a sestry převzal výrazně starší Cyril, prochází zvláštní zkouškou. Sourozenci odjíždějí na tradiční výlet do hor v zádech se stínem neodvratně se blížící Brunovy smrti. Výlet, který má být jakousi cestou posledních splněných přání – včetně tajných erotických fantazií, se však mění v tragikomickou konfrontaci základních hodnot a životních postojů. Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 95 Kč.

· KARATE KID Pátek 26. listopadu v 17.00 hodin Sobota 27. listopadu v 17.00 hodin Akční rodinný film USA, 140 minut, dabing. Hlavní hrdina filmu Karate Kid, dvanáctiletý Dre Parker ( Jaden Smith ) mohl klidně být tím nejpopulárnějším klukem v celém Detroitu, ale poté, co je oba kariéra jeho matky zavede do Číny, má s navazováním přátelství se svými vrstevníky velké problémy. Nakonec se mu podaří najít si cestu ke své spolužačce Mej Jing, kterou, jak se zdá, Dre také zajímá, ale jejich přátelství záhy narazí na kulturní odlišnost. A Dre si na víc znepřátelí třídního rváče Čchenga. Dre zná sice základy karate, ale v zemi kung fu mu to k ničemu není a Čchen mu snadno dá za vyučenou. Dre, který se v cizí zemi cítí zcela osamoceně, nemá jinou… Mládeži přístupno. Vstupné 80 Kč.

· MACHETE Pátek 26. listopadu ve 20.00 hodin Sobota 27. listopadu ve 20.00 hodin Akční film USA, 105 minut, titulky. Vysoce trénovaný zabiják Machete ( Danny Trejo ) se nechal najmout na vraždu senátora. Zrovna když má senátora na mušce, všímá si, že někdo má na mušce i jeho. Stěží ostřelovačovu kulku přežívá, ale netrvá to dlouho a jde si za svým bývalým zaměstnavatelem pro pomstu. Mládeži přístupno od 18 let. Vstupné 95 Kč.

listopad 2010

Policejní zápisník a Neznámý pachatel se v době od 3.9. do 4.9.2010 vloupal do Domu dětí a mládeže v Soběslavi, kde odcizil stolní počítač zn. LYNUX Chieftec s příslušenstvím a mobilní telefon zn. Panasonic, čímž způsobil celkovou škodu 47.500 Kč. a NP dne 6.9.2010 odcizil před restaurací Paluba vozidlo tov. zn. Volkswagen Golf, čímž K.Ž. způsobil škodu ve výši 200.000 Kč. a NP se dne 12.9.2010 vloupal do firemního automobilu Peugeot Partner, které bylo zaparkováno u lesa mezi obcemi Myslkovice a

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Brandlín, kde následně odcizil motorovou pilu zn. STIHL, čímž fa. S.V. s.r.o. způsobil škodu ve výši 15.700 Kč. a NP se dne 19.9.2010 vloupal po rozbití plastového okna do Fitness studia Relax v Soběslavi, odkud odcizil příruční kovovou kasu modré barvy v hodnotě 400 Kč a finančního hotovost ve výši 1000 Kč, čímž poškozenému Relax B. R. způsobil škodu ve výši 5400 Kč. a NP se dne 20.9.2010 vloupal do stavební buňky umístěné v ulici Družstevní, odkud odcizil el. nářadí v celkové hodnotě 38.100 Kč ku škodě poškozené firmy S.Ř. OOP Soběslav

21

Z činnosti hasičů a 14.9. - Únik ropných látek, parkoviště u prodejny Coop, Veselí nad Lužnicí

a 15.9. - Dohašování ohnisek požáru, skládka Želeč

a 16.9. - Dopravní nehoda osobního a nákladního vozidla, E55 Veselí nad Lužnicí

a 21.9. - Nouzové otevření bytu, ul. Palackého, Soběslav

a 22.9. - Nouzové otevření bytu, ul. Kadlecova, Soběslav (nalezena usmrcená osoba)

a 29.9. - Dopravní nehoda dvou osobních vozi-

Program Kulturního domu ve Veselí nad Lužnicí – listopad 2010 a Pondělí 1. listopadu – 3. prosince Výstava k 30. výročí otevření Kulturního domu Veselí nad Lužnicí Vestibul KD, otevřeno při akcích konaných ve velkém sále KD.

a Středa 10. listopadu PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Velký sál KD od 9.30 hod. pro MŠ a 1. a 2. třída ZŠ, vstupné 30 Kč. Zveme i maminky na mateřské dovolené s dětmi.

a Úterý 16. listopadu NA ÚTĚKU - Pierre Palmade, Christophe Duthuron - Divadlo UNGELT Praha Hra vypovídá s francouzskou lehkostí o věcech nelehkých. Obě „holky na útěku“ jsou duševně mladé osobnosti, mají kuráž a fantazii vůči životu. A není to cesta útěku, je to

hlavně cesta jedné lidské bytosti k druhé. A to je povznášející. Hrají: Claude - Jana Štěpánková, Margot Zlata Adamovská Velký sál KD od 19.30 hodin. Vstupné mimo předplatné 250 Kč.

a Pátek 19. listopadu KONCERT SKUPINY MONOGRAM Pražská bluegrassová skupina Malý sál KD od 19 hodin. Vstupné mimo předplatné 60 Kč. PŘIPRAVUJEME: · Čtvrtek 9. prosince - CAVEMAN – Rob Becker - Hrají: Jakub Slach (Studio Ypsilon). Velký sál KD od 19.30 hodin. Vstupné mimo předplatné 250 Kč.

del, Vesce

a 29.9. - Požár kuchyně, ul. Nad Hvížďalkou, Soběslav (zraněna jedna osoba)

a 30.9. - Požár obývacího pokoje rodinného domu, ul. Svojsíkova, Veselí n/Luž.

a 10.10. - Pomoc ZZS při manipulaci s tělesně a a a a

postiženou osobou, ul. Wilsonova, Soběslav 12.10. - Požár komínu, hájovna Baldinka, Drahov 13.10. - Technická pomoc, porucha pojistek vysokého napětí 22 kV, Zálší 16.10. - Požár bytu, Blatské sídliště, Veselí nad Lužnicí (jedna osoba usmrcena) 16.10. - Pomoc ZZS při transportu osoby, ul. Dolní příkopy, Soběslav npor. Ing. Michal Paleček, velitel stanice Soběslav HZS Jihočeského kraje

22

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Obec Vlastiboř u Soběslavi dříve a nyní – 2 V dnešním pojednání o Vlastiboři si nejprve povězme o jednotřídní škole, která byla ve Vlastiboři zřízena r. 1872 (dosud bylo žactvo přiškoleno do Nedvědic); umístěna byla v části nového domu Jakuba Vašty č. 33. Roku 1903 byla postavena pěkná velká školní budova (vystavěl ji za 15 860 rak. korun F. Roubal, stavitel ze Soběslavi). Chodil jsem do ní v letech 1933-1938 a vyučovalo se v ní až do r. 1965, kdy byla zrušena - pak začali žáci dojíždět do Soběslavi. Roku 1977 byla škola po adaptacích změněna na mateřskou a r. 1999 byla budova prodána do soukromého vlastnictví O. Rouskovi z Prahy. Myslím, že dodnes to je nejreprezentativnější stavba v obci. V době mého mládí učil na vlastibořské jednotřídce soběslavský rodák Jindřich Krátký (1904-1961). Měl menší (“krátkou”) postavu, čilé pohyby a velmi společenské, přátelské chování; jako silný kuřák se vyznačoval žlutohnědými prsty (kouření mu ale zkrátilo život). Zprvu učil na bývalé Podkarpatské Rusi, odkud si přivezl manželku Růženu (1905-1995); potom působil v letech 1935-1959 ve Vlastiboři. Za německé okupace byl 7.8.1944 zatčen, jeho žena o dva měsíce později; oba byli v koncentračním táboře v Terezíně, který přežili, a 11.5.1945 se do Vlastiboře opět vrátili. Měli spolu dva syny, Jindru a Slávu (oba se stali učiteli). Řídicí J. Krátký působil na vlastibořské škole až do r. 1959, kdy pro nemoc srdce a cév přestal učit, a 24.3.1961 v táborské nemocnici ve věku 57 let zemřel; je pochován na hřbitově v Soběslavi. V době mých studií na Učitelském ústavu v Soběslavi (1941-1947) jsem řídícího Krátkého často navštěvoval a dodnes oceňuji, že ačkoli jsem byl více než o 20 let mladší a jiného světového názoru, v našich častých filozofických a politických diskusích leckteré mé názory demokraticky akceptoval. J. Krátký organizoval po mnoho let téměř veškeré kulturní a společenské dění ve Vlastiboři. Jednou z jeho záslužných činností bylo režírování ochotnického divadla (viz snímek účinkujících ze hry Sněhurka a sedm trpaslíků snad z r. 1938 - autor snímku není znám), které s některými hrami zajíždělo i do okolních vesnic. Poslední představení se uskutečnilo v lednu r. 1965 a potom divadlo zaniklo. Nahradil je hned r. 1966 vzniklý a po čtvrt století úspěšný “Blaťácký soubor písní a tanců” (vedený Z. Boháčovou), který ale r. 1990 rovněž zanikl. A tak společenskou činnost pod dlouholetým vedením R. Klípové vyvíjí nyní v obci už jen Svaz žen. Já mívám v obci každoročně na podzim přednášky (s promítáním barevných diapoziti-

vů) týkající se přírody a památek jak u nás, tak v zahraničí. Zřejmě nejvýznačnější osobností pocházející z Vlastiboře byl Václav Hrubý. Narodil se 11.7.1876, vystudoval Učitelský ústav v Soběslavi, učil v několika vesnicích i v Soběslavi, potom v Poličce a Kutné Hoře; r. 1922 se stal okresním školním inspektorem v Chrudimi a pak v Kolíně. Byl i literárně činný jak pokud jde o tématiku týkající se vyučování, tak národopisu. Zůstal svobodný a zemřel v Kolíně 27.4.1930; pohřben je v Českých Budějovicích. - A. Babický, který vedl vlastibořskou kroniku od r. 1925, kdy byla uzákoněna povinnost vedení kronik, o něm zapsal: “Vzácným příznivcem zdejší školy je vlastibořský rodák Václav Hrubý, okresní školní inspektor v Kolíně, který škole naší mnoho cenných pomůcek daroval”. Ve svých vzpomínkách se často vracím do dětských let, kdy koncem června a v červenci byly lesy plné borůvek čili černých jahod. Museli jsme je sbírat, navečer odnášet do výkupu (neprodávaly se jako nyní u silnic) a peníze rodičům odevzdávat; tím jsme přispívali do rodinné kasy. Při sběru borůvek se tvořily party dětí a prosluněný les zněl jak zpěvem ptactva, tak dětským halasem. Někdy jsme se ale dali do her, aniž jsme měli plné košíky, vědra nebo konvice; domů jsme pak přinesli málo borůvek a dostali jsme výprask. - V srpnu a září jsme chodili i na brusinky; těch bylo (a dodnes je) mnohem méně, zato ale byly více placeny (houby se sbíraly od konce jara do zimy). Sběr borůvek a jejich prodej před více než půl stoletím představoval pro chudší rodiny

značný finanční přínos, protože pilný jedinec jich nasbíral denně 10-15 kg. Sbíraly se převážně pomocí dřevěných hřebenů. Do nich se při sběru kromě borůvek dostávalo i jehličí, listí ap., takže se musely čistit; někdo vybíral nečistoty ze hřebenu hned při sbírání, ale většina lidí je odstraňovala až doma nebo ještě v lese; to byla možnost narovnat si na chvíli záda nebo si sednout a borůvky přebírat opřen o strom (viz mé foto z lesa “Kozinec” 17.7.1954). Jak rozdílně to však vypadá dnes po 50-70 letech! Lesy jsou sice v létě stále plné borůvek, ale děti tam na borůvkách téměř nikdy neuvidíme - leckteré totiž i na venkově sedí u přehrávačů, mobilů, televizí a hlavně moderních počítačů, kde “brouzdají” po internetu nebo hrají počítačové hry (zejména “střílečky”); žijí tak v neskutečném, virtuálním světě. Do rodinného rozpočtu nejen nepřispívají, nýbrž z něho naopak čerpají - pracovitost se jaksi vytrácí... RNDr. František Kotlaba, CSc.

listopad 2010

Z hokeje První derby sezony zaslouženě pro Spartak · OLH Spartak Soběslav - TJ Lokomotiva Veselí n. L. 4:1 Třetiny: 1-0; 1-0; 2-1 Branky a asistence: Schejbal (Hák), Hák (Kučera), Bruner (Hajič), Máca (Kučera) Derby s tradičním rivalem se hrálo od úvodní buly v solidním tempu. Nebyl to sice žádný pohledný hokej, ale jak už to v těchto zápasech bývá, účel světil prostředky. Výteční byli oba brankáři, jak soběslavský navrátilec Petr Mašek, tak Jiří Anderle v brance Lokotky - ten měl o trochu více práce než jeho protějšek a v prvním dějství nestačil pouze na dorážku Miloše Schejbala, který se po dvouleté pauze vrátil do sestavy domácích. Domácí hokejisté byli lepším týmem po celé utkání, z veselského týmu nám tradičně dělal nejvíce problémů Martin Čáp, ale ani on na Petra Maška recept ve druhé třetině nenašel. Úspěšný v této části hry byl pouze Martin Hák, který v poklidu uklidil do veselské klece přihrávku Martina Kučery. Třetí třetina přinesla zvýšení našeho náskoku na 3-0, když střelu Pepy Hajíče krásně tečoval za bezmocného Anderleho Martin Bruner. Veselí sice dokázalo snížit Míchalem na 3-1, když se mu podařilo využít dvojnásobnou přesilovku, ale více jim toho naši hráči v čele s Petrem Maškem nedovolili. Poslední slovo tak měli hráči Soběslavi, jmenovitě Míra Máca, který 2 vteřiny před závěrečnou sirénou upravil na konečných 4-1.

Ospalý výkon na Humpolec nestačil · TJ Jiskra Humpolec - OLH Spartak Soběslav 9:4 Třetiny: 2-1; 3-1; 4-2 Branky a asistence Soběslavi: Bruner (Kučera), Vonka (Šonka), Máca (Vonka), Kučera (Hák) Spartak přijel do Humpolce s cílem poprat se o historicky první tříbodový zisk, utkání však bylo od úvodní buly plně v režii domácích mladíků, kteří svým celoplošným bruslením dělali našim hráčům velké problémy a nutno dodat, že

ZIMNÍ STADION Bruslení v listopadu

všechny neděle 14.00 – 15.45 h vstupné 30 Kč za osobu

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA jen zásluhou pozorného Petra Maška skončila první třetina jen 2-1. Ve druhé třetině domácí pokračovali v aktivní hře, ze které plynuly i naše časté fauly a tím i vyloučení, což dokázali hráči Jiskry třikrát během zápasu využít ke vstřelení branky. V průběhu posledního dějství přepustil místo v naší brance Petr Mašek Davidu Snášelovi, který to rovněž neměl nijak jednoduché, jelikož hned minutu po jeho vstupu na led jeli domácí po našem faulu trestné střílení, které dokázali proměnit. Domácí si pak již vývoj utkání dokonale pohlídali a hostující Spartak prakticky k ničemu nepustili.

Radomyšl byla nad síly Spartaku · TJ Sokol Radomyšl - OLH Spartak Soběslav 4:1 Třetiny: 2-1; 1-0; 1-0 Branky a asistence Soběslavi: Hák (Schejbal, Kučera) Utkání s nováčkem KL jsme začali dobře a hned ve 2. minutě se dostali zásluhou Martina Háka v přesilové hře do vedení. Domácí nás pak dostali pod tlak, ze kterého vyplynuly šance s nimi i góly v naší brance. Petr Mašek předváděl opět výborné zákroky, na dvě střely domácích v první třetině však nestačil. Ve druhé třetině padla jen jedna branka a to do naší sítě. Domácí dokázali využít přesilovku 5 na 3, kterou jsme jim nabídli po naprosto zbytečném útočném faulu a odskočili nám na rozdíl 2 branek. Do posledního dějství vstoupila naše družina ve snaze změnit vývoj utkání. Bohužel jsme ani ty nejvyloženější šance nedokázali proměnit. Naopak Radomyšl využila ojedinělé šance ke zvýšení náskoku na 4-1 a výsledek si pak již pohlídala.

Další tristní epizoda v podání Spartaku · OLH Spartak Soběslav - HC Strakonice 1:4 Třetiny: 0-0; 1-1; 0-3 Branky a asistence Soběslavi: Hák (Pánek A.) První třetina byla v podání obou protivníků velmi opatrná, šancí na obou stranách bylo pomálu, a když už se nějaký náznak příležitosti objevil, byl bez větších problémů zlikvidován oběma brankáři. Hrál se hokej plný nepřesností, přechod středního pásma byl zejména pro naše hráče velkým problémem, přesné přihrávky téměř neexistovaly. Ve stejném duchu začala i druhá část hry. Hosté se však stále častěji dostávali do našeho obranného pásma a David Snášel čelil několika nebezpečným pokusům o zakončení. Když se naši hráči dokázali vymanit z tlaku Strakonic a vynutili si faul a tím možnost přesilové hry, paradoxně jsme z výhody udělali nevýhodu a při přesilovce inkasovali první branku po chybě v rozehrávce. Vyrovnání však přišlo záhy díky ukázkově sehrané situaci dva na jed-

23 noho, kdy Aleš Pánek zkušeně našel před Špilerovou brankou najetého Martina Háka a ten neměl se zakončením pod horní tyčku žádný problém. Poslední dějství se však hrálo podle strakonických not. Opět jsme inkasovali branku při naší přesilovce (nad tím bychom se měli asi trochu více zamyslet), nevyužili jsme přesilovku 5 proti 3 - naopak Strakonice dokázaly jednu přesilovku ve třetí třetině po ukázkově sehrané akci využít a navrch přidaly ještě jednu branku a ze Soběslavi si tak po zásluze odvážejí 3 body.

Rytíři odjeli od Lužnice s prázdnou · OLH Spartak Soběslav - TJ Hluboká nad Vltavou Knights 6:4 Třetiny: 1-2; 3-1; 2-1 Branky a asistence Soběslavi: Pánek A. (Hák), Pánek A. (Hák), Máca (Bruner, Karpíšek M.), Smrž (Šonka, Pánek D.), Bruner (Pánek D.), Smrž (Jirka) Hokejisté Spartaku byli před utkáním s Rytíři ve složité situaci. Po nevýrazných výkonech v posledních dvou utkáních si nemohli dovolit další ztrátu bodů. Do utkání tak vstoupili plni odhodlání a gólmana hostů zaměstnávali od prvních vteřin utkání. Aktivita se jim vyplatila a v 5. minutě šli v přesilovce do vedení po střele Aleše Pánka. Hosté o dvě minuty později vyrovnali a do konce první třetiny měli více ze hry, což korunovali brankou do šatny a do kabin tak odcházeli spokojenější. Do druhé třetiny nastoupilo naše mužstvo s dvěma změnami v sestavě, což přineslo určité oživení, zejména výkon první pětky se tím zvedl. Vyrovnání zařídila opět v přesilovce naše druhá lajna, jmenovitě Aleš Pánek, který se prosadil důrazem na brankovišti hostí. Ve 31. minutě jsme se dostali do vedení, Martin Bruner našel ideálně najetého Míru Mácu a ten vymetl levý růžek hlubocké svatyně. O minutu později jsme vedli již o dvě branky, úspěšným střelcem byl tentokrát Jirka Smrž. Na konci druhého dějství jsme si však nechali dát zbytečnou branku, která opět vrátila hostům naději na přijatelný výsledek. Úvod závěrečného dějství byl, co se týká dění na ledě, dost divoký. Ve 43. minutě vystřelil od modré David Pánek, před brankou hostí střelu šikovně tečoval Martin Bruner a my vedli 5-3. Hned po buly ve středovém kruhu se hosté dostali do naší třetiny a dokázali opět snížit na rozdíl jediné branky. Následovalo další vhazování ve středovém kruhu a tentokrát jsme udělili lekci Rytířům my. Lukáš Jirka našel před brankou Jirku Smrže a ten přidal naši šestou branku. Rytíři se snažili o vyrovnání, naši však pozorně bránili, a když už se Hluboká dostala do šance, v brance stál pozorný Petr Mašek. Naši hráči předvedli obětavý výkon a konečné vydřené vítězství je jim i přítomným fanouškům tou největší odměnou. DC

24

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA Sobíci se výrazněji prosadili až ve druhé třetině a od té doby měli režii utkání plně na svých hokejkách. Všichni hráči podali zodpovědný výkon a vítězství v tomto zápase jim patří naprosto zaslouženě.

Sobíci dvakrát pokořili Vajgar Tak se nám již naplno rozeběhla krajská liga 3. a 4. tříd. První hrací kolo přisoudilo Sobíkům za soupeře jindřichohradecký Vajgar.

listopad 2010

Sobíci vyplenili Budvar arénu Sobíci vyrazili k dalšímu zápasu do Budvar arény, kde jim byli soupeřem hokejisté HC Mountfield České Budějovice “A”.

3. třídy “A”

3. třídy “B”

3. třídy “A”

· KLH Vajgar Jidřichův Hradec - OLH Spartak Soběslav 2 : 5 (1:0; 0:2; 1:3) Branky a asistence Sobíků: 2 x Slabý, Gargula, Lang, Máca

· OLH Spartak Soběslav - HC Tábor 1 : 24 (0:9; 1:7; 0:8) Branky a asistence Sobíků: Bláha

· HC Mountfield ČB “A” - OLH Spartak Soběslav 2 : 10 (0:3; 2:4; 0:3) Branky a asistence Sobíků: 4 x Pánek, 3 x Komma, 2 x Pekař, Pauš

Sobíci se první třetinu nemohli střelecky prosadit proti dobře hrajícímu domácímu celku. V polovině utkání však střeleckou smůlu prolomili a zaslouženě se radovali z výhry. 3. třídy “B”

· KLH Vajgar Jidřichův Hradec - OLH Spartak Soběslav 16 : 3 (3:1; 6:1; 7:1) Branky a asistence Sobíků: 2 x Bláha, Mertlík Soběslavští druháčci zažili křest ohněm v kategorii 3. tříd. První třetina byla vyrovnaná, můžeme jen litovat dvou neproměněných šancí. Bylo však jen otázkou času, kdy se domácí, věkově starší hokejisté, prosadí střelecky výrazněji. Sobíčci bojovali až do závěrečného hvizdu a zaslouží si rozhodně pochvalu za svůj přístup a výkon v tomto utkání. 4. třídy

· KLH Vajgar Jidřichův Hradec - OLH Spartak Soběslav 3 : 8 (1:2; 0:4; 2:2) Branky a asistence Sobíků: 5 x Lang (na 4. as. Máca), Čížek (Ludvík), Pauš (Lang), Pícha (Lang) Čtvrťáci vstoupili do utkání proti Vajgaru vlažně a toho domácí využili ke vstřelení první branky. Vyrovnání na sebe nenechalo dlouho čekat a postaral se o něj výborně hrající Kryštof Lang, který do konce první třetiny přidal ještě jednu branku - obě po samostatných akcích. Druhou třetinu naši hokejisté zcela ovládli, když dokázali zatížit konto domácích dalšími čtyřmi zásahy. Do posledního dějství jsme po úpravě ledu vstoupili uspokojeni s výsledkem a toho domácí dokázali využít ke vstřelení dvou branek. Sobíci však drama nepřipustili, do konce zápasu se dokázali ještě dvakrát střelecky prosadit a zaslouženě zvítězili.

Sobíci hostili táborské Kohouty Ve 2. kole krajské ligy 3. a 4. tříd se představili Sobíci na domácím zimním stadiónu, kde jim soupeřem byli mladí hokejisté HC Tábor. 3. třídy “A”

· OLH Spartak Soběslav - HC Tábor 12 : 2 (2:0; 7:1; 3:1) Branky a asistence Sobíků: 5 x Lang, 3 x Slabý, 3 x Máca, Šrubař

Druháčci si roli třeťáků moc neužili a soupeři, který měl ve svém týmu zkušenější a proti našim Sobíkům starší hráče, podlehli. Získané zkušenosti se jim však jistě budou hodit v utkání KL 2. tříd. V každém případě bojovali s převahou soupeře až do závěrečné sirény, za což jim náleží obdiv všech přítomných fanoušků a rodičů. 4. třídy

· OLH Spartak Soběslav - HC Tábor 11 : 2 (4:0; 2:1; 5:1) Branky a asistence Sobíků: 3 x Čížek (na 1. Vilímek, na 2. a 3. Lang), 3 x Vilímek (na 2. Lang, na 3. Čížek), 2 x Lang (na 1. Čížek), Pauš, Ludvík, Pánek Sobíci vlétli do zápasu s táborskými hokejisty jako vichřice a hned v jejím úvodu se dostali do vedení. V průběhu první třetiny svého soupeře přehrávali, lépe bruslili a po zásluze si vypracovali čtyřbrankový náskok, o který se postarala naše první útočná formace ve složení Adam Čížek, Kryštof Lang a Tomáš Vilímek. Do druhého dějství nastoupil vývojem zaskočený soupeř s viditelnou snahou zvrátit nepříznivý stav. Sobíkům se však podařilo vstřelit další dvě uklidňující branky, o něž se zasloužil Dominik Pauš ze samostatného nájezdu a svůj hattrick zkompletoval Tomáš Vilímek. Pak se prosadili i táborští Kohouti a snížili na 6-1. Třetí třetina se dále hrála pod naší taktovkou. Sedmou branku přidal Kryštof Lang po samostatné akci, o chvíli později stejný hráč vybídl ke skórování Adama Čížka, který překonal gólmana hostů poosmé. Hosté nedokázali překonat Matyáše Prchlíka ani jednou ze tří samostatných nájezdů, to Sobíci byli v této disciplíně tentokrát 100%. Devátou branku přidal právě z této dovednostní disciplíny Honza Ludvík. Pak sice Sobíci trochu polevili v koncentraci, což mělo za důsledek druhou branku v naší síti, ale bylo to jen chvilkové. Hattrick dotáhl do konce po asistenci Kryštofa Langa i Adam Čížek a skóre utkání uzavřel střelou z pravého kruhu Vojta Pánek. Sobíci tak udělali určitě radost jejich realizačnímu týmu a samozřejmě i početnému publiku. DC

Po výhře ve 4. třídách čekal naše kluky ještě tento zápas a na spoustě z nich byla viditelná únava z úvodního výborného výkonu. I přes tuto únavu nenechali chlapci nic náhodě a zápas dovedli bez větších problémů do vítězného konce. Čtyřmi góly se v zápase zaskvěl Vojta Pánek. Za předvedený výkon patří poděkování všem. 3. třídy “B”

· HC Mountfield ČB “A” - OLH Spartak Soběslav 0 : 19 (0:4; 0:6; 0:9) Branky a asistence Sobíků: 5 x Máca, 4 x Slabý, 3 x Zíka, 3 x Pícha, 2 x Šrubař, 2 x Vránková Naši mladší Sobíci od úvodních minut ukazovali v budějovické aréně, kdo je na ledě pánem. Proti slabšímu soupeři předváděli kombinační hru a postupně se do listiny střelců zapsali všichni. Sporadické šance domácího týmu bez problémů zlikvidoval výborný Mates Prchlík. Všichni si tak zaslouží pochvalu za předvedený výkon. 4. třídy

· HC Mountfield ČB “A” - OLH Spartak Soběslav 3 : 4 (2:1; 1:2; 0:1) Branky a asistence Sobíků: Slabý (Himpan), Bernat, Lang, Bernat (Čížek, Pánek) Domácí měli raketový vstup do utkání a již v 10. vteřině vedli 1-0, když na úvodní buly zaspala naše 1. pětka. Sobíci dokázali záhy vyrovnat Erik Himpan našel před brankou ideálně najetého Vojtu Slabého, který uklidil puk do budějovické branky. Budějovice vyzrály na naši obranu ještě jedenkrát v prvním dějství a ujali se vedení 2-1. Na vyrovnání si fanoušci Spartaku museli počkat až do 19. minuty, kdy samostatnou akci zakončil parádním blafákem Tomáš Bernat. Ve 25. minutě jsme opět prohrávali, ale poslední slovo ve 2. části hry měli naši hokejisté. Kryštof Lang byl faulován a z následného samostatného nájezdu vyrovnal na 3-3. O konečné podobě výsledku se tak rozhodovalo po úpravě ledu ve 3. třetině. Šťastnějšími byli nakonec Sobíci. Po nejhezčí akci celého utkání, kdy puk putoval po ose Vojta Pánek - Adam Čížek - Tomáš Bernat, jsme se ujali vedení 3-4, které jsme udrželi i při závěrečné power play domácích. DC

VÁNOČNÍ TURNAJ V KUŽELKÁCH SPARTAK SOBĚSLAV Dne 27.11.2010 se uskuteční turnaj v kuželkách. Dospělí na 40 hodů, děti do 15 let na 20 hodů. Začátek v 10:00 hodin, konec v 18:00 hodin. Čistou sálovou obuv a veselou náladu s sebou!

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

25

FK Vlčata Soběslav V neděli 19.9.2010 se naši malí fotbalisté vypravili na fotbalový turnaj minipřípravek ročníku 2003 a mladší do Vimperka. Turnaje se zúčastnily týmy FC Lvíčata Vimperk, FC Písek, SK Dynamo České Budějovice a FK Vlčata Soběslav. Turnaj se hrál systémem dvoukolově každý s každým. Po prvním kole to vypadalo na jasné vítězství domácího týmu a velký boj o další umístění. Domácí měli devět bodů a ostatní týmy po dvou bodech. Ve druhém kole se všechno obrátilo. Domácím stačila k celkovému vítězství pouze jedna výhra ze tří zápasů, ale té nedocílili. Naši kluci svým skvělým výkonem vybojovali tři výhry v řadě a zařídili si své první velké turnajové vítězství!!! Všem patří velká gratulace. Konečné výsledky turnaje: 1. FK Vlčata Soběslav 2. FC Lvíčata Vimperk 3. FC Písek 4. SK Dynamo České Budějovice Nejlepším brankářem turnaje byl vyhlášen soběslavský Karel Bezpalec. Do našeho týmu putovalo i další individuální ocenění. Ondřej Vácha se stal s pěti vstřelenými brankami nejlepším střelcem turnaje. Nejlepším hráčem turnaje byl vyhlášen domácí Martin Matoušek. Děkujeme našim malým fotbalistům za předvedené výkony a doufáme, že se nejednalo o poslední úspěch! Sestava: Bezpalec Karel, Farka Adam, Vyškovský Martin, Bartáček Jiří, Vácha Ondřej, Zimmel Samuel, Novák Ondřej, Petrásek Filip, Megis Bronislav, Štefan David, Prágr Tomáš, Mareš Jakub. V sobotu 25.9.2010 jsme na domácím hřišti pořádali turnaj minipřípravek pro ročník 2004 a mladší. Naši kluci předvedli vyrovnané výkony s ostatními týmy (až na poslední zápas, kdy už byli hodně unavení), ale bohužel skončili na posledním místě. Výsledky turnaje: 1. SK Dynamo České Budějovice 2. SK Větrovy 3. FC Lvíčata Vimperk 4. FK Vlčata Soběslav Nejlepší střelec byl s jedenácti brankami Petr Lachout z Větrov, nejlepším brankářem se stal Jaroslav Uhlík z Vimperka a nejlepším hráčem turnaje byl po průběžném hlasování trenérů všech zúčastněných týmů vyhlášen domácí Filip Petrásek. Velká pochvala míří také k Broňku Megisovi, který se poprvé postavil do branky a celý turnaj podával skvělé výsledky, za které byl i nominován na nejlepšího brankáře. Sestava: Bronislav Megis, Filip Petrásek, Matěj Musil, David Štefan, Tomáš Prágr, Viktor Valeš, Ondřej Novák, Jakub Mareš, Radim Vopava. Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem, kteří se jakkoliv podíleli na přípravě turnaje, a to zejména rodičům a rodinným příslušníkům všech hráčů. Za sponzorský dar děkujeme Pavlu Novákovi (Prodej a servis jízdních kol) a firmě Strabag a.s. V neděli 17. 10. 2010 zaváděli naši nejmenší fotbalisté tým SK Dynamo České Budějovice k ligovému utkání proti týmu Baník Ostrava. Zážitek byl pro malé fotbalisty dvojnásobný. Nejen, že se setkali s ligovými hráči, ale o poločase si proti týmu FC Lvíčata Vimperk zahráli fotbálek na stadionu SK Dynama České Budějovice před zraky mnoha diváků. (zip)

Rozpis utkání na zimním stadionu v Soběslavi – listopad 2010 Kategorie

den

datum

začátek

soupeř

7. třída

sobota

6.11.

10.15 h

HC Tábor

8. třída

sobota

6.11.

12.15 h

HC Tábor

dorost

sobota

6.11.

14.30 h

HC Strakonice

junioři

sobota

6.11.

17.00 h

HC Strakonice

4. třída

neděle

7.11.

10.45 h

TJ Hluboká nad Vltavou

3. třída

neděle

7.11.

12.30 h

TJ Hluboká nad Vltavou

muži

neděle

7.11.

17.00 h

TJ Božetice

dorost

neděle

14.11.

11.15 h

HC Klatovy „B“

7. třída

středa

17.11.

12.15 h

IHC Písek

8. třída

středa

17.11.

14.15 h

IHC Písek

muži

středa

17.11.

17.00 h

David Servis České Budějovice

7. třída

sobota

20.11.

10.15 h

PZ Kladno

8. třída

sobota

20.11.

12.15 h

PZ Kladno

dorost

sobota

20.11.

14.30 h

Slavoj Český Krumlov

junioři

sobota

20.11.

17.00 h

Slavoj Český Krumlov

4. třída

neděle

21.11.

10.45 h

HC Strakonice

3. třída

neděle

21.11.

12.30 h

HC Strakonice

muži

neděle

21.11.

17.00 h

Jiskra Humpolec

7. třída

středa

1.12.

13.45 h

HC Meteor Třemošná

8. třída

středa

1.12.

15.45 h

HC Meteor Třemošná

old boy’s

sobota

vždy

17.30 h

30.10., 13.11., 27.11.

Od října probíhá pravidelný celosezonní nábor pro žáky 1. až 5. tříd (mohou samozřejmě přijít i mladší) vždy ve čtvrtek od 17.00 hod. a v sobotu od 9.00 hod. (změna programu vyhrazena) Výbor oddílu ledního hokeje

26

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Horská kola na startu V sobotu 18.9.2010 se uskutečnil závod horských kol Galaxy Kenda Soběslavský maraton. Jako již tradičně provázelo závod krásné slunečné počasí. Závodníci měli na výběr z tratí dvou délek. Po absolvování zaváděcího okruhu, který zavedl bikery z centra Soběslavi k hranici nedvědického lesa, čekal na cyklisty nepříliš náročný 27 kilometrů dlouhý okruh. Komu nestačilo absolvovat jej jednou a najet 41 km, mohl jej objet dvakrát, čímž jeho celková kilometráž v závodním tempu vyskočila na 63 km s celkovým převýšením přibližně 500 metrů na okruh. Přibližně čtvrtinu okruhu Galaxy Kenda Soběslavského maratonu tvoří asfaltové cesty, zbytek vede v lese nebo po loukách. Trať závodu zdaleka nepatří k nejnáročnějším v republice a absolvovat jej může skoro každý. Přesto však soběslavská trať zaujala několika zajímavými úseky a zpestřeními, mezi které patřily jezdivé úseky po lesních pěšinkách, výhledy na typickou jihočeskou krajinu včetně nezbytných rybníčků a komíny nedaleké temelínské jaderné elektrárny. První okruh odstartoval starosta Soběslavi Ing. Jindřich Bláha a druhý okruh senátor Mgr. Pavel Eybert. Závodů se účastnilo celkem 320 závodníků ve všech kategoriích. Za náš tým Švec Cyklo Team Soběslav nás skvěle reprezentovaly v kategorii žákyň od 7 do 9 let Petra Širůčková, která se umístila na 1. místě, Barbora Šimáková na 2. místě a Barbora Arltová na 4. místě. Za mladší žáky Denisa Švecová na 2. místě, Karel Arlt na 7. místě a Pavel Pícha na 12. místě. Za starší žáky Denisa Švecová na 3. místě a David Dvořák na 9. místě. Na dlouhé trati v kategorii muži A1 dojel Aleš Stejskal na 17. místě, v kategorii C1 Pavel Šustr na 15. místě. Na krátké trati v kategorii B2 Karel Arlt na 30. místě, v kategorii C2 Petr Mikula na 27. místě. Start závodu byl pro obě tratě přímo z náměstí v Soběslavi. Již krátce po startu se rozjelo svižné tempo, které ovládla trojice závodníků. Aktivitou hýřili Petr Šťastný (Hakr Brno) a Tomáš Kozák (Hepos), s nimiž se zbytku pelotonu nejdříve nepatrně a záhy již přesvědčivěji vzdálil také Tomáš Jakeš (H.M. Sport Český Krumlov). Tomáše Kozáka, dvojnásobného účastníka australské Crocodile Trophy, však postihl na konci prvního okruhu defekt a boj o vítězství se tak zúžil jen mezi dvě jména. Petr Šťastný a Tomáš Jakeš spolu vydrželi až do cíle, kde je od sebe v celkovém pořadí dělily pouhé dvě vteřiny. Právě o ty byl nakonec rychlejší To-

Mladí záchranáři zahájili sezonu Poslední zářijový víkend se sešla mládež vodních záchranářů v objektu letního tábora Palcát DDM Tábor. Za ne příliš příznivého počasí se zúčastnilo 24 dětí a 5 dospělých. V sobotu se připojili Michal Absolon a Jarda Heřmánek, kteří dětem umožnili vyzkoušet místní horolezeckou stěnu a během odpoledne i netradiční kondiční hry. Tři družstva byla podrobena praxi transportu zraněného, opakování vázání uzlů a reálně navzájem demonstrovaly zásahy při modelových situacích různých poranění. Tyto akce jsou inspirací a motivací dětí ke smysluplnému trávení volného času, získávání a rozvoje základních komunikačních schopností a dovedností k pomáhání lidem v nesnázi. Poděkování patří DDM Tábor za celkový servis a také všem, kteří pomáhali. Následující sobotou 2. října začala nová podzimní sezona tréninků a zároveň se 9 dětí zúčastnilo Podzimní ceny Neratovic 2010 ve víceboji v záchranářském sportu. Výsledky prvního závodu ukazují, že i v tomto období by soběslavští záchranáři měli pokračovat v pěkných a kvalitních výsledcích stejně jako před prázdninami.

máš Jakeš, jehož čas činil 2:15:31. Na třetím místě pak s odstupem bezmála tří minut dojel Tomáš Gladiš (Galaxy Team Hranice). Mezi ženami si triumf vysloužila Michaela Picková (Sodafresh Racing Team, 2:43:09) před celkově druhou Janou Matláškovou (Galaxy CykloŠvec) a třetí Petrou Königsmarkovou (GS Jistebnice). Ze sto padesáti účastníků kratší trati si s jednačtyřiceti kilometry nejlépe poradil Martin Polák (GS Jistebnice, 1:22:29) a i zde rozhodly pouhé dvě vteřiny, o které byl rychlejší než Daniel Dvořáček (Caffe Nannini). Ondřej Pecháček (GS Jistebnice) na třetím místě zaostal o 21 vteřin. Mezi ženami zvítězila Monika Klimešová (Pell´s Team), v celkovém pořadí pak druhé místo získala Ivana Popková (KC Hakr Brno) a třetí Helena Potěšilová (CT SaunaBar Horní Cerkev). Po vyhlášení výsledků následovala bohatá tombola, v níž se losovalo například horské kolo Galaxy. Večerní program pak pokračoval Bike Festem, v rámci něhož vystoupily v areálu soběslavské plovárny kapely Doga, Hodně Podně, Kocovina, Seven, Garant. Závod s takřka rodinnou atmosférou byl předposledním podnikem letošního ročníku Galaxy Série. Švec Cyklo Team

V Neratovicích přehledně vyhrál svou kategorii 11-12 let David Trska. 2. místo obsadily štafety muži 15-18 let a ženy 13-14 let. Na 4. místech byli Michal Šrůta (15-18 let) a David Macek (10 let a ml.); 6. místo Romana Zemanová (13-14 let); 8. místo Martin Tlustý (15-18

Společná z „Víkendovky“

let); 9. místo Anna Tomancová, 10. místo Barbora Macková (obě 13-14 let) a Jan Novotný (15-18 let); 13. místo Tereza Rosolová. Již 6. listopadu bude několik dvojic bojovat v 8. ročníku Poháru starosty Prahy 15. VZS Soběslav

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

27

Nová sezona florbalistů a florbalistek je již v plném proudu Již třetím rokem reprezentují město Soběslav ve florbale dvě družstva. Ženy pod záštitou DDM a muži hrající pod hlavičkou Spartaku. Muži absolvovali letošní přípravu na sezonu ve více méně poklidném tempu, kdy absolvovali jako již tradičně Orel cup v Rtyni v Podkrkonoší (8. místo ze 24 účastníků) a těsně před začátkem sezony odehráli jedno přátelské utkání. Kádr doznal menších změn. Činnost dočasně přerušili kvůli pracovním povinnostem obránci Rosa a Cieslar. Naopak do útoku se vrátil po dvouleté pauze způsobené zraněním kolena Tomáš Doležal. Sestava ženského teamu také trochu pozměnila tvář. Za studiem do zahraničí se vydala zkušená obránkyně Řezníčková a skončila Šimková. Řady doplnily Tučková a Škodová. Příprava u žen byla velmi intenzivní a nutno podotknout, že se potkala i s velkou účastí hráček. Jediné přátelské utkání pak ženy vyhrály s 1.FbK Tábor na jeho půdě 7:1. Cílem pro obě družstva je po loňských výsledcích (muži 3. místo v Jihočeské lize, ženy 5. místo v 2. lize žen) atakovat příčky nejvyšší. Jak se dařilo družstvům v úvodu sezony, můžete posoudit v níže uvedených výsledcích. Muži:

1. kolo – hráno v Třešti · TJ Spartak - TJ Centropen Dačice “B” 9:4 V úvodním utkáni proti nováčkovi soupeře mužstvo jasně dominovalo a připsalo si na úvod první vítězství.

Půjčovna lešení a nářadí Roudná 1 Po - Ne 6.00 - 20.00 720 155 652, 605 335 555

Branky: 2x J. Černý, 2x M. Krejča, 2x D. Bartoš, J. Pumpr, M. Hák, J. Pivec

2. kolo - hráno v Třešti · TJ Spartak - TJ Sokol Slavonie 6:2 Proti nedobře hrajícím Slavonicím a povzbuzeni předcházející výhrou muži předvedli spolehlivý výkon a jen díky nepřesnostem v zakončení nevyhráli větším rozdílem. Branky: 2x J. Pumpr, 2x M. Hák, M. Bělohlav, J. Pivec

3. kolo – hráno v Týně nad Vltavou · TJ Spartak - TJ NEOTECH Sokol Písek 5:3 Zápas nepěkné úrovně rozhodla ve prospěch Spartaku až 3. třetina. Branky: Bělohlav 2x, Pumpr, Hák Martin, Pivec

4. kolo – hráno v Týně nad Vltavou · TJ Spartak - FbC Strakonice 10:6 V tomto zápase se skóre nejprve přelévalo jak na houpačce. O třech bodech pro soběslavské se rozhodlo v prostředním dějství, kde vznikl pětigólový rozdíl a ten si již vzít nenechali. Branky: Bělohlav 2x, Hák Martin 2x, Bartoš 2x, Doležal, Pumpr, Pivec, Zíka Ženy

1. kolo – hráno v Sezimově Ústí · SK DDM - Štírky České Budějovice “B” 2:5 Úvodní zápas sezony se nesl ve znamení vel-

Soukromá pečovatelka nabízí své služby seniorům a rodinám s dětmi. Kontakt: 606 238 114, 381 524 251

Nabízím boxové ustájení koní v rodinné stáji 3 km od Soběslavi, 3.000 Kč měsíčně. Tel. 606 524 955 Zdeněk Vondruška

PILA v STS Soběslav

2. kolo - hráno v Sezimově Ústí · SK DDM - 1.FbK Tábor 3:5 Derby zápas proti Táboru byl jako vždy velmi vypjatý. O výhře pro Táboračky rozhodla třetí část, kdy se utrhly na rozdíl dvou branek a již neinkasovaly. Branky: 2x Kabešová, Vacková

3. kolo - hráno v Havlíčkově Brodě · SK DDM – TJ Sokol Písek 1:5 V prořídlé sestavě podala děvčata velmi bojovný výkon. První dvě třetiny sahala po bodovém zisku. Úvod té poslední patřil ovšem píseckým hráčkám, které postupně navýšily na výsledných 5:1. Branky: Vacková

4. kolo - hráno v Havlíčkově Brodě · SK DDM – FbC Strangers Třeboň 8:0 Soupeř z kraje rybníků neměl již od začátku nárok na úspěch. V poklidně hrajícím tempu skóre pozvolně narůstalo. Branky: 3x Bínová, 2x Kabešová, Vacková, Tučková, Přibylová

www.florbal-sobeslav.net

Prodám vykrmená prasata (35 Kč/kg) možno zabít a rozbourat. Tel. 723 177 558

TERMOVIZNÍ MĚŘENÍ Provádíme měření úniků tepla, kontroly provedeného zateplení budov, kontroly elektroinstalace i strojního zařízení.

Potřebujete peníze??? Nebank. souk. zdroje. NEPROVOLÁVEJTE KREDIT, napište SMS

Tel. 720 520 851

ve tvaru Vaše jméno, příjmení, rod. číslo, telefon, příjem, splátky, požadovanou částku, město. Registry neřešíme.

Vykupujeme kulatinu

Tel.: 774 888 889

Nabízí latě, hranoly, krovy, prkna, fošny a palubky

ké nervozity. Nedařilo se v obranné fázi ani v útoku. Soupeřky z Budějovic toho dokonale využily a nedaly soběslavským hráčkám šanci na bodový zisk. Branky: Bláhová, Bínová

Tel. 721 859 845, 604 198 323

28

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

OÁZA

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

dům sportu a zábavy

TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ KOLEKTORY

www.topitlevne.cz

Zahajuje zimní prodej · Zimní oblečení – bundy, kalhoty, rukavice, čepice, ponožky · Termo prádlo · Sáňky, boby, snowboardy, běžky, lyžařské helmy, brýle · Brusle, hokejky, florbal hole · Sálové boty, kopačky Dále: odstrkovadla, koloběžky, skákací boty, taneční podložky k počítači, míče atd.

Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! Akce - ekvitermní regulace zdarma Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč S kombinací se solárním kolektorem státní dotace až 175.000,-Kč

ELEKTROKOLA - JÍZDNÍ KOLA Půjčovna

- snowboardu + komplet setu - lyžařských helem - ochrana páteře

Servis: snowboardu, běžek, lyží (u lyží vázání neseřizujeme) Oprava skluznic, parafínování za horka, broušení hran

VODA – TOPENÍ ·

Vodovodní, kanalizační přípojky · Rekonstrukce bytových jader · Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast · Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou

Od ledna servis jízdních kol

Tel. 603 572 515

(zahajovací ceny sleva 30% na montáže – trvá do konce března) OÁZA – dům sportu a zábavy, Cyklosport Švec Na Ohradě 368 (areál Otavan), 392 01 Soběslav tel. 381 211 481, 603 836 119, www.cyklosportsvec.cz

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav

www.topitlevne.cz

ZEMNÍ PRÁCE CYKLOSPORT ŠVEC Totální výprodej!! Sleva až 50% - do vyprodání zásob na kola a cyklopřilby POZOR: od ledna přestěhován do OÁZY-DŮM SPORTU A ZÁBAVY (areál Otavan) Soběslav

Cyklosport Švec E. Beneše 287/II, 392 01 Soběslav tel.: 603 836 119, www.cyklosportsvec.cz

pásovým minibagrem pronájem kontejneru na odvoz a likvidaci materiálu Bourací práce kladivem osazeným na minibagru

Tel. 603 572 515 Prodej: · Nemovitosti – www.inrekareality.cz · Prodám zrekonstruovaný byt 3+1 na sídl. Míru, 1. patro. Cena dle dohody. Tel. 603 174 825 · Prodám lednici Calex 225 l za 1 000,- Kč a mrazák Vestfrost 100 l za 1 500,- Kč. Tel 606 591 889 · Prodám garáž „Na Moskvě“. Tel. 603 193 273 · Prodám zánovní plynový sporák MORA a 2 PB lahve. Cena dohodou. Tel. 606 174 848

Různé: · PRÁCE ŘÍZENÁ Z DOMOVA! www.pracujtezdomu.net · Nabízíme pomoc v oblasti redukce váhy. www.hubnete.cz/cinne · Pronajmu garáž „Na Moskvě“. Tel. 725 352 587

Koupě: · Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862 · Koupím starší RD nebo stavební pozemek v Soběslavi, v Klenovicích. Tel. 731 041 568 · Koupím zahradu nebo louku v Tučapech. Ne pro stavbu RD. Tel. 721 972 552

· Nabízím kosmetické služby, ošetření kosmetickým laserem, pedikúru, nově nabízím chemický peeling. Více informací na http://kosmetikaapedikurasobeslav.websnadno.cz/. Tel. 775 598 431 · Doučování českého jazyka v rozsahu ZŠ – SŠ. Tel. 728 817 041 · Přijímám objednávky na vánoční cukroví. Tel. 605 526 039, 603 583 596 po 19 h.

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

29

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík mobil: 606 558 127, 773 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: · Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy · Masivní podlahy, korkové podlahy · PVC, koberce pro bytové i komerční využití · Vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování cenové nabídky ZDARMA

SPEED SPINNING CENTRUM SOBĚSLAV Vám opět nabízí zimní tréninkový plán a přípravu na další cyklistickou sezonu. Od 1.10.2010 začínají zimní hodiny: PO ÚT ST ČT PÁ NE

18 - 19 / 19.30 - 20.30 18.30 - 19.30 / 20 - 21 18 - 19 / 19.30 - 20.30 18.30 - 19.30 / 20 - 21 18 - 20 prodloužená hodina 18 - 19

Přijďte si zajezdit na spinneru, budeme se na Vás těšit.

Najdete nás na adrese

Pila Dráchov s.r.o. Výrobní areál a prodejní sklad

E. BENEŠE 76, SOBĚSLAV

Dráchov u Soběslavi

nad restaurací Zavadilka.

Tel. 777 592 530

Poprvé ve Vašem městě! Zveme Vás na:

TOTÁLNÍ VÝPRODEJ předních světových značek FILA, NIKE, PUMA, BENCH, ...

slevy 40 - 70% 24.11.2010 v Kulturním domě města Soběslavi Nabízíme: mikiny, soupravy, tepláky, trika, obuv, brusle

www.nejlepsioutlet.cz

Výroba a prodej: · · · · · · · ·

Stavební řezivo, hranoly, latě Krovy na míru Sušené truhlářské řezivo Obkladové palubky Desky OSB Hoblované sušené řezivo Plotovky – i na míru s ozdobným zakončením Palivové dřevo (odřezky, štípané)

Služby pro zákazníky: pořez kulatiny, sušení, hoblování, krácení, impregnace, rozvoz zakázek

Prodejní doba: po ÷ pá 6:00 ÷ 14:00

Tel.: 774 131 446 774 131 447 774 131 448 e-mail: [email protected]

30

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Střední odborná škola pro ochranu a tvorbu životního prostředí Veselí nad Lužnicí nabízí možnost studia čtyřletých oborů zakončených maturitní zkouškou · Ekologie a životní prostředí ( 16-01-M/01) školní vzdělávací program: Ochrana a tvorba životního prostředí · Technologie potravin (29-41-M/01) školní vzdělávací program: Potraviny a biotechnologie · Analýza potravin (29-42-M/01) · Přírodovědné lyceum ( 78-42-M/05)

n

Přijímací zkoušky se nekonají. Žáci jsou přijímáni na základě prospěchu ze základní školy.

n

Dny otevřených dveří: 10. 12. 2010 a 12. 1. 2011 od 14.00 do 17.00 hod.

n

Školu je také možné navštívit po tel. domluvě vždy v úterý a ve čtvrtek od 13:00 do 15:00 hodin.

n

Ubytování v domově mládeže, celodenní stravování, dobré dopravní spojení

n

informace na tel.: 381 500 512 (ředitel), 381 500 514, e-mail: [email protected] , http://www.sos-veseli.cz.

Fakultní škola Univerzity Karlovy Přírodovědecké fakulty

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Střední odborná škola pro ochranu a tvorbu životního prostředí Veselí nad Lužnicí pořádá pro uchazeče o studium Den otevřených dveří, který se koná v pátek 10. prosince 2010 od 14.00 do 17.00 hodin. Program: · · · ·

prohlídka školy a domova mládeže informace o studijních oborech a přijímacím řízení ukázky smyslového hodnocení piv a sýrů „Kouzelný den v laboratořích“- ukázky zajímavých laboratorních pokusů · prohlídka školního terária

Zveme žáky 8. a 9. tříd i jejich rodiče k návštěvě školy! Ing. Ladislav Honsa, ředitel školy

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

31

RESTAURACE PALUBA Soběslav Vám nabízí možnost konání různých společenských akcí:

svatby – oslavy narozenin – rauty firemní večírky aj. · Pestrý výběr hotových a minutkových jídel · K posezení u krbu Vám náš šéfkuchař

připraví i pár svých specialit · Možnost rozvozu jídel až k Vám

nnnnnn

Těšíme se na Vaši návštěvu! Kontakt: 728 441 166 [email protected]

32

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Výroba oken, dveří, schodišť Půjčovna svatebních a společenských šatů

MONIKA Tř. Čs. armády 213/II, Veselí nad Lužnicí (blízko nádraží) Tel.: 381 583 140, 723 512 899 Otevřeno Po, Út, Čt od 17 do 20 hodin

ŠATY DO TANEČNÍCH A NA MATURITNÍ PLESY www.pujcovna-monika.cz

tel.

606 453 303 775 127 264 Pravidelné cvičení s hudbou pro ženy Každé úterý od 19 h v KD Národ v Soběslavi

Aerobik mix styl – aerobní cvičení, jehož účinnost je zvýšena využitím různého náčiní a pomůcek, zaměřeno na formování celého těla Lektorka: Mgr. Irena Mrázová Tel. 606 617 016

SERVIS VÝPOČETNÍ TECHNIKY Opravy PC a notebooků, instalace, zálohování, obnova dat, odvirování, kompletace PC, správa sítí, poradenství, a další …. Martin Kofroň, tel.: +420 723 815 090 web: mktech.ic.cz, e-mail: [email protected]

STAVEBNINY BÍNOVÁ n Nabízí široký sortiment stavebního materiálu za příznivé ceny n Nářadí pro stavebníky a kutily

Na Pískách 486/II, 392 01 Soběslav Tel. 381 521 300, 775 628 421 www.stavebniny-binova.cz

Poskytnu osobní asistenci (výpomoc v domácnosti, doprovody k lékaři…) zdravotně postiženým lidem a seniorům.

Tel. 739 561 729

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

33

FITNESS STUDIO RK

O KNA-ŽALUZIE

ZŠ, Tř. Dr. Edvarda Beneše 50/2

[email protected]

Množství nových strojů a zařízení firmy KOHI - celkem více než 20 strojů, bar, kardio sekce - stacionární kolo. Prodej doplňků výživy firem NUTREND, FITCO, SMARTLABS, prodej doplňkového sortimentu, kafe bar a míchané nápoje. Dále nabízíme: · · · · · Otevírací doba: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

734 460 066 - OTTA OŠMERA

Skupinová cvičení Osobní trénink Sestavování tréninkových jednotek Sestavování jídelníčků Balanční cvičení dětí a seniorů 16:00 - 21:00 14:00 - 20:00 – 20:00 - 21:00 - cvičení žen 16:00 - 21:00 14:00 - 20:00 – 20:00 - 21:00 cvičení žen 14:00 - 21:00 zavřeno 16:00 - 20:00 – 20:00 - 21:00 cvičení žen

Dotazy a kontakt: Telefon 773 171 317 , [email protected]

Přineste tento inzerát a máte 1 cvičení zdarma!!!

Michal Klíma

INSTALATÉR, TOPENÁŘ VESCE 4, 392 01 p. Soběslav

LLLL

Tel. 775 241 575

34

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

Kosmetický salon Lucie Družstevní 868, Soběslav Provádíme ošetření obličeje a dekoltu kosmetikou Alcina, Dr. Temt Barvení obočí a řas, depilaci… Otevírací doba: Po – Pá 10.00 – 18.00 h Objednávat se můžete na tel. 776 852 952

listopad 2010

listopad 2010

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

OČNÍ OPTIKA Soběslav, Palackého 64 Otevírací doba: Po, St: 9.00 – 13.00 14.00 – 18.00 Út, Čt, Pá: 8.00 – 13.00 14.00 – 17.00 So: 8.00 – 11.00 Tel.: 381 214 996, www.mmoptik.cz

Víme, o čem oční optika je. To nám již více než 13 let potvrzují naši i ti nejnáročnější klienti v Praze, mezi nimiž jsou stovky spokojených nositelů multifokálních brýlí. Díky našim znalostem, zkušenostem, špičkovému a jedinečnému přístrojovému vybavení v čele s multifunkčním systémem Visioffice – jediným v jižních Čechách – Vám nabízíme služby a produkty, které nenajdete v optikách ani v Českých Budějovicích nebo Táboře. Zařaďte se i Vy mezi naše spokojené klienty a nechte se námi provést světem optiky 21. století. Těšíme se na Vaši návštěvu!

35

36

SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA

listopad 2010

Uzávěrka v pondělí 15.11., pište na [email protected]

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. Redaktorka Jiřina Kocourková. Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: [email protected]. Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.