Den otevřených dveří firmy Tesla Tech

ROČNÍK XVI

CENA 6,- Kč

ČÍSLO 12/2006

ČTRNÁCTIDENÍK PRO VOTICKO

Výsledky voleb - město Votice Den otevřených dveří firmy Tesla Tech •Skupina KEKS oslavila 25. narozeniny

2 strana

ročník XVI, číslo 12

V VOTICK É NOVINY

Votice

Oprava mostu u Votic začala

Hřiště se dočká osvětlení

Votice (mj) – Hřiště u Základní školy ve Voticích, které slouží žákům školy ke sportování a zároveň i dalším zájemcům o sport a v zimních 22. května 2006 byla zahájena oprava mostu mezi Voticemi měsících také jako kluziště, se dočká umělého osvětlení. Část prostředků a Olbramovicemi. Stát bude asi 26 milionů korun a skončit by měla ve výši 70 000 Kč poskytl Krajský úřad Středočeského kraje v rámci v polovině října. Rekonstrukce mostu je součástí oprav plánovaných dotace z Programu sportu a volného času. ředitelstvím silnic a dálnic a financovaná bude ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Jaroslava Drábová

Oprava mostu byla zahájena poťukáním na povrch vozovky. Foto: J. Drábová

V sobotu 27. května byla od 11 hodin vedena objízdná trasa pro vozidla směřující v obou směrech po E55 přes centrum Votic. Důvodem byla demolice stávajícího mostu na I/18. Pracovníci prováděcí firmy měli 27 hodin na demontáž částí pilířů, zbývajících částí mostovky a odklizení veškeré sutě tak, aby v neděli 28. 5. ve 14 hodin byla opětovně komunikace E55 zprůjezdněna. Při pohledu na hromady železobetonu v 15.30 hod. v sobotu se dalo pochybovat, zda objížďka nebude prodloužena. Nebyla, zaměstnanci i stavební stroje pracovali i v noci a nedělní odpoledne opět přineslo uklidnění do centra Votic. I přes problémy, které s sebou průjezd vozidel přes město přinesl (hlavně pro občany žijící v Táborské a Pražské ulici) byla jasně nejrozumnější volbou objížďka povolená v sobotu a v neděli, kdy je přeci jen provoz na Prahu i České Budějovice slabší. Foto: M. Jeřábková

Čistota a pořádek ve Voticích

Votice (jn) - O čistotu ve Voticích a místních částech se stará firma Compag, která je vybavena moderní technikou i ručním nářadím pro tyto činnosti. Informace o tom, jak probíhají úklidové práce, nám sdělil jednatel firmy Ronny Palme. Na jaře se provádí úklid komunikací, které jsou po zimě značně znečištěné, zvláště posypovým materiálem. Letošní zima byla extrémně dlouhá, a proto se termín zahájení úklidových prací oproti minulým letům zhruba o měsíc posunul. V průběhu roku se pořádek udržuje jak strojním metením, tak i ručním zametáním a sběrem odpadků. Odpadky se pravidelně odváží též od autobusových čekáren například u osady Buchov nebo na křižovatce u STS Olbramovice. V současné době se provádí výměna odpadkových košů ve Voticích a v místních částech budou instalovány nové. Protože firma Compag provozuje skládku komunálního odpadu, uklízí její pracovníci pravidelně okolí skládky včetně příjezdové komunikace. Samostatnou kapitolou, jak zdůraznil jednatel Palme, jsou kontejnery umístěné na několika místech ve městě, kam mohou občané ukládat zahradní a velkoobjemový odpad. Tyto kontejnery jsou určeny výhradně občanům, ale skutečnost je taková, že jsou hojně zneužívány i živnostníky (zelináři, zednické party. automechanici). S otevřením sběrných dvorů, kam mohou občané ukládat odpad zdarma, budou tyto kontejnery postupně omezovány. Důvodem k tomuto rozhodnutí nejsou jen nemalé finanční prostředky spojené s odvozem a likvidací těchto odpadů, ale také stále častější nepořádek, který neukázněné firmy a občané kolem nich dělají. Například v loňském roce se z velkoobjemových kontejnerů ve městě odvezlo více odpadu než z popelnic (cca 1100 tun). Doufejme, že čistotu ve městě, vesnicích a osadách se podaří zlepšit systematickou prací zaměstnanců Compagu a všech kulturně jednajících občanů.

Způsob ukládání odpadu bez dozoru je někdy šokující. Foto: archiv Compagu. Foto z titulní strany: Den dětí se ve Voticích slavil v neděli 4. 6. u hasičské zbrojnice. Přišlo více než 250 dětí, které ocenily připravený program. O průběhu Dne dětí se dočtete v příštím čísle. Foto: M. Jelínková


VOTICKÉ NOVINY V

strana 3

Pražská ulice částečně opravena Votice (mj) – Stav Pražské ulice ve Voticích byl v posledních měsících více než špatný. Na množství výmolů a výtluků se podepsala extrémní zima. V minulém týdnu provedla firma Compag opravy nejhorších úseků. Opravy byly prováděny metodou zástřiků a hlubší výtluky byly opravovány speciální rychletuhnoucí hmotou BV Quick. Zlepšení stavu se dočkali řidiči i v ulici Táborské, kde Správa a údržba silnic, jako správce komunikace v majetku Krajského úřadu Středočeského kraje vyspravila nejpostiženější místa. Přesto zůstává většina místních i krajských komunikací v horším stavu, ale jejich opravy jsou možné jen v případě získání velkého Jaký rozvoj pracovních míst ve vašem podniku očekáváte? množství finančních prostředků. Cena za asfaltování obalovanou drtí „Od začátku letošního roku se počet zaměstnanců zvýšil o cca 45. se totiž pohybuje mezi 2 200 – 2400 Kč/tuna. A cena za položení Nyní je v areálu zaměstnáno 300 pracovníků. Nadále hledáme další nového asfaltového koberce dosahuje částky 1 milion korun na kilometr nové pracovníky převážně s kvalifikací a praxí v oboru elektronika a komunikací. strojní výroba. Další vývoj bude záviset na obchodní úspěšnosti a získání nových zakázek.“

Den otevřených dveří

Firma je vybavena nejmodernějšími technologiemi a novými automatizovanými linkami, očekáváte díky vybavení větší konkurenceschopnost vašich výrobků v Evropě a ve světě?

Votice (mj) - Den otevřených dveří v nově zrekonstruovaných „Neřekl bych, že jsme zcela změnili výrobní vybavení, spíš se jedná objektech TESLA TECH, s.r.o., a STROM telecom, a.s., ve Voticích o náhradu stávajících technologií novými, které jsou na špičkové přilákal více jak 1200 návštěvníků. Do areálu zavítali nejen bývalí světové úrovni. A samozřejmě i díky tomu očekáváme nejen zvýšení zaměstnanci, ale i obyvatelé Votic a okolí, které upoutala výrazná konkurenceschopnosti, ale i rozšíření obchodních aktivit.“ změna vzhledu celého areálu. Po půlroční výstavbě nové výrobní haly a rekonstrukci stávajících budov se pro veřejnost otevřely dveře největšího podniku ve votickém regionu. TESLA TECH navazuje na tradici elektronické výroby v regionu Voticka. V současné době je také největším zaměstnavatelem v tomto regionu a patří i mezi největší firmy Benešovska. Pro návštěvníky byla připravena prohlídka zmodernizovaných vnitřních prostor a ukázky provozu špičkových technologií v oboru mechanické a elektronické výroby.

Jaké jsou další plány společnosti do budoucna? Předpokládáte další rozšiřování?

„Výhledově plánujeme výstavbu nové haly pro mechanickou výrobu v prostoru bývalých skladů v časovém horizontu několika let.“

Návštěvníky zaujaly programově řízené obráběcí a tvářecí stroje a automatické linky na osazování desek plošných spojů, umístěných ve speciálním čistém prostoru nové výrobní haly. Pro zajímavost - automatické linky mají kapacitu osazování až 100 000 součástek za hodinu. Každý z osmi osazovacích automatů nahrazuje sedmdesát ručních pracovišť. Při rekonstrukci byl kladen důraz také na zlepšení pracovního prostředí pro zaměstnance. Součástí výstavby byla rekonstrukce šaten a závodní jídelny, kterou provozuje firma Eurest. Vzhledem k umístění nejmodernějších automatických linek pro osazování desek plošných spojů povrchovou montáží v čistých prostorech bylo možné nahlédnutí na provoz automatů pouze prosklenými stěnami, kompenzováno krátkým filmovým šotem, přibližujícím tuto výrobu. Ozvučení vstupní části areálu zajišťovala firma KV2 Audio z Milevska audiosystémem VHD, který pro ni vyrábí TESLA TECH. Čekání na prohlídku dále zpříjemňoval hudební produkcí Štěpán Kojan a hudební skupina Poprask z Odlochovic. Při příležitosti dne otevřených dveří nám ředitel společnosti TESLA TECH Ing. Karel Hruška odpověděl na několik otázek, o které se nejčastěji zajímali návštěvníci:

Nyní zcela odbočím. Vaše společnost získala v nedávné době votický zámecký park a budovu zámečku. Vzhledem k tomu, že oba objekty byly mnoho let zanedbávány a došlo k jejich značné devastaci, stojí před vámi problém, co s nimi.

„V zámeckém parku již proběhl základní dendrologický průzkum a údržba. V současné době se zpracovává studie na využití parku i zámeckého objektu. Tuto část areálu předpokládáme využít pro obchodní a relaxační účely. Vše je ale zatím ve fázi přípravy, takže nechceme předbíhat další vývoj.“ Po výstavbě jste opravili i vozovku v Klášterní ulici, plánujete opravu i Zámecké ulice?

„Ano, s opravou povrchu vozovky v Zámecké ulici počítáme. To však bude možné až po ukončení výstavby nového vodovodního řadu, který v současné době probíhá. Realizaci předpokládáme v červenci 2006. Vzhledem k tomu, že celá akce byla velice organizačně náročná, proběhla v poměrně krátkém termínu, především v zimním období a za plného provozu společnosti, rád bych na závěr poděkoval všem, kteří přispěli k úspěšnému dokončení výstavby, a to jak ze strany dodavatelských firem, našich zaměstnanců, ale i zástupců Města Votice a okolních spolužijících občanů a firem, kteří trpělivě snášeli celou výstavbu. Návštěvní den asi přesvědčil každého, že i rekonstrukcí stávajících objektů lze vybudovat moderní výrobní areál, který nemusí vznikat jen na „zelené louce“.“

4 strana

V VOTICK É NOVINY

Kultura

Knižní novinky Vladimir Nabokov: Třináct do tuctu Třináct kratších próz, jež dokazují nejen spisovatelovu schopnost vystavět ucelený příběh na omezené ploše povídky, ale i jeho suverénní zacházení s jazykem (kromě ruštiny byly některé psány anglicky a jedna dokonce francouzsky). Margaret Atwoodová: Z hlubin Román líčí putování mladé výtvarnice do krajiny kanadských jezer spjaté se šťastnými okamžiky jejího dětství. Hledá také svého zmizelého otce. V knize se střídají pasáže lyricko-naturalistické s party překvapivě odlehčenými až humornými. David Lodge: Den zkázy v Britském muzeu Hlavním hrdinou románu je postgraduální student Adam Jablick, který ve studovně Britského muzea pracuje na disertaci a přitom se neustále trápí obavami, zda se jeho již tak početná rodina nerozroste o dalšího člena. Jablickovi jsou totiž katolíci a jejich víra jim zakazuje plánovat děti s použitím moderních antikoncepčních prostředků. Kniha plná humoru a komických situací je vhodným čtením na dovolenou. Christine Biermann: Maminkou ve čtyřiceti? Kniha reaguje na aktuální trend evropské společnosti: pozdní mateřství. Informuje o středoevropské situaci párů, které se pro dítě rozhodnou až ve středním věku a vyvrací obecnou představu o tom, že by pozdní těhotenství a porod měly být méně kvalitní, než u mladých žen.


Martina Drijverová: Skleněný les 8. červen Zkušená autorka převyprávěla dětem pohádSv. Medard ky z celého světa. Text doprovodila krásnými Biskup, narozen kolem roku 473 ve franbarevnými ilustracemi Denisa Wagnerová. couzském Salency, zemřel kolem roku 560 Jednotlivé pohádky nejsou příliš dlouhé v Noyonu. a jsou určeny dětem již od 6 - 7 let. Podle legendy jej jako malého chlapce přepadla v polích bouřka a před promoknutím Iva Procházková: Myši patří do nebe jej zachránil rozevřenými křídly orel, který se Pro čtenáře od 7 let je určena knížka o malé snesl z oblohy. Proto se stal sv. Medard, biskup myšce Šupito, jejích dobrodružstvích a také z Noyonu, patronem sedláků, vinařů a sládků. o přátelství s ostatními zvířátky. Bývá zobrazován jako biskup se třemi holubiKniha je psána většími písmenky a ilustrace cemi nad hlavou, vtiskující stopu do kamene, Markéty Prachatické jsou černobílé. často s úsměvem na rtech. Je považován za pomocníka při bolestech zubů. Michael Gerber: Barry Trotter a Nestydatá parodie 24. červen Tato kniha je určena těm, kteří Narození sv. Jana Křtitele se rádi při čtení zasmějí. Je to Sv. Jan Křtitel - prorok, narodil se šest měsíparodie a satira na knížky o Harry ců před Kristem v Jeruzalémě a zemřel v poloPotterovi. vině 1. století tamtéž. Autor v úvodu říká, že kniha neByl předchůdcem Ježíše a jeho narození byla schválena J. K. Rowlingovou předpověděl anděl. Stal se potulným kazatelem, ani nakladatelstvím Bloomsburry Books. Kniha hlásal příchod vykupitele - Mesiáše a hříšníky, nemá žádné doprovodné ilustrace. kteří se mu vyzpovídali, omýval vodou z JordáMěstská knihovna nu. Byl jím pokřtěn i Ježíš, kterého Jan nazval „beránkem Božím“. Protože však vytkl Herodovi cizoložství, byl uvržen do vězení a na přání Herodovy dcery sťat. Bývá zobrazován jako asketa s beránkem a holí zakončenou křížem, často i křtící v JorCo červen nedá do klasu, červenec nažene dáně, někdy je námětem jeho uťatá hlava na v času. míse. Často-li se hrom v červnu ozývá, kalné léto Je patronem řady řemeslnických profesí potom bývá. a pomocníkem při různých onemocněních. Červen mokrý a studený - bývají žně zka- Jeho svátek je důležitý i v kalendáři jako doba ženy. slunovratu - nejdelšího dne v roce. V minulosti Když v červnu severní větry vějí, tu se bouř- byl jeho svátek spojován s řadou poutí, slavnosky opozdějí. tí a zvyků (svatojánské ohně). Netřeba v červnu o déšť prositi - přijde, jak Prameny: začnem kositi. Kovářová: Pranostiky pro každý den Pláče-li červen a neoschne žitko, v zajících, Olomouc, Alda 2001 koroptvích budem mít řídko. Za suchého června rádi nebýváme, za vlhkého vína, chleba nemíváme.

Pranostiky na červen

Bernd Krewer: Lovíme se psy Tato praktická příručka nabízí myslivcům pomoc při rozhodování, které plemeno je nejvhodnější právě pro specifické podmínky jejich honiteb. 8. červen - sv. Medard Nezbytnou podmínkou pro Jaké počasí na Medarda bývá, šest neděl plné rozvinutí vrozených vloh loveckého psa je však jeho vý- trvání mívá. Kdo na Medarda zasívá, hojnost lnu i zelí cvik a důsledné vedení. I tomu se mívá. nabízená publikace věnuje. Jaké počasí o svatém Medardu bývá, takové se potom v létě ozývá. Otakar Mlejnek: Dálná plavba volá Když na Medarda prší, voda břehy vrší. Autor knihy říká: „Když se dnes ohlížím Když se Medard rozvodní, pršívá šest dní. zpátky, musím říci, že mám opravdu nač vzpomínat. Bezmála třicet let jsem se plavil jako 24. červen - Narození sv. Jana Křtitele lodní lékař po mořích a oceánech Bylo-li před Janem počasí sychravé, bude po světa, od přístavu k přístavu. Za tu dobu jsem téměř devětkrát obe- Janu mírně pršlavé. Čím déle žežulka po Janu zpívá, tím dražší plul celou zeměkouli a měl jsem možnost navštívit řadu světových obilí na trhu bývá. Déšť co před Janem jít váhá, po Janu se tím metropolí a nahlédnout i do těch více zmáhá. nejzapadlejších koutů světa ...“ Déšť na svatého Jana Křtitele - nenasbíráš ořechů do věrtele. Stella Donati: Velká kniha těstovin Když svatojánská muška pěkně se leskne Kniha obsahuje 450 receptů pro každou přílea svítí, bude počasí pěkné a můžeme do přírody žitost a je čtením pro gurmány a labužníky. Přispěje radou jak začínajícím kuchařům, tak na tanec jíti. Na svatého Jana není noc žádná. zkušeným odborníkům a mistrům svého řemesNa svatého Jana otvírá se létu brána. la, kteří se s láskou věnují vaření.

OVOCNÁŘSKÁ PORADNA

– p. Kumšta

12.6.2006 (pondělí)

14.00 – 16.00 hodin

26. 6. 2006 (pondělí)

9.00 – 11.00 hodin Městské kulturní centrum Votice (přízemí staré radnice)


Kalendář kulturních akcí červen 2006

Výstavy 1. 4. - 30. 11.

Následníci habsburského trůnu, od Rudolfa I. k Františku Ferdinandovi d´Este. Místo: Zámek Konopiště (Jižní terasa), www.zamek-konopiste.cz

29. 4. - 30. 6.

Výstava obrazů tělesně postižených malujících ústy a nohama. Místo: Votice (Městské kulturní centrum), informace: 317 812 505.

Letní kino Vrchotovy Janovice začátek vždy ve 21:00 hod., vstupné 70 Kč 9. 6.

Univerzální uklízečka. Komedie Velké Británie, přístupný, 102 min

10. 6.

Mnichov. Drama USA, do 12 let nevhodný, 163 min

16. 6.

Madagaskar. Animovaná komedie USA v českém znění, přístupný, 85 min

21. 6.

Spojenec, thriller USA, do 15 let 8. 6. - 11. 6. nevhodný, 123 minut

23. 6.

Hostel. Horor USA, do 18 let nevhodný, 95 minut

Ostatní kulturní a společenské akce

Divadlo 10. 6.

HaHaMlet. Divadelní představení Decentně obscénního divadla Nula Morčat Čerčany. HaHaMlet aneb k úspěchu přes mrtvoly. Místo: Čerčany (Kulturní dům), začátek: 20:30 hod., vstupné dobrovolné

11. 6.

Koncerty 9. 6.

Lucca Frisco Clubbing tour. Unikátní turné DJ Luccy. Místo: Benešov (KC Karlov), informace: www.kckarlov.cz

10. 6. Pohodový Blues Festík. Vystoupí: noHeads, Blues Roberta Slezáka, Slávek Janoušek, Michal Prokop, Blue Effect. Místo: Nespeky (za kapličkou), začátek: 14:30 hod., plné vstupné:150 Kč 10. 6. Benešovské nokturno. Vystoupí Sbor benešovských učitelek a smíšený pěvecký sbor Slavík Pacov. Místo: Konopiště (Nádvoří zámku, v případě nepřízně počasí uvnitř zámku), začátek: 18:00 hod. 20. 6. Koncert sakrální hudby. Místo: Benešov (Kostel sv. Mikuláše Na Karlově), začátek: 18:00 hod. 23. 6. Giuseppe Verdi – Aida. V areálu Přírodního divadla Konopiště se uskuteční ojedinělé divadelní představení slavné Verdiho opery Aida v provedení Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem. Příběh tragické lásky egyptského vojevůdce Ramada a otrokyně Aidy, podle níž skladatel Giuseppe Verdi své dílo pojmenoval. Začátek: 21:00 hod., vstupné: 200 – 500 Kč, www.ddagency.cz

strana 5

VOTICKÉ NOVINY V

14. 6.

14. 6.

Kulich turista. Třídenní pobyt v Harrachově po stopách Krakonoše nejen k Mumlavskému vodopádu. Pořádá Mateřské centrum Kulíšek. Místo: Bystřice, v 6:10 hod. sraz na autobusové zastávce Bystřice-přeložka, informace: [email protected] Michal na hraní. Dětské představení s Michalem Nesvadbou. Místo: Vlašim, Letní kino, začátek: 17:00 hod., vstupné: děti 100 Kč a dospělí 140 Kč. Informace na tel. č. 777 701 587. Petr Novák. Další poslechový pořad hudebního kritika Jiřího Černého. Místo: Benešov (Dětské oddělení Městské knihovny), začátek: 17:30 hod., vstupné zdarma Cirkus bude. Komedianti na čáře – co vás asi čeká? Místo: Jemniště (čestné nádvoří zámku), začátek: 19:30 hod., plné vstupné: 80 Kč, děti do 1 metru zdarma

Další informace o kulturních akcích na: www.posazavi.com www.mu.sedlcany.cz www.sedlec-prcice.cz www.mestotynec.cz www.benesov-city.cz www.tabor.cz www.mesto-vlasim.cz www.podblanickem.net

6 strana


V VOTICK É NOVINY

Kam na výlet

Snad nedopadnete jako Kec u Jankova Minule jsem vám slíbil výlet s historickou tematikou - cestu, která nás provede místy, v nichž se rozhodlo o uspořádání Evropy ve druhé polovině sedmnáctého století. V březnu 1645, kdy byly zdejší vrchoviny ještě zapadané sněhem, se u Jankova odehrála konečná bitva Třicetileté války. A my dojedeme do této sedm kilometrů vzdálené obce, která vznikla patrně již v jedenáctém století, ale záznamy kronikářů sahají jen do století čtrnáctého. Pokud se na výlet vypravíte v neděli, budete mít trochu problém se spoji. Využít se nechá snad jen autobus, který z Votic odjíždí v 15:58. Ve všední dny je to o trochu lepší - 14:35, 15:05, 17:20. A v Jankově jsme tak za patnáct minut. Jak to tedy bylo? Můžeme se vypravit po Naučné stezce, která nás dovede až k památníku bitvy, který byl odhalen v roce 1995 a nápis na něm je česky, německy a švédsky. Jankov

je opravdu zajímavý… Na stezce se poučíte dostatečně a i na votických informacích na vás čeká populárně zpracovaný letáček o zdejší nejvýznamnější události, ale my si o ní řekneme něco již teď. Původní tvrzi nejdříve vládli páni vlašimští, Jan Jankovský ale statek prodal a od roku 1433 zde sídlil slavný rod Talmberků. Město bylo dříve poměrně významné, to se však rozhodla zničit bitva lvů a orlů. Protestanští Švédové, vedení hrdým, ale kloubním revmatismem postiženým Lennartem Torstenssonem, který se musel po bojišti nejčastěji pohybovat na nosítkách, chtěli nasadit nenáviděným císařským katolíkům konečnou ránu a rozdrtit i Vídeň. Rakušanům velel schopný stratég Melchior Hatzfeld a jeho pravou rukou byl krutý polní maršálek Götz (ostatně právě on je oním Kecem v známém pořekadle, v bitvě totiž zemřel). Ti se rozhodli táhnout lvům v ústrety.

Armády se setkaly u Jankova… Císařští měli lepší postavení, Švédové by museli útočit do kopce, a tak se jejich velitel rozhodl v taktický manévr. Předstíral ústup směrem na Votice, ale obsadil vrchovinu okolo Vlčkovic. Hatzfeld se rozhodoval pro ústup, ale jeho vojsko zaútočilo svévolně. 6 500 mužů padlo (dodnes tu jsou jejich masové hroby…) a Rakušané museli kapitulovat. Třicetiletá válka tradičně zpustošila a vypálila okolní vesnice a najednou tu bylo Pusto jako u Jankova. Šlo o poslední významný konflikt sporu, který se táhl od roku 1618 a jenž byl uzavřen Vestfálským mírem přesně za třicet let. A pak, že v okolí není nic moc zajímavého. A tak si po cestě domů můžete představovat hrdé šiky vojáků, kteří bojují za svůj žold, ale někdy i za svou čest. A píší historii, aniž by o to nějak zvlášť usilovali. A příště? Nechte se překvapit. Jan Januš

Historie

Historie Votic - Františkánský klášter Klášter stojí na podlouhlém prostranství, které se dříve nazývalo Klášterní náměstí, dnes Klášterní ulice. Je to mohutná jednopatrová stavba, tvořící tři strany čtverce, čtvrtou stranu tvoří kostel sv. Františka z Assisi. Budovy vytvářející čtverec, obklopují dvorek – „paradis“. Bývala to květinová zahrada. Na průčelí kláštera nad vchodem, dnes již nepoužívaným, visel ve výklenku velký kříž s ukřižovaným Kristem. Nynější budova pochází z let 1766-1771, kdy byl malý, sešlý klášter zbourán, přestavěn a značně rozšířen. Stavba původního kláštera byla zahájena v roce 1627, kdy získal Sezima z Vrtby povolení ke stavbě. Do Votic tehdy přišli dva františkáni, kteří měli dohled nad stavbou. Sezima se dlouho nemohl rozhodnout, kde bude klášter postaven. Nejdříve vybral místo na návrší u Čeřenské hory. Už sem navezli kámen a začali kopat, ale Sezima se rozmyslel. Zastavil stavební práce a po dalším neúspěšném hledání vhodného místa rozhodl, že klášter bude postaven tam, kde jelen z jeho obory složí parohy. To se stalo nedaleko Paseckého domu. Protože blízko stála městská pastouška, která stavbě překážela, dal ji zbořit a městu místo ní věnoval domek u rybníka „Valchy“. Stavba klášterní budovy, která tehdy měla ještě daleko do nynější podoby, byla ukončena roku 1629. Na jaře o rok později se sem přistěhovalo 12 františkánů s kvadriánem Řehořem Lomnickým, který převzal správu kláštera. Ihned po dostavění kláštera byla roku 1629 zahájena stavba klášterního kostela sv. Františka Serafinského. 2. srpna 1631 kostel vysvětil kardinál Harrach. Proto se ve Voticích koná každoročně pouť 2. srpna. Aby se františkánům ve Voticích dobře žilo,

pamatoval na ně Sezima i pro všechny budoucí časy hned v zakládací listině: na řádnou výživu i celé zaopatření. Tehdy se tomu říkalo „na vychování františkánů“. V listině z 26. 4. 1628 jsou vyjmenovány všechny požitky určené pro františkány. Zaopatření kláštera bylo dodržováno až do německé okupace v roce 1939. Není známo, zda v něm Němci pokračovali. Na jižní straně kláštera bývaly od roku 1743 bicí hodiny. Ke klášteru patřila velká zahrada. V klášterní budově vede přízemím i poschodím klenutá chodba, ve které visí řada obrazů, mezi nimi byly dříve i dva na dřevě malované obrázky – Kristus nesoucí kříž (asi ze 16. stol.) a obraz Zbraslavské Madony. Oba měly na spodní straně nalepené výpisky z pamětní knihy. Na prvním bylo napsáno, že „obraz darovala na památku vznešená paní Maxmiliána Rozhanská, roz.(r. 1674) Doudlebská, tvrdíc, že obraz se v rodině chová výše sto roků“ a na druhém, že „obraz namaloval P. V. Rudlovský, člen řádu cistercienského r. 1712“. V přízemním ambitu mezi kostelem klášterem jsou do zdi zasazeny tři mramorové památníky. Všechny mají vypouklý vrtbovský znak (troje jelení parohy) a nápisy. Kámen zakladatele Sezimy z Vrtby má český nápis: „Sezema hrabie z Wrtby na Wrchotovych Janowiczych – Czervenem Hradku – Woticzych – Kosowe Horze a Nezassove, Hoffmistr Dworu G. M. Jako Krale Czeskeho w Kralowstwi Czeskem Fundator.“ Druhý náhrobek je Václava Františka z Vrtby z roku 1688 a třetí Ferdinanda Františka z Vrtby, zemřelého 20. 3. 1712. V dolním jižním křídle je prostranný reflektář. Má valenou klenbu ozdobenou prohýbanými lištovými rámy a při stěnách byly zbytky dubového vykládaného pažení.

Chloubou kláštera byla knihovna s mnoha sty krásných, velice cenných, v kůži vázaných knih a kancionálů psaných i tištěných. Byl tu silně poškozený latinský „Liber sentenciarum“ Petra Lombarda z 1. poloviny 14. století, psaný na hebkém pergamenu a ozdobený třemi krásnými iniciálami rázu románského. Byly na modré půdě pestře malované a spletené z pitvorných postav. Velkou cenu měl i rukopis latinské bible na pergamenu z 15. století v krásné gotické vazbě. Byl tu i misál, tištěný v 16. století v Paříži, s pěknými dřevořezbami, z nichž některé byly kolorovány a na okrajích listů byly barevné ornamenty. Když v roce 1740 navštívil Votice Koniáš a hledal kacířské knihy, prohledal i klášterní knihovnu. Jednu z knih označil jako závadnou, prořezal ji, proškrtal a opravil. Při násilném ukončení existence kláštera v noci z 13. na 14. dubna 1950 byli františkáni odvlečeni do kláštera v Oseku u Duchcova, kde byli internováni. Klášterní knihovna byla z části někam odvezena a z části dána do sběru. Církevní tajemník, který byl přítomen vystěhování františkánů, pak vyprávěl, že v knihovně bylo moc starých „bezcenných“ knih, některé ani nebyly tištěné, ale psané rukou, latinské nebo německé na „divném“ zažloutlém papíru – pravděpodobně pergamenu. Klášterní kostel sv. Františka z Assisi Jedná se o jednoduchou budovu, do níž se vchází portálem, obloženým červeným mramorem, obarveným na šedo. Před ním u schodiště jsou dva žulové podstavce s obrazy sv. Antonína a sv. Jana Nepomuckého, malovanými na plechu. Malby byly obnoveny v roce 1998 akademickým malířem Vladivojem Vojáčkem. Nad polokruhově zakončeným vchodem je římsový štít uprostřed přerušený.

ročník XVI, číslo 12 Výkroje vyplňují šikmo postavené okřídlené hlavy. Na průčelí je pět barokně zprohýbaných oken, nad nimi dva prázdné výklenky a na střeše lucernovitá věžička se dvěma zvonky. Loď je obdélná s plochým stropem. Presbytář od ní odděluje vítězný oblouk, sklenutý v tupý hrot. Má výsečovou klenbu bez žeber a vysoká, úzká do polokruhu sklenutá okna. Hlavní oltář je v barokním slohu. Pořídila ho roku 1772 baronka Anna Františka z Talmberka. Je na něm velmi pěkný obraz sv. Františka. Po stranách stojí sochy sv. Petra Alkantarského a sv. Kapistrana. V horní části je umělecká dřevořezba Nejsvětější Trojice. Při vysvěcení kostela 20. srpna 1631 v něm byly čtyři oltáře – sv. Františka, Panny Marie Pomocné, sv. Barbory a sv. Antonína. Nyní jsou v lodi po stranách vítězného oblouku dva novější oltáře – vpravo Božského Srdce Páně a vlevo sv. Josefa s polychromovanými sochami. Při severní boční zdi je nejstarší oltář,

strana 7

VOTICKÉ NOVINY V mramorový se sochou sv. Antonína. Dal ho postavit roku 1663 Jan z Talmberka, pán na Smilkově nákladem několika tisíc zlatých. Vedle oltáře sv. Antonína je vchod do kaple, přistavěné v roce 1700. Je v ní oltář s obrazem Panny Marie zvaný „Pasovský“ podle votického měšťana Pasovského, kterému se dle pověsti uzdravil před oltářem chlapeček. V jižní stěně na chodbě jsou dva náhrobníky se znaky Mitrovských. Jeden z bílého vápence říká v latině, že v kostele odpočívá Jiří Ferdinand z Mitrovic a na Mitrovicích, který zemřel 18. ledna 1685 a na druhém je nápis o uložení paní Kunegundy Anny Dohalské, rozené z Mitrovic. Na kostelním kůru je vzadu několik starých dubových, vyřezávaných sedadel z roku 1702 pro členy konventu. Ze stejného roku jsou v sakristii dubové skříně rokokového slohu, zdobené barevným vykládáním, vypalovanými ornamenty a obrázky sv. Václava a sv.

Františka, znak Vrtbů, večeře Páně a jiných biblických výjevů. Pod chrámovou dlažbou poblíž oltáře sv. Josefa je krypta, do níž byli pochováváni členové rodiny Vrtbů až do roku 1780. Je tu i asi 20 šlechtických dobrodinců kláštera z okolí. V blízkosti mariánské kaple byla po jejím vystavění v roce 1700 zřízena hrobka pro mnichy. Poslední z nich tady pochovaný 30. července 1783 byl P. Spiridon Worlíček. Vpravo blízko vchodu je vstup do malé mariánské kaple. Mariánský oltář sem byl přemístěn z pravé strany kostelní lodi. Poslední františkán, který ve Voticích žil, byl P. Bedřich Tadeáš Šťastný, který přišel do Votic v roce 1969 na místo římsko-katolického faráře, uvolněné onemocněním faráře Jelínka. Farář Šťastný je posledním františkánem pochovaným na františkánském hřbitově u Božího hrobu. M. Jeřábková Čerpáno z knihy Pavla Pavlovského

Region Oprava martinické zdi bude pokračovat Votice (mj) – V letošním roce dojde k dokončení oprav ohradní zdi kostela Nanebevzetí Panny Marie v Martinicích. V loňském roce proběhla první část oprav – vstupní brány a část zdi, které hrozily zhroucením. Letos budou práce pokračovat – dojde k dokončení oprav zdi a přilehlé márnice, u které je nutné nejen obnovit venkovní omítky, ale i střechu, krytinu a klempířské prvky. V rámci Programu oprav kulturních památak krajského úřadu Středočeského kraje byla městu Votice přiznána dotace ve výši 50 000 Kč, část prostředků poskytne majitel kostela, tedy církev a zbývající prostředky jsou vyčleněny v rozpočtu města Votice. Krajský úřad z Programu kultury také poskytne dotaci ve výši 34 000 Kč na letošní ročník Svatováclavských slavností, které, jak je již tradicí, proběhnou 28. září.

V Miličíně instalovali radarový systém Miličín (mj) – O kamerovém radarovém systému, který se v minulých měsících zkoušel v obci Miličín, jsme již informovali. Zastupitelstvo obce rozhodlo o jeho trvalém nainstalování, k čemuž došlo v pátek 26. května. Jak uvedl starosta obce, v těchto dnech proběhne zkušební provoz, dojde ke stanovení limitů pro pokuty za překročení rychlosti a následně bude systém uveden do trvalého provozu. Vzhledem k tomu, že počet vozidel projíždějících obcí se pohybuje denně kolem 14 000 a více než 50% řidičů nesnižuje rychlost na předepsaných 50 km/hod., dá se očekávat značný nárůst přestupkových řízení, které bude řešit pověřený úřad ve Voticích.

Milion na silnice

Miličín (mj) – Obec v letošním roce vyčlenila 1 milion korun na výstavbu komunikace k novým stavebním pozemkům, které jsou určeny pro individuální výstavbu. Společně se společností ČEZ se připravuje projekt na rozvody Miličín (mj) – Malíř a sochař M. Roubal z Přestavlk u elektrické energie a trafostanici pro zmiňované parcely. Podíl obce je ve Sedlce-Prčice zhotovil pro Miličín sochu sv. Kryštofa. výši 400 000 Kč. Ta bude instalována na miličínské kašně, která projde rekonstrukcí. Navíc v souvislosti s povodněmi, které před několika týdny poškodily V rámci dotace získala obec 150 000 Kč na opravy s tím, že celkové některé z místních komunikací požádala obec jednu z firem zabývajících náklady dosáhnou výše cca 630 000 Kč. „V současné době se zpracovává se opravami silnic o cenovou nabídku na opravu místní komunikace projekt na přívod vody a strojovnu včetně čistícího agregátu. Kašna bude v Nasavrkách. Dalším následkem povodní byla nutnost opravit přibližně 180 hluboká pouze 60 cm, aby v letních měsících sloužila i jako brouzdaliště metrů kanalizace přímo v Miličíně. Obec v tomto případě zakoupila materiál pro malé děti. Sv. Kryštof, který je vysoký téměř 2 metry, drží v rukou na opravy za cca 130 tisíc korun a práce budou provedeny brigádně. džber, ze kterého bude voda do kašny přitékat,“ sdělil starosta obce a dodal, že práce budou dokončeny v letošním roce.

Na kašně bude sv. Kryštof

Evropské peníze na parkoviště Vrchotovy Janovice (mj) – Obec pro letošní rok naplánovala výstavbu parkoviště nedaleko zámeckého areálu, které by sloužilo nejen pro osobní automobily, ale byla by zde stání i pro dva autobusy. „Jedná se o investici mírně přesahující milion korun. Vzhledem k tomu, že se otevřela možnost využít finanční prostředky v rámci programu Leader ČR zpracovali jsme za pomoci Mgr. Z. Sedláčka a Jihočeské rozvojové agentury žádost o poskytnutí prostředků a společně s projektem ji předali k posouzení,“ říká starosta M. Synek a doplňuje: „V případě přiznání prostředků by spoluúčast byla hrazena z obecního rozpočtu, kde jsou peníze na tuto akci vyčleněny.“

ŠKOLNÍ OLYMPIÁDA ZŠ VOTICE

11. 6. 2006 od 13:00 hod. Stadion Votice hraje: Poprask slavnostní zahájení ve 13:30 hod. Sportovní disciplíny: běh 50m, 60m, 400m, člunkový běh, štafeta, fotbal, hod na cíl, hlídkový závod, drobné soutěže, přetahovaná lanem Soutěžící se těší na Vaši podporu.

8 strana

V VOTICK É NOVINY

Soutěž dobrovolných hasičů


Společnost

V sobotu 20. května 2006 proběhla v Jankově na fotbalovém hřišti každoroční soutěž SDH okrsků Votice a Jankov. Soutěž proběhla sice v bojovém duchu, ale bez větších komplikací nebo nesrovnalostí, k čemuž přispělo i to, že celé odpoledne téměř nepršelo. V soutěži mužů zvítězilo družstvo Votic a v soutěži žen Jankov. Ocenění za sportovní výkon zaslouženě obdržel i nejstarší závodník a stále platný člen družstva Vlčkovic pan Josef Kolman. Další výsledky jsou zřejmé z následující tabulky :

Dne 19. května 2006 proběhl v obřadní síni Městsko úřadu ve Voticích koncert Českého smyčcového tria. Foto: M. Jelínková

26. května 2006 jsme ve Starozámecké restauraci přivítali Domažlickou dudáckou muziku. Foto: J. Drábová

Návštěva zastupujícího krajského ředitele pplk. JUDr. Jaroslava Mrnky ve Voticích dne 1. 6. 2006. Foto: J. Drábová


VOTICKÉ NOVINY V

strana 9

Votické talenty Dne 23. května 2006 proběhlo v Základní umělecké škole Votice slavnostní vyhodnocení a předání cen vítězům v soutěži Votické talenty. Akt byl zahájen vystoupením Karla Babického, který zahrál velice pěkně několik skladeb na saxofon. Poté členové porot Vladislav Kaska a Jan Žaloudek promluvili o vyhodnocování prací žáků. Letošní ročník byl velice bohatý, soutěže se účastnilo šest základních škol a přijaty

byly desítky prací. Rozhodování poroty nebylo jednoduché. Žáci byli odměněni knihami a diplomy, které předal starosta Jiří Slavík. Ceny do soutěže věnalo Městské kulturní centrum. Děkujeme všem žákům za jejich písemné a výtvarné práce a ředitelům základních škol za vstřícnost a spolupráci. Jaroslava Drábová, ředitelka MKC

Sokol minulosti a současnosti Píše se rok 2006. Je to rok XIV. všesokolského sletu, přípravy v jednotách, župách i ústředí ČOS vrcholí. Přes všechnu naši snahu se zdá, že česká veřejnost dost dobře nechápe význam našeho snažení, nemluvě o tom, že povědomí o sokolské historii, tradici a především o významu sokolské činnosti pro utváření státu i české společnosti v minulosti, se vlivem poměrů, minulých čtyřiceti let i současného stavu společenské negace, jaksi vytratilo z povědomí našich občanů. Je až s podivem, jak si současná společnost málo váží úsilí Sokola o duševní i tělesné zdraví našich občanů. Jsme samozřejmě organizací, v jejímž programu je tělesná výchova a sport. V tom se asi příliš nelišíme od ostatních sportovních organizací. V Sokole však není sport a tělocvik cílem, ale prostředkem výchovy člověka zdravého a krásného tělesně i duševně. To je odkaz řeckého

pojetí tzv. „kalokagathie“, která se stala v době národního obrození ústřední myšlenkou zakladatele Sokola dr. Miroslava Tyrše. Tato myšlenka byla podřízena přesvědčení, že pouze vzdělaný, sebevědomý a mravně vychovaný národ má nárok na přežití a na aktivní účast v moderním světě. Od roku 1862, kdy byl Sokol založen, uplynula dlouhá doba. Plných 144 let. Dnes žijeme v moderní společnosti, Česká republika je součástí Evropské unie. Ale pozor, členstvím v Unii jsme nevstoupili do Evropy, v té jsme už dávno byli. Poloha českého státu ve středu Evropy přinášela Českému království a později Československé republice mnoho kladného i záporného. Vždy jsme byli ve středu evropského dění – kulturního i politického. Vzájemný vliv evropského a českého života v minulosti i současnosti je nepopiratelný. Chceme-li však dnes zaujmout v životě evropské společnosti místo, které nám právem patří, znamená to aktivní úsilí a snahu každého z nás. Nelze se do nekonečně vymlouvat na – z evropského hlediska netypický - vývoj více než 40 let nedemokratické komunistické společnosti. Tohle vše je za námi už od roku 1989, tedy téměř 17 let. Za tu dobu se nám podařilo znovu vybudovat funkční organizaci, zajistit pravidelnou cvičební i tréninkovou činnost našich jednot, získat zpět alespoň část sokolského majetku a právě teď jsme v době vrcholících příprav na XIV. všesokolský slet. To vše reprezentuje neuvěřitelné množství práce a úsilí, stále však jsme ještě mnoho dlužni sokolské tradici a odkazu těch, kteří tu byli, pracovali, usilovali a umírali pro sokolskou myšlenku a její uplatnění v nejširších vrstvách našeho národa. To zavazuje! Našim největším problémem je v současnosti změna celého společenského systému, negativní posun tradičních a osvědčených etických hodnot, současná honba za kariérou a penězi, neúcta k druhému a jeho názorům a práci. To jsou závažná fakta, ze kterých vyplývají naše stávající potíže. Víme, že velké myšlenky dají mnoho práce. Ani naši předchůdci to neměli lehké! Sokol byl založen v silně poněmčeném životě tehdejší Prahy a hned po svém vzniku byl solí v očích rakouským úřadům. Dokonce se původně ani nejmenoval Sokol, ale Tělocvičná jednota Pražská. Názvu Sokol původně používali jeho členové jen sami mezi sebou. To proto, že

10 strana


V VOTICK É NOVINY

v té době bojovali za svou nezávislost jižní Slované a v jihoslovanských písních a literatuře byl název sokol vyhrazen junákům, hrdinům bojujícím za vlast. Takové asociace, samozřejmě, nemohly vyhovovat tehdejším úřadům. Nicméně nová organizace byla povolena a stávala se stále více přitažlivou pro českého člověka. V Praze byla postavena péčí prvního starosty nádherná první sokolovna – v té době nejkrásnější v Evropě. Už v roce 1882 se šířilo sokolství na venkov, kde vzniklo osm nových jednot. Po dvaceti letech usilovné systematické práce na poli tělocvičném i kulturním začal Tyrš připravovat první velké veřejné cvičení, které vešlo do dějin pod názvem první sokolský slet. Konal se v Praze na Střeleckém ostrově a cvičilo na něm neuvěřitelných sedm set cvičenců – mužů. Cvičení řídil sám dr. Tyrš a rytmus cvičení udával údery hole do dřevěné podlahy. A právě tady začala tradice sokolských sletů, které vešly do dějin i do celosvětového povědomí. Počet cvičenců na nich neustále stoupal, kromě mužů se koncem 19. století objevili na cvičební ploše žáci a v roce 1901 konečně ženy, které jsou dnes naší nejpočetnější složkou. Hned na svém prvním vystoupení použily nejmilovanější – a typicky české – náčiní, kužele. Od té doby se v ženských skladbách objevovaly často a vždy s úspěchem. Česká škola velkých hromadných skladeb se během let rozvíjela a stávala se stále známější ve světě. Ze sletů se staly celonárodní slavnosti netrpělivě očekávané cvičenci i diváky. Do dějin těchto slavností se některé zapsaly naprosto nezapomenutelně. Byl to především první slet, pořádaný těsně po první světové válce, kdy byl v republice nedostatek a hlad. Přes původní odpor sokolové svůj slet prosadili. Obavy z hladovějící Prahy se ukázaly jako liché. Sokolský venkov zásobil Prahu dokonale - a to nejen cvičence, ale dostalo se i na občany. Se stoupajícím zájmem a počtem cvičenců sletů se měnilo i místo, kde byly pořádány. Z nevyhovující Letenské pláně se přešlo na Strahov, kde byl vybudován velký, tzv. Masarykův stadion, kde se cvičilo i v období sjednocené tělovýchovy a tzv. spartakiád. Obrovskou protifašistickou národní manifestací se stal X. všesokolský slet v roce 1938, tedy v době, kdy byla na spadnutí druhá světová válka se všemi důsledky, které postihly svět. Na tomto sletu předvedlo 30 tisíc mužů nádhernou Pecháčkovu skladbu „Přísaha republice“. Na obrovské ploše největšího světového stadionu bylo dvakrát tolik cvičenců než obvykle – a ti všichni byli připraveni a odhodláni bránit vlast. Pak nastala doba nejhroznější války v dějinách lidstva – a když se konečně usmál světový mír, vrátili se sokolové v roce 1948 znovu na Strahov. Slet byl míněn jako oslava nového, svobodného života i jako dík všem, kteří se ho nedočkali. Mužská skladba opět vyjadřovala hlubokou ideu, nesla název „Věrni zůstaneme“. Všichni dnes víme, jak to tenkrát s tou znovuzískanou svobodou dopadlo. Mnoho sokolských činovníků i cvičenců se ze sletu vrátilo až po letech, byli totiž zatčeni hned při průvodu Prahou, nebo hned po něm. Tento průvod totiž jasně ukázal tehdejším mocipánům, jaká je vůle národa a kdo je tímto národem milován. Po XI. všesokolském sletu byl Sokol podruhé zrušen a zakázán. Jeho humanistické a demokratické zaměření nemělo v té době u nás místo. Tento zákaz činnosti trval dlouhých více než 40 let, ztratili jsme dvě generace cvičenců. Je pravda, že sokolství přežívalo v našich jednotách a tělocvičnách dále, což se dá říci i o spartakiádách, které měly slety ve vědomí našich lidí nahradit. Ani dnes nemůžeme popřít význam těchto velkých akcí, které sice byly politicky zneužívány současnou politickou mocí, ale které s sebou přinášely možnost sdružování lidí – a samozřejmě obrovský technický pokrok. V roce 68 došlo k bohužel velmi krátkodobému obnovení Sokola, invaze sovětských vojsk však zničila všechny naše naděje. K poslednímu obnovení Sokola došlo po pádu komunistického režimu, kdy se 7. ledna 1990 sešel na pražském výstavišti sokolský sjezd a činnost Sokola byla po čtvrté obnovena. Věříme, že se tak stalo naposled. Od té doby uplynulo už 16 let naplněných prací a úsilím. Nebyla to lehká léta, objevovaly se do té doby neznámé problémy. Bylo třeba navázat na starou a vybudovat novou organizační strukturu celé organizace, bojovali jsme o návrat rozsáhlého sokolského majetku, který se nám ve velké většině případů vracel ve značně devastovaném stavu, ale nejtěžší byl a stále ještě je boj o sokolskou myšlenku a její přijetí nejširšími vrstvami národa. Jsme si vědomi toho, že máme povinnosti vůči těm, kteří zde byli a pracovali před námi, že máme – a chceme mít - své povinnosti při výchově národa, tedy činorodé aktivní společnosti slušných, vzdělaných a pracovitých lidí, kteří jsou ochotni a schopni hájit svá práva a své ideály. Tělocvik a sport chápeme jako prostředek výchovy všestranně rozvinutého člověka po stránce tělesné i duševní. Od posledního obnovení Sokola se nám podařilo uspořádat slety

v roce 1994 a 2000 v Praze na Strahově a kromě toho nespočet velkých sletů v oblastech, na které se také sjížděli cvičenci z celé republiky. Bylo to v Plzni, Brně, Liberci, Českých Budějovicích, Kroměříži, Ostravě a dalších českých a moravských městech. Naši cvičenci se zúčastnili několika sletů pořádaných americkými sokolskými organizacemi v zámoří – především v Torontu, Chicagu, Clevelandu, Detroitu, Philadelphii, vůbec prvním sletem po obnovení činnosti Sokola byla Paříž, kam v roce 1990 jelo cvičit 14 autobusů plně obsazených cvičenci. Sokolské organizace ve světě jsou sdruženy ve Světovém svazu sokolstva, jehož činovníci se pravidelně scházejí a radí o dalším postupu práce. V současné době připravujeme již XIV. všesokolský slet, který se bude konat v prvním týdnu v červenci. Součástí tohoto sletu bude velká zahajovací akademie v hale Sazky, sokolský průvod Prahou, mnoho kulturních i sportovních akcí. Ty vlastně probíhají i v období před sletem, ve sletovém týdnu by se totiž nedalo všechno stihnout. Takže už je za námi loňská zářijová štafeta, která ve čtrnácti větvích nesla do celé republiky sletové poselství lidem dobré vůle, ve sletovém týdnu skončí Expedice Kameny, která přinesla do Tyršova domu kameny z míst, odkud byly před 80 lety přineseny kameny do základů Tyršova domu. Oblastní, místní a župní slety už probíhají v českých i moravských městech. Jsou ukázkou naší dlouhodobé práce a zároveň poslední prověrkou a secvičnou jednotlivých skladeb. Chceme totiž, aby vlastní vystoupení na Strahově dopadlo co nejlépe. Všechny připravené skladby jsou moderní, hudba v obou programových vystoupeních bude výhradně česká. Srdečně zveme naši veřejnost – zúčastněte se nejen kvůli krásné podívané. Potřebujeme především podporu našich občanů, naší snahou je přesvědčit všechny, že zdravý životní styl, rozmanitý tělocvičný a sportovní program v našich jednotách má sloužit všem! Přijďte tedy mezi nás – do společnosti slušných a aktivních lidí, přijďte do přátelského prostředí v našich tělocvičnách, na výletech a všech dalších akcích. Přesvědčte se o tom, že Sokol není a ani nemůže být starou organizací. To proto, že jedna z jeho podstatných myšlenek říká: „Kde stanutí, tam smrt!“ V roce 68 na ustavujícím sjezdu Sokola na Žofíně řekl poslední náčelník bývalé ČOS bratr Kavalír „Kdo si myslíte, že můžeme začít tam, kde jsme v roce 48 skončili, seberte se a jděte domů. Jinak uděláte víc škody než užitku.“ Rozhodně se jeho slovy řídíme. Je na naší veřejnosti, aby pochopila naše snahy a myšlenku, že v současné Evropě máme šanci pouze jako zdatný, vzdělaný a slušný národ, který si je vědom své ceny, který chce hrát svou roli ve společenství spřátelených národů dobře a poctivě. Vážení čtenáři, srdečně vás zveme na velké i menší slety v našich městech a konečně na Strahově. Určitě své návštěvy nebudete litovat. Jarina Žitná, náčelnice ČOS

ŽUPNÍ SOKOLSKÝ SLET VE VOTICÍCH Program: sobota 17. 6. : v 19.30 hodin položení kytic k pomníkům obětí obou světových válek na Náměstí T. G. M. a k pomníku prvního starosty župy Blanické. neděle 18. 6. : 1. ve 14.00 hodin slavnostní nástup k zahájení sletu 2. KDO SI HRAJE NEZLOBÍ - PD - nejmladší žactvo 3. LÉTO - skladba pro ženy 4. ROZKVETLÁ LOUKA - mladší žákyně 5. KORÁLKY - skladba pro rodiče a děti 6. VÝLET S AEROBIKEM - dorost a mladší žákyně 7. KARIMATKY - skladba pro žáky 8. TA NAŠE PÍSNIČKA ČESKÁ - koedukovaná skladba pro muže a ženy 9. TRAMPOLÍNKY - skladba pro starší žactvo a dorost 10. CHLAPÁCI II - skladba pro muže 11. ZPĚV NADĚJE - skladba pro ženy 12. ZÁVĚR Vstupné: děti do 6 let děti: dospělí:

zdrama 20 Kč 40 Kč SOKOLSKÁ ŽUPA BLANICKÁ


strana 11

VOTICKÉ NOVINY V

problémy ochrany přírody i ukázky a náměty pro činnost dětí v rámci ekologické výchovy přímo v terénu. Počáteční nepřízeň počasí středečního dopoledne strávili účastníci pod střechou Stanice pro zraněné živočichy při prezentaci programů, diskusi o ekologické výchově a prohlídkou výstavy o významných 28. května se konal již třetí ročník soutěžního klání pro děti - ptačích územích. Poté, co se mraky roztrhaly a ustal déšť, vydali se Pohádkové odpoledne. nejprve na Sedlčansko, kde navštívili přírodní rezervaci Jezero a rybník Obavy z nepříznivého počasí se naštěstí nevyplnily a od 14 hod. až do Musík. Zde si prohlédli zajímavý mokřadní ekosystém a dozvěděli se konce akce nás občas pozlobil jen svěží vítr, který tu a tam odnesl papíry řadu zajímavostí o jeho funkci a významu v krajině, pozorovali pulce, z jednotlivých stanovišť. Děti zvládly celkem 11 soutěží, ve kterých žáby, potápky, poláky a ve slunečním svitu se jim krásně předvedl i pár například bojovaly s mečem proti černokněžníkovi, co věznil princeznu, po vzoru Maxipsa Fíka se pokusily o nejdelší „skok pro něco“ z trampolíny nebo se rozdělily na dvě skupinky pirátů a námořníků

Pohádková neděle v Dětské centru Pohádka

Noční demonstrace vzácné blanice skvrnité v Jablonné u Příbrami. Foto: P. Nová

motáků pochopů. Skutečný terén si vyzkoušeli na naučné stezce v NPR Drbákov-Albertovy skály, která vede po skalnatých svazích kaňonu Vltavy. Zde mohli kromě jarní květeny skalnatých stepí i stinných a soutěžily o uloupený poklad. Zvláště těm nejmenším se moc líbil suťových lesů obdivovat krásné ještěrky zelené, které se v našem domeček s pohádkovou babičkou, nebo z loňska prověřené soutěže regionu vyskytují pouze v této malé oblasti. Po večeři v hotelu Minerál Ježek sběratel a Zlatá rybka. Po absolvování všech stanovišť si děti v Příbrami je ještě čekala noční výprava k evropsky významné lokalitě mohly vybrat z odměn od sladkostí přes plyšáky až po knížku. Každý Jezero u Jablonné, kde vyslechli koncert tisíců kuněk a podařilo se najít účastník rovněž obdržel účastnický list, aby se mohl pochlubit svým i vzácnou blatnici skvrnitou, žábu, která tráví den zahrabaná v zemi kamarádům. Na závěr jsme se všichni vystřídali u táboráku a opekli a vylézá teprve po soumraku. špekáčky, které nám po aktivním odpoledni přišly náramně vhod. Neděli strávili učitelé prohlídkou mokřadních luk a potoků v okolí Rožmitálu pod Třemšínem. Na loukách právě nádherně kvetly upolíny a vstavače, nechyběla ani vzácná vachta třílistá či rosnatka okrouhlolistá. Cestou se podařilo odchytit zmiji a většina účastníků neodolala možnosti se tohoto hada alespoň jemně dotknout. Štěstí jim přálo i při odlovu ryb

Pokud se vám naše akce líbí, neváhejte a přijďte mezi nás. Jste srdečně zváni 11. 6. na tvůrčí dílnu, při které se si každý vyrobí vlastní barevné a voňavé mýdlo. Začínáme ve 14 hod. Info na tel. č. 608/969 270. M.Martínková Exkurze do kvetoucích luk Příbramska. Foto: P. Nová

Škola v přírodě tentokrát pro učitele Ve dnech 17. - 18. května uspořádala Ochrana fauny ČR ve spolupráci s Hornickým muzeem v Příbrami seminář pro učitele základních a středních škol nazvaný „Škola v přírodě“. Náplní semináře bylo představení nabídky programů ekocentra Ochrany fauny ČR a především prohlídka konkrétních zajímavých přírodních lokalit v regionu, kam je možné podniknout výlet nebo zprostředkovat odborně vedené exkurze s dětmi. Součástí exkurzí bylo rovněž seznámení s místní faunou a flórou, s některými aktuálními

elektrickým agregátem, při kterém byla vylovena také larva i dospělec mihule potoční. Nechyběli ani raci říční a raci kamenáči. Déšť tentokrát spustil až při návratu do Příbrami. Závěrečné zhodnocení semináře proběhlo v příjemné atmosféře mineralogických sbírek muzea nad domácím koláčem z Bohumína a nejvytrvalejší účastníky čekal ještě závěrečný bonbónek v podobě adrenalinového sjezdu po hornické skluzavce do vodní štoly, která je součástí jedné z prohlídkových tras Hornického muzea. Seminář se tedy celkově velmi vydařil, za což patří dík všem nadšeným účastníkům i lektorům. Doufejme, že i další podobné akce budou mít v budoucnu stejný úspěch a všechny zájemce předem srdečně zveme. Na závěr bychom ještě rádi poděkovali Středočeskému kraji za částečnou finanční podporu semináře. Za organizátory Petra Nová, Ochrana fauny ČR

12 strana


V VOTICK É NOVINY

Rozhovor

Keks oslavil 25. narozeniny

„Rozhodli jsme se, že nastolíme nový režim. Začali jsme hrát jen na smlouvu, ne na dohodu. Nejde nám o kvantitu. Stačí, když si zahrajeme Jednou z nejnavštívenějších kulturních akcí od začátku třeba čtyřikrát do měsíce a ne desetkrát.“ letošního roku byly bezesporu narozeniny skupiny KEKS, která Vaše skladby jsou slyšet nejen na zábavách, hrají se na rádiích. v benešovském regionu působí již 25 let. Kdo převážně skládá? Oslava proběhla v sobotu 27. května od 19.30 hod. ve votické „Dřív jsem skládal většinu věcí, teď začali i ti mladší členové kapely. sokolovně. Nejen členové skupiny Keks, ale i dalších spřátelených U mne je problém v tom, že skládám sice víc, ale povede se třeba jen kapel, které v rámci oslav vystupovaly, začali již v odpoledních jedna písnička z deseti. U jiných je to obráceně – složí jednu a je skvělá. hodinách připravovat aparaturu a nástroje, aby večer vše klaplo. I přesto Navíc si kolikrát řeknu, že tahle bude ta dobrá a ono ne. Třeba u skladby ´Víš´ jsem si myslel, že se nechytne a opak byl pravdou.“

Keks je kapela, na kterou chodívala dnešní generace čtyřicátníků i starších v dobách, kdy jim bylo –náct. A někteří chodí dál. Jak prožíváš setkávání s lidmi, kteří si pamatují vaše začátky?

„Samozřejmě mám radost, když je vidím. Prohlížíme se navzájem, občas se nemůžeme poznat. Čas s námi všemi udělal svoje. Vždyť některé z „holek“, které na naše zábavy chodily, jsou nejen matkami dospělých dětí, ale kolikrát i babičky. Největší radost ale mám, když se někoho z nich zeptám, jak se má a odpověď zní: Dobře.“ Co považuješ za největší úspěch Keksu?

„My nemáme vlastně nějaké viditelné úspěchy. Od jisté doby nejezdíme po festivalech a to, že občas hrajeme za hranicemi nepovažuji

si kapelník KEKSu Štěpán Kojan udělal čas a odpověděl na několik otázek. Očekával jsi, když Keks začínal hrát, že se dočkáte oslavy 25. narozenin?

„Věděl jsem, že se hrát bude, ale jestli budu hrát já, to jsem v jednu chvíli nevěděl. Byly tu určité zdravotní a psychické problémy, určitá ponorková nemoc. Řekl bych, že jsem měl krizi středního věku, kterou jsem zdárně překonal. A teď jsem si jistější, že hrát budeme dál. Prostě je větší pohoda. Když je napětí, tak to neprospívá nikomu, ani kapele.“ Zmiňuješ ponorkovou nemoc. V kapele se vystřídalo několik muzikantů.

„Většinou se střídali bubeníci. Někteří z muzikantů odešli, protože se začali věnovat něčemu jinému nebo s ohledem na práci, někteří ale za úspěch. Úspěch měřím spíš tím, že je zájem o naše CD, že naše odcházeli ne zcela z vlastní vůle, a to byly právě ty okamžiky, které mne písničky poslouchají třeba řidiči při cestách...“ hodně ničily.“ Máte nějaké plány do budoucna?

A co současná sestava?

„Teď jsme to všechno doplánovali (smích). Zítra už bude klid a teď „Chtěl bych, aby vydržela. Nechci už nic měnit. Takže věřím, že budeme hrát v sestavě Václav Suchý – bicí, Václav Šobíšek – basa, Petr nic plánovat nebudeme. Přes léto a na podzim budeme jen v klidu hrát, občas uděláme zkoušku, protože nové věci vlastně pořádně neumíme, Dudík – klávesy a já – kytara.“ Ani jeden z vás se neživí pouze hudbou. Máte svá civilní zaměst- jen jsme je nahráli ve studiu. Ke konci roku budeme teprve přemýšlet, zda uděláme něco nového, třeba CD. Materiály máme, ale vše je závislé nání. na mnoha okolnostech. V poslední době máme managera, který se stará „Všichni máme zaměstnání a zároveň se věnujeme muzice.“ o některé záležitosti, třeba hledá sponzory, projednává některé záležitosti Jak často hrajete? s vydavatelstvím..., je to pro nás určitě velký přínos.“

STAROP STAROPRAŽ SKÉ HELIGONKY hrajíí ne nejoblíbenější české melodie

„K poslechu i tanci tanci, máte všichni šanci“

Najdete je v parku v Kosově Hoře !Zač me! !Začíná

v sobotu 17. 6. 2006 ve 14.00 hod. občer ení zajištěno občerstv v případě deště se akce koná v kině

Dnešní večer je nejen oslavou 25. narozenin Keksu, ale dojde také ke křtu vašeho DVD. Kde si jej mohou zájemci zakoupit?

„Lze ho koupit v hudebninách Pekař v Benešově, jinak volně prodejné není. Objednat si ho ale zájemci mohou přes naše webové stránky www.keksrock.cz, stejně jako naše CD a další možnost je pak při zábavách.“ Ještě k dnešnímu programu. Budou zde vystupovat i další kapely?

„Jsou to vlastně spřátelené kapely. Původně jsme přemýšleli, že pozveme nějakou hvězdu, ale pak jsme to zamítli. Protože jsme zjistili, že čas hrozně rychle utíká, raději jsme to pojali tak, že pozveme lidi, se kterými se dobře známe, jsou fain, ale dlouho jsme se třeba neviděli. Mohlo by se totiž stát, že bychom se ještě dlouho nebo s některými i nikdy nepotkali. Prostě je chceme vidět, popovídat s nimi a zase o sobě vědět.“ Proč se oslava koná ve Voticích? Vždyť jste spíš kapela benešovského regionu?

„Právě že ne. Votice jsou pro nás velice blízkým místem. Nejen pro to, že jsme tady dělali první přehrávky, ale i proto, že ve Voticích jsme


strana 13

VOTICKÉ NOVINY V

hráli tolikrát, jako snad jinde ne. Votická sokolovna je navíc dostatečně prostorná. Třeba v Benešově by na podobnou akci nebyl tak vhodný prostor.“ Jak vidíš situace místních nebo regionálních kapel? Začínající kapely mají problémy s návštěvností. Chodí se na diskotéky, živá hudba – zábavy nejsou už tolik navštěvované.

„V tomhle to mají horší než my. V naší době byly zase jiné problémy. Je ale pravda, že nabídka kultury pro mládež tehdy spočívala v zábavách, kině, hospodě, fotbale. Na druhou stranu, ale ten, kdo to dneska myslí s muzikou vážně, má otevřené možnosti. Musí makat a může jet třeba do Německa, Ameriky..., to za nás nebylo. Prostě každá doba má svoje.“ Ještě poznámka k večeru ve votické sokolovně. Návštěvnost – přibližně 750 lidí. Parket plný poslouchajících, zpívajících, pohupujících se i tančících, nálada skvělá. Jediné, co vázlo, byla možnost nákupu pití – nevím, zda obsluha výčepu neočekávala takové množství lidí, ale situaci prostě podcenila. M. Jeřábková

ZO ČSOP Votice pořádá

ve středu 28. 6. 2006 od 18.00 hodin besedu na téma

Třídění odpadů Přítomni budou zástupci firem spolupracujících a podílejících se na svozu, třídění a následné likvidaci či recyklaci odpadů. Beseda se koná v zasedací místnosti staré radnice

Poděkování

Tak jako každý rok dne 10. 5. 2006 probíhal Květinový den, při kterém si lidé mohou zakoupit žlutý měsíček a tím přispět onkologicky nemocným. Ani Votice nezůstaly pozadu, a to zásluhou ředitele ZŠ pana Karla Vinše a vedoucí Junáka paní Miroslavy Kolmanové. Oba projevili velké pochopení a ochotu pomoci při prodeji tohoto symbolu a od jejich svěřenců si lidé kytičku kupovali. Ve Voticích se jich prodalo téměř 600 ks. Ráda bych jim jménem Benešovského klubu onkologicky nemocných – BENKON co nejsrdečněji poděkovala. Marie Bartůňková

Compag Votice, s. r. o., sděluje, že ve dnech

5. a 6. července (státní svátky) budou ve Voticích popelnice

sváženy beze změn.

Mohlo by Vás zajímat

Mobilisté - pozor! Čím dál častěji se proslýchá, že časté používání mobilů škodí zdraví. Podobně, jako pro zjištění škodlivosti kouření a přímého vlivu na vzniku plicní rakoviny, bylo zapotřebí dlouhé řady let, tak i při zkoumání vlivu záření z mobilů je pro statistické zhodnocení třeba delší doby. Přesto už dnes varují vědci: Používání mobilních telefonů způsobuje rakovinu! Vzhledem k přikládání telefonů k uším působí záření na mozek a způsobuje zhoubné bujení mozkových buněk a nebo i vznik Alzheimerovy choroby, což je forma demence, podmíněná atrofickým poškozením mozku; lidově: postupné zblbnutí (švédská studie). Působením na oči může vzniknout šedý zákal, příp. i rakovina oka (Andreas Stang,Essen). Ve zvýšené míře se vyskytoval u obsluhy radarů. Ozářením krvinek vznikají krevní sraženiny, které ucpávají cévy na různých místech v těle a tak vznikají mozkové či srdeční mrtvice, nebo embolie (Bo Sernelius, Linköping). Nošením telefonu v kapsách kalhot nebo na pásku u mužů zabíjí záření spermie (britská studie z The Royal Society) a způsobuje tak neplodnost mužů, která se v současné době značně množí. Záření z mobilních telefonů může poškozovat i tzv. DNA, (Franz Adlkofer, Verum), což může zapříčinit zhoubné bujení buněk, leukemii nebo další závažné choroby. Zákeřné je na tom to, že může přeskočit generaci a projevit se až u dětí. Nejcitlivější na toto záření jsou děti, které mají tenčí lebeční kost, kterou záření snáze prostupuje a jejich tělesné buňky vstřebávají mnohem více radiace. RODIČE! Britský prof. William Stewart varuje: Nekupujte mobilní telefony dětem, hlavně nikoliv mladším osmi let! MUDr. Zdeněk Žahourek

Zdravotní okénko

Co takhle dát si špenát? Cennou jarní zeleninou je špenát. Pěstuje se tedy hlavně na jaře a také na podzim. V létě rychle vykvétá a hořkne. Obsahuje: - velké množství beta-karotenu, který se v těle mění na vitamin A. Podle jedné studie snižuje beta-karoten riziko vzniku onemocnění oční sítnice, které je častou příčinou slepoty starších lidí. Ta je však méně pravděpodobná u konzumentů většího množství listové zeleniny. - hodně luteinu, což je karotenový pigment, který má antioxidační účinky. Chrání tak před vznikem zhoubných nádorů. - kyselinu listovou, doporučovanou těhotným ženám, jako prevence rozštěpu páteře u dětí - další směs vitaminů B, příznivě působících na nervový systém, kůži, nehty a vlasy - značné množství C vitaminu, který je důležitou součástí obranyschopnosti organismu vůči různým chorobám - folát, nutný pro správnou tvorbu červených krvinek - železo, které je součástí červených krvinek - draslík, jako důležitý činitel při regulaci krevního tlaku - vlákninu, která odstraňuje ochablost střev a zácpu a aktivuje stavbu kostí, ale i značné množství kyseliny šťavelové, která může bránit vstřebávání vápníku a železa a u k tomu náchylných osob může způsobovat tvorbu kamenů v ledvinách a močovém měchýři - může obsahovat vysoké hodnoty dusičnanů, závislé na obsahu v místních vodách. Celkově shrnuto je špenát ideální zeleninou pro lidi, čelící stresu. Rychle nahrazuje nedostatek mnoha živin. Podporuje krvetvorbu a dýchání buněk. Uklidňuje nervy, posiluje imunitní systém, podporuje činnost svalstva a srdce a aktivuje stavbu kostí. Ale pro značný obsah kyseliny šťavelové jeho požívání nepřehánět. Co z něho připravovat? Nezapomenout, že mimo vařeného špenátu, užívaného jako příloha k masu, se nabízí příprava celé řady salátů z mladých špenátových lístků. Poznámka: I zmrazený špenát si uchovává 70% vitaminu C. MUDr. Zdeněk Žahourek

14 strana

MDD v Mateřské škole ve Voticích Děti z mateřské školy ve Voticích oslavovaly Mezinárodní den dětí pohybem a soutěžemi, které pro ně připravily paní učitelky Jitka a Iva.

V VOTICK É NOVINY

Školník

Děti v Mateřské škole Heřmaničky slavily svůj svátek

Děti votické školy slaví myslivecké úspěchy

1. června přišly děti do školky plné očekávání, jaký bude jejich slavnostní den. Čekala na ně třída i zahrada plná balónků a další veselé výzdoby. Od rána hrály ve třídě různé zajímavé hry a po svačince pokračovaly hry a rozmanité soutěže na zahradě školky, kde děti dokonce našly ukrytý poklad s hračkami.

Dne 27. května 2006 se konal v prostorách zámku ve Vlašimi další ročník soutěže „Zlatá srnčí trofej“. Žáci základních škol rozdělení do dvou kategorií absolvovali znalostní test z oblasti myslivosti a znalosti přírody. Následovala poznávací stezka v zámeckém parku, kde bylo hlavním úkolem žáků správně určit stromy, rostliny a pobytové stopy zvěře. Závěrečná disciplína bylo poznání předmětů používaných v myslivosti nebo zvěře podle lebek či shozů. Za naší ZŠ Votice soutěžilo celkem 8 žáků z celkových 22 žáků v kategorii B, tedy starších žáků.

Počasí nám ale nepřálo, takže spíš než soutěžím, jsme se věnovali častému utíkání před deštěm. Sladká odměna, kterou věnovala firma Marila, ale dětem stejně náležela. Soutěže jsme si raději zopakovali a dokončili až druhý den v každé třídě. J. Kocurová

Mateřská škola Heřmaničky Děti v Mateřské škole Heřmaničky se těšily, co vše předvedou svým rodičům na besídce, která se konala 30. května. Těšily se nejen děti. Radost měli i jejich rodiče, prarodiče a další hosté, kteří se sešli


Na svátek dětí nezapomněly ani paní kuchařky, které jim přichystaly výborné poháry a naparádily oběd.

Na velmi pěkném čtvrtém místě se umístil Jan Rosol, který v minulém roce soutěžil ještě v kategorii A a letos přešel mezi své starší soupeře. Dále se na pátém místě umístil Martin Žák a na šestém místě se umístil Tomáš Vaškovi. Také ostatní žáci – Pavla Kramperová, Lukáš Klíma, Klára Demlová, Pavel Vořech a Andrea Jarolímková – dosáhli Radost z hezky prožitého dne nám nezkazilo ani dobrých výsledků v letošní náročné soutěži. mírně deštivé počasí. Děti měly radost ze sladkých Všem soutěžícím žákům i organizátorům odměn v podobě bonbonů a lízátek, ale hlavně soutěže patří poděkování. z oslavy svého svátku se svými kamarády. Vychovatelka školní družiny opravdu ve velkém počtu. Miroslava Strakatá, MŠ Heřmaničky Jindřiška Rosolová Děti zpívaly písničky a recitovaly básničky, které se naučily během školního roku, proběhlo slavnostní rozloučení s předškolními dětmi, následovala dramatizace pohádky „O Koblížkovi“, ukázka z výuky anglického jazyka v podobě veselých písniček a říkanek doplněných pohybem. Na závěr děti zarecitovaly svým maminkám k jejich květnovému svátku a předaly přáníčko a hedvábný šáteček, který samy malovaly. Děti byly právem hrdé na své dovednosti a jejich rodiče na své děti. Miroslava Strakatá, MŠ Heřmnaičky


strana 15

VOTICKÉ NOVINY V

Coca - Cola Cup 25. 5. 2006 České Budějovice – Horní Planá V začátku tohoto zápasu České Budějovice měly smůlu. Daly totiž 2 břevna a 2 tyčky. Poté je ale smůla opustila a otočily zápas. Konečný výsledek: 2:0 vyhráli České Budějovice.

Sport

Budenínský fotbal

SK Přestavlky (II) - Budenín 1:2 (0:2) V sobotu, kdy diváky lákalo spíše podvečerní semifinálové utkání Deštná – České Budějovice našich hokejistů na MS v hokeji v Rize a ten zbytek z nich raději vyrazil Zpočátku tohoto zápasu byla převaha Deštné a v šesté minutě dali do blízké Prčice, jsme odehráli ne příliš povedený zápas. Nedařila se její hráči gól a vedli 1:0. Budějovice si vytvořily herní převahu a do kombinace a ačkoliv jsme si i přesto dokázali vypracovat během zápasu poločasu odpověděly na 1:1. V druhém poločasu byly oba týmy aktivní několik slibných šancí, většinu jsme jich nedokázali proměnit. Domácím a až v posledních pěti minutách střelily České Budějovice dvě rozhodující tak ke zdramatizovaní zápasu stačila jediná střela na naši branku. střely. Konečný výsledek: 3:1 znovu vyhrály České Budějovice. Celému zápasu pak dal korunu pan rozhodčí, který rozdělil několik vymyšlených žlutých karet a ještě stihl celé utkání hlasitě komentovat Deštná – Horní Planá a diskutovat s hráči na obou stranách. Za Budenín se trefili Tomáš Vaněk Tento zápas nebyl ze stránky kvalitního fotbalu nijak zajímavý. Až a Vlasta Pěkný. v druhé polovině, kdy Deštná vedla 3:2 nad Planou. V posledních třech minutách totiž Planá nečekaně vyrovnala. Deštná až do poslední chvíle Budenín – Jablonná nad Vltavou „B“ 8:1 (2:1) bojovala a vyplatilo se jí to. V poslední minutě totiž dala gól, který ji V minulém vzájemném utkání, ve kterém se obě mužstva potkala přivedl k prvnímu a zároveň poslednímu vítězství na tomto turnaji. na podzim, to jiskřilo a utkání značným způsobem ve prospěch domácích ovlivnil rozhodčí, čímž nás prakticky připravil o možnost Jan Procházka 7.B. bojovat o postup. Tato skutečnost měla velký vliv i na vývoj tohoto zápasu a o motivaci tak bylo postaráno. První poločas však nabídl mizernou podívanou a spíše oboustranné trápení. Jablonná hrála „nakopávanou“ a my jsme se tomuto trendu postupem času přizpůsobili. Po poločasové bouřce v kabině jsme v druhé půli zabrali a do sítě soupeře přidali dalších šest branek. Hosté se zmohli pouze na urážení soupeře a rozhodčího, který měl problémy zápas zvládnout. Za Budenín se dvakrát trefil Tomáš Vaněk a po jednom gólu přidali: Vlasta Pěkný, Bohouš Vacek, Jirka Havlíček, Zdeněk Šedivý, Pavel Barták a Radek Jindra. (jč)

Zprávy z votického fotbalu A mužstvo dospělých - KRAJSKÝ PŘEBOR

Deštná – Votice 0:4 (0:0) Branky: Horčička 3, Voráček 1 V úvodní minutě se po centru Dvořáka ocitl před gólmanem Deštné Voráček, ale jeho střelu gólman zlikvidoval. V dalších minutách se hra pohybovala ve středu hřiště. Votická defenzivní činnost nepustila Deštnou k větší šanci. Následné votické protiútoky zabrzdil často ofsajd. Tlak Votic ve druhém poločase vyvrcholil ve 32. minutě, kdy svůj průnik zakončil Horčička – 0:1. O tři minuty později prošel půl hřiště Horčička a jeho přesnou přihrávku využil Voráček 0:2. Následující minuty patřili opět votickým fotbalistům, kteří díky dalším dvěma brankám upravili na konečných 0:4. Votice – Horní Planá 4:1 (3:0) Branky Votic: Jantač 3, Kronus 1 První velká šance Votic se zrodila již v 6. minutě, kdy Jantač pálil těsně vedle. O minutu později opět střílel Jantač, ale tentokrát se nemýlil – 1:0. V 10. minutě opět Jantač překonal brankáře a zvýšil na 2:0. V dalších minutách měli Votičtí zápas pod kontrolou a v závěru poločasu po nahrávce Horčičky zpečetil Jantač hettrick – 3:0. Ve druhém poločase byla hra vyrovnaná, výjimkou byl průnik Koreše, který jen těsně minul. Až v závěru po nahrávce Hrušky pálil k tyči Kronus – 4:0. Hned po rozehrávce Horní Plané však Horní Planá snížila na 4:1. Vzápětí ještě šel sám Horčička, ale mířil pouze vedle. Votice – České Budějovice 0:0 Zápas proběhl bez větších šancí. Za zmínku však stojí dvě velké šance Horčičky. Ale i tento výsledek votickým stačil k postupu na Strahovské finále. Pořadí: 1. Votice 7, 2. České Budějovice 7, 3. Deštná 3, 4. Horní Planá 0. Jakub Krampera 7. B.

L. Pšovka - Votice 1:1 (0:0) V první půli měl zápas spíše jen zahřívací tempo. Ke spoustě nepřesností přispěl podmáčený terén, na který si soupeři jen těžko zvykali. Přesto se hráči na obou stranách dostali do střeleckých příležitostí. V 6. minutě hostující Šimáček v dobré pozici poslal míč jen do Kardovy náruče. Na druhé straně přestřelil ve 22. minutě Melounek. Poté se po střelách z šestnáctky a dvou následných rozích potil opět Karda, ale odolal. Votičtí se museli mít na pozoru při pokusech Bárty a dvakrát Gabča. Gólově se ale neurodilo ani při hostující nebezpečné střele z ostrého úhlu, čímž byl výčet zajímavostí z úvodního dějství vyčerpán. Po změně stran nastoupili domácí jako pokropení živou vodou. Aktivitou hýřil a hostující obranu dirigovanou exsparťanem Vlastou Svobodou zaměstnával hlavně Gabčo. Největší šanci měl ale jeho kolega z útoku Dvořák, který v 55. minutě z malého vápna vyloženou šanci trestuhodně zazdil. Pak přišla první velká nevole směrem k sudímu. Bárta byl ve vyložené šanci evidentně přidržen za dres, penalta se však nekonala. Zbytek sympatií domácích příznivců trojlístek mužů v „červeném“ definitivně ztratil hned v zápětí. Gabčo z přímého kopu málem vyrazil hostujícímu brankáři dech a vyražený míč poslal do sítě Bárta. Zřejmě regulérní gólovou radost ale překazil údajný ofsajd. Z mohutného náporu tedy Mělničtí nevytěžili nic a jak to bývá, soupeři stačilo daleko méně. Po rychle rozehraném faulu ve středu hřiště utnul samostatný průnik tuniského útočníka Halmiho až faulující brankář Karda. Postižený pak s penaltou naložil, jak na kluzkém terénu čekal asi málokdo. Učebnicovým vršovickým dloubákem poslal hosty do vedení. Domácím se v závěrečném náporu podařilo zachránit alespoň bod. V 89. minutě měl kapitán Bárta v šestnáctce dostatek času rozmyslet, kam namířit hlavičku, a poslal míč přesně k tyči - 1:1. Místo radosti z vydřené remízy následovaly na domácí straně po závěrečném hvizdu emoce na hlavu sudích (píšeme na jiném místě strany). Jak bude pro Libertu bod se třetím týmem tabulky cenný, ukáží až závěrečná kola. Už zítra jediný zástupce Mělnicka v přeboru odehraje další důležitý zápas v Dobříši. (sim) Branky: 89. Bárta - 71. Helmi. Rozhodčí: Brožek. ŽK: 6/Holler, Dali, Veselý. Diváků: 120. Votice: Solnař – Novák, Svoboda, Holler, Baťha – Veselý, M. Budil, Rezek, Lantora – Šimáček, Dali (75. Šedivý).

16 strana

V VOTICK É NOVINY


Teplýšovice - Votice 1:0 Miloslav Kohoutek, trenér: „V prvním poločase jsme byli lepším Šťastná branka Polidara pár minut před závěrečným hvizdem rozhodla mužstvem, ve druhé půli se domácí značně zlepšili a byli nám zcela vyrovnaným soupeřem. I přestože jsme přišli o vítězství v posledních o tom, že tři body zůstaly na domácí půdě. Pohledné derby začali lépe hosté, jenže Daliho hlavičku z malého vteřinách, tak remíza byla spravedlivá.“ čtverce na poslední chvíli zastavil domácí obránce. Z protiútoku vyslal teplýšovický Mestek uličkou Nerada, ale gólman Solnař vystihl směr Měchenice - Votice 1:2 (1:2) Po úvodní oťukávané se osmělil první hostující Dali střelou vedle nepříliš tvrdé střely. Ve 12. minutě se ocitl v obrovské šanci Mestek. branky. V 11. minutě přišel pro hosty šok. Unikajícího Kalivodu Na penaltě se skvěle uvolnil, avšak jeho technický dloubák skončil na fauloval ve vápně Svoboda a z penalty Dlask nekompromisně zavěsil Solnařových rukavicích. Na druhé straně Rezek z pětadvaceti metrů – 1:0. Votické branka vyprovokovala k větší aktivitě, ale střelu Lantory prověřil pozornost domácího brankáře Hájka. Ten ještě jednou musel a Daliho nůžky zlikvidoval Voženílek, Kuka pálil nad a Novákova ukázat své umění, když konečky prstů vytlačil křížnou střelu Veselého. jedovka byla tečována na roh. Domácí kontrovali jen hlavičkou Dleska Deset minut před poločasem si vyměnil Dali míč s Kukou, ale Hájek vedle. Ve 27. minutě zahrával Baťha roh, na který si naskočil Rezek stačil nebezpečí zažehnat. Na začátku druhé půle se Budil levačkou opřel do míče, jenže domácí a hlavou vyrovnal na 1:1. Vzápětí zahrozili domácí dělovkou Dlaska těsně vedle a Kalivodovu jedovku zkrotil Solnař. Ve 31. minutě měl golman se natáhl a z vinglu vytáhl míč na roh. Pak ještě zahrozil Dali obrovskou šanci Kuka, když se po střele Šimáčka zjevil sám před hlavičkou a to bylo ze strany Votic vše. Poté ke slovu přišli Teplýšovičtí. Voženílkem, který však technickou střelu bývalého reprezentačního Nejprve protáhl Solnaře Horanič a v 72. minutě se v malém čtverci kanonýra vyrazil na břevno. O chvilku později mířil Baťha z trestného špatně zorientoval Mestek. Míč se však dostal k Zelenkovi, ale jeho rána kopu nad. Tlak Votic vyvrcholil ve 34. minutě, když byl Šimáček mířila vysoko nad. Deset minut před koncem dostal Kuka míč za obranu, faulován v pokutovém území a Kuka se z penalty nemýlil – 1:2. Ještě ale Kyselka ho stačil před vápnem doběhnout a ještě byl faulovaný. před exekucí byl za kritiku rozhodčího vyloučen domácí hrající trenér Rozhodující okamžik přišel v 86. minutě. Domácí kopali roh, míč prošel Saidl. Do konce poločasu pálil stoper Svoboda vysoko nad a na druhé k Polidarovi a ten ho se štěstím stačil před Solnařem dopíchnout do sítě – 1:0. Ve vyrovnaném utkání si tak tři cenné body připsaly Teplýšovice. straně se nevešla mezi tyče rána Kalivoda. Po přestávce se hrálo většinou v režii hostů a domácí v deseti (rou) Rozhodčí: Žáková. ŽK: 2/3. Diváků: 250. podnikali jen sporadické akce hlavně přes Kalivodu. Dělovku Budila Votice: Solnař – Novák, Holler, Svoboda, Lantora – Veselý (78. vyrazil gólman, druhá skončila nad domácí brankou a Daliho hlavička po centru Lantory orazítkovala břevno. Když už dopravil Novák míč Baťha), Rezek, L. Budil, Šimáček – Kuka, Dali. Miloslav Kohoutek, trenér: „Zápas měl dobrou úroveň, akce se do sítě, gól neplatil pro předcházející ruku Šimáčka. Votické šance přerušil Tichý střelou vysoko nad. Hosté pokračovali v zahazování přelévaly z jedné strany na druhou. Šťastnější byli domácí, kterým se po brankových příležitostí. Baťhův trestný kop vyrazil Voženílek, Budilova naší hrubce podařilo vstřelit rozhodující gól těsně před závěrem. Musíme rána země vzduch ze standardní situace zničila domácím železné se nad tím zamyslet, je to již třetí zápas, kdy jsme přišli ke konci utkání oplocení za brankou, dvakrát Lantora a jednou Rezek mířili mimo o důležité body.“ tyče. V 72. minutě si Rezek položil brankáře, ale zakončení skončilo B mužstvo dospělých - OKRESNÍ PŘEBOR na obránci. Další střely Baťhy a Šimáčka z dobrých pozic skončily nad domácí svatyní. V závěru zahrozil dvakrát měchenický Dlask. Poříčí - Votice B 2:1 (1:1) Nejprve byl jeho trestný kop tečován zdí na roh a v 89. minutě protáhl Lídr tabulky začal náporem, vytvořil si šance, ale první trestali akrobatickou střelou Solnaře. (sim) hosté Koutkem. Domácí však stačili těsně před přestávkou srovnat. Po Branky: Dlesk (pen.) – Rezek, Kuka (pen.). Rozhodčí: Šimůnek. přestávce vyvinulo Poříčí tlak, který korunovalo druhou rozhodující ŽK: 6/ M. Budil, Novák. brankou. ČK: Saidl (M). Diváků: 100. Rozhodčí: Černý. ŽK: 5/2. Diváků: 50. Votice: Solnař – Holler (71. Šedivý), Svoboda, Rezek, Baťha – Novák Votice B: M. Soukup – P. Soukup, Skála, Jonszta, Lukáš – Sedláček, (90. Šlejmar), Kuka, M. Budil, Lantora – Dali, Šimáček. Miloslav Kohoutek, trenér: „S vítězstvím jsem samozřejmě spokojený, Pohan, Bébr, Vycpávek – Řehák, Koutek. Střídali: V. Budil, Šach ale rozladilo mě proměňování brankových příležitostí. Měli jsme po celé a Dohnal. utkání drtivou převahu, ale v koncovce jsme byli bez důrazu. V závěru Vrchotovy Janovice – Votice B 2:1 (1:1) utkání jsme se strachovali o tři body.“ Před slušnou diváckou návštěvou se odehrálo zajímavé utkání, ve kterém vynikli oba brankáři. Domácí měli lepší vstup do zápasu a po Slaný - Votice 0:5 (0:2) několika šancích se ve 27. minutě dočkali branky po trestném kopu Semifinále poháru ČMFS. Votice hrály od začátku kombinační fotbal a vytvářeli si řadu šancí, Hampla. Za dvě minuty ale vyrovnal po rohu hlavou Šedivý. Poté Votice ale první branka padla až ve 29. minutě, kdy si Kuka naběhl na dlouhý hru vyrovnaly a šance se střídaly na obou stranách, avšak bez gólového míč Budila a nedal brankáři šanci. O pár minut vybojoval Kuka míč efektu. Do druhé půle opět vstoupili lépe domácí a po několika závarech po chybě brankáře a posadil ho na hlavu Šimáčka – 0:2. Na začátku před votickou brankou udeřil v 60. minutě nádherně z trestného kopu druhého poločasu se po Kukově vysunutí prosadil křižnou střelou Martin Dvořák – 2:1. Domácí výsledek až do koce bránili, přečkali Budil - 0:3. Domácí se pak snažili o snížení, ale radost jim zkazil Solnař, hostující tlak i čtyři trestné kopy okolo velkého vápna. Rozhodčí: Špička. ŽK: 3/2. Diváků: 150. a pak ještě vyhlavičkoval míč z prázdné branky Šedivý. V 73. minutě Votice B: M.Soukup –Holler, Šlejmar, Skála, M. Budil – Pešata, hosté opět skórovali, na 0:4 po tyči Šimáčka dorážel Šedivý. Tečku za brankostrojem udělal deset minut před koncem Lantora, když si vyměnil Lukáš, Pohan, Baťha – Šedivý, Dohnal. Střídali: P.Soukup, Bébr, L. Budil. míč s Kukou a po kličce brankáři uzavřel celkový účet utkání na 0:5. Ve finále se naši utkají také s účastníkem krajského přeboru – Polabanem Nymburk. Místo a datum finále prozatím není známo. DOROST – I. A třída D Dřívější finálová utkání se hrála na Strahově. (sim,vor) Branky: Kuka, Šimáček, M. Budil, Šedivý a Lantora. Votice - Říčany 9:1 (2:1) Rozhodčí: Šimůnek. ŽK: 0/1. V prvním poločase se hosté snažili vycházet ze zabezpečené obrany. Diváků: 50. Votice: Solnař – Novák (46. Šlejmar), Svoboda, Šedivý, Baťha Se silným větrem v zádech dokázali vzdorovat tlaku domácích až do 30. min., kdy se poprvé v utkání prosadil domácí Dohnal. – Kolář, M. Budil, Rezek (76. Kohoutek), Kuka, Lantora – Šimáček. Vzápětí se hosté dostali k ojedinělé střele ze 30 metrů,které pomohl Miloslav Kohoutek, trenér: “Hrajeme náročnou soutěž a ještě pohár. Kádr se neustále zužuje a na zápas do Teplýšovic chybí již pět hráčů silný vítr a k překvapení všech skončil v domácí sítí 1:1. Do kabin základní sestavy. Na semifinále jsem musel sáhnout do rezervy a dorostu šli přece jen veselejší domácí, kterým se podařilo korunovat svou a musím mužstvo pochválit za dobrý výkon. Mužstvo Slaného jsme jasně převahu druhou brankou. Ve druhé půli hráli domácí s podporou větru přehráli, vyzdvihnout musím výkon Pavla Kuky, který jednu branku dal a svého soupeře doslova deklasovali. Sedmi přesnými zásahy upravili a na tři další přihrál. Závěr soutěže bude ještě náročný, čeká nás finále na konečných 9:1. V utkání podal nadprůměrný výkon domácí Dohnal Filip, který za 75. min. svého působení na hřišti zatížil konto soupeře pěti a ještě boj o postup do divize.“


VOTICKÉ NOVINY V

brankami. Po závěrečném hvizdu rozhodčího Rybky mohly v domácí kabině vypuknout oslavy z postupu do Krajského přeboru. Branky: 5 - Dohnal, 2 - Jonzsta, 1 - Kolář, Neuberg. Rozhodčí: Rybka. ŽK: 0/2. Diváků: 80. Votice: Kopecký, - Jámečný, Šlejmar, Šach, Sochůrek - Slabý, Kolář, Daniel, Jonszta, - Dohnal, Špaček. Střídali: Semerád, Zíka, Neuberg, Ledvinka.

Filip Dohnal porazil Říčany skoro sám. Foto: J. Voráček

Votice - Dolní Kralovice 10:0 (3:0) Celé utkání se odehrávalo v režii domácích, kteří byli po celé utkání pány na hřišti. Na těžkém terénu se projevila především lepší fyzická připravenost domácích, kteří za posledních 30 min. utkání zatížili soupeřovo konto sedmi brankami. Střelecky se opět prosadili střídající hráči. Branky: 2 - Dohnal, Žák, 1 - Kolář, Daniel, Sochůrek, Šach, Zíka, Semerád. Rozhodčí: Čermoch. ŽK: 2/3. Diváků: 80. Votice: Kopecký, - Jámečný, Šlejmar, Šach, Sochůrek, - Neuberg, Kolář, Daniel, Jonszta, , - Dohnal, Slabý. Střídali: Špaček, Semerád, Zíka, Žák.

strana 17

branku Votic. V další části hry však začali přebírat iniciativu hosté a jejich územní převaha pokračovala i po přestávce. I přesto, že domácím začaly ubývat síly, dokázali s přehledem odvracet útočné pokusy Semic a do vážnější šance je nepustili. Naopak využili otevřenější obrany hostů k dosažení druhé branky, kterou vstřelil sedm minut před koncem Voráček a zpečetil tak definitivně vítězství svého mužstva v poměru 2:0. Branky: Hruška, Voráček. Rozhodčí: Šípek. ŽK: 2/0. Diváci: 30. Votice: L. Říha – Šmíd, Hrdlovič (Bursík), Sládek, Babický - Nusek (Otradovec), J. Říha, Hruška, Homolka - Voráček, Dvořák.

Karel Bursík (vlevo) nahrál na rozhodující branku starších žáků. Foto: J. Voráček

Votice - Semice 7:1 (2:0) mladší Mladší žáci Votic pokračovali v dobrých výkonech z poslední doby. S přehledem svého soupeře přehráli a s chutí si zastříleli, zejména Šedivý s J. Říhou, kteří si připsali na své konto po třech gólech. Autorem sedmé branky byl Rataj. Svůj čestný úspěch zaznamenali hosté za stavu 4:0 z pokutového kopu. Branky: 3 - Šedivý, J. Říha, 1 - Rataj. Rozhodčí: Šípek. Votice: Zimmermann - Zimrman, Bauer, Bursík, Jan Dvořák - Pěkný (Váňa), Jan Říha, Rezek, Štika (Sedlák) - Šedivý, Rataj

ŽÁCI starší a mladší – I. A třída - C Votice - Říčany 1 : 2 (0:1) starší žáci Od samého začátku se tlačili domácí do pokutového území Říčan, ale jejich převaha nebyla vyjádřena brankově. Hosté pozorně bránili a z jediné šance dvě minuty před přestávkou trestali – 0:1. Tak jak první poločas skončil, tak druhý začal – gólem Říčan, a bylo to 0:2. Domácí potom přeskupili řady, posílili útok a vytvořili si trvalý tlak s několika gólovými příležitostmi. Branka Říčan však zůstávala zakletá. Teprve pět minut před koncem snížil Dvořák na 1:2, ale na vyrovnání již bylo pozdě. Branka: Jiří Dvořák. Rozhodčí: Šípek. ŽK: 1/1. Diváků: 30. Votice: L. Říha – Šmíd (Babický), Hrdlovič (Bursík), Sládek, Homolka - Jiří Dvořák, Havlín, Hruška (Novotný), J. Říha - Voráček, Otradovec. Votice - Říčany 2:1 (2:1) mladší V zajímavé a rušné první půli byli domácí útočnější a dvakrát šli do Kapitán domácích David Šedivý (u míče) dal soupeři tři branky. Foto: J. Voráček vedení brankami Šedivého a Rataje. Po přestávce byli iniciativnější hosté. Ve snaze vyrovnat ohrožovali častěji branku Votic, ale velmi PŘÍPRAVKA – OKRESNÍ PŘEBOR dobře chytajícího brankáře Zimmermanna nepřekonali. Naopak domácí mohli své vedení zvýšit, ale volný přímý kop Říhy orazítkoval břevno Čerčany - Votice 7:1 (4:1) a Bursík své dvě šance v závěru neproměnil. Na hřišti soupeře podalo mužstvo snaživý výkon, který však na dobrý Branky: Šedivý, Rataj. Rozhodčí: Šípek. ŽK: 1/0. Votice: Zimmermann - Zimrman, Bursík, Jan Dvořák, Štika - Sedlák, výkon domácích, kteří se v současné době pohybují na druhém místě tabulky, nestačil. Rezek, J. Říha, Pěkný (Bradáč) - Šedivý, Rataj. Branka: Lukaševič Votice: Krampera – Bednář, Poskočil – Tuček, Slunečko, Dvořák Votice - Semice 2:0 (1:0) starší Začátek utkání patřil domácímu mužstvu. Ve 12. minutě prošel – Kapička, Lukaševič. Náhradníci: Pril, Molčík, Zajíc, Rataj, Fortelný, Novák, Dvořák J. z půlky hřiště Homolka a jeho přihrávku proměnil Hruška ve vedoucí

18 strana


V VOTICK É NOVINY

Mezno - Votice 0:0 V utkání dvou vyrovnaných soupeřů se hrálo opatrně a v průběhu zápasu bylo jasné čekání obou mužstev na chybu soupeře. Protože ani jedno mužstvo chybu neudělalo, skončilo utkání spravedlivou dělbou bodů. Votice: Krampera – Bednář, Poskočil – Tuček, Dvořák, Slunečko – Kapička, Lukaševič. Náhradníci: Pril, Novák, Rataj, Zejmon, Prégr, Molčík. Kanonýři A - 14 – Šimáček, 12 – Kuka, 5 – Dali … B - 7 – Vylít, 3 – Pešata, Skála … Dorost - 25 – Dohnal, 24 – Daniel, 23 – Špaček.. Žáci st. - 16 – Hruška, 15 – Voráček, 8 – Otradovec.. Žáci ml. - 22 – Říha, 21 – Šedivý, 8 – Rataj .. Přípravka - 10 – Slunečko, 9 – Kapička, 8 – Dvořák ..

I. A třída dorostu D 1. Votice 2. Bečváry 3. Benešov B 4. U. Janovice 5. Stř. Skalice 6. Sázava 7. Prčice 8. Říčany 9. Nespeky 10. Pravonín 11. D. Kralovice 12. Maršovice 13. Kostelec u Kř. 14. SK Kostelec

23 23 23 23 22 23 23 23 23 22 23 23 23 23

22 16 16 14 11 11 10 8 7 7 7 6 4 0

0 4 1 4 6 2 4 2 4 4 4 4 2 1

1 134:14 66 ( 30) 3 91:33 52 ( 19) 6 89:37 49 ( 13) 5 55:21 46 ( 13) 5 64:36 39 ( 6) 10 61:52 35 ( 2) 9 54:48 34 ( 1) 13 43:55 26 (-10) 12 35:43 25 ( -8) 11 34:55 25 (-11) 12 45:68 25 ( -8) 13 28:88 22 (-14) 17 41:89 14 (-19) 22 9:144 1 (-35)

Krajský přebor 1. Jirny 2. KDC Beroun 3. Votice 4. Sedlčany 5. Dobříš 6. S. Boleslav 7. Černolice 8. Nymburk 9. Brandýs 10. Semice 11. Teplýšovice 12. K. Hora 13. L. Mělník 14. V. Dobrá 15. Vlašim 16. Měchenice

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

18 15 13 12 11 11 11 10 10 9 9 8 8 6 3 5

4 4 9 6 8 6 6 8 7 8 8 5 4 5 8 2

4 7 4 8 7 9 9 8 9 9 9 13 14 15 15 19

78:32 51:35 50:20 52:50 48:40 45:39 43:43 50:44 40:35 46:41 43:43 45:45 42:63 49:67 19:55 34:83

58 49 48 42 41 39 39 38 37 35 35 29 28 23 17 17

( 19) ( 13) ( 12) ( 6) ( 2) ( 0) ( 3) ( -4) ( -5) ( -4) ( -4) ( -7) (-14) (-19) (-25) (-22)

OP - II. třída

I. A třída starších žáků C 1. AFK Kolín 2. Týnec 3. Prčice 4. FK Kolín B 5. Votice 6. Malešov 7. Říčany 8. Č. Brod 9. Benešov B 10. Čáslav B 11. AFK Pečky 12. Semice 13. Kouřim 14. Č. Pečky

23 17 22 16 22 16 23 12 23 12 22 11 23 11 23 10 23 8 22 8 23 7 23 7 23 4 23 0

1 2 2 5 2 3 2 3 4 3 6 5 2 0

5 4 4 6 9 8 10 10 11 11 10 11 17 23

95:26 52 87:22 50 83:20 50 67:39 41 51:39 38 59:32 36 45:40 35 63:50 33 54:68 28 33:39 27 46:59 27 32:43 26 30:82 14 14:200 0

( 19) ( 14) ( 17) ( 8) ( 2) ( 3) ( -1) ( -3) ( -5) ( -6) ( -6) ( -7) (-19) (-36)

I.A třída mladších žáků C

1. Poříčí n/S. 2. Divišov 3. Sedlec-Prčice 4. Mezno 5. Teplýšovice B 6. Maršovice 7. Struhařov 8. Miřetice 9. Jírovice 10. Vr. Janovice 11. Votice B 12. Bílkovice 13. Přestavlky 14. Miličín

23 23 22 23 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23

14 6 13 4 12 4 11 5 11 3 10 6 7 11 8 4 7 6 7 4 7 4 7 4 4 10 5 3

3 6 6 7 8 7 5 11 10 12 12 12 9 15

44:22 61:38 42:35 42:35 48:36 42:30 39:23 46:53 39:45 25:29 28:36 36:49 35:48 27:75

48 43 40 38 36 36 32 28 27 25 25 25 22 18

( 15) ( 7) ( 7) ( 5) ( 3) ( 0) ( -4) ( -5) ( -9) (-11) ( -8) ( -8) (-14) (-15)

PRODEJNÍ TRHY NA VOTICKÉM NÁMĚSTÍ sobota 24. 6. 2006

1. Malešov 2. AFK Kolín 3. FK Kolín B 4. Týnec 5. Říčany 6. AFK Pečky 7. Čáslav B 8. Votice 9. Benešov B 10. Semice 11. Prčice 12. Č. Brod 13. Č. Pečky 14. Kouřim

22 23 23 22 23 23 22 23 23 23 22 23 23 23

17 15 13 14 13 13 12 11 9 7 7 6 1 1

2 3 17 5 5 2 6 46 28 46 39 68 4 12 2 13 2 15 2 20 1 21

85:27 53 ( 20) 87:48 46 ( 13) 55:26 44 ( 11) 63:38 44 ( 8) 70:43 43 ( 7) 106:58 41 ( 8) 72:44 40 ( 7) 61:52 36 ( 0) 49:45 33 ( 0) 55:71 25 ( -8) 29:40 23 (-10) 43:114 20 (-16) 32:113 5 (-31) 20:108 4 (-29)

OP přípravka 1. Benešov 2. Čerčany 3. Týnec n/Sáz. 4. FC Vlašim 5. Votice 6. Bl. Načeradec 7. Benešov B 8. Mezno 9. Úročnice 10. Neveklov

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

17 0 0 15 0 2 11 0 6 11 0 6 9 1 7 7 2 8 5 1 11 3 3 11 2 0 15 1 1 15

150:9 113:27 90:42 76:36 35:39 55:60 38:68 39:84 17:128 19:139

51 45 33 33 28 23 16 12 6 4

( 27) ( 21) ( 9) ( 6) ( 4) ( -4) (-11) (-15) (-18) (-23)


JK Voleveč získal 3 medaile v jezdectví Jaro se sice nevydařilo tak, jak bychom si všichni přáli, ale tvrdé přípravy na závodní sezonu v Jezdeckém klubu Voleveč se zúročily. Magdaléna Křížová, členka zdejšího oddílu dobře reprezentuje náš region. V okresním přeboru ve skákání obhájila loňské 3. místo s klisnou Jeřabina, v přeboru dětí z okresu Benešov v drezúře získala 2. místo s klisnou

Jasněnka a na mistrovství dětí středočeské oblasti v drezúře se umístila na 3. místě taktéž s Jasněnkou. Blahopřejeme a přejeme jezdkyni a jejím koním další skvělé výsledky. B. T. předsedkyně Jezdeckého klubu

Příští číslo Votických novin vyjde 23. června, uzávěrka dalšího čísla je 15. června

VOTICKÉ NOVINY V

strana 19

Dopisy čtenářů Reakce na článek Velká voda - už zase z VN č. 8/2006 Vážení čtenáři, vážený pane starosto Votic, vážená paní Budková, jako obdivovatel a znalec krajiny při potoce Mastníku nad Vojkovem i pod Vojkovem nemohu nereagovat na články v Týdnu a Votických novinách respektive na vyjádření vedoucí Odboru životního prostředí MÚ Votice. Povodně byly, jsou a budou a lidé s tímto přírodním vrtochem uměli žít. Majitelé rybníků a mlýnů žili ve shodě navzájem se potřebujíc a nikdy by nepoškodili svojí hloupostí toho druhého a tady se dostáváme k prvnímu velkému omylu Ing. Budkové, cituji „.... konkrétně mlýn na potoce v Křenovicích je postaven v aktivní zóně záplavového území, kde by nikdo dnes nepovolil stavbu, dřív to bylo jiné“, kdyby paní Ing. Budková žila dříve, zabránila by nevědomým postavit např. Drážďanský zámek, nebo starobylé centrum Passau, Staré Město v Praze, Josefov a tisíce dalších v záplavových územích. Majitelé rybníků v době dešťů vodu preventivě odpouštěli a v době sucha se majitelé mlýnů pod rybníky domluvili s majiteli rybníků a tito jim dle potřeb pouštěli vodu na vodní kola, protože mlynáři mleli hlavně jejich obilí. Nikdy by si ovšem nedovolili vypouštět v době kulminace více vody než je momentální přítok (protože řádný majitel rybníka upustí vodu před velkými dešti, aby průtok nezvyšoval, když už nemůže vodu zadržet, obrazně řečeno majitel se snažil vypouštět stejné množství, které do rybníka přitéká). Plný Mastník před dlouho dopředu avizovanou letošní povodní (na podzim zvedl majitel rybníka stavidla o tři prkna) stačilo však odpustit a nečekat na kulminaci a odpouštět potají o půlnoci. A zde máme druhý velký omyl Ing. Budkové, cituji „museli bychom nařídit vypuštění rybníka, ale při povodních by se stav naopak zhoršil. Veškerá voda, která do rybníka přitekla, by z něj hned odtékala a nedošlo by k jejímu zachycení ani v takovém rozsahu jako nyní“, ale ve skutečnosti se začalo vypouštět asi o 3 m3/s více než přiteklo (při průtoku asi 15 m3/s), a to způsobilo vyplavení stavení pod Mastníkem. Jedná se o stejnou chybu jako v r. 2002, kterou společně udělali majitel rybníka a ten, kdo nařídil zvednout stavidla jeřábem. Dále je potřeba se pozastavit nad tím, co kdy udělala vedoucí OŽP města Votic pro řádnou funkci stavidel na Mastníku, když ví, že cituji, „dvě ze stavidel, kterých je šest, jsou nepohyblivá, ostatní jsou zkřížená“. Co udělala pro existenci manipulačního řádu a jeho dodržování? Další omyl Ing. Budkové, který je lépe nazvat nesmyslem, cituji „na rybníce byl vysoký led, který v případě vypouštění hrozil prolámáním a kry by mohly zcela zatarasit stavidla a ohrozit hráz“. Vážená paní inženýrko, asi jste byla na jiném rybníce. Na rybníku, o kterém je řeč, se muselo odpouštět v době kulminace, protože hrozilo naopak zvednutí ledu včetně česlí a vytržení stavidla do dolního rybníka a Vy konstatujete, že cituji „v neděli se upouštělo tak, aby nedošlo k rozlévání potoka pod rybníkem, tím došlo k poklesu hladiny o cca 25 cm“. 25 cm výšky hladiny na rybníku Mastník je i při zabahněném rybníce zhruba 20 000 m3, které

okamžitě zvedly již tak kritickou hladinu potoka. Který dozor nese zodpovědnost před zákonem za dlouholetý špatný stav stavidel potažmo za škodu způsobenou pod Mastníkem nesprávnou manipulací se stavidly? Jak je možné, že neexistuje v současnosti schválený manipulační řád a nový je vyžadován ne teď okamžitě, ale až po rekonstrukci. Kdy? Za rok, za dva, za tři roky? Manipulační řád před odbahněním je v zásadě stejný jako manipulační řád po odbahnění, samozřejmě mimo retenčních vlastností rybníka. Nejsou majitelé nemovitostí poškozených podruhé za čtyři roky náhodou rukojmí pro získání dotace 95 mil. Kč, když kupní cena za rybník pro současnou majitelku byla určena v pouhých statisících, protože byly jasné velké budoucí investice? Pouhá provize stavební firmy pro zadavatele za získání zakázky ve výši 95 mil. Kč je 3-5 mil. Kč. Rybník o podobné velikosti byl jinde majitelem svépomocí odbahněn za cca 8,5 mil. Kč. Rybník majitelé zbavovali bahna vždy, i tehdy, kdy neexistovaly bagry s 1-2 m3 lžící, kdy neexistovaly terénní nákladní vozy, ale bahno vyvážely povozy s volským spřežením. A protože nebyly dotace, tak cena za odbahnění měla logiku a nešla porovnat s cenou postavení 25 rodinných domků tenkrát, ani v současné době, a tak si dovolím opět citovat Ing. Budkovou „doufáme, že v povolené době se majitelce rybníků podaří dotaci získat a bude tak možné přistoupit k rekonstrukci. Ze strany majitelky je viděl snaha o řešení, což v moha případech nebývá.“ Je jednodušší vypracovat manipulační řád a řídit se jím, opravit stavidla nákladem několika tisíc Kč a regulovat hladinu rybníka s ohledem na vodní srážky, nebo slibovat vše až po získání dotace? Pochopitelně je pro majitele rybníka jednodušší slibovat, ale exaktní povinností státu je kontrolovat a vymáhat plnění zákonů a norem, což se v tomto případě neděje. Až si stát splní povinnosti, které mu ukládají zákony, odstraněním náletových dřevin, roští, různých hromad kolem potoků, odstraněním nánosů naplavenin všeho druhu a důslednou kontrolou povinností majitelů rybníků, dotčených luk, pozemků a povodí, tak potom nebude muset paní vedoucí OŽP MÚ Votice filozofovat nad potencionálním nepovolením v současné době něčeho, co slouží mnoho set let lidem k plné spokojenosti obyvatel, k jejich obživě a žití v této krásné krajině. Závěrem bych chtěl připomenout, že série vodních mlýnů na potoce Mastníku jsou mimořádnou technickou a přírodní památkou, o které mimo místních téměř nikdo neví, původní základy horního Křenovického mlýna stojí již doložených 650 let, dolní Křenovický je o málo mladší (náhony jsou většinou v celé délce vyloženy kamenem, stromořadí olší kolem, stavby a upravené okolí mlýnů pro těžkou práci mlynářského osazenstva), poslední „starostí“ státu bylo zaplombování popř. zasypání náhonů na počátku budování komunismu a celá tato péče přetrvává, nemluvě o absenci výkonu při výrobě el. energie desítek těchto mlýnů.

20 strana


V VOTICK É NOVINY

A dnes, tj. 12. 4. 2006 máme rybník Mastník opět připravený na další povodeň, plný až po okraj. Snad nebude pršet. Ať žije dotace! Vojkov, dne 12. 4. 2006 Je 28. 5. 2006 a opět máme velkou vodu, která byla ČHMÚ dostatečně předem avizována a na rybníce Mastníku máme vodu ne po okraj, ale hodně přes a mlýny pod rybníkem opět „plavou“. Ať žije dotace 95 000 000 Kč, na kterou se rodina Vondruškovic tolik těší a paní Ing. Budková jim drží palce. Nezbývá než konstatovat – nevolte garnituru této radnice, protože uplavete všichni. Děkuji Kontakt v redakci Votických novin

Reakce Vážený pane, ve výše uvedeném příspěvku jste uvedl, že jste obdivovatel a znalec krajiny při potoce Mastník. Podle Vašeho článku jste ale především vynikající znalec vodních poměrů, situace v oblasti investic a dotací a člověk, který přesně ví, jak se kdy a co má správně udělat (samozřejmě zpětně). Pokud máte zájem, ráda bych se s Vámi osobně setkala, abychom si pohovořili o některých skutečnostech: - současné funkčnosti bývalých vodních mlýnů - údajích o kulminaci vody při povodni v březnu, ke kterým máme fotodokumentaci - faktech o manipulačním řádu rybníka Mastník - funkci rybníka pro regulaci toku případně dalších, které Vás budou zajímat. Marie Budková

Spolek divadelních ochotníků v Miličíně vás zve na komedii

Dámský krejčí (Georges Feydeau)

23. a 24. 6. 2006 od 20.00 hod. v sokolovně Miličín

Pod čarou

Na větrné hoře (21.) Na každém konci je vždy hezké, že něco nového začíná. Tímto posledním virtuálním vejšlapem symbolicky ukončuji své mineralogické období. „Kamínkářství“ mi poskytovalo po mnoho let ideální azyl před civilizací a vlastním egem v mé introvertní životní etapě. Prvotní zájem o neživou krásu postupně přerostl v touhu poznat pestrou členitost české krajiny, „nasát energii“ různých míst a setkat se s novými „dušemi“. Kamínky mi najednou přestaly být cílem. V mém současném extrovertnějším a chaotickém období, kdy se i s chybami postupně snažím zbavit dalších slupek svého ega, už tento spíše samotářský koníček pozbývá významu. Seriál o mých mineralogických výpravách byl v podstatě shrnutím jedné mojí životní etapy, kdy jsem se stranil lidem, abych k nim znovu našel cestu. A především sám k sobě… Utíkám sice do kopců čím dál častěji, ale dnes už spíš z důvodů „dobití baterek“ a odhození nahromaděného stresu. A nejčastěji zdrhám do „Čeřenky“, tedy do Čeřenské hory (664 m). Už od mala. Mám zde svoje místa, kde „to na mě působí“. Nejraději ovšem medituji až za hřebenem hory, nedaleko Budenína, odkud dohlédnu až ke „stověžaté“. A když je zjara či na podzim vidět setsakra daleko, vidím až k srdci Českého středohoří – Milešovce (837 m). Loňské léto jsme s Lubošem podnikli (zatím) poslední „šutrotúru“ právě na Milešovku, a tak poslední report nasměruji právě tam. Naše cílovka byly Lovosice. Tradičně jsme zahájili vejšlap nákupem jídla a pití v „chrámu konzumu“ – supermarketu, a pak už nás to táhlo jen za město. Courání takovýmto krajem je skutečně pastva pro oči. Výrazné kupy lávy vyvřelé pod hladinou třetihorního jezera připomínající sopky byly po širém okolí zhusta rozesety jako krtiny. Hned za Lovosicemi, na svahu známého dvouvrší Lovoš (570 a 490 m), se ve mně opět projevil botanik, když jsem se rozplýval nad kvetoucím vstavačem. Propletli jsme se ještě mezi několika „sopkami“ než jsme stanuli na svahu Milešovského Klocu (674 m), kde nás čekal první cíl. Zašlý trachytový lom. Už hluboko

pod ním jsme nacházeli kameny s drobnými dutinkami, vyplněných jehličkami čirého natrolitu. Skutečné klenoty nás však čekali v samotném lomu. Křehoučké natrolitové agregáty se ježily v různých odstínech. Sem tam se mezi jehličkami objevily i bílé drobné krystalky dalšího zeolitu – analcimu. U některých nadějných kusů trachytu jsme raději volili převoz vcelku, jelikož se obnažené zeolity v batohu snadno zničí. Formátování vzorků pak zůstalo až na doma. Druhý cíl byla Milešovka. Nejvyšší bod Českého středohoří. Šutráků jsme měli přehršel, a tak jsme se rozhodli pro trochu adrenalinu. Vyšplhat horu a na jejím vrcholku přespat. Výstup „kamzičími“ klikatými stezkami byla lahůdka. Pod vrškem se potily snad i batohy na našich zádech. Když jsme však stanuli na špici, ztuhli jsme únavou i úžasem. Od západu na sever se táhne lem Krušných hor. Východním směrem jsme dohlédli k Bezdězu a na jihu se třpytila Praha. A hlavně, kolem dokola samé lávové homole, jako roj sopek. Jeden z nejhezčích výhledů do české kotliny. Stejný nápad s přenocováním na naší největrnější hoře měla i parta, která na špičku dofuněla před námi. I když nám spacáky po celou noc ošlehával docela ostrý vítr, nocleh to byl k nezaplacení. A pak ten ranní východ slunce. Posledním cílem byla řeka. A která jiná než Labe. Cestou k ní jsme ještě vyplenili koloniál v jedné vísce a čím výš bylo sluníčko, tím víc jsem se těšil do řeky. V Žernosekách jsem se konečně dočkal a pustil se do křížku se silným labským proudem. Voda byla studená a čistá. Zpátky do Lovosic se šlo pak daleko příjemněji a o pár hodin později už s námi ku Praze svištěl proslulý Pendolino, při jedné ze svých první zkušebních jízd. Kdysi mi někdo řekl: „Kdo sbírá kamení, ten je sám“. Dnes moc dobře vím o čem mluvil. Za posledních několik let, od doby, kdy jsem se rozhodl „vylézt z ulity vlastního světa“, jsem poznal tolik „duší“, že na kamínky najednou není v mém životě místo. S novými zájmy přicházejí i nová témata. Tak snad někdy příště… Pavel Zadražil

CHRÁNÍME PŘÍRODU PRO 3. TISÍCILETÍ Slosování sběrových průkazek Ekocentrum ČSOP Votice upozorňu upozorňuje sběrače tříděného odpadu, kteří si lepí sběrové známky na průkazky, aby průkazky, zcela zaplněné známkami, odevzdali do 23. 6. 2006 do schránky u MKC ve Voticích nebo přímo v kanceláři ke slosování o věcné ceny. Ostatní nezaplněné kartičky si ponechte, pokračujte dál v nalepování sběrových známek a odevzdejte je do dalšího slosování, které proběhne v prosinci roku 2006.

Veřejné slosování proběhne v pondělí 25. června v MKC ve Voticích. Seznam vylosovaných bude potom zveřejněn ve Votických novinách a ceny budou k vyzvednutí do konce července opět v MKC ve Voticích.

Mgr. Květa Havlíková, vedoucí Ekocentra ČSOP Votice Mg


VOTICKÉ NOVINY V

Rámování, paspartování SKLENÁŘSTVÍ KRAMPERA

Střelítov 3 Tel.: 736 540 364 Tel.: 317 814 175

strana 21

22 strana

V VOTICK É NOVINY


MĚSTO VOTICE zveřejňuje v souladu s ustanovením odst. 1) § 39 zákona o obcích ČNR č. 128/2000 Sb., v platném znění

záměr prodat pozemky pro stavbu rodinných domů popis: ppč. 1024/9 o výměře 1087 m2 ppč. 1024/10 o výměře 970 m2 ppč. 1024/11 o výměře 1047 m2 k.ú. Votice, lokalita ulice „Na Stráni“ na Srbickém vrchu pozemky určené k výstavbě rod. domů (cena obsahuje i budoucí infrastrukturu) postup prodeje : obálková metoda, v určený den, nejvyšší nabídce - nejmenší nabídková cena 600,- Kč/m2 - město si vyhrazuje právo zrušit záměr prodeje bez udání důvodu 2 varianty splácení: a) 1/2 ceny při podpisu a do 15 dnů od doručení smlouvy s doložkou vkladu od kat. úřadu druhá polovina, b) 30 % ceny při podpisu, do dvou let 70 % + úrok ve výši dvojnásobku diskontní sazby platné ke dni podpisu smlouvy, - o definitivním prodeji pozemku rozhodne zastupitelstvo města v souladu se zák. o obcích

Děkujeme

poučení: Podle výše citovaného zákonného ustanovení se mohou zájemci vyjádřit a předložit své nabídky ve lhůtě do 31. července 2006.

přispěvatelům

Mohou tak učinit písemně v podatelně městského úřadu nebo zaslat na adresu: Město Votice, odbor SMI, Komenského nám. 700, 259 17 Votice. Případné dotazy zodpoví paní Holá – č.tel. 317 830 153

za jejich články

Milí spoluobčané, děkuji Vám za preferenční hlasy a za volbu KDU-ČSL v uplynulých volbách. Petr Chotívka


VOTICKÉ NOVINY V

strana 23

24 strana


V VOTICK É NOVINY

Nově otevřeno – Mobilní telefony Komenského náměstí 176 259 01 Votice tel: 607 56 22 22 Nabízíme: * prodej nových a použitých mobilních telefonů * výkup mobilních telefonů, zástavy od 5% * servis, prodej náhradních dílů, odblokování, změna SW, nahrání ČJ menu * prodej na protiúčet, aktivace GO, TWIST, Vodafone * velký výběr příslušenství (nabíječky, baterie, kryty, pouzdra, datové kabely, atd.)

Nabízíme více než 70 druhů použitých telefonů, například: Siemens A52 699 Kč Siemens A55 699 Kč Siemens A57 750 Kč Siemens C55 799 Kč Siemens C60 999 Kč Siemens C62 899 Kč Siemens C65 1499 Kč Siemens CF62 1399 Kč Siemens CX65 1999 Kč Siemens M50 599 Kč Siemens M55 1150 Kč Siemens M65 2199 Kč Siemens MC60 999 Kč Siemens ME45 899 Kč Siemens MT50 599 Kč Siemens S55 1250 Kč

Motorola C450 599 Kč Motorola V300 1999 Kč Samsung C200 1199 Kč Samsung X100 999 Kč Samsung X450 1399 Kč Philips 162 999 Kč Nokia 6600 2999 Kč Nokia 3310 850 Kč Nokia 7250i 1850 Kč Nokia 6100 1499 Kč Nokia 6610 1599 Kč Nokia 3100 1199 Kč Nokia 7110 699 Kč Nokia 7210 1450 Kč Nokia 3510i 1150 Kč Nokia 7650 1899 Kč

Nokia 2600 1399 Kč Nokia 5210 899 Kč Nokia 8210 850 Kč Nokia 6210 999 Kč Nokia 6020 2299 Kč Nokia 2100 999 Kč Nokia 8310 999 Kč Nokia 2300 1099 Kč Nokia 3220 1099 Kč Nokia 6610i 1999 Kč Ericsson T39 899 Kč Ericsson T65 499 Kč Ericsson T230 899 Kč Ericsson T310 999 Kč Erisccon T610 1699 Kč Ericsson T630 1999 Kč

Dále nabízíme více než 120 druhů nových telefonů, akce: Siemens A70 999 Kč Siemens AF51 2099 Kč Nokia 1600 1799 Kč

Ericsson J220i 1999 Kč Nokia 6230i 6999 Kč Nokia 2652 2199 Kč

Nokia 6103 5399 Kč Nokia 6060 3199 Kč Nokia N70 11899 Kč

Na objednávku zajistíme jakýkoliv model do 3 dnů, zavolejte si pro aktuální cenu. Tel.: 607 56 22 22

Otevírací doba: Naše další provozovny naleznete: Modřanská 6/898 Praha 4 Modřany 143 00 tel: 606 130 026 fax: 2444 02 516

Po - Pá Sobota

Sluneční nám. 8 Praha 13 - Nové Butovice 155 00 tel: 604 88 66 22

9:00 - 16:30 9:00 - 11:00 Hypernova Beroun Plzeňská ulice 267 01 Králův Dvůr tel: 728 499 449

Veronské nám. 403 Praha 10 - H. Měcholupy 109 00 tel: 737 555 667


VOTICKÉ NOVINY V

strana 25

Pohřební služba pana Suka v Sedlci - Prčici ukončila svou soukromou činnost

Z tohoto důvodu zahajuje od 1. června 2006 svůj provoz nová pohřební služba pana Všetečky: nám. 7. května 162 Sedlec - Prčice tel. 317 729 369 Zajišťujeme veškeré služby k projednání posledního rozloučení:

= vyřízení úmrtního listu = vytištění úmrtního oznámení na počkání ZDARMA = kompletní služby k zajištění smutečního obřadu (hudbu, smuteční vazbu, vše dle přání zákazníka ....)

a číslo 87777 Číslo platí pro všechny operátory Účtování DMS: 30,- Kč plus DPH,

PŘI SJEDNÁNÍ POHŘBU SLEVA 15% NA KAMENICKÉ PRÁCE !!! TĚCHTO SLUŽEB MŮŽETE VYUŽÍT I V PROVOZOVNĚ VE VOTICÍCH, ulice Táborská 76, tel. 317 814 972, NONSTOP 602 114 545

26 strana


V VOTICK É NOVINY

Den otevřených dveří Základní škole v Olbramovicích ve středu 14. června 2006 od 8 do 16 hodin Charakteristika školy: • malá škola pro žáky 1. - 5. ročníku, s malým počtem žáků ve třídě, vhodná i

pro děti s pomalejším pracovním tempem, problémy s učením, méně průbojné s potřebou většího individuálního přístupu • připravuje školní vzdělávací program Šťastné dítě • úzká návaznost na práci v Mateřské škole v Olbramovicích • zajistí výuku AJ v zájmovém kroužku od 2. ročníku a v samostatných 3., 4. a 5. třídách s počtem 8 dětí v hodině • bude pracovat s počítači již od 1. ročníku (dvě počítačové učebny s připojením na rychlý internet) • zájmové kroužky - sportovní, hudebně-dramatický, dovedné ruce, ochránci přírody, dopravní, florbal, stolní tenis, hasičský, internet pro děti ve školní družině • zajišťuje týdenní pobyt ve Škole v přírodě (v roce 2006 Krkonoše - VN str. 27) • výborná spolupráce s Unií rodičů na škole • pravidelná vystoupení žáků na veřejnosti • ekologická výchova, třídění odpadů, sběry, zapojení do projektu Chráníme přírodu pro 3. tisíciletí • je významně podporována zřizovatelem - Obecním úřadem v Olbramovicích

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin Příští číslo vyjde 23. června, Př uzávěrka dalšího čísla je 15. června

Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu Komenského nám. 177 nebo vhazovat do schránky v průchodu staré radnice. e-mail do redadce: [email protected]

Program: • volný přístup do vyučovacích hodin • prohlídka školy a školní družiny • konzultace s ředitelkou školy • prohlídka nové počítačové učebny • třída pod širým nebem

Nabízíme:

3 volná místa pro žáky 2. ročníku 2 volná místa pro žáky 3. ročníku

Informace o provozu sběrných dvorů ve Voticích Sběrné dvory slouží pro odkládání těchto odpadů: barvy, odpadní oleje, rozpouštědla, kyseliny, fotochemikálie, pesticidy, zářivky, ledničky, detergenty, baterie a akumulátory, elektrozařízení, plastové, papírové a skleněné obaly, železo, dřevo, plasty, biologický odpad, objemný odpad. Podrobný seznam přijímaných odpadů je k dispozici v obou sběrných dvorech. Fyzické osoby z Votic odevzdávají odpad zdarma, právnické za poplatek.

Provozní hodiny Sběrný dvůr Luční ulice (vedle bývalé Správy a údržby silnic) Pondělí a pátek 8:00 - 17:00 hodin Středa 12:00 - 17:00 hodin Sobota 9:00 - 12:00 hodin Sběrný dvůr skládka Votice Pondělí – pátek 7:30 - 15:00 hodin


VOTICKÉ NOVINY V

strana 27

28 strana

V VOTICK É NOVINY

PRODÁM

Prodám nejeté elektromotokolo. Pův. cena 5.500 Kč, nyní 3.500 Kč. Tel.: 317 812 671. Prodám autozahrádku, cena 2.800 Kč. Tel.: 317 812 671. Prodám harmonium Peter Titz Orgelbauer Wien 1878. Tel.: 317 812 671. Prodám Babetu dvourychlostní, málo jetá. Tel.: 732 717 713. Prodám malý senomet Fuko na kolečkách s el. motorem, rourami a návodem k obsluze. Tel.: 728 930 796. Prodáme stavební parcelu ve Voticích. Cena dohodou. Tel.: 728 843 793.

Prodám 2+1 družstevní byt. Tel.: 731 828 697. Prodám senomet 9kW, trubky 1x3 m, 1x2 m, koleno pravoúhlé, polohovací kšilt. Cena 10 tis. Kč. Tel.: 603 851 822. Prodám rodinnou hrobku na tři rakve v Arnoštovicích. Sporák elektrický a krbová kamna. Cena dle dohody. Tel.: 720 225 343. Prodám levně leštěný sekretář a knihovnu, oba kusy na nožičkách. Tel. po 20. hod.: 317 814 171. Prodám PF-62, valník, pluh obracák, kombinátor. Cena 9 tis. Kč. Tel.: 608 947 943. Prodám aut. pračku Romo-Zerowat, r. výr. RŮZNÉ Koupím nebo najmu byt ve Voticích. Min. 95. Cena 2.500 Kč. Tel.: 317 835 186. Prodám vozík Kempík za os. auto na velkých 3+1. Tel: 777 088 311 Přijmeme truhláře – nábytkáře. Dobré kolech za 7 tis. Kč. Tel.: 317 812 671.

Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny ČR, které se konaly ve dnech 2. a 3. 6. 2006 Obec Votice Voleb se v sedmi okrscích zúčastnilo celkem 66,86% oprávněných voličů. Volebních obálek bylo vydáno 2 457, odevzdano 2 454 a platných hlasů bylo celkem 2 451. Pořadí stran, které překročily 5% hranici potřebnou pro získání mandátů v Poslanecké sněmovně: Strana počet hlasů procent 1. ČSSD 898 36,63 2. ODS 772 31,49 3. KSČM 299 12,19 4. KDU-ČSL 199 8,11 5. Strana zelených 142 5,79.

Územní celek Votice (region obcí spadajících pod správu pověřeného úřadu Votice). Voleb se v územní celku Votice, který zahrnuje 15 obcí (27 okrsků) 66,65% oprávněných voličů. Bylo vydáno 6 508 obálek, odevzdáno 6 505 a platných hlasů bylo celkem 6 493. Pořadí stran, které překročily 5% hranici: Strana počet hlasů procent 1. ČSSD 2264 34,86 2. ODS 1943 29,92 3. KSČM 930 14,32 4. KDU-ČSL 594 9,14 5. Strana zelených 356 5,48. -mj-

ročník XVI, číslo 12 platební podmínky. Nástup možný ihned. Tel.: 603 868 338, večer-317 814 346 Provedu zednické a malířské práce – levně. Tel.: 737 575 569 Hledám pronájem garáže ve Voticích. Tel: 724 022 224. Hledáme malého výrobce cukrářských věnečků, větrníků a kremrolí, pro denní odběry. Tel.: 777 117 243.

KOUPÍM Koupím byt 1+1 nebo 2+1 ve Voticích. Tel.: 776 132 015 Koupím od Vás sběratelské předměty, staré zemědělské stroje a nástroje, různé půdní harampádíčko, staré stavební materiály. Tel.: 604 151 452.

MKC Votice (Městské kulturní centrum) nabízí: Výlep plakátů na plakátovací plochy. Plakáty neoznačené razítkem MKC Votice budou z plakátovacích ploch odstraněny. Veřejné kopírování jednostranné / 1,50,- Kč za stránku oboustranné / 3,- Kč Veřejný internet 1 Kč/min. Tisk z počítače 2,- Kč / stránku – černobílý 15,- Kč / stránku - barevný

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách 10,5,5,-

5,0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 01 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Redakční rada: Mirka Jeřábková, Jaromír Novotný, Jaroslava Drábová, Jiří Peška, Jan Januš ml. ·Tisk: TRIA v.o.s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 8. 6. 2006·Toto číslo vyšlo 9. 6. 2006· Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 15. 6. 2006·Další číslo vyjde: 23. 6. 2006 ·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1500 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Den otevřených dveří firmy Tesla Tech

Recommend Documents