Definieer uw lichaam door uw vetcellen te bevriezen
GEBRUIKSAANWIJZING
Zeer gewaardeerde klant, Gefeliciteerd met de aanschaf van de SlimFreezer®. Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing voor gebruik eerst aandachtig in zijn geheel door te lezen. Model nr.: S‐1 Bedoeld voor: De patiënt is de bedoelde bediener van dit apparaat. Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik door volwassenen. Te gebruiken: Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Bescherming tegen elektrische schok: Klasse 1. Soort werking: Doorlopende werking. Conformiteit: De SlimFreezer® voldoet aan alle eisen van de IP 22 test volgens IEC 60529. IP 22: Het eerste cijfer 2: Bescherming tegen aanraking met de vinger. Aanraak veilig enkel voor meetapparaten. Beschermd tegen indringen van vaste voorwerpen groter dan 12,5 mm. Test uitgevoerd met een vinger van 12 mm diameter en een lengte van 80 mm. Het tweede cijfer 2: Geen schade indien druppels vallen onder een hoek van 15°. De SlimFreezer® voldoet aan andere binnenlandse en internationale standaarden voor elektrische apparaten en machines voor thuisgebruik.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
2
Tel Sell
Inhoudsopgave Zeer gewaardeerde klant: ‐ Compliance: Kenmerken van uw SlimFreezer®: Belangrijke veiligheidsaanwijzingen: ‐ Garantie: ‐ Een defecte SlimFreezer®: ‐ Let op en Waarschuwingssymbolen: ‐ Uitleg IEC 60601: ‐ Waarschuwingssymbolen: ‐ Omgevingscondities: ‐ Voorzichtigheid in combinatie met elektriciteit: Waarschuwingen omtrent uw gezondheid: ‐ Mogelijke neveneffecten: Aanwijzingen voor gebruik: ‐ Voor gebruik: ‐ Tijdens gebruik: ‐ Na gebruik: De verschillende onderdelen van SlimFreezer®: ‐ Basisunit: ‐ Accessoires: Aanwijzingen voor correct gebruik: ‐ Montage instructies: ‐ Bediening: Reiniging en Onderhoud: ‐ Reiniging: ‐ Repareren: ‐ Wegwerponderdelen: ‐ Vervangbare onderdelen: Wanneer u het apparaat opbergt: Problemen zelf oplossen: Aanvullende informatie van de fabrikant:
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
3
2 2 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 12 12 14 14
Tel Sell
Kenmerken van uw SlimFreezer®: De SlimFreezer® is een apparaat bedoeld voor gebruik door volwassenen die een vermindering van onderhuidse vetopslag willen bewerkstelligen op specifieke plaatsen in het lichaam. De SlimFreezer® maakt gebruik van wetenschappelijk bewezen Koude Lipolyse technologie waarbij energie (koud) door een bepaald gebied van de huid wordt gestuurd hetgeen helpt de vetcelophopingen die zich daaronder bevinden ‘weg te vriezen’. SlimFreezer® zorgt op een niet agressieve, veilige en eenvoudige manier voor een afname van ophopingen van vetweefsel in geselecteerde gebieden van het lichaam. Belangrijke veiligheidsaanwijzingen: Het is niet toegestaan om enige wijziging, van welke aard ook, aan te brengen aan het apparaat. De SlimFreezer® wordt aangedreven met behulp van een AC‐DC adapter. Een universele AC‐DC adapter wordt bijgeleverd. Dat houdt in dat u de adapter in welk stopcontact dan ook kunt steken van 100‐120V, maar ook van 220‐240V. Zonder dat u schakelaars of converters hoeft te gebruiken. Garantie: De garantie vervalt indien SlimFreezer® beschadigd is geraakt als gevolg van onjuist gebruik, en/of niet toegestane reparaties. De juiste manier om SlimFreezer® te gebruiken volgt verderop in deze gebruiksaanwijzing.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
4
Tel Sell
Een defecte SlimFreezer®: Stop direct het gebruik van SlimFreezer® indien het apparaat niet geheel naar behoren werkt. Doe er een notitie bij met de opmerking dat het apparaat defect is, ter voorkoming van verder gebruik. Het defecte apparaat dient op een veilige plaats te worden opgeborgen totdat hij ter vervanging wordt opgestuurd. Let op en Waarschuwingssymbolen: Uitleg over IEC 60601: Onderdelen van het type BF zijn bedoeld voor apparaten die een geleidend contact hebben met de gebruiker (patiënt), OF een middellange of lange termijn contact hebben. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat niet zomaar bij het gewone huisvuil weggegooid mag worden maar apart dient te worden aangeboden bij een recycling of milieuperron voor verantwoorde recycling en vernietiging. Neem contact met de lokale autoriteiten op om er achter te komen wat in uw omgeving de juiste manier van afvalverwerking voor de SlimFreezer® onderdelen: apparaat, AC‐DC adapter en snoer is. Dit symbool duidt aan dat gebruiker de bijgeleverde gebruiksaanwijzing vóór gebruik , omtrent gebruik en veiligheidsaanwijzingen aandachtig dient door te lezen.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
5
Tel Sell
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN: Dit symbool geeft aan dat er specifieke waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen van toepassing zijn in samenhang met dit product. Omgevingscondities: Transport en opbergen: Omgevingstemperatuur: ‐20 °C – 60 °C Relatieve vochtigheid: 0% tot 85% Luchtdruk: 700 hPa tot 1060 hPa Normaal gebruik: Omgevingstemperatuur: 20 °C – 25 °C Relatieve vochtigheid: 30% tot 85% Luchtdruk: 700 hPa tot 1060 hPa Voorzichtigheid in combinatie met elektriciteit: Steek de stekker van het snoer NIET in een stopcontact voordat het stekkertje van de DC adapter in het apparaat is gestoken. Niet opvolgen kan schade opleveren aan de AC‐DC adapter. BELANGRIJK: Schade kan optreden indien u gebruik maakt van een andere adapter voor de SlimFreezer® of wanneer u de adapter van SlimFreezer® gebruikt voor andere elektrische apparaten. Indien u rook ontwaart, een brandlucht ruikt of er extreme hitte van de AC‐ DC adapter komt, laat de adapter dan nakijken. Een defecte adapter kan schade opleveren aan de SlimFreezer®. WAARSCHUWING: De adapter kan tijdens gebruik warm tot heet worden. Zorg ervoor dat niets de adapter kan bedekken en houd de adapter bij uw lichaam vandaan. BELANGRIJK: Haal de adapterstekker uit het stopcontact of schakel het stopcontact uit wanneer de SlimFreezer® niet in gebruik is. Dit minimaliseert stroomverbruik.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
6
Tel Sell
WAARSCHUWINGEN OMTRENT UW GEZONDHEID: 1. WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET gebruiken tijdens zwangerschap, door kinderen jonger dan 18 jaar, door gehandicapten en mensen die niet mobiel zijn, en iedereen die de aanwijzingen niet goed kan begrijpen en /of het apparaat kan bedienen. 2. WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET gebruiken wanneer u lijdt aan hart gerelateerde ziekten, lijdt aan epilepsie, last heeft van koorts, ontsteking, dermatitis (acne, eczeem, herpes), wratten, open of recent gehechte wonden, ernstige of progressieve ziekten (kanker, AIDS, hepatitis, bloedziekten), bloedstollingsproblemen of geestelijke aandoeningen. 3. WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET gebruiken op het hoofd, ogen, hals (keel), borsten, genitaliën of in de mond. 4. WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET gebruiken zonder Glycerin Pad. MOGELIJKE NEVENEFFECTEN: Tijdelijke, maar zelden voorkomende neveneffecten als kneuzingen, een doof gevoel, roodheid en huidirritatie op plaatsen waar u de SlimFreezer® heeft gebruikt. Deze neveneffecten zijn zeldzaam en van tijdelijke aard. Indien huidirritatie optreedt na een behandeling dient u het apparaat niet meer te gebruiken. Indien de symptomen aanhouden dient u een arts te raadplegen.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
7
Tel Sell
Aanwijzingen voor correct gebruik: Waarschuwing: Het is onveilig om SlimFreezer®, de accessoires, of los te koppelen onderdelen en materialen te gebruiken op manieren die niet in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld. Vóór gebruik: Controleer of SlimFreezer® correct werkt door het apparaat even aan te zetten voordat u hem gaat gebruiken. Controleer dat de stekkers goed geplaatst zijn. Controleer dat alle accessoires goed geplaatst zijn. Controleer of de onderdelen die met de huid contact maken via het Glycerin Pad schoon zijn en houd deze schoon. Voorkom dat het apparaat te dicht in de buurt komt van sterk magnetische velden of statische elektriciteit. Voorkom dat het apparaat neergelegd wordt in de nabijheid van apparatuur met een hoge frequentie. Tijdens gebruik: WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET reinigen of onderhoud plegen wanneer het apparaat in gebruik is. WAARSCHUWING. Dit apparaat NIET zodanig vast houden dat het heel moeilijk is om de stekker van het adaptersnoer los te trekken. Houd het apparaat altijd vast met het bedieningspaneel naar boven gericht. Zo kunt u altijd direct bij de ‘uit’ (OFF) knop en kunt u snel het stekkertje van de adapter uit het apparaat trekken. Kies de gewenste tijd (TIME) optie. Wanneer deze verlopen is schakelt u SlimFreezer® uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Gebruik de SlimFreezer® NOOIT twee keer achter elkaar op de zelfde plaats op het lichaam tijdens één behandelsessie. WAARSCHUWING: Stop het gebruik van SlimFreezer® direct wanneer u ongewone pijn ervaart. Druk direct op de OFF knop om het apparaat uit te schakelen en haal de stekker uit het stopcontact. WAARSCHUWING: Schakel het apparaat direct uit wanneer u ongewone geluiden hoort (bv. vloeistof binnen in het apparaat, geen mogelijkheid het apparaat op de normale manier in te schakelen of een ongewoon geluid bij de ventilator). Na gebruik: Laat de SlimFreezer® nog 10 minuten rustig zitten nadat hij is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Dit geeft de metalen plaat de tijd om weer tot normale (kamer)temperatuur terug te keren.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
8
Tel Sell
Maak de SlimFreezer® schoon door hem af te vegen met een zachte doek. U mag een organisch oplosmiddel gebruiken, bv. een antiseptisch oplosmiddel. Na gebruik dient u tenminste twee uur te wachten alvorens het apparaat weer te gebruiken. Doe de SlimFreezer® na gebruik altijd terug in de doos met beschermend binnenwerk wanneer u hem gaat opbergen of mee wilt nemen.
DE VERSCHILLENDE ONDERDELEN VAN SLIMFREEZER®: Accessoires:
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
9
Tel Sell
Aanwijzingen voor correct gebruik: Voor hulp aangaande montage, gebruik of onderhoud van uw SlimFreezer® neemt u contact op met de klantenservice. Controleer voor gebruik of alle hieronder vermelde onderdelen in uw pakket aanwezig zijn: Het SlimFreezer® apparaat AC‐DC adapter / stroomsnoer Klittenband riem Voedingswijzer 10 Glycerin Pads Montage‐instructies: 1. Lus een uiteinde van de klittenband riem door de sleuf aan een zijde van het apparaat om het handvat heen. 2. Plaats een Glycerin Pad op het gewenste te behandelen gebied op het lichaam. 3. Plaats nu voorzichtig de metalen plaat van de SlimFreezer® op de Glycerin Pad. 4. Wikkel de klittenband riem stevig om het lichaam en lus het andere uiteinde door de sleuf om het handvat aan de andere zijde van het apparaat. WAARSCHUWING: Om verstikking veroorzaakt door het afsnijden of belemmeren van de bloeddoorstroming te voorkomen is het zaak de klittenband riem niet al té strak om het lichaam te wikkelen. De klittenband riem is slechts bedoeld om het SlimFreezer® apparaat op zijn plaats te houden en niet weg te laten glijden, de riem is niet bedoeld om de bloedcirculatie te belemmeren. WAARSCHUWING: Wanneer u een soort doof gevoel krijgt in het deel van het lichaam waar u de SlimFreezer® heeft geplaatst, dient u het apparaat direct los te maken en weg te halen 5. Steek het stekkertje van de AC‐DC adapter in het apparaat en de stekker van het snoer vervolgens in het stopcontact.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
10
Tel Sell
6. Druk op de gewenste knop voor de tijdinstelling (30 of 60 minuten) om de SlimFreezer® in te schakelen. (NB: 30 minuten om het gebied te definiëren/ 60 minuten om de vetcellen te behandelen in dat gebied). KNOP FUNCTIE OFF Met deze knop wordt de SlimFreezer® uitgeschakeld. U drukt ook op deze knop wanneer u de ingestelde tijd (30/60 minuten) wilt onderbreken. 30 Deze knop indrukken betekent dat SlimFreezer® 30 minuten zal werken. Het apparaat schakelt na 30 minuten automatisch uit. 60 Deze knop indrukken betekent dat SlimFreezer® 60 minuten zal werken. Het apparaat schakelt na 60 minuten automatisch uit. BELANGRIJK: Nadat u een van de knoppen heeft ingedrukt zal er een groen lampje gaan branden om aan te geven dat het apparaat goed werkt. 7. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen zult u een geluidje horen en schakelt het apparaat automatisch uit. 8. Haal dan de stekker uit het stopcontact. 9. Laat de SlimFreezer® nog 10 minuten rustig op zijn plaats zitten om weer tot normale kamertemperatuur terug te keren. Vervolgens kunt u het apparaat reinigen en opbergen. 10. Masseer het behandelde gebied zachtjes in ronddraaiende bewegingen gedurende tenminste 2 minuten. REINIGING EN ONDERHOUD: De SlimFreezer® werd ontwikkeld en ontworpen om met de juiste reinigingsmethode en correct onderhoud tenminste 3 jaar zonder extra onderhoud (elektrode/ elektronisch en de fysieke onderdelen) mee te gaan. Preventief onderhoud en normaal onderhoud van uw SlimFreezer® houden in dat u het apparaat op de juiste manier reinigt en vrijwaart van fysieke en milieutechnische schade.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
11
Tel Sell
Reinigingsproducten: Vuil, vet en stof kunnen zich ophopen en daarmee de functioneren van het apparaat negatief beïnvloeden waardoor specialistisch onderhoud eerder nodig zal zijn. Reinig het apparaat na ieder gebruik met een zachte doek. U kunt het complete apparaat zo schoonmaken. U kunt ook gebruik maken van schoonmaakdoekjes. Blaas het apparaat regelmatig schoon met een blazer (föhn) om het deel waar de koelventilator zich bevindt vrij te maken van stof dat zich daar heeft opgehoopt. REPAREREN: Mocht uw SlimFreezer® onverhoopt binnen de garantieperiode niet goed functioneren, probeer dan NIET het apparaat te openen. Dit kan leiden tot schade aan de zeer delicate elektrische componenten binnenin het apparaat. Neem contact op met de klantenservice voor instructies omtrent vervanging van het apparaat. Wegwerponderdelen: De enige onderdelen die als wegwerponderdelen kunnen worden aangemerkt zijn de Glycerin Pads. De gebruikte Glycerin Pad kunt u na gebruik weggooien bij het gewone huisvuil. Vervangbare onderdelen: Er zijn geen onderdelen van SlimFreezer® die door de consument zelf kunnen worden vervangen. Een apparaat waarbij een defect is vastgesteld zal door de fabrikant worden vervangen. Indien u een nieuwe klittenband riem nodig heeft neem dan contact op met klantenservice. Wanneer u het apparaat opbergt: Houd rekening met de eerder vermelde omgevingscondities (zie blz. 6) voor het opbergen van uw SlimFreezer®. Kijk ook bij het hoofdstukje over Problemen zelf oplossen. WAARSCHUWING: Het apparaat niet achterlaten op plaatsen waar het kan worden blootgesteld aan trillingen of schokken. WAARSCHUWING: Het apparaat niet bewaren in een stoffige, zoute of zwavelige omgeving, zij kunnen de werking van de SlimFreezer® schaden en de onderhoudsvrije levensduur van het apparaat verkorten.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
12
Tel Sell
PROBLEMEN ZELF OPLOSSEN:
SlimFreezer® schakelt niet in:
SlimFreezer® schakelt niet uit:
1. Controleer op de stekker correct in het stopcontact zit en het stekkertje van de adapter in het apparaat zit. 2. Controleer op er spanning op het stopcontact staat. 1. Indien u op de OFF knop drukt en het apparaat schakelt niet direct uit, haal dan direct de adapterstekker uit het apparaat. 2. U kunt nu de stekker uit het stopcontact halen.
AANVULLENDE INFORMATIE VAN DE FABRIKANT: Dit product vereist extra zorg aangaande Elektro‐ Magnetische Compatibiliteit oftewel de mate waarin elektrische apparaten elkaar niet storen. Dit apparaat kan gestoord worden door draagbare en mobiele communicatiemiddelen die gebruik maken van radiofrequentie. Dit apparaat is grondig getest en gecontroleerd voor een correcte prestatie en bediening. Dit apparaat mag niet worden gebruikt of bewaard tussen of naast andere apparatuur en indien gebruik of bewaren daar noodzakelijk is, dient voor gebruik te worden nagegaan of het apparaat nog normaal werkt in de omgeving waar hij gebruikt zal worden. WAARSCHUWING: Het gebruik van accessoires, omvormers en snoeren anders dan gespecificeerd, met uitzondering van omvormers en snoeren die door de fabrikant van SlimFreezer® worden geleverd als vervanging voor inwendige onderdelen, kunnen leiden tot verminderde emissie of afgenomen onvatbaarheid van de SlimFreezer®. Op de pagina’s 21 tot en met 27 van de Engelstalige gebruiksaanwijzing vindt u de uitgebreide conformiteitsverklaringen en –eisen omtrent elektromagnetische transmissie en elektromagnetische onvatbaarheid. Voor antwoorden op vragen omtrent de SlimFreezer® neemt u contact op met de klantenservice.
SlimFreezer gebruiksaanwijzing
13
Tel Sell
Tel Sell Bolderweg 35 1332 AZ Almere www.telsell.com 0900‐9392 Gedistribueerd door: Tel Sell, Bolderweg 35, 1332 AZ Almere, www.telsell.com, 0900‐9392