DEDRA
Elektromos hősugárzó Modell: DED9921
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Garancia Kártyával Érvényes: 2012. január 1. után vásárolt termékekre
- Ventilátor szabályozó gomb - Biztosíték nullázás gomb
- Hőmérséklet szabályozó gomb
A berendezéssel végzett munka közben ajánlott mindig betartani az alapvető munkabiztonsági előírásokat, a tűzesetek, áramütés vagy mechanikai sérülések elkerülése érdekében. A berendezés használatának megkezdése előtt kérjük, ismerkedjen meg a Használati Utasítás tartalmával. Kérjük, őrizze meg a Használati Utasítást. A Használati Utasításban foglalt tanácsok és utasítások szigorú betartása hatással lesz az Ön berendezése élettartamának meghosszabbítására.
TARTALOMJEGYZÉK: 1. EK Megfelelőségi Nyilatkozat 2. Berendezés rendeltetése 3. Használati korlátozások 4. Műszaki adatok 5. Munkabiztonság 6. Előkészítés az üzemeléshez 7. Hálózati csatlakoztatás 8. Berendezés használata 9. Folyamatos kezelési műveletek
10. Meghibásodások önálló megoldása 11. Berendezés készlet, záró megjegyzések 12. Információ a felhasználóknak a használt berendezés ártalmatlanításáról 13. Elektromos kapcsolási rajz 14. Összeszerelési rajz 15. Alkatrészek listája 16. Jegyzetek 17. Garancia Kártya
1. EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - 11200001-11200700 tétel DEDRA-EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 teljes felelősséggel nyilatkozza, hogy alábbi: Berendezés: beton felületekhez szolgáló csiszológép Katalógusszám: DED9921 Funkció: lásd Használati Utasítás Gyártás éve: 2012 melyre az alábbi nyilatkozat vonatkozik, megfelel a vonatkozó EK (EC) Irányelveknek: 2006/95/ EK: a meghatározott feszültséghatáron belüli (Low voltage) használatra tervezett elektromos berendezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok összehangolásáról, melyet a TÜV Rheinland LGA Product Safety GmbH Tillystrasse 2 – 90431 Nurenberg által kiállított, AN 502246490001 sz. megfelelőségi teszttel igazoltak. 2004/108/EK
az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (Electromagnetic compatibility), melyet a TÜV Rheinland LGA Product Safety GmbH Tillystrasse 2 – 90431 Nurenberg által kiállított CC 501620810003 sz. tanúsítvánnyal igazoltak.
valamint a Lengyel Köztársaság rendszerkövetelményeinek: Dz. U.2007 nr 82 poz. 556 2007.04.13. napi rendelet az elektromágneses kompatibilitásról Dz. U.2007 nr 155 poz. 1089 Gazdasági Miniszter 2007.08.21. napi rendelete az elektromos berendezések rendszerkövetelményeiről Alkalmazott harmonizált szabványok: EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-30:2009; EN 62233:2008, EN 550141:2006+A1, EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-3:2008, EN 55014-2:1997+A1+A2 12 Pruszków 2013-01-01 Az EK megfelelőségi nyilatkozat érvényességét veszti, ha a berendezést megváltoztatják vagy átépítik, vagy ha nem a Használati Utasításnak megfelelően használják. A megfelelőségi nyilatkozat kiállítására és műszaki dokumentáció elvégzésére jogosult személy: Műszaki osztály és szerviz vezető - Grzegorz Ratyński DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 mgr inż Waldemar Łabudzki Műszaki Igazgató
2. Berendezés rendeltetése A DED 9922 elektromos hősugárzó egy belső terekben történő használatra készült berendezés. Lakó és szolgálati helyiségek fűtésére alkalmas, mint pincék, garázsok, műhelyek, stb. A berendezés kiegészítő hőforrásként történő használatra lett megtervezve, nem működhet fő hőforrásként. A hőmérséklet szabályozó minimum értékre történő beállítása esetén a berendezés ventillátorként működhet, fűtő funkció nélkül. 3. Használati korlátozások Az elektromos hősugárzó kizárólag az alábbi „Megengedett munkakörülmények” részben leírtak alapján használható. A berendezés kizárólag belső terekben használható. A berendezés szerkezete és felépítése nem professzionális/pénzkeresési célokra történő felhasználásra lett megtervezve. A berendezés kizárólag otthoni használatra szánt. A mechanikai és elektromos szerkezetben önállóan elvégzett beavatkozások, egyéb módosítások, a Használati Utasításban nem említett kezelési cselekmények jogtalannak minősültek és a Garancia Jogok azonnali elveszítését eredményezik. A rendeltetésnek nem megfelelő, vagy a Használati Utasítás tanácsainak és utasításainak nem megfelelő használat a Garancia Jogok azonnali elveszítését eredményezik. 4. Műszaki adatok Modell Hálózati feszültség Névleges teljesítmény Teljesítmény szabályozás Üzemmódok Védelmi osztály Védelmi szint
DED9921 230 V, 50Hz 3300 W 1650 W/3300 W 3 I IP44
MEGENGEDETT MUNKAKÖRÜLMÉNYEK S1 folyamatos munka A berendezés kizárólag zárt, megfelelően működő szellőzéssel ellátott helyiségekben használható. Kerülje a nedvességet. Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt berendezést. 5. Munkabiztonság Kérjük, alaposan ismerkedjen meg az alábbi fejezet tartalmával, hogy a maximális mértékben megelőzhetők legyenek a helytelen üzemeltetésből, vagy a Munkabiztonsági Előírások Szabályainak ismeretének hiányából származó sérülések, vagy balesetek. Általános munkabiztonsági feltételek
A munkavégzés helyének övezetét tartsa rendben és tisztaságban. A rosszul megvilágított, rendetlen munkahely balesetveszélyes.
Ne dolgozzon a berendezéssel robbanékony anyagok közelében (gyúlékony anyagok, gázok, porok, stb.). A berendezés működése közben szikrák keletkeznek, melyek gyulladás forrásai lehetnek. Tilos gyermekeknek a berendezés működése közben annak közelében tartózkodni. A berendezést úgy kell tárolni, hogy az gyermekek számára elérhetetlen legyen. Harmadik személyek ott tartózkodása a berendezés feletti ellenőrzés elveszítését okozhatja.
Elektromos biztonság
A dugónak illeszkednie kell a hálózati dugaljhoz. Tilos olyan vezetékek használata, melyek dugója át lett alakítva. Tilos védő földeléssel ellátott dugó-adapterek használata. A nem módosított dugók és a megfelelő dugaljak csökkentik a baleset kialakulásának veszélyét. Kerülje a kapcsolatot a földelt felülettel, pl.: hűtőgépek, radiátorok, csövek. Az áramütés erősebb, ha a felhasználó teste földelve van. Ne tegye ki a berendezést eső vagy nedvesség hatásának. Ha víz jut a berendezésbe, az növeli az áramütés veszélyét. Figyeljen oda a tápvezetékre. Soha ne használja a tápvezetéket a berendezés áthelyezéséhez, húzásához, vagy a dugó hálózatból történő kihúzásához. Óvja a tápvezetéket hő, olaj hatásától, hegyes élektől és a berendezés mozgó részeitől. Ha olyan berendezést használ, mely kültéri használatra szánt, használjon megfelelő hosszabbítókat (helyiségeken kívüli használathoz). Megfelelő hosszabbító használatával csökkenti az áramütés veszélyét. Ha a berendezés nedves környezetben működik, az elektromos hálózatnak differenciál-áram megszakítóval (RDC) kell rendelkeznie.
Személyi biztonság
Legyen óvatos. A berendezéssel végzett munka közben dolgozzon figyelmesen és óvatosan. Ne használja a berendezést, ha fáradt, gyógyszerek, alkohol, vagy bódítószerek (pl. kábítószer) hatása alatt áll. A figyelmetlenség testi sérülést okozhat. Munkavégzés közben használjon személyes védelemre szolgáló eszközöket. Mindig használjon védőszemüveget. Az elektromos szerszámmal végzett munkához illő védőfelszerelés viselése csökkenti a testi sérülések előfordulásának lehetőségét. Kerülje a berendezés véletlen beindítását. Minden alkalommal, mielőtt bedugná a dugót a hálózati konnektorba, ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt pozícióban van-e. Ha a berendezést a hálózathoz úgy csatlakoztatja, vagy azt úgy helyezi át, hogy az ujja a kapcsolón van, fennáll a baleset veszélye. Távolítson el minden kulcsot, beállítási eszközt a berendezés beindítása előtt. A berendezés mozgó részeiben lévő kulcsok, szerszámok balesetet okozhatnak. Figyeljen oda, hogy munka közben ne vegyen fel nem természetes testtartást. A munkavégzés közbeni pozíciónak garantálnia kell az egyensúly és stabilitás megtartását. Ez nagyobb ellenőrzést biztosít a berendezés felett.
Viseljen megfelelő munkaruhát. Az öltözet ne legyen laza, ne hordjon laza és hosszú ékszereket. A hajat és a ruházat laza részeit biztosítsa a berendezés mozgó részei általi befogással szemben. Ha a berendezéshez elszívó, törmelék elvezető és porszívó berendezés csatlakoztatható, bizonyosodjon meg, hogy az megfelelően van csatlakoztatva és megfelelően lesz használva. Az elszívó berendezések javítják a munkakörülményeket és csökkentik a balesetveszélyt. Húzza ki a dugót a konnektorból (táplálás forrásából) vagy távolítsa el az akkumulátort a berendezés minden beállítása, alkatrész cseréje, vagy a munka befejezése előtt. Ez a művelet biztosítja a felhasználót a berendezés véletlen beindításával szemben. A berendezést olyan módon tárolja, hogy gyermekek számára elérhetetlen legyen. Olyan személyek, akik nem ismerik a biztonsági előírások pontjait, nem használhatják ezt a berendezést. Olyan személyek, akik nem ismerik a biztonsági előírásokat és nincs tapasztalatuk a berendezés használatában, balesetet okozhatnak. A berendezést műszaki ellenőrzéseknek kell alávetni. Ellenőriztetni kell a rögzítéseket, a mozgó részek megfelelő működését, hogy azok nincsenek-e blokkolva. A műszaki ellenőrzés során ellenőrizni kell, hogy az alkatrészek nem sérültek, vagy repedtek és nem fogják a berendezés helytelen működését okozni. A hibás elemeket javításra kell átadni. Tartsa tisztán a vágó eszközöket. A tiszta vágó eszközök ritkábban akadnak el, ha tiszták, könnyebb vezetni őket. Az elektromos szerszám, a tartozékok, a kiegészítő eszközök használatának meg kell felelnie ennek a használati utasításnak. A szabályok be nem tartása veszélyes helyzeteket idézhet elő.
Szerviz Az elektromos szerszám javítását kizárólag képzett szakember végezheti el, eredeti alkatrészek használatával. Az ilyen eljárás garantálja a berendezés biztonságának megőrzését. Berendezés kezelése és használata
Ne terhelje túl a berendezést. A munkához az adott munkatípushoz szánt eszközöket használjon. Az eszközök megfelelő megválasztása növeli a hatékonyságot és a biztonságot. Ne használjon olyan berendezést, melyben nem működik a ki/be kapcsoló. Az ilyen hibával rendelkező berendezést adja át javításra. A berendezést olyan személy használhatja, aki alaposan megismerkedett a Használati Utasítás tartalmával és azt meg is értette, Első bekapcsolás előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a névleges táblázaton megadott értékkel. A hősugárzót kizárólag a munka idejére csatlakoztassa a hálózathoz. Minden kezelési tevékenységet a hálózatból kihúzott dugó mellett végezzen. Ne takarja le és ne fedje le a berendezést működés közben, mivel így túlmelegedhet a berendezés. Figyeljen oda arra, hogy munka közben ne sértse meg a tápvezetéket áthaladás, összepréselés, kitépés, átvágás stb. által. Ne használja a berendezést, ha a tápvezeték vagy a dugó sérült.
Ne húzza a tápvezetéket a berendezés kikapcsolása céljából. Ne hagyja felügyelet nélkül a működésben lévő berendezést. Ne engedje át a berendezést gyermekeknek játék céljából. Ne használja a berendezést nedves helyek közelében (víztartályok, kádak, zuhanyzók, stb.). A vízzel való érintkezés zárlatot vagy áramütést okozhat. Ne használja a berendezést gyúlékony anyagok közelében. Ne használja a berendezést függönyök, sötétítők és egyéb textil anyagok közelében (az anyagok meggyulladhatnak). Ne használja a berendezést nyílt láng közelében. Ne érintse a berendezés borítását működés közben, a berendezés kikapcsolása után várjon kb. 5 percet a borítás lehűléséig. A berendezés nem alkalmas fizikailag vagy szellemileg sérült személyek (köztük gyermekek), vagy a berendezéssel való munkában tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek általi használatra, kivéve, ha azok felügyelet alatt állnak, vagy a biztonságért felelős személy által a berendezéssel végzett munka témájában ki lettek képezve. Ne érintse a hősugárzó elején található védőrácsot működés közben és közvetlenül a működés befejezése után.
6. Előkészítés az üzemeléshez Az elektromos hősugárzó össze van szerelve és használatra készen áll. Miután kivette a hősugárzót a dobozból, bizonyosodjon meg, hogy minden elem és rögzítés rögzítve van és biztonságos. A hősugárzót állítsa kemény, egyenletes alapra, mely ellenáll magas hőmérsékleteknek, legalább 0,7 méter távolságra a falaktól vagy egyéb akadályoktól. Ellenőrizze, hogy a ventilátor kapcsolója „0” pozícióba van állítva. Figyeljen oda, hogy a hősugárzó kimenete ne legyen lefedve vagy eltakarva, mivel ez a hősugárzó túlmelegedését okozhatja. 7. Hálózati csatlakoztatás A berendezés csatlakoztatása előtt bizonyosodjon meg, hogy az elektromos áram feszültsége megfelel-e a névleges táblázatban megadott értéknek. A berendezést tápláló hálózatnak minimum 5 x 1,5 mm² keresztmetszetű rézvezetékkel kell rendelkeznie és 10 A értékű biztosítékhoz kell csatlakoznia és teljesítenie kell a munkabiztonság előírásait. Az elektromos vezetéket úgy helyezze el, hogy munka közben ne álljon fenn a vezeték elvágásának veszélye. Rendszeresen ellenőrizze a tápvezeték műszaki állapotát. Ne húzza a berendezést a tápvezeték által. 8. Berendezés használata Az elektromos hősugárzó belső terekben történő használatra készült, mint pincék, garázsok, műhelyek, stb. A berendezés nem működhet fő hőforrásként, kiegészítő hőforrásként történő használatra lett megtervezve. A berendezést a hősugárzó felső részén található szabályozó gombok segítségével irányíthatja. Az 1. rajzon a hősugárzó vezérlőpanele van bemutatva.
Ha a hősugárzó hosszabb ideig működik és 50°C hőmérséklet fölé melegszik fel, a hősugárzó kikapcsolása után várjon körülbelül 5 percet a borítás kihűlésére; ne érintse a berendezés borítását közvetlenül a ventilátor kikapcsolása után. A ventilátor szabályozó gomb segítségével állítsa be a kívánt üzemmódot:
- ventilátor szabályozó gomb - biztosíték nullázó gomb 1. rajz Hősugárzó vezérlőpanel
- hőmérséklet szabályozó gomb
- kikapcsolt berendezés - csak ventilátor - fűtés, 1650 W teljesítmény - fűtés, 3300 W teljesítmény A hőmérséklet szabályozó gomb segítségével beállíthatja a helyiség kívánt hőmérsékletét. Ehhez végezze ez az alábbiakat: 1. Állítsa a ventilátor szabályozó gombot az egyik „fűtés” pozícióba. 2. Csavarja el a hőmérséklet szabályozó gombot jobbra. 3. A helyiség kívánt hőmérsékletre történő befűtése után csavarja el a hőmérséklet szabályozó gombot balra, egészen kattanásig. 4. A termosztát úgy fogja a fűtőelem működését vezérelni, hogy a helyiség hőmérséklete ugyanazon a szinten maradjon. Figyelem! Tilos bármelyik hőkivezető rács és levegő bevezető nyílás lefedése vagy blokkolása a berendezés működése közben! A biztonsági szint emelése érdekében a hősugárzó hőkapcsolóval ellátott, mely automatikusan kikapcsolja a berendezést a biztonságos hőmérséklet meghaladása esetén. Bekapcsolása esetén hűtse le a berendezést és keresse meg a bekapcsolás okát. Ezután egy vékony tárggyal nyomja meg a RESET gombot (1. rajz) a hőkapcsoló kiblokkolása érdekében. Ha a RESET gomb kiblokkolása után a hősugárzó nem indul be, a hibát jelentse a Dedra Exim Sp. z o.o. Szervizének. 9. Folyamatos kezelési műveletek Minden kezelési műveletet a dugaljból kihúzott dugó mellett végezzen. A berendezést rendszeresen tisztítsa és portalanítsa, mivel a por a hősugárzó túlmelegedését okozhatja. A tisztítást a borításon valamint a berendezés belsejében lévő szennyeződések kiporszívózása által végezze el a porszívó szívócsövének segítségével. A borítás tisztításához használjon puha, száraz törlőrongyot. Figyelem: ne használjon agresszív tisztítószereket, vegyi tisztítószereket, hígítókat vagy egyéb olyan anyagokat, melyek kárt tehetnének a berendezés felszínén.
10. Meghibásodások önálló megoldása PROBLÉMA A motor működik, de a berendezés nem fűt A motor nem működik, de a fűtőszálak melegednek
Az egész berendezés nem működik Csökkent levegő áthaladás
KIVÁLTÓ OK Meghibásodott termosztát Meghibásodott fűtőelem Meghibásodott motor Blokkolt ventilátor Meghibásodott kapcsoló Szünet az elektromos áramkörben Meghibásodott kapcsoló Szennyezett levegőcsatorna Meghibásodott motor
MEGOLDÁS Adja át a berendezést javításra Adja át a berendezést javításra Adja át a berendezést javításra Szüntesse meg a blokkot/tisztítsa meg a ventilátort Adja át a berendezést javításra Ellenőrizze a táplálás csatlakozását Adja át a berendezést javításra Szabadítsa fel a levegőcsatornát Adja át a berendezést javításra
11. Berendezés készlet, záró megjegyzések A csomagolás tartalma: 1. DED9921 elektromos hősugárzó – 1 darab Cserealkatrészek megrendelésénél kérjük, adja meg az alkatrész számát – lásd. alkatrészek specifikációja és összeszerelési rajz. Kérjük, írja le a meghibásodott részt és adja meg a termék megvásárlásának hozzávetőleges időpontját. A garanciális időszakban, a javítások a Garancia Kártyán megadott feltételek szerint lesznek elvégezve. A reklamált terméket kérjük, a vásárlás helyén adja be javításra (az eladó köteles átvenni a reklamált terméket), vagy küldje el a DEDRA - EXIM Központi Szervizébe, a DEDRA-EXIM Sp. z o.o. 05800 Pruszków ul. 3 Maja 8 (Millenium Logistic Park hala A2). Kérjük, csatolja az Importőr által kiállított Garancia Kártyát. Ezen dokumentum nélkül a javítás garancián kívülinek fog számítani. Kérjük, alaposan írja le a berendezés hibájának típusát. A garanciális időszak lejárta után a javításokat a Központi Szerviz végzi. A meghibásodott terméket a Szervizbe kell elküldeni (a szállítási költséget a felhasználó fedezi). 12. Információ a felhasználóknak a használt berendezés ártalmatlanításáról (háztartásokra érvényes) A terméken vagy a termékhez csatolt dokumentáción elhelyezett szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos és elektronikus berendezést a hasznos élettartama végén nem szabad háztartási szemétként kezelni. Ehelyett a terméket a megfelelő, elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak hasznosítására szakosodott gyűjtőhelyre kell vinni, hogy a nemzeti törvényeknek megfelelően történjék kezelése, visszanyerése és újrahasznosítása. A gyűjtőhelyekről a helyi önkormányzatoknál érdeklődhet, pl. az internetes oldalukon.
A termék megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni a természetes erőforrásokat és megelőzheti azokat a környezetre és az egészségre gyakorolt ártalmas hatásokat, amelyeket a termék hulladékának helytelen kezelése egyébként okozhat, továbbá csökkenti az elektromos berendezésekből származó hulladékok mennyiségét és segíti az újrahasznosítást és újrafeldolgozást. A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki. Felhasználók az Európai Unió országaiban Az elektromos vagy elektronikus berendezésektől való megszabadulás szüksége esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi értékesítési ponttal, vagy a szállítóval, aki bővebb információkkal szolgál. Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaiban érvényes. Amennyiben meg kíván szabadulni az alábbi terméktől, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal, vagy az eladóval, hogy információt szerezzen a helyes hulladékkezelésről.
13. Elektromos kapcsolási rajz
14. Összeszerelési rajz
15. Alkatrészek listája SZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ALKATRÉSZ NEVE FOGANTYÚ FELSŐ BORÍTÁS BELSŐ BORÍTÁS MOTOR RÖGZÍTŐ LEMEZ BAL BURKOLAT VENTILÁTOR MOTOR ALSÓ FEDÉL TALPAK FŰTŐSZÁLAKAT RÖGZÍTŐ LEMEZ RÁCS SZABÁLYOZÓGOMBOK ELSŐ PANEL
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
TERMOSZTÁT ALÁTÉT TERMOSZTÁT KAPCSOLÓ HŐBIZTOSÍTÉK SZIGETELŐ LEMEZ SZIGETELŐ LEMEZ TERMOSZTÁT SZIGETELŐ LEMEZ RESET GOMB RESET GOMB BORÍTÁS RESET GOMB ALÁTÉT FŰTŐSZÁL HŐSUGÁRZÓ KERET JOBB BURKOLAT
Készült a DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-800 PRUSZKÓW ul. 3 Maja 8 tel: ( 22) 73-83-777; fax: (22) 73-83-779 e-mail:
[email protected] Szerviz: 165, 129 melléklet;
[email protected] www.dedra.com.pl részére Minden jog fenntartva. Az alábbi kiadványt szerzői jogok védik. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése részletekben vagy egészben a DEDRAEXIM engedélye nélkül tilos.
16. Jegyzetek
DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) 73-83-777 fax: (+48 / 22) 73-83-779 http: //www.dedra.pl e-mail:
[email protected]
Garancia Kártya Eladó pecsétje
Katalógus szám: DED9921 Név: Elektromos hősugárzó
Dátum és aláírás ................................................
Sorozatszám:............................
Az eladott termékre szóló garancia nem zárja ki, nem korlátozza, és nem függeszti fel a vásárlónak, a termék és a szerződés nem egyezésével kapcsolatos jogait. GARANCIA FELTÉTELEK 1. Garantáljuk a termék megfelelő működését a Használati Utasításban leírt műszaki – felhasználói feltételek szerint. Az alábbi dokumentumban bejegyzett vásárlás dátumától számított 12 hónapra nyújtunk garanciát. A garancia a Magyarország teljes területére vonatkozik. A reklamációt írásban kell benyújtani a garancia érvényességi idején belül. 2. A garancianyújtó kötelességeit az értékesítési pont vállalja. 3. Az alábbi garancia a hibás anyagok, a nem megfelelő összeszerelés, a gyártási hibák által okozott meghibásodásokra érvényes. 4. A garanciális időszakban megjelent meghibásodásokat a DEDRA-EXIM megszűnteti a felek által megállapított időpontban. 5. A reklamált terméket az értékesítési pontba kell eljuttatni. A reklamáció megvizsgálásának feltétele az alábbi dokumentumok bemutatása: - helyesen kitöltött Garancia Kártya, - vásárlást igazoló irat (vagy annak másolata) a Garancia Kártyán szereplő dátummal megegyező dátummal, 6. A garancia nem érvényes az alábbiakból származó meghibásodásokra: - a Használati Utasítás rendeltetésének és tanácsainak nem megfelelő használat, - amatőr barkácsolóknak szánt gép professzionális használata, - berendezés túlterhelése, mely a motor vagy a mechanikus áttételek meghibásodását okozza, - illetéktelen személyek által végzett szerelési munkák, - a szerkezeten végrehajtott módosítások, - mechanikai, fizikai, vegyi meghibásodások, melyeket külső erők és tényezők váltottak ki, - helytelen elemek vagy alkatrészek használatából, nem megfelelő zsírok, olajok, karbantartási eszközök alkalmazásából származó meghibásodások, 7. A garancia nem érvényes az üzemelés során természetes módon elhasználódó részekre, mint: hőbiztosítékok, elektrografit kefék, ékszíjak, eszköz fogók, akkumulátorok, elektromos eszközök betétei (körfűrész, fúrók, marók, stb.) 8. A berendezés névleges táblázatának olvashatónak kell lennie. A reklamált példányt gondosan biztosítsa sérülésektől, melyek a szállítás során jöhetnek létre. Amennyire lehetséges, szállítsa eredeti csomagolásban. Vásárlói Nyilatkozat A garancia feltételeit megismertem, ezt saját kezű aláírással tanúsítom: ............................................ dátum és hely
............................................... vásárló aláírása
FELJEGYZÉSEK AZ ELVÉGZETT JAVÍTÁSOKRÓL Javítás bejelentésének dátuma
Javítás elvégzésének dátuma
Javítás terjedelme, javítási tevékenységek leírása
Javítást végző személy aláírása
