Decemberben minden a karácsonyról szólt

Tartalomjegyzék: Polgármesteri köszöntő........................ 2 Beszámoló a testületi ülésről................ 2 Mindenki karácsonya . ........................ 3 Sajtótájékoztató KEOP........................ 4 Változások a közfoglalkoztatásban...... 4 Jankó János Általános Iskola és Gimnázium tájékoztatása az iskoláról......................................... 5 Közszolgáltatási díjak változásai 2011. évre vonatkozóan...................... 6 Decemberben minden a karácsonyról szólt.......................... 6 Anyakönyvi események........................ 6 Karácsonyi ünnepségek........................ 7 Karácsonyi koncert.............................. 7 Témahét: Az advent jegyében.............. 8 Növendék hangverseny......................... 8 Mazsorett karácsony...........................10 Karácsonyváró a Diófa utcai óvodában...........................................10 Felújították az Ó temető ravatalozóját.....................................11 Komlósška Mozaika...................12 Fontos nekem Tótkomlós.....................14 Megújul a vadászház...........................14 Egy jelkép nélküli város......................15 Tótkomlós korosztályos asztalitenisz bajnoksága...................16 Kispályás foci.......................................16

Decemberben minden a karácsonyról szólt

2

2011. január

TISZTELT KOMLÓSIAK, KEDVES OLVASÓK! A nehézségek ellenére Tótkomlós Város Köszöntöm Önöket 2011. év elején, egy Önkormányzata igyekszik mindent megújabb esztendő kezdetén! tenni annak érdekében, hogy a lakosság Nagyon nehéz évet tudhatunk magunk minél kisebb mértékben érzékelje a probmögött, hiszen a gazdasági válság hatásai lémákat és gondokat. Természetesen a fejmég mindig érezhetőek mind a vállalko- lesztési elképzeléseinkről sem mondunk zói, mind az önkormányzati és más terüle- le és tovább szeretnék építeni, szépíteni teken is. Sajnos azonban előreláthatólag az városunkat. idei év sem lesz könnyebb, inkább még neA hosszú távú sikeres munkához meghezebb. Kevesebb pénzből kell gazdálkodnia az Önkormányzatoknak és kevesebb határozó a felelősségteljes gondolkodás pénz áll rendelkezésre az államháztartás és szerepvállalás egy település életében, még akkor is, ha ez népszerűtlen döntészinte minden területén.

sek meghozatalával jár. Ehhez szükséges a lakosság segítő támogatása és megértése. Dolgozzunk ebben a tudatban 2011. évben is, amely hosszú távon megtérül és haszonélvezője lesz a település minden polgára. Ennek jegyében kívánok az új év alkalmából Tótkomlós város minden lakosának eredményekben gazdag, boldog új esztendőt, ehhez pedig, sok sikert, boldogulást és jó egészséget! dr. Garay Rita polgármester

Beszámoló a testületi ülésről

A képviselő-testület december 13-án tartotta utolsó soros ülését 2010-ben. Húsz napirendi pontot tárgyaltak, melyet még egy zárt napirend követett. Dr. Garay Rita polgármester számolt be az ülésen történtekről:

Elsőként Tótkomlós Város Önkormányzat 2010. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről szóló tájékoztatóját fogadtuk el. A második napirendi pont a 2011. évi költségvetési koncepció megtárgyalása és elfogadása volt, mely sajnos igen szűkös lehetőségeket ad az önkormányzat számára. Több tíz milliós hiány mutatkozik első körben, így a határozat szerint minden intézménynek még egyszer át kell néznie a koncepció tervezetét és keresnie kell a lehetőséget a kiadások csökkentésére. A kommunális adó mértékének emeléséről döntött a testület, mely így éves szinten 7.500.- Ft lesz. Ezt követően több rendeletet módosítottunk, amelyek díjfizetésről szólnak és évenként felülvizsgáljuk azokat, így: - a közterületek használatáról szóló, - az egyes, nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjának meghatározásáról szóló, - a piacok, vásárok tartásáról szóló, - az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló rendeletek kerültek megtárgyalásra. A felsorolt jogszabályokban található díjakat, inflációt követően 5%-os emeléssel fogadtuk el. A következő napirend tárgyalásánál a köztisztviselők teljesítménykövetelményeinek alapját képező kiemelt célokat határoztuk meg a 2011-es évre, melyben szerepel az ügyintézés hatékonyságának javítása és a határidők betartása is. Elfogadtuk a polgármester és a képviselő-testület bizottságainak beszámolóit az átruházott hatáskörben végzett tevékenységekről, majd a 2011. évi munkatervet,

mely szerint az idei évben az októberi soros ülést követően október 31. napján lesz a közmeghallgatás. Megtárgyaltuk a J. G. Tajovsky Általános Művelődési Központ által összeállított 2011. évi városi programok tervezetét is, mely szinte minden várható eseményt tartalmaz, ami idén Tótkomlóson lesz. Az összeállított munkaterv városunk honlapján megtalálható, így mindenki tájékozódhat az abban található programokról. Döntöttünk a J. G. Tajovszky Általános Művelődési Központ pótelőirányzat kérelméről, mely 1.573.000.- Ft biztosításáról szólt. Erre a Szép utcai tájház nádtetejének javítása és felújítása miatt volt szükség, majd ugyancsak pótelőirányzatról határoztunk a Jankó János Általános Iskola és Gimnázium esetében is, ahol főként az ingyenes gyermekétkeztetés megemelkedése miatt volt szükség további pénzeszköz biztosítására. A közüzemi szolgáltatások számláinak felülvizsgálata kapcsán szerződés kötéséről határoztunk a Get Energy Magyarország Kft-vel. A szerződés lényege, hogy visszamenőleg megvizsgálják minden önkormányzati intézményre vonatkozóan a közüzemi számlákat és amennyiben a szolgáltatók rosszul (többet) számláztak, úgy a különbözetet a Kft. behajtja. Díjat csak abban az esetben kell fizetnünk, ha visszakapjuk a túlszámlázott pénzt. A következő napirend a Komlósi Szlovákok Szervezetének kérelme volt, melyben ismételten kérték a támogatás felhasználásának módosítását. A kért célra nem tudták felhasználni a támogatást, így kérték annak más célra való hasznosítását, ezt korábban a testület már engedélyezte. Az ismételt kérelemnek azonban már nem adott helyt. Végül a Tótkomlós Bűnmegelőzési és Vagyonvédelmi Közhasznú Egyesület kérelmét tárgyaltuk, mely együttműködési megállapodás megkötéséről szólt. Már az októberi ülésen is szerepelt a napirend és akkor az egyesület vezetőjét kérte a testü-

let, hogy a polgárőrökkel vegye fel a kapcsolatot és egyeztessenek a feladatok kapcsán. Sajnos, ez nem történ meg, legalábbis a testület felé nem jelezték a megtett lépéseket, így az együttműködési megállapodást nem írtuk alá az egyesülettel. Köszönöm a tájékoztatást! V.V.

Felhívás! Felhívjuk a tisztelt ingatlan tulajdonosok figyelmét, hogy aki a Tótkomlósi Csatornamű Vízgazdálkodási Társulattal még nem kötött OTP Lakáselőtakarékossági szerződést 2011.01.31.-ig pótolhatja. Továbbá felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét arra, hogy amennyiben a megadott időpontig szerződést nem kötnek a társulattal, úgy a későbbiekben csak készpénzes befizetésre lesz lehetőségük. Azon ügyfeleink akik készpénzfizetési szerződést kötöttek, megkezdhetik a befizetést átutalással vagy pénztári befizetéssel a K&H bank tótkomlósi fiókjában a következő számlaszámra:

Tótkomlósi Csatornamű Vízgazdálkodási Társulat 10402544-5052657074721005 A közlemény rovatban szerepeljen a befizető neve és az ingatlan címe. További információért keressék bizalommal ügyintézőinket telefonon a 68/462-122 számon a 123-as melléken, vagy személyesen a Tótkomlósi Polgármesteri Hivatal 5-ös számú irodájában. Sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk!

2011. január

3

Mindenki karácsonya 2010-ben is megrendezte az önkormányzat az immár hagyományosnak mondható „Mindenki karácsonya” ünnepséget. A rendezvénynek ez alkalommal is a Hősök tere adott otthon. Igazi karácsonyi hangulatban telt a délután és nagyon sokan látogattak ki a térre, hogy közösen ünnepeljenek. A kora délutáni órákban vette kezdetét a program mely az Evangélikus Egyházi Óvoda gyermekeinek műsorával kezdődött. A szép műsor után városunk polgármestere Dr. Garay Rita mondta el karácsonyi köszöntőjét. Beszédében kiemelte, hogy az önkormányzat azért rendezi meg évről évre a mindenki karácsonyát, mert a szeretet ünnepe mindenkinek nagyon fontos. Fontos az is, hogy mindenki együtt ünnepeljen, és hogy minél többen eljöjjenek. Mindenkinek jelentsen valami szépet valami kiemelkedőt, és hogy erre a közös ünnepre mindenki szívesen emlékezzen majd vissza. Polgármester asszony beszéde után a Ligeti ovisok kedves műsorát láthattuk. Ezután Gazdag Zsuzsanna evangélikus lelkész karácsonyi áldást mondott, majd meghallgathattuk Nagy Ferenc címzetes esperes szent karácsony ünnepéről szóló köszöntését. A műsorok után a felállított sátrakban sült kolbás�szal, forró teával, kakaóval, forralt borral, kaláccsal, naranccsal és szaloncukorral várták a vendégeket. Összesen 1600 csomagot, több mint 2 mázsa kolbászt, 80 kg kalácsot, 150 liter forralt bort, 50 liter kakaót-teát, 100 kg kenyeret 1600 kg narancsot és 500 kg szaloncukrot osztottak szét. A sok finomság, ajándék és az ünnepi hangulat még a csípős hidegben is mindenkit jó kedvre derített. Nagyon sok munka, szervezés és anyagi ráfordítás kellett ennek a napnak a lebonyolításához. A részletekről Varga András képviselőt a rendezvény egyik fő szervezőjét kérdeztem.

Most már több éves tapasztalat áll rendelkezésükre, hiszen ez már az 5. „Mindenki karácsonya” volt. Ez alkalommal, hogyan zajlott le a rendezvény? A Komlós Településszolgáltatási Kft. dolgozói Benyó Pál irányításával már hetekkel korábban megkezdték a munkálatokat. Karácsonyi díszbe öltöztették a várost feldíszítették a karácsonyfát, a tér fáit, melyek évről évre szebb pompájukban tündökölnek. Ehhez elengedhetetlen segítséget nyújtottak a Tótkomlósi Önkéntes Tűzoltók valamint az Orosházi Városi Tűzoltók is. Az egyre nehezedő gazdasági helyzetben, hogy tudják megoldani, hogy ennyi embert megajándékozzanak és megszervezzék ezt az ünnepséget? Az önkormányzatok működésére és emberek életére is rányomja bélyegét ez a nehéz gazdasági helyzet. De ezt az ünnepséget mindenki szívén viseli és rengeteg ember önzetlenül, társadalmi munkával veszi ki részét belőle. Ki anyagi támogatással ki kétkezi munkával segít.

Az óvónők felkészítik a gyermekeket a színvonalas műsorok előadására. A képviselők, a külsős bizottsági tagok, kisebbségi önkormányzati képviselők és az önkéntesek a sátrakban segíttetek a csomagok, ételek - italok osztásában. Természetesen anyagi támogatás nélkül nem létezhetne ez a nap. Ezúton is köszönetet mondunk támogatóinknak: Tótkomlós Város Önkormányzata: 600.000 Ft Dr. Garay Rita polgármester Takács Ferenc alpolgármester Benyó Pál bizottsági elnök Hovorka István képviselő Dr. Kancsó János képviselő Litauszki András képviselő Malya György képviselő Tuska Pálné bizottsági elnök Varga András bizottsági elnök Külsős bizottsági tagok: Boros Imre Dr. Csontos Pál Malya András Nyári Sándor - A polgármester, alpolgármester, képviselők és bizottsági tagok összesen: 518.490 Ft - Kereskedelmi és Hitelbank Rt Tótkomlósi fiókja: 200.000 Ft - OTP Bank Nyrt Tótkomlósi fiókja: 20.000 Ft-tal járult hozzá az ünnepség megrendezéséhez. -További támogatóink: Farbung-Gastro Kft, Garay Patika Kft, KEVTAK Kft, Piginvest Kft, Koma- Hús Bt, Mit-Gyúr Pékség. A támogatásokból a város díszkivilágítását is korszerűsíteni tudtuk. Bizonyára az a rengeteg ember, aki ellátogatott nagyon jól érezte magát és örült a sok ajándéknak. Bízzunk benne, hogy idén karácsonykor is együtt ünnepelhet a város! V.V.

4

2011. január

Sajtótájékoztató - KEOP

„Tótkomlós csatornázásának és szennyvíztisztításának fejlesztése” 2010. december közepén sajtótájékoztatót tartott városunk polgármestere, Dr. Garay Rita a „Tótkomlós csatornázásának és szennyvíztisztításának fejlesztése” című KEOP-7.1.2.0-2008-0243. számú pályázat kapcsán. Tótkomlós Város Önkormányzata a kivitelezésre, megvalósításra 2010. december 6-án benyújtotta a II. fordulós pályázatát. A projekt elsődleges célja, hogy Tótkomlóson megfelelő szennyvízelvezetést és -tisztítást biztosítson, összhangban a nemzeti és EU-s jogszabályi kötelezettségekkel. A Nemzeti Szennyvízelvezetési és Tisztítási Megvalósulási Programról szóló 25/2002. (II.27.) Kormányrendelet szerint a fejlesztési kötelezettségünknek legkésőbb 2015. december 31-ig eleget kell tennünk.

A tervezői számítások alapján a település pontos biológiai kapacitásszükséglete 6291 LE, így a tervek ennek megfelelően készültek el. Átfogó cél a város csatornahálózatának bővítése, fejlesztése, valamint a szennyvíztisztító telep bővítése, a jövőben a szennyvíztisztító telepen keletkező fölös iszap kezelésére korszerű és gazdaságos iszapkezelési eljárás valósuljon meg.

szennyvíztisztító telep fejlesztés: hidraulikai kapacitás: 694 m3/d, biológiai kapacitás:6291 LE a településen szennyvízcsatornával ellátott lakosok száma: 2832 db a településen szennyvízcsatornával ellátott lakosok aránya: 95, 93% a megvalósítást követően 75%, a fenntartási időszak végére 92% rákötés EE/FF szempontok teljesítése A második fordulós pályázat összköltsége: 2 652 145 709 Ft, A projekt kapcsán elvárt eredmények: melyből saját erő: 397 821 856 Ft, igényelt csatornahálózat bővítés bekötő csat. támogatás 2 254 323 853 Ft (85%). A projekt leghamarabb 2011. március (150 PVC) 23 429 m, gerinc csat. (200 PVC) 36 508 m, nyomóvezeték (KPE) 4330, 5 elején kezdődhet meg, és 2014. 06. 30-ig m, főátemelő nyomóvezetéke 1880 m, kell befejezni. tisztítónyílás 2291 m. V.V. csatornahálózat rekonstrukció: 1586 m

Változások a közfoglalkozTatásban 2011. január 1-től megszűnik a közcélú foglalkoztatás, a munkaügyi kirendeltségek által támogatott közhasznú munkavégzés és a hagyományos központi közmunkaprogram. A részletekről a polgármesteri hivatal illetékes osztálya adott tájékoztatást. Az új rendszer a munkaügyi kirendeltségekkel való szoros együttműködést, folyamatos párbeszédet feltételez, hiszen a szociálisan hátrányos álláskeresőkről való gondoskodás közös felelősségen alapul. A közfoglalkoztatás csak a munkaügyi kirendeltség közvetítésével valósulhat meg. Az érintettek esetleges foglalkoztatásának megoldására az új közfoglalkoztatási rendszer keretei között nyílik lehetőség. Bérpótló juttatás a rendelkezésre állási támogatás helyett: A Nemzeti Közfoglalkoztatási Program keretében az aktív korú nem foglalkoztatott személyek részére megállapított rendelkezésre állási támogatást a bérpótló juttatás (bpj) váltja fel. A bérpótló juttatás összege: a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összege. Az ellátásra való jogosultságot a települési önkormányzat továbbra is szociális rászorultság alapján állapítja meg. A bérpótló juttatásban részesülő személy elhelyezkedése érdekében továbbra is köteles álláskeresőként együttműködni a lakóhelye szerint illetékes munkaügyi központ kirendeltségével. A bérpótló juttatásban részesülő köteles az iskolai végzettségétől és szakképzettségétől függetlenül a kirendeltség által felajánlott munkát – beleértve a közfoglalkoztatást is – elvállalni. Köteles továbbá a munkaügyi központ által felajánlott képzési lehetőséget, vagy munkaerő-piaci programban való részvételt elfogadni. A jogosultsági feltételek új ele-

me a saját lakókörnyezet rendben tartása, amely önkormányzati rendeletben kerülhet szabályozásra. Az ellátást évente felül kell vizsgálni, a folyósítás egy éve alatt a juttatásra jogosult személynek legalább 30 munkanap munkaviszonyt – beleértve az egyszerűsített foglalkoztatást, közfoglalkoztatást, közérdekű önkéntes munkatevékenységet – kell igazolnia. Önkormányzati rövid időtartamú közfoglalkoztatás (napi 4 órás munkaidő): A települési önkormányzatok mindennapi közfeladatai ellátását segítő támogatás, amelynek keretében kizárólag a bérpótló juttatásra jogosultak foglalkoztathatók. Az aktív korú, nem foglalkoztatott, bérpótló juttatásra jogosultak napi maximum 4 órás munkaidőben, legalább 2 hónap, legfeljebb 4 hónap időtartamig foglalkoztathatóak ebben a közfoglalkoztatási formában, amelyért a minimálbér, illetve a garantált bérminimum felének megfelelő összegű munkabérben részesülhetnek. Önkormányzati huzamosabb idejű közfoglalkoztatás (napi 6–8 órás munkaidő) közérdekű célok programszerű támogatása: A települési önkormányzatok, közfeladatot ellátó gazdasági társaságok, intézmények, vagy önkormányzati társulások pályázati úton kaphatnak támogatást kötelezően ellátandó, illetve önként vállalt közfeladataik ellátásához. Egy pályázó egy naptári évben több pályázatot is benyújthat. Ha árvíz, vagy más természeti csapás indokolja, rendkívüli pályázat is meghirdethető a keret terhére. Pályázatokra a benyújtási lehetőség szabályozott. A foglalkoztatás időtartama 2–12 hónap lehet, és napi 6–8 órás munkaidőben történik. A vállalkozások közmunka támogatása:

A kis- és közepes vállalkozások a munkaügyi központ kirendeltségéhez benyújtott pályázat alapján kaphatnak támogatást, ha bérpótló juttatásra jogosult álláskeresőt foglalkoztatnak. A támogatás csak az előző évi statisztikai állományi létszámhoz viszonyítva többletfoglalkoztatásra igényelhető. A támogatás időtartamáról és mértékéről bővebb információt a munkaügyi központ nyújt. Országos közfoglalkoztatási programok: Az országos szintű pályázatos támogatásokat éves programokra tervezzük munkaidőkeretben történő foglalkoztatással. A pályáztatás és a döntés minisztériumi szintű. Itt valósíthatók meg az egész ágazatokat érintő átfogó országos közfoglalkoztatási programok. Ez a szint fogja össze az állami tulajdonú infrastruktúrát és vagyonkezelést. Az ár- és belvízvédelem, a közutak, vasutak, az állami erdőterületek mellett újabb területként vizsgáljuk a megújuló energiaforrásokhoz, és az energiatakarékossághoz kapcsolódó közfoglalkoztatás lehetőségét. Az országos közfoglalkoztatási programokban a bérek és járulékok finanszírozásáról gondoskodik a foglalkoztatási támogatási rendszer. Köszönjük a részletes tájékoztatást. V.V.

KÖSZÖNET!

A Nagycsaládosok Tótkomlósi Egyesülete köszönetét fejezi ki Takács Ferenc alpolgármester úrnak, az adományként kapott mandarinért. Egyesületünk ezen adományt 2010. december 13-án, a Mikulás-napon osztotta szét az egyesület gyermekei között. Vezetőség

5

2011. január

Jankó János Általános Iskola és Gimnázium tájékoztatása

AZ ISKOLÁRÓL Iskolánk 1977. január 11. óta viseli Jankó János festőművész nevét, aki a karikaturisztikus rajz műfajának magyarországi megteremtője és a romantikus zsáner képviselője volt. 1833-ban Tótkomlóson született, 1896ban halt meg Budapesten. Iskolánkban három tagozaton (általános iskola; speciális tagozat; gimnázium nappali tagozat) folyik oktató, nevelő munkánk. Ahhoz, hogy tanulóink egyre jobban állják a kihívásokat, az alapóratervi oktatás mellett kiscsoportos fakultatív oktatásban vehetnek részt. Partnerkapcsolataink révén diákjaink megismerhetik a szomszédos és távolabbi országok szépségeit, oktatási rendszerét, munkalehetőségeit. Autóbusszal és vonattal jól megközelíthetőek vagyunk. Aki nem tud naponta bejárni az órákra, annak kollégiumi elhelyezést tudunk biztosítani.

A FELVÉTELIRŐL - induló osztály: 1 - felvehető tanulók száma: 30 - kollégiumi elhelyezés biztosított, - választható idegen nyelvek: angol (emelt szintű) német (emelt szintű) szlovák nyelv - évente nyelvi cseretáborok lehetősége Németországba és Franciaországba, - emelt szintű érettségire való felkészítés, - tanulóink jó tanulmányi eredményükért ösztöndíjat kaphatnak havi 10004000 Ft-ig. A továbbtanulási jelentkezési lapok leadásának határideje: 2011. február 18. Felvételi követelmény: a jelentkezőknek a 8. osztály elvégzését igazoló bizonyítvánnyal kell rendelkezniük. A felvételről a tanulmányi átlagok alapján döntünk. Az iskola gimnáziumi munkaközösségének célkitűzései: 1. Az iskolánkba érkező tanulók sokolda-

lú képességeinek felfedezése, tudásuk kamatoztatása, pályaválasztásuk irányítása. 2. A tehetséges tanulók számára a főiskolai és egyetemi felvételikhez szükséges kompetenciák kialakítása. 3. A jó hangulatú együttműködés körülményeinek megteremtése. 4. Konfliktuskezelés, tolerancia, önfegyelem, felelősségtudat fejlesztése.

A tanulók motiválása a tőlük telhető legjobb, képességeiknek leginkább megfelelő tanulmányi eredmény elérése. 2010. november 22-én és 2010. december 9-én 8 és 11 óra között nyílt napot szerveztünk, ahol az érdeklődő diákoknak és szüleiknek bemutattuk iskolánkat, betekintést nyerhettek az iskolánkban folyó mindennapi munkánkba.

6

2011. január

Közszolgáltatási díjak változásai 2011. évre vonatkozóan 3. Kéményseprési közszolgáltatás 1. Kommunális folyékony hulladék közszolgáltató: Komlós Településszogáltatási közszolgáltató: Oros– Kémény Bt. 5900 Orosháza, Bajcsy u. 12. tel.: 68/430-149 Kft. 5940 Tótkomlós Rákóczi utca 28. A kéményseprés 2011. éves díjai Tótkomlós szippantási igénybejelentés: város hivatalos honlapján a lakossági in06/30/534-8524-es telefonszámon formációk, ezen belül közszolgáltatások Tótkomlós közigazgatási területén a közmenüpont alatt megtekinthető (http:// szolgáltatás díja 2011. január 1-től bruttó www.totkomlos.hu/kozszolgaltatasok9.250,-Ft/forduló kemenysepres-oros-kemeny-bt). A díjak 2010. évhez képest egységesen 2. Kommunális szilárd hulladék 4,59 %-al emelkedtek. közszolgáltató: Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. 6728 Szeged, Városgaz4. Vezetékes ivóvíz da sor 1. közszolgáltató: Békés Megyei Vízműtel.: 62/777-112 (szállítási nap: hétfő) vek Zrt. 5900 Orosháza, Táncsics u. 32. Tótkomlós közigazgatási területén a köztel.: 68/411-199 szolgáltatás díja 2011. január 1-től (a díjak Szolgáltatási díjak 2011. január 1-től: ÁFA nélkül értendőek) Hatósági vízdíj: 336,80,-Ft/m3+Áfa Lakossági vízdíj: 209,40,-Ft/m3+Áfa, alapdíj: 520,-Ft/hó egyszeri havi díj (heti Önkormányzati vízdíj: 289,10,-Ft/m3+Áfa ürítés edényzet ürítése elszálés deponálása lítással) 5. Csatorna ellátás közszolgáltató: Békés Megyei Vízművek Zrt. 5900 Orosháza, Táncsics u. 32. L 110, 120 literes edény 227,- 983,tel.: 68/411-199 L 240 literes edény 303,- 1.311,Szolgáltatási díjak 2011. január 1-től: L 50, 60 literes edény 140,- 605,L emblémázott zsák 272,- 272,- Hatósági csatornadíj: 438,50,-Ft/m3+Áfa 3 K 110, 120 literes edény 227,- 983,- Lakossági csatornadíj: 235,20,-Ft/m +Áfa Önkormányzati csatornadíj: K 1100 literes tartály 1.705,- 7.381,390,30,-Ft/m3+Áfa K 240 literes edény 303,- 1.311,- Szippantott szennyvíz fogad. díja: K 770 literes edény 1.286,- 5.570,- 657,00,-Ft/m3+Áfa

FELHÍVÁS

Tótkomlós Város Önkormányzata és a Farbung-Gastro Kft. a tótkomlósi rászoruló helyi lakosok, családok részére ingyenes ételosztást rendez

(Ft/ürítés (1 db edény))

Decemberben minden a karácsonyról szólt Ez így is van rendjén, hiszen az év egyik legszebb, mindenki által legjobban várt ünnepe decemberben érkezik el hozzánk. Városunk óvodái, iskolái és intézményei is nagy figyelmet szenteltek a szeretet ünnepének. Természetesen mindenhol ünnepséggel teltek a karácsony előtti hetek. A Ligeti óvodában a gyermekek az óvónőkkel közösen hagyományos karácsonyfadíszeket készítettek almából, kukoricából, dióból és mézeskalácsból. Minden csoport egy kedves műsorral ünnepelte a közelgő karácsonyt. Tánccal, énekkel, játékkal készültek az ovisok majd nagy izgalommal, közösen díszítették fel a fenyőfát. A katolikus templomban a Jankó

János Általános Iskola és Gimnázium tanulói adtak műsort. Erre az estre is szép számmal érkeztek látogatók. Megható pillanat volt, ahogy a gyermekek a templomban Jézus születését ünnepelték. A diákok a műsort előadták a nyugdíjasok karácsonyi ünnepségén is, mint ahogy a szeretetotthonban is meglepték vele az ott lakókat. Ez utóbbi alkalmon a szép műsor után ajándékkal kedveskedtek az időseknek. Az ünnepségen részt vett Takács Ferenc alpolgármester is, aki elmondta ünnepi jókívánságait. Az Evangélikus óvodában karácsonyi játszóházat rendeztek, ahol a gyermekeket kézműves foglalkozások várták. Köszönet jár a pedagógusoknak és óvónőknek, hogy felkészítették a gyermekeket, hogy szívet melengető, kedves műsoraikkal megajándékozzanak bennünket. V.V.

2011. január 21-én (pénteken) 15.00 órától a Polgármesteri Hivatal udvarán. Ételhordót mindenki hozzon magával! Egy személynek legfeljebb 2 adag ételt tudunk kimérni! Sok szeretettel vár mindenkit Tótkomlós Város Önkormányzata és a Farbung-Gastro Kft.

Anyakönyvi események (az összefoglaló azon személyek adatait tartalmazza, akik hozzátartozói azok közléséhez hozzájárultak) Született: Faragó Zsanett és Sajtos Tibor tótkomlósi lakosoknak, Alicia utónevű gyermeke Tornyai Annamária és Rozsos Zsolt tótkomlósi lakosoknak, Patrik utónevű gyermeke „Szeresd a gyermeket! Ne legyen bús, komoly, Szemének tükréből játsszék örök mosoly. Maradjon a gyermek: gyermek, míg csak lehet, Majd érzi súlyosan ő is az életet. Hintsen a kikelet tarka virágokat, Daloljon a madár az árnyas lomb alatt. Csörgesse a patak csillogva gyöngyeit – Töröld le gyöngéden a gyermek könnyeit!” Pósa Lajos Összeállította Takács Ágnes Katalin a Védőnői Szolgálat és az Anyakönyvvezető közreműködésével.

7

2011. január

Karácsonyi ünnepségek

a Jankó János Általános Iskola és Gimnáziumban Évtizedek óta szép hagyomány iskolánk életében, hogy az év utolsó tanítási napján diákjaink és pedagógusaink részére karácsonyi ünnepséget rendezünk. A 2010-es év utolsó tanítási napját is úgy szerveztük meg, hogy a karácsonyi várakozás élménye költözzön be minden gyermek szívébe. A tanulóink életük nagy részét az iskolában töltik. Fontos, hogy az év legszebb ünnepéről abban a közösségben is megemlékezzenek, ahol a hétköznapjaik telnek.

fegyelmezetten elfoglalták helyüket diákjaink. Szpisák Attila evangélikus lelkész úr szívélyes házigazdaként köszöntötte a vendégeket, pedagógusokat, iskolásokat. Meleg szavakkal adott hangot örömének, hogy iskolásaink megtöltötték a templom ódon padjait. Elmondta, hogy ő bizony még ennyi embert nem látott a templomának falai között, pedig kb. 2500 férőhelyes az épület. Minden bizonnyal szüksége is volt egykor ekkora

2010. december 21-én 11 órakor megtelt a Természet Háza nagyterme. Az alsó tagozatos tanulóink itt gyülekeztek az iskolai Karácsonyi ünnepségre. Karácsonyi ajándékként a 4.b osztályosok műsorát tekintették meg. Az első évfolyamos kisgyermekek előadásában karácsonyi verseket hallgattak tanulóink. A 4.b osztályos lányok és fiúk mesejátékot mutattak be a „Tündérkirálynő és az erdei állatok karácsonyáról”. A tanulók heteken át lelkesen készültek Vityazné Bobor Zsuzsanna osztályfőnök tanító néni és Suta Jánosné napközis csoportvezetőjük irányításával. Előadásukkal a város nagycsoportos óvodásait is elkápráztatták a karácsonyi készülődés alatt. Természetesen az óvodásoknak és az iskolásoknak egyaránt nagyon tetszett a mesejáték. Ritmusos tapssal jutalmazták a manócskák és a tündérek táncát. A gyertyagyújtásra és a megható karácsonyi dal hatására mindenki elérzékenyült és az ünnep hangulatának érzésével hallgatta az igazgatónő kedves szavait, jókívánságait az elkövetkezendő téli szünetre és az új esztendőre. A felső tagozatosok és a gimnazisták ünnepségének helyszínéül az Evangélikus templomot választottuk. A műemlék templom felszentelésének 215. évfordulója novemberben volt. Fontos, hogy diákjaink megismerjék Tótkomlós történelmét, az őseink által gyakorolt keresztény kultúra részeseivé váljanak. Déli 12 órára, amikorra a déli harangszó utolsó hangjai is elnémultak

befogadóképességű templomra Tótkomlósnak. Az egyházi ünnepek alkalmából a község apraja-nagyja elment az ünnepi istentiszteletre és így megtelt az Isten háza emberekkel. Lelkész úr imát mondott a tanulóinkért, a szülőkért, pedagógusokért. Bohácsné Nyiregyházki Zsuzsanna, iskolánk igazgatónője köszöntőjében utalt arra, hogy nemsokára megszólal a karácsonyi csengő, fenyőillat tölti meg szobáinkat, fellobbannak a gyertyalángok, megszólal a „Csendes éj…” és mindenki örül az ajándékoknak. A karácsony Jézus születésének napja. A szeretet ünnepe. A karácsony az egyik legszentebb és egyben legörömtelibb ünnep szerte a világon. Sokféle szokás létezik, ami viszont mindenütt változatlan, az a szeretet, odaadás és összetartozás érzése, amellyel karácsonykor

megajándékozzák egymást az emberek. Iskolánk egykori diákja, Keszeli Hajnalka a Citibank fiókigazgatója is ajándékot nyújtott át tanulóinknak. Iskolatámogatási Programjuk keretében megajándékozták iskolánkat multimédiás taneszközökkel, valamint digitális tananyaggal. A program célja, hogy az iskolánk számára elérhetővé tegye a korszerű technológián alapuló, innovatív oktatási stratégiákat és tananyagokat, amelyek elősegítik a tanulók gazdasági, pénzügyi, matematikai és angol nyelvi ismeretinek, képességeinek, illetve teljesítményének növelését. Köszönjük, hogy gondolt ránk, egykori iskolájára, köszönjük az ajándékot! Igazgatónőnk ismertette a 2010-es év „Tótkomlós ifjú tehetsége” díjat kapott iskolánkba járó tanulóit és szívből gratulált Pokorádi Andor 8.b osztályos és Krajcsovicz Zsuzsanna 12. osztályos diákoknak, akik a fúvósok karácsonyi koncertjén vehették át jutalmukat. A karácsonyi előadást, a betlehemes játékot a templom oltára előtt mutatták be az 5.b osztályos gyermekek. A színvonalas műsort rendezte és a tanulókat felkészítette: osztályfőnökük Gyivicsan Györgyné tanárnő. A szereplők odaadó és lelkiismeretes felkészülésének köszönhetően nagyszerű élményben volt részünk. Tanulóink megismerhették a karácsony éjszakáján, mintegy 2000 évvel ezelőtt történt eseményeket. A tehetséges, kristálytiszta hangú előadók gyönyörű karácsonyi dalokat énekeltek. Az előadás végén az egész iskola bekapcsolódott a közös éneklésbe. Felemelő érzés volt hallani a karácsonyi dalokat iskolánk tanulóinak előadásában. Igazgatónőnk búcsúzóul azt kívánta minden résztvevőnek, hogy a 2010es év karácsonya adjon békét, szeretetet és örömet mindenkinek! Lehoczki Katalin

Karácsonyi koncert

December 23-án a Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Óvoda tornaterme adott otthon fúvósaink hagyományos karácsonyi koncertjének. A program este 6 órakor kezdődött. Először a Tótkomlósi Gyermek Fúvószenekar lépett színpadra, Forró Gyula vezényletével. 8 zeneművel szórakoztatták a közönséget, melyeket ezúttal is hatalmas tapsvihar követett. Ezután az Ifjúsági Koncert Fúvószenekar programja következett, karnagyuk Krcsmeri János vezetésével. A zenekar két ifjú tehetsége Ondrejó Tamás és Tóth Eszter szólóval mu-

tatkozott be a közönségnek. Az est folyamán kiosztották a „Tótkomlós ifjú tehetsége” díjat is melyet a következő gyermekek kaptak: Kovács Klára, Krajcsovicz Zsuzsanna, Lehoczki Patrik, Pokorádi Andor és Zsingor Melinda. A zenekar ezzel az esttel zárta le a 2010es évet. Mozgalmas évük volt, hiszen több mint 40 fellépést tudhattak a hátuk mögött. Jártak az év folyamán Luxemburgban, Görögországban is, és az ország számos településén kápráztatták el a közönséget. V.V.

8

2011. január

Témahét: az advent jegyében A tavaly szeptemberben lezárult TÁMOP 3.1.4 pályázat több kötelező elemet ír elő városunk oktatási intézményei számára ötéves fenntartási idővel. A kötelező elemek egyike a témahét megtartása, amely az idei – 2010/2011-es tanévben – az advent jegyében került megrendezésre a Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Óvodában. Az előző tanév témahete elsősorban az alsó tagozatosokat érintette, ezért iskolánk tantestülete úgy döntött, hogy ezúttal a felső tagozatra építve szervezi és valósítja meg a témahetet. A lebonyolításban

minden olyan pedagógus részt vett, akik az érintett – 5. és 6. – osztályokban tanítanak. A témahét egyik fő jellemzője, hogy a tanórai kereteken kívüli foglalkozások mellett, a tanítási órák egy részén is foglalkozni kell a választott témakörrel. Az adott, nem szakrendszerű tanítási órákon a pedagógusok igyekeztek beépíteni az adventi témakört, amennyire azt az érintett tantárgyak lehetővé tették. A gyerekek megismerkedtek az advent eredetével, jelentésével, a teljes keresztény ünnepkörrel, karácsonyi dalokat és verseket tanultak, témához kapcsolódó szövegeket dol-

goztak fel, megismerkedtek más népek karácsonyi szokásaival, a szaloncukor és a fenyőfaállítás eredetével. Az iskolai faliújság adventi naptárrá változott, amelyen naponta megfordítottunk egy-egy ablakot, ezzel is fokozva az ünnepre való készülődés izgalmát. A tanórai kereteken kívül a gyerekek részt vettek a nyolcadikosok által szervezett sportdélutánon, megtekintették a tótkomlósi szlovák színjátszó kör előadását, amellyel kapcsolatban kvíz kérdésekre kellett válaszolniuk. Ezen a héten került megrendezésre iskolánk hagyományos szlovák versmondó és szavalóversenye is. A témahetet december 11-én karácsonyi játszóház zárta, ahol a gyerekek díszeket, apró ajándékokat, képeslapokat készíthettek, ezzel készülve a közelgő ünnepre. Ezen a napon került sor a versenyek és a kvíz eredményhirdetésére is, amelyen a gyerekek sok értékes ajándékot vehettek át a témahéten való aktív részvételük jutalmaként. Boborné Tuska Erzsébet

Növendék hangverseny A zeneiskola életében már hagyományosnak tekinthető a növendék hangverseny. Ennek a hagyománynak megfelelően december végén mutatkozhattak be a tanulók. A tanév első félévét ezzel a rendezvén�nyel zárja le a zeneiskola még karácsony előtt. Minden tanszak képviselteti magát, így a néző egy átfogó képet kaphat a zeneiskola életéről, arról, hogy milyen hangszereken folyik az oktatás az intézményben. Az eseménynek az iskola hangversenyterme adott otthont. Az esten amellett, hogy mindenki jól érezte magát, azt is láthatták a szülök és tanárok, hogy gyermekük, vagy éppen tanítványuk, hogyan fejlődik. A teltházas előadás nagyon jó hangulatban telt el. A zeneiskola következő programja január 20-án lesz, amikor a Magyar kultúra napja alkalmából tartanak majd hangversenyt. Erre az alkalomra minden érdeklődőt szeretettel várnak. V.V.

Programajánló: Január 21-én a Magyar Kultúra napja alkalmából Hangverseny a Zeneiskolában Január 21-én Városi Egészség-véradó Nap a Természet Házában 9-15 óráig Január 22-23-án Tótkomlósi 123. sz. Galambtenyésztő Egyesület kiállítása a Szlovák Iskola sportcsarnokában Január 29-én a Jankó János Általános Iskola és Gimnázium szalagavatója a Természet Házában Február 1-én „Városom Tótkomlós 2010” amatőr fotópályázat kiállítása a Természet Házában. Február 11-én Teaest A Szlovák Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában Február 17-én Magyar Darts Liga dél Alföldi régió fordulója a Makk 7-es Sörözőben

9

2011. január

HIRDETMÉNY Tótkomlós Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonú Tótkomlós, Kossuth Lajos utca 16. 15. ép. B. 4/12. szám alatti, 3 szobás, összkomfortos, 4. emeleti szolgálati lakás besorolású ingatlanát bérbeadásra jelölte ki és az ingatlan bérletére ajánlatokat vár. A részletes pályázati felhívást a Polgármesteri Hivatal B. épület 1. sz. irodájában lehet átvenni.

H I RD ET MÉ N Y Tótkomlós Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonú 5940 Tótkomlós, Széchenyi utca 2. szám alatti Komló Szálló Széchenyi utca felőli, földszinti, 300 m2-es ingatlanrészét bérbeadással kívánja hasznosítani. Az ingatlan bérletére vonatkozó pályázati felhívást 50.000,-Ft +Áfa összegért lehet megvásárolni Tótkomlós Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal B. épület 1. sz. irodájában.

10

2011. január

Mazsorett karácsony

2010. december 22-én szerdán 18 órakor rendezték meg a Karácsonyi Mazsorett Gálát, melynek az idén a Természet Háza adott otthont. A helyi mazsorettek 4 csoportban dolgoznak: az ovisok a Rózsa csoport, az alsósok a Katica csoport, a felsősök a Pillangó csoport, a középiskolások, egyetemisták, azaz a felnőtt csoport a Jázmin nevet viseli. A műsort a Jázmin csoport nyitotta meg, majd a legkisebbek következtek, akik között a legfiatalabb még nincs három éves. Nagyon bátran szerepeltek. Az alsósok már rutinosak, évek óta dolgoznak együtt, több közös számot is bemutattak a felsősökkel. Orosházáról is érkezett vendég: a Flamingó csoport, akik ízelítőt adtak új számaikból, és akik évek óta nagy sikerrel lépnek fel az Orosházi Fúvószenekar szilveszteri koncertjén. A rendezvény utolsó blokkjában a Jázmin csoport mutatta be legújabb táncait. A csoportok vezetője Keresztesné Deák Andrea, mellette koreográfiát készített a lányoknak Mitykó Henriett és Keresztes Tímea is. Az idén is nagy sikert arattak az elsötétített teremben világító patronos botokkal előadott számok. Karácsonyi dallamokra minden résztvevő a színpadra vonult, gyertyafényes-csillagszórós záró képpel köszönték meg a tapsot a közönségnek. A műsor után a korábbi hagyományhoz híven minden vendéget karácsonyi mé-

zeskaláccsal kínáltak meg a Jázmin csoport tagjai. A Gála Kulturális Egyesület elnöke, Keresztesné Deák Andrea elmondta: „Az időpont egyeztetés elhúzódása miatt az idén nem tudtuk meghívni a romániai Nagylakról korábban évek óta szívesen érkező mazsorett csoportokat. A rendezvény megvalósításához köszönjük a segítséget Tótkomlós Város Önkormányzatának, a Művelődési Központ dolgozóinak, a Mit-Gyúr Pékségnek. Köszönjük az ízletes beigliket a Nyíri Pékség-

nek, a finomságokat Kovácsné Cseh Katalin vállalkozónak. Ezúton szeretnénk megköszönni a Szlovák Iskola igazgatójának, Laukó Zsuzsannának és az iskola dolgozóinak, hogy évek óta befogadnak bennünket télre, helyet kapunk a felszereléseinknek, és lehetővé teszik, hogy zavartalanul próbálhassunk. Köszönjük a szülőknek a további támogatást, és a bulihoz elkészített finomságokat. Reméljük, mindenki jól érezte magát és kellemes élményekkel tért haza.” V.V.

Karácsonyváró a Diófa utcai óvodában Óvodánkban a TÁMOP 3.1.4. „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférésInnovatív intézményekben” elnevezésű pályázat keretei között a tavalyi tanévben „Karácsonyváró” elnevezésű témahetet valósítottuk meg. A pályázat öt éves fenntartási időt írt elő számunkra, így az idén is megrendezésre került a karácsonyváró hét. December 13-án karácsonyi díszbe öltözött az óvodánk, kigyúltak az ünnepi fények és elkezdődött az ünnepi várakozás. December 14-én, kedden, hagyományos karácsonyfadíszek készültek. A néphagyományokat felelevenítve ezüstpapírba csomagolt diókat, szalmából készült díszeket és színes papírlánc füzéreket készítettek az óvodások. A következő napon mézeskalácssütéssel folytatódott a projekt. A gyerekek örömmel keverték a tésztát és szaggatták a karácsonyi formákat. Ezután következett az óvoda fenyőfaünnepélye. A gyerekek közösen díszítették fel az óvoda fenyőfáját és műsorral köszöntötték a karácsonyfát. Az ünnep fényét emelte, hogy ellátogattak hozzánk a Jankó János Általános Iskola 3. osztályos tanulói, akik egy szép, színvonalas „Betlehemes” műsorral kedveskedtek

az óvodásoknak. Csütörtök délután került megrendezésre az óvodánk hagyományos karácsonyi hangversenye. Volt óvodásaink hangszeres játékát az óvodások nagy érdeklődéssel figyelték és nagy tapssal jutalmazták. Pénteken játszóházba hívtuk az óvodás gyermekek családjait. A játszóházat a zeneovisok műsora nyitotta, majd különböző tevékenységek közül válogat-

hattak a résztvevők: lehetett mézeskalácsot díszíteni, képeslapot varrni, könyvjelzőt, ajándékkísérőt, ültető kártyát és bonbontartót készíteni. A játszóház végére minden családnak megtelt a karácsonyi táskája az elkészült tárgyakkal, alkotásokkal. Ezzel a közös élménnyel kívántak az óvoda dolgozói minden családnak boldog karácsonyt. Mitnyan Jánosné

2011. január

11

Felújították az Ó temető ravatalozóját Az evangélikus egyház felújítatta az Ó temető ravatalozóját. A felújítást Tótkomlós város önkormányzata is támogatta. Tavaly év végén adták át és áldották meg a felújított épületrészt. A felújítás során a belső felújítás komplett járólap cseréje, belső festése, a ravatalozó bútorainak teljes cseréje és a textíliák cseréje történt meg. A Temető részen elhelyeztek új szemeteseket valamint kihelyezésre került a temető szabályzat táblája is melyen többek között szigorították a gépkocsival való behajtást is. A temető azon területére ahol a sírok vannak ezen túl csak a mozgás sérültek illetve a külön engedéllyel rendelkezők mehetnek majd be. A temetőt körbe vevő kerítés felújítását is megkezdték. A közeljövő felújítási tervei között szerepel a ravatalozó külső felújítása is. Szpisák Attila evangélikus lelkész a következő gondolatokat osztotta meg velünk: „…mindannyiunknak sokat kell tanulnunk az elődök hibáiból és a saját hibáinkból, hogy ezek felismerése arra serkentsen

Ökumenikus imahét a krisztushívők egységéért 2011. január 16-23. - Tótkomlós 16. Evangélikus templom, igét hirdet Nagy Ferenc címzetes esperes, plébános 17. Baptista kápolna, igét hirdet Szpisák Attila ev. lelkész 18. Római katolikus templom, igét hirdet Gazda Istvánné ref. lelkész 19. Református templom, igét hirdet baptista igehirdető 20. Evangélikus templom, igét hirdet Gazda Istvánné ref. lelkész 21. Római katolikus templom, Gazdag Zsuzsanna ev. lelkész 22. Református templom, igét hirdet Nagy Ferenc címzetes esperes, plébános 23. Római katolikus templom, igét hirdet Szpisák Attila ev. lelkész Az alkalmak 17.00 h-kor kezdődnek, mindenkit szeretettel várunk!

minket, hogy mi is igényesebbek legyünk. Például a szemetet ne bárhová, hanem a konténerekbe rakjuk, autóval lehetőleg csak a parkolókig menjünk, növényeinket a szabály szerint a fenntartóval egyeztetve ültessük, a szabályokat betartsuk. A sza-

bályok megtartásával és a folyamatos fejlesztésekkel így néhány éven belül szebb, méltóbb környezetet teremthetünk sírkertjeinkben, temetőinkben. A témával kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat szeretettel várjuk.”. V.V

12

2011. január

KOMLÓšSKA

MOZAIKA

VIANOČNÉ MYŠLIENKY Keď sneh a mráz postriebria krajinu, prichádza čas vianočný. A Vianoce právom patria medzi najkrajšie sviatky roka. Už v predvianočnom období na Martina /11. novembra /chodili pastieri po domoch a šibali gazdinú a vinšovali hojné rozmnoženie dobytka. Na Katarínu /25. novembra / vyháňali pastieri trúbením a plieskaním biča strigy z obcí. Ak dievke rozkvitla na Vianoce vetvička, ktorú vložila na Luciu /13.decembra /do vody, verila, že sa do roka vydá. Na Ondreja /30. novembra / sa najmä dievčatá venovali mágii, ktorá im mala určiť koho si zoberie za manžela. Čaro Vianoc rok čo rok vstupuje do miest a dedín vždy v inej podobe. Predchádza im advent, štvortýždňové obdobie očakávania. Aj samotné Vianoce sú opradené množstvom obyčajov, najmä Štedrý večer /24. decembra/ spestrovalo najviac zvykov, ktoré boli a aj sú späté so štedrou večerou, hojnosťou jedál, so symbolickým krájaním a delením jablka, so zapaľovaním sviečok. K tomuto večeru sa viažu i tradície spojené s koledami. Spievali sa v rodinnom kruhu, susedom a známym pod oknami a tvorili súčasť obchôdzok koledníkov, ktorí vinšovali všetko dobré, šťastie, zdravie, božie požehnanie. Cez vianočné sviatky sa schádzajú členovia celej rodiny, sadajú si spolu ku sviatočne prestretému stolu, pripomenú si narodenie Ježiša. Keďže večera je štedrá a zároveň pôstna, je zvykom jesť rybu so zemiakovým šalátom. Predtým sa však

jedia oblátky s medom, opekance s makom a, samozrejme, nesmie chýbať vianočná kapustnica s hubami. Po večeri pri rozžiarenom vianočnom stromčeku sa rozbaľujú darčeky, stmeľujú sa rodiny, otvárajú sa ľudské srdcia, vyslovujú sa nové želania. Vianoce by mali byť sviatkami pokoja, radosti a lásky. Aj na Slovenskej základnej škole v Slovenskom Komlóši sa učitelia a žiaci rozlúčili so starým rokom pekným vianočným programom. Detský súbor Harmónia opäť ukázal svoje kvality. Žiaci spievali, recitovali, tancovali a zahrali scénku Betlehem. Na záver Zuzana Lauková, riaditeľka školy, všetkým popriala pekné vianočné prázdniny. Ľubomíra Rollová

JURAJ ANTAL DOLNOZEMSKÝ

SPOMÍNAME

Vianoce, spomienky na detstvo! Radosť očakávania, hľadania. Hľadania v minulosti! Pokolenia, zážitky trvalé, záznamy hlboké žijúce vo hlave, ktoré nie sú nikdy, nikdy ospalé! A ten jich svet navždy – vzorom zostane!

ĽUDOVÉ TRADÍCIE v Evanjelickej cirkevnej škôlke v Slovenskom Komlóši V Evanjelickej cirkevnej škôlke sme v tomto školskom roku začali pracovať s novým programom, ktorého hlavnou časťou je ľudová tradícia. Vdecembri sme mali možnosť v priestoroch našej škôlky uskutočniť pravú komlóšsku zabíjačku. Prečo práve zabíjačku? Nuž preto, lebo sme dostali do daru sto kilové prasiatko a to bolo treba spracovať. Do práce sa zapojili pracovníčky škôlky, rodičia a pomohla aj cirkev. Aj touto cestou im ďakujeme za pomoc. Počas zabíjačky sme chceli ukázať deťom jednotlivé fázy spracovania mäsa. Mnohé deti boli smelé, nebáli sa a od začiatku si všímali spracovanie zvieraťa. Po opaľovaní pomáhali, niektoré aj škrabkali a umývali kožu. Po rozobratí pozorne sledovali obáranie, čistenie čreva, varenie polievky a perkeltu, naučili sa aj to, čo treba položiť do plnenej kapusty. Po popoludňajšom spánku deti ochutnávali tie hotové jedlá, na ktoré mali chuť. Ochutnali

aj rodičia, ktorí si prišli po svoje deti. Šunku a veď prečo nie? Spokojnosť bola zo všetkých klobásy sa dali vyúdiť. A tak aj neskôr, keď ich strán. Hoci pršalo, zabíjačka sa vydarila a ešte budú jesť, spomenú si na tento pekný zážitok. dlho budú na ňu v škôlke spomínať. Počas zabíjačky mali všetci dobrú náladu, no Eva Moťovská

13

2011. január

DNI SLOVENSKEJ KULTÚRY V SLOVENSKEJ ZÁKLADNEJ ŠKOLE V SLOVENSKOM KOMLÓŠI Na Slovenskej základnej škole v Slovenskom Komlóši sa už každoročne začiatkom decembra konajú Dni slovenskej kultúry. Už mesiac vopred sa na ne učitelia a žiaci svedomite pripravujú. Po veľkej nádielke od Mikuláša hosťujúca učiteľka Ľubomíra Rollová vyhlásila súťaž Čo vieš o Slovensku? Žiaci druhého stupňa mali písomne odpovedať na tridsať otázok. Základné vedomosti o Slovensku ako je napríklad rozloha, počet obyvateľov, susedné štáty, symboly, mnohé zemepisné údaje, špeciality slovenskej kuchyne, aká je mena na Slovensku a podobne sa sice žiaci učili, ale niektoré odpovede si museli vyhľadať v knižnici alebo na internete. Najlepšie to zvládli ôsmaci, veď prečo aj nie, keď sú najstarší na škole. Ale nedali sa zahanbiť ani mladší. Podrobne a správne vypracovali úlohy ôsmačky Beáta Korimová, Tíria Birošová, šiestaci Dóra Matejdesová, Adrienn Farkašová, Dóra Fülöpová, Csilla Bajczerová, László Vincze a piataci Brendon Biroš a Kinga Kováčová. Druhý deň nasledovala už zabehnutá súťaž Spievanky a veršovačky. V prednese slovenskej poézie a prózy súťažilo v troch kategóriách až 87 žiakov 1. - 8. ročníka. Pripravovli ich pani učiteľky slovenského jazyka Marika Fülöpová, Zuzana Kočišová, Anna Ondrejová, Marianna Melegová a Ľubomíra Rollová. V druhej časti spievalo 56 detí , s ktorými sa zaoberali pani učiteľky Mária Krcsmériová a Nora Vargová. Súťažiaci

prišli do školy v popoludňajších hodinách slávnostne oblečení a súťaž sa mohla začať. Deti mohli ukázať svoj talent pred porotou, ktorá to ako vždy nemala ľahké. Spravodlivo hodnotila a vybrala tých najšikovnejších. Medzi najlepších recitátorov v tomto roku patrí prváčka Eszter Nagyová, druháčka Marta Kergyó, tretiačka Anett Osztroluczki, štvrtáčky Zora Zsingorová a Rebeka Boborová, šiestačky Csilla Bajczerová a Adrienn Farkašová, siedmaci Erika Nyíriová a Kevin Lipták a ôsmačka Tíria Birošová. Svojím spevom očarili porotu prváčky Larissza Husvétová a Kvetka Rádaiová, druháčky Nikolett Tószegiová a Marta Kergyó, tretiak Tomáš Durkó, štvrtáčka Rebeka Boborová, piatačka Melinda Zsingorová, šiestačka Csilla Bajczerová a siemačky Dorina Dénešová, Ildikó Héjja, Alexandra Kovácsová a Nikoletta Paulíková. Tretí deň prišli na našu školu divadelníci. Miestne ochotnícke divadlo zahralo deťom

divadelnú hru Páračky. Chceli sme, aby deťom priblížili ľudové zvyky na dedine v minulosti. A myslím, že sa nám to spoločne aj podarilo. Žiaci 4.- 8. ročníka pozorne sledovali dej a po skončení predstavenia vypnili anketový lístok s desiatimi otázkami, Správne vyplnené lístky putovali do krabice a čakali na sobotňajšie vyžrebovanie. Po divadle sa deti zabavili na školskej diskotéke. Konečne prišla vytúžená sobota – vyhodnotenie súťaží. Keďže bola pracovná, dopoludnia sa žiaci realizovali v tvorivých dielňach, ktoré boli zamerané na vianočnú tematiku. Šikovné ruky žiakov pod vedením triednych učiteľov vytvorili množstvo zaujímavých vianočných výrobkov. Pred obedom sa všetci zhromaždili v aule, kde riaditeľka školy Zuzana Lauková zhodnotila priebeh Dní slovenskej kultúry na škole. Bola spokojná s aktivitami, ktoré sa uskutočnili v mimovyučovacom čase. Poďakovala všetkým učiteľom za ich obetavú prácu s deťmi. Nasledovalo vyhodnotenie súťaží a udeľovanie 1. až 3. miesta v jednotlivých kategóriách. Rozdalo sa množstvo odmien, ktoré rozžiarili deťom očká a vyvolali na tvárach úsmev s tým, že ich námaha nebola zbytočná. Jedno je isté, že Dni slovenskej kultúry sa vydarili a splnili svoj cieľ. Na záver hosťujúca učiteľka pozvala všetkých pedagógov a zamestnancov školy na posedenie pri pravej slovenskej kapustnici s hubami, ktorú sama uvarila. Ľubomíra Rollová

14

2011. január

Fontos nekem Tótkomlós

Vallja ezt Szokolay Dongó Balázs, városunk Pro-Urbe díjas polgára. Balázst mindenki jól ismeri és elismeri munkásságát, hiszen kitűnő zenész. Népzenét, valamint népzenei ihletésű improvizatív zenét játszik dudán, furulyán és szaxofonon. Január elején tért haza egy rövid látogatásra, amikor is megkérdeztük tőle, hogy van, mi vár rá az előtte álló 2011-es évben. Utoljára az iszapkárosultak megsegítésére rendezett az önkormányzat egy jótékonysági bált, ahol fellépett. Hogy érezte ott magát? Mi meditatív zenét gondoltunk itt játszani, amely nehezen illeszthető egy bál programjába. Szlovák, és magyar népdalokat adtunk elő, nem a vidámabbak közül, Agod Alíz komlósi származású énekessel, aki a Zeneakadémia népzenei tanszakára járt. Már régen szerettem volna vele fellépni, mert hallottam szlovák népdalokat énekelni. Jól érzetük magunkat, jó volt komlósi közönségnek zenélni. Mik a tervek a jövőre nézve, milyen fellépések várnak önre? Most Szófiába készülök Fassang László orgonaművésszel, akivel nemrégen játszottunk együtt Orosházán. Egy híres bolgár asszonykórussal fogunk fellépni. Van

ott egy nagyszerű koncertterem orgonával. Ez egy különleges helyszín, mert nem sok orgona található arrafelé. Ezután Budapesten lesz egy- két fellépésem. Többek közt Ferenczi Györggyel és a Racka Jam zenekarral, akiknek közelmúltban megjelent CD-jükön én is játszom. Hosszabb távú együttműködést tervezünk. Február-

ban lesz egy koncertem a kölni rádióban, egy 13-14. századi német dalokat játszó csapattal, akik engem hívtak furulyásnak, dudásnak. Ez nagyon megtisztelő felkérés és nagy felkészülést igényel. A további tervek között szerepel, hogy az eddigi munkámat folytassam. Sebestyén Mártával, Rost Andreával lesznek koncertjeim. A Magyar Rádió gyermek kórusával dolgoztam most decemberben, nagyon nagy élmény volt. Több mint 100 gyermek énekelt, nem akármilyen színvonalon, én muzsikáltam hozzá. Megbeszéltük, hogy ezt az együttműködést folytatjuk a továbbiakban. Dolgozom egy saját műsoron is. Bartók művek, és népzene. Ez régi vágyam, most kezdenek kerülni hozzá partnerek. Arról szólna, hogy Bartók művek mellé játszanánk népzenét. Egyébként a www. dudart.hu honlapon bárki tájékozódhat munkáimról, és sok zenét is lehet hallgatni. Lehet hogy túl sok is egy évre, de vannak képzőművészeti terveim is. Mozgalmas év lesz ez a 2011-es, amihez nagyon sok sikert kívánunk. Természetesen a komlósiakat a továbbiakban is tájékozatjuk munkásságáról. V.V.

Megújul a vadászház A tótkomlósi Száraz- ér Menti Vadásztársaság 100%-os támogatással elnyerte a 150/2009 (XI.6) RVM „Nemzeti Diverzifikációs Program keretében a turisztika tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatás” elnevezésű pályázatot melynek összege 64.149 euró. A részletekről Karkus György, a társaság elnöke számol be lapunknak.

lyiségek és a fürdőszoba is komfortosabbá válik majd, hiszen teljes mértékben felújítjuk azokat. Ebben az épületben a nyílászárókat is kicseréljük, valamit az épület külső hőszigetelést kap. Ezzel párhuzamosan a fűtéskorszerűsítés is megvalósul, amely központi fűtéssel fog ezután működni. A vadászház alsó részében található garázsok és raktárok is átalakításra kerülnek.

Mire fordítja a társaság az elnyert pályázati összeget? A pályázati feltételek alapján a társaság csak arra tudja fordítani, az összeget, amire benyújtottuk ez pedig nem volt más, mint a vadászház teljes felújítása, korszerűsítése. A társaságnak van egy régi és egy új vadászház része. A régi rész teljes felújítása van benne a pályázatban, ami azt jelenti, hogy az oldalfalak, tetőszerkezet cseréje valamint a belső burkolatok elkészítése is elkezdődhet. Térburkoló elemeket helyezünk le és a házban lévő szobák laminált burkolatot kapnak. Jelenleg 14 fő számára tudunk szállást biztosítani, ez a felújítás során után is így marad. Most csak arra van lehetőségünk, hogy ezeket a helyeket korszerűsítsük. A beruházás után 4 napraforgós szintet fogunk elérni. Az új részbe csak belső korszerűsítésre kerül majd sor. Ez a rész szintén hideg meleg burkolatot fog kapni. A régi elavult linóleumok cseréje is megtörténik. A mellékhe-

A raktárhelyiséget felújítjuk és ennek helyén egy foglalkoztató helyiség lesz. A jelenleg meglévő 2 hűtőkamra új burkolatot kap és elkülönítjük őket, így az elsődleges vadhús feldolgozása itt fog történni. Mikor nyerték el ezt a pályázatot, és mi a határidő ameddig el kell készíteni ezt a beruházást? 2010 decemberében kaptuk kézhez a határozatot, melynek összege 64.149 euró, mind-

ezt 100 %-os támogatottság mellett nyertük meg. Az elkészítési határidő 2011. december 31. Valamikor március hónapban tárgyalunk majd a kivitelezőkkel, hogy a nyár folyamán meg tudjuk valósítani a felújítást. Nagyon örülünk ennek a megnyert pályázatnak, mert eddig már 4 alkalommal adtunk be pályázatot sajnos, mindig sikertelenül. Ezekből az első alkalommal 60%os támogatást nyertünk ezt sajnos nem tudunk elvállalni mivel nonprofit szervezet vagyunk így a maradék 40%-ot nem tudtuk volna előteremteni. A másik 2 pályázat Romániában lévő vadásztársasággal közösen nyújtottuk be, ezeket elutasították. Most ennek az összegnek segítségével végre sok év után egy megérdemelt felújításon fog átesni a vadászház. Köszönjük a tájékoztatást. V.V.

15

2011. január

Egy jelkép nélküli város? Minden magára valamit is adó településnek van egy jelképe. Olyan jelkép, amit ha meglátunk vagy meghallunk, egyből az a helység jut eszünkbe. Csak Békés megyéből néhány példa. Gyula: vár, fürdő. Békéscsaba: kolbász, Csabagyöngye/szőlő/. Szarvas: arborétum. Orosháza: üveg, Gyopárosfürdő. Mezőhegyes: lótartás. És még folytathatnám a példákat. Gondolkozzunk el azon most, hogy ha idegenek lennénk, akkor mi jutna eszünkbe Tótkomlósról? Mi lenne az, amiről egyből városunk jutna eszünkbe? Nekünk itt lakóknak sok minden, de mint idegen? Miből lehetne jelképet vagy akár jelképeket készítenünk, ami védjegye lenne a településnek? Építészetileg elsőként az evangélikus templom jutna eszembe. Ritka a torony és a templom közötti összhang és az egymáshoz viszonyuló arányok összessége. Sajnos, azt kell mondani, hogy nagyon ráférne egy felújítás, mert igen rossz állapotban van. Következő ilyen jelkép lehetne vagy lehetett volna a híres tótkomlósi szőttes, amely a Házipari Szövetkezet megszűnte óta már nem is a mienk. Egy csorvási gazdasági társaság vette meg a jogokat a gyártására. Lehetne egy ilyen jelkép a komlósi kolbász. Milyen híres lett a csabai vagy a gyulai kolbász? Pedig bizton állíthatjuk, hogy a mienk jobb. Híres a gasztronómiánk.

A magyar ember szeret enni. Olyan ételeink vannak a több nemzetiség itt élése miatt, hogy párját ritkítja. Csak ezeket nem kerítés mögött kellene bemutatni. Következő a „Rózsa Fürdő”. Más településeken sincsenek sokkal nagyobb fürdők, mint a mienk. Egy dolog biztosan több és jobb van, mint nálunk. Szállás! Egy decemberi napon 25 fő érkezett egyszerre hozzánk. Sajnos meg kell mondani, hogy igen nehezen lehetett színvonalas szállást találni nekik. Egyre több és egyre színvonalasabb rendezvények vannak fürdőnkben nyáron. De ezek a rendezvények csak 1 naposak. Márpedig tudjuk, hogy azok a vendégek költenek, akik hosszabb ideig vetik meg a lábukat egy adott helyen. Szellemi jelképeket is kialakíthatnánk. Volt egy nagy lehetőség a városnak, amit szerintem veszni hagyott. Ez „Jadviga” volt. Závada Pál írt egy regényt, egy regény sorozatot, amire büszkék lehetünk. Závada Pál „Kossuth –díjat” kapott érte. Film készült a regényéből. Sokan segítettek ennek a filmnek az elkészülésében. Tényleg országos érdeklődés volt. Mi lett belőle? A film lecsengett, a könyvet, aki eddig akarta elolvasta. Sőt a többi részét is. De nem tudtunk előnyt csinálni belőle. Hallottak például Domanovszky Endréről? Bevallom és is csak Horváth Zoltán kutatása révén hallottam róla.

Domanovszky a kolozsvári egyetem filozófiai tanszékét vezette. Kortársa, barátja volt Petőfinek. Sőt hetekig együtt laktak Pápán és Pozsonyban. Domanovszky gyűjtött pénzt Petőfinek, hogy a költő ne éhezzen. Véleményem szerint nincs egy olyan nap, amelyet kötni lehetne a településhez. A Szent István napi búcsú belevész az állami ünnepbe. Komlós területén mindig is nagy volt az állattenyésztés hagyománya. Az állatok legelőre ki- és behajtásának két ünnepe Szent György és Szent Mihály napja. Talán ebből a két napból lehetne helyi nevezetességet kreálni. Igaz városunk kitüntetéseinek átadását a betelepülés napjára, Szent György napja környékére igazítják. Most tervben van az árpád kori „Komlós” feltárása. Hihetetlen eszmei érték lenne a településnek, ha sikerülne az ásatás. Egy új színt hozna mind turisztikailag, mind eszmeiségben. Dr. Csontos Pál „Komlós történet” című könyvében bemutat egy ezüst mellkeresztet, amit az 1900-as évek elején ásatás útján került elő. Tudni kell, hogy az országban talán tucatnyinál kevesebb ilyen ékszer van. Keressünk jelképeket. Ha megtaláltuk, akkor meg ne hagyjuk elkallódni őket! M.R.

16 sport

2011. január

Tótkomlós korosztályos asztalitenisz bajnoksága

A Jankó János Általános Iskola és Gimnázium tornatermében rendezték meg Tótkomlós korosztályos asztalitenisz bajnokságát 2010 decemberében. A gyerekek és felnőttek több korosztályban és nemenként külön versenyeztek reggel 9 órától délután 14 óráig. Ideális feltételek mellett népes mezőny gyűlt össze, mintegy 30 sportszerető pingpongos vágott neki a küzdelmeknek. A verseny szervezője, Litauszki András, Eredmények: a Tótkomlósi Asztalitenisz Szabadidős Gyermekek: Klub vezetőjének megnyitóját követő- Lányok: en megállás nélkül pattogott a labda, 1. Dohányos Réka folytak a mérkőzések. A jó hangulatban 2. Racskó Orsolya 3. Restár Dzseni mindenkinek jutott sikerélmény, termé3. Iulko Manuella szetesen a jobbak nyerték az érmeket.

Kispályás foci

Fiúk:

1. Takács Zsolt 2. Bobor Bertold Haladók: Lányok: 1. Vígh Viktória Fiúk: 1. Nagy Tamás 2. Czvalinga János 3. Szabó Bence Női egyéni: 1. Hatvani Márta 2. Vógel Andrea 3. Varga Diána 3. Tóth-Czeper Stella Férfi egyéni: 1. Litauszki András 2. Séhorcz Tibor/ ifjabb/ 3. Krajczár Dávid 3. Szuszekár Roland Női Páros: 1. Hatvani Márta, Tóth-Czeper Stella 2. Varga Diána, Vógel Andrea 3. Vígh Viktória, Dohányos Réka Férfi páros: 1. Varga István, Séhorcz Tibor 2. Garai Gábor, Szuszekár Roland 3. Baczovszki János, Krajczár Dávid 3. Litauszki András, Bencze Norbert A verseny legeredményesebb versenyzői: Hatvani Márta 2 arany Séhorcz Tibor 1 arany, 1 ezüst. V.V.

Hirdessen ön is a tótkomlósi médiA val amelyikében! Hirdetésfelvétel:

Vargyas Viktória

Az elmúlt év végén, Békéssámsonon kispályás teremlabdarúgó tornát rendeztek. Az eseménynek tótkomlósi érdekeltsége is volt. A részletekről Czollner Gábor, a TTC serdülő csapatának edzője adott tájékoztatást. „2010. december 27-én, hétfőn, a Tótkomlósi Torna Club fiatal sportolói, kispályás teremlabdarúgó tornán vettek részt a szomszédos településen, Békéssámsonon. A tornát az 1995-96 után született labdarúgóknak rendezték. Csapatunk talán a legfiatalabb összetételű kerettel rendelkezett ezen a tornán. Helyenként látványos, szép csapatjátékot produkálva és hihetetlen küzdeni akarással sikerült a dobogó legfelső fokára állni. A négy mérkőzésből három győzelemmel, egy pedig döntetlennel zárult. Elismerés jár azért is, hogy az ifjak 2 két mérkőzésen is 3 gólos hátrányból fordítottak. Egy különdíj is nálunk talált gazdára, Szuszekár

Roland a torna legtechnikásabb játékosa címet nyerte el.” A csapat tagjai: Chalmovszki Mátyás, Szuszekár Roland, Lehoczki Patrik, Kriska Dávid, Karkus János, Asztalos Balázs, Baliga Szilveszter, Baliga Krisztofer, Czollner Patrik, Czollner Dániel Edző, kísérő: Czollner Gábor, Krátky Tamás A torna végeredménye: I. Tótkomlós II. Székkutas III. Hódmezővásárhely IV. Békéssámson I. V. Békéssámson II. Gratulálunk az aranyéremhez, és további szép eredményeket kívánunk! V.V.

Te l .: 0 6 / 3 0 / 5 4 0 - 6 3 2 9 E-mail: [email protected] A hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk!

Ezen elérhetőségeken is várjuk hasznos és megvalósítható ötleteiket az újsággal és a Komlós Tv műsorával kapcsolatban. Miről szeretnének olvasni,milyen riportokat néznének szívesen. E-mail: [email protected] Tótkomlós Város Önkormányzatának Lapja Megjelenik havonta Cím: 5940 Tótkomlós, Fő u. 1. e-mail: [email protected] Főszerkesztő: Vargyas Viktória Anna Szerkesztőség tagjai: Motyovszki Róbert, Lubomíra Rollová Lektor: Boborné Tuska Erzsébet Kiadja: Tótkomlós Város Önkormányzata Felelős kiadó: Komlós Településszolgáltatási Kft. Nyomdai munka: Yes-Press 2001. Bt., Tótkomlós ISSN 1416-2342