DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának K Ö Z L Ö N Y E
A Polgármesteri Hivatal lapja 2005. évi 12. szám
2005. május 27.
TARTALOMJEGYZÉK Szám
Tárgy
Oldal
A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 75/2005. (IV. 21.) Kh. Szándéknyilatkozat a Debrecen, Vörösmarty u. 13. sz. alatti 9345 hrsz-ú ingatlan használati jogának biztosításáról a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara részére, a Debreceni Kereskedelmi Központ épülete megvalósításához
787
76/2005. (IV. 21.) Kh. Beszámoló a Debreceni Rendőrkapitányság 2004. évi munkájáról
787
77/2005. (IV. 21.) Kh. Beszámoló a Debreceni Hivatásos Tűzoltóság 2004. évi munkájáról
788
Önkormányzati
78/2005. (IV. 21.) Kh. A költségvetési intézmények jóváhagyott pénzmaradvány összegéről történő értesítéséről, a lakásalap 2004. évi felhasználásának elfogadásáról, valamint az Önkormányzat vagyonleltáráról szóló tájékoztató és a Polgármesteri Hivatal belső ellenőrzésének működtetéséről szóló beszámoló tudomásul vételéről 79/2005. (IV. 21.) Kh. A „Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium új épületben való elhelyezése a Békéssy Béla utcai ingatlanon”, valamint
789
„Gárdonyi Géza Általános Iskola áthelyezése a Pósa utcai épületbe, 5 tanterem kialakítása” megnevezésű pályázatok benyújtásáról és a szükséges saját forrás biztosításáról
789
80/2005. (IV. 21.) Kh. 2006. évi címzett támogatással megvalósuló önkormányzati beruházások saját forrásának biztosításáról
790
81/2005. (IV. 21.) Kh. A Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjének a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 39/2002. (XII. 23.) Kr. rendelethez benyújtott törvényességi észrevételének megtárgyalásáról
792
82/2005. (IV. 21.) Kh. 2005. évi Települési hulladék közszolgáltatás-fejlesztés támogatására benyújtandó pályázathoz szükséges saját forrás biztosításáról
793
83/2005. (IV. 21.) Kh. Pályázat benyújtása önkormányzati tulajdonú szilárd burkolatú belterületi közutak felújítására és a szükséges saját forrás biztosításáról
793
84/2005. (IV. 21.) Kh. Az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztériumhoz történő pályázatok benyújtásának támogatásáról
794
85/2005. (IV. 21.) Kh. Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által fenntartott közoktatási intézményekben a 2004/2005. tanévben végzett törvényességi ellenőrzésekről szóló beszámoló, valamint a 2005/2006. tanévre szóló törvényességi ellenőrzések ütemtervének elfogadásáról
796
86/2005. (IV. 21.) Kh. A Debreceni Városi-Egyetemi Kosárlabda Rt. 2004. évi számviteli törvény szerinti éves beszámolója tudomásul vételéről
798
87/2005. (IV. 21.) Kh. A Magyar Olimpiai Bizottságban a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatát képviselő személy megválasztásáról 88/2005. (IV. 21.) Kh. A 23. számú fogorvosi körzet működtetésére vonatkozó megállapodás módosításáról
798
799
K Ö Z L E M ÉN Y Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2005. március 31-ei rendes, zárt ülésén hozott határozatairól közalkalmazotti 89/2005. (IV. 21.) Kh. Intézményvezetők felmentéssel történő megszüntetéséről
jogviszonyának
90/2005. (IV. 21.) Kh. A 35. számú fogorvosi körzet működtetésére vonatkozó
801
megállapodás módosításáról
801
91/2005. (IV. 21.) Kh. Szociális ellátásra irányuló fellebbezések elbírálásáról
801
A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 92/2005. (V. 6.) Kh.
93/2005. (V. 6.) Kh.
2006. évi címzett támogatással megvalósuló önkormányzati beruházások saját forrásának biztosítása tárgyú 80/2005. (IV. 21.) Kh. határozat módosításáról A Debrecen TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság társasági szerződésének módosításáról és nyilvános működési szabályzatának elfogadásáról
802
816
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 75/2005. (IV. 21. ) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 11. § (1) bekezdés b./ pontja, valamint a 13. § (1) bekezdésében foglaltak alapján 1./ kinyilvánítja azon szándékát, hogy a Debrecen, Vörösmarty u. 13. sz. alatti 9345 hrsz-ú ingatlanon földhasználati jogot biztosít a Hajdú–Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara részére - amennyiben az INTERREG IIIA pályázatán a Debreceni Kereskedelmi Központ létesítése céljára szükséges pályázati összeget megnyeri - a Debreceni Kereskedelmi Központ megvalósítása céljából 99 évre, illetve az épület fennállásáig. 2./ Felkéri a polgármestert, hogy folytasson egyeztető tárgyalásokat az 1./ pontban részletezett földhasználati jog feltételeiről, térítésmentes vagy kedvezményes használatról, értékesítés vagy csereingatlannal történő ellentételezéséről, és a tárgyalások eredményét terjessze a Közgyűlés elé. 3./ Javasolja a polgármesternek, hogy adjon tulajdonosi hozzájárulást a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara által a Debreceni Kereskedelmi Központ megvalósítása tárgyában benyújtandó pályázathoz. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester 4./ Felhatalmazza a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy az 1./ pontban foglalt feltételre figyelemmel, a földhasználati joggal kapcsolatos megállapodást készítse elő. Határidő: azonnal Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 76/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Debreceni Rendőrkapitányság kapitányságvezetőjének előterjesztésére a módosított 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, a módosított 1994. évi XXXIV. törvény 8. § (4) bekezdése alapján
1./ elfogadja a Debreceni Rendőrkapitányság 2004. évi munkájáról, a település közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről, és az azzal kapcsolatos feladatokról szóló beszámolót. Határidő: a következő beszámoló elkészítésére 2006. április 30. Felelős: a beszámoló elkészítéséért: a Városi Rendőrkapitányság vezetője 2./ Továbbra is fontosnak tartja a debreceni polgárok személy- és vagyonbiztonságát, valamint a közrendet és a közbiztonságot. Megköszöni a Debreceni Rendőrkapitányság személyi állományának és vezetésének 2004. évben végzett munkáját. Felkéri a polgármestert, hogy erről a Városi Rendőrkapitányság vezetőjét értesítse. 3./ Felszólítja a belügyminisztert, hogy a Debreceni Rendőrkapitányság elfogadott állománytáblája szerinti személyi állomány bérfedezetét határozza meg a Debreceni Rendőrkapitányság számára. 4./ Felkéri a belügyminisztert, hogy biztosítsa a Debreceni Rendőrkapitányság számára a közlekedési járőrszolgálat felállításának és működtetésének feltételeit Debrecen területén.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 77/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság parancsnokának előterjesztésére a módosított 1996. évi XXXI. törvény 28. § (1) bekezdés f./ pontjában foglaltak alapján 1./ elfogadja a Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság 2004. évi munkájáról szóló tűzoltó-parancsnoki beszámolót. 2./ a.) Megköszöni a Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság személyi állományának és vezetésének 2004. évben végzett munkáját. Felkéri a polgármestert, hogy erről a városi tűzoltóparancsnokot értesítse. b.) A Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság jogos létszámemelési igényét támogatja, egyidejűleg javasolja, hogy a Debreceni Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság 2005. évi munkájáról szóló beszámolót 2006. április 30. napjáig terjessze a Közgyűlés elé.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 78/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére a módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 82. §-a, 97. § (2) bekezdése és a 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet alapján 1./ felkéri a polgármestert, hogy a zárszámadásról szóló 9/2005. (IV. 29.) Kr. rendelet hatályba lépésével egyidejűleg értesítse a költségvetési intézményeket, és a Polgármesteri Hivatal érintett osztályait a jóváhagyott pénzmaradvány összegéről. Határidő: Felelős:
azonnal a polgármester
2./ A lakásalap 2004. évi felhasználását 1.327.254 E Ft bevételi teljesítéssel, valamint 179.722 E Ft kiadási teljesítéssel elfogadja. 3./ Az Önkormányzat 2004. december 31-ei fordulónappal készült vagyonleltáráról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 4./ A kiadási előirányzat túllépése miatt figyelmeztetésben részesíti a Lórántffy Zsuzsanna Általános Iskola, az Ady Endre Gimnázium, Simonffy Emil Zeneiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatóit és a gazdálkodásukért felelős – önállóan gazdálkodó – Újkerti Nevelési Oktatási Központ, Tóth Árpád Gimnázium igazgatóit. 5./ A Polgármesteri Hivatal belső ellenőrzésének működtetéséről szóló beszámolót tudomásul veszi.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 79/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Közbeszerzési Osztály vezetőjének előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 80. §(1) bekezdése és 89. § (1) bekezdése alapján 1./ pályázatot nyújt be a Hajdú-Bihar Megyei Területfejlesztési Tanácshoz a helyi önkormányzatok felhalmozási, felújítási feladatainak támogatása (HÖFE) keretében a) a „Csokonai Vitéz Mihály gimnázium új épületben való elhelyezése a Békéssy Béla utcai ingatlanon” megnevezésű, 900 millió Ft beruházási költségre becsült fejlesztéshez 10 millió Ft összegű támogatás igénylésére azzal, hogy
aa) 2005. évben 492,457 millió Ft összegű saját forrás Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/IV.4.1. melléklet 28. és 36. soraiban elkülönített „Csokonai Gimnázium elhelyezés Békéssy Béla Általános Iskolában és lépcső felújítás” előirányzat terhére rendelkezésre áll, és ab) kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázathoz szükséges várhatólag 407,543 millió Ft összegű további saját forrást Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2006. évi költségvetésében biztosít, b) a „Gárdonyi Géza Általános Iskola áthelyezése a Pósa utcai épületbe, 5 tanterem kialakítása” megnevezésű, 90 millió Ft beruházási költségre becsült fejlesztéshez 10 millió Ft összegű támogatás igénylésére, azzal, hogy 2005. évben 80 millió Ft összegű saját forrás Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/IV.4.1. melléklet 39. sorában elkülönített „Gárdonyi G. Ált. Iskola áthelyezése a Pósa utcai épületbe, 5 tanterem kialakítása” előirányzat terhére rendelkezésre áll. 2./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy az ab) pont szerinti összeget a 2006. évi költségvetés készítésekor tervezze be. Határidő: Felelős:
a 2006. évi költségvetés előterjesztésének időpontja a Gazdálkodási Főosztály vezetője
3./ Felkéri a Közbeszerzési Osztály vezetőjét a pályázatok elkészítésére és benyújtására, felhatalmazza a polgármestert a pályázatok aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal a pályázatok elkészítéséért és benyújtásáért: a Közbeszerzési Osztály vezetője a pályázatok aláírásáért: a polgármester
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 80/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Közbeszerzési Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 86. § (1) bekezdése, valamint az 1992. évi LXXXIX. törvény 1. § (1) bekezdésének a./ pontja alapján 1./ 2006. évtől induló címzett támogatást igényel két változatú beruházási koncepció benyújtásával, az „a” változat prioritásként való megjelölésével: aa./ a Gönczy Pál Általános Iskola 4 tanteremmel, tornateremmel való, 753 millió Ft beruházási összköltségre becsült bővítésére, amelyhez 75,3 millió forint saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben:
2006-ban: 2007-ben:
26,4 millió forint 48,9 millió forint
ab./ a Gönczy Pál Általános Iskola 4 tanteremmel, tornateremmel való, 829 millió Ft beruházási összköltségre becsült bővítésére, amelyhez 75,3 millió forint saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 26,4 millió forint 2007-ben: 48,9 millió forint ba./ a Csokonai Színház 5,9 milliárd Ft beruházási összköltségűre becsült fejlesztésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 590 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 88,5 millió forint 2007-ben: 324,5 millió forint 2008-ban: 177 millió forint bb./ a Csokonai Színház 6,4 milliárd Ft beruházási összköltségűre becsült, magasabb technológiai, gépesítettségi színvonalat biztosító fejlesztésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 590 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 88,5 millió forint 2007-ben: 324,5 millió forint 2008-ban: 177 millió forint ca./ a Fazekas Általános Iskola épületének közművelődési házzá történő átalakításához, 555,1 millió Ft becsült összköltséggel, amelyhez 55,5 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 19,4 millió forint 2007-ben: 36,1 millió forint cb./ a Fazekas Általános Iskola épületének közművelődési házzá történő átalakításához, 498,9 millió Ft becsült összköltséggel, amelyhez 55,5 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 19,4 millió forint 2007-ben: 36,1 millió forint da./ a Kiskorú Fogyatékosok Otthona és Nappali Intézménye 520 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 52 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 18,2 millió forint 2007-ben: 33,8 millió forint db./ a Kiskorú Fogyatékosok Otthona és Nappali Intézménye 528,8 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővített gép, berendezés, felszerelés tartalommal történő bővítésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 52 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 18,2 millió forint 2007-ben: 33,8 millió forint
ea./ a Terápiás Ház 303 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, átépítésének megvalósításához, amelyhez 30,3 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 10,6 millió forint 2007-ben: 19,7 millió forint eb./ a Terápiás Ház 304 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, átépítésének megvalósításához, amelyhez 30,3 millió Ft saját forrást biztosít 2./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét, hogy eredményes pályázat esetén az Önkormányzat 2006. évtől induló tárgyévi költségvetésében az 1./ pontban meghatározott mértékű saját forrásokat tervezze be. Határidő: Felelős:
a 2006., 2007., 2008. évi költségvetések előterjesztésének időpontja a Gazdálkodási Főosztály vezetője
3./ Felkéri a Közbeszerzési Osztály vezetőjét, hogy az 1./ pontban foglalt címzett támogatás igényléséhez a beruházási koncepciókat készítse elő, és küldje meg az illetékes szakminisztériumoknak a Magyar Államkincstár Hajdú- Bihar Megyei Területi Igazgatóságán keresztül. Határidő: Felelős:
2005. április 25. a Közbeszerzési Osztály vezetője
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 81/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 99. § (1) bekezdése alapján 1./ a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 39/2002. (XII. 23.) Kr. rendelettel kapcsolatos, a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője által benyújtott KH.746-1/2005. számú törvényességi észrevétel 1. és 3. pontjának a gazdálkodó szervezetekre vonatkozó észrevételével nem ért egyet, a 2. pontban és a 3. pontban az adatvédelemre vonatkozó észrevétellel egyetért, és módosítja a rendeletet. 2./ Felkéri a jegyzőt, hogy a Közgyűlés döntéséről értesítse a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjét. Határidő: Felelős:
azonnal a jegyző
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 82/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Közbeszerzési Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdése alapján 1./ pályázatot nyújt be az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz 476 db házi komposztálást segítő speciális komposztláda beszerzéséhez, összesen 5.000.000.-Ft bruttó bekerülési költséggel. 2./ Az 1./ pont szerinti fejlesztéshez, sikeres pályázat esetén bruttó 2.000.000.-Ft saját forrást biztosít Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2005. évi költségvetéséről szóló 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/IV.4.1. sz. mellékletének I./21. „Pályázandó fejlesztések előkészítése önkormányzati fedezet (játszótér, komposztáló edények)” sora terhére. 3./ Felkéri a Közbeszerzési Osztály vezetőjét a pályázat elkészítésére és benyújtására, felhatalmazza a polgármestert a pályázat aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal a pályázat elkészítéséért és benyújtásáért: a Közbeszerzési Osztály vezetője a pályázat aláírásáért: a polgármester
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 83/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Városfejlesztési Főosztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) és 89. § (1) bekezdése alapján 1./ pályázatot nyújt be az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz a „decentralizált települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújítása” megnevezésű pályázat keretében a a.) Budai Nagy Antal utca - Mátyás király utca – Kincseshegy utca - Kurucz utca; b.) Tócóskert, Derék utca – Kishegyesi út – István út szervizútja; c.) Serház utca – Ókút utca – Őszirózsaköz – Abigél utca – Ibolya utca – Egyetem sgt – Libakert utca – Űrhajósok tere – Nyár utca – Ifjuság utca - Dózsa György út – Ibolya utca – Sinai utca;
d.) Nagyerdei körút (Hadházi út - Pálma Cukrászda – Egyetem tér – Klinika főbejárat – Pallagi út) területrészek 400 M Ft beruházási költségre becsült burkolatfelújítása céljából 200 M Ft összegű támogatás elnyerésére azzal, hogy a pályázathoz szükséges 200 M Ft összegű saját forrás Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/III/1. számú melléklete 8.1.1. sorában elkülönített „Útburkolatok felújítása” előirányzat terhére rendelkezésre áll. 2./ Felkéri a Közbeszerzési Osztály vezetőjét a pályázatok elkészítésére és benyújtására, felhatalmazza a polgármestert a pályázatok aláírására. Határidő: Felelős:
2005. április 30. a pályázatok elkészítéséért és benyújtásáért: a Közbeszerzési Osztály vezetője a pályázatok aláírásáért: a polgármester
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 84/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a Népjóléti Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 80. § (1) bekezdése alapján, tekintettel az 1993. évi III. törvényben foglaltakra 1.a./ támogatja, hogy Debrecen Megyei Jogú Város Idősek és Csökkentlátók Otthona (Debrecen, Nagyerdei krt. 100.) az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztériumhoz a szociális szolgáltatások 2005. évi fejlesztése keretében az idősek otthonaiban demens betegek ellátási feltételeinek javítását célzó 5.000.000.-Ft összegű támogatás elnyerésére pályázatot nyújtson be. b./ A pályázathoz szükséges 500.000.-Ft saját forrást Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2005. évi költségvetéséről szóló 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/IV. 4.1.számú mellékletének „pályázandó fejlesztések előkészítése önkormányzati fedezet” sorából biztosítja. c./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét eredményes pályázat esetén a szükséges intézkedések megtételére. 2.a./ Támogatja, hogy Debrecen Megyei Jogú Város Idősek Háza (Debrecen, Pallagi u. 9.) az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztériumhoz a szociális szolgáltatások 2005. évi fejlesztése keretében az idősek otthonaiban demens betegek ellátási
feltételeinek javítását célzó 5.000.000.-Ft összegű támogatás elnyerésére pályázatot nyújtson be. b./ A pályázathoz szükséges 500.000.-Ft saját forrást Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 2005. évi költségvetéséről szóló 2/2005. (II. 15.) Kr. rendelet 5/IV. 4.1.számú mellékletének „pályázandó fejlesztések előkészítése önkormányzati fedezet” sorából biztosítja. c./ Felkéri a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét eredményes pályázat esetén a szükséges intézkedések megtételére. 3./ Támogatja, hogy Debrecen Megyei Jogú Város Terápiás Háza (Debrecen, Kishegyesi u. 88.) az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Minisztériumhoz a szociális szolgáltatások 2005. évi fejlesztése keretében speciális részleg kialakítása céljából 3.200.000.Ft összegű támogatás elnyerésére pályázatot nyújtson be. 4./ Felkéri a Népjóléti Osztály vezetőjét, hogy a Közgyűlés döntéséről az intézmények vezetőit értesítse. Határidő: Felelős:
azonnal a Népjóléti Osztály vezetője
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 85/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés az Oktatási Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdése, és az 1993. évi LXXIX. törvény 102. § (2) bekezdés d) pontja, 104. § (1) bekezdés a) pontja, valamint a (2) bekezdése alapján: 1./ elfogadja Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által fenntartott közoktatási intézményekben 2004/2005. tanévben végzett törvényességi ellenőrzések értékeléséről szóló beszámolót, valamint a Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata által fenntartott közoktatási intézmények 2005/2006. tanévre szóló törvényességi ellenőrzésének ütemtervét a melléklet szerint. 2./ Felhívja az érintett intézmények magasabb vezetőit, hogy az ellenőrzésről készült jelentésekben feltárt hiányosságok megszüntetéséhez a szükséges intézkedéseket tegyék meg. Határidő: Felelős:
azonnal az érintett intézmények magasabb vezetői
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
Melléklet ÜTEMTERV a 2005/2006. tanév során megvalósuló fenntartói törvényességi ellenőrzéshez
Sorszám Intézményvezető neve 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16.
Czellér András Felvéginé Jakab Magdolna Dr. Ölveti Gáborné Dr. Széles Dezsőné
Intézmény neve
Lilla Téri Általános Iskola Szabadság-telepi Óvoda Nagysándor József Általános Iskola Vörösmarty Mihály Általános Isk. és AMI Haba Lajosné Ifjúság u. Óvoda Kátai Károly Bocskai István Általános Iskola Kerekesné Percze Magdolna Ispotály u. Óvoda Komáromi Julianna Petőfi Sándor Általános Iskola és Óvoda Kovács Tamásné Dózsa György Általános Iskola Kocsis György Gulyás Pál Középiskolai Kollégium Kovács Ákos Tóth Árpád Gimnázium Kozma András Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakiskola és Kollégium Pappné Nagy Ildikó Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Középiskola Pályi Lajos Gábor Dénes Elektronikai Műszaki Középiskola és Kollégium Peleiné Vesza Judit Középiskolai Sportkollégium Zahonyiné Orosz Klára Holló János u. Óvoda
Időpont okt. 3-7-ig okt. 13-19-ig okt. 24-28-ig nov. 9-16-ig nov. 22-25-ig dec. 1-8-ig dec. 15-21-ig jan. 10-16-ig febr. 13-17-ig okt. 10-18-ig nov. 7-15-ig dec. 1-9-ig jan. 5-13-ig febr. 2-10-ig
febr. 23 - márc. 3-ig febr. 23-28-ig
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 86/2005. (IV. 21.) Kh. határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1997. évi CXLIV. törvény 233. § e./ pontja, továbbá a 25/1997. (VI. 20.) Kr. rendelet 21.§ (2) bekezdésének b) pontja alapján 1./ tudomásul veszi a Debreceni Városi - Egyetemi Kosárlabda Rt. 2004. évi számviteli törvény szerinti éves beszámolóját 102.552 E Ft mérlegfőösszeggel és 481 E Ft adózott eredménnyel, azzal, hogy az eredményt az eredménytartalékba helyezi.
2./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy az 1./ pont szerinti döntésről az Igazgatóság elnökét értesítse.
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 87/2005. (IV. 21.) Kh. határozata
A Közgyűlés a jegyző előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 10. § (1) bekezdés b./ pontja és a 2004. évi I. törvény 39. § (1) bekezdése alapján 1./ a Magyar Olimpiai Bizottságba Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletének ellátására Kósa Lajos polgármestert delegálja. 2./ Felkéri a jegyzőt, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Határidő: Felelős:
azonnal a jegyző
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 88/2005. (IV. 21.) Kh. határozata
A Közgyűlés a Népjóléti Osztály vezetőjének előterjesztésére, az 1990. évi LXV. törvény 8. § (4) bekezdése és az 1997. évi CLIV. törvény 88. § (1) bekezdése alapján 1./ módosítja a 23. számú területi ellátási kötelezettséggel működő vegyes fogászati körzet működtetésére a BERSZIL Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társasággal (székhely: 4027 Debrecen, Fáy András u. 59.) 2004. május 27-én kötött megállapodás 18. pontjának első mondatát 2005. május 1-jei hatállyal az alábbiak szerint:
„Az Egészségügyi szolgáltató a jelen szerződésben foglalt fogorvosi alapellátást a 4027 Debrecen, Nádor u. 26. fszt. 1. sz. alatti saját tulajdonú rendelőben köteles biztosítani, saját tulajdonú kezelőegységeivel.” 2./ Felkéri a polgármestert, kösse meg a melléklet szerinti megállapodás módosítást. Határidő: azonnal Felelős : az előkészítésért: a Népjóléti Osztály vezetője az aláírásért: a polgármester
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
Melléklet
MEGÁLLAPODÁS MÓDOSÍTÁSA Fogorvosi feladatok ellátására
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Kósa Lajos polgármester 4024 Debrecen, Piac u. 20. szám, mint egészségügyi közszolgáltatásért felelős szerv (a továbbiakban: Önkormányzat), és a BERSZIL Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társaság (székhely: 4027 Debrecen, Fáy András u. 59., képviseli: Dr. Szilágyi Éva), mint egészségügyi szolgáltató (a továbbiakban: Egészségügyi szolgáltató) között 2004. május 27-én létrejött fogorvosi feladatok ellátására vonatkozó Megállapodást a Felek 2005. május 1-jei hatállyal az alábbiak szerint módosítják: 1.) A Megállapodás 18. pontjának első mondata az alábbiak szerint módosul: „Az Egészségügyi szolgáltató a jelen szerződésben foglalt fogorvosi alapellátást 4027 Debrecen, Nádor u. 26 sz. fsz. 1. alatti saját tulajdonú rendelőben köteles biztosítani, saját tulajdonú kezelőegységeivel.” A Megállapodás egyéb pontjai változatlanul hatályban maradnak. A szerződő felek a jelen módosítást elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá.
D e b r e c e n, 2005. …………………..
……………………………………….. DMJV Önkormányzata Egészségügyi közszolgáltatásért felelős szerv képviseli: Kósa Lajos polgármester
……………………………………….. BERSZIL Egészségügyi Szolgáltató Bt. Egészségügyi szolgáltató képviseli: Dr. Szilágyi Éva, fogszakorvos
KÖZLEMÉNY DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 2005. április 21-ei rendes, zárt ülésén hozott határozatairól
Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlése 89/2005. (IV. 21.) Kh. határozatával 3 fő intézményvezető közalkalmazotti jogviszonyának felmentéssel történő megszüntetéséről döntött, előrehozott nyugdíjjogosultságukra tekintettel. A Közgyűlés a határozatot zárt ülésen hozta, melyet az érintettek közvetlenül megkaptak.
Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlése 90/2005. (IV. 21.) Kh. határozatával az INVET-DENT Bt. által területi ellátási kötelezettséggel működtetett 35. számú vegyes fogászati körzet ellátásában személyesen közreműködő fogszakorvosként dr. Siket Annamáriát jelölte ki, amennyiben a működtetési jog jogosultjává válik. A Közgyűlés ennek érdekében 2005. május 1-jei hatállyal módosította az INVET-DENT Bt-vel kötött megállapodást.
Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlése 91/2005. (IV. 21.) Kh. határozatával az aktív korú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye, az adósságcsökkentési támogatás, lakásfenntartási támogatás, temetési segély, valamint rendkívüli szociális segély tárgyában benyújtott fellebbezések – a határozat mellékleteiben feltüntetett indokok alapján történő – elutasításáról és a Szociális Bizottság, a Józsai Településrészi Önkormányzat, illetőleg a polgármester megjelölt határozatainak helybenhagyásáról döntött.
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 92/2005. (V. 6.) Kh. határozata A Közgyűlés a Közbeszerzési Osztály vezetőjének előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 86. § (1) bekezdése, valamint az 1992. évi LXXXIX. törvény 1. § (1) bekezdésének a. pontja és (5) bekezdése alapján 1./ módosítja a „2006. évi címzett támogatással megvalósuló önkormányzati beruházások saját forrásának biztosítása” tárgyú 80/2005.(IV. 21.) Kh. határozat 1./ pontját az alábbiak szerint: „1./ 2006. évtől induló címzett támogatást igényel két változatú beruházási koncepció benyújtásával: aa./ a Gönczy Pál Általános Iskola 4 tanteremmel, tornateremmel való, 753 millió Ft beruházási összköltségre becsült bővítésére, amelyhez 113 millió forint saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, ezen változatot prioritásként megjelölve: 2006-ban: 40 millió forint 2007-ben: 73 millió forint
ab./ a Gönczy Pál Általános Iskola 4 tanteremmel, tornateremmel való, 829 millió Ft beruházási összköltségre becsült bővítésére, amelyhez 124,4 millió forint saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 43,5 millió forint 2007-ben: 80,9 millió forint ba./ a Csokonai Színház 5,9 milliárd Ft beruházási összköltségűre becsült fejlesztésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 885 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, ezen változatot prioritásként megjelölve, az 1/a számú melléklet szerint: 2006-ban: 132,8 millió forint 2007-ben: 486,8 millió forint 2008-ban: 265,4 millió forint bb./ a Csokonai Színház 6,4 milliárd Ft beruházási összköltségűre becsült, magasabb technológiai, gépesítettségi színvonalat biztosító fejlesztésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 960 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, az 1/b. számú melléklet szerint: 2006-ban: 144 millió forint 2007-ben: 528 millió forint 2008-ban: 288 millió forint ca./ a Fazekas Általános Iskola épületének közművelődési házzá történő átalakításához, 555,1 millió Ft becsült összköltséggel, amelyhez 83,3 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, ezen változatot prioritásként megjelölve, a 2/a számú melléklet szerint: 2006-ban: 29,2 millió forint 2007-ben: 54,1 millió forint cb./ a Fazekas Általános Iskola épületének közművelődési házzá történő átalakításához, 498,9 millió Ft becsült összköltséggel, amelyhez 74,84 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, a 2/b számú melléklet szerint: 2006-ban: 26,2 millió forint 2007-ben: 48,64 millió forint da./ a Kiskorú Fogyatékosok Otthona és Nappali Intézménye 520 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 78 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, ezen változatot prioritásként megjelölve: 2006-ban: 27,3 millió forint 2007-ben: 50,7 millió forint db./ a Kiskorú Fogyatékosok Otthona és Nappali Intézménye 528,8 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővített gép, berendezés, felszerelés tartalommal történő bővítésének, korszerűsítésének megvalósításához, amelyhez 79,4 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben: 2006-ban: 27,8 millió forint 2007-ben: 51,6 millió forint
ea./ a Terápiás Ház 304 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, átépítésének megvalósításához, amelyhez 45,6 millió Ft saját forrást biztosít 2006-ban: 15,9 millió forint 2007-ben: 29,7 millió forint eb./ a Terápiás Ház 303 millió Ft beruházási összköltségűre becsült bővítésének, átépítésének megvalósításához, amelyhez 45,5 millió Ft saját forrást biztosít az alábbi ütemezésben, ezen változatot prioritásként megjelölve: 2006-ban: 15,9 millió forint 2007-ben: 29,6 millió forint” 2./ Felkéri a Közbeszerzési Osztály vezetőjét, hogy az 1. pontban foglalt címzett támogatás igényléséhez az 1. pont szerinti módosítást küldje meg az illetékes szakminisztériumoknak a Magyar Államkincstár Hajdú- Bihar Megyei Területi Igazgatóságán keresztül. Határidő: azonnal Felelős: a Közbeszerzési Osztály vezetője
Dr. Fauszt Zoltán sk. aljegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
1/a. számú melléklet
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Csokonai Színház korszerűsítése címzett támogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai I.1. A beruházás összköltsége: 5.900.000 ezer forint I.2. A Közgyűlés saját forrásként 2006. évi költségvetési rendeletében 132,800 ezer forintot, 2007. évi költségvetési rendeletében 486,800 ezer forintot, 2008. évi költségvetési rendeletében 265,400 ezer forintot biztosítja I.3. A saját forrás összegéből: Saját bevétel: 885.000 ezer forint Lakossági hozzájárulás: (amennyiben a beruházás ezer forint megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni) Hitel: ........-....... ezer forint Egyéb állami támogatások .........-...... ezer forint ebből: Helyi önkormányzatok ........-....... ezer forint fejlesztési és vis maior feladataira szolgáló előirányzat
Egyéb: ........-....... ezer forint I.4. A Közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja Lekötött betét: .100.000 ezer forint Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: .......-........ ezer forint Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű........-....... ezer forint juttatás): Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, 50.000. ezer forint koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz-átvétel (önkormányzati ......-......... ezer forint körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb ........-....... ezer forint értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: 200.000 ezer forint Egyéb (illetékbevétel): 535.000 ezer forint Összesen: 885.000 ezer forint 1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség ....-..... ezer forint/bekötés (szennyvízberuházás esetén): I.6. A képviselő-testület/közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cct. 10. § (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan megfelel az Ötv. 88. §-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az I. 6. pontot kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No.
Megnevezés
............. Összese n 1.
1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2.
2.1.
Saját folyó bevétel Helyi adók Illetékbevételek Bírságok Kamatbevételek Egyéb sajátos bevételek Rövid lejáratú kötelezettségek [az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint] Tőke- és
............ . éves ütemek 2. 3.
4.
5.
6.
kamattörlesztés 2.2. Lízingdíj 3. Korrigált saját folyó bevétel [(1.-2.) x 0,7] 4. Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.4.)
II. A településrendezési tervvel való összhang A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás Debrecen Megyei jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23.) Kr. rendeletében elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. III. Tulajdonjog A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per- és igénymentes ingatlanon valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el/elidegenítette (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cct. 19. § (2) bek.]. Debrecen, 2005. május 5.
Hajdúné dr. Csabai Éva
Kósa Lajos
jegyző
polgármester
1/b. számú melléklet Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Csokonai Színház korszerűsítése címzett támogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai I.1. A beruházás összköltsége: 6.400.000 ezer forint I.2. A Közgyűlés saját forrásként 2006. évi költségvetési rendeletében 144.000 ezer forintot, 2007. évi költségvetési rendeletében 528.000 ezer forintot, 2008. évi költségvetési rendeletében 288.000 ezer forintot biztosítja I.3. A saját forrás összegéből: Saját bevétel: 960.000 ezer forint Lakossági hozzájárulás: (amennyiben a beruházás ........-....... ezer forint megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni) Hitel: .........-...... ezer forint Egyéb állami támogatások .........-...... ezer forint ebből: Helyi önkormányzatok .......-........ ezer forint fejlesztési és vis maior feladataira szolgáló előirányzat Egyéb: .........-...... ezer forint I.4. A Közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja Lekötött betét: 100.000 ezer forint Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: ........-....... ezer forint Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű.......-........ ezer forint juttatás): Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, 125.000 ezer forint koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz-átvétel (önkormányzati .......-........ ezer forint körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb .........-...... ezer forint értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: 200.000 ezer forint Egyéb (illetékbevétel): 535.000 ezer forint Összesen: 960.000 ezer forint 1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség ......-....... ezer (szennyvízberuházás esetén): forint/bekötés I.6. A képviselő-testület/közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cct. 10. § (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan megfelel az Ötv. 88. §-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az I. 6. pontot
kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No.
Megnevezés
............. Összese n 1.
1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2.
2.1. 2.2. 3.
4.
........... .. éves ütemek 2. 3.
4.
5.
6.
Saját folyó bevétel Helyi adók Illetékbevételek Bírságok Kamatbevételek Egyéb sajátos bevételek Rövid lejáratú kötelezettségek [az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint] Tőke- és kamattörlesztés Lízingdíj Korrigált saját folyó bevétel [(1.-2.) x 0,7] Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.4.)
II. A településrendezési tervvel való összhang A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás Debrecen Megyei jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23. ) Kr. rendeletében elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. III. Tulajdonjog A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per- és igénymentes ingatlanon
valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el/elidegenítette (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cct. 19. § (2) bek.].
Debrecen, 2005. május 5.
Hajdúné dr. Csabai Éva
Kósa Lajos
jegyző
polgármester
2/a. számú melléklet
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Fazekas Mihály Általános Iskola közművelődési házzá történő átalakítása címzett támogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai I.1. A beruházás összköltsége: 555.100 ezer forint I.2. A Közgyűlés saját forrásként 2006. évi költségvetési rendeletében 29.200 ezer forintot, 2007. évi költségvetési rendeletében 54.100 ezer forintot biztosítja I.3. A saját forrás összegéből: Saját bevétel: 83.300 ezer forint Lakossági hozzájárulás: (amennyiben a beruházás ........-....... ezer forint megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni) Hitel: ......-......... ezer forint Egyéb állami támogatások ......-......... ezer forint ebből: Helyi önkormányzatok .......-........ ezer forint fejlesztési és vis maior feladataira szolgáló előirányzat Egyéb: .......-........ ezer forint I.4. A Közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja Lekötött betét: .......-........ ezer forint Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: 83.000 ezer forint Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű......-......... ezer forint juttatás): Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, .......-........ ezer forint koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz-átvétel (önkormányzati ......-......... ezer forint körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb .......-........ ezer forint értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: ........-....... ezer forint Egyéb (rövid megnevezéssel): .......-........ ezer forint Összesen: 83.300 ezer forint 1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség ......-....... ezer (szennyvízberuházás esetén): forint/bekötés I.6. A képviselő-testület/közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cct. 10. § (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan
megfelel az Ötv. 88. §-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az I. 6. pontot kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No.
Megnevezés
............. Összese n 1.
1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2.
2.1. 2.2. 3.
4.
........... .. éves ütemek 2. 3.
4.
5.
6.
Saját folyó bevétel Helyi adók Illetékbevételek Bírságok Kamatbevételek Egyéb sajátos bevételek Rövid lejáratú kötelezettségek [az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint] Tőke- és kamattörlesztés Lízingdíj Korrigált saját folyó bevétel [(1.-2.) x 0,7] Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.4.)
II. A településrendezési tervvel való összhang A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás Debrecen Megyei jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23. ) Kr. rendeletében elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. III. Tulajdonjog A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás az
önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per- és igénymentes ingatlanon valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el/elidegenítette (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cct. 19. § (2) bek.]. Debrecen, 2005. május 5. Hajdúné dr. Csabai Éva
Kósa Lajos
jegyző
polgármester
2/b. számú melléklet
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Fazekas Mihály Általános Iskola közművelődési házzá történő átalakítása címzett támogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai I.1. A beruházás összköltsége: 498.900 ezer forint I.2. A Közgyűlés saját forrásként 2006. évi költségvetési rendeletében 26.200 ezer forintot, 2007. évi költségvetési rendeletében 48.640 ezer forintot biztosítja I.3. A saját forrás összegéből: Saját bevétel: 74.840 ezer forint Lakossági hozzájárulás: (amennyiben a beruházás .......-........ ezer forint megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni) Hitel: .......-........ ezer forint Egyéb állami támogatások .......-........ ezer forint ebből: Helyi önkormányzatok .......-........ ezer forint fejlesztési és vis maior feladataira szolgáló előirányzat Egyéb: ........-....... ezer forint I.4. A Közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja Lekötött betét: .........-...... ezer forint Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: 74.840 ezer forint Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű........-....... ezer forint juttatás): Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, ........-....... ezer forint koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz-átvétel (önkormányzati .......-........ ezer forint körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb .......-........ ezer forint értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: .......-........ ezer forint Egyéb (rövid megnevezéssel): ........-....... ezer forint Összesen: 74.840 ezer forint 1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség ......-....... ezer (szennyvízberuházás esetén): forint/bekötés I.6. A képviselő-testület/közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cct. 10. § (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan
megfelel az Ötv. 88. §-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az I. 6. pontot kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No.
Megnevezés
............. Összese n 1.
1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 2.
2.1. 2.2. 3.
4.
........... .. éves ütemek 2. 3.
4.
5.
6.
Saját folyó bevétel Helyi adók Illetékbevételek Bírságok Kamatbevételek Egyéb sajátos bevételek Rövid lejáratú kötelezettségek [az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint] Tőke- és kamattörlesztés Lízingdíj Korrigált saját folyó bevétel [(1.-2.) x 0,7] Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.4.)
II. A településrendezési tervvel való összhang A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás Debrecen Megyei jogú Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 8/2003. (V. 23. ) Kr. rendeletében elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. III. Tulajdonjog A Közgyűlés igazolja, hogy a címzett támogatással megvalósítandó beruházás az
önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per- és igénymentes ingatlanon valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el/elidegenítette (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cct. 19. § (2) bek.].
Debrecen, 2005. május 5.
Hajdúné dr. Csabai Éva jegyző
Kósa Lajos polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 93/2005. (V. 6.) Kh. határozata A Közgyűlés Halász D. János alpolgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 9. § (4) bekezdése, az 1959. évi IV. törvény 57. §-a, az 1997. évi CXLIV. törvény és az 1997. évi CLVI. törvény alapján 1./ módosítja a Debrecen Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság alapításáról szóló 74/2005. (III. 31.) Kh. határozatával elfogadott társasági szerződést az 1. számú melléklet szerint. 2./ Elfogadja a DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság Nyilvános Működési Szabályzatát a 2. számú melléklet szerint. 3./ Felkéri a közhasznú társaság ügyvezetőjét a hiánypótlás benyújtására.
Határidő: az alapítók által történő elfogadást követően azonnal Felelős: a közhasznú társaság ügyvezetője
Dr. Fauszt Zoltán sk. aljegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
1. számú melléklet TÁRSASÁGI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁS amelyet az alapítók (Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata; Hajdúböszörmény Város Önkormányzata; Balmazújváros Város Önkormányzata) a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság, mint Cégbíróság előtt Cg. 09-14-000094 ügyszám alatt folyamatban lévő cégeljárásban a bíróság felhívására az alábbiakban hajtanak végre: A társaság elnevezését „DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ és Oktatási Szolgáltató Közhasznú Társaság” teljes cégnévre és „DEBRECEN TISZK Kht.” rövidített cégnévre változtatják. Ennek megfelelően a társasági szerződés fejlécében, illetve a bevezető rendelkezésben, valamint a társasági szerződés 2.1., illetve 2.2. pontjaiban megváltoztatják a cégnevet az alábbiak szerint (azzal, hogy a társasági szerződés rendelkezései egyebekben változatlan tartalommal hatályban maradnak): „Társasági szerződés, amely készült a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.), a gazdasági társaságokról szóló 1997. évi CXLIV. törvény (a továbbiakban: Gt.) és a közhasznú szervezetekről szóló 1997. évi CLVI. törvény (a továbbiakban: Ksz.tv. ) rendelkezései alapján a DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság létrehozásáról alulírott helyen és időben, a következő feltételek szerint: Bevezető rendelkezések: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 225/2004. (IX. 9.) Kh. határozatában, a Hajdúböszörmény Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 391/2004. (IX. 9.) Önk. számú határozatában, valamint a Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 370/2004. (IX. 27.) határozatában a Nemzeti Fejlesztési Terv Humánerőforrás-fejlesztés Operatív Program keretében kiírt pályázaton való részvétel érdekében konzorciumi szerződés megkötéséről döntött. A 3.2.2. konzorciumi megállapodásban szerződő felek vállalták, hogy a pályázati támogatás elnyeréséről szóló döntés meghozatalától számított 30 napon belül közhasznú társaságot alapítanak, elsősorban a Ksz.tv. 26. § c./ pont 4. pontja szerinti nevelés és oktatás, képességfejlesztés, további ismeretterjesztés közhasznú tevékenység végzése céljából, illetve a DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság működtetése céljából. „2.1. A társaság cégneve: DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság 2.2. A társaság rövidített neve: DEBRECEN TISZK Kht.” Debrecen, 2005. .................... Kósa Lajos polgármester Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
Készítette és ellenjegyezte:
Kathiné Juhász Ildikó polgármester Hajdúböszörmény Város Önkormányzata
Gál István polgármester Balmazújváros Város Önkormányzata
2. számú melléklet
NYILVÁNOS MŰKÖDÉS SZABÁLYZAT
DEBRECEN TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Oktatási és Szolgáltató Közhasznú Társaság (4030 Debrecen, Budai Ézsaiás u. 8/A)
A közhasznú működés és gazdálkodás áttekinthetőbbé tétele, a nyilvántartás és beszámolás szabályainak meghatározása, a közszolgáltatások terén végzett tevékenység elősegítése céljából a társaság az alapítók által 2005. 04. 04. napján megkötött társasági szerződésének I. fejezete alapján a társaság közhasznú tevékenységének és gazdálkodásának legfontosabb adatait az alapító önkormányzatok hirdetőtábláin, illetve a Hajdú-Bihari Napló című napilapban hozza nyilvánosságra. A társaság gazdálkodásának és tevékenységének nyilvánosságra hozatala módjáról – a társasági szerződés II.6.8. pontjának rendelkezései alapján – a jelen, az Alapítók által elfogadott belső szabályzat rendelkezik, az alábbiak szerint: A közhasznú szervezetekről szóló 1997. évi CLVI. törvény 7. § (3) bekezdése alapján a társaság ügyvezetése köteles gondoskodni a társaság nyilvános taggyűlése működésének dokumentálásáról. I. MEGHÍVÓ 1.1. /Tekintve, hogy a társaság taggyűlései nyilvánosak, a taggyűlések meghívóját a társaság közzétételi helyein, az alapító önkormányzatok hirdetőtábláin is kifüggeszti, illetve a taggyűlésre a meghívót az érintettek (tagok, illetve a napirendhez igazodó egyéb érintettek) közvetlenül, írásban is megkapják. 1.2./ A társaság taggyűlésének meghívója tartalmazza a tervezett taggyűlés helyét és idejét, a napirendi pontokat, a határozatképességre vonatkozó szabályokat, illetve a határozatképtelenség esetén követendő eljárást (a nyolc napon belül, az eredeti napirenddel összehívott megismételt taggyűlés helyét és időpontját). A meghívóhoz mellékelni kell a napirendi pontokhoz kapcsolódó tájékoztatókat, vitaanyagokat, határozati javaslatokat. 1.3./ A taggyűlést oly módon kell összehívni, hogy az érintettek a meghívót a taggyűlést megelőzően legalább 15 nappal kézhez kapják, illetve, hogy a meghívót a közzétételi helyeken legalább 15 nappal a taggyűlés időpontja előtt kifüggesszék. II. JEGYZŐKÖNYV 2.1./ A taggyűléseket dokumentáló jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell fejlécében a taggyűlés helyét, idejét, a jelenlévők megnevezését, a taggyűlés napirendjét, a taggyűlésen elhangzottakat és a taggyűlés határozatait.
2.2./ A taggyűlés jegyzőkönyvének mellékletét képezi a jelenléti ív, amin név, beosztás, képviseleti minőség és a tag szavazati joga mértékének feltüntetése mellett szerepel a résztvevő aláírása, jogi személy meghatalmazott képviselője esetén pedig a cégszerűen aláírt meghatalmazás. A jelenléti ívet a jelenlévők közvetlenül a taggyűlés megkezdését megelőzően aláírják. 2.3./ A taggyűlés jegyzőkönyvének mellékletét képezi a taggyűlési meghívó (illetve annak mellékletei), az igazolások a meghívó kézbesítéséről, illetve a kézbesítés időpontjáról (postai feladóvevények, aláírással igazolt átvételi elismervények). 2.4./ A jegyzőkönyv fejlécében tartalmazza a taggyűlés helyét, időpontját. 2.5./ A jegyzőkönyv bevezető részében fel kell sorolni a jelenlévőket, név, beosztás, képviseleti minőség feltüntetésével, illetve meg kell nevezni a taggyűlés levezető elnökét, a jegyzőkönyv-vezetőt, illetve a jelenlévő, tagokat képviselő személyek közül a jegyzőkönyv hitelesítőt. A levezető elnök, a jegyzőkönyv-vezető, illetve a hitelesítő személyére a társaság ügyvezetője tesz javaslatot, s amennyiben ellenjavaslat, vagy vita az érintett személyeket illetően nincs, s a szavazatra jogosultak egyhangúan döntenek a kérdésben, úgy – külön határozat hozatala nélkül, de a leadott szavazatok számának megjelölésével – rögzíti a jegyzőkönyv a taggyűlés adott alkalomra megválasztott tisztségviselőit. 2.6./ A taggyűlési jegyzőkönyv a jelenlévők számbavételét követően tartalmazza a levezető elnök határozatképességre vonatkozó megállapításait, majd a napirendet. A napirend taglalásánál első sorban a meghívóban szereplő napirendet kell feltüntetni, majd azt, hogy a taggyűlés változatlan tartalommal elfogadja-e azt, avagy a jegyzőkönyvben rögzített javaslatoknak megfelelően módosítja (amennyiben a megjelentek számára és a gazdasági társaságokról szóló 1997. évi CXLIV. törvény rendelkezései ezt lehetővé teszik). 2.7./ A taggyűlési jegyzőkönyv az elfogadott napirendnek megfelelő munkarendben rögzíti a taggyűlés eseményeit, amiről a levezető elnök köteles gondoskodni. A napirendi pontok tárgyalásakor a levezető elnök ismerteti az adott témát, illetve annak háttér anyagát. A téma jellegétől függően külön előadót (meghívottat) kérhet fel a napirendi pont anyagának ismertetésére. Amennyiben az adott napirendi pont anyagát a meghívóhoz mellékelten, előzetesen, írásban a meghívottak kézhez vették, úgy elegendő ennek tényére utalni. A napirend ismertetését követően a levezető elnök vitára bocsátja a kérdést. A jegyzőkönyvben fel kell tüntetni minden észrevételt, kérdést, javaslatot, illetve az ezekre adott válaszokat. A napirend vitáját követően a levezető elnök – határozott döntéseket igénylő kérdésekben – határozati javaslat megfogalmazásával indítványozza a szavazást, a taggyűlés határozatának elfogadását, amennyiben pedig a napirend tájékoztató jellegű (határozat hozatalára nincs szükség), úgy javaslatot tesz a tájékoztató tudomásul vételére. 2.8./ A taggyűlés a határozatokat sorszámozza, a sorszámban szerepel a taggyűlés adott naptári évben elfogadott határozatának sorszáma, a naptári év, hó, nap és annak megjelölése, hogy a határozat taggyűlési határozat. A határozat kifejezett döntést kell tartalmazzon, illetve azt, hogy a döntésnek mi a hatálya. A határozat meghozatalának körülményeit is fel kell tüntetni, azt, hogy kik szavaztak, illetve kik tartózkodtak a szavazástól, illetve, hogy milyen szavazati aránnyal fogadta el a taggyűlés a határozatot. A jegyzőkönyv a döntést támogatók és ellenzők számaránya mellett (ha jogszabály ezt nem tiltja kifejezetten) a döntéshozók személyét is rögzíti.
2.9./ A jegyzőkönyvet a taggyűlés időpontját követő nyolc napon belül írásba kell foglalni, a jegyzőkönyvet a jegyzőkönyv-vezető, a levezető elnök aláírja, a hitelesítő pedig aláírásával hitelesíti. III. HATÁROZATOK KÖNYVE 3.1./ A társaság ügyvezetése köteles gondoskodni a „Határozatok Könyve” elnevezésű nyilvántartást vezetéséről, amelyben szerepel a vezetőszerv: a társaság taggyűlése által hozott minden határozatba foglalt döntés. A Határozatok Könyve a határozatok meghozatalának sorrendjében, taggyűlésenként tagolva tartalmaz minden határozatot, illetve a határozat meghozatalát érintő körülményt, úgy ahogy az a taggyűlési jegyzőkönyvekben szerepel. A Határozatok Könyvében szereplő határozatokat (a kivonatolt taggyűlési jegyzőkönyvet) az adott taggyűlés jegyzőkönyv vezetője, illetve a jegyzőkönyv hitelesítője hitelesíti aláírásával. 3.2./ A Határozatok Könyvébe a határozatokat legkésőbb a taggyűlési jegyzőkönyvek írásba foglalását követő három napon belül kell bevezetni. IV. A CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK, A KÖZHASZNÚSÁG KIMUTATÁSA 4.1./ A társaság bármely cél szerinti juttatását - a létesítő okiratban meghatározott szabályok szerint - pályázathoz kötheti. Ebben az esetben a pályázat nem tartalmazhat olyan feltételeket, amelyekből - az eset összes körülményeinek mérlegelésével - megállapítható, hogy a pályázatnak előre meghatározott nyertese van (színlelt pályázat). A cél szerinti juttatás nem feltétlenül pályázat útján jut el a kedvezményezetthez. Amennyiben azonban a létesítő okirat akár a cél szerinti juttatással megvalósított cél szerinti tevékenységek szerint, akár más szempontok alapján meghatározza a pályázati úton történő juttatást, akkor a közhasznú szervezet köteles ennek megfelelően eljárni. 4.2./ A közhasznú szervezet vállalkozási tevékenységet csak közhasznú céljainak megvalósítása érdekében, azokat nem veszélyeztetve végezhet. A gazdálkodás során elért eredményét nem oszthatja fel, azt cél szerinti tevékenységére, közhasznú céljainak megvalósítására kell fordítania. A vállalkozási tevékenység, valamint a közhasznú tevékenység egyenlege és elkülönült bemutatása a közhasznú működés elsődleges bizonyítéka. A közhasznú szervezet nyilvántartásai adattartalmának alkalmasnak kell lennie arra, hogy az adóhatósági ellenőrizhetőségen túl lehetővé tegye a közhasznú működés elveinek számon-kérhetőségét a törvényességi felügyeletet ellátó szerv részéről is, ennek érdekében a társaság a cél szerinti tevékenységéből, illetve vállalkozási tevékenységéből származó bevételeit és ráfordításait elkülönítetten tartja nyilván, a közhasznú szervezetekről szóló törvény előírásainak megfelelően.
V. DÖNTÉSEK KÖZLÉSE ÉS NYILVÁNOSSÁGA, BESZÁMOLÁSI SZABÁLYOK 5.1./ A társaság a társasági szerződés szerinti tevékenységének és gazdálkodásának legfontosabb adatait a társaság közzétételi helyein (az alapító önkormányzatok hirdetőtábláin) teszi közzé, illetve sajtó útján is nyilvánosságra hozza, az alábbi szabályok szerint.
5.2./ A társaság az éves beszámoló jóváhagyásával egyidejűleg közhasznúsági jelentést készít. A közhasznúsági jelentés tartalmazza: – a számviteli beszámolót; – a költségvetési támogatás felhasználását; – a vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatást; – a cél szerinti juttatások kimutatását; – a központi költségvetési szervtől, az elkülönített állami pénzalaptól, a helyi önkormányzattól, a kisebbségi települési önkormányzattól, a települési önkormányzatok társulásától, az egészségbiztosítási önkormányzattól és mindezek szerveitől kapott támogatás mértékét; – a társaság vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatások értékét, illetve összegét; – a közhasznú tevékenységről szóló rövid tartalmi beszámolót. A társaság éves közhasznúsági jelentésébe bárki betekinthet, illetőleg abból saját költségére másolatot készíthet. A társaság köteles a közhasznúsági jelentését a tárgyévet követő évben, legkésőbb június 30-áig közzétételi helyein (alapítók hirdetőtáblái), hirdetmény útján közzétenni. 5.3./ A társaság taggyűlésének döntéseit az érintettekkel postai úton kell közölni, e döntések nyilvánosságra hozatalára pedig a Hajdú-Bihari Napló című napilapban történő közzététel útján kerül sor. 5.4./ A társaság közhasznú működésével kapcsolatos irataiba bárki betekinthet, aki érdekeltségét valószínűsíti és írásban titoktartási kötelezettséget vállal. Az iratbetekintést hivatali időben előzetes írásbeli kérelem alapján 15 napon belül kell teljesíteni. 5.5./ A társaság közhasznúsági jelentéseinek, beszámolóinak, a jelen társasági szerződés szerinti tevékenysége, szolgáltatásai igénybevételének módja és gazdálkodása legfontosabb adatainak nyilvános közlésére a Hajdú-Bihari Napló című napilapban történő közzététel útján kerül sor, évente legalább egyszer. Debrecen, 2005. ....................
Kósa Lajos polgármester Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
Kathiné Juhász Ildikó polgármester Hajdúböszörmény Város Önkormányzata
Gál István polgármester Balmazújváros Város Önkormányzata
Kiadja: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Kiadásért felelős: Lukácsné dr. Pócsi Ildikó Szerkeszti: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Szervezési és Jogi Főosztálya
Szerkesztésért felelős: Dr. Kiss Viktória
Készült: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Ellátási Osztályának Nyomdájában Felelős: Derzsy Kálmán ISSN 1215-0975 Készült: 350 példányban Ára: 323,- Ft