rn-m-rn
Vrildati 8 November 1 9 1 2
Telefoon s R e d . en A d m . 2 4 7
Prij« per nnmmar: voor België 3 cuntiamen, voor dei Vreemde 5 eentiem-ii
9 ABONNEMENTSPRIJ* UEL01B Drie maanden . . . fr. -•-% Zes maanden. . . . fr. 6,M Ben Ja-j> . . . . . fr. 12,19 M-.IOEHI.ANU Drie maanden . . . fr. 4,7» DEN VREEMDE Drie maanden (drlo maal per week verzonden) . fr. öji
IX-ukater-Ull
•_-». Maalscbapplj HET LICHT V(r-atwoordell|kp* be-tuurd-* P. DE VISCH M-crlaanstriat, 113, Leatebetc . . REDACTIE •» ADMINISTRATOR
HOOOPOORT, 2 * . QBNT
Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.
r «ie» o p - l l o |
De Strijdliederen voor de Betoogingen voor i . S. Zondag te Aalst, Kortrijk en Gent, Maandag te Antwerpen, Dinsdag te Brussel. Één man en ééne stem Zangwij-e.: " * M»w*UIai-e.
' l man en pjéne stem, dat wil het gans-he land, Dat moet (bis) al moet ons bloed, (Jns bloed nog eens verpand' (Tet het volk)
Bruischt ö p ! o Volk, verbreekt uw boeien! En slingert ze naar 's vijands kop. Laat geestdrift in uw harten gloeien, Voor U rijst thans het daglicht op. Na lang, en veel, en moedig strijden, Na 't plengen, ah ! van broederbloed. Lacht TJ den zege tegemoet, \ Die TJ van onrecht moet bevrijden!
Stemme.:- Jlet-zijtv-ijf litrvin.
Zangwijze: Verbroedcringslied.
Refrein
RetrciB
I
Weg 't meervoudigStemrechf! Het stemrecht voor elkeen De Algemeene Werkstaking 't Meervoudig stemrecht moet van kant Wij laten ons niet langer temmen, ' Gelijke rechten in ons Tand ! (bis) • Gelijke plichten'. Gelijke stemmen 11
Mijnlieere i r è r e , o zeg, toen uwe moeder, ds poortieres, u wiegde op haren schoot, voorza-j zij weL-dat ge eens uw' armen broeder, den werkmanszonn, verachten zoudt zóó snood i Gij die niet vreest 't gepeupel uit te dagen, herinner u de lessen van 't verleen... Men zal 't wel nemen zonder 't u te vragen, het stemrecht voor elkeen 1
• p at wil men ons weeral bedotten r-et dubbel stemrecht en nog meer, Zal men met ons dan blijven spotten en met rechtvaardigheid en eert . Zal 't volk dan eeuwig moeten bukken als slavenras aan ijz'ren band? Neen, langer zal men 't niet vertrfrukken en tergen onder dwang en schantf.
•- -- WI rs.''i
';: '
Het SpfflTis aan den' gang, Het duurt al veel te lang, r Dat 't volk zijn rechten vraagtEn van den honger klaagt, ' t Geduld waa al te groot,' En vrees'lijk is de ngod.. Wij strijden onverschrokken•Voor ons recht en breed:'
--. ,*.H
III
Men tracht u weer in slaap te wiegen, o volk, met die chineezerij; Arbeiders, laat TJ niet bedriegen, bestrijdt die wettenknoeierij. Wat baat het TJ te mogen kiezen 1 Een enk'le stem tegen drij moet onvermijdelijk voriiezen en nogmaals, blijft ge in druk on lij'.
't Comediespel is uit, Het drama komt vooruit, 't Is lang genoeg geknoeid. Het volk dat raakt vermoeid;? Werpt gij ons recht in gruis,'
en c gespnis Die zullen u wel krijgen/' Uit ons * Lagerhuis -t.'
Gewenschte t i j d — o moge ik hem beleven! — als eind'lijk 't VoJk, van zijne macht bewust, zal opstaan om den laatsten schop te geven in 't wagg'lend kraam dat op den cijns berust f Ziet gij hem niet reeds in de verte klaren, den schoonen dag dat alleman t e been, voor de eerste maal zijn' wil zal openbaren, idoo- ' t stonrreóht voor clkt-en 1
m
Gij, zoons van werkers en vaa slaven. J5i- staal «nJoed h*ntee-en moet. In plaats van 't a-beidrtuig der braven, 0 1 stort toch geen onschuldig Woed! i n naarr., in naam van trwe moeders, 0 1 keert van ons het moordtuig af, Dat 't noodlot u in handen gaf, ï n eischt. met ons,'me* uwe broeders:
-*- -,
't Duurt reeds zóó lang, het rijk der advocaten, der geldbarons, der dweepersdwingelandü, *— den kleinen man, dien laten zij maar praten, . maar zijn belang blijft steeds bij hen ter zij; behendig om voor 't kiezerskorps te liegen, ' •zorgt elk aan 't roer voor zijn profijt alleen... Wat zullen al die koordendansers vliegen ^ i» door 't stemrecht voor elkeen 1
II
U I . — (.Tot het-Ieger>
Om aan het stemrecht te geraken Zullen wij staken, (bis) En gij.tyrannen, schudt en beeft, 4J.S g-ij aa» 't Volk geen stemreoht geeft*.-'
II
II. — (Tot de burgers) Komt TJ aan onze rijde scharen, Gij allen die geen onrecht duldt! Die recht wilt laten wedervaren Aan 't volk, dat strijdt met taai geduld. Dan zal wellicht de zon van vrede Weer glanzen over 't gansche kind. Komt reikt ons trouw de oro-de-hand, Bn juicht en zingt met ons thans mede -.
Ketroiit
-
NpjaLEtfjerjal de.bami u drukken, van 't kapitalistisch geweld, Wanneer ge TJ zelf niet los zult rukken van de üz'ren keten die n knelt. Komt op, en limiet aan hand gestreden. gij, stadswerkman en boerenknecht; Beeds lang genoeg- hebt gij geleden, . verstootflinc van ivet en vecht.
-_? -.-*»<<*
IU
IV
O, doctrinair en paap. •7 iegt ons niet meer in slaap; Met stelsels van De Smet, Of ander knoeie-swet. Het voonecht moet van kanfi Wij willen.tot ons schaad, Geen vreemdelinpren Wijven Ju cna eigen land.-'
Het waa de droom -van- een ge vreemde joden ons vrtdererf ie stuwden naar littn' leest: 't soldatenspel en al de slechte moden, die moesten hier vervangen d'ouden geest... 't werd al ontvlaamöcht om Vlaand'ren uit t e zuigen., 't partijgjeweld verdeelde onze Zustersteèn... s — Kom, red ons, komen werp 't verraad irt duieen*. ' e stemreebt vaor elkeen !
• - fr- T -
TT. — CEot «U --eeeiders) IV
IV.
-
ivvee hem, wie doof voor onze kreten, De kloeke stère Hes volks niet hoort! Wee hem, die laf en trotseh vermeten, Bevelen geeft tót broedermoord I Noch staal noch lood zat on» doen wijken! Wij strijden voort met hand en tand; Wij eischen, ja! met gansch het land, 'Al kost 'het ons nog stapels lijken:. E. SMOL.
Komt moedig op, gij buitenlieden en staat den stedeling ter zij; D wederziidsche hulp te bieden is 't een'ge middel waardoor gij Gelijkheid voor de wet zult winnen. ctij zult dus fier ter stembus gaan Kn kiezen tlaar, met vrrijo zinnen. ten dienst van 't Vrije Volksbestaan. K. WAEJil.
Hm socialistische Schepen die dient tot niets Hoe dikwijls hébben wij dien uitroep niet gehoord uit den mond van welweters *" hem terzelvertijd weerlegd ? Als wij zeggen honderdmaal, blijven wij beneden de waarheid. * Wij zijn niet te min gelukkig opnieuw een stuk onder het o o g te hebben, die afdoende aantoont^ dat het voordeelig is •oor de werklieden van socialistische schepenen te hebben en d ö s naast de vakverfetliginj» zich dok in te laten met d e wer£""spolitiek, een wapen van ongelooi 1 liJK* waarde en kracht. • f co komt de stad van Gent aar» werk"Wsreglementen te herzien voor de diene n der haven, der g a - , der elektrkiteit en van het water. • 'Deze vier diensten slaan onder het bt> s'-niir van gezel Anseele, sehp-pen van ?:• nantién en van de vier vooraoérads -cgien i. De werklieden b-kornisn vij{'"-erlof?"gen in het jaar met betaling va» loon, «ts wat ze vroeger niet hadden. -• Negenuren werk per d a g « é t 9 *'/a 'e aanwezigheid in het g a s g e s t k h t in •Plaats van 10 en 10 J/2 uren. 3- Toevoeging aan den ••eheidsraad ran «n. ft-erkhuisraad, waarvan de zittingen Periodiek zullen plaats hebben o p tiid'"Ppen door het reglement bepaald. 4- Eene verhooeing van fr. 0,35 per °*s m plaats van fr. 0,20 alle drie jaren; . oeger werd de loonsverhooging maar g e k e n d alle 4 jaren.5- Wijziging van het lobnbarema met 0e volgentie verbeteringen: • Arbeiders der vier diensten: 'Van fr. 3 > 3 S t o t 4 f r a n k i n l a a t s v a n "•J.25 vaste daghuur. s r W r ,stle*I--*-nnen, h e u i j met-ers, •• ^ « ^ ^ J S Ë i y e - s elefcfatfejen-,
smeden, enz., is het loon voor allen vastgesteld van 4,00 tot fr. 5,25. D i t komt in de plaats van de veranderlijke minimumloon van 3,60 — 4,00 — 3,40 — 3,90 — 3,50 die gingen tot een maximumloon van 4,oo — 5,00 — 4,40 — 4,90 — 4,50 Elkeen zal gereedelijk erkennen dat net gelijk minimum en maximumtarief door de 3tad nu aangenomen van 4,00 lot fr. 5,25 oneindig- veel logieker en beter is voor de werklieden. D e werklieden stokers, machinisten, electriciens van verdeelingstabel en der hülpstatiën, hebben dezelfde rninimumloonen behouden maar het maximum is behoorlijk verhoogd, rekening houdend van de betrekkelijke gewichtigheid van het werk. Men kan ons nu tegenwerpen, dat die verbeteringen van aard niet zijn, 0111 de geheel* sociale kwestie op te lossen en de werklieden in een aardsch paradijs te plaatsen. 25 ci-ntiemkens metr loon en een half uurken minder werk dat is de moeite niet waard. Pardon, deze verbeteringen, deze herziening van de werkhuisreglementen is het werk van een jaar. E n onze schepen 'Anseele zou geheel zeker, zooveel struikelblokken niet leggen en moeilijkheden zoeken, om n o g tot t m e herziening over te gaan, als de papen het doen om de grondwet te herzien. D e eenige wezenlijke moeilijkheid die zich zou kunnen voordoen, ware dat de trapsgewijze vermindering der werkuren gepaard gingen met eene vermindering der voortbrengst. D a g ÏOU, de schepen onmjjj--]i.ik de Ver'
Ja. 'k hoop in u, gezond verstand der mind'ren, 'k betrouw op 't Volk, door vrijhoidsliefde ontwaakt :' 't zal d'ondeTgang van 't werkend volk verhinderen * in d'onweërsnacht dia voor Europa naakt... -j En moesten we ook 't bedroevend schouwspel gever? eens kleinen lands door machtiger vertrêen. 's VOIKS zelfbestaan zott eenmaal nog herleven tloor 't stemrecht voor elkeen! E. MOYSON.
hooging van loon kunnen verdedigen. Maar wij vreezen dien tegenslag niet. D e gentsche werklieden zijn te veel en te g o e d socialistisch opgevoed, om die goede, wijze manier van besturen en hervormen te doen mislukken. D a t zij goeden wil en liefde t o o n a i , den schepen-goed ter zijde staan, opdat hij Icrathtdadig en met succes voort hunne belangen zou kunnen verdedigen. E n wij hopen uit den grond van ons hart, dat de werkers der openbare diensten die vereenigd zijn en waarvan voor velen d e politiek in de werkersbeweging overbodig, nadeclig en verachtelijk vóórkomt, ten slotte hunne oogen zullen openen en erkennen dat zij in dwaling verkeerden, iets wat riienschelijk is. F . H .
Gij denkt —'o'.tnat bedrog — •-• Wij hebben 't leger nog >. Betrouwt u dezen keer , Op geen soldaten meer. ƒ* 't Zijn kinderen uit die klas . Waarbij men vroeger was, . Die spoedig wederkeeren Tot dat zelfde ras. V K.' WAEET. 11.1. om. de bf-hoeite den vrede, te bewa-en,.; iu overeenstemming le brengen met de hoo-i gere plicht, óns'opgelegd, om de belangen* van dé monarchie tegen eisen aanslag t e l beschermen. \ •Wij hebben ten opzichie van de oorlogs-*i gebeurtenissen bewijzen van terughouding en gematigheid gegeven. V/ij zijn voornemens, op dezen weg nauwgezet voort t » gaan; de kracht/ waarover wij beschikkea, is ons i-en waarborg, dat'wij zoo'noodig naar onze stem zullen kunnen doen luist», ren. jj Ik twijfel er uiet aan ut' dat zal mog-lijkt-j zijn zonder in botsing te komen met de b ü - ' lijke .aanspraken van andere nuties. Wij zijn. bereid • ruimschoots rekening to; houden met ucn door.de overwinning derj Balkau-statén gesc-hapeu toestand en zoo-; doende den grondslag to .verschaffen voor r een duurzame vriendschappelijke verstand* Houding met laatstgenoemde staten, maan;; wij hebben het recht te verlangen, dat de' rechtmatige belangen van do monarchie' niet geschonden vr-ordcu tengevolge van den.; nieuwe», staat van zaken. De minister eindigt.met een beroep op d*>' gedelegeerden. Hij .vraagt hun o p dit zeer; ernstige oogenblik hun vertrouwen uit te', isprekén door hun bevrediging te kennen te] gévéu over ziju /eer• gematigdo verklarin-, gen; want gegeven, het stekelige karakter/ van (Je haiigemM'onder-indelingen zou dan zijn taak niet tefgeiuiikkelijken. 2ooBl«imeij•-.ziet, een ' echte diplomaten*/ rede..
M. Guisthau beeft op het bureel verscheidene ontwerpen neergelegd betreffende de onderwijzers trn het outwerp over de spelen in de Casino's . Na eeno bespreking over 'de vaststelling dor dagorde werd do zitting geheven. Vrijdag wordt do interpellatie over do ontbinding der onderwijzerssyndikatcn behandeld.
LUXEMREJR6 DE PAUS Ï E G E N DE SCHOOLWET In een brief, gericht a.in Mgr. Koppes, bisschop van Luxemburg, bespreekt do Paus de nieuwo liberale schoolwet. Do Pa.us keurt zonder voorbehoud d« krachtige houding, die de bisschop togen deze wet heeft aangenomen,'goed; hij veroordeelt de beginselen dier wet en betreurt' ten zeerste do gevolgen, uit een christelijk opvoedkundig oogpunt. Hij drukt verder de. hoop uit, dat do wet door de autoriteiten zonder uitstel zal veranderd worden.
OOSTENRI-JK-HONaARIJE DU.TSCS3LAMD
'
1-lEP.KIEZING VAN M. KAMPF (jistar had de verkiezing plaats voor iten rijksdag in het z. g. keizer-distrikt, het eeuigo Berlijnsche distrikt, nog niet door een sociaaldemokraat in den rijksdag vertegenwoordigd. 12 Januari kregen wij er met üuwell 440S stommen,'Kampt van do vrijzinnige volkspartij -1657. Ilij horstomming werd deze gekozen verklaard met 9 stemmen meer 'dan Duwcll . Hij legde echter zijn mandaat neer, toen de verkiezing dreigde ongeldig te worden verklaard. De uitslagder afgeloopen verkiezingen is nu: Kampf 'ISS8 stemmen; Dtrwïrll- 3840 stemmen. .-, ,'iïï*-. Katnpf is 'dus herkozen. -JJ.' •.„•..___ .
FRANKRIJK OPENING DER KAMEK De franscho Kamer is dinsdag in buitengewone zitting bijeentsekomen, Alle- is kalm afgeloopen.
1>E BEDE VAN BERCHTOLI» Iu de commissie voor buitonlandscht z;.kon van de Uostonrijkscht-, delegatie is Berchtold begonnen met Uct vredesverdrag tusschen Italië en Turkije gesloten, i:\ herinnering te brengen.'Hij merkte' óp "dat Oostenrijk onverwijld na het sluiten yan het verdrag do soevereiniteit van Italië over Libay heeft erkend. Sprekende over den zeer ernstige» tu«stand i n l i e t Oosten, herinnert do minister eraan, dut Oostenrijk, in volledige, overeenstemming met zijn bondgenooten on. in nauw contact met Rusland oh Engeland, deel hee't geuoir.eu aan de gedaeht-nwisscling over de voorstellen van- Poincaré, strekkende om de mogelijkheid te overwegen op het goede oogenblik als «--middelaars tusschenbeide to komen, voor het oogenblik staat Oosteu-Hongarije. ook in verbinding met do Oostelijke staten, overtuigd dat zij op die wijze het in OostenrijkHongarije algemeen geuite verlangen dat de brand op do Balkan zco spoedig mogelijk worde gebluscht, dient. Wat onze politiek betreft, die uiet door eerzucht naar buiten wordt bebeereent, zij kan slechts pion. doel tot riolit-nocj; knallen,
VEREEME60E STATEN .
v
UK DIENSTMEIDENORGANISATIE'\ -Mcvrouv.• (,'lai-a Bentzer gewezen dienst>4 meid kwam CT toe tlo öÖOO dienstmeiden van; de stad Gleveland (Ohio) to verenigen. • Ziehier de eischen van dit nieuw syndikaat r de week'van'70 uren-, ecu minimum-' loou voor overuren, die loopen te rekenen' Verlof •> woensdags, 's donderdags en ds»; zaterdags van af o ure uauiiddag; eon bijv Joon voor overuren; iliu !oopcu to rekenen van S ure. 's av'oijs; tuolntiug HUI tous per wijrbk le' ontvangen; wiikelijksclio betaling. . Do dames hebben nier/gewacht too to ga>l vsn <su te verklaren dat sji al 'de vormeld^; vocwrwaaróVMi a*oueiri«i.
1
Moedige opoffering van een russisch dokter Terwijl aoovele uienschenlcvens op het ! bloedig slagveld worden opgeofferd, past het van een voorbeeld aan te halen van een geh-el anderen en hoogeren heldenmoed, het voorbeeld vnn iemand die manmoedig viel voor de vervulling van zijn plicht. De « Birjewia Wiedomosti » kondigt bet 'verhaal af van een getuige vaa den dood ivan dokter D-minsky, die, terwijl hij de , pestlijders verzorgde in het gouvernement Astrakhan zelf de schrikkelijke ziekte opdeed. Het slachtoffer Btelde hot eerst de verschijnselen zijner ziekte vast en nam zelf, ondanks het aandringen zijner confraters, tot iu do kleinste bijzonderheden, de toebereidsels tol zijnen dood. De doktor schreef een brief aan -zijne familie en riep haar, zooals aan al zijne vrienden, vaarwel toe. Bij testament vermaakte bij zijn lichaam aan de geleerden, opdat aij de gevolgen der ziekte op Jiem zouden waarnemen. Het slachtoffer gaf aan zijne confra, Iers. die bij hem stonden, aanwijzingen oni-Sdaril de vorderingen zijner kwaal en tot op • Wt laatste oogenblik, behield hij zijne hel•jaWheid van geest, troostte hen en verzekerde : hun dat zijne lijkschouwing aan de weten* ' schap zou toelaten met meer geluk de pest te bostrijden.
WettolijkeO?) moord in Duitschland •De beul heeft gister mo-oend te Keulen den daglooner Kropp terecht geBteld. De man had zijn 4jarig zoontje met een mes gestoken en daarna in eene ka«t opgehangen. «,
i.
i
.
Eri e vsrElftigingszaak in Duitschland .
Na cen banket, door de Drukkersvereeniging, te Rheinfelden gehouden, gaven meer dan twintig personen blijken van vergifti-• ging. Achttien slachtoffers zijn ter verzorging raar het gasthuis gevoerd. De toestand p-an een hunner is onrustwekkend.
••
l m fortuin gevonden in Afrika De « Daily Mail i bericht, dat in een van de Rantlmijnen, te Johannesburg, een diamant is gevonden tot een gewicht van 1649 karaat. Het blad zegt, dat deze steen de jgroolste der wereld is. De steen heeft den vorm van cen ei, waarvan de punt ontbreekt.
BRABANT BRUSSEL. — Op hol. — Een koopman had zijne srar met een peèrd bespannen, alleen laten staan voor een hui3 der" van Ari teveldestraat. Bij het voorbijrijden van een auto-taxi, verschrikte, het peerd en lier* in •' tle richting der Hallen, op zijnen, doortocht een grooten schrik verspreidend, v'ngelukken waren onvermijdelijk, toen een agent . naar den kop van het dier toesprong en na een veertigtal meters voortgesleept te zijn, erin gelukte het te overmeesteren. Diefstal. — Gister kwam o e n . n i ht'j waker langs de Nieuwstraat en bemerkte . dat die vitrien van den goudwinkel van M. >ti..., verbrijzeld was in eenen hoek. Do i nacht—aker belde en M. L..., die beneden ;kwan., bestatigde dat verscheidene ju 7ee.' Ien, uurwerken en gouden kettingen nan de uitstalling verdienen waren. Men den», dat de diefstal gepleegd werd tusschen 5 en 6 ure van den morgend. \ . v J S R L E C H T . — Opgrliokkcn. — Gist e r heeft men uit de vaart van Ch.-.rleroi, niet ver vnn de brug van den Bergenschen steenwe-r het lijk opgehaald van zekeren Albert N..., 47 jaar oud, wonende te Waterloo.
ANTWERPEN I ANTWERPEN. — Aangohondcn.— Gister | werd door de opeporingsbrigade op eene mansardekamer der Verschansingstraat, zekere H. aangehouden, 33 jaar oud, wiens uitlevering gevraagd is door het Zweedsche Staatsbestuur, beticht van verschillende verduisteringen. — Een duitsche zeeman, Lod. K., verblijvende in een huis der Duboisstraat, is aangehouden, omdat hij van eenen landenoot, Ed. Wigretz, diens uurwerk en eenig geld had ontstolen. FEUILLETON VAN 8 NOVEMBER
n55
Aan 't Weefgetouw van den tijd üniwiktold do-TÖTTO WALSTER « Bloemen mijns levens, zijt gij uitgebloeid? riep Iwan in smartelijke aandoeningen verzonken. Zonne mijns levens, sijt gij ondergegaan? Ja, mijne lente is voorbij, de droomen «ijn verdwenen, en nu blijft mij niets meer over, om «Je volgende jaren dragelijk vobr mij te maken, dan de vrije, mannelijke daad. En wanneer die mij den tijd niét verzoet, zal zij mij dien ten minste veikörien, ook dit is dankbaar ten aanvaarden.. Op het landgoed van den Meer von So* kolow was de winter ontvangen geworden met die onderwerping, welke den Russen in dergelijke omstandigheden eigen is. Men sprak reeds van de afreis naar Moscou, om aan de wintervermaken der groote stad te kunnen deelnemen, en mijnheer Sokolow was op reis gegaan, om voor het gedeelte zijner onderdanen, 'dat achterblijven moest, de gewone levensbehoeften in le koopen. Barones Valeska von Sokolow echter zat aan het boogvenster, dat op het jffÊSten ui.irag_. enjleet den tijd met baur-
— Aan de Ksttendijkdok werd eisteren eene vrouw aangehouden, in wier rokken bijzondere bergplaatsen waren aangebracht welke gevuld waren met lijnznid, dat z'j op n. 17 aan de dokken gestolen had. De beenen afgereden. — Een schrikkelijk ongeluk viel te Merxplas voor. Een onderwijzeres der kolonie, mej. Jozefina Bax, is terwijl zij met hare moeder naar huis keei Ie,onder tte wielen van den stoomtram gevallen, zoo dat hare beide beenen werden afgereden. De ongelukkige is gisteren morgend gestorven.
LUIK LUIK. — Drama. — Sedert eenige maanden woont in het n. 17 der rue Pascade, alhier, de echtgenoote Jacob Driessen, gescheiden van haren man, welke te 'emeppe woont. Driessen hal meermaals,doch vruchteloos zijne vrouw gesmeekt om het echtelijk leven te he-nemen. Eergister avond, rond 10 ure, kwam hij opnieuw voor de woning zijner vrouw. Hij klopte, doch daar men niet kwam open loen loste hij een revolversohot door de ruiten der deur. Uijne echtgenoote werd in volle borst getroffen en viel loodzwaar ten gronde. Op het gerucht der losbranding kwamen geburen ! negeloopen en droegen het slachtoffer naar riet gasthuis. Haar toestand is zeer erg. De moordenaar is op de vlucht.
NAMEN NAMEN. — Dondolp arbcldson-clnk. — De genaamde Eugeen Wilmet, 34, jaar oud, gehuwd en vader van twee kinderen, wonende te Namen, werkman bij eenen vrachtvoerder der stad laadde hout in de statie van Namen. De man stond boven op een geladen wagen, en drukte met alle kracht op een houten hefboom, welke dient om de kettingen te spannen. De hefboom brak en Wilmet stuikte, met het hoofd vooruit, op den grond. Het slachtoffer werd met gekloven schedel opgenomen en bewusteloos naar het gasthuis overgebracht.waar hij overleden is, zonder het bewustzijn herkregen te hebben.
HENEGOUWEN
""V T-fltrag o woi-arngp-r 'i-.'.z '
bevond Ga-ton Johier, in dienst bij een bakker der Fortstraat zich met kar en paard op d» Bond-Puntplaata_ Terwijl hij bezig was met een klant te bedienen, verschrikte het paard door het gefluit van eone voorbijrijdende lokomotief ari liep in galop naar den kant der Sentirstraat, en kwam terecht in de vitrien van een brood-pasteibakker der Faubourgstraat. Een deel van het rijtuig drong binnen den winkel en richtte er eene groote verwoesting aan. Het pa.rd had slechts eenige kneuzingen aan den kop bekomen, maar het voertuig was nogal erg beschadigd. De schade, die voor den winkel een duizendtal franken bedraagt, was f e l a ï kiglijk verzekerd.
OOST-VLAANDEREN ST-GILLIS (Dendermonde).— Erg ongeluk. — Gister middag stond de bierwagen van M. D'Hollander, van Baesrode, in r'.e Van Langenhovestraat aan eeno herberg. De paarden gingen eensklaps op hol, kwamen den grooten steenweg opgeloopen, en bij den omdraai, aan het kerkplein, werd mej, Verschueren omgeworpen en overreden. De paarden holden voort kwamen terecht op eene kudde schapen, en reden een lantaarnpaal omver. De wagen kantelrje en kwam terecht in eene vuile gracht.Alles brak. De paarden, t
DOOKNIJK. — Schrikkelijk ongeluk.— Gister gebeurde er in het collegie van L. Vroulw, in de Augustijnenstraat, een schrikkelijk ongeluk. Een I4jarige knecht daalde den trap af die naar de studiezaal leidt der halve kostgangers, toen hij het evenwicht verloor en met het hoofd vooruit van het eerste verdiep op den vloer stuikte. De Jezuieten werden door een leerling verwittigd. Ondanks alle godsdienstige zorgen en olie, die men den ongelukkige gaf, was hij weldra een lijk. Het slachtoffer was afkomstig van Dieghem.
Rechterlijke Zaken
Corrcctionncelc rechtbank vau Gent EENE DIEVENBENDE Gister werd eene- belangrijke zaak opgeroepen, namelijk eene reeks dieften. In begin October werden Doyen en De Keghel verwezen tot 3 jaar en 9 jaar gevangenisstraf wegens eene diefte op da Rijhovelaan en in de Wilgstraat. Het is tijdens het onderzoek van deze WEST-VLAANDEREN zaak dat de andere dieften aan het licht OOSTENDE. — Huiselijke twist. — Gister kwamen. werd de aandacht der agenten van dienst De daders nu vervolgd, zijn: Desideer in het hoofdpoliciebureel gewekt door het Celie, Philemon De Keghel, Bernard geroep c moord ». Zij snelden toe en zagen Soens, Arthur Doyen en Pieter Fiers. een persoon, een herbergier uit de GapuDe eerste* diefte Werd gepleegd te Heus•cienenstrast. die bij middel vtfrfeèn scher- dei». Drie d^r dievèaV waren 's nnchts naar pen steen, zijne vrouw dreigde het hoofd tra dezo gemeente gegaan en binnengebroken Te slaan. Dêpoliciébedienden"namen dén' bij zekeren Poelman, bij middel van een stuk herbergier vast, terwijl de vrouw in bo'zer, ontvreemd op het hof, hadden zij de zwijming viel. De man werd naar het bueur van den stal ingeslagen en een varreel goleid en in de policiezaal opgesloten, ken gestolen dat zij de keel afsneden en terwijl zijne vrouw de noodige zorgen toe- alsdan medenamen. gediend werd. Een tweede diefte werd bedreven te MEENEN. — Aanhouding — De genaam- Destelbergen; do srpsrels braken in bij zede Henri Thys, 36 jaar oud, van Beernem, keren Paelinck en stalen daar een rijwiel, die ï e Brugge den 22 juni laatst veroor- 2 konijnen en nog andere voorwerpen. Gedurende het onderzoek werd bij een deeld werd, uit hoofde van slagen en wonden, tot 7 maanden gevang met onmiddel- der betichten een uurwerk gevonden, dat lijke aanhouding, doch op de vlucht gegaan bleek gestolen te zijn in eene serre bij middel van braak ten nadeele van Pieter was, is alhier door de policie aangehouden. Zekere Gustaaf Anica, 38 jaar, afkomstig Verhoeven. Doyen, een der Voornaamste daders is van Thourout, die 5 maanden gevang uit te boeten had voor soortgelijke feiton.werd voortvluchtig. De rechtbank spreekt het volgende vonnis uit; Fiers en Soens vrij; aangehouden. Beiden zijn naar het gevang van Kortrijk De Keghal, 4 jaar gevangzitting; Celie, 3 jaar gevangzitting en Doyen, 2 jaar derovergebracht. NIEVPOORT. — Geheimzinnig. — Over zelfde straf. eenige dagen was een verzekerden brief van vijf honderd frank verdwenen in zonderlinge omstandigheden. Ondanks de ieverigste opzoekingen bleef de brief onvindbaar. Eergister, wanneer de briefdrager de stedelijke W1ELRIJDEN bussen ging lichten, ontdekte hij den brief DE ZESDAGENKOERS TE PARIJS in cen dezer. De brief moest binst den nacht door den ontvreemder erin gestoken zijn. De onderhandelingen voor het vormen der Zonder twijfel wist hij geen weg met de ploegen zijn verre van geëindigd. Men konbriefjes waarvan de nummers overal rond- digt niettemin reeds de vo-ming aan van de gezonden waren, en hoeft hij zich alzoo van ploeg Beyl-Pouchois, die eene v«rbindtenis de gevaarlijke som ontmaakt. Daarmee hebben aangegaan. Emiel Georget zoekt blijft de zaak even duister als te voren. eon gezel. Van Houwaert zou wilLn ploeg KOMEN. — Paard op'hol. — Eergister vormen men Stol, doch de brieven welke hij
3
SPORTT""'"
— Laat het dan voor vandaag genoeg telings een paar steken aan haar kunstig borduurwerk te doen, en het buiten aan- zijn, zeide de barones tot den leeraar, vangend epel der sneeuwvlokken hare die terstond de boeken bij elkander pakte opmerkzaamheid le schenken. Van het en zich verwijderde—= Zijt gij boos op mij ? vroeg daarop veertienjarig meisje, dat, onder leiding van een Franschen gouverneur, met in- het meisje, terwijl zij hare moeder in de spanning den zin van een franschen oogen zag. — Houdt gij van Polen? vroeg deze Alexai.-J.rijn uit Racine's «Athalie» poogde te ontraadselen, en welks gelaat als daarentegen. — Ik bemin het als mijn Vaderland, uit dat der barones gesneden schijnt, vetsekerde het kind, wil ik u het gedicht neemt ze bijna geen notitie. De barones von Sokolow is een schoone op Langiewics eens voordragen? — Neen, Olga I ik neem den wil voor vrouw; zij is naar het jongste Parijsche modejournal gekleed, maar geheel in het de daad. Daarop trad een bediende binnen en zwart; zwart is ook haar kunstig gekapt haar, zwart zijn de schoon gebogene deelde met duidelijke stem mede : — Zooeven is er een heer aangekomen, wenkbrauwen en het daaronder van schier dweepachtigen gloed tintelende, die de genadigde vrouw wenscht te spreken. Hier is zijn kaartje. • groote oog. —- Een bezoek in dezen tijd van het Het jonge meisje springt echter eensjaar ? dat is zeer onverwacht, merkte de klaps op en roept: — Neen, ik wil niet meer, ik heb er dame op. en nam het haar aangebeden kaartje aan. Maar hare wangen verbleekgenoeg van. — Wat is dat, Olga? vraagt de barones ten, toen zij den naam las; in hare ontroering liet zij het kaartje vallen, dat de op strengen toon. — Ik heb geen lust om dat tuig te lee- dochter opraapte. — Mijn broeder, mijn Iwan I riep zij ren, ik moet mij pijnigen, tot ik het vertaald heb, doordien de woorden zoo zon- terstond, terwijl een hoog rood hare vranderling samengevoegd zijn, en wanneer gen kleurde. O, gauw, gauw, leid hem ik het vertaald heb, dan versta ik het nog tot ons! — Leid den heer herwaarts, gelastte de niet. barones, en nadat de bediende zich ver— Gij moei het leeren verstaan. wijderd had zeide zij. zich tot het meisje — Ik vind er geen vermaak In* — Men leert niet alleen voor zijn ge- wendend op strengen toon : — Olga, verwijder gij u ook; ik moet noegen. met den heer alleen star-eken t — Mfimt ik verlies mijn geduld. -,
tot nu toe oan den aederlander geschreven heeft, blijven onbeantwoord'. Men weet niet juist -vaar Stol zich voor het oogenblik bevindt.
GENT Gent. e November 1919. . Gezel Opsteller, Maandag laatst ontving op het stadhuis het Schepencollege eene afvaardiging van abpnnés en gewone bezoekers van den schouwburg, om te spreken over eenige moeilijkheden in den schouwburg opgerezen. Ik verneem dat in de stad geruchten loopen als zou ik in de zitting gezegd hebben: dat de bezoekers van Paradijs en Galerij « krapoel > zijn. Ik weet niet of ik in mijn leven van strijd voor de werklieden, tegen dergelijke dwaze beschuldiging nog moet opkomen. Maar enfin, Vriend Opsteller, aangezien de laster vleugels heeft en snel rond vliegt, ga ik hem de waarheid op de hielen zenden en die vliegt nog sneller. Ik loochen volstrekt zoo iets te hebben gezegd of iets dat er in de verste verte op trekt. Ik wacht gerust iemand af die de zitting bijwoonde en op deze stellige loochening van mijnentwege zal antwoorden : Ik houd staan dat Anseele het,wel irezegd heeft. Ik loochen stellig en beroep mij op al de aanwezigen, wie zij ook zijn. Beste groet. E. ANSEELE. •
Tooneelnieuws FRANSCHE 80HOUWBURC De vertooning van gisteren avond die beBtond uit « Hérodiade >, bekwam naarmate zij vorderde, trapsgewijze, en van akt tot akt meer bijval. Het eerste bedrijf dat kleurloos on zonder vuur voortgespeeld werd, liet het publiek koud. Al dadelijk kon men van Mej. Arriés vaststellen dat in hare stem de mediumtonen ietwat te flauw zijn om do gevulde orkestratie der moderne wer'.en te kunnen beheer-chen. In het tweede bedrijf moest de heer Jennotte het aria: < Vision fugitive > herhalen, en ging het op het tooneel mot meer warmte vooruit. ' De heer Beckmans (Vitellius) leidde zeer goed het groot ensemble : « A mon approche >, in. Het derde bedrijf had voorzeker veel bijval bekomen, indien de baazanger, de heer Silvestre, niet alles bedorven had door zijne midddmatigheritj. Dit was jammer voor Mevr. Soïni, eene zeer verdienstelijke Hérodiade. In het vierde bedrijf, eerste tafereel,zong de heer Fonteix zeer gloedvol het aria : « Adien donc, vains objets > en het daaropvolgend duo. In het tweede tafereel werden verscheidene deelen door het publiek met 'veel applaus begroet, onder andere het koor der Romeinen, perfekt gezongen met de medewerking der bijgevoegde koristen; het ballet waarin de dames Cavini, Dinah Masurè en Sohüler zich zeer onderscheidden, en ook de groote samenzang waarmede het werk sluit. Het opera < Hérodiade >, aan Massenet besteld door den gekenden uitgever Ricordi, die het voor de Scala van Milaan bestemde, werd geschreven op een italiaansch libretto van Zanardin, waarvan de heeren Milliet én Grémont de fransehe vertaling leverden. Het werk was klaar in het begin van 1881 en de eerste vertöoning had met óngewonen luister plaats (men betaalde tot 160 frank voor eenen voorzetel) niet te Milaan, maar wel in den Muntschouwburg te Brussel, den 19 December van hetzelfde jaar. De partituur van < Hérodiade > is zeer ongelijk van waarde, de gebreken van den componist zijn hier meer in het oog springend dan in zijne andere werken, maar de orkestratie, altijd schitterend en kleurrijk, vergoedt ruimschoots deze onvolmaaktheden. Na eindelijk te Milaan, te Hamburg en te Pesth opgevoerd te zijn geweest, werd het stuk slechts ten tooneele gebracht te Parijs in het Théfitre Italien den 1 Februari 1PS84. Tot nu toe bekwam er het gewrocht in de Groote Opera nog geen burgerrecht. Onder het bestuur van den heer VoitusVan Hamme, in 1891, werd «Hérodiade»
— Mag ik mijnen broeder niet oerst b>3groeten ? vroeg het teleurgesteld meisje met tranen in de oogen. — Gij hebt gehoord, dat ik met den heer alleen spreken moet. Het meisje ging, terwijl zij een begeerigen blik op de deur wierp, welke den toegang verleende, dralend naar een zijvertrek, en nauwelijks had zij de deur achter zich gesloten, of Iwan werd door den bediende binnen geleid. De Barones had haar borduurwerk opgenomen en beval den knecht, een stoel voor den bezoeker gereed te zetten. De bediende vertrok en eene diope stilte heerschte in het vertrek. Iwan vortreuwdet dat hij aangesproken zou worden, doch daar hiermede langer word gewacht dan hem lief was, zag hij zich wel verplicht, zelf het gesprek te beginnen, wat hij dan ook deed met de vraag: — Mijn bezoek komt u ongetwijfeld zeer ongelegen, genadigde vrouw? — Zeer onverwaoht, hernam de barones. — Gij zult toch in ieder geval erkennen, dat het vroeger of later onvermijdelijk was. — Voor zoover ik weet niet. — Uitgesloten, als ik ben, in de wereld, zonder vermogen, zonder positie, moest ik wel komen vragen naar hetgeen mijn vr.'ler mij van aardsche goederen heeft nagelaten. -------......
(Wordt voortgezot)
voor het eerat te Gent gespeeld. De hoofn rollen waren toevertrouwd aan Mevrou»,. Devianne, Sematte-Schweycr en aan d heeren Pruym, 8tamier en Honrdin J* V. d. M.
Lokaal "Vrijheid door Broederschap,, (Ztvijnaardschc steenweg.)
Groot Kunstconcert op Zaterdag 9 November 1912, ten von» deele der fanfare nVrijheid door Broeder, schap», met de medewerking van Jef Van. der Meulen, solisten der Harmonie «Vooruit', Marxkring en Nellie'skring, de Turners van «Vooruit» en den tooneelkrin-i «Vrijheid door Broederschap» Programma. — le deel: 1. Volkslied' door E. Henri. — 2. Concerto voor clari'! net van Wilden, door Cl. Landrieu — a. Het gebed van den Onwetende, door P. Mirande — 4. Berceuse nègre, door (J. Posthumus — 5. Romance pour cor, Saiai, Saëns, door Osc. Dhondt. — Het Laat» echtpaar, komiek optreden, door de Tut. nera van «Vooruit». 10 minuten poos. 2e deel: 7. Vlaamsche komiekzanget Van Laere. — 8. Volkslied van Emièj Moyson, door E. G. — 9. La final» du tt acte de Mad. Butterfly, van Puccini, voor oor, Osc. Dhondt — 10. Les Dragona it Villars, door G. Posthumus — 11. LAie. lus, door E. G. — 12. ONS NONKELTJE, blijspel, door den tooneelkring «Vrijhei! door Broederschap-. Kaarten aan 0,20 fr. — Kinderen 0,15 fr. Deuren open om 7 3/4 ure. — Begin OD 8 1/4 nre. Partijgenooten koopt in tijds kaarten. » » * » » • » » » * » » » • » * » » * » » »*••_,
De Stoet van zondag Aan do bewerkers van hat Boek Op u, bewer.:ers van het Boek, we»gt ook een grooten plicht. Talrijn. en eendrachtig dient u zondag naar de betooging op ta konen, luide moet ge uwen wil vóór Z. i, S. laten kennen. De beweging zal hevig worden, "-. strijd vurig. Dinsdag opent het parlemert. V/et zal ö e zittijd ons brengen 1 Wij leven in lef onzekere, kunnen nog niets voorspellen. Doch zeker is het dat we ons op alkmoeten voorbereiden en ook om desnooda met onze werkbroeders der ander-* nijverheden van werkhuis en fabrieken, dea arbeid neer te leggen. De socialistische vakvereeniging van het Boek heeft die kwestie reedt in algemeene' vergadering en bestuurrittingen b.-cprokei en heeft «en plas opgevat dat wij u binnes kort zullen laten kennen. Maar vóór alles, vrienden, zondag an geen onzer die gelijke politieke rechten n\[ in den stoet ontbreken. A'len op post, toont dat _rij voor tr-i] andere klassegenooten niet in geestdrift, moet onderdoen. W.ü.
*#•
Aan de Vrouwen De Socialistische Vrouwenvereenigiodpet een oproep aan al hare leden om zondag zoo talrijk mogelijk, aan de betoog!" deel te nemen. De vooruitgang onzer vereeniging moet kunnen aangestipt worden door .'*• c-rls opkomst der vrouwen en het in groep op*' marcheeren achter onze vlag. Geene duit* blijfsters zondag, komt talrijk op, vrouve-. VOOB DE VROUWEN DEB ST-LIEVENSTBAH Het bestuur rekent op eene talrijke opkomst van leden voor onzo afdeeling i***1 de betooging van zondagDe vrouwen worden vriendelijk veaooit achter de vlag te gaan, daardoor zullen q meer indruk maken. Vrouwen, zondag of poBt. E* B,
Houtbewerkers en Vergulders Zondag allen in den stoet, die plaat* heeft om iFl/2 ure, ten voordeele van ba* Algemeen Stemrecht en de vermindering der werkuren. Dinsdag wordt de zitting der Wetgeven: de Kamers geopend, en 't is oodig dat wn in geheel het land luide onzen eisch doe" weerklinken ten voordeele van het Algemeen Stemrecht 1 Wij moeten zonda-; allen als één a~toonen dat wij bereid zijn het werk te «taken, indien men ons geen recht wil • -i*u* ken. ,,. Daarom allen in den stoet, moet het ora» woord zijn bij de stielgenooten I L. Van der Haegea.
• • •
Aan de Oud-soldaten «Anoiens»! vergeten wy den stoet vaa zondag niet. , , . _,•,_. Zondag is voor ons een dag van o•?*-*!^;, nis, wij moeten nogmaals klaar en duidelijS; de uitdrukking van onzen wil toonen. De Kamers heropenen, de disoussie over A. S. zal heraanvangen, en 't is -an °": van nu n f te toonen dat wij onze depBi*trouw ter tijde staan. Gelijk het aan goede soldaten past, moeten wij onze aanvoerders dapper volgen -°"\ in het heetste van 't geveoht, en wij m°*»°; dus van nu af door ons energiek optreaea. de regeering toonen dat wij in het T-'^JZ* leger op onszelf een macht vormen. "V moeten eene keurbende zijn galyk de ouw garde van Napoleon, waarmede het »"-j beter is in vrede te leven dan ruzie maken. ,,.. , „..__, Tot nu toe heoft lïet leger altyd het rol»» bad geweest van' het kapitalisme, ma» rozen hebben doornen die geweldig **«". nen steken, ea het oo-renbhk is g-kfjSSa-*-
Werklieden, mannen en vrouwen allen op voor den stoet van Zondag voor Algemeen Stemrecht Bijeenkomst te 3 ure aan «Ons Huis» Vertrek om 3 1/2 ure zeer stipt. Na den stoet, meeting in de Handelsbeurs u onze regeerders eens ernstig op tattent» te maken. Daarom, oud-soldaten, komt zondag talfjjk naar den stoet, met dezelfde rouragie tls den dag dat gij van de klas waart; toont eens dat gij geen jongellingen meer zijt die slechts denken op vermaak, maar ernstige mannen die in den grond weten wat de strijd beteekent die aan gang ia. Komt zoo talrijk mogelijk op en schaart j achter de vlag der oud-soldaten. ondat uure regeering wel zie dat de geest onder 'e Gentsche reservisten nog niet verzwakt, Baar sedert de laatste anti-militaristische •aanifestatie nog sterk toegenomen is. Voor den Ouil-Soldnlen bond: A. V. D.
Maalsel.. VOORUIT N. . -
—
'Vrijdag 8'MÖvernIJer TO12
3 =
GENT
-
Buitengewone Algemeene Vergadering Waarde Medeleden, Wij noodigen ü uit de Buitengewone Alj-meene Vergadering bij te wonen der Samenwerkende Maatschappij « Vooruit », dio gehouden wordt in het lokaal « Ons Hujs > Trijdagmarkt op MAANDAG 11 NOVEM-' BBB, om 7 1/2 ure 's avonds. Dagorde : Wijziging der statuten. In een omzendbrief welke ten huize besteld is aan de leden, wordt de toelichting gegeven, over de dagorde dezer buitengewone Algemeene Vergadering. beden van « Vooruit» op post I De Raad van Beheer en 't Sulpbestuur
Stadsnieuws — R i J S NAAR BRUSSEL. — Ter gelegenheid der opening der Kamers wordt t*«or de Brn-selsohe Federatie een betoogbg gehouden. De partijgenooten die wenseteo er aan deel te nemen kunnen zich lues inschrijven tot zaterdag morgend in hetKiesbnreel. Prijs: 2.3U fr. — OVERREDEN. — Woe-sdag avond .3»'é«o persoon van den-Deodermondschen —«Seenweg in de Dampixirt-si-raat door een Btrrijtuig overreden en erg gewond. Bij werd in de kliniek van Dr. VercanteM, Klein Dok, ter verzorging binnen geragen. KLACHT. — Gister ontvingen wij •ene klacht van eene waschter. Zij zegde nni dat eene trede en de leuning gebroken is aan den watert rap der Krommewalplaats. Dit levert natuurlijk gevaar op. Kan daar niet aan verholpen worden? Bericht aan wie het aangaat. — KOLENMAGAZIJN VOOBUIT. — Bezorgde huismoeders voorzien zich van kolen voor den komenden winter. Beste kolen van Vooruit aan fr. 1.50 de 50 kilos. 30 frank de 1000 kilos. — OPENBARE KOSTELOOZE LEEBSi>'G VAN MOESTEELT.— De heer proieator A. G. Van Eeckhaute, zal zijne 3e lee leven op Zondag 10 November.om 10,30 nre •wrmiddag, in de Staats Tuin- en Land'wiwschool Hofbouwlaan, IS. — AANRANDING. — Zekere Domien Het* trambediende, wonende Wollestraat, kgral zich gister vroeg naar het depot der p&ttrieke trams, te Gentbrugge, toen,rond nll vijf ure gekomen aan de Visscherij, «a rvartgemaakte manspersoon naar hem -Wilg, een geopend mes in de hand. Hoste sprong een stap achterwaarts en daardoor FEUILLETON VAN 8 NOVEMBER
(174
" " " * - ™ ™ * " * — — . ^ O T M M _ _ » B m ^ m m .
Hel Huis des Duivels Hij hoorde deze woorden : Hij is dood I Hij zag, ove,r hem heengebogen.de twea 'luivelsche en grijzende gezichten van «oralès en Rooden Kam... D
werden gelukkiglijk sleohts zijne ondervest en bovenjas doorstoken. De aangevallene meent zijn aanrander berkend te hebben. De polioie onderzoekt. p MET DIT regenweder ben ik weerom eens nat in mijne schoenen. Maar ja het is waar, ik heb ze niet gekocht in «Vooruit» I Ik heb mij de oogen laten uitsteken met voor eene opgesmukte vitrien te kijken, uat zal, sapristi, niet meer gebeuren I KONINKLIJK MUZIEK-CONSERVATOBlUitl VAN GENT. - Zondag 17 November 1912, te 10 1/2 uur, in de concertzaal, uitreiking der diplomae, toegewezen in de prijskampen van 1912 en auditie van leerlingen-laureaten der prijskampen. Zie programma onder de rubriek vermakelijkheden. . , — DIKWIJLS VERANDERT DE VROUW.maar nooit voor hare koffie, want zij gebruikt altijd de uitmuntende Chicorei • KABEL GEBROKEN. — Gister namiddag brak, op den hoek der Veldstraat en der Koophandelsplaats, den luchtkabel van en electrischen tram. Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. Het ongeval veroorzaakte evenwel heel wat geharrewar in den dienst der trams n. 2 en n. 4. HONDENTAKS. — Een lezer.vraagt ons het bedrag van den hondentaks, en zegt dat er veel over gediskuteerd wordt. Dit bedrag i s : 5 fr. gemeentetaks en 5 fr. provinciale taks. Sommige gemeenten heffen geen, of een kleinere gemeentetaks. Maar, de 5 frank 1 -ovinciale taks geldt voor heel de provincie. Er wordt soms gediscuteerd dat degenen die geene belasting betalen, den provincialen taks eveneens niet moeten betalen. Dat is niet zoo: de provinciale taks is zoowel eischbaar als de gemeentetaks.
Scala-Schouwburg (Oude zaal Valentino) Kuiperskaai .... Bericht. —.Uit reden dat de troep der Revue Gcnt-Tèrncuzen (op-tonmée i r r B e l ' gië) verplicht is hare voorstellingen in den Scala van Antwerpen te beginnen, zal de laatste vertooning der Bevue Gent-Terneazen plaats hebben Vrijdag toekomende 8 November. Zaterdag 9 November débnts, 4 rrschiilige Variété-nummers en een uitgelezen Programma van Cinema. Prijzen der plaatsen fcoaals gewoonte: Galeries 0,60 fr.; Tweede plaats 0,30 fr. ; Eerste plaats 0,'0 fr.; Balcons 0,75 fr.; Rese rvées 1,00 fr.; Loges 1,50 fr. Abonnenten, Vrijkaarten en Redactie geldig voor deze vertooningen. Zondag Matinee van 3 tot 7 uur. Om 8 unr Galavertooning. De zaal is goed verwarmd. Zelfde volledig orkest der Revue. AAN DE DUIVENUEFHEBBEBS VAN RABOT EN BRUGSCHEPOORT. — Op Zondag 17 November heeft er een Groote Prijskamp plaats uit EECKE, bij Frans Verhessche, Guislainstraat, 34. Deze vlucht wordt gegeven ten voordeel*) van den Algemeenen Pot, tot voorbereiding der Algemeene Werkstaking. Wij doen een beriep op alle duivenliefhebbers om aan dezen grooten- prijskamp mede te helpen, 't zij door het teekenen van duiven of het zenden van een prijs. Alles zal in dank aanvaard worden bij Verkcsschen, Gulslainstraat, 34, of in het lokaal van den Club Ryhovelaan.
verstaan, want gij scheent volstrekt niet op uw gemak, en ik ben zeker dat, zoo gij nog slechts een halve minuut langer gewacht hadt, uw gefluit zou te laat gekomen zijn!... Carambal... de afgestorvene edelman was een kloeke kerel... — Genoeg, — onderbrak hem Lucas, — het is tijd om voor dat lijk te zórgen... — Gaat het hier niet blijven liggen? — vroeg de bohemer. — Neen, bij alle duivels, neeiil... — Wa gaan wij er dan mee «loen?... — Wij gaan het doen verdwijnen... — Maar hoe? Mij dunkt dat wij hier geen het minste gereedschap hebben om een grafkuil te maken... — Wacht maar, senor don Qusman— Wikkel het lijk in zijnen mantel.en neem het bij de schouders op, terwijl Rooden Kam het zal opnemen bij de beenen... — Het is gedaan... — Volg mij nu. De baron ging de twee mannen voor, die het ontzieM lichaam droegen, gansch overdekt met het bloed dat bleef stroomen uit de drie diepe wonden, waarvan de minste, zonder twijfel, doodelijk geweest wasHij richtte zich naar het deel van het beluik, het verst verwijderd van het deurtje, dat in de rue de la Tombe-Issoire uitgaf. • Daar, bijna in den hoek, gevormd door het vereenigingspunt der'omheinigsrnuren, bestond een put, waarvan de rondvormigo opening,, geluk, mei den jirc-nd
- — A L T I J D , altijd is tja CHICOREI TALPE spaarzaamst in het verbruik. 3. — DÈ TRAMS.'—Men werkt'thans ieyerig aan het verbinden van het deel der tramlijn vnn den spoowegviaduct tot aan « De Sterre rt, met de lijn Koon marktPnrk-St-Jacobs. Het deel dezer lijn, gelegen op de Parklaan, zal tijdens de 'tentoonstelling als afwijkingsbaan dienen. Men had gedacht de lijn Dampoort-Hcuvelpoort te verleggen langs dj Kiihstlaan :n de Citadellaan, maat men heeft bevonden dat dit tè veel' moeilijkheden zbü opleveren, aangezien de' lijn Sint'-Jacöbs-Gent-SintPiöters-Koo'rhm'arkt,' ten 'gevolge, der sluiting van hét Park, óok Inngs dë 'Citadellaan moet verlegd 'worden en het verkeer der trarr.rijtirii_.en "'óp den Kortrijksohen steenweg al te druk en gevaarlijk eóu worden. Daarom zal de lijn der Heuvelpoort nu verlengd orden langs'den Swijna'ardschen steenwegVtöt aan de St-Pieters-AalBtBtraat. Dé'lijn zal echter weergelegd worden langs het Sint-Pietersplein; net deel der SintAmandstraat zal maar tijdens de Foori gebruikt worden.
DE RUGPIJN NIEBKUCHT De rugpijn, de donkere roodacütir-i» v e teren kunnen'de eenige voorloopende kenteekens der nierzucht zijn. De krisiën kehteekèhen zicli door eene onuitstaanbare pijn in den rug, di» ai uiiilijk begint en langzaam : naar den -onderbuik zakt en zich tot in de beenen uitstrekt. Deri zieken in tweeën'geplooid,;reVoelt walgingen, overgevingen, koude rillingen, heeft het gelaat bleek^Mi g e t r o k k e n ^ e uiteinden koud, menigvuldige behoeften tot wateren zonder ze teltühnen voldoen. De Foster Pillen voor de Nieren (Gent : Apotheek De Moor, 38, Burchtstraat) laten aan de nieren (gew: lenden) toe het k;»zelzand waarvan de verzameling aangroeit 'i te voeren, en beletten' het uitbreken van pijnlijke krisiën. Na -en aanval bevdordeeligen zij de herstelling der' beschadigde nieren en verzetten zich tegen het hernieuwen der krisiën. Alle apotheken (3.50 fr. de doos, 6 dooz*n voor 19 fr.) of vraentvrij per post. Algemeen depot voor België: Engelsche Apotheek, Ch. Delacre, 64, Coudenberg, Brussel. Vraagt en eischt wel de echte Foster Pillen voor de Nieren ; weigert of doet u terug betalen al hetgeen 't hiernevenstaande merk niet draagt.
CO.
Aan iedere Moeder, die are kinde-'
Dé'kinderziekten'kunnen enkel g e n e z e n w o r d e n , i n d i e n hpt-kind g e z o n d en k l o e k is. D a a r t o e h e e f t elk kind.de E m u l s i o n Scott noodig, t e n e i n d e zijne l e d e n t e versterken, a a n d e s p i e r e n k r a c h t . h i j , t e zetten en hen d e luchtpijpen g e z o n d - te m a k e n ; e v e n a l s o o k in g e v a l l e n v a n K i n k h o e s t , Brónchieten, Bloedarmoede, Engelsche ziekte en allerhande zwakheid. Ih alle landen der wereld bevelen de geneesheeren de
MULSIÖN
H A V E N VAN G E N T Aankomsten v«n 6 Novemb-T , • Eng. st. ' Quef^tin, ktip. Bridge», vsi Loith, mot kiiqp>varen vóór Bóutinj" ej Cie. ; '' ' ' Vertrokken Duit. st. llè'lenë, kap, Sorensea,. naai Nawoastlc, op balast. — Eng. st.. Fulmaij kap. Mackenzie, naar Meuchester, koopw, — Holl. st. Sliedrecht, kap. Teensma, n, Newcastle, op balast. — Deen. st. Drag mar, kap. Bogvad, naar Jacobstad, ohicai rij. — Norw. st. Norden, kap, Dehlj,. naai Middlesbrough, op balast. — Bel. stoom sloep Nautilus, kap. Leide, haar Oostendi op balast. Hoogwater te Terneuzen: 's Morgensj' 0,14 ure; 's avonds: 12J36 ufe.
\ aan. Er zijn tal van namaaksels der Emulsion Scott maar niet eene evenaart ze. Aanvaardt dus enkel de. echte Emulsion Scott, gebruikt in het Tocviuchtanui» der Kleine Kribben voor bloedarme kin. deren, te. Brusacl-BoendaeL Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr. bij alle apothekers. Staal -•vrachtvrii, mits 50ccnticmen in postzegels,gestuurd aan M. G. Cobbenbagen, 39. zuidstraat, BrusseL
ZATERDAG 9 N0TEMBEK moet gij eens gaan zien naar de groote uitstalling van klaasgeschenken en kinderspeelgoed in het Magazijn «Voofuit», .Vrijdagmarkt. BERICHT. — Het College van Burgemeester en Schepenen Brengt'ter kennis dat een onderzoek de "commodo et .incommodo geopend is aangaande het aflijningsplan voor het deel van den buurtweg n. 65, gezegd Voetbalstraat, tusschen de Albrechtlaan en de Patij ntjesstra at. Dd opmerkingen kunnen ingediend worden op - het Gemeentêsecretariaat (le Burèeï) wnar het plan en de .stukken ter inzage van'het publiek zullen berusten, eiken werkdag, van 9 ure tot 's middags, en dit te rekenen van 1 tot 22 November
STEDELIJKE- WERKBEURS. — Bcrioht voor dè werklieden. — Worden gevraagd op 6. November 1S12: MANNEN. '— Vc^è? gasten: IJzervor- 1912. mer; paswerker • smeder; wagenmaker; meubelmaker;' 6 houSaSolierder; ziuksmelters, arbeiders, paswerkers en aardewer'"Jors .voor Frankrijk';*-metser; metsèrdïener; wever; duivelaaf; " schoenmaker : GliüOTÉ s'ci'üïJffBÏJBG kleermaker; lignee-rder;. snijder-boekbinVrijdag, om. 7 ï/2 ure, «Carmcnr» met der; Iynotypist; suikerbakker. Campagnola. Halve gasten: Paswerker voor buizen; Zondag, in dagvertooning: < La Fille du plaatwerker; loodgietersknaap; voorsla- Tambou r-Major >. ger; noyaümaker; schilder; meubelmaNEDERLANJJSCHE aCHÖtiWitDKO ker; behanger; verver; draadmaker; Donderdag 7 Novemb., om 7 1/2 urecHet schoenmaker; haarkapper; margeerder; Vriendinnetje»,. voo-ai. Vastenavondfeest. boekbinder. 'Leelrj ongans: Paswerker; goudsmid; .. Zondag 10 November, tè 2 1/4 ure stipt, blikslager; meubelmaker; kadenr.an.er; l ) e Twee Weezen. Zondag 10 November, te f 1/2 nre, Het bakker; boodschapper; haarkapper; óptrekker; drukker; flesschenspoeler; pa- .Vriendinnetje. Vooraf Vastenavondfeest. • Maandag 11 November, De Opgaande steibakker; schoenmaker; vleeschhouwer; VROUWEN. — Volle werksters. — Bor- Zon, door het Gezelschap ede TooneelvereenigingrKvan .Amsterdam. duurster met de hand; strijkster; kleerDinsdag 12 November, te 7 1/2 ure, De maakster; fvjnlinnennaaister thuis; voddensorteerster ; crindroogster; zakkeu- Twee iWeezen. nvJster atelier; vlas: haspelaarst-r, spin- • Donderdag 14 November, te 7 1/2 ure, Het ster en preparatiemeisje; katoenspinsters; Vriendinnetje. Vooraf Vastenavohdf*est. carreauxwoefster; doozenmaaksters;. buis' KONINKLIJK MUZIEKKONSEEVATOjesmaaksters; dienstmeiden voor alle HIUM. —Auditie van leerlingen-laureaten werk; bovenmeid; keukenmeid; kamenier; der prijskampen van 1912. — Programma: keukenmeid voor hotel; M Ouverture van «Le Billet de Marguerite», Hajve werksters: Naaister voor kinder- voor orkest, S. A. Gevaert. — 2. Concerto goed ; kleermaakster *. bottienstikster; kin- jn E mol], voor piano, le Allegro, (Mej. dermeid ; dienstmeid;''strijkster; vlasga- Yvonne Werder), F. Chopin. — 3. Concerto in F dur, voor viool, le deel, (Mej. Elvire renmaakster; winkeljuffer. Leermeisjes: Naaister voor kindergoed; Grootaert), Ed. Lnlo. — Uitreikin3 der cfaplomas. — 4 . L'Adieu, melodie voor hoorn, bottienstikster; irilëtnaaister; breidster : kleermaakster; moritêersters en aftrek- (M. Maurice Van Bookstaele), J. Van d r sters voor bancs; continues en kaarderij; Meulen. — 5. Concerto in G dur, voor doozenmaakster; pnkjesmaakster; bood piano, Andante-Prestissimo, (Mej. Ghislaischapster; kindermeid; dienstmeid thuis ne De Schuyter), F. Mendelssohn. — N.-JJ, slapend.
VEWprap
eh zomjer eenrjje borstweering of verhevenheid, tien tot twaalf voet doorsnede kon meten. . Wat de diepte van dien put betreft, het was onmogelijk er zich rek-nschap van te geven, zelfs wanneer men zich over de -opening heen boo__jv want een dicht gewas van''klimop én slingerplanten schoot van-alle-kaiftén op uit de spleten van het gelost meselwerk, dat de binnenwanden hekleede, èn stelde zich aan 'als 'een donkergroene voorhang- tusschen den blik en den bo'dom der diepte. Kerjean bleef aan,den boord staan. Moralès volgde hem van nabij. . — Wat, bliksems! i's dat?— vroe-r de bohemer. ' — Eea verlaten bornput... — antwoordde de baron. — Gaan wij «laar het lijk in werpen?... — Het is opzettelijk daarvoor dat ik u hier gebracht heb... — Carambal dat is wel overlegd, weet ge dat wel? en de afgestorvene edelman kam niet gemakkelijker en meer afgezonderd rusten dan op deze eenzame plaats... Komaan,. Rooden Kam, mijn vriend, opgepast op het bevel» Laat ons samenhet lijk zwieren, en-als ik zal zeggen: driel laat losl..,, . De twee ellendelingen 'begonnen aanstonds hunne akelige vracht links en reqhfs te .zwieren... — EenMweel.—teXle Moralès-met luider stem.— Driel... ^-.voegde hij erbij, «ji_heUicJt_a_"_p___^]osg^ i-ju
— De he«ren abonnenten, die verlang-,' deze auditie bij to wonen, worden verzoek er den heer Secretaris-Schatmeester kennii Van'tê'gevew, Vtfor Matfndag 11 Novembej' 1012. NIEUWE O M B , 8t-Pietci-inleni-8lr««t.. Or- 8 ure; vertöoning. — Zondag, om I ure: dngv-rtooning. SCIIOUWIILKG « SCALA i . *-*» itiill, avonden, te 8 ure spectakel. Dep donderdoj' en zondag, te 3 ure, matinee. ," J GÏM^ASTISUHE \ OLKSMAAT^CHAfl; P I J . — Schaatsenrijden- en Dansfeest o] Zondag 10n November, in het lokaal Bollei), Skating, Bagattenstraat.. -•:••. |
den die het vasthielden, werd in de gapende opening geworpen. Men hoorde het geruisch der gedrukte planten en het gekraak der -dorre takken die braken,dan een dof en akelig erucht, dat verstierf zonder weergalm cp te wekken. Eene stofwolk rees uit het drooge mos op; eene vledermuis vloog verschrikt uit hare geheimzinnige schuilplaats,' en k w a m , in hare blinde vlucht, Kerjean in het gelaat raken, die eene; siddering en een kreet van schrik niet Uon weerhouden. | Dai alles duurde slechts het twintigste deel van een minuutDe drie mannen bogen zich' vervolgens óyer de opening en zagen in de diepte, dpch bemerkten niets. Het klimop en de slingerplanten een oogenblik gescheiden, hadden reeds hunnen somberen voorhang terug tbegecloten en overdekten-het lijk met een ondoordringbaar doodskleed... ,Doch er hing bloed op de bladeren. — G o d werkll — mompelde Moralte. —? W i e duivelsl zou het gedacht hebben daar den afgestorven edelman te gaan zoeken?... De luitenant van. policie zelf zou er zijn latijn bij verliezen... •— Wij hebben hier niets meer te'doen... - 4 zegde de baron, — laat ons vertrekken... '" '• ; ' (Wordt nóorttiezet.)
leasten m s p i d l Uw blad
Burgerlijke stand van Gent Geboorten van 5 November 1912 .^j' Albcrt'i'aclens. Garenmarkt, 17. *\ Albert Van de Gejuchte, Wespstraafc, 73, Georges Viette, Maïsstraat, 106. Hubert Kielmoes Serpentstraat, 82. • s* Bobertina Berton, Kortrijksche steenw.149, Maria De Meyer, Kleinen Dok, 218. , Overlijdens van 5 November EduarcUVan de Bueri, 3 w., Chartre: laan, 13. — Lievina De Mey, 93 j . , Brugsche steenweg, 5, echtg. Jacob Vle' rinck. — Maria Van Braa:ken, 33 j . , dai. loonster, Leikaai, 32. — Irma Codenie, 28 j . . z. b., Klurskensstraat, 2, echtg., Edmonji Cnops. — Kamania Deblauwe, 33 j . , z: b.r Smisstraat, f, echtg. Pepels. — Remi Vanl' derhaeghe, 44 j . , stoker, Kluyskensstraat,9ij Huwelijken van 6 November Délebarre, Gustaaf, onder-officier, Air} (Frankrijk), en' Boone, Jóhanna, i:. b.{ . Groot Gewat. 2. fièybroeck Henri. voerman, Kasteellaan, 13a[ en Asscherik Charlotta, strijkster, te'.Sti Amandsberg. Antwerpensteonweg, 141. Govaert, Joris, draaier, Geitestr., 8* e i Hautekeet, Eugenia,, stryks., Elyseesche' • veldenstr., 20. • . • ; -Van Droogenbroeck, Jan, doglooner. Brugt gest.w., 456, en De Clercq, Maria, ia) briekwerkster, Bruggest.w., 470. •Jtointj*:-! Eugeen,. .fabri-kb-^uurpi-r, B-( gijnhoflaan, 77k. en V-tn, dpn .Berghe. iift • SriëHap-Hipp^ Lammenstraat, 1 2 . - — . Sys Albert, trambed., Provenierstr., l i j ei' Devriese Hort<sisia, meid, Meirelbeke. Vols Jozef, kleerm^ De Craeyerstr., en Varnj de Velde Elisa, z. b., Garenmarkt, 6. Desmet, Georges, smid, Groenstr.,.28, èi Verschaeve. - Christihe fab., 'Groenstr. ' De Feytcr Maurits, bakker, Guislainstr^ . 20,.en De Wulf, Martha, Baudeloostr,.*3j Vallaays Joris, goudsmid, Dendénnondei stw., 273, en Temraefman, Florentin-p.' kleenn., Korte)Krevélstr., 16. Van Der ffclruti^n, koetsier, Kl?ine D0I5, 3, en De'Lange Maria, te Eecloo. Hyndrickx Ferdinand, L. Schipgracht, 42j en Vanderdonck, Maria. Hertogstr.. 17. ; Vermeire Henri, wever, K. Schipgracht, 4S. en Dricge Elodia, fab., Rooigemstr., 220i Vercauteren AJfpnj, fab., en Van de Veld/ Irma, kant**-., beido Ganzendriesstr., jft Aubroeck Karel, vlasb., en De Mner Mari, tha, katoensp., beide Loodsenstr., 89. ' Bouderer, Jul., cimentb., Zal-kebandstr.jli' en Eeckhout Malvina, Stukskeo, 8.
ringen m
'i
DONDERDAG WIJKCLU11S. — Om 8 ure ffderatie-ife ting in < Ons uuis >. Ail?-i op post. MAI$XKIU>'G. — Om 9 ure, algemeen^ repetitie. — Kiezing voor bestunrleden. De leden' wordSn verzocht allen tegen' woordig te rijn, want de twee koren di* Zondag in de Beurs vóór de meeting uit* gevoerd worden, worden herhaald. ' H0U'fBEWËBKERS-VEBG1JLDEB8. -i Donderdag om 8 ure bestuurzitting in Onj, Huis, zaal 40. --— METIERS. — Donderdag avond ad 6 uren bestuurzitting. Al de commissielecleai worden ook uitgenoodigd. ML'LTATULI'SKBING. — Om 8 l / l ai.f1 .algemeene repetitie in het ^Feestlokaal,voor het le en 2e hedrij' van aKleine Menschen», EXOELSIOB. — Geene repetitie. — T B - " , komenden dinsdag, om .8 1/8 rure, nolve-., deeling en' repetitie. Allen op post dan l VRIJDAC DABM0N1E VOORUIT. — Om 8 ure, «ol^> fegeles (spelende leden); om 9 ure, algemee». n9 repetitie. Niemand ontbreke. FANFARE « VRIJHEID U 0 0 B BB0E, DERSC11AP i.'— Om 7 1/1 ure,; -epetitii i-oor Tafcbo"ers'en Glairo'ns. ' FANPAllE i< foÈ VOLKSVRIENDEN a — Om 8 ure. solfégeles; om 8 1/2 ure, ba stuurzitting; «m 9 ure, repetitie voor tan» boers, clairons en muzikanten ypor h«> niejuw muziek. — Allen op postl ZITTINGEN DER WIJKCLUB8 • -VBIJDAG 1 KASTÉEL-HEIRNIS, om 8 1/2 ore. DOK (WEVERIJ), om 8 ure. MÜIDE, om 8 ure. FEESTLOKAAL, om 8 ure. • PLÉZANTEVÈST,'om 8 ur-,] GEITENSTRAAT, om 8 ure. — V, VRIJHEID DOOR l«üEPERjJfl£«|tf lom"8' 1/2 ure.'. ,'. I '"
_.JUB«I.WallAj«a>
_
Vrijdag 8 November 1912
DE REJUVENTA JAVANIGA wonderbare levensbloem; het kloekste, best | g e p a s t e v o e d s e l v o o r k i n d e r e n , z w a k k e Heden, onderlingen. Zesmaal voedzamer als vleeseh, v e r v a n g t melk, e i e r e n e n a l l e meel* 'Spijzen.. , D e B E J U V E N T A J A V A N 1 C A is e e n voll e d i g v o e d s e l , b e v a t a l w a t n o o d i g i s om h e r jsenen, s p i e r e n , z e n u w e n t e h e r s t e l l e n . Ia lonovertroffen voor j o n g o k i n d e r e n , jonge [lieden i n d e n . o p g r o e i , v o l w a s s e n p e r s o n e n , [Ouderlingen. U i t e r s t gemakkelijk o m t e vert e r e n , z e t dadelijk n i e u w e k r a c h t e n bij e n ' s t e r k t b e t e r a l s e i e r e n , v l e e s e h e n wijn. | D e B E J U V E N T A J A V A N I C A i s w e l de ':schoonste u i t v i n d i n g d e r 20e e e u w ; door h a r e o n t d e k k i n g i s h e t p r o b l e m a v a n het d u r e l e v e n door en door o p g e l o s t ! E e n pakje R E J U V E N T A van 60 c e n t i e m e n b e v a t de «elfde vocdingBkrachten a l s e e n kilo rund v l e e s e h v a n 2 of 3 fr. ,' j D e B E J U V E N T A J A V A N I C A h i t s t niel o p , v e r w e k t g e e n brand n o c h d a r m o n t e t e k i n g e n , i s ' t i d e a a l - v o e d s e l v o o r l i e d e n die lijden a a n a r t h r i t i s , v e l z i e k t e n , u i t s l a g jeukingen, zenuwaandoeningen: wonder baar voor jonge kinderen, vervangt volko .men de moedermelk en waarborgt den göe den opgroei van het kind. ^jvf.V" P r i j s : 60 c e n t i e m e n h e t p a k j e .
.'-j.';f,
i H o o f d a g e n t v o o r beido N e d e r l a n d e n M 'VAN D E K M E E R S C H - D E VLIEGER B u r c h t s t r a a t , n . 71, « I n de K r o o n » , t e G e n t
BELGISCHE TOURING CLUB . Koninklijke-
Maatschappij
Om deel te-maken Tan den Belgischen Tpuring Club betaalt men slechts & f r . SfcO per jaar. De leden hebben recht op de kostelooze toezending aan het « ï a a r b o e k en van het prachtig geïllustreerd T i j t i a s c i i r i r i , verschijnende twee maal per maand. Daarbij genieten zij van merkelijke verminderingen In schouwburgen, cinema's, gasthoven ea -winkels, tevens als op reisboeken en landkaarten. Merkelijke voordeelen warden ian de iBschrijvar* verzekerd. Gelieve een proefnummer te vragen ten maatschappelijken zetel, 2, Bibliotheekstraat, to Brussel, waar do bijtredingen ontvangen'worden.
0®©"©©©©"©©©©©©©©©©©©® - K l o e k v e r l a k t k e u k e n g c r i e f . — B(ïSto k w a l i t e i t v e r l a k t k e u k e n g c r i e f iu prijzen .buiten a l l e c o n c u r r e n t i e - in d e K r u i d e nierswinkels van «Vooruit».
D E V R A A G n a a r e e n e werbvronv? in d e O s s o n s t r a a t , T8, i s b e z e t .
Di. WATTE
C O . N S T R U C l l E v V E K K H l * o v a n Granel H o r n u t e H o r n u bij M o n s vraa-gt: 1. E e n g o e d e m e e s t e r g a s t a j u s t e e r d e r ; 2. E e n g o e d chef-monteur van lokoraotieven. Goede loon e n . Zich a l d a a r t e b e v r a g e n , b i j M r . L e f e vre, I n g e n i e u r - D i r e c t e u r t e H o r n u .
THERMO
Al» uw man
GENEVER drinkt en dikwijls rat is, kunt gij dit afieeren met de poeders tegen ;
DRONKENSCHAP
•«strijdt met wonderbaar gevolg R h u m a t l e m u » , B r o n c h i t i s , Pijn in d e K e e l , LendenpIJn, S t e k e n In d e z i j d - , S t i j v e H e l s en alle aandoeningen door de koude veroorzaakt.
fr. 1 , 8 0 en 2 , 5 0 de dooa. Te koop bij den apotheker in uwe stad die den
TANDPIJNDOODER der apotheek i- De Biekorf * van Antwerpen verkoopt; gij zult het vinden in deze gazet van vandaag.
HOUDT UWE TANDPIJNEN
R o o k e r s , p r o e f t do s i g a r e n v a n d e n Sigarcumakcrsbond.
VtNO MATE PARAGUAY U i t m u n t e n d e , kracht-'.Jii-etteiiile W l J t i brfteid m e t u i t g e l e z e n M A T E - K H Ü I D E N , h e r k o m s t i g u i t d s ..lodirl-l.andbouw-lii* richting
HACIENDA SAO PABLO te PEREZ.L, In Paraguay U i t e r s t g e p r e z e n t e g e n : Krachteloo&heid, B l e e k e K l e u r e n , G e b r e k a a n " e t l u s t , Slechte Spijsvertering, Gal, Darmloop, onovertroffen v o o r H e r a t e l l e n d e n e n L i e d e n afgemat door Kwijnende Ziekten. — Driemaal kloelcer a l s Kina-wijn. — S t e r k t z o n d e r o p te h i t s e n ; geeft Zenuwen, H a r t en Spieren nieuwe, l e v e n s k r a c h t . H e t dagelijksch gebruik v a n - Mnté-WIJn waarborgt aan allen eene bestendige gezondheid. GEBKUUfö-AANVWZING: . E e n likeurglaasje vóór bet e t e n .
3 frank de groote flesch H o o f d d e p o t : Brogerij .VEKGAJELEÏs, Veldstraat, 51, Gent. Ook t e bekomen i n de a p o t h e k e n «Vooruit».
Dr TERWAGNE-ZOÜT Een ematigste middel l e g e s Ve»te*>plng. Zuur, G e l . s l e c h t e s i i i j - v e r t r i i u i r . (iel ra c e s goettkoo-i en pracüach middel difSangenaam is om nemen, niet alleen een batkealvereai*, maar wel een bloed. c e f v e r e e i t . middel, datvele ziekten : Ont-teitlngr. <-er*n*ttfaritI, voorkomt. Nop niet eens 2 centiemen daags, tuit gij uwc gezondheid daarvoor verauimen? Want ééne flesch is genoeg voor i maanden. Men moet nooit purgeeren met pillen die werken op den takken darm, waardoor zij ontsteltenis in de naburigs orgas-n en speen te w t a ; brengen. •
B r u s s e l : D e Greef 8, S " G u d u l a p l . Detry, Fontadnaspl.; Pelerin, Sehildstraat. . Schaarbeek: Mart i n , 163. H a a c h t stweg. Koekelb.: VanEn. g e l a n d . 148 L e o poldlaan. Molenbeek: HeulenB.Hertoginpl. L a k e n : Coelst.151 Antwerpsen stw. S.-J.-ten-Nmiiio : Geupens, Liedekerkestr. S t - G i l l i s : D o Wolf Waterlooschest. Anderlccht :Breugelmans, Veew e y d e , 6. A u d e r g h . : Eliotte L-uven: De Herdt
Prov. Ant-werpen Muciielirn: W i l l i o . Lier: Cappuyns. Boom: Bergeys. Turnhout: Edgard Clerincke. Oost-Vlaanderen Gont: V. Wijnend a e l e , S-Michiel. s t r . ; D e Meulenaore. Steendam. Ledeberg : Heynd r i c x . 2. B r u s s e l -che steenweg.
West-Vlaanderen Kortrijk : Mattelaar. . . Isotrrlicm 's R o d e n bach. Roc-clarc: Dnbuisson. Brugse: De Len. Oostende: DeCock. Oixm u l d e : Yerwaerde.
Thieit: Simoens. F o p c r i n c ü e : Hon* tayne. Yper: Lecuwe. Avolcrhcm: VanOa* melbeke. • • Limburg H a s s e l t : Machiels Hoogstraat. Tongeren: Huvds St-Truidcn : . Sieyoet-s.
In 't Walenland Luik: Goossens.. rue Cathédralo; Habrant, r-Gré. try. C h a r l e r o i : Fédé*. • rals. Gaillot. Mons: Brédix. N a m u r : Dieudon* né, rue de Fer.
DENT.NOL 1.25 fr. i n al do "apotheken v a n België.
•*
Prijs per flesch met beschrijving : fr. 1 . 5 0 ; per post: fr. 1 . 6 0 -, f '"% in ALLE APOTHEKEN en by M.'CilLOTV, KamiccepieiiDJüSraal, « 5 , A n t w e r p e n 7 Oi lel Haar zuirer.sfirt ca rraalsrte m & VenclHl d« tulverneitj vin het hooi'. inrwijij-rt Lul:--. N-etelen, Fellektut -a.-f'J] " ) . viiilljheHl Van brt tiaar..i
Traite de Comptabilité eu Oolde prf-aticfue dos Comptables Boekwerk van i5r* bladzijden : P r i j s a f r . 3 0 • •' Ideaal werk.— Overal aanbevolen, j -•; *
»
«
»
«
«
MpjacaMfüwannCcintt.
Crt*i:iJtw.j,. *mr tiran1]
VPiixrMtt-t.laB
kfrjs:3)parl,.fcllBil
•
i
AAN DE VROUWEN
Tarif Barame
T A l M n P I l Y n n A n i U I ! G e n e e s t z o ° s n e l a l s d e n bl»k<>er" a l l e p i j n , v o o r t k o m e n d e l A l U / l l t l i l l l U v U Ë I t van holle t a n d e n . H e t is h e t doelmatigste, het goedkoopste 1 f r a n k h e t fleschje e o h e t e e r s t e g e n e e s m i d d e l , d a t op. z u l k e g r o o t e s c h a a l d o o r e e n V l a a m s c h e n a p o t h e k e r a a n h e t V l a a m s c h e v o l k t e koop' g e s t e l d i s g e w o n d e n . E i s k e e r é é n f r a n k ; z o o u w e t a n d p i j n o p e e n 1/2 m i n u u t n i e t w e g i s , k r i j g t gij 5 f r . H o o f d d e p o t : A p o t h e e k « D e B i e k o r f » , D i j k s t r a a t , 36, A n t w e r p e n . E i s o h t w e l deu e c h t e n T A N D P I J N D O O D E R D E B I E K O R F , 1 f r a n k . Tandpijndooder heeft pae vóór zes m a a n d e n h e t levenslicht gezien in de Vlaams c h e A p o t h e e k D e B i e k o r f , t e A n t w e r p e n , e n is needs e e n s t r u i s c h e b o o m g e w o r d e n , d i e zijne t a k k e n o v e r h e e l h e t V l a a m s c h e l a n d h e e f t v e r s p r e i d ; m a a n d e * lijksch w o r d e n e r v a n 900 t o t 1000 b i n n e n d e w a l l e n v a n A n t w e r p e n v e n k o c h t . — - T a n d p i j n d o o d e r i s h e t v e r w a c h t e r e d m i d d e l , d a t k o m e n m o e s t , e n d a t nu in ipsder huisgezin te vinden is, goed weggestopt tusschen de kostbare herinneringen en k l e i n o o d e n v a n v a d e r e n m o e d e r . K o m t d e v i j a n d i n h u i s — d e r a z e r n i j dei* h o l l e t a n d e n — hetzij 's nachts, heteij 's Z o n d i g s , a l s e r vele apotheken gesloten, zijn, h è t R e d m i d d e l i s a l t i j d bij do h a n d . — Jj f r a n k h e t f l e s c h j e i n d e o n d e r s t a a n d e apotheken: . i Aalst :DeV alkeneer Ninove: DeRuyver R n n s e : De. D o n d e r Trichtveldt. St-Niklnas : V a n Aarschot. S o t t c g c m : V a n der Schuoren. Dendermonde: Roman. Georaardsbcrecn : Van Darome. Hanime: d'Huyvetter. Z e l o : Lacour.
i n c e n oogenblik tegea met e e n e n k e l e tampon,1 v a u D E N T I N O L . H e t is ide oogenblikkelijl-,, g e n e z i n g r a t i k a a l w e t e n s c b a p i w l i j k vertfei gen. Vergt den echten
;
VANDENBOSSCHE. Brogniezstraat. 80. BRUSSEL
ïhieiieu: F.DoWit H a l : Beaujea.n. U k k e l : V. Ongevalle. Vilvoor.: Crnsener Diost: Jans. Aarschot: Ingebos. C o r t c n b e r s : .Van Remoortol.
'•'é
ty Geene andere remedie zoo GOED en zoo VERSPREID als het
met afstand van toepassing van eene bepaalde statie (aan te duiden door den inschrijver) naar alle statiën des lands, voor den prijs van 5 f r . Önontbeerlijt werk voor al degenen die koopwaren verzenden of ontyangen per ijzeren weg; ideaal werk, belangrijke' besparing van tijd en geld f toepasbaar op ai. de-\ ervoeren in het algemeen. Schrijven aan of .zich « - wenden tot
Brabant
Fr. t . 5 0 de deus. — Fr. O . S O de 1/i doos, alle Apotheken.
Deren"edieTiBPror«5iorO»Thor»•on (eelt altijd emiin ukerea. cen ta-aae» ea ocmiddoliu-p-ea aitslai _ alle «sullen ian «egbliJTea dar , euandstoadeD ca
VERTRA6SNQ . h«apeelM kosistoos ?enondto IVK D»deSecuritariat lb-rnödtjaCni' üdM, <&>. Bnutet Veruoóuif oader a-nslii n-tei i frank la paawimbsrs der celliiu. titaéo brccltaur der nicawsïe ea ie* , ttrtit, »«orfaeio«v!iT.iüdcis cageheiioe ta*dseTiageo voor BUB ta frouv
t
De U1LANA1SE best bekent in alle families, I I voor kinderea en groote personen. Weigert de, lauo- d.e.dc aura ran MIL ANAlSg olcldn
'\
._—
" '~"
VmrikiLat: r-.Hx MOQL-*U>. Breiï
r
Zaterd'ag 9 November eo ¥o8g@ntle dagen C3S-^OOTE U I T S T A L L I N G
KLAASGESCHENKE1 ©n
ICIl>ffI5jEJE*SE»E33E3X----3-C»3SX3
> in de GROOTE MAGAZIJNEN ra VOORUIT, Vrijdagmarkt Nergens
grootere
keus — Nergens
goedkoopev
prijzen
i ^•njoa.g 8 i M T O i W i r o . tm Bijvoegsel van 8 November 1912
ook" ö"p goeden voet staan; de fanfare 'c De Volksvrienden»; de «Accordeonisten»; de Turnkringen, enz., dit alles zijn -prekande bewijzen. Ziet wat «Vooruit» deed voor de kunste-
BRIEF UIT LONDEN
e-p-p-e-É
kocht. Praohtig is het gelegen', groot de oppervlakte, maar toch was het niet genoeg om aan het opgevatte plan te voldoen, zoodat nog aanpalende eigendommen moesten wor-
Er is in Londen eene autobuskwestie en In feite is het eene e_.ne trainkwestie. Straattrafiek-kwestie. Het is een zeer leerrijk geval van gemeentepolitiek. Het is klaar dat het vervoer van menschen een openbare dienst is en als dusdanig dient beheerd te worden door de gemeenschap, hier vertegenwoordigd door de uitvoerende macht der gemeente. Fr-brikatie van gas en elektriciteit,watervoorziening, tramvervoer, enz., zijn 't best voor de gemeenschap beheerd als de gemeenschap deze diensten uitbaat — en niet uitbuit ten nadeele der verbruikers. Wat men tegen de regie van openbare diensten aanvoeren kan. zijn zoutelooze kletspraatjes en als een blad aan 't schrijven gaat tegen de regio van een openbaren dienst als de kwestie aktueel is, zouden dio jnti-regie-artikels aan belangrijkheid véél «innen, als in eene voetnoot werd medegedeeld aan hoeveel de lijn zulk artikel door de betrokken belanghebbende kapitalistengroep betaald wordt. Onbetwistbaar zit bij elke campagne tegen 3e regie van een .openbaren dienst, een consortium in den inktpot van den hoofdredacteur, die gewoonlijk gelast is het kunstje aan te gaan zijne lezers duidelijk te maken Jat zwart wit is ea wie 't anders meent ttra-oogen heeft. In Antwerpen doet zich dat feit voor met de waterleiding. e De Nieuwe Gazet» is, naar 't schijnt, tegen de gemeentelijke watervoorziening, t.Verwondert me niet. De hoofdredaktie ran dat blad is in handen van een meneer die 't maken van tuimelaren steeds beoefend keeft als een speciale sport. Als hij dus t onderste boven valt, ia dat uit gewoonte. Dat blad dat geregeld in ééne week zwart wit noemt en dan rood, groen, blauw en geel — wat overigens zeer aannemelijk is vanwege kleurlooze hoofdredakteurs — heeft orrs over twee jaar een goed handje geholpen in de campagne voor de regie der grzanzuigers. Van al die bakerpraatjes die nu in do hangende waterkwestio troef zijn. ras toen geen spoor, 't Zou me niet verwonderen dat « Ds Nieuwe Gazet » haro houding van toen vergeten is. Kleurloosheid is inderdaad het psychologisch gevolg van gebrek aan memorie. • In de groote steden van België hebben de politieko vrienden der company-promoters den menschen een goeden dienst bewezen, örjor bvb. de trams in handen te geven van particulieren. Geschoren worden zonder zeep is altijd «ene pijnlijke operatie, maar er is wel middel de menschen pijnlijk to scheeren mèt 'vaar de straatwég gemeen goed is, w-.ii-. co de gemeente dus het recht heelt van politie, spreekt het van zelf dat eene gemeente die tot gemeentelijk beheer van trams overgaat, van dat politierecht gebruik maakt. Voorop dient steeds te staan dat gemeentelijk beheer in de allereerste plaats het Lelang der invt-bners op het oog heeft te houden en niet de winsten voor de stadskas. In het laatste geval krijgt men in plaafè van eene socialistische hervorming, eene nieuwe bron van onrechtstreekscho belasting. Het is dan eene zaak van doodgewoon gemeeneüjk belang in het vooruitzicht dat men alle konknrentie uit sluit want b. v. een tram tet Eet kapitaal van Jan Alleman en Cie, uitbaten en daartegen concurrentie dulden tan een particulier is een misdadig met het geld spelen waarvan u een voorzichtig beheer door Jan Alleman en Cie ia opgedra V~-
•
.
.
Het is nochtans een krankzinnigheid die lenden kent met medeplichtigheid der liberale regeering, die alleen macht heeft in thze zaak op te treden. Londen heeft een model tramdienst in ge-ttutelijk beheer, maar nevens die tramSast, op dezelfde wegen, hebben we een faat van autobuses die in handen is van 'fa tast van Amerikanen, Belgen, enz. Die aatobusesdienst doet de gemeentelijke trams eene felle concurrentie aan, door een d«! van de trafiek weg te kapen. En bovendien kost die autobustrust nog honderd duiratlen aan do gemeente. Bestrating en herstellingen der wegen is °P rekening der gemeente. Door het feit dat de trams over sporen loopen doen zij aan bestrating niet veel
Gedood door motor-buses : 1909 52 personen 1910 61 > 19U 95 » 1912 (tot 12 Oct.) 120 » Het aantal dooden stijgt dus met de hevige concurrentie tegen de trams. Ziehier de gemiddelde cijfers der doodelijke ongevallen per maand : _ 1909 4 1910 5 1911 S 1912 — 1° kwartaal gemiddeld p. maand 10 2* id. id. 12 3' id. id. 14 Gedurende de 12 eerste dagen van October werden 9 personen doodgereden wat gemiddeld per maand 23 dooden is. Men zou kunnen meenen dat het grootere aantal dooden .het gevolg is van meerdere rijtuigen in dienst. Dat is volstrekt niet zoo en onderstaande cijfers bewijzen dat we hier doodgewoon voor kapitalistische misdaden staan. Aantal Personen buses gedood 1205 1133 1180. 1200
•Wn' ?,aD d e z e n , b I o e i h i e l P d o ° r --- -_: *r aan mede ta werken* M yoor.
-
-1
n
naars Van Biesbroeck, vader en zoon, die reeds zooveel lauweren behaalden. En ondanks al deze uitbreidingen, niettegenstaande al onze lokalen gevoelden wij maar al te dikwijls dut er nog iets ontbrak midden al deze prachtige werken, het was een Kunsttempel voor het Volk. Het « Feestlokaal *>, Bagattenstraat, -de
den 'aangekocht, waarvan wy de fotografies hier geven.Dit geschiedde; de vijand spotte, schimpte, belcedigde, doch deze giftige pijlen treffen de socialistische werkers niet. S e tempel zon er komen. En daar rijst nu een groot, schoon reuzengebouw uit den grond o p ; op de plaats, waar vroeger groote heerenb.ui-_
en vieristeen 'püfekb muren, 'dê >en-*-lrtige< ijzerengebinten zagen. Gezel Edm. Henry, meestergast der metsers, zegde ons reeds meer dan, 4 millioen steenen — Eupelmondsche — Verbruikt werden. Dit wil nogal wat zeggen! iPoeg daarbij", duizenden en duizenden kilos iizer (voor, d_a g-fc*nt-»n_) en jJM^-betrgnJom^ae gl-f*
35 62 52 61
DE TWEE LAATSTE AANüEl-üÖHTE HUIZEN DM ONZEN NIBU-! WEN TEMPEL' CR00TER TE KUNNEN OPTREKKEN
J. Ch.
Het nieuw feestpaleis van "Vooruit,, te Gent k r u n n c e r m e n e e n s el *kele jaren terugWist in de socialistische beweging te yent. dan mag men met trots en zonX n v a a r t e ' 0 0 P e n van overdrijving be«.nuldigd _te worden zeggen, dat de vooruitgang groot, kolossaal is en bewonde™g afdwingt. De samenwerking van verbruik en voort* «engst neemt aanzienlijk toe. Zoo kua»™, wij reeds wijzen op 24 hulphuizen van «Pbruik (weldra 25); 7 apotheken; eeae «tocorijfabriek, bakkerij, brouwerij, druk«»J, schoenmakerij, vlasspinnerij, weve! en binnen kort Katoenspinnerij, dit •"« «menwerkingen van voortbrengst. _. " a n n c ? J r -nen overweegt dat dit alles er j»m midden den economischen en poli01,17' midden den klassenstrijd die wij ^Phoudend te voeren hadden, nog ï & f z e l f 8 ï a n <-«« *°» «--8 vern 8 men de » 'ii , "i *ronduit zeggen dat j. sezeuen-beheerders onzer samenwerk t ""«-werk verrichtten, wa iïwl y k k o m t e e n 8 r o o t d e e l v *"> '-<>• en •«ciahV!, 1 , u i t s l a 8 *-•"• -- gansche B Soe v ^erkersfamilie van Gent
, , —
HET EERSTE AANCEK0CHTE HOTEL
Terwijl dus in 1908 er minder buses reden dan in 1907 waa het doodencijfer haast dobbel. De gemeente zelf, als zij iets wilde doen, is machteloos tegenover deze midaden. Alleen de liberale regeering is bevoegd en die doet niemendale, dan beloven. AI dozijnen keeren is die zaak in het parlement besproken en 't is al boter aan de galg gesmeerd. Men vraagt den miniter van binnenlandsche zaken, M. Kenna, of het niet mogelijk is met lijfstraffen de bestuurders van de autobustrust verantwoordelijk te stellen voor die misdadige doodrijderij. — Neen, antwoordt de minister, daar zoo. een afzonderlijke wet toe behoeven. — Leg zulk een wetsvoorstel neer, roept men langs alle zijden van het parlement. De minister haalt de schouders op en zet zich neer. De doodenmnrch kan doorgaan tot meerder profijt van het gouden kalf. Znlke regie van tramwegen met zulke vrij-ighcden van die lieve vrije concurrentie is een mooi ding. Geen nood, de Londenaars zorgen voor de centen en voor de lijken. Intusschen is deze week een der hoofden van de Board of Trade, dio juist met het toezicht op de motorbuses gelast was... bestuurder benoemd van den motorbustrust. Laten de lijkstoeten zich dus voortmaken en plaats ruimen voor hen die nakomen... Londen.
• • - - ,
-*r
scbade, omdat de beddingen veel solieder zijn dan in de Belgische steden. Van de zware autobuses kan dat niet gezegd worden. Dio rollende gevaarten verneuken den straatweg ergerlijk. • De gemeente heeft dien straatweg steeds te onderhouden en behalve dat de autobustrust eene hevige concurrentie geschapen heeft tegen de gemeentelijke trams, betaalt de trust letterlijk geen koperen «farting > voor gebruik en onderhoud van den straatweg. Dat is een toestand waardig van eene stad in den een of ander Zuid-Amerikaanschen roofstaat. De lastenbetaler in Londen moet dus den straatweg betalen om een trust toe te laten veel geld te verdienen. En niet alleen betalen, hij mag zich op den koop toe door de autobuses tot fricadellenvleesch laten malen. Want de autobustrust krijgt niet alleen den straatweg vrij, doch ook menschenvleesch. Er is nu een tarievenoorlog tuBschentram. en buses al een tijdje bezig. In goedkoope tarieven kan de bus het tegen den tram niet halen. De trust tracht dus de trams den loef af te steken met grooteren spoed. Gevolg misdadige vermeerdering van autobusongevalles* Ziehier een tabeltje dier ongevallen. Het loopt alleen over dooden, want als men c maar » gekwetst is, spreekt men er niot eens van.
1907 1908 1909 1910
.
Samenwerkende Bouwwerklieden èn staan' onder toezicht-,van .verscheidene bevoegdf' personen, onder anderen den .vriend Dier, ekens, architeot. .Wij s t o n d e verstel»! toen wij deze Brit-i
Van onzen correspondent
Eene Aulebuskwestis
..
te propageeren, schrijven, spreken en offeren, doch het «stoute durven» van deze ondernemingen komt oan onze voormannen waarvoor wij hen dan ook van harte hulde brengen. De geest onzer samenwerkingen komt ten volle overeen met het sociaal-demokratisch beginsel: de proletariërs voorbereiden zelf hunne voortbrengst, hun arbeid to besturen, zooals het in de wereld die komen moet. wezen zal. De vooruitgang en uitbreiding, de bloei en faam die onze inrichtingen verworven hebben bewijzen meer dan alle geschrijf en wij bepalen er ons dan ook bij dit slechts aan te stippen. Maar naast den opvoedenden socialistischen geest van zelf den arbeid te besturen, heeft de Maatschappij «Vooruit» meer gedaan; zij deed de kunst onder onze verdrukte klasse geboren worden. Moeder «Vooruit» leerde hare kinderen de kunst kennen, haar waardeeren en... beoefenen. Een blik geworpen op onze Harmonie < Vooruit r», de zangkringen piMarx-», «Nellie's-», «Verbroedering!» en «Zustermin»; de tooneelkring « Multatuli» en_ nu de. kl-inerejw^kto^MeJUfrrinj-en die
groote zaal van «Ons Hiiisï* waren te ong geworden. Wanneer een buitengewoon kunstfeest moest gegeven, eene groote meeting of vergadering moest belegd worden, dan gevoelden wij t e goed wat ons ontbrak en moesten steeds buiten ons midden zoeken. Ding, zeer lang zocht Moeder -rVooruits vruchteloos om daaraan te verhelpen, toen zekeren dag het nieuws in do stad de ronde deed dat op de St-Pietersriieuwstraat een groot heerenhuis was aange-
INDEN
Landelijken Raad (Zitting van 6 November) DE OUDERDOMSPENSIOENEN D E N I S zet de uiteenzetting van zijn systeem voort. De ouderdomspensioenen zouden verplichtend zijn op 65-jarigen ouderdom, voor diegenen wier loonen onder de 2,500 fr. zijn. De ja&rlijksche bijdrage van werkman en patroon zou zijn: 4,50 fr., 6 fr. en 9 fr., volgens den ouderdom van den werkman. De lage loonen zouden ontslagen worden van de bijd.age, die alsdan zou betaald worden door de gemeente. Het vast pensioen tioor jli».ÉJt^aSj___ie.fe
zen stondeni, wordt pel opgericht, waar kunnen genieten zoo telijke ontwikkeling den strijd.
een waren Valkstemde arbeiders zullen yan kunst, als geesen aanmoediging tot
Over eenige dagen brachten wij in gezelschap van vriend Van Sweden, beheerder-sekretaris van de Samenwerking «Vooruit», een bezoek aan de werken der St-Pietersnieuwstraat. Deze werken worden uitgevoerd door do
kennen, zou 120 fr. bedragen, 'dio 'dan zou aangevuld worden door do stortingen en aldus 394 fr. beloopen. Als overgangsmaatregel zouden degenen die, door ouderdom, thans aan dat pensioen niet bjunnen geraken, 380 fr. per jaar hebben. De verzekering voor de invaliditeit IOU eveneens verplichtend zijn/m zou toegekend worden als de werkman slechts 1/3 van ziju werkvermogen moer zou bezitten. In Duitschland zijn er 72 % invaliditeitspensioenen, tegen 28 % ouderdomspensioenen, wat bewijst hoe noodzakelijk de invoering der invaliditeits-verzokering is. Hierin ook zouden werkman en patroon eene bijdrage betalen van 3,05 fr. per jaar. Spreker ontleedt dan de wetten op dat gebied bestaande in het Groot-Hertogdom Luxemburg, waar de hooge loonen ineer l i j drage moeten betalen en do kleine loonen daardoor ontlast worden. ,ee't een h-*l »n.d*r_g-d«cWogw
fonds te yeisterEen. zoo kan men reeds] ven klein gedacht vormen yan de belang-' rijkheid der werken. Doch eene volledige uiteenzetting over gansch don bouw, zijn stijl en onderver-, doelingen, zal onze partijgenooten een: helder gedacht geven over den nieuwen' tempel. En 't is hetgeen wij in «on paar artikel», willen doen. R.. V . '
den grond der zaak: een werkman die afge* werkt is, heeft rèiht op leven zonder betaling van bijdrage, Wat ook_dè manier weze waarop de l i j dragen moeten gedaan worden, ten slotte zal het toch db arbeid zijn die alles zal betalen, door belastingen of taksen. Het eenvoudigst ware dan dat het, gouvernement het pensioen verzekore. Spreker is voor een zeer . eenvoudig Systeem, een dat goed begrepen wordt door ds werkliet' n. VANDERVELDE herinnert dat de zaak, hier enkel te bespreken, is: moet het gouvernement voor do pensioen zorgen, of moet er verplichtende verzekering zijn met tusschenkomst van werkman en patroon. Het ontwerp Denis kan maar in bijko-i mende orde komon, wanneer wij eerst ons socialistisch ontwerp voorbrengen: staats*' pensioen. _HT4X§MSAN'.S - t - t t , , T - . 8 l i L ^ ^ ^ i i ^ f f i ?
6
vr-poag B Novemoer 191Z
_____l_____________^*hfcfcÉ»^d»fcra»*l>*a
hanger is van het engelsch systeeai, dat een pensioen voorziet voor elke ouderling, znlks gewaarborgd door het gouvernement. TROCLET meent dat wij de werkende klos ook moeten leeren haren plicht te vervullen: een pensioen van 1 frank daags is schoon, maar onvoldoende, voornamelijk voor werklieden die 4, 5, 6 en meer fr. daags winnen en op zeker tijdstip op 1 fr. pensioen vallen. Het zou een ongelijk zijn verwittigden wij daarvan de arbeiders niet, die op den oogenblik van hunne rust in ellende zouden komen. Daarom moeten de arbeiders storten om hun pensioen te verhoogen. Dat zal tezelfdertijd hunne waardigheid prikkelem Sommige patroons zijn voor het arbeiderspensioen door den 8taat, omdat zij zelf niet zouden behooren bij te dragen. Spreker voorziet ook dat in het prineiep der bijdrage door de werklieden begrepen is, het mede-uitvoeren der 'pensioenwet en het besturen der kassen. DE BROÜOKERE. — Moeten wij, omdat er van wege de tegenstrevers weerstand komt, daarvoor afzien van de voorstellen die wij wenschen 1 ' ü Spreker ziet niet in dat de waardigheid der werkers er zou onder lijden als zij geene bijdragen zouden betalen, en koestert de vrees niet dat de werldiaaja» "tiet zouden geroepen worden de ka--»» -aee te helpen testuren. . Hij is dus aanhanger van de met-bijdrage der werklieden en ook niet van de tussohonkomst der patroons. De Brouckère is er tegen dat de werklieden zouden verplicht zijn bij te dragen voor een grooter pensioen dan 1 frank daags; BERGMANS vraagt dat er aan de syndikaten den tijd worde gegeven om het ontwerp te onderzoeken*. Er zou een Bpeoiaal congres kunnen gehouden worden. _, . DEJARDIN is voor dè thesis Denis-Troclet. Wij zeggen tot de werklieden: «Wilt gij uwe rechten hebben, gij moet offeren». .Velnu als wij t'akkoord'zijn Idat zij, als zij niet rechtstreeks zullen storten, zij toch zullen betalen, dan is het best dat zij storten: zij weten dan dat zij betalen* . . . DEBARSY is voor het stelsel dat ge, meente, provincie en gouvernement de bijdragen storten. JACQMOTTE steunt de vmag van Bergmans om de zaak te onderwerpen aan het Syndikaal Congres. Spreker vraagt zioh af of de werklieden de pensioenwet niet zouden verwerpen als j-rj zullen moeten bijdragen. DE BROUCKÈRE .doet het onzinnige daarvan uitschijnen. VANDERSMISSEN ontzegt aan een syndikaal congres alleen het recht,in naam dei partij tè spreken; het zijn al de groepen' die daarover moeten beslisBen. Het voorstel JACQMOTTE, een Byndikaal congres afwachtend, wordt verworpen met algemeene stemmen min twee. DE BROUCKÈRE stelt voor over de twée.^rin.eiepen. te stemmen: gouvernementspensioen _bf verplichtende yerzèkéHet gouvernementspensioen wordt met algemeene stemmen aangenomen, min 7 voor de verzekering. De commissie tot opstellen yan een wetsontwerp wordt gevormd als volgt: Huysmans, Hubin, De Brouckère, Denis en Troclet. HUYSMANS vraagt dat men het gouvernement met zijn ontwerp eerst late afkomen, vooraleer bet socialistisch neer te leggen. VANDERSMISSEN steunt zulks-, de oommissie moet haar ontwerp aan den Landelijken Raad voorleggen. DENIS vindt het treurig dat wij, vooraleer iets yoor te brengen het initiatr'ef van het gouvernement moeten afwachten. VANDERSMISSEN doet opmerken dat Denis van over jaren een voorstel heeft neergelegd, waaruit het gouvernement heel zeker zal geput hebben. DENIS en ROYER dringen aan op het -aa-srleggen von een ontwerp, de nationale solidariteit huldigend. De commissie zal zoo spoedig mogelijk gereed zijn en haar ontwerp neerleggen. ORDEMOTIE VINCK vraagt de samenroeping der socialistische sehepenen - met den Landelijken Raad om over de A. W. te spreken. VANDERSMISSEN. — De zaak iB hangend voor het bureel yan den Landalijken Raad. De zitting sluit om 19 3/4 ure,
ONGELUK MET EEN LUCHTSCHIP Toen gister het bestuurbare luchtschip van luitenant Vincenot de loods te Don martin (Frankrijk) binnenging, wierp een geweldige rukwind het schip naar links. De soldaten, die bij de landing hielpen, werden op den grond geworpen. Een sergeant bij de militaire luchtvaart, die het Btuurtouw vasthield, ging met het luchtvaartuig omhoog, dat weldra tot 100 meter steeg. De luchtvaarders, door het geschreeuw van de toeschouwers opmerkzaam geworden, konden het luchtschip gelukkig zeer spoedig meester worden. Het vaartuig zweefde over Mausui heen, terwijl nog steeds de sergeant tusschen hemel en aarde aan het touw slingerde. Toen hij, bij het dalen van den bestuurbaren ballon nog een tien meter van den grond af mis, liet hij zich vallen en brak zijn arm. Voor het overige heeft hij bij het avontuur niets geleden. Twee andere soldaten, die bij het begin van het ongeval van eenige meters hoogte' waren gevallen, liepen lichte kwetsuren op. Bij het terugkeeren in de loods brak het luchtschip een schroef en het omhulsel scheurde. NOG EEN D00DEL1JKE VAL De militaire vlieger Maréohal is te Houville van een hoogte van 160 meters gevallen. Hij werd verpletterd en bleef dood liggen onder de overblijfselen van zijn toestel. MI8LUKTE~VAL8CHERM Een ingenieur M. Dartois, heoft te Parijs, eene proefneming gedaan met een nieuwen valscherm voor luchtvaarders. Hij hing aan het toestel een gowicht van 75 kilos en liet het van het hoogste verdiep van den Eneltoren vallen. Het toestel was in eenig» seconden op den grond verbrijzeld.
Het groot financieel schandaal TE BRUSSEL
Uitgifte van valsche titels HUISZOEKINGEN Het parket heeft gisten eene huiszoeking gedaan in de bureelen van een brusselsch dagblad. Verscheidene boeken werden er in beslag genomen. Eene tweede huiszoeking werd gedaan bij M. De T..., sekretaris der redactie van dit dagblad, die op de Auderghemlei woont en in de zaak WUmart 198.000 frank verliest. IntuBschentijd deed de overste der veiligheidspolicio, M. Janssens, eene huiszoeking bij M. W., wonende Gachardstraat, bestuurder van het brusselsch dagblad, en die reeds van bij het begin der zaak verklaard had dat hij valsche titels in zijn bezit had. GETUIGENVERHOOR De. prokureur des konings, M. Holvoet en de onderzoeksrechter, M. Devos hebben i verscheidene getuigen onderhoord. Zij willen thans de medeplichtigheid vaststellen in de zaak WUmart: medeplichtigheid in het bedrieglijk bankroet en in de plaatsingen der titels en medeplichtigheid in de voorbereidselen den vlucht van Nestor WUmart. Twéé getuigen, M. De T..., die talrijke titels geplaatst heeft en zekere H..., di» eene som van 63.000 fr. ontvangen had den vooravond van het haastig vertrek van Nestor, werden gister door den onderzoeksrechter onderhoord.Om een uur drong M. Devos aan opdat zij het ontbijt zouden nemen in het justiciepaleis zelf. Hierdoor was het kabinet van den onderzoeksrechter in eetzaal veranderd, ('t Is voor allen zooveel niet!) Het ondernoor werd hernomen om S l/S uren en duurde tot laat in den avond.
De verovering der lacht DE LUCHTREIZIGER WATTS Ongerust geen nieuws te ontvangen over den amerikaanschen luchtreiziger Watts, die den 27 october met een zijner gezellen ala passagier aan boord van den luchtbal i Duaseldorf s> te Stuttgart opgestegen was, besloten de duitsche luohtvaartoverhsden naar Amerika te telegrafoeron, om te weten of men daar ook zonder nieuws was. Het antwoord is reeids toegekomen. De president van den «Kansas Aëro Club» verklaart dot Watts era zijn passagier te Pskow (Rusland) hunne reis geëindigd bebben aan boord van den < Duaseldorf ». De twee omerikanen werden eerst aangehouden, dooh zoodra zij herkend waren, terug in vrijheid gesteld. Doch noch Watts, noch zijn passagier hadden, er oan gedacht] dat men ongerust kon zijn 'over nen en daarom hadden zij zich niet 'eens de moeite gegeven te telefoneeren of te telegrafeeren naar Stuttgart, te meer daar zij buiten prijskamp waren voor dè « Schaal Qordon Bennet a. Watts had zioh tevreden gesteld met zijne aanlandingsplaat- bekend te maken aan 'den voorzitter von den Aero Club, waarvan bij de kleuren moest verdedigen en die zich te Kansas City (Missouri) bevindt. De stad Pskow in Rusland is op ongeveer 250 kilometers ten zuiden van St-Petersburg gelegen en op 1700 kilometers van Stuttgart. Moest hij medegekampt hebben voor <Je < Schaal Gordon Bennet >, dan zou hij ioch den'prijs niet gehad hebben, aangezien de fran-nhman Rien»imj aSÏQQ kilometers -,"•• pltSst*
ONDERVRAGING VAN MAD. GEORGES WILMART
het dorp Jakoeb in brand had gesteken, hebben de Turken uit elkander gejaagd.
In Epirus
Men meldt nit Arta, dat Dzjanina goed versterkt is, maar de verbinding met het binnenland is bezwaarlijk, waardoor er gebrek aan levensmiddelen heerscht. a..r Turksche strijdkrachten van het wilajet trekken zich te Dzjanina samen, waar 14,000 man moeten liggen, de Albaneesche benden inbegrepen.
Uit de Balkan-staten HET BALKANVEBBOND Uit St-Petersburg wordt aan de Temps gemeld, dat Roemenië en Bulgarije tot een overeenkomst zijn gekomen betreffende de grensregeling bij Silistria. De Pall Mali Gazette verneemt uit Belgrado, dat de verbonden Balkan-Staten besloten zouden hebben niet toe te laten, dat Albanië zelfstandig wordt; in verband hiermede maakt Servië aanspraak op een strook van dertig mijlen langs de kust van de Adriatische Zee, Doerazzo inbegrepen, in plaats van twintig. Naar verluidt zal Saloniki vrijhaven worden.
In Turkije
De gezanten von de mogendheden hebben de Porte toestemming gevraagd om een tweeden kruiser door de Dardanellen toe te laten. DE VROUWEN UIT DEN HAREM De vrouwen uit den keizerlijken harem arbeiden koortsig om werk en linnen banden te bereiden tot verbinding der gekwetste soldaten. De praohtige zalen, waar zij doorgaans verbleven, zijn herschapen in werkplaatsen waar verschillende verbandmiddelen worden bereid tot heeling van het lijden der slachtoffers von den oorlog. In de gasthuizen is het schouwspel 'der ontelbare gekwetsten afgrijselijk. Men hoort er enkel Klagen en kermen, want de wonden, door de vuurwapens veroorzaakt zijn verschrikkelijk. DE TOESTAND IN KONSTANTINOPEL In de stad heerscht rust. Alleen is er veel beweging in de straten, in het bijzonder bij de ingangen van de Verheve Porte en van de stations. Vele vluchtelingen komen daar aan. De stemming van de moslemsche bevolking is droevige berusting, maar van opwinding is niets te bespeuren. De geruchten, dat wanordelijkheden mogelijk waren, schijnen op dit oogenblik ongegrond. De regeering neemt maatregelen om de orde te handhaven. DE BELGEN TE KONSTANTINOPEL < Journal de Bruxelles > zegt nopens 'de Belgen, die te Konstantinopel verblijf houden, dat maatregelen zijn genomen, dat bij dreigend gevaar de Belgen een toevlucht kunnen vinden op Jiet vaartuig van de Oosterijksche Lloyd,-dat ter roepie van Konstantinopel ligt. Ook zijn de groote mogendheden aangezocht om hun steun te verleenen aan den gezant van België en de andere Belgen te Konstantinopel. EEN ENGEL8CH OORLOGSSCHIP VOOR KONSTANTINOPEL De Engelsche kruiser Weymouth is 'de Dardanellen doorgovaren. Het is dus bet eerste buitenlandsche oorlogschip dat Konstantinopel bereikt. Men verwacht de Fransehe en de Engelsche oorlogschepen. DE VRAAG TOT BEMIDDELING In verband met het feit, dat de Porte de tu-senenkomst der groote mogendheden heeft gevraagd, hebben de gezanten der groote mogendheden een langdurige samenkomst over dit onderwerp gehouden. Zij hielden zich ook bezig met de veiligheid van de buitenlandsche kolonies.
De Mogendheden
Hei onderhoor van MM. De T... en H... VAN DUITSCHLAND werd in den voormiddag eenigen tijd onder- HITOPANTWOORD HET V00B8TEL POINCARE broken om den onderzoeksrechter toe te Volgens een bericht uit Berlijn aan de laten mad. Georges WUmart, van Dinant, te ondervragen. Deze dame had, gelijk men i Temps » heeft von Kiderlen Wachter, aan Oambon, den Franschen gezant, het antweet, aan den substituut van den prokureur des koning, M. Pholien,een brief over- woord van Duitschland op het voorstel van handigd, dien Nestor, door tusschenkomst Poincaré overgebracht. Het is volkomen gevan een derde persoon, aan zijn broeder lijk aan dat van Oostenrijk. Oambon zegde tot' von Kiderlen : '< Gij Henri, thans nog in 't gevang opgesloten, antwoordt niet op wat men u vraagt», had doen geworden. waarop von Kiderlen antwoordde : • Lieve AFZETTING hemel, gij weet het immers, de gebeurtenisD» koolmijnmaatschappijen van Borinage sen hebben hnn loop genomen. > Central en van Hyon-Ciply, zijn in buitenblad verneemt uit Rome, 'dat gewone vergadering bijeengeroepen op SI deHetzelfde Italiaan"ene regèering een antwoord geNovember, om Nestor WUmart, die in zonden dat ten gunste van het beginbeiden beheerder was, af te zetten en te sel voorheeft, bemiddeling luidt, maar overigens vervangen. in de-elfde bewoordingen vervat is als de antwoorden van de andere mogendheden van het drievoudig verbond. DB BALKANSTATEN EN DE BEMID. DELING De nieuwe gezant van Servië 6e Weenen, heeft in een persgesprek verklaard, dot eea vredesbemiddeling van de groote mogendheden op dit oogenblik door ds Balkanstaten zou worden afgewezen, omdat het krijgsbedrijf nog in vollen gang is. Indien op een geschikt oogenblik een dergelijks bemiddeling geschiedt, don zullen de Balkanstaten Bcaatkundig niet minder vost aaneengesloten blijven dan zij het miVolgens een telegram uit Sofia heeft oen litair zijn geweest, teneinde een snelle en groote Bulgaarsche legerafdeeling de water- duur-ome oplossing von da Balkankwestie werken van Derkos vermeesterd en de wa- teweeg te brengen. De Balkan-overeenkomst tertoevoer van Konstantinopel afgesneden. wordt dsn een B-lkanverbond en verschijnt Naar verluidt heeft de Bulgaarsche rui- als een hieuwen staatkundigen factor in bet terij een rit van twee dagen in ds richting Europeee-h concert. van Tsjataldzja gedaan. HET VERZOEK VAN TURKIJE AAN Een telegram uit Konstantinopel meldt, DE EUROPEESCHE MOGENDHEdat er benoordoosten Wiza een hardnekkig DEN TOT BEMIDDELING gevecht heeft plaats gehad tusschen de BulDe Turks-he gezant heeft aan Pointaré gaarsche en de Turkscbe troepen. De laat- nat officiéele verzoek van Turkije om besten hadden versterking gekregen en traden middeling overhandigd. aanvallend op. De uitslag van dan strijd Het heeft dezen vorm': is nog niet bekend. De Ottomoantche regeoring vraag-t, den Volgens te Belgrado ontvangen berith* grooten motrendhaden, om gemeenschappeStaan d» Serviërs voor Morjistir. lijk bemiddelend op te treden, ten einde de vijandelijkheden terstond te doen ophouden Sn de vredesvooratellen vost te -tellen. Poinca-ó deed den gezant opmerken, dat Turks-he troepen hebben Banitss* busu» an een Qrieksoho afdeeling gedwongen zioh 'dit verzoek tot bemiddeling elk denkbeeld <*ri« ^..tr-kJMW* Bi*R hwrtd-.M-«,.qflQ^
De Oorlog
op den Balkan
Van 't Oorlogsterrein In Thracie
In Macedonië
sloot en voegde daaraan toe, dat de mogendheden niet in een bemiddeling kunnen treden, tenzij alle oorlogvoerenden haar aanvaarden. Poincaré heeft terstond alle mogendheden in kennis gebracht, dat Frankrijk bereid was om met haar over dit nieuwe verzoek van Turkije van gedachten te wisselen.
Uit de Balkan-Staten
ii 1.1 BALKANVERBOND De voorzitter van het 8obranié, wm*» heeft in een interview nr * den berichtgev? van de Matin verklaard, dat de kwestie U treffende den wapenstilstand beschou*. moest worden uit militair oogpunt, diai men Turkije beletten moest, er voordeel uil te trekken en een njeuwe strijdmae-', ---• . te trekken en een nieuwe strijdmacht i val de bezetting van Andrianopel en vu nog enkele andere stellingen op het oorlog*, terrein eischen. Tot nog toe was op Andrit' IN THACIE nopel niet de grootste krachtinspanninj DE TURKEN OPNIEUW VERSLAGEN van liet Bulgaarsche leger gericht sew-ett, Volgens berichten uit officiéele bron is er IN TURKUE tusschen Saraj en Tsjorloe twee dagen lang Een ambtelijke kennisgeving behelst, dal gevochten. De Turken zijn, na een wannopigen tegenstand geboden te hebben, versla- de Porte stappen bij de groote mogendaj. gen en in de richting van Tsjataldzja terug- den heeft gedaan om bemiddeling tot at», getrokken. De verliezen aan beide tijden king der vijandelijkheden en opening .vazijn zeer zwaar en aanzienlijk grooter dau vredesonderhandelingen te verkrijgen. D, besprekingen tusschen de Kanhelarijen dt. die bij Loele Boergos. mogendheden, zoo heet het verder, worde* voortgezet. DE OPMARSCH DER BULGAREN IN DEN MINISTERRAAD EENE BOTSING De Fransehe gezant heeft een langdurig Uit Sofia wordt gemeld dat de krijgsverrichtingen bij Tsjorloe stil hebben gestaan, bezoek gebracht aan minister Noeradoeg. omdat de Bulgaren, nadat zij vier dagen en ghian. Het gerucht loopt, dat de ministerrat* nachten zonder ophouden gevochten hadden, twee rustdagen voor hunne troepen hadden zioh op verzoek van de gezanten bezig houd! met een grondslag voor de tusschenkomt vastgesteld. Deze zijn thans verstreken en der mogendheden uit te werken. Men ven*. de opmarsch naar Tsjataldzja is hervat. dat Kiamil pasja de gezanten h-ah De Bulgaren zijn op eenige troepen, die kert, willen uitnoodigen den ministerraad bijt. van Adrianopel kwamen, gestuit. De ring wonen. om Adrianopel is thans diohtgesmeed; 40,<XX) 16.000 GEWONDEN man aflossingBtroepen zijn aangekomen. Ambtelijk wordt medegedeeld,dat er optta VLIEGTUIGEN oogenblik in Konstantinopel 15.000 gewo» Uit Sofia wordt geseind dat 14 vliegtui- den zijn. gen naar Adrianopel sijn gezonden. HET HOF ZOU KLEIN AZIË OVJ-IRTREKKEl VOORBEREIDING DER TURKEN Volgen» een bericht aan het Petit Jou*, Tengevolge van den terugtocht van hel Tnrkseh» leger op Tsjataldzja heeft Nazim nal, maakt het hof te Konstantinopel tot. pasja zijn hoofdkwartier naar Hademkeui bereidselen om naar Broessa (Klein Azië) tt vertrekken. overgebracht. Machmoed Sjetket, de gewezen minister DE MATTEN AAN HET ROLLEN van oorlog, voert bevel in de streek tussohen Men meldt uit Konstantinopel dat vol. Midi* en Wiza. gens het gerucht de toebereidselen voor Tengevolge yan de laatste slagen bij Loele den overtocht naar Klein-Azie. voor hst Boergas en Wiza heeft men den gezondheids- geval de Bulgaren Konstantinopel binnendienst te Kontantinopel verwittigd, dat er rukken, reeds genomen zijn. Het arcniel maatregelen moeten worden getroffen voor van de Porte, heet het, is reeds in kist-a de opneming van 21,000 gewonden. Alle gepakt. hospitalen, met inbegrip van de vreemde, IN ROEMENIE lijn propvol. Roemenië wil aan een internationale BalDe groote Turksche scholen, de universiteit te Stamboel, het lyceum te Galat», de kan-conferentie deelnemen. Naar verluidt, mUitaire school, enz. zijn in hospitalen ver- komt Rusland in het bijzonder voor aa anderd. Men heeft gebrek aan ledikanten, Roemeensche belangen op. dekens en behoorlijke behandeling en verpleging. IN ADRIANOPEL Een telegram uit Moestafa Pasja meldt, dat de bevolking van Adrianopel door oen IN DE VEREENIGDE STATEN paniek bevangen is. Het gepeupel vocht om voedsel en de stedelijke bevolking is door DE GROOTE DAG den toevloed van vluchtelingen aangewassen Dinsdag had in de Vereenigde Stat** van ,90- tot 120,000 zielen. Er heerscht een toe-tand van anarchie onder de Turksche de kiezing. plaats van eene nieuwen pre» dent. troepen, die gedemoraliseerd zijn. Zestien miljoen stemmen werden uitgeIN MACEDONIË bracht. Daarin zijn ongeveer een miljoa Uit Athene wordt aan de <Matin> ge- vrouwenstemmen gerekend, want in r-t seind : Volgens berichten, door een Staten van het Westen, bezitten de vrouFransch stoomschip van Saloniki komend wen het stemrecht. De oude politieke wijze van den cg.'ldgebracht, is de bezetting van deze stad door de groote ellende, welke zij heeft te dag» heeft geleefd. Vroeger deelden da doorstaan, geheel gedemoraliseerd. De hoofdmannen der verscii..lig* burgerspalmannen verkoopen hunne wapens om tijen, den vooravond der kieziniren, belangbrood te koopen, terwijl de officieren rijke sommen geld uit om de kiezers te bei*, ieder onverbiddelijk dooden die tracht te vloeden. De nieuwe wet dwingt de h-pofdkr> vluchten. miteiten der partijen hunne betalingen voor Voorts wordt o. a. aan hetzelfde blad kiesuitgaven in wissels te doen, die dorgeseind, dat waarschijnlijk een veldslag de plaatselijke komiteiten drie dagen voor geleverd zal worden in de omstreken van de kiezing moeten overhandigd worden. Monastir, waar de Turksche legermacht. Omstandige staten der aldus gestorte ta die door de Griekeehe en Servische troe- uitgegeven sommen moeten binnen dl pen teruggedrongen ia. is samengebracht. twintig dagen voor de bevoegde overs* Daar Monastir ook de groote Albanee- den neergelegd en openbaar gemaakt winscha markt is, komen de Albaneezen de den. Men schat dees jaar de uitgaven dat Turken, wier toestand hopeloos wordt ge- drie groote partijen in 't geheel s) acht,' te hulp. 12.500,000 frank. MONASTIR GENOMEN? DE UITSLAG DER KIEZINGM Het 'Petit Journal» bevat een telegram Dinsdag rond den avond verklaarde! uit Belgrado, volgens hetwelk de Ser- reeds talrijke dagbladen dat doktor viërs Monastir genmen zouden hebben. Wilson gekozen was. Chicago heeft Ut voordeele van M. Roosevelt gestemd. Dl IN ALBANIË gewezen president heeft er eene meerde* IN HET MONT1NEGRMNSCHE LEGER heid bekomen van 16,000 Btemmen. Dor' toor Wilson heeft in den New-Yorksta* De rechtervleugel van de divisie van generaal Martinovitsj is Alessio binnenge- eene groote meerderheid bekomen, en tt Minesoto 25,000 stemmen meerderheid. In trokken en San Giovanni di Medua. 4 bataljons nizami en basjibozoek» had- den Georgiestaat bekleedt M. Roosevsll den getracht zich te yereenigen met het den eersten rang. In Connecticut «*«• garnizoen van Alessio en poogden zij den dokfoor Wilson a*n 't noofid van de lij» rechtervleugel van de Zuidelijke divisie met 31,570 stemmen r M. Toft bekomt ft onder bevel van generaal Gjoerovitsj aan aldaar 87,383 eo M. Roosevelt 13,651. 1» de zijde van Barboejoet om te trekken. Zij Massachusetts is het M. Taft die overondernamen een krachtigen, wanhopigen wint; de twee andere kandidaten hebben aanval in twee richtingen, doch de Mon- bijna gelijke stemmen. tenegrijenen, die de Turken eerst lieten Volgens de laatste berichten is doktoor naderen, gingen daarop zelf tot den aan- WUson met eene verpletterende meerderva! over en openden een levendig geschut- "heid president van de Republiek der Ver»n geweervuur op hen. eenigde Staten gekozen. M. Wilson heeft 408 stemmen bekomen Da Turken nebben zich toen met groote verliezen teruggetrokken en lieten S ka- in het kiescollegie, M. Roosevelt 104 en nonnen <so sehietvoorraad achter. De Mo- M. Taft 11. tenegrijnen bladden een klein aantal dooWOODROW WILSON den. De doktoor Woodrow Wilson, de nieuw!; Het bombardement van Skoetari en den president van de Republiek der VereenigTorabosj wordt voortgezet. de Staten, wiens verkiezing den terugkeer DE BESCHIETING VAN SKOETARI tot het bewind is von de demok-stiscS» na een tijdverloop van zestien jaHet antwoord aan devier consuls over partij, ren, is zes-en-vijftig jaar oud. Hij isi » de beschieting van Skoetari is over het Stampten, in den staat Virginia geboren. meer yan Skoetari op een stoomboot door Gewezen leerling van de hoogeschool den Oostenrijkaehen attaché kapitein van Princeton, deed hij uitmuntende stuHupka overgebracht. Afdeelingen van de en bekwam d de bofaamdheid van een hoofdmacht moeten met' het Westelijke diën ondersoheiden rechtsgeleerde. lager aanraking gekregen hebben. De alZijne politieke loopbaan is ongemeen gemeene beschieting zal morgen of overmorgen plaats hebben. Men hoopt dat snel geweest. Zij bevat slechts een over. Skoetari zich voor de aankomst van de gangsstap: zijne bediening yan gouververeenigd» Serviërs en Montenegrijnen neur van den staat New-Jersey en nu het. presidentschap der Republiek. uit Pri-ren zal overgeven.
.Latere berichten Van het Oorlogsterrein
IN EPIRUS Uit Arta wordt gemald, dat gedurende den geheolen dag bij Anaghi gevochten is en da strijd zioh langs de geheele linie heeft uitgebreid. Da verlieten der Grieken lijn gering. AAN DB TUBIBOHE KUST Bij Midi» heeft men het wrak gevonden vaa b*t Turksehe sehip «Tsjamli», door eau Bulgaar-p-he torpedo in de. Zwarte
wraakneming in Italië Een dram» der jaloezie, eenig in zijn) aard, gebeurde te Bari. Teresa Palcstrini, de zeer schoone do ter van een herbergier, zeer aanbeden doo
U ü S S ^ « S r L ^ ^ m ^ ; > MmmSuT"
ssrr-"" Vrijdag 8 Taovemner w z ~
i kaur san Julio. Garde, uurwerkmaker, die ,.-_... daardoor den haat op den hals haalde -an Emmanuel Zanetti, zoon yan een rijken Deze zocht naar het goede oogenblik om ,ieh te wreken over zijn gelukkigen medeZske'ren dag moest Garde in den kerktoren het groot uurwerk herstellen. Hij was ! t, r nsuwemood aan het werk begonnen, of Zanetti verscheen. Zonder een woord te «eggen, greep hij den werkman, bond hem banden en voeten en stak hem met het hoofd in het g»t van de groote uurwerkschijf en vertrok, den werkman in dezen akeligeu toestand latende. Garde zag weldra welk gevaar hem be. dreigde, de wijzers von het uurwerk gingen «teeds maar vooruit en zouden hem bepaald enthoofden. Daarop begon hij uit alle krocht & roepen.Zijne noodkreten werden gehoord •a talrijke personen snelden naar boven om den ongelukkige nog juist bijtijds uit zijnen «vaarlijken toestand te verlossen. •
het onderzoek te beginnen. Het plan van de plaats der misdaad werd opgenomen, alsmede verscheidene zichten yan de plaats en van het lijk. Tot nu toe heeft men nog geen spoor van den moordenaar. De kerel moet in alle geval de gewoonten yan het slacht-
LEDEBERG
GEMEENl-jRAADSZimNU ...VN tiliOVEMBER Voor deze buitengewone zitting, door liberalen en socialisten bijeengeroepen, zooals wij gister meldden, was veel volk — ook nogal eenige moeders — opgekomen. Ook waren alle raadsleden tegenwoordig. De sekretaris gaf lezing van het procesverbaal der vorige zitting, waarop Üe agaai» .Ven Dan-me hem eeu woo-d doet wijzigen wat niet «richtig» is. Nu op Ledeberg steekt dat zoo nauw niet. IN FRANKRIJK -j.. Goossons, liberaal, had een protest Het parket van Parijs heeft een aanhou- ingediend over het niet uitplakken eener dingsmandaat afgeleverd tegen zekeren dagorde gestemd tegen de eerloosheid dio Tn-odoor 8—, 42 jaar oud, geboren te Bu- de papenbladen uitstrooiden tegen l e t offidspest, die eene bank gesticht had en ge- cieel onderwijs. De protest-dagorde werd rlncht is met een aanzienlijk te kort. S... gestemd evenals het noodige krediet, doch ontving per briefwisseling, en bijzonder de schepenen (klerikalen), weigerden er de ran klanten in Duitschland en Nederland uitvoering van. Dit alles verwijt de onderverblijvend, beursorders. Talrijke klachten vrager op komischen toon en met gewei lig r van aftruggelarij zijn tegen hem ingediend. bewoordingen, en legt ten slotte eene anEene huiszoeking werd gedaan in de woning dere dagorde neer als protest tegen de houvan S... Het kofferfort was ledig. De boe- ding van het kollege van burgemeester en ken zullen door een expert onderzocht schepenen — revolutionaire en anarchistiworden. sche toestand — zegt spreker. Na eenige domme woordenkramerijen van Van Damme die weerom zegde dat hij het mandaat niet zal teekenen, en eene repliek van De Visch, — rdie Van Damme en DolieBOTSING IN DE FRANSCHE WATERS. slager ferm op de keukels gaf. Hij wees er 18 PERSONEN VERDRONKEN op dat de katholieken gevaarlijk spel spelen. De noorsche stoomboot «Eva», van Ton- Eens of morgen, zegde spreker,als wij schesoy-Charente komend is aan de monding penen zullen zijn, zouden wij hetzelfde der Charente op het stoomschip «Arana» tegenover u kunnen doen. gevaren, dat met eene lading fosfaat van De dagorde Goossens, ter stemming geMars kwam. De botsing geschiedde niet ver legd, wordt aangenomen met 7 stemmen van het eiland Airs. De «Arana» zonk in tegen 5. (Liberalen en socialisten tegen kletwee minuten tijds. Van de 28 leden van de rikalen). bemanning verdronken er achttien; drie Bij punt 4 spreekt gezel De Roo breedkonden zwemmend het eiland Aix berei- voerig over de handelwijze van schepene ken. Zij verwittigden den kustpost, die Van Damme, die zich tegen de verhooging eene sloep uitzond. Deze vond op de plaats van toelage aan de muziekschool verzet. der ramp zes mannen. Tusschen hen bevond Het bijzonderste punt was het niet openen zich de kapitein. De schipbreukelingen wer- van den schoolrifter, wat sinds maandag den naar het eiland Airs overgebracht. had moeten plaats hebben. Men weet dat De boot cHenri-Henriette», van de haven Van Damme er niet van weten wil. nn La Rochelle teruggekeerd van de vischOnze vrienden spijkerden in harde woorvugst had een lijk aan boord. Het werd den de daad van de klerikalen aan den erkend als zijnde dit van M. Vildary, van schandpaal en de slotsom was dat met St-Martin-en-Ré, loods der vergane boot. 9 stemmen tegen 3 en 1 onthouding, de De talrijke schepen die te La Rochelle aan- kommissie machtiging tot handelen en opekomen zijn met wrakken geladen.' ning van het sohooleetmaal werd gegeven. Wij bezitten de overtuiging dat de geestestoestand van Van Damme een groot gevaar wordt voor den welvaart onzer ge• Ia "de laatste dagen heeft rn'en verscheide- meente 3èn- 'gelodven dat men er zich eens ne aardbevingen in de stad Praia da Victo- speciaal zal moeten met bezig houden. Leest zondag een uitvoerig verslag over ria (Azoren-Eilanden) waargenomen. Deze deze zitting in «De Volksstem». tsrdtrillingen hebben stoffelijke schade aangericht.
'Een navolger van Wilmart
Op hoop van zegen
M . i n g op de Azuren in Portugal
Geweldige brand ;
TE RMSSEL Eergister avond is het magazijn van M. Beaque, suikerbakker, in de At-rechtstraat, 189, door brand in asch gelegd. Dat magazijn, op een eerste verdiep ingericht, achter bet huis, paalde aan een der huizen van den koer Glisclon, te Rïjssel. M. Beuque na met zijne vrouw uitgegaan en had zijne suikerbakkerij aan de bewaking van een gast overgelaten. Toen hij 's avonds, rond 10 ure, thuis kwam, werd hij brandrenk gewaar. Hij trok de deur van 't magarijn open en deinsde aanstonds verschrikt achteruit: gansch de plaats stond in vlam. Msd. Beuque liep zich bij een gebuur verKlrailen, terwijl het alarm gegeven werd o men per telefoon de pompiers verwit**~le, die spoedig ter plaats gesneld kwast», 't Was hoog tijd, want het vuur breidaatch bliksemsnel uit)- de vlammen haditttttds het dak bereikt en bedreigden de "•"•nize huizen. De brand werd krachtdadig door de pompiers aangevallen en op een half uur tijd g-lakten zij erin hem te overmeesteren. ÏM kent de Oorzaak van den brand niet. P' schade wordt op 15.000 fr. geraamd en H door, verzekering gedekt.
Vreeseiijke moord te Berthem Giater werd deze anders zoo rustige gemeente in, opschudding gebracht door "Me gruwelijke moord. De genaamde Atuloos, wonende alhier, werd met afgesneden keel gevonden op een vijf honderd~i meters van zijne woning. Ausloos hield aan den Alsemberg eene Herberg en was ook veekoopman. Gister morgend, ten 4 ure, had hij zijne woning v Mlaten met eene belangrijke som geld, 'm zich langB Leuven naar de veemarkt •M Diest te begeven. Op ongeveer 600 •Mt-rs zijner woning en op 60 meters der jJMate woning aan den steenweg, moet «J.Plotseling overvallen zijn door den •oordenaar. Een verwoed gevecht moet 5 uien aanval gevolgd zijn, want de «oorweekte grond draagt duidelijk de •Poren eener worsteling. Kond17 l/s U re vonden kinderen van 't '°fp, die naar de school gingen, het lijk «pn eenen kant van den steenweg ligBlac t0 £e •Sr* -- * -' had eene ijselijke »onae aan den hals en verscheidene vergen aan het hoofd. Het gelaat was gnacn opgezwollen en bijna onkennelijk. ^moordenaar moet met eene zeer groo?„ W-i-kkighBid gestoken hebben, want "halskraag was doorgesneden. Het geld «We 8 l a c h t o f f e r °P -*•*- •-*<-, w a * T « ï*ee gendarmen, die met den tram van on p?"-eï n a a r L e u v e n kwamen, stapten ewtfLZiTÏ ".CT n-enigte af, en deden de 'ketV. be « t " tl P--gen, waarna zij het par•dsar?. . L e u v e n verwittigden. Korten tijd Ma ™-*.kwam Iwt, jzaxecht ter plaats om
GENTBRUGGE VROUWEN VEREENIGING Heden donderdag avond om 8 1/2 ure, bestuursvergadering' waarop al de leden uitgenoodied zijn. t Gezellinnen, hef ~s uw aller plicht naar de zitting komen. PROPAGANDACLUB Vrijdag avond om 8 1/2 ure bestuursvergadering. Gezellen, komt talrijk naar de zitting, er zijn belangrijke punten te bespreken. Dat geen enkel bestuurli'rl ontbreke. BAL Zondag, '0 November, om 8 ure 's avor ds, luisterrijk Bal, ingericht door den «OudLeerlingenbond» in de zaal «De Palm». Ieder lid heeft recht op kosteloozen ingang voor hem en twee damen. Andere domen betalen 0.25 fr. inkomgeld. Personen, vreemd aan de aatschappij hebben toegang, mits hunne bijdrage als lid te betalen. Eene schaal ten voordeele der studiebeurzen zal aan den ingang geplaatst zijn OPROEP Aan al Ide partijgenooten en liefhebbers Bchutters wordt eene vergadering belegd op zondag 10 November om 10 1/2 ure 's morgens, tot l.et stichten eener schuttersmaatschappij, in het lokaal «De Palm». Vrienden komt talrijk op.
EEKLOO DE WERKERSBEWEGING EN DE VUILE EN LAFFE TATIEK DER ANTISOCIALISTEN. — EEN BEETJE GESCHIEDENIS VOOR ONZE PARTIJ. GENOOTEN. Het vervolg der domperscirculeire luidt als volgt : « Waar is de tijd dat Anseele hier kwem schreeuwen: «Werklieden, onderhandelen, maar... blijven strijden, er is geld»,en dat hij met een Gentschen liberalen logiebroeder bezig was ons volk naar 't werk te drijven, om wille van 't kartel 1 Anseele was de man, de liberalen hadden de werkstaking opgelost en 't werkvolk was gefopt I In het jaar 1911 was het voor ons volk kommer, ellende en armoede; daarop valt in 't jaar 1912 een buitengewoon zware werkstilstand. De wonde van 1911 was nog niet gesloten, als de crisis van 1912 ze weder openrukt: de socialisten gaven geen onderstand. De wonde gnapte nog, 't leven wordt duurder en 't roode wachtwoord klinkt: «Werklieden, spaart voor de algemeene werkstaking » Aan ons, werklieden, die de week niet rond komen zegt men: <• Spaart, leeft van 1.50 daasrs met vijf in een huis. houdt u sre-
offer gekend hebben en moest weten dat Ausloos eene belangrijke som geld op zak had. Het slachtoffer, dat rond de 30 jaar oud was, laat eene weduwe met drie minderjarige kinderen achter. Zijne vrouw werd met de moeste omzichtigheid verwittigd.
reed om 3 a 4 weken zonder ondersteuning te zijn, en stort bovendien voor de algemeene werkstaking I» Werklieden! 1. Die algemeene werkstaking moet gansch de burgerij tegen u opjagen en al de werklieden syndikaten en inrichtingen hatelijk maken; 2. Die algemeene werkstaking moet de socialistische kopstukken aan 's lands bestuur en kas brengen. (Is het om vliegweken in te richten I); 3. Die algemeeuo werkstaking moet honger, ellende, brand, roof en moord in het land verwekken; 4. Die algemeene werkstaking moet handel en nijverheid en terzelfdertijd de handen der werklieden stjllleggen; 5- Die algemeene werkstaking moet de koopers uit fabrieken, en werkhuizen en winkels verjagen en terzelfdertijd de werklieden de straat opzetten; 6. Die werkstaking gaat alles doen verdieren — ziet naar de kolen — en de kleine man zal het moeten bezuren. En dan roept men: stort, stort, steunt! En men liet n nonger lijden, gij lijdt er nog, en moet er nog lijden! Dat is voor den koek, smout uit de roode coöperatieve: Creveert voor de politieke algemeene werkstaking, gelijk gij honger leed voor de politieke staking van te Eecloo: Men ziet hier nog eens 't werk van echte socialisten. Ondertusschen zijn de werklieden van Eecloo verlamd. Van den kant dei socialisten is het uithongering en schrik; van den kant der liberalen iB het dwang. De werklieden zijn het beu, zij willen vrijheid; zij weten dat het grootste getal noch van Bossenvereeniging, noch van vereeniging met bazen wil weten. Slaat u samen, vrienden, schudt schrik en dwang af en brengt met ons eene sterke beweging tot stand tot verbetering onder ons Eecloosch werkvolk. Weversmisdag moet een feestdag zijn; dat het voor ons allen de eerste dag zij van een leven van vrijheid en van verbetering. » Tot daar hunne lieve proza. 't Is schoon, niet woar, partijgenooten? Ziehier nu ons antwoord, dat wij door een manifest op duizenden deden uitdeelen te Eecloo. DE EEKL00SCHE DOMPERS SCHUIMBEKKEN VAN WOED-I OMDAT HUNNEN HARING NIET BRAADT!. — DE SCHOTELTODDEN BER RIJKEN KRUIPEN VOOR BEZE OP HUNNE KNIEËN EN STRIJDEN TEGEN DE WERKMENSCHEN! — MILLIOENEN VOOR KLOOSTERS EN KERKEN EN 9 CENS DAAGS VOOR AFGESLOOFDE WERKLIEDEN! — DE PRIESTERS STEUNEN DE KAPIPITALISTEN, ZIJ MOETEN 8 STEMMEN HEBBEN EN DE ARBEIDERS MAAR E E N E ! — WEG MET DE KATH0LIEKE BEDBIEGERSBENDEü De eekloosche katholieken hebben wederom eens hunne vuilkar uitgestort over de socialisten en het is zoodanig beginnen stinken in de katholieke kringen, dat hunne eigene mannen er van walgen. . Zij zeggen daarin dat wij werkstaking maakten voor de politiek en niet voor den boterham. Het is ons de moeite niet waard daarop te antwoorden. Wij hebben meetingen gehouden, zeggen zij, waarin wij godsdienst, kerk en priesters hebben aangevallen en door de modder gesleurd. De dompers kunnen het niet volhouden met principeel te diskuteeren, zij moeten nu beginnen met leugens te vertellen gelijk de charlatans op de foor. Wij hebben andere katten te geeselen, dan ons bezig te houden met uwe priesters en uwen godsdienst waarvan gij zelf niets gelooft, want uwe circulaire is daarvan het beste bewijs. Gelukkiglijk worden uwe smeerlapperijen u vergeven in den biechtstoel om 's anderdaags weerom dezelfde komedie te beginnen. Maar a propos, van uwe priesters gesproken : wij moeten uwe priesters door de modder niet sleuren, want zij doen het zelf met de voorrechten der rijken te verdedigen en de vrijzinnige armen te vervolgen. Haat en nijd, verdachtmaking en laster zijn hunne geliefkoosde wapens waarmede zij strijden. In honderde huisgezinnen hebben zij armoede en ellende gezaaid; te Eekloo en in gansch West-Vlaanderen deden zij duizenden menschen verhuizen omdat deze vrijzinnig wilden leven. De Roomsche Kerk heeftin den loop van 18 eeuwen alles vervolgd en gedood dat met het dogma der katholieke leering in strijd was. Ferrer werd vermoord in Barcelone omdat hij vrije scholen stichtte, waar de kinderen hun hoofd niet volgepompt werd met catechismuslessen. Durft gij dit loochenen, ellendige huichelaar»? Moeten wij misschien over den tijd dei inkwisitie spreken, als men vrijzinnige burgers en werklieden naar den brandstapel, het schavot of naar de onderaardsche kerkers leidde? De katholieken zouden hunnen bek in de pluimen moeten houden om van vervolging te spreken, want in Rusland zijn reeds honderde duizende rijke burgers vermoord en gekerkerd met de hulp der priesters en de Roomsche Kerk. Zelfs de neringdoenden worden gebroodroofd *e Eekloo die niet aan den sleep hangen der papen. De oorlog die nu plaats grijpt in de Balkanstaten waar duizenden worden vermoord, wordt met een jrzoeri on*: aanzien
door Rome, die ds steunpilaar is van het kapitalisme. Ziet ge nu wel, dat gij uwe handen hebt verbrand met vnn uwe priesters te spreken. (Vervolgt).
WETTEREN Fi..,ST 't Is zondag 10 November dat Volkskindereu der Brugschepoort (Gent) een feest komen ceven. De kaartenverkoop eaat goed en alles laat voorzien dat de zoal te klein zal v> en. Partijgenooten. wacht niet te lang v-n u ook in tijds van ervan te voorzien. Ingangprijs: 25 centiemen. Deuren open om 5 1/2 ure. Gordijn om 6 uren. SOC. JONGE W A C B i Vrijdag avond cm 8 ure worden alle Jonge Wachters in het lokaal verwacht voor de uitdeeling eerner circulaire.Het is d-ingenJ noodig dat alleman op post weze.
LOKEREN WERKSTAKING BIJ DEN DEER GEORGES RUBBENS Dinsdag morgend is er werkstaking uitgebroken voor loonsverhooging op de platte Australische vellen onder de vellenbewerkers die de heer G. Rubbens maar 2,10 fr. betaald, terwijl dit soort vellen c-irs, 2,25 fr. betaald wordt. Voor de tweede soort d?r vellen wil hij maar 1,85 fr. betalen, alhoewel het ook hetzelfde geslacht van vellen bij de andere haarsnijdersbazen 2 fr. wordt betaald. Voor de broeken — die men zoo noemt — betaald hij ook 0,15 fr. minder dan elders. De werkstakers, die allen in de dompersverecniging zijn, zijn met veertien in getal, waaronder vier bestuurleden. Wij zijn benieuwd wat voor een slag dit zal geven, zij die altijd roepen en schreeuwen op hunne vereeniging, dat zij de beste ingericht .zijn op vakgebied met hunnen burgemeester en den pastoor-deken alsook met de vrederechters aan 't hoofd. Wij zijn benieuwd of zij voetstappen zullen aanwenden bij den heer Rubbens, die Hun beste confrater is van den werkmanskring, want hij is ook een der hoofdmannen van de vakvereenigingen. Hij durft zeggen dat de werklieden hun brood goed moeten verdienen, maar bij hem moeten ze niets winnen, want de heer Rubbens is nog geen 9 maanden aan 't werk en er zijn reeds drie werkstakingen uitgebroken; zij gingen echter telkenmale verloren. Ziedaar wat leiders die werklieden hebben asn 't hoofd hunner vereeniging. C. B.
ROUBAIX NAAR KORTRIJK! Wij richten een dringenden oproep tot onze partijgenooten om allen deel te nemen aan de arrondissementsbetooging te Kortrijk, op Zondag 10 November, ten gunste van Zuiver Algemeen Stemrecht. Wij moeten toonen dat de Belgen te Roubaix en omliggende woonachtig ook het hunne willen bijbrengen tot den triomf van dat recht. Aan het klerikaal gouvernement van België moet getoond worden, dat wij ook zullen helpen aan den strijd. Allen dus, gezellinnen en gezellen, achter de roode vlag gemarcheerd van den Vlaamschen Propagandaclub Vooruit. Men vertrekt met den trein van 11,22 u.'; prijs gaan en keeren : 1,40 fr.
MECHELEN EENE LIBERALE NEETING VOOR ZUIVER ALGEMEEN STEMRECHT Onze liberalen van Mechelen die, tusschen haakjes gezegd, van cene gansch andere soort schijnen te zijn dan in andere plaatsen, hebben hier dinsdag avond eene meeting belegd voor Z. A. S. Laat het ons maar aanstonds zeggen: hadden de socialisten daar niet in overgroot aantal aanwezig geweest, de zaal ware veel te groot voor de enkele liberalen welke voor de meeting waren opgekomen. De heer L. Smets, als voorzitter, opende de meeting, en zegde dat er. zou gesproken worden over den strijd voor Z. A. S., een punt van het liberaal programma reeds meer dan twintig jaar. zegt hij. (Dat heeft dien heer denkelijk gedroomd I N. d. R.) De heer Persoons komt eerst aan 't woord en hekelt in eene prachtige redevoering de Jderikale regeering.Hij zegt dat over gansch het land liberalen en socialisten samen den strijd voeren tot verovering van Z. A. S. (Hier te Mechelen is dat het geval niet). Wat de algemeene werkstaking aangaat, de heer Persoons is daar persoonlijk geen partijganger van; alhoewel, zegt hij, dat de schuld daarvan maar alleen aan de klerikale regeering zou te wijten zijn als die staking moest uitbreken. De algemeene werkstaking, zegt M. Persoons, is waarschijnlijk het middel om de rogoering te dwingen toe te geven aan den eisch van Z. A. S.. maar toch, zegt hij, moeten wij de werklieden wijzen op al de gevaren welke zulke staking kan hebben, niet alleen in bet nadeel van handel en nijverheid, maar ook in het nadeel der werklieden zelf. Ellende en gebrek kunnen den nasleep wezen van de algemeene werkstaking, daarom zegt Persoons kon ik de werklieden niet genoeg aanzetten voorzichtig te wezen in het gebruik van dit wapen. Dan komt de heer Hoste (zoon) aan het woord, en vertelt daar of omtrent hetzelfde als de heer Persoos, echter met veel meer woorden. Alleen Iaat hij zich de bekentenis ontvallen dat Z. A. S. niet kan veroverd worden, don door de algemeene werkstaking, maar daar heeft dien heer zich verpraat, en alle aanwezigen hebben dat goed begrepen,dootrdat hij in het vervolg zijner woordeu getracht heeft
doen invoeren.(Alsof werkstaking g«ven we* telijk recht is. N. d. B.) De voorzitter zegde dan ds* de heer Lam bereik het woord niet kun nemen, daar hi eene verkoudheid hteft, welke hem niet toe last te spreken en wil daarmede de meetim
il uiten.
Onze vriend Holemans vraagt echter he woord, en die l-.iierale vrijheidsn-tnnen had den veel lust om hem l.et woord te weigeren De aanwezigen in de zaal eisehten echtehet woord vcor Holemans, en dan was he bureel verplicht om.hem te laten spreken Onze vriend heeft dan gewezen op de half slacbtigs houding der liberalen in zake A S., hekelde hunne hedendaageche houdini egen die vsn vroejrere jareu, welke tet uiterste revolutionair was in kwestiën vai minder belang dan de strijd voor Z. A. S Hij wijst er op dat de lieer Larr-b^rer. we1 eene nette verklaring zou mogen neerleggel over zijne houding in zake A- S. en dat wij socialisten, het recht hebben aan hem t< vragen wat hij doen zal, daar bij toch mei onze stemmen als volksvertegenwoordigei werd gekozen. Holemans zegt dat de strijd voor Z. A. S. niet anders kan gewonnen worden dan dooi de algemeene werkstaking, en raadt di werklieden aan zich voor te bereiden om di staking gedurende min of meer langen tijc te kunnen volhouden. De heer Lamborelle, zijne verkoudheid vergetende, heeft dan toch gesproken maai antwoordde nevens de kwestie welke hem gesteld was. De enkele liberalen welke in de zaal aanwezig waren zijn slecht gezind vertrokken, maar het meestendeel der aanwezigen hebben onzen vriend Holemans goedgekeurd voor de woorden welke hij op de meeting had gesproken. Wij hadden van de liberalen, hier t» Kachelen bijzonder, wat meer verwacht dat eenige holklinkende woorden. Nu wij echter weten dat zij maar half er half den strijd voor Z. A. S. genegen zijn, kunnen wij er ons maar naar regelen, en tol de werklieden gaan en zeggen dat, willen zij Z. A. 8. veroveren, zij zich niet moet*» steunen op de hulp der liberalen, maar veeleer zich moeten bewust maken dat zij alleen door eigen kracht Z. A. S. zullen bekomen. D. O. OPENBARE MEETING Zondag 10 November, om 10 1/2 ure, openbare meeting in de zaal «Café des Arts», Hallestraat, met dagorde: De opening der Kamer en de strijd voor Z. A. S. Partijgenooten, komt allen op en maak) eene goede propaganda tot het wellukkeï dezer meeting.
Brussel en omÏÏgggndS LAEKEN EEN PRACHTIG FEEST Een enkele oogslag op het programma van het feest dat de socialistische Harmonie «i.*, Semeuse- inricht op zondag 10 november, in het « Volkshuis » van Brussel, is voldoende om u te verzekeren dat men er etu aangenamen avond zal doorbrengen. Het eerste gedeelte zal samengesteld zijn uit: Allegresse, grande marche de concert van H. Weyts; — La Sartoise, ouverture van Mathieu Vieuxtemps; — Retour de Dinant, introduction et allegro voor cornet i piston, soliste Fr. Van Malderen, vat Preokhoer; — Valse de concert, arrangéi door L, Grauwels, uit te voeren door d< Harmonie «La Semeuse », onder de leidins van Leon Grauwels. In het tweede gedeelte zullen optreden : Jean De Roy, tenor, met « Raymond » of bet geheim der koningin (cavatine) van Ambroise Thomas; de kleine Blanohe Pasteyni met • Oberon », fantaisie voor viool van Ernest De Pas; gezellin Dansaert Alsteens met « Les Troyens a Carthage », operazang van Hector Berlioz; Charles Robion met «La Dame Blanche », fantaisie voor kleine fluit van Buil en Garboldi; L. Ludovie, baryton van den Muntschouwburg, met « Benvenuto Cellini » van Diaz; gezellin Johanna Nyssens met « Herbergprinses », operazang van Jan Blockx; De Roy en Ludovie met deu twectang van « De Stomme van Portici » van Auber; Pen Melchior.aU kluchtzonger. De tooneelafdeeling van « De Toekomst» van Brussel zal opvoeren: « l'Automati », blijspel in éen bedrijf, met medewerking van gezellin Demanez en de gezellen J. Da Genst, J. De Roy en Demanez. • Het derde gedeelte zal samengesteld z-jn uit eone groote cinematographische voorstelling. Aan het programma: Siegfriad. dramatische voorstelling in 3 deelen, 914 me ters lang, 1000 personen op het tooneel. Algemeene inkomprijs 50 centiemen, wairvan 25 p. h. der gedane winsten zullen gestort worden ten voordeele van den strijd voor Algemeen Stemrecht. Bureel om 6 ure. — Begin om 7 ure. HARMONIE « LA SEMEUSE » Zaterdag 9 november, om 8 1/8 ure 'l avonds, in het lokaal Claessensstraat, 9, cl. gemeene repetitie vsn de stukken die uilen uitgevoerd worden op het feest van zondag. Zondag 10 november, om 3 ure 's namiddags, bijeenkomst in het lokaal, om met ona muziekkorps naar het «Volkshuis» van Brussel te gaan, waar het feest plaats heeft. DE BLOEM VAK HET A. 8. Tijdens den uitstap en op het feest dat de Harmonie « La Semeuso » inricht, zal er censchoone roode bloem verkocht worden aan 10 centiemen, waarvan de winsten zullen gestort worden voor den strijd van Algemeen Stemrecht. L. V. O. ANDERLECHT WERKEBSB0ND Zondag om 3 ure 's namiddags, algemeen» vergadering, in het Volkshuis, Bergenschesteenweg, 423. Dagorde: 1. De algemeene staking. — t. De politieke toestand onzer gemeente. De bestendige sekretaris: T. Tillmanns.
8AVENTHEM EEN UITMUNTENDE TROPAOANDADAO Sinds eenigen tijd doen de (leien uit d Koeelstraat al hrrt menscheliik moesliik- i'
— W vnjaag 8 Novemoer 1912 W es vrienden, 'dat de renegaat Elskens geen enkel kwaad oogenblik beleefd heeft. N a d a t de woeling eenige minuten geduurd had, gelukten wij er in de kalmte te doen torugkeeren. Van klerikale meeting was er nochtans geen spraak meer en 't was op algemeen aandringen dat onze vriend Melckmans terug het woord nam. om de gelen bunne lago handelwijze naar waarde te schandvlekken. En zoo eindigde deze dompersuieeling in cene echte socialistische manifestatie. Wat er ook van zij, naar den «Achterenberg > keeren de socialisten terug, daar is een vruchtbaar veld te bewerken evenals in het omliggende. Voet voor voet zullen wij het terrein betwisten aan de gelen en, het zij hen gezegd, wij zullen niet oerder rusten vooraleer wij hen in hun domperskroebt terug gedreven hebben. De propagandisten van Brussel. Saventhem en Leuven hebben zondag elkaar de hand gedrukt op dit punt, en als zij iets zeggen doen zij het. De Werkersbond.
de uiterste hoeken der arrondissementen Brussel en Leuven, ten einde nieuwe rekruten bij de bisitenbevolking te vinden, om ze in hunne verdeelerB- ofte verradersbonden in te lijven. Zij gaan zelfs zoo ver lokalen t e kiezen waarvan de patroon onderkruiper is der moedige blokgasten van de Tannerie, >m onder liet n-nbiecleu vnn een glaasje -lier erareen soupectje kalfskop, hunne slachtoffers iu den vaj te lokken. En om des to beter in hun vuil werk te gelukken, leggen zij het zoo geheimzinnig mogelijk aan boord. 's Morgens bij het uitgaan der mis, roept de veldwachter de brave geloovigen ter vergadering, en dan, bij afwezigheid van tegenstrevers, hebben de gele leiders alle gemak en zekerheid om straffeloos op de socialistische voormannen en onze vereenigingen te donderen. Laffe laster en verdachtmakingen zijn schoring en inslag, en de onwetende buitenbevolking, geene andere klok kooiende, is geneigd geloof te geven aan de woorden dezer lage soldeniers. Doch dat er aan alles een einde komt, al is het dan ook nog zoo welgevallig en zoet, d a t hebben onze kadodders zondag 11. eens te meer ondervonden en dit tot hunne eigen schade en schande. Gesterkt door hun schijnbaar succes welko zij meenden behaald te hebben bij den hoogervermelden onderkruiper, hadden zij voor zondag II. eeue nieuwe syndikale meeting belegd te Cortenberg (Achterenberg). Maar ongelukkiglijk voor hen was er voor dezen keer look iu den meersch geraakt en (Je' vuile socialisten van Saventhem waren cp de hoogte hunner loensche piketterij. dan!: aan de inlichting vanwege een partijgenoot van het gehucht. Wij trokken er dus op af, vergezeld van partijgenoot Melckmans, den moedigen verdediger der fabriekslaven van den buiten. Voor geval van overmacht hadden wij de vrienden van Leuven verwittigd, dio dan ook ter plaats waren cm een handje toe te steken. Voor eene tot barstens toe gevulde her•sergzaal werd dan de meeting geopend, nad a t OH aanvraag onzer vriendeu de tegenspraak toegestaan was, alhoewel op eeno zeer nadeclige manier ten onzen opzichte. Wij achten het volstrekt overbodig hier een enkelen zin aan to halen der zoutclooze rede van den eersten spreker, dit is overigens eene gewilde taktiek, ten einde het den tegenspreker zoo moeilijk mogelijk to maken om te weerleggen. D a a r n a fcv.am 'onze vriend Melckmans aan het woord en in eene korte doch gloedvolle rede nam hij een algemeen overzicht van het doel en de werking der gele vakbonden. D a t hij door de buitenlieden goed verstaan was. bewees de uitbundige goedkeuring waarbij hij bij het einde zijner re"devoering begroet werd. • D a a r n a was het de beurt aan den renc. g a a t Elskens, van Moortsel, den tegenwoordigen globetrotter der gelen op den buiten, die het op zich moest nemen den indruk weg t e nemen der praehtige redevoering van Melckmans; doch volgens loffelijke ge, woon te deed hij het op zoo eene ongelukkige •manier, d a t de aanhoorders van den «.Acïiterenberg » zelf, hnnne verontwaardiging niet kunnende overmeesteren, den laffen belager ten lijve wilden gaan. 't Was enkel dank aan de krachtige tusschenkomst onzer
T W E E GROOTE M E E T I N G S Vrijdag 8 november, om 12 1/2 ure, op den hoek, bij het uitgaan der fabrieken, meeting. — Spreker: W. Melckmans, schrijver van den Fabriektyerkorsbond. Zondag 10 november, om 5 ure, « In de Vapour ii, Stati-straat. — Sprekers: Ferd. Eibers, volksvertegenwoordiger, en L. Vanclersmiseen. schrijver van den Landelijken Raad der Werkliedenpartij. Dagorde voor beide meetings: 1. De politieke toestand in het l a n d ; — 2. De beweging voor bet veroveren van het Zuiver Algemeen Stemrecht op 21 j a a r ; — 3. Het bereiden van de Algemeene Werkstaking. Het Federaal Bestuur.
KORTRIJK DE STAKING BIJ M. VEHWEE-G1LLI0N De beestjes wien verleden v/eek eene serenade gebracht werd, zijn achtergebleven; alleen nog een klein ratje van 13 jaar, is gebleven voor vliegen te vangen. Maandag ging eene delegatie van twee spoelstors en twee wevers onderhandelen. De spoelsters mochten hunnen boek hebben, waarvoor ze bedankten; de wevers mochten beginnen met spoelen die van elders kwamen, — we weten nog niet van w a a r — en de wevers weigerden formeel. Zij verklaren zich solidair met de spoelsters ; op die wijze zal de strijd van de spoelsters misschien gemakkelijk er gewonnen wórden. We geven hen volkomen gelijk, men heeft hen op de straat gegooid en men zou hen nu terug binnen willen, ü c k hebben zij ons verklaard, wanneer M. en Madame nog een weinig met hun kop..en spelen, zij op hunne beurt verbeteringen gaan eischen vooraleer terug binnen te gaan. De meestergast is tot verder orders o o i / wandelen gezonden. We vestigen de aandacht van al de ?abriekwerkers op dezen rtrijd, die zal gewonnen worden wanneer allen een handje helpen.
iPALETOTS PALETOTS
Om 'de gewettigheid van dezen strijd aan te toonen, willen wij eens de prijzen opgeven van een drietal fabrieken. Bij Depoorter betaald men 1,40 fr. voor bet katoen, dubbele pak. Bij Centner-Vandemoortel, grauw garen, 1,30 f r . ; wit, 1,40 fr.; voor katoen, 1,30 Ir. Bij Baut, op de grove molens, voor ' t grauw, 1,50 fr.; voor ' t wit, 1,60 fr. Fijne molens, grauw, 1,60 fr.; wit, 1,70 fr. Bij Destoop, 1,70 fr. voor ' t g a r e n ; voor 't katoen, 1,60 fr. Bij M. Tcrnee-Gilllon voor ' t garen 1,20 fr. dubbele pak, voor,'t katoen, 1,10tr. Zooals men ziet, ' t kan nog al zijn, hé, en die madame verklaarde in ons onderhond, dat zij overliep van liefde voor de werkers. Dit eene goedkoope waar, maar waarmee de spoelsters geene vette soep gaan koken ; betaalt hetgeen zij vragen, daar zullen zij beter mede zijn, en gij zult dan nog van de laagste van de stad zijn. Die stakers moeten geldelijk gesteund worden, en wij rekenen op de fabriekwerkers.
ten zooveel t é talrijker zijn, om oan 'de bezitters van alle kleur t e toonen.dat wij, de armen, ten minste durven in de straten komen om onze rechten t e eischen. Kortrijk zal een groot getal betoogers leveren en de kameraden moeten op fabrieken en werkhuizen iedereen bewegen mede t e marche eren. De betooging zet aan op het Statieplein, waar ze gevormd wordt om 3 1/2 ure. N a de betooging wordt in het « Volüsu recht » eene GROOTE OPENBARE MEETING gegeven, waar Debunne, Vandevelde, Goole en anderen het woord zullen voeren. Vóór en tijdens de betooging zal de Stem. rechtknop verkocht worden, en iedereen wordt verzocht er een in het knopsgat te dragen. Alle betoogers moeten n a a r 'de meeting; er zal op d r i e plaatsen t e gelijk gesproken worden. Ook is het dringend noodig d a t iedereen zich gedrage naar de orders der kommissarissen. Allen in de betooging en geene kijkers I JOS. CÖOLE.
ONZE BETOOGING VAN 10 NOVEMBER Zondag aanstaande gaat de werkende klasse van het arrondissement Kortrijk manifesteeren voor het Algemeen Stemrecht. De heeren liberalen blijven thuis en organiseeren op het uur van de betooging eene meeting, alsof zij willen trachten wat volk weg te trekken. De handelwijze van die flauwe aanhangers van Algemeen Stemrecht wordt t e veel afgekeurd door de werkers, opdat dit plannetje lukken zou. Komen de rijken niet af, de werkers moe-
MOESKROEN NAAR KORTRIJK Wij herinneren aan al onze partijgenooten ; de arrondissementsbetooging ten voordeele van A. S. die zal plaats hebben t e Kortrijk. Wij vertrekken per trein spécial om 2 1/2 ure aan de statie te Moeskroen. Deze trein houdt stil te Aalbeke, Lauwe en Marcke. Des avonds komt dezelfde trein
uit Kortrijk ore 6 uren. Onze fed-. moet minstens duizend manifestantenu i " ren. ' •*•-•, Wij moeten toonen. zooals onze \V-*I,J. i broeders.dat wij het moede zijn gerek-in. worden voor een derde van een burt»*. Daarom vrienden, maakt propagande Vi uwe makkers en werkgezellen omdat d ' betooging waardig weze van onze parti, ' J Dus, allen n a a r Kortrijk I ' KLEINE B0NN0TS - — . Over enkele dagen zagen wij een «-»._ — twee opvolgende dagen — dienst nem», aan den uitgang der gemeenteschool. Niet wetende wat er gaande waa, gin,, wij op inliohtingen en ziehier wat wij verni! m e n : Eene groep leerlingen uit de bro-, kensschool hadden post gevat aan den uit.' gang d e r gemeenteschool met het doel d, «geuzen» af te ranselen. Men had hen k» vonden in bezit van allerhande voorwerpt» zooals: stokken, steenen, riemen met aol' Idatenknoopen, enz. Dit duurde zoo twee, drie dagen, enèi».' digde maar door de tusschenkomst van cV agent. Zulke daden zijn betreurenswaardig „_ bewijzen hoe d e kinderen den haat ing»;. ven worden in de klerikale scholen. Wanneer zullen de ouders begrijpen dat zij hunne kindere naar de gemeentescholen moeten zenden! Het is hoog tijd"! OP POST Zaterdag om 8 1/2 ure ' s avonds Alge-taf. ne Vergadering van d e Werkersbond i - u lokaal
Zuiver Bloed!! Zuiver Bloed!! Zuiver Bloed!! Het bloed is de levenwekkende grondstof van ons organisme, indien het bedorven is door mikroben en vergiften, brengt het die in al onze organen; daarin dient men den oorsprong van bijna al onze ziekten te zoeken. Om de gezondheid te behouden en welvarend te zijn, moet men het bloed in een staat van volmaakte zuiverheid handhaven. Men moet eruit verwijderen alle mikroben, vergiften, scherpe stoffen, kwade vochten, bovenal dient men het bloed te zuiveren met de hulp van een machtig bloedzuiveringsmiddel, doch dat het in geen opzicht ontaarden, doet. Dit bloedzuiveringsmiddel zijn ontegenzeggelijk de ROODE PILLEN, bereid uit saamgetrokken plan-» tensappen, welke aan hunne plantaardige samenstelling de weldoende eigenschap danken, dat ze het bloed bevrijden van al zijne onzuiverheden en het ge schikt maken zijne belangrijke v e r richtingen in ons gestel te vervullen
voor
Mannen en Vrouwen
Koopt n i m m e r roode p i l l e n In 't k l e i n , w a n t In dit g e v a l z o u d t g e slechts nabootsingen hebben, aan welker werkdadigheidgij het r e c h t hebt t e twijfelen.
VOOP
iongelingen en
Do e c h t e R o o d e P i l l e n ] v a n L. Du puls, J u m e t , w o r d e n v e r k o c h t In i doozen omwonden ! m e t e e n r o o d lint, g e sloten met waarborpl o o d j e . l e d e r e pil Is gem e r k t L DUPUIS, J u m e t .
Eisch steeds de echte .
Kinderen Ran men bekomen aan de
BILLIJKSTE PRIJZEN in de
Magazijnen van VOORUIT Vrijdagmarkt Wondelgemstraat Langestraat, Ledeberg
De doos 4 fr. Tó in alle Apotheken EsS
De ROODE PILLEN zijn de eenige buikzuiverende pillen, wier f ormu.o officieel aangenomen werd door de Akademie van Geneeskunde, met uitsluiting van alle andere.
