De Sirene
De dorpskrant voor Sirjansland
Jaargang 11 Nr. 2 (oktober) 2012
Redactioneel. Er is weer van alles gebeurd deze zomer! Een onvergetelijke koninginnedag, met mooi weer voor o.a. een geinige vossenjacht, kinderspelen, schieten, touwtrekken en een spetterende afsluiting van de Sirse Oranjeband waarvan u, op verzoek, een paar songteksten vindt afgedrukt op pag. 46. Voor het eerst was dit optreden in het Dorpshuis, dat voor deze gelegenheid ook wel 2x zo groot had mogen zijn! Dan de 'Ride for the Roses' die resulteerde in een heuse Sirse fietsclub! Ook over het aangezicht van het dorp valt wel wat te zeggen; even leek het er op dat we gesponsord werden door Coca-Cola, gezien de reuzenfles op de Lageweg. Hoe die er nou kwam? De nieuwe picknickplek met fietsenplank mocht zich verheugen op grote belangstelling en hebben we allemaal niet genoten van die prachtige bloembakken die verspreid over het dorp aan de lantaarnpalen hingen? En de bak bij het dorpshuis…een plaatje toch? Sinds jaren weer een voetbaltoernooi op het sportveld, de dorpsbarbecue, die tot ‘s morgens duurde, want het bleef zo lekker buiten.. , een playbackwedstrijd, u kunt er alles over lezen in uw dorpskrant, compleet met puzzel en kleurplaat! Veel plezier!
Namens de redactie, Jeannette Jongman
1
Inhoudsopgave Redactioneel ............................................................................ 1 Inhoudsopgave ......................................................................... 2 Playbackshow Sirjansland 2012. ............................................. 3 Advertentie De Reus aanhangwagens & Techniek ................. 4 Bedrijvigheid - De Reus aanhangwagens ................................ 5 Mijn hobby - De moestuin ........................................................ 6 Berichtje uit het Verenigingsgebouw ........................................ 8 Schoolse Zaken - een nieuw schooljaar ................................10 Even voorstellen - Irma Pronk ................................................15 Collecte Nierstichting..............................................................15 Advertentie - Taxi De Vlieger .................................................16 Informatie van de Dorpsraad Sirjansland ...............................17 Ride for the Roses..................................................................18 Kerkelijk nieuws ......................................................................19 Fietsclub .................................................................................20 Uitgaanstip - Popkoor Popwave ............................................21 Met de paardenkoets door Zierikzee ......................................22 Advertentie - Nagelstudio Ina .................................................24 Kleurplaat ...............................................................................25 Trugkieke - Zierikzeesche Nieuwsbode1960 .........................26 Collecte K.W.F. Kankerbestrijding .........................................28 In Detail - woordzoeker ..........................................................28 Collecte Fonds verstandelijk gehandicapten .........................29 Staatsbosbeheer ...................................................................30 J-Walk 2012 ...........................................................................32 Klassewerk - De J-Walk .........................................................35 De Kookpen - Met gehakt gevulde pistolets ..........................39 Sirjansland Vooruit .................................................................40 Songtekst - Ier op Sir kan oalles ............................................46 Songtekst - StrJalland ............................................................48 Advertentie - Uitvaartzorg De Vlieger .....................................50 Actuele lijst AED’s ..................................................................51 Woensdag 30 mei 2012: Nederland - Slowakije ....................52
2
Playbackshow Sirjansland 2012. Dit jaar was het weer zover, er werd een playbackshow gehouden in het dorpshuis. Naomi bedacht zich geen moment en die ging meedoen. Dit jaar ging ze niet als K3 maar als Foeksia, de miniheks, met het liedje 'Als je een heks bent'. Ze had er heel veel zin in en na een paar keer oefenen door de clip te bekijken op you-tube had ze het onder de knie. De kleding was zo geregeld want we hebben altijd wel iets van Halloween te liggen. Op een vrijdagavond was het zover wij gingen naar het dorpshuis. Er waren best wel veel acts ingestudeerd en er zaten ook een aantal grappige tussen zoals: Jack, Jan, Mark, Bart en Justin als K3 of als Ome Henk. Daan en Stijn als de Gebroeders Ko. Of wat dachten jullie van Eline en Anne-Marie als Heidi en Peter, die 2 krijgen altijd de zaal mee. Het was een hele leuke avond en uiteindelijk had Naomi gewonnen. Ze was blij met de VVV-bonnen die ze gewonnen had. Volgend jaar als er weer een playbackshow wordt georganiseerd doet ze zeker mee. Het zou leuk zijn als er meerdere kinderen van de school mee doen. Het was weer een groot succes. Misschien tot de volgende playbackshow. Groetjes Sophia.
3
4
Bedrijvigheid - De Reus Aanhangwagens Een monumentale woning met daaraan vastgebouwd een flinke hal aan de rand van ons dorp: ziedaar het bedrijfspand van De Reus Aanhangwagens. Maar eigenaar Klaas de Reus doet nog wel wat meer dan alleen verkoop en onderhoud van aanhangwagens. Dat blijkt wel uit het volgende vraaggesprek dat ik met hem had. Hoe en wanneer is 't zover gekomen? “De kaas- en vleesboerderij van mijn ouders in Nieuwerkerk was aan een opvolger toe. Dat moest mijn broer worden of ik. Aangezien mijn interesse meer uitging naar techniek, werd dat dus mijn broer. Ik heb onder andere in loondienst gewerkt bij Mol Schuddebeurs en het gelijknamige bouwbedrijf in Bruinisse. Voornamelijk als onderhoudsmonteur voor elektrische gereedschappen, dus 'alles waar een stekker aan zit'. In het bouwbedrijf kwam daar het onderhoud van klimmaterialen (bijvoorbeeld steigers) nog bij en het storten van cementvloeren en volledig afwerken daarvan.” En toen? “We wonen hier sinds 2001 en in 2005 konden we dit pand kopen en kreeg ik dus de beschikking over een bedrijfsruimte. Ik had inmiddels diverse keuringscertificaten behaald en kon zodoende als zelfstandige aan de slag. Voor wat grotere projecten in de bouw bleef ik ook actief in het storten en afwerken van betonvloeren. Dat waren echter klussen waarbij je soms 30 uur onafgebroken in touw was. Bij wat lagere temperaturen is zo'n vloer niet zomaar uitgehard, maar moet wel nauwkeurig worden gevolgd (bevochtigen indien nodig, temperatuur in de gaten houden) voordat met de volgende fase kan worden begonnen. Dus: veldbedje ging mee. Ondertussen was ik als nevenwerkzaamheid gestart met het onderhoud van aanhangwagens. Op een gegeven moment waren we (hij en echtgenote Arieke) het ongeregelde in het werk zat. We hebben begin 2011 de knoop doorgehakt en zijn volledig overgestapt op de aanhangwagens. Niet alleen onderhoud, maar ook verkoop van nieuw en gebruikt materiaal. Daarvoor hebben we het dealerschap van Hapert en Saris verworven.” Geen last van de malaise in de bouw? “Niet echt. 2011 Was 'rustig' maar dit jaar is tot nog toe goed gevuld geweest. Het is natuurlijk fijn dat ik ook particulieren als klant heb. Daardoor blijf je toch je bezigheden wel houden.” Als ik door de bedrijfshal vertrek (mooi uitzicht over de polder en het Sirse bosje), valt het grote aantal blinkende aanhangwagens (allemaal van aluminium) op en de smetteloze betonvloer. Zelf gelegd. Je zou er zo van kunnen eten. Om er ook een indruk van te krijgen: zie zijn website www.dereusaanhangwagens.nl André van Gameren
5
Mijn hobby Er zullen niet veel mensen op Sir zijn, die Willy van Ast-Quist niet kennen. Voor de weinigen waarbij dit toch het geval is: ze woont met haar hond Lady midden op het dorp, naast het voormalig postkantoor. Ze heeft een grote hobby, de moestuin. Voor deze rubriek hadden we daar een gesprek over. “Sinds 1961 heb ik al een tuin, eerst achter de school en vanaf ongeveer 1972 kreeg ik de tuin van mijn ouders er bij”, zo begint ze te vertellen. “Die laatste lap grond achter de Kerklaan heb ik nog steeds, die is nu groot genoeg, ik kan er alles in kwijt wat ik zaaien wil. Wel benut ik ieder plekje en als ik er zo eens over nadenk staat er eigenlijk best veel.” Op mijn verzoek noemt ze op: “6 soorten sla, 2 soorten andijvie, postelein, 3 soorten uien, kroten, selderij, radijs, chinese kool, zwarte rammenas, koolrabi, rapen en 4 soorten bonen waaronder zelfs een heilig boontje!” Volgens mij word ik op dit moment in de maling genomen, maar nee, ze is bloedserieus! “Echt waar, da’s een mooi wit zaadje met een eigenaardige bruine vlek en als ze volgroeid zijn, zijn ze nog lekker ook!” Ik vraag haar of ze geen aardappels heeft en haar gezicht bewolkt… “Nee, daar is dit jaar het kwaad ingevallen!” Wéér denk ik dat ze me voor het lapje houdt, wat is dàt nou weer, het kwaad ingevallen? Ze schiet in de lach… “Ja, dat zeggen ze dan… dan zijn ze dus niet goed!” Meer informatie volgt er niet, blijkbaar is dit verschijnsel overbekend bij de meeste mensen. Omdat ze al herhaaldelijk heeft laten blijken dat het niet moeilijk is om groenten te kweken en dat “ze maar wat doet” vraag ik eens wat ze dan precies “maar doet” want ik geloof dat ze dan toch te bescheiden is. Alles is namelijk even lekker en goed. “Nou, ik begin al vroeg in het jaar. Ik heb dan uit mijn zadenboek een zaailijst gemaakt. De zaden koop ik op de markt of in winkels op het eiland. Als de tuin is geploegd en gefreesd, iemand doet dit gelukkig voor me, toen mijn man Piet nog leefde deed hij dat, kan ik beginnen met zaaien. En dan gaat het vanzelf… je moet echter wel uitkijken wanneer je wat zaait natuurlijk. Als je b.v. bonen te vroeg legt en het is te koud, heb je 6
kans op paepen..” Juist…paepen…ik spreek toch plat zeeuws hoor Willy, maar dit woord heb ik nog nooit gehoord, wat zijn dat? We lachen samen en ze tekent uit: “een klein, gespleten bonenplantje met 2 blaadjes er aan en het wordt nooit wat!” Mijn sluimerend idee om zelf nog eens een moestuin te beginnen is inmiddels gereduceerd tot ongeveer nul; wat moet je veel weten! Op de vraag of haar groenten biologisch genoemd mogen worden schudt ze ontkennend haar hoofd: “eigenlijk niet, want ik strooi kunstmest en gebruik weleens wat slakkenkorrels. Spuiten doe ik echter nooit. Wat ik het leukst vind om te kweken? Misschien wel bonen, omdat ik die zelf zo graag lust. Maar eigenlijk vind ik alles leuk, de roodrandsla lukt heel goed, dat is de meest malse sla die er is. Ik ben er graag in de tuin, het is er rustig, en het gééft me rust. Er is altijd wat te doen, ik ben nogal precies in het schoonhouden”. Onkruid wieden? “Nee, liever haal ik het weg, anders staat het er overmorgen weer! Van de oogst hou ik eigenlijk maar een klein gedeelte zelf, ik geef er graag wat van weg. Heb zo mijn adresjes waar ik wat breng, de kippetjes van Martha van Dam bijvoorbeeld, die varen er wel bij! Ik vind het fijn als mensen er blij mee zijn. Ondanks dat ik heus wel eens merk dat de jaartjes gaan tellen valt het me nog steeds niet te zwaar om dit te doen. Als je iets echt leuk vindt ervaar je het niet als werk, maar als ontspanning…” Dit zijn ware woorden en ik wens haar, ook namens de Sirene, nog vele jaren tuinplezier toe! Jeannette Jongman 7
Berichtje uit het Verenigingsgebouw september 2012
Weer een aanpassing uitgevoerd. De zomervakantie is benut om een geheel nieuwe betonvloer in de grote zaal aan te brengen. De oude betonvloer bleek niet waterdicht te zijn waardoor de lijm van het marmoleum niet goed kon hechten. Het vochtprobleem is door het aanbrengen van nieuw beton op plasticfolie en een dikke isolatielaag hopelijk opgelost. Door het aanbrengen van een nieuwe vloer moest ook de bar worden weggehaald. Van die gelegenheid is gelijk gebruik gemaakt om de bar iets te vergroten. Daarnaast is de geluidsapparatuur vernieuwd en is de bediening ervan naar de bar gebracht. De Dorpsraad heeft een subsidie voor de nieuwe bar verleend. Nieuwe gebruikers van het verenigingsgebouw. Naast de vaste activiteiten is er een bestaande dansgroep voor ouderen op maandagmiddag bijgekomen. Zij hebben bij ons een nieuw onderkomen gevonden. Informatie bij dhr. Korkers tel. 06 506 600 15. Vaste gebruikers. - Maandagavond yoga. Informatie bij Heleen de Hulster. Tel. 0111 647055 - Dinsdagmiddag schilderclub. Informatie bij Janny Fluijt Tel. 0111 642108 - Dinsdagavond gym/steps. Informatie bij Anne Marie de Jonge. Tel 011 643476 - Woensdagmiddag ouderen/jeugd activiteitencommissie. Informatie Christa Stouten. Tel. 0111 642385 - Zondagmorgen kindercrèche en zondagsschool. Informatie bij Herman Kik. Tel. 0111 643383 - Daarnaast de dorpsraadvergaderingen. Informatie bij André de Jonge. Tel. 0111 643055 - En Sir Vooruit. Informatie bij Petra van der Zande. Tel. 0111 483807 8
Activiteitencommissie. Komende herfst en winter staan er, in het kader van de eenzaamheidsbestrijding en de jeugd, een flink aantal leuke dingen op het programma. In aparte folders wordt u daarover nog precies geïnformeerd. Het onderling ruilen van tijdschriften is elke keer mogelijk. Klepmiddagen: De aftrap van de activiteiten is op 17 oktober met een speciale klepmiddag, 14 november staat in het teken van de SchouwenDuivelandse natuurgebieden, 5 december Sinterklaas, 19 december samen met de jeugd een kerst editie, 19 januari koersballen en 6 februari een bingo. Kinderactiviteiten: 31 oktober een paddenstoelexcursie in het GADRA bos bij Haamstede met daarna een pannenkoekmaaltijd, 28 november een film, 19 december samen met de ouderen een speciale kersteditie en 23 januari een bingo.
Heeft u iets te vieren: Doe het dan in ons gezellige verenigingsgebouw! Bijna alle wensen kunnen worden ingewilligd. Expositie. We weten dat er veel talent in Sir woont. Wie wil er een nieuwe expositie inrichten? Alleen of met een groepje!!!! Aanmelden bij Christa of Janny. Belangrijke telefoonnummers: Informatie en verhuur van het gebouw: Janny Fluijt,
tel. 642108
Buffethouder:
tel. 642385
Christa Stouten,
Namens de beheers/activiteitencommissie, Dirk Fluijt
9
Schoolse Zaken
Een nieuw schooljaar 13 Augustus was het vakantiegevoel weer voorbij en na een redelijk mooie zomervakantie kon je merken aan de kinderen, dat ze er zin in hadden. De laatste dagen van zo’n lange vakantie zie je ze al weer in de buurt van de school en de eerste samenkomst op het schoolplein op e maandag de 13 is altijd een beetje spannend, ook wel een beetje zenuwachtig. Het lijkt wel of we allemaal een beetje blij zijn, dat de regelmaat terugkeert. We hebben een goede start gehad, alle kinderen gelukkig gezond en ook de collega’s hadden goed 'gezomerd', zodat er met volle energie begonnen kon worden. Wij waren eigenlijk al begonnen in de week ervoor, want alles moest weer op zijn plaats na de grondige schoonmaak in de vakantie. Ook de vloeren weer in de was en zo’n school heeft altijd een speciale lucht na de vakantie. De schoonmaak dus. Helaas ook op onze school bezuinigingen en in de vakantie! kwam het bericht, dat er bij aanvang van het schooljaar een dag minder zal worden schoongemaakt. Of we zelf maar een list wilden verzinnen en dat hebben we dan ook gedaan. Natuurlijk mag je niet klagen, maar het is nu zo ver, dat we zelf de toiletten op dinsdag mogen doen en dat telt aan, want hygiëne op een school is belangrijk! Wie herinnert zich niet het gedoe een paar jaar geleden rond die aangekondigde griepepidemie? Het hele onderwijs op zijn kop, overal extra potjes zeep en iedereen wachtte op iedereen met ziek worden. Er gebeurde dus niets en later bleek, dat er nog nooit zo’n gering ziekteverzuim was als juist in die periode. Van de kosten hadden we natuurlijk nog tientallen jaren alle scholen goed kunnen laten schoonmaken, maar dat is achteraf! Schoonmaak dus. Op onze school (in ons dorp??) is het dan geweldig, dat er direct hulp wordt aangeboden, zodat we nu in het bezit zijn van een ouder-vrijwilligster, die elke week even komt helpen. Fantastisch dus. Bezuinigingen ook op het personeel en de hele school zal het dit jaar met minder moeten doen. Voor Sir betekent dat, dat we gelukkig nog vrijwel de hele week met drie groepen kunnen draaien en wat ook heel 10
positief is, is het feit dat we nu in alle groepen levensbeschouwelijk onderwijs kunnen aanbieden. Vanaf groep 1 tot en met groep 8 krijgen alle kinderen nu levensbeschouwelijk onderwijs, het vroegere godsdienstonderwijs dus. Juf Marjan is dus op de maandag een nieuw gezicht op onze school. Juf Joke is een beetje minder gaan werken en voor de rest blijft alles gelukkig bij het oude. Een nieuw schooljaar. Direct al in augustus hadden we het geluk, dat we ingeloot waren voor Vlissingen Maritiem en dat hield in, dat de bovenbouw een gratis schoolreisje had gewonnen naar Vlissingen met de bovenbouw van Nieuwerkerk. Samen in de bus een dagje uit en dat alles met stralend weer. De kinderen hebben genoten en veel meegemaakt in de Admiraalsstad.
Op school startte de voorbereiding voor de J-Walk, een sponsoractie ten behoeve van de kankerbestrijding. De kinderen van groep drie tot en met groep 8 gingen meedoen aan de sponsorloop in Renesse en ondertussen werd met alle groepen een flesseninzamelingsactie gehouden op school. Een vrachtwagennet in de hal en daarna afwachten wat er binnen zou komen. Nou, ik wist wel, dat er op Sir af en toe een glaasje wordt gedronken!, maar dit overtrof alle verwachtingen. Binnen een mum van tijd was het net vol en er ontstond een logistiek probleem. Ook een inderhaast aangerukte kuubskist bracht geen uitkomst. We verdronken zowat in de flessen en je kon precies zien, 11
waar Sir z’n fris vandaan haalde. De winkeliers waren 'geweldig blij' met onze hoeveelheden leeg plastic en voor wie het nog niet wist, nee, we hoeven nu even geen lege plastic flessen meer! Wel een reuzenopbrengst, want in een paar weken werd er ruim €1500,= bij elkaar gebracht voor het goede doel en daar willen we als school heel Sir van harte voor bedanken. De J-Walk zelf in Renesse was ook geweldig, precies één school liep mee en dat was die van Sir. Ondanks een drup regen was het goed weer en tijdens de tocht door de duinen hebben we zelfs een hert mogen bewonderen en dan vergeet je al snel, dat je acht kilometer moet lopen. Na afloop lekker eten op de camping en daarna begon het weekend.
In september zoals gewoonlijk met beide scholen het Braamfeest. Ik hoef gelukkig niet opnieuw uit te leggen wie en wat Braam is! Zal ik niet doen dus… Heel mooi weer in september en weer veel vrijwillige chauffeurs, die de kinderen heen en weer brachten naar Nieuwerkerk. Een mooi feest dit jaar met toch wel als hoogtepunt de uit Sir overgekomen waterraketten, die ooit in het kader van een techniekproject hun intrede op school hadden gedaan. Een daverend succes en op de website kun je dat allemaal terugzien, www.obsduiveland.nl 12
Op school leren de kinderen veel en dit schooljaar gaan we voor het tweede jaar aan de slag met onze nieuwe rekenmethode WizWijs. Een modernere manier van rekenen. Optellen bijvoorbeeld van voor naar achter net als aftrekken dus. ’t Is even wennen, maar na een jaar (b)lijken de resultaten toch langzaam vooruit te gaan en daar gaat het tegenwoordig binnen de scholen toch vooral om, resultaat en opbrengst gericht werken met pittige controles door de Inspectie. Waar is de tijd, dat de inspecteur zich beklaagde over het feit, dat er voor de deur van ons schooltje een baal stro lag en dat vond hij niet zo netjes. We hadden toen een konijn op school en, zo zei hij er nog bij, jullie lopen toch ook niet meer op klompen? Ik vertelde hem, dat er af en toe nog wel eens eentje op klompen naar school kwam. Dat werd niet op prijs gesteld en bij zijn volgende bezoek moest die strobaal wel vertrokken zijn, anders…. Nou ja, dan nog niets natuurlijk! Vervolgens haastte hij zich naar Nieuwerkerk, want zo zei hij, daar lag geen rubberen mat voor de deur. Geen woord over onderwijs, want dat was kennelijk wel in orde. Hoe anders gaat het tegenwoordig, er wordt meegekeken in de computer en voor je het weet heb je een extra risicoanalyse aan je broek of erger een stempeltje zwakke school en dan ben je werkelijk in de aap gelogeerd. Wel goed natuurlijk die controles, maar ik denk inmiddels wel, dat er nog veel bezuinigd kan worden in het land van de kwaliteitsmedewerkers en de directeur-bestuurders. Kan gelijk die schoonmaak weer naar het oorspronkelijke niveau en het scheelt een berg frustraties in onderwijsland en het is zeer resultaatgericht. Op het gebied van de vakken wereldoriëntatie hebben we nu ook drie nieuwe, prachtige methodes. Naut, Meander en Brandaan. Schitterende boeken en verwerkingsstof en de kinderen vinden het prachtig. Wij ook trouwens en ja wel, de kinderen komen nog steeds met topo-toetsen thuis en Maastricht ligt in het zuiden terwijl Groningen…. Er moet nog veel geleerd worden en naast dat alles breidt het aantal schooltaken 13
zich nog steeds uit. De nieuwste wens schijnt voorlichting over homo’s te zijn, maar dat hebben we op school nog maar even geparkeerd. Zaken als burgerschap, drama, Engels, typen, sociale media, pesten, voeding en nog een lange lijst van dit soort zaken; allemaal op het bordje van de school en natuurlijk proberen slimme ondernemers een commercieel graantje mee te pikken. Ook meer ideële doelen, zoals lopen met zes kilo water op je rug tijdens een sponsorloop en meer van dit soort acties bereiken wekelijks de school. Natuurlijk de kaartverkoop, Jantje Beton en de Kinderpostzegels, allemaal zaken waar de school aan mee zou moeten doen. Gelukkig maken we keuzes, al zijn er nog steeds mensen, die niet willen begrijpen, dat we niet meedoen aan de avondvierdaagse en de zwemvierdaagse. Ook schoolslaapfeestjes tijdens de weekenden gaan we niet organiseren. Gelukkig doen we nog een heleboel andere 'leuke' dingen naast al dat geleer en een stukje opvoeding, want dat is toch waar het op school vooral over moet gaan. Tijdens Vlissingen Maritiem hadden de kinderen ook de pakjesboot van Sinterklaas voorbij zien varen en in Zierikzee verschenen de eerste pepernoten. Eerst even de herfstvakantie dus……… kunnen we even rustig nadenken of we dit jaar het Sinterklaasfeest op Facebook kunnen aankondigen, waar was het feestje ook al weer???
Gerard Oele OBS Duiveland
14
Even voorstellen. Hallo allemaal!! Er is me gevraagd een stukje te schrijven in dit krantje. Ik ben Irma Pronk en ik ben 16 jaar, wonend aan Lageweg 2. Mijn familie en ik zijn sinds half april hier in Sirjansland komen wonen. Het was nogal een verandering om van de stad Capelle aan den IJssel naar het dorpje Sir te verhuizen. Mijn eerste indruk van Sir was: Een stil dorp… Maar ik heb al veel mensen uit het dorp leren kennen. Zo rijd ik sinds een maand al paard bij Lo en Marga en krijg les van Priscilla. Sirjansland is een leuk dorpje met aardige mensen, meer kan ik er niet van zeggen! Ik vind het heel fijn dat ik zo vriendelijk ontvangen ben! Van: Irma Pronk
**********************************************************************************
Collecte Nierstichting
Ieder najaar is het weer druk aan uw deur met collectes. Toch schroomt u niet te geven! Met onze 4 (trouwe!) collectanten haalden we het mooie bedrag van 201,38 euro binnen voor dit goede doel. Sirjansland en de collectanten: Hartelijk dank! Christa Stouten
15
16
Informatie van de
Dorpsraad Sirjansland
September 2012 De Dorpsraad Sirjansland bestaat uit: Bram van der Graaf (voorzitter/secretaris) André de Jong (penningmeester) Arieke de Reus Cees Struijk Gerard Oele Jacqueline Kik-Stouten José Schootemeijer In april is dan toch het ineens verdwenen picknickbankje aan de Dillingsweg teruggeplaatst. Later is ook nog een plank neergezet waartegen fietsen gezet kunnen worden. De dorpsraad heeft bij de gemeente subsidie aan kunnen vragen betreffende de eenzaamheidsbestrijding. Dit bedrag is inmiddels binnen gekomen. De activiteitencommissie zal dus weer aan de gang gaan met de uitvoering hiervan. De Stichting Dorps- en Gemeenschapshuizen Schouwen-Duiveland houdt eind september een bijeenkomst voor de dorpsraden over de toekomst en het gebruik van de dorpshuizen. Deze avond moet nog plaatsvinden. Misschien kunnen we u op de volgende openbare dorpsraadvergadering van 5 november hier meer over vertellen. Namens de Dorpsraad Sirjansland Jacqueline Kik-Stouten
PS. Kijkt u ook wel eens op onze website www.dorpsraad-sirjansland.nl? 17
Ride for the Roses. Over het verloop van deze sponsor-fietstocht ten bate van het KWF, gehouden op 16 juni, heeft Christa Stouten al een presentatie met foto's verzorgd bij de Openbare Dorpsraadvergadering van 25 juni. Voor degenen die hier niet bij aanwezig konden zijn, volgt hier een korte samenvatting. Het deelnemersveld uit Sirjansland was niet mis: meer dan 50, en het bijeengebrachte sponsorbedrag navenant: ruim € 1.000. Om lijfelijk de gedachte van KWF krachtdadig te onderstrepen (door gezond leven en bewegen de kans op kanker verkleinen), werd er dus op de fiets geklommen. Sommigen durfden het aan om vanuit Sirjansland te starten, maar dat waren er maar 3 en dan ook nog jongeren en dan ook nog op een race-fiets. Maar goed, dat betekende dus wel zo'n 60 km extra. De fietsen van de 'gewone' deelnemers werden keurig naar het startpunt in Goes getransporteerd. Vanaf dit punt werd een parcours afgelegd van 25 km. De sfeer was prima: gezellig om met dorpelingen zo'n tocht te maken door een prachtig landschap. Het weer was mooi, maar er stond wel een stevige wind.
Na afloop (er keerden vanuit Goes nog 3 extra deelnemers per fiets huiswaarts, dus totaal 6) werd er in het Dorpshuis nabetracht. “Volgend jaar 50 km, moet te doen zijn. Maar dan moet er wel wat meer getraind worden”. En daar is dan weer iets moois uit ontstaan: een Sirse fietsclub. Meer hierover elders in deze Sirene. Al met al een mooi resultaat, dankzij het initiatief en de inspanningen van Christa en haar dochter Nadine Stouten. Hulde! André van Gameren 18
Kerkelijk nieuws. Wat vliegt de tijd voorbij, inmiddels al weer vijf maanden in Sirjansland. Heel wat mensen herken ik ondertussen van in het ‘voorbijgaan’ en anderen wat beter door ‘direct contact’. Hoe het bevalt? Uitstekend. De sfeer is open en de omgeving is schitterend. En dan de rust vergeleken met de altijd rumoerige stad. Prachtig om naar de dijk te wandelen, het pad in het dijkwater te nemen of in Haamstede door de duinen te kuieren. Wat ik als dominee doe? Preken, meestal twee maal per zondag. Die preken voorbereiden, wat toch zo’n 12 uur per preek kost. Door de weeks zijn er activiteiten die ik leid, zoals studies uit de Bijbel, en vergaderingen. En binnenkort beginnen de catechisaties weer. Dan komt de jeugd van de kerk leren waar het nu eigenlijk om gaat in het leven als christen. Tja, en dan telefoons, mails en elke week toch minstens 5 bezoeken. Zieken, ouderen, gewone kerkleden, mensen die daar om vragen. Tot slot natuurlijk ook de bijzondere zaken als huwelijksdiensten, begrafenissen, lezingen over bepaalde onderwerpen, enz. Kortom, werk dat mij plaatst midden in het leven van veel andere mensen. We trekken een poosje samen op en mijn plaats is dan om de Bijbel open te doen, Gods woorden te laten spreken. En ondertussen staat daar in alle rust en schijnbaar onbewogen het kerkgebouw midden in het dorp. Elk half uur luidt de klok en tweemaal op zondag wat langer. De klokkentoren wijst omhoog. Als het ware wijzend naar de Schepper. En af en toe klinkt dan vanaf deze toren de roep ‘kom dan….’. Een herinnering van onze Schepper die zegt: ‘Weet dat ik er ben en dat ik je zoek’. ‘Kom dan…’. Tja, ik schreef het net al, dan is mijn taak om Gods woord, de Bijbel, opnieuw te laten spreken. Kan dat dan? Jazeker. God leeft! Hij leeft voor eeuwig. Hij sprak in het verleden, hij doet dat vandaag en zal dat in de toekomst ook doen. Hoe je die stem kunt horen? Door de Bijbel heen en in de preek, waar de Bijbel midden in het leven van alle dag geplaatst wordt. Of dat mensen aanspreekt en verandert? Ja, zonder meer. Een leven met God is een ander leven. Niet in de zin van foutloos, was het maar waar…. Maar wel in de zin van een zinvol leven, een leven dat beantwoordt aan zijn of haar doel. Nieuwsgierig? Onzin volgens u? Kom eens langs in de pastorie of in de kerk. Een gewone dominee in een gewone kerk met gewone mensen voor een gewoon dorp. Ds. J.Th. (Johan) Pronk Lageweg 2 Tel. 0111-641251 Email:
[email protected]
19
Fietsclub. Uit de mond van Ina van Noord tekende ik het volgende relaas op. “Tijdens de 'Ride for the Roses' werd het plan eigenlijk geboren. Het was zo ontzettend gezellig, zo’n hele ploeg van Sirjansland! Christa Stouten en ik hadden het er over; eigenlijk zonde dat het straks is afgelopen…misschien kunnen we dit op Sir voortzetten, met elkaar fietsen. Lekker sportief buiten, en, je leert elkaar zo ook weer beter kennen! Het idee liet ons niet los. Tijdens het voetbaltoernooi op het sportveld en zomaar als we elkaar tegenkwamen zijn er e-mailadressen verzameld. Ik had al gauw een hele lijst en heb de mensen opgeroepen om, zonder verplichtingen, op woensdagavond om 19.00 uur voor het dorpshuis te verzamelen. Een succes! De eerste avond waren we met ongeveer 14 mensen. Mooi weer, ik had koffie meegenomen, het was erg leuk! Algauw werd voor de volgende avonden de horeca aangedaan voor een ijsje of drankje, de koffie bleef thuis, want het aantal deelnemers was erg wisselend. Genoten hebben we van de gezelligheid, en van ons mooie eiland. Ik ben op plekken geweest die ik nooit eerder heb gezien! Er werden afspraken gemaakt over de route, en dat 1x bellen linksaf was en 2x bellen rechts. Daar werd ontzettend de hand mee gelicht, iedereen belde er lustig op los! En heus….dat ging ook nog goed! Op een enkeling na, die uit het prikkeldraad gevist moest worden hebben zich geen noemenswaardige incidenten voorgedaan… Ik heb nog geprobeerd om een hele dag te organiseren, op 4 augustus, maar helaas…we waren maar met z’n tweeën. De thuisblijvers hadden echter ongelijk, deze twee hebben een heerlijke dag gehad! Het wordt nu al vroeg donker en de avond is niet haalbaar meer, daar gaan we volgend jaar weer mee door. Voor nu: we willen het een tijdje op zaterdagmiddag doen, zolang het weer het toelaat en uiteraard, als er belangstelling voor is…. Het plan is: met fiets, al dan niet elektrisch, om 2 uur verzamelen bij het dorpshuis. We hopen op veel deelnemers! 20
Voor degenen die voor nu, of volgend jaar misschien mee willen rijden, als je op de hoogte gehouden wilt worden van de activiteiten kun je op de maillijst, krijg je vanzelf bericht. Ik wil nog even benadrukken: er zijn van beide kanten geen verplichtingen, je komt gewoon en dan zien we wel! Hopelijk tot ziens!”
[email protected] Jeannette Jongman **********************************************************************************
Uitgaanstip.
21
Met de paardenkoets door Zierikzee. de
“Het 5 seizoen zit er alweer op” vertelt Marga van der Leer. “En ondanks de wat tegenvallende zomer, is het voor mij niet slecht geweest.” We hebben haar allemaal weleens gezien. Met haar mooie Victoriakoets, getrokken door 2 (van haar 5) fjordenpaarden, door de binnenstad van Zierikzee. Ze doet het graag, geniet er nog steeds van. “Je maakt altijd wel wat biezonders mee, eigenlijk elke dag wel. Vanmorgen had ik een vossenjacht! Een school uit Den Haag had dit georganiseerd. Toevallig, ik was het eigenlijk niet van plan, was ik toch maar op pad gegaan. Op een gegeven moment had ik 7 kinderen in de koets, waarvan een op de bok, dat kon net… Ze vonden het prachtig! O ja, en laatst, een groep uit Zweden, de oudste van het gezelschap kwam oorspronkelijk uit Ouddorp, keerde nu voor een bezoek terug met haar Zweedse familie. Ze was 88 jaar maar klom lenig op de bok en vertaalde alles wat ik onderweg vertelde in het Zweeds aan de anderen. Wat was ze enthousiast! Er zijn trouwens best vaak mensen die lang geleden zijn weggegaan en dan toch nog eens terugkomen. Zo’n tochtje met een koets is dan geweldig voor ze. Ze kunnen lekker zitten en het gaat ook niet zo snel. Ze nemen dan vaak de “grote” route. Die leidt o.a. langs de 3 Noorse watersnoodhuizen. Toen een vrouw deze zag, herinnerde ze zich plotseling het bezoek dat koning Harald in 1954 aan Zierikzee bracht, ter ere van de geschenkwoningen die toen gereedgekomen waren. Ze moesten toen het Noorse volkslied ten gehore brengen, ze kende het nog steeds! Maar ook kinderen gaan graag mee, zelfs de hele kleintjes… Die vinden het maar wat spannend zo met die paardjes! En deze verkiezingsweek trof ik een delegatie van de SGP aan op het Havenplein, compleet met filmploeg! En ja hoor, Kees van der Staaij wilde wel een stukje meerijden!” 22
Ik vraag haar of ze zelf gidst… “Soms vertel ik wat over de stad, ik heb veel geleerd van Leen Tiebout, die er vaak als gids bij is. Met zijn 82 jaar heeft hij veel kennis paraat. Ook draagt hij gedichten voor en vertelt verhalen. Dat komt mij goed uit, want de meeste aandacht moet ik toch bij het verkeer houden. Het is ‘s zomers erg druk in de stad en je bent toch met dieren bezig, die kunnen schrikken en afgeleid raken.” “Hoe ga je vanuit Sirjansland naar de stad. Doe je dat ook met de koets?”, wil ik weten. “Nee hoor, die staat al in Zierikzee, bij een boer op de Platteweg. Daar ga ik met de paardentrailer naar toe, span de dieren in, koets erachter en…op pad. Over de kleine brug, tegen het verkeer in! Gelukkig mag dit allemaal van de gemeente, die vinden het ook leuk als er een koetsje door de stad rijdt!” “Wat kost nou zo’n ritje?” “Per persoon 5 euro. Voor een kwartier à 20 minuten. Op verzoek kan ook een grotere route gereden worden, dan wordt het natuurlijk iets duurder.” “Is er in die 5 jaar iets veranderd?” “Ja, het is niet zo razend druk meer als het eerste seizoen. Toen maakten we wel taferelen mee hoor! Echt gewoon ruzie wie er mee ging en wie moest wachten. Er werd zelfs gescholden op de 'winnaars': “Jij ook met je dikke reet!” Haha hoe is het mogelijk hè? Tja, dat was voor de crisis, je merkt nu toch wel dat de mensen wat voorzichtiger met hun geld omgaan. Gelukkig heb ik over klandizie echter nog steeds niet te klagen!” 23
Ten slotte wil ik nog van haar weten wat de paarden er van vinden om door die drukte te lopen. “Ze gaan graag mee, maar hebben ieder hun eigen karakter… Zorro, Zilla en Zara zijn het gewilligst, maar Odette is een beetje een lui paard! Ze laat het liefst de ander het werk doen… Alles is gelukkig weer goed gegaan en straks hebben ze de hele winter weer rust. Ze hebben een grote wei en een warme stal. Bij mooi weer trekken we er nog wel eens op uit met de marathonwagen, meestal maar even in de buurt, het is koud hoor, zo’n open ding! Maar zo af en toe een tochtje, we kunnen het geen van allen missen!” Jeannette Jongman
**********************************************************************************
24
Kleurplaat. Hallo jongens en meiden! Wat zou het leuk zijn als jullie deze plaat eens mooi inkleurden! Je mag van alles gebruiken, olieverf, kleurpotlood, waterverf, viltstift, of zelfs van alles door mekaar! Je verzint maar wat! Iedere inzender komt met zijn/haar naam in de volgende Sirene, ben je dus wel in één klap beroemd op Sir!!! En een prijsje hoort daar ook nog bij. Aan de slag dan maar, lever in vóór 1 november a.s. bij Jeannette Jongman, Lageweg 10. Succes!!!
Naam: ……..…….…………….…………………...………. Leeftijd : .…. jaar Adres: ………………………..…..…………………………………………………..
25
Trugkieke: Berichten uit De Zierikzeesche Nieuwsbode van 1960 18-03-1960:
08-04-1960:
10-05-1960:
Bron: Zierikzeesche Nieuwsbode, Krantenbank Zeeland
26
27
Collecte K.W.F. Kankerbestrijding.
Beste dorpsgenoten, Ondanks recessie en aangehaalde broeksriemen haalden wij dit jaar, met hulp van een derde collectant, toch nog het bedrag van € 304,60 op! De KWF kan deze Sirse bijdrage goed gebruiken! Hartelijk dank dus, ook namens André van Gameren en Jeannette Jongman. Tot volgend jaar, met weer uw gulle gift! Lo Piek
**********************************************************************************
In Detail De oplossing van de vorige woordzoeker: Blijft allen altijd trouw aan ons gezellige Verenigingsgebouw. Na trekking werd dhr. Frank Dullaart de gelukkige winnaar. De nieuwe opgave: nu een woordzoeker met als thema alle straatnamen van Sirjansland. Er zijn niet zo gek veel straten en wegen, vandaar dat er twee dubbel voorkomen. Ook zijn er twee bij die eigenlijk net niet binnen 'ons grondgebied' vallen. De overblijvende letters vormen een waarheid als een koe. De oplossing uiterlijk 3 november in de brievenbus van Grevelingenstraat 13 of e-mailen naar:
[email protected] De trekking voor de prijs van € 10,00 zal bij de Openbare Dorpsraadvergadering van 5 november worden gedaan. Succes! (hij is deze keer niet zo lastig) André van Gameren
28
De nieuwe opgave: H R U G T N A A L K R E K J S G
W A O O W K J I D D R O O N T E
A O N M E S H F I A L A R O A U
T O B S G B G T R N E A T O A R
T S F R D R E N J D S R E R R K
A P I S E E T I I I T B N D T J
A O G T E D V N A L R L O H S I
R R N E B E E L N R L O O O T D
T T D S W W B W I N A I R G S N
S W E T E E L N E E T E D E O E
S E T A U G G S S G G M S W P D
P G O A R W I A L A E E T E E U
R T S N E G N I L E V E R G T O
O K E G E W D N A Z N E A H R E
D N K T E N J G E W E G A L O N
E K E R K E P A D L N T T E K F
Bredeweg Bredeweg Dillingswg Dorpsstraat Hans de Vliegerhof Grevelingenstr Kerkepad Kerklaan Korte Noordstraat Korte Poststraat Noordhogeweg Lageweg Lageweg Noorddijk Oudendijk Ringweg Sportweg Zandweg **********************************************************************************
Collecte Fonds verstandelijk gehandicapten. Voor het eerst zijn we de 200 eurogrens gepasseerd: € 200,76 was de opbrengst van de dit jaar gehouden collecte. En dat dankzij de enthousiaste inspanningen van Jacqueline Allen en Carolien van der Werf. Alle gevers hartelijk dank. André van Gameren 29
Staatsbosbeheer september 2012
Haventje De Staert. Haventje De Staert was tot 1954 de haven van Sirjansland. Nadat een nieuwe dijk het Dijkwater had afgesloten van de Grevelingen werd de Staert werkloos en dus overbodig. Men dumpte er na het droogvallen afval in en er werden bomen op geplant waardoor het restant van de haven spoedig aan het zicht was onttrokken. Echter de contouren van de haven, de Muraltmuurtjes eromheen en het spuikanaaltje bleven goed bewaard. Eerste poging tot herstel. Juist omdat er nog zoveel resten van de oude haven goed bewaard zijn gebleven werd in de jaren negentig van de vorige eeuw door Staatsbosbeheer het plan opgevat om samen met studenten van het Groen College in Goes een herstelplan op te stellen en zo mogelijk de oude haven weer beleefbaar te maken. Het plan met een totale reconstructie van de oude haven en een metamorfose voor het dorpsbos, inclusief maquettes werden door de studenten als afstudeerproject bij Staatsbosbeheer opgeleverd. Bij het doorrekenen van de kosten werd snel duidelijk dat het terug brengen van de haven in de oude staat niet realistisch was. Het plan werd tijdelijk in de ijskast gelegd maar was beslist niet uit het oog verloren. Tweede poging. Recent is de Noorddijk, die van De Staert richting Stevensluis loopt, van eigenaar gewisseld. De nieuwe eigenaar werd ook gelijk eigenaar van een klein deel van het voormalige haventje. Hij heeft te kennen gegeven wel iets te voelen voor herstel van een stuk Sirse cultuurhistorie. Een bijzonder prettige bijkomstigheid is dat de nieuwe eigenaar een grondwerkbedrijf heeft en dus beschikt over graafmachines.
30
Op dit moment wordt er door Stichting Landschapsbeheer Zeeland in opdracht van de provincie op Schouwen-Duiveland een nieuw wandelroutenetwerk aangelegd waardoor geld beschikbaar komt voor het herstellen van cultuurhistorische objecten die op de route liggen. Door deze gelukkige samenloop van omstandigheden kwam De Staert weer in beeld en zijn er een aantal proefsleuven op de plek van de haven gegraven om te kijken welk materiaal er is gedumpt en of het de moeite loont om de plek te saneren. Ten tijde van dit schrijven is de rapportage daarover nog niet gereed. Er liggen wel een aantal plannen gereed om snel te kunnen handelen als er definitief groen licht is gegeven. Wordt vervolgd!
foto 1: vooral veel oud-ijzer, foto 2: restant van het oude havenplateau
Wandelroutenetwerk. Door de komst van het nieuwe wandelroutenetwerk krijgt heel Schouwen-Duiveland een aaneenschakeling van dorpsommetjes en lange-afstandswandelingen. Via het bekende knooppuntensysteem, zoals dat ook al voor fietsroutes is aangelegd, worden wandelroutes speciaal met elkaar verbonden en aangegeven. Daardoor kunnen aantrekkelijke wandelingen worden gemaakt die ook nog eens aansluiten op de gemarkeerde wandelroutes door de natuurgebieden. Zo is ook de Stevensluiswandeling door Dijkwater in het systeem opgenomen met een aansluiting naar de Wijnhoeve in Dreischor. Maar ook het bestaande Mondragonpad, een rondwandeling van zo’n 40 km vanaf Zijpe via Zierikzee en Nieuwerkerk langs De Staert en de buitendijk achter Sir terug naar Zijpe, is daarin opgenomen. Het hele netwerk zal medio 2013 gereed zijn. Dirk Fluijt 31
J-Walk 2012 De afgelopen maand zijn alle kinderen van O.B.S. Duiveland in de weer geweest met een actie voor het goede doel. Namelijk stichting J-Walk. Zoals ieder jaar doet de school mee aan een actie voor het goede doel. Zo hebben we de afgelopen jaren al geld ingezameld voor Hoedspruit en Dierenasiel Schouwen-Duiveland. Hiervoor hebben we sponsorlopen gelopen. Maar dit jaar hebben we het heel anders aangepakt. Ik ben met het idee gekomen om met de J-Walk mee te gaan doen met school, om een aantal redenen. Natuurlijk om de kinderen bij te brengen dat je handen laten wapperen voor het goede doel helemaal niet verkeerd is. Ook het lopen van 8 kilometer door prachtige stukken duingebied leek mij erg leuk en ook heel gezond. Maar ook mede omdat de J-Walk voor en door mijn schoonmoeder is opgericht. Helaas is mijn schoonmoeder afgelopen jaar overleden aan de gevolgen van kanker. Maar gelukkig blijft stichting J-Walk bestaan en 14 september is de vierde editie gehouden. Met wederom als doel zoveel mogelijk geld op te halen voor de K.W.F. kankerbestrijding. Dit jaar ging de helft van de opbrengst naar stichting Allévo. De kinderen van de groepen 3 tot en met 8 hebben mensen gevraagd of ze een donatie wilden doen. Met als tegenprestatie dat ze de 8 kilometer van de J-Walk zouden lopen. Na de wandeling hebben ze allen een certificaat gekregen waarmee ze langs de donateurs konden gaan om te laten zien dat ze ook daadwerkelijk het stuk hadden gelopen. En dan zou het geld meteen meegenomen worden. Ook hebben we er nog een actie naast gedaan. De kinderen van de groepen 1 en 2 konden niet meelopen, omdat de afstand wat lang was. Daarom hebben we ook nog een inzamelactie van statiegeldflessen gehouden, zodat alle kinderen op deze manier een steentje bij konden dragen. 14 september was het eindelijk zover. Met behulp van ouders, die ons reden, zijn we naar Renesse gegaan. Daar kregen we een T-shirt van de stichting en nadat we onze ballonnen met een wenskaartje hadden opgelaten gingen we van start. Het was een prachtige route langs de duinen. En na een kilometer of vier werden we voorzien van wat brandstof in de vorm van wat te drinken en een muesli en/of krentenbol. En zonder mokken en morren hebben we de prestatie geleverd! En wat hebben we ons best gedaan. 32
Na de finish kregen we onze welverdiende rust en een lekker hap in de vorm van overheerlijke patat aangeboden. En toen was het weer tijd om richting Sirjansland te gaan. Totaal verrast was ik door de opbrengst! Dit had ik nooit durven dromen. Het precieze bedrag is nog niet helemaal duidelijk, omdat de kinderen nog langs enkele donateurs moeten. Maar het zal niet onder de 1300 euro komen! Ik ben reuze trots op de kinderen dat ze samen zo’n bedrag hebben verzameld! Bij deze wil ik meteen alle mensen bedanken die hebben meegeholpen aan de actie doormiddel van het halen en brengen van de kinderen en het doneren van geld en flessen. Echt reuze bedankt allemaal voor het enthousiasme en de vrijgevigheid! Over een aantal dagen zal de precieze opbrengst duidelijk worden en wordt er een cheque overhandigd aan Stichting J-Walk. Daarmee sluiten we deze actie af. Groetjes Bonny Vis- van Sprundel (groepsleerkracht O.B.S. Duiveland)
33
34
Klassewerk AAN HET WERK VOOR HET GOEDE DOEL. De kinderen uit groep 1, 2 en 3 hebben ook erg hun best gedaan om mee te sparen voor het goede doel van dit jaar. In de hal van de school hing een groot net waar de kinderen hun lege flessen in konden gooien. Reken maar dat je dan wel aan lege flessen denkt! De kinderen hebben ook goed meegekregen waarvoor we dit jaar zo ons best deden. Na een uitleg van leden van de organisatie van de J-walk heb ik de kinderen uit groep 1, 2 en 3 eens gevraagd of ze konden uitleggen waar we dit jaar ons gespaarde geld aan gingen geven. Hier kunt u lezen hoe goed de kinderen het begrepen hebben: Sara: "Ze maken medicijnen die ze nog niet hebben ontdekt." Yordan: "Je moest ver lopen en we zagen ook een paard." Linde: "We konden flessen in de bak gooien om te sparen." Annemoon: "We spaarden voor zieke mensen." Jessie v.d. W: "We sparen om mensen beter te maken." Ruben: "Het was een sponsorwandeling en de juf leverde de lege flessen in." Lucas: "Ik mocht ook nog flessen van een ander in de bak gooien." Jessie N.: "In het hoge net gooien was het leukst." Jasper: "Een paar flessen waren van de tuin en ook van mijn huis." Dieuwe: "Ik heb flessen gespaard om de zieke mensen beter te maken." Bijgaand vindt u ook nog getekende kunstwerken van de kinderen. Met enige fantasie en de bovenstaande uitspraken snapt u vast wel wat er door de kinderen getekend is. Vriendelijke groeten van groep 1, 2 en 3 en de juffen Franny en Sonja
35
36
Groep 7 en 8.
De J-walk Het was vermoeiend ,want je voeten gingen zeer doen. Maar ondanks de zere voeten was het leuk en gezellig om te lopen. En we hebben bramen geplukt onderweg. En Naomi heeft het top gedaan want ze heeft ongeveer vijf kilometer gelopen. Top gedaan. En bedankt moeders voor het mee lopen. Manuela **********************************************************************************
De J-walk Het was leuk maar ook wel weer zwaar, maar ik heb het gelukkig volgehouden. Hopelijk halen we nu meer mensen Over om de j-walk te lopen. destemeer geld voor de stichting Kwf kankerbestrijding. Ik hoop dat in de toekomst deze ziekte uit de wereld gaat. Vriendelijke groet Danielle **********************************************************************************
De J-walk Ik vond het hartstikke leuk de J Walk, zeker de wandeling was mooi door de duinen georganiseerd. Ik heb het echt naar me zin gehad .En daarna frietjes eten is helemaal fantastisch Het was niet te geloven hoeveel geld we hadden opgehaald. Het was wel fantastisch en leuk het lopen voor de J Walk. En de flessen was ook leuk mee te helpen te organiseren. Echt fantastisch want heel het dorp hielp mee voor deze fantastische loop .Alles was gewoon top en leuk. Met vriendelijke groet Willemieke 37
38
De kookpen Met gehakt gevulde pistolets Door: Rianne Dooge. Ingrediënten (4 personen): 300 gram gemengd gehakt 4 plakjes achterham, in reepjes gesneden 1 ui, gesnipperd 1 kleine prei, in halve ringetjes gesneden 25 gram boter 1 teentje knoflook, fijngehakt 1 theel. kerriepoeder 1 theel. mosterd 50 gram geraspte oude kaas 4 pistolets (om zelf af te bakken) Bereiding: Bak in een koekenpan het gehakt rul. Smelt de boter in de andere koekenpan en fruit hierin de achterham, het uitje en de prei. Voeg vervolgens de knoflook, kerrie en mosterd toe en laat dit geheel even zachtjes meebakken. Voeg nu het gehakt toe en laat nog 1 minuut bakken op laag vuur. Laat dit mengsel afkoelen. Snijd de pistolets in de lengte tot de helft doormidden, zodat er een inkeping ontstaat. Vul de ruimte met het gehaktmengsel. Bestrooi de gevulde pistolets met de oude kaas en bak ze in ca. 8 minuten af in een op 200 ⁰C voorverwarmde oven. Erg lekker met een tomatensalade. Eet smakelijk!
Ik geef de kookpen door aan Sandra Maat.
39
Sirjansland Vooruit Goedendag bewoners van Sirjansland, hallo vrienden van Sir Vooruit! Welkom bij ons halfjaarlijks bericht in de Sirene. De zomervakantie is ten einde en de meesten onder ons zijn weer goed aan het werk of terug op school. Het zomerweer zat een beetje in de staart van de zomervakantie en achteraf bezien bleek de zomer nog niet eens zo slecht. Sinds ons laatste bericht hebben er best wat evenementen de revue gepasseerd. We sommen even op: Koninginnedag in Sir, een paar wedstrijden van het Nederlands elftal gekeken in De Kuip en in het Dorpshuis, een Sirs voetbaltoernooi dat een beetje in het water viel, meelopen met het dorp tijdens het sportieve wandelen bij de Zierikzeese Wandelvierdaagse, een heuse Sirse deelname bij de Zeeuwse editie van de Ride for the Roses, een afgelast e Midzomernachtfeest en de 10 editie van de Sirse Dorpsbarbecue. In deze Sirene-versie van onze Nieuwsbrief zullen we ook aandacht schenken aan de geplande activiteiten voor het komende halfjaar. Koninginnedag 2012 Ook dit jaar werd onze Koningin geëerd met mooi weer! Met een klein oostenbriesje is het uiteindelijk een schappelijke o 21 C geworden. Zoals ieder jaar starten we de Koninginnedag met een kopje koffie en een Oranje tompouce in onze eigen Sirse Schollekop. Wim en Hennie maken er elk jaar weer een feest van de Koninginnedag goed te beginnen! De ballonnen gingen dit jaar goed de lucht in nadat de Oosterlandse fanfare ons toch nog een keer een harmonieus Wilhelmus ten gehore bracht. De Oosterlandse fanfare heeft jammer genoeg al jaren een teruglopend aantal leden, dus het is elke jaar de vraag óf ze er volgend jaar weer bij zijn. Van de ballonnen hebben we uiteindelijk maar twee kaartjes met de post terug gezien. Eentje de dag erna helemaal uit Sirjansland en de andere een week of twee later vanaf dit eiland. We vermoeden dat de rest van de ballonnen nog ergens rond deze aardbol zwerft. Dit jaar stond een deel van de viering in het kader van 40
Oud-Hollandsche spelen in de Dorpsstraat en was er een Vrijmarkt. Er was een leuke vossenjacht georganiseerd waarbij Sirse vrijwilligers getogen in een prachtig kostuum door de kinderen gevonden moesten worden. En hoe leuk is het dan dat je dan ineens stukjes van het dorp ontdekt die je voorheen nog niet kende . En hoe leuk dat we outfits gezien hebben van sommige vrijwilligers die echt vindingrijk waren en soms zeer verrassend! Dank aan al deze mensen die hieraan geheel belangeloos meegewerkt hebben!
De schiettent was weer eens opgesteld in de Dorpsstraat en het lijkt wel of de organisatie daarvan ook elke keer grootser en professioneler wordt. Volgens ons hebben wij de mooiste schiettent van het hele eiland. Tijdens het schieten waren er ook nog mooie prijzen te winnen met het Rad van Fortuin en werd de middag afgesloten met wederom een fantastische Touwtrekwedstrijd. Wij weten geeneens meer wie er nu eigenlijk gewonnen heeft …. Maar wat een lol hebben we gehad! Het Dorpshuis was dit jaar het decor van de Sirse Oranjeband. Dat was iets anders dan voorgaande jaren toen nog buiten op een trailer gespeeld werd in de Dorpsstraat. De organisatie wilde het Dorpshuis ook eens uitproberen om te kijken of al die vrijwillige zangers en muzikanten ook op een echt podium konden en wilden spelen. En dat was een succes! De sfeer zat er goed in en de ingestudeerde nummers klonken beter dan ooit te voren. In de loop der jaren is er een hechte club van muzikale vrijwilligers ontstaan die soms maanden van te voren 41
al aan het oefenen zijn. Het basisidee is altijd hetzelfde gebleven: iedereen kan meedoen! Ook de kinderen van de school waren er dit jaar weer bij. We will rock you! En een van de andere liedjes met aangepaste Zeeuwse tekst luidde: “ier op Sir kan oalles!”. En dat blijkt. Koninginnedag op Sirjansland is bijzonder en dat vind je niet zomaar ergens anders terug. Volgend jaar weer? Ja!! Het Nederlands Elftal in De Kuip “Hé!” zei een spontaan lid van Sir Vooruit begin mei dit jaar, “het Nederlands elftal speelt een paar oefenwedstrijden voordat ze naar het EK gaan. Zou het leuk zijn als we daar met een paar man van het dorp heen zouden gaan? Ik krijg hier namelijk net een bericht binnen van een leuk arrangementje in Rotterdam … Hapje eten en een leuke wedstrijd kijken ….” . En zo was binnen een avond het idee ontstaan om met een aantal voetbalfanaten richting Rotterdam te gaan. Er konden uiteindelijk 30 kaartjes bemachtigd worden. Het gerucht van de kaartjes ging met de snelheid van het geluid door het dorp en binnen twee uur waren de kaartjes verkocht. Nog leuker werd het toen het plan gesmeed werd met een echte eigen bus te gaan. Via via kon de bus van het Bru’s running Team van de RoPaRun gehuurd worden tegen kostprijs en gingen wij met 30 man naar De Kuip. Wat een beleving! Met man en macht hebben we ‘onze’ Hollanders aangemoedigd en uiteindelijk werd de wedstrijd met 2-0 gewonnen. Dat gaf ons goede moed voor het Europees Kampioenschap voetbal dat er aan zat te komen. Moe maar voldaan en een leuke ervaring rijker zijn we ’s nachts om één uur weer op het dorp teruggekomen. Dit was zeker de moeite waard en voor herhaling vatbaar! Het Sirse voetbaltoernooi Zoals jullie weten ligt de ijsbaan er tegenwoordig als een biljartlaken bij . Als onderdeel van de voorbereidingen voor het gezamenlijk kijken naar de voetbalwedstrijden in het Dorpshuis hadden we bedacht het weekend net voordat de eerste EK-aftrap gegeven zou worden een voetbaltoernooi op het gras van de ijsbaan te organiseren. Ook hier werkte de tamtam uit de kunst want binnen een mum van tijd waren er diverse teams gevormd en kon de sport beginnen. Helaas …… werkte het weer niet mee. De dagen voordat het toernooi kon beginnen had het vreselijk geregend en grote delen van de ijsbaan waren te nat om op te spelen. Slechts een beperkt gedeelte was toegankelijk. Besloten werd om alleen de kleintjes te laten spelen. Scheidsrechters in de persoon van Jan Vis en Frans Parrin waren 42
gevonden en met flink wat toeschouwers en het genot van een limonade en Marsen (uit de Sirse koek-en-zopie kar) hebben we toch nog een leuke middag gehad. De gesponsorde doelen functioneerden prima! De zon heeft uiteindelijk ook nog goed haar best gedaan en later die middag konden we zelfs nog spontaan een aantal vijf-tegen-vijf wedstrijdjes doen. We hebben een hoop lol gehad en daar gaat het toch ook om, nietwaar .
Het Nederlands Elftal in het Dorpshuis Hoge verwachtingen hadden we! Nadat het Nederlands elftal bij de wereldkampioenschappen in 2010 helemaal in de finale gekomen was dachten we met z’n allen dat het Europees kampioenschap ook succesvol zou moeten zijn. En dus hadden we het Dorpshuis weer omgetoverd tot onze eigen Oranje supporterplaats. Drie wedstrijden hebben we ‘onze’ elf mogen bewonderen maar erg succesvol waren ze niet. Alle wedstrijden werden verloren en zodoende was er niet echt een feeststemming. Maarrrrr …… het blijkt toch wel erg leuk met z’n allen het Nederlands elftal aan te moedigen. Dus, ondanks dat Nederland niet verder gekomen is dan de groepswedstrijden, kijken we toch op een leuk Sirs samenzijn terug. Wie weet, over twee jaar misschien wel weer een kans De Zierikzeese Avondvierdaagse e Het dorp Sirjansland liep dit jaar voor de 10 keer mee in de Avondvierdaagse. We hadden gehoopt op een record aantal lopers maar het tegendeel bleek helaas bewaarheid ..… en dat vinden we 43
jammer. De organisatie van het meelopen aan de Vierdaagse op zich valt wel mee, maar vanuit een sportief en gezond oogpunt zouden toch echt veel meer bewoners mee kunnen en mogen lopen. Voor diegene die wel meegelopen hebben kunnen we niet anders zeggen dat we dit jaar zeer prettig gewandeld hebben. Het was lekker weer en de gezelligheid was er niet minder om! Volgend jaar gaan we gewoon weer en hopen uiteraard op meer deelname.
Ride for the Roses Sirjansland was goed in beeld bij de Zeeuwse editie voor de Ride for the Roses. Alhoewel dit geen initiatief van Sir Vooruit was hebben we uiteraard goed reclame gemaakt , want dit evenement is voor een heel goed doel én ook nog eens sportief en gezond. We waren ook best trots op ‘ons dorp’ met zoveel enthousiastelingen die ook nog eens mooi in de kleren gestoken waren door de Dorpsraad. In één woord: fantastisch! 7e Midzomernachtfeest Hier kunnen we kort over zijn: het midzomernachtfeest werd afgelast. Het weer was te slecht om de organisatie plezierig door te laten gaan. Verder bleken we nagenoeg geen aanmeldingen te hebben gehad dus we hebben maar een paar mensen teleurgesteld. In tegenstelling tot bijvoorbeeld het meelopen met de Zierikzeese Avondvierdaagse hebben we voor dit evenement wel wat meer organisatie nodig. En aangezien het enthousiasme om mee te doen zo miniem was moeten we nog eens overwegen of we dit volgend jaar wel of niet opnieuw willen organiseren. 44
Dorpsbarbecue e De 10 editie van de Sirse Dorpsbarbecue was nog nooit zo vroeg in het jaar. Van oudsher organiseren we altijd de dorpsbarbecue de eerste vrijdag nadat de basisschoolvakantie afgelopen is. En dit jaar was dat wel erg vroeg in het jaar. Wellicht dat er daarom ook hier minder aanmeldingen waren. De sfeer was er niet minder om en het vlees smaakte er ook niet minder om. Met ruim 100 dorpsbewoners hadden we een fijne, droge en redelijk warme zomeravond in augustus. Zo eentje met een gouden randje. Velen hebben nog in de vroege uurtjes nagebabbeld en het was een hele gezellige editie van onze Dorpsbarbecue. Ook hier: volgend jaar weer? Ja!! Activiteiten in 2012 en begin 2013 Voor dit jaar staat nog de viering van Halloween gepland op vrijdag 26 oktober en Sinterklaas heeft ons geschreven dat hij op zaterdag 24 november een bezoek aan Sirjansland brengt. Verder hebben we de jaarlijkse Kerstboomverbranding al gepland op vrijdagavond 11 januari 2013. Ook hier komen nog brieven van, maar schrijven jullie alvast alle datums in de agenda’s? Tot slot Heeft u een leuk idee om in Sir het plezier en de leefbaarheid te vergroten? Laat het ons weten! Als het uitvoerbaar is (organisatie, tijd, geld) dan kunnen wij er aan werken. Met de vele vrijwilligers die ons dorp kent maken vele handen licht werk . U kunt ons bereiken per email:
[email protected] of via de Twitter: @sirvooruit . Of spreek gewoon een van de bestuursleden aan. Tot de volgende activiteiten en tot de volgende Sirene!
Ton Wingelaar
45
Omdat we diverse verzoekjes hadden gekregen om de songteksten van de Sirse-liedjes van de Oranjeband af te drukken, hebben we eens gevraagd wat de songwriters hier van vonden. Ze vonden het prima maar zij stelden één voorwaarde: Volgende keer iedereen uit volle borst mee zingen!!
Ier op Sir kan oalles Door: Marisca Groot, Anne-Marie Verton en Jaap Jan op ’t Hof Naar: Smokie - "Living next door to Alice" Koninginnedag op Sir, ajut a ehore ‘t is wee feest, we bin wee bie mekoare.….. op Sir kan oalles Leo vroeg zummen us gae zinge een bas gitaar, sax in nog wat van die dingen de band was klaer…….. dus feesten noe mah Wat è mun un mooi durpje mee zovee leuke mensen m’n ouwe van un feestje in è geen hrote wensen zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles!!!! OALLES IER OP SIR KAN OALLES lekker in ut durpsuus mee z’n oallen zienge m’n bin ok nog a dostig dus kan Christa nog wat brienge zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles OALLES IER OP SIR KAN OALLES Me hing’ut aeventure in Marga en Lo d’r schure me maakte eel vee arie in betaelde nooit gin ure……. op Sir kan oalles de dag zit er biena op ‘t was een heweldig feest jullie è vreet henote mah wij nog wè ut meest in zoamun oamè weete .. ier op sir kan oalles 46
Wat è mun un mooi durpje mee zovee leuke mensen m’n ouwe van un feestje in è geen hrote wensen zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles!!!! OALLES IER OP SIR KAN OALLES lekker in ut durpsuus mee z’n oallen zienge m’n bin ok nog a dostig dus kan Christa nog wat brienge zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles OALLES IER OP SIR KAN OALLES toen hing ut eindelijk vrieze de schaesen uut ut vet de dixie van Koos Hanse in de pipo neer hezet……….. op Sir kan oalles Rudi oa kouwe pooten, z’n klompen hinge in’t vier toen snokte Ton helieke de blusser van de muur in Janus op de plee…….. è’mun een douwtje ehee Wat è mun un mooi durpje mee zovee leuke mensen m’n ouwe van un feestje in è geen hrote wensen zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles!!!! OALLES IER OP SIR KAN OALLES lekker in ut durpsuus mee z’n oallen zienge m’n bin ok nog a dostig dus kan Christa nog wat brienge zurg dat je glas goed vol is want je weet toch ier op Sir kan oalles Zurg dat je glas goed vol is Want je weet toch ier op Sir kan oalles 47
StrJalland Door: Marisca Groot, Anne-Marie Verton en Jaap Jan op ‘t Hof Naar: Het Goede Doel - België
Waar kan ik heen, ik kan nie naar Dreister Kan nie naar Dreister, dae bin ze zo streng Waar kan ik heen, ik kan nie nae ‘t Schutje Kan nie nae ‘t Schutje, dae doe ze zo eng 'k Wil nie weunen in Aemstie Want Aemstie dat is m ‘n te eat En wat Oasterland betreft Dat durp bestae nie echt Waar kan ik heen, 'k wil nie nae Bruunisse Nie nae Bruunisse, dae gaet oalles stuk Waar kan ik heen, ik kan nie nae de Stad Nie nae de Stad, dat is vee te druk 'k Wil nie weune in Briepe Want Briepe dat is m’n te nat En op Nieuwerkerreke Wil ik nie werreke Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan Waar kan ik heen, ik kan nie nae Tholen 'k Wil nie nae Tholen, dat is m’n te zoet Waar kan ik heen, ik kan nie nae Fluplangd 'k Wil nie nae Fluplangd, dae gaet ‘t te goed
48
'k Wil nie weune in Brouhouw Want Brouhouw dat is m ‘n te koud Ik wil nie weg uut Zeeland Want dan krieg ik ’t benauwd Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan 'k a getwuufeld over StrJalland Omdat iedereen ier lacht 'k a getwuufeld over StrJalland Want dit durpje is een pracht 'k stond zelfs in dubio Maar ik nam geen enkel risico 'k heb getwijfeld over StrJalland 'k stond zelfs in dubio Maar ik nam geen enkel risico 'k heb getwijfeld over StrJalland StrJalland StrJalland StrJalland StrJalland Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan Is er leven op Pluto Kun je dansen op de maan Is er een plaats tussen de sterren Waar ik heen kan gaan
49
50
Actuele lijst AED’s. Hieronder staan alle ons bekende personen in Sirjansland die gecertificeerd zijn voor het bedienen van een Automatische Externe Defibrilator: Jacqueline Kik-Stouten
Dillingsweg 20
64 2784 06 1252 3872 Wilma en Cees Struijk Dorpsstraat 15 64 1372 Lean Hofland Grevelingenstraat 12 06 1092 9673 Adrie de Jonge Grevelingenstraat 30 64 3476 Jessica en Richard Ahrens H. de Vliegerhof 1 64 2115 Christine en Ton Wingelaars H. de Vliegerhof 3 72 0345 Tonny Hammink Jr. Kerklaan 8 85 1485 06 5360 4275 Christa Stouten Lageweg 6 64 2385 Sjanie Giljam Lageweg 12 06 1369 5086 Adri Kieviet Lageweg 38 64 3248 Dirk en Janny Fluijt Sportweg 2 64 2108 Petra van der Zande Sportweg 9 48 3807 Marjan van den Anker Sportweg 16 64 3472 Jesca en Yvo de Bruin Zandweg 3 06 3800 1653 Ton Hammink Zandweg 4 64 1989 De AED’s hangen in ons dorp op de volgende plaatsen: - Verenigingsgebouw, Sportweg 1, in de hal bij het herentoilet - vóór de oude smidse, Dorpsstraat 13, tussen de lindebomen - Caravanpark Sirjansland, Zandweg 3, buiten achter de kantine - Camping ’t Hoge Zand, Zandweg 4, buiten aan de kantine, links naast de telefooncel Bij voldoende animo wordt er een cursus reanimatie met AED gegeven in het Verenigingsgebouw Sirjansland. De kosten zijn voor eigen rekening, ongeveer € 35,00. Herhalingscursus jaarlijks in Bruinisse, kosten € 5,00. Informatie en eventueel opgeven bij Christa Stouten tel.nr. 64 2385 De coördinator en cursusleider voor Schouwen-Duiveland is: Christine van der Wekken, telefoon 48 2549 André van Gameren 51
Woensdag 30 mei 2012 Nederland - Slowakije Vanmiddag om kwart over vier vertrokken we met 30 man uit Sirjansland met een bus naar Rotterdam om in De Kuip naar de wedstrijd Nederland - Slowakije te gaan kijken. Bijna iedereen had wel iets van oranje aan of op en de stemming zat er goed in. Het was een gemixt gezelschap van jongeren en ouderen. In Rotterdam aangekomen gingen we na een eindje richting het stadion De Kuip gelopen te hebben eerst eten bij Benny Beer, daar konden we uit diverse saté en schnitzel gerechten kiezen. Na het eten en drinken aldaar togen we met zijn allen naar De Kuip waar we gezeten in vak Y2 achter het doel de wedstrijd konden volgen. Het was een beetje jammer dat de wedstrijd niet zo spannend was, Nederland won, zoals de meesten van jullie lezers wel weten, wel met 2-0 maar de wedstrijd was volgens de meesten een beetje saai, maar door de gezelligheid alom was het zeker een geslaagde avond. Na de wedstrijd moesten we allemaal nog even in de bus wachten totdat deze weg kon rijden, maar tegen half twaalf ving deze de thuisreis aan. Om een uur of half één waren we wel moe, maar voldaan weer terug in Sirjansland. Kijk voor diverse foto's in het fotoalbum op www.lemaki.nl.
Lekker eten bij Benny Beer Jan Vis 52
Redactie Lo Piek, Jeannette Jongman, Corry op ’t Hof, André van Gameren,
tel. 641768 tel. 720626 tel. 643416 tel. 643025
Het e-mailadres van “De Sirene” is:
[email protected] De kopij voor het volgende nummer ontvangen wij graag vóór 15 februari 2013
Colofon De Sirene is een uitgave voor de inwoners van Sirjansland en verschijnt twee maal per jaar in een oplage van 170. De Sirene wordt financieel mogelijk gemaakt door de dorpsraad van Sirjansland en onze adverteerders.
