14
8
W IJ
De Sailgraver is een speciale ediƟe van De Kanaalgraver.
GR
In deze speciale ediƟe vind u programma´s, plaƩegronden en informaƟe van de (Pre)Sail 2015
AV
EN
DIEP
Highlights PreSail IJmond
De Sailgraver Woordzoeker
De Kanaalgraver
Speciale edi e van De Kanaalgraver
PreSail IJmond
Copyright: SAIL Amsterdam 2015 Fotograaf: Wim Haze
Tall ships in aantocht IJMOND De IJmond krijgt bezoek van een recordaantal tall ships uit binnen- en buitenland. Voordat de schepen in een lange parade naar Amsterdam varen, vindt in de havens van IJmuiden en Beverwijk op 15, 16 en 18 augustus het nau sche en culturele evenement PreSail IJmond plaats. Het feest in deze regio wordt op dinsdag 18 augustus afgesloten met optredens van Krystl en Ruth Jaco (IJmuiden) en de populaire boyband B-Brave (Beverwijk). PreSail IJmond start op zaterdag 15 en zondag 16 augustus met het Havenfes val IJmuiden, dat eens in de vijf jaar wordt gekoppeld aan de feestelijkheden rondom de komst van de tall ships. De Vissershaven ligt in dat weekend vol met klassieke schepen, waaronder de Clipper Stad Amsterdam, de Morgenster, Kapitan Borchardt en de Eendracht, en moderne boten van de Koninklijke Marine en de Kustwacht. Bezoekers kunnen ook vaartochten maken met sleepboten, tenders en reddingboten. Dit weekend vaart er een speciale pont van de Noorderkade in Beverwijk naar de Loswal in IJmuiden. Zaterdagavond vindt dankzij telecomaanbieder hollandsnieuwe een verrassend optreden plaats. Details worden vlak voor PreSail bekendgemaakt. Op dinsdag 18 augustus, de dag voor de SAIL In Parade, is het niet alleen feest in de haven van IJmuiden, maar ook in Beverwijk. Aan de Noorderkade liggen dan enkele tall ships, waaronder in ieder geval de Sagres en de Morgenster. Deze schepen vormen het decor van veel gezelligheid in de haven, met optredens van bands, koren, straa heater, de 4Tuoze Matroze, de BluesBroers en nog veel meer. ‘s Avonds treedt B-Brave op. Deze Nederlandse boyband gooide in 2013 hoge ogen bij X-Factor.
In IJmuiden komen op 18 augustus de meeste tall ships te liggen, waaronder de Kruzenshtern, Sedov, De Halve Maen, Götheborg en de Clipper Stad Amsterdam. Op de website www.presailijmond. nl is precies te zien waar de schepen zich bevinden. Via Facebook en Twi er wordt gemeld hoe laat de tall ships in IJmuiden worden verwacht. PreSail IJmond wordt in IJmuiden afgesloten met het muziek- en theaterspektakel Groeten uit IJmuiden, waarbij onder meer Het Meisje van Velsen langskomt, en een grandioos vuurwerk. Op de kop van de Trawlerkade vinden optredens plaats van Krystl en Ruth Jaco . Ook de Halkade en Kop van de Haven worden dinsdag bij het evenement betrokken. Grote delen van de haven zijn dan alleen toegankelijk voor voetgangers. PreSail IJmond wordt vrijwel volledig georganiseerd door vrijwilligers. Het evenement wordt mogelijk gemaakt door de Provincie Noord-Holland, gemeente Velsen, gemeente Beverwijk en entallen sponsors.
PreSail-feest ook op Halkade en Kop van de Haven IJMOND De komst van de tall ships naar de IJmond wordt groots gevierd. Niet alleen op de Trawlerkade in IJmuiden en de Noorderkade in Beverwijk, maar ook op de Halkade en de Kop van de Haven in IJmuiden. Hier worden de tall ships en hun bemanningen welkom geheten door shanykoren en swingende bands.
Grand Café Kruiten en Zeevishandel Waasdorp. Vanaf 18.30 uur treedt de band White Smoke op bij Kruiten, terwijl even verderop The Workmates het podium beklimt bij Waasdorp. Het feest op de Halkade wordt tussen 21.00 en 23.00 uur bij Kruiten afgesloten door de allround coverband VanBil.
Bij Grand Café Kruiten begint het feest al op zaterdag 15 augustus. Op de eerste dag van PreSail IJmond staan tussen 13.00 tot 18.00 uur optredens gepland van diverse shantykoren. Zondag 16 augustus verzorgt Theatergroep Plug-In diverse korte voorstellingen op het terras van Kruiten.
Op de Kop van de Haven zijn op dinsdag 18 augustus de hele dag optredens van lokale shantykoren en muziekgroepen.
Op dinsdag 18 augustus, de dag voor SAIL In-Parade naar Amsterdam, zijn er tussen 13.00 en 18.00 uur optredens van vijf verschillende shantykoren bij
Net als bij de andere onderdelen van PreSail IJmond zijn alle optredens gra s toegankelijk. Zie ook www.presailijmond.nl.
presenteert haar 1e speciale uitgave:
”De Sailgraver” Copyright: SAIL Amsterdam 2015 Fotograaf: Nico Koster
Met alles wat u weten wilt over Presail 2015
2
De Sailgraver
Colofon Ruth Jaco 10:000 en B-Brave Oplage:
Kantooradres:
Kromhoutstraat 64 1976 BM IJmuiden Telefoon: 0255 514000
Website: www.dekanaalgraver.nl
Uitgever: Ben Vermeer Groep
Direc e: Ben Vermeer Mobiel: 06 53952797
Mail:
[email protected]
Media-adviseur: Therese Imming Mobiel: 06 13509314 Aanleveren advertenƟes:
[email protected]
Redac e:
sluiten PreSail af IJMOND In 2015 vormen de havens van de IJmond weer het startpunt van SAIL Amsterdam. Dat wordt gevierd met een groots cultureel en nau sch evenement, waarbij het Havenfes val IJmuiden is geïntegreerd in de feestelijkheden. Het hoogtepunt ligt op dinsdag 18 augustus met spe erend programma in de havens van IJmuiden en voor het eerst ook in de havens van Beverwijk. In het prach ge decor van klassieke schepen starten de fes viteiten met het Havenfes val op zaterdag 15 en zondag 16 augustus. Op het fes valterrein valt overal wat te zien, te horen en te beleven voor jong en oud. Bij de diverse podia kunnen bezoekers (gra s) genieten van zeer uiteenlopende optredens van bands, klassieke orkesten en shantykoren. Maar ook van straa heater, dans-, musical en toneelgezelschappen. Op zaterdag moet u zeker bij het hoofdpodium zijn, want ‘s middags swingt daar eerst de funky Bigband Gabanza, gevolgd door onverschrokken, ve e rock ’n roll-band Vezpa. In de avond neemt de Amsterdam Bigband het stokje over met een swingend repertoire bop, fusion, la n, afro, bossa nova en samba (met gastzangers uit IJmuiden).
Christa Hoek Ben Vermeer Aanleveren redacƟe: redacƟ
[email protected]
Tijdens het gehele programma zijn er talloze ac viteiten te doen voor kinderen. En uiteraard zijn er gezellige horecapunten, waar u kunt genieten van een hapje, drankje, visje of iets anders lekkers. Ook aan de jongeren is gedacht! Op zaterdagavond is er een speciaal jongerenprogramma in de IJmuiden Stores met te gekke optredens.
Grafische vormgeving:
Ruth Jaco en B-Brave
Benjamin Vermeer
Druk: Flevodruk Harlingen
Het hoogtepunt van PreSail IJmond ligt op dinsdag 18 augustus met de binnenkomst van de tall ships in de havens van IJmuiden en Beverwijk. Ook deze dag zit de culturele pro-
grammering overvol met bands, koren, straattheater en een uitgebreid kinderprogramma. PreSail IJmond wordt in beide havens spectaculair afgesloten. In IJmuiden wordt het avondprogramma geopend door het Rex Orkest met hoogtepunten uit de succesvolle musical ‘Het Meisje van Velsen’. Deze muzikale voorstelling is geschreven ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van de Stadsschouwburg Velsen en werd vorig jaar met veel succes opgevoerd. Daarna neemt Krystl bezit van het podium. Zij scoort momenteel een hit met het aanstekelijke ‘I’m in love’. PreSail IJmond wordt in IJmuiden afgesloten door niemand minder dan Ruth Jaco , die met haar eigen band zal optreden. Ruth Jaco komt oorspronkelijk uit IJmuiden en hee zich in de loop der jaren ontwikkeld tot een echte diva van de Nederlandse muziekwereld.
Ook in Beverwijk krijgt het feest een spe erend muzikaal einde met optredens van B-Brave, 4Tuoze Matroze en de Blues Broers. De boyband B-Brave eindigde in 2013 als derde in het Nederlandse talentenjachtprogramma X-Factor en is zeer populair onder het jonge publiek. De 4Tuoze Matroze zijn heel verrassend als de vernieuwers van het Nederlandse muzikale erfgoed en De Bloes Broers spelen onvervalste blueskrakers.
De avond wordt afgesloten met een schi erend vuurwerk dat wordt afgestoken vanaf het Forteiland in IJmuiden.
Noord-Hollandse
ku(n)st te zien in vishal IJMOND Tijdens PreSail IJmond zijn 35 kustgezichten van Noord-Holland te zien in de vishal in IJmuiden. Iedereen die de tall ships komt bewonderen, kan de exposi e gra s bezoeken. Bovendien zijn er nog schilderijen te koop. Een unieke kans om een favoriet stukje Noord-Holland te bemach gen! Sinds 2009 hee S ch ng XXL Art gewerkt aan het project Ku(n)stwerken. Met een vaste groep kunstenaars uit binnen- en buitenland werd de Nederlandse kust vastgelegd vanaf een boot. Dit leverde een panorama op van de gehele kustlijn van Nederland. Tijdens PreSail IJmond worden alle schilderijen van de Noord-Hollandse kust getoond. De kunstwerken zijn geschilderd in de periode dat ook de kustverzwaring in Noord-Holland werd uitgevoerd. Door de s jgende zeespiegel bereidt Nederland zich voor op de toekomst. Sommige schilderijen laten de kust zien vóór de ingrepen, sommige jdens de kustverzwaring, andere nadat de ingrepen hebben plaatsgevonden. In 2014 werd het gehele project afgerond. Alle vijf provincies (Zeeland, Zuid-Holland, Noord-Holland, Friesland en Groningen) waren toen gereed. In 2017 wordt de gehele Nederlandse kust getoond in Ro erdam. De schilderijen van de Noord-Hollandse kust zijn van 14 tot en met 18 augustus te zien in de vishal aan de Halkade in IJmuiden. De exposi e is mede mogelijk gemaakt door Gemeente Velsen, Provincie Noord-Holland, Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Holland, PWN, Koninklijke Talens, S ch ng Zeesleepboot Holland en Caroline Zeevenhooven (ter nagedachtenis aan Rob Baarsma). Zie ook www.xxlart.com.
3
Juni 2015 | Week 24
De Sailgraver
3
4
De Sailgraver
SAIL-In parade
woensdag 19 augustus 2015 Volgorde schepen en jdsplanning Let op: De jden zijn slechts een inscha ng en wijzigingen zijn voorbehouden
Copyright: SAIL Amsterdam 2015 Fotograaf: Fleur Augus nus
SA I L 2015
De Sailgraver
5
Deelnemers Sail 2015 als eerste in de IJmond bekijk de Tall ships als eerste IJMOND Het Havenfes val en PreSAIL IJmond worden in 2015 gecombineerd. Het evenement vindt plaats in IJmuiden op 15, 16 en 18 augustus. Dit jaar wordt ook de haven van Beverwijk bij het evenement betrokken (alleen op 18 augustus). PreSAIL IJmond sluit naadloos aan op de SAIL-In Parade op 19 augustus.
Gra s havenrondvaarten
Veerverbinding
Verwacht wordt dat veel mensen mee willen varen op de havenrondvaarten op 15 en 16 augustus. Deze worden verzorgd door de gezamenlijke mari eme dienstverleners uit IJmuiden en een sleepboot van de Koninklijke Marine en zijn kosteloos aan deel te nemen.
Haven IJmuiden
KNRM
Een mach g aanblik zal het worden, de tall ships die te bewonderen zijn jdens PreSAIL IJmond. Ieder schip hee zijn eigen unieke geschiedenis die tot de verbeelding spreekt. Wat te denken van een replica van het schip Halve Maen waarmee Henry Hudson in 1609 New York ontdekte. Of de Gulden Leeuw die deelneemt aan interna onaal bekende zeilraces en aanwezig is bij grote zeilevenementen. Denk ook aan de Sedov, het grootste nog zeilende tradi onele zeilschip van de wereld.
De Koninklijke Nederlandse Reddingmaatschappij (KNRM) zal ook gra s rondvaarten verzorgen. Donateurs hebben voorrang. Op hun eigen terrein zijn diverse ac viteiten, zoals de modelbootclub S.M.G. uit Heemskerk die hun zelfgebouwde schaalmodellen tonen, de jeugdbrandweer en er zullen haring, snacks en KNRM-ar kelen worden verkocht.
Op 15 en 16 augustus wordt een speciale veerpont ingezet die geschikt is voor het vervoer van voetgangers, fietsers en minder validen. Hierdoor kan er gebruik worden gemaakt van de mogelijkheid in de haven IJmuiden van alle nau sche ac viteiten te genieten. Op zaterdag 15 augustus is de eerste afvaart om 12.00 uur vanuit Beverwijk. Vanaf die jd wordt er een halfuursdienst onderhouden. De laatste afvaart vanaf de Loswal in IJmuiden is om 23.30 uur rich ng Beverwijk. Op zondag is de eerste afvaart uit Beverwijk om 12.00 uur en de laatste afvaart vanaf de Loswal in IJmuiden om 17.30 uur. Op alle even uren vertrekt er een pont uit Beverwijk en op alle oneven uren vanuit IJmuiden.
In de Vissershaven van IJmuiden meert een groot aantal tall ships aan de Trawlerkade af. Indrukwekkende schepen en publiekstrekkers zoals de Kruzensthern, Halve Maen, De Morgenster, Eendracht, Belem, Bark Europa, Wylde Swan, Tres Hombres, Kapitan Borchardt, Belem, Stad Amsterdam en de Gulden Leeuw. Aan de Halkade komen ook schepen te liggen, evenals aan de Cruisekade (Sedov). De meeste schepen komen in de loop van dinsdag 18 augustus binnen. Houd hiervoor de website en social mediakanalen van PreSail IJmond in de gaten! Naast de tall ships zijn ook andere schepen te bewonderen die zeker de moeite waard zijn. Denk aan de Elbe, die jarenlang de sterkste zeesleepboot van de wereld is geweest en een roemrucht verleden hee als redder van vele in nood verkerende schepen. Daarnaast is het al jd weer een imposant gezicht om de vaardigheid van de kraandrijver het Nijlpaard te zien: het omhoog hijsen van de grijper, om daarna het water van grote hoogte weer terug te laten plonsen. Tegenover het Nijlpaard op de Trawlerkade zal op een groot scherm een film vertoond worden over diverse ac viteiten van deze drijvende zwenkkraan. Het Nijlpaard ligt alleen op 15 en 16 augustus in de haven van IJmuiden.
Sloeproeiwedstrijden Tijdens het Havenfes val waren de sloeproeiwedstrijden een groot succes en deze zullen ook worden gehouden tjjdens PreSAIL IJmond. De roeiafstand in het midden van de Vissershaven in IJmuiden is 250 meter rich ng zee en, na het keren rond de boei, nog eens 250 meter rich ng land. Het zeeverkennerschip Zaandam is het startschip. De roeiwedstrijden starten op 15 augustus om 17.00 uur. De prijsuitreiking vindt rond 19.30 uur plaats. De winnaar ontvangt de Arie van der Veer Wisselbeker, die vorig jaar is gewonnen door de roeiploeg van de Vle erlieden.
Zeilac viteiten Net als vorige jaren zal er met zeilbootjes worden gevaren in de haven van IJmuiden. De Nannie van der Wiele Groep gee de kinderen zeilinstruc e in lelievle en.
Haven Beverwijk De tall ships Morgenster en Esmeralda zijn op dinsdag 18 augustus toegankelijk voor het publiek in de haven van Beverwijk. Ook het hospitaalschip Willem Alexander ligt aan de kade en vele andere schepen komen de haven binnenvaren, klaar voor de Sail-In Parade naar Amsterdam op 19 augustus.
6
De Sailgraver
De Kanaalgraver presenteert u enkele Tall Ships en bijzondere schepen die aanwezig zullen zijn jdens SAIL 2015
Bel Espoir Type: Schoener Bouwjaar: 1944 Vlag: Frankrijk Lengte: 38,5 Meter
De Bel Espoir II is een schoener die in 1968 aangekocht werd door “l’associa on Amis de Jeudi-Dimanche” (AJD).
L’AJD heeŌ eveneens in 1973 een tweede schoener aangekocht, namelijk de Rara-Avis die dezelfde doelstelling heeŌ, varen met probleemjongeren en verslaafden zodat ze met hun zeilstage een weg terug vinden in de maatschappij. De Bel Espoir werd trouwens op 26 maart 1993 als varend monument opgenomen in het naƟonaal varend patrimonium.
Deze mooie wi e ‘lady’ werd gebouwd in 1937 en werd o.a. bekend van haar rol in de televisieserie The Onedin Line uit de jaren zeven g.
zeker werden verdrongen door stoomschepen. Als vrachtschip voer ze in opdracht van een Franse reder. In de daaropvolgende 18 jaar stak de Belem 33 keer de Atlan sche Oceaan over met verschillende soorten lading.
Gebouwd in 1944 te Svendborg (Denemarken) op de scheepswerf de J. Ring Andersen in opdracht van de rederij A.C. Sorensen. Het werd gedoopt als NeƩe S, en voer hoofdzakelijk als BalƟc trader in de BalƟsche Zee en nadien als vissersschip bij Terre-Neuve. In 1950 herdoopt tot Peder Most en ingezet als dierentransportschip tussen Hamburg en Kopenhagen. Het werd in 1955 aangekocht door de Britse vereninging « Outward Bound Trust” die het opbouwde als opleidingszeilschip voor leerlingen van de Openbare scholen. Volledig aangepast tot schoolschip in 1965 omgedoopt tot Prince Louis II. De vereniging van Michel Jaouen (voormalige aalmoezenier van het gevangeniswezen), « Amis du Jeudi- Dimanche » (AJD), wordt eigenaar in 1968 en doopt het om tot du Bel Espoir II. Deze vereniging opgericht in 1954 heeŌ tot doel om de re inserƟe van probleemjongeren via diverse tewerkstellingsprogramma’s. De Bel Espoir II vaart meestal in de winter in de Caraïbische zee en in de zomer aan de Oostkust van Frankrijk.
Deze ‘Grand Old Lady’ bezoekt SAIL Amsterdam slechts Type: Driemast Bark sporadisch. Het is Bouwjaar: 1896 opmerkelijk dat zij Vlag: Frankrijk nu deelneemt aan Lengte: 58 Meter SAIL 2015, want in principe vaart zij uitsluitend in de ‘eigen’ , meer zuidelijke, wateren van Europa.
Belem
Ooit als vrachtschip (Bark) in de vaart gekomen in juni 1896, is zij het oudste nog varende zeilschip uit de ‘Belle Epoque’. De periode waarin de zeilende handelsschepen langzaam maar
Chris an Radich
Vlak voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog kwam een eind aan haar rol als vrachtschip. In maart 1914 kreeg ze een nieuwe Britse eigenaar, de Tweede Hertog van Westminster, die het schip volledig liet verbouwen tot een luxe privé jacht. Hij liet de houten masten vervangen door stalen exemplaren en installeerde twee, door een motor aangedreven, schroeven. Behalve een grote verbouwing in het ruim naar luxueuze hu en, werd ook de huidige Victoriaanse balustrade met wi e kolommen aangebracht. Die nu zo kenmerkend is voor dit schip. Nadat zij nog meerdere keren van eigenaar verwisselde werd het schip in 1976 verkocht aan een Vene aanse werf, opgeknapt en te koop gezet. Een aantal Franse zakenlieden zag kans het schip terug te kopen en in 1977 werd de S ch ng Belem opgericht. Zij werd opnieuw als Bark getuigd en vaart sindsdien als een commercieel trainingsschip.
Type: Volschip Bouwjaar: 1937 Vlag: Noorwegen Lengte: 62,5 Meter
Ze hee nooit als vrachtvaarder gevaren, maar werd direct gebouwd als schoolschip in Noorwegen. De ini ator was een zakenman en eigenaar van een groot houtbedrijf. Hij hield van de zee en luisterde al jd aandach g naar alle verhalen van zijn neef, die kapitein was. Dat inspireerde hem tot de bouw van dit schip. Met uitzondering van de Tweede Wereldoorlog hee de Chris an Radich al jd als opleidingsschip gevaren vanuit Oslo, tevens de woonplaats van de oorspronkelijke eigenaar.
De s ch ng die het schip in de vaart houdt hee ook een contract met de Noorse marine, waardoor de financiën van een zekere basis worden voorzien. Maar net als bij alle andere grote zeilschepen blij het moeilijk om een schip van dit kaliber in de vaart te houden en aan alle strenge (Noorse) voorschri en te voldoen. SAIL Amsterdam 2015 is er trots op deze grote en indrukwekkende windjammers te mogen verwelkomen.
Deze prach ge replica werd in 1996 gebouwd als ‘Grand Turk’ in Marmaris - Turkije, voor de opnamen van de Engelse serie ‘Hora o Hornblower’, over één van Engelands Type: Replica van grote zeehelden. De opnamen duurFregat uit 1745 den van 1998 tot 2003. Daarna figuBouwjaar: 1996 reerde zij nog in een aantal andere Vlag: Frankrijk Lengte: 46,5 Meter Engelse films en televisieseries.
Etoile du Roy
In 2010 werd zij verkocht naar Frankrijk, waarna haar naam werd gewijzigd in ‘Etoile du Roy’. Bij deze eigenaar – Etoile Marines Croisieres uit St. Malo – maakt zij deel uit van een grotere vloot historische replica’s. Het schip is zowel aan de buitenkant als aan de binnenkant uniek, met een prach ge historische ontvangstruimte voor de kapitein, hoogglans gelakt houtwerk en een indrukwekkende raampar j . Gebouwd als replica van een Engels Fregat uit 1745, hee zij ook kanonnen aan boord die werkelijk kunnen schieten. De bemanning is veelal gekleed zoals in 1745 en met haar bijzondere verschijning wordt zij regelma g gevraagd in films, bijvoorbeeld in Nederland! In de recente verfilming van het leven van Admiraal Michiel de Ruyter, speelt de Etoile du Roy een hoofdrol naast - uiteraard - de Admiraal. Velen die de film gezien hebben zullen het schip daarom herkennen wanneer zij bij SAIL Amsterdam 2015 verschijnt. De Etoile du Roy is 46,50 meter lang en hee en diepgang van ruim 3 meter. Deze schi erende replica van het gelijknamige schip, dat Type: Replica van toebehoorde aan East Indiaman de Swedish East Inuit 1738 dia Company (1731Bouwjaar: 1994 1813), doet alle harVlag: Zweden ten sneller kloppen. Lengte: 58,8 Meter Ze werd gebouwd tussen 1994 en 2004 en vertrok enige jd later voor een historische reis naar China, als make-over van de reizen die de originele ‘Gotheborg’ ook maakte. De vaart naar het Verre Oosten was lucra ef en de schepen kwamen rijk beladen terug in Europa en in dit geval dus in Götheborg, de thuishaven van het schip en bolwerk van de SOIC.
Götheborg
Een van de meest geliefde schepen voor SAIL bezoekers is dit grote Poolse Type: Volschip Tall Ship. Als zusterBouwjaar: 1981 schip van de MIR en Vlag: Polen nog een aantal anLengte: 110,6 Meter dere Russische driemasters, ontvangt zij duizenden bezoekers per evenement. De Dar Młodzieży (Pools voor Gi van de jeugd) is een Pools zeilschip. Het schip, ontworpen door Zygmunt Choreń, werd gebouwd op de scheepswerf van Gdansk, waar het in 1981 te water werd gelaten. De Dar Młodzieży is eigendom van de Mari me University in Gdynia, die het schip inzet als opleidingsschip. De “Dar” is volledig uitgerust voor de opleiding van studenten in de mari eme wereld. Zo is er, onder de
Dar Mlodziezy
In 1744 keerde het originele schip voor de 3e keer terug uit China, afgeladen met thee, porcelein, zijde, zink, specerijen en meer exo sche goederen. De terugreis duurde der g maanden, doordat ze o.a. bij Java vijf maanden lag te wachten op een guns ge wind. Op 12 september 1745 kwam dan eindelijk de Zweedse kust in zich en de haven van Götheborg! Terwijl iedereen uitliep om haar te verwelkomen liep het schip op een rots vlak voor de haven, maakte water en zonk! Alle bemanningsleden werden gered, maar het schip was geheel verloren. Een deel van de kostbare lading kon nog gered worden, een ander deel niet. Maar o.a. door de uitkering van de verzekering kon toch nog een winst van ruim 17% worden uitgekeerd aan de aandeelhouders. De huidige Götheborg maakte al een reis naar China en terug, maar hee in de planning een nieuwe reis naar China staan in het najaar van 2015. Voor SAIL Amsterdam 2015 een buitenkans, want lange jd leek het erop dat zij al vorig jaar naar China zou zijn vertrokken.
hoofd-naviga ebrug een extra brug uitgerust met dezelfde instrumenten en verschillende kaartentafels. Ook beschikt het schip over een apart klaslokaal. Met haar lengte van 110.6 mtr behoort ze tot de zeilreuzen van de wereld! Deze opvallende verschijning behoort toe aan de Marine van Ecuador en werd in 1976 te water gelaten. Haar naam verwijst naar drie indica es: Zo wordt hiermee de Indiaanse Chief Guayas geeerd, de rivier de Guayas en het eerste EcuadoriGuayas aanse stoomschip van Type: Driemast Bark dezelfde naam. Dit laatstBouwjaar: 1976 genoemde schip werd in Vlag: Ecuador Zuid-Amerika gebouwd in Lengte: 78,4 Meter 1841 en vind je nog terug in het wapen van Ecuador. De huidige Guayas is een driemastbark, met een bemanning van in totaal 155 personen. Ze is een zusterschip van de Gloria uit Colombia (ook aanwezig bij SAIL Amsterdam 2015), maar ook van de Simon Bolivar uit Venezuela en de Cuauhtemoc uit Mexico. De Guayas hee meerdere interna onale races en rega a’s op haar naam staan. Al sinds 1822 hee de Ecuadorian Naval School een goede naam op het gebied van sailtraining. Overal waar zij komt staat het publiek in lange rijen om het schip te mogen bekijken. De vriendelijke bemanning maakt het schip extra populair.
3
Juni 2015 | Week 24
De Sailgraver Ook dit indrukwekkende Tall Ship werd Kruzenshtern als vrachtvaarder gebouwd. In 1926 liep Type: Viermast Bark Bouwjaar: 1926 Vlag: zij van stapel op de Tecklenburgwerf, vlakRusland bij Bremerhaven. Deze Lengte: 114,5 Meter stalen viermastbark is na de Sedov het grootste tradi onele zeilschip ter wereld dat nog vaart. Haar thuishaven is Kaliningrad. Zij kwam in de vaart als Padua en is het laatste zeilende vrachtschip dat in die jd werd gebouwd. Samen met de Pamir, Passat, Preussen, Pommern en Peking maakte ze deel uit van de Flying P-line uit Hamburg. Ze is de enige van deze schepen die nog steeds vaart. Het schip
7
werd met name ingezet om bouwmaterialen te vervoeren naar Zuid-Amerika en nam dan op de terugreis Salpeter mee. Ook werd de Padua gebruikt om graan te halen in Australië. In 1933-1934 zeilde de Padua slechts in 67 dagen van Hamburg naar Zuid-Australië, een wereldrecord. Tot het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog bleef zij haar lange reizen maken als vrachtschip. Na afloop van de oorlog werd het schip op 12 januari 1946 overgedragen aan de Sovjet-Unie als onderdeel van herstelbetalingen. Daarbij werd ze omgedoopt tot Kruzenshtern en kwam in 1955 als opleidingsschip in dienst bij de Russische Marine. Sinds 1966 is het schip eigendom van het ministerie van Visserij.
Nao Victoria
Met haar bijzondere zeilen voor- Sagres III zien van het Mal- Type: Driemast tezer Kruis is zij op Bark afstand al herken- Bouwjaar: 1937 baar. Ze werd in Vlag: Portugal 1937 te water ge- Lengte: 90 Meter laten in Hamburg, bij de bekende werf van Blohm & Voss. Ze is een zusterschip van de USCG Eagle uit de USA, van de Mircea uit Roemenië en van de Tovarisch uit Rusland. Na de Tweede Wereldoorlog werd het schip geconfisqueerd door de Verenigde Staten. In 1948 verkocht naar Brazilië en gebruikt als sailtrainingsschip tot 1960. In dat jaar werd zij uit de vaart genomen en verder gebruikt als drijvende basis voor Braziliaanse patrouilleschepen. In diezelfde jd was Portugal op zoek naar een vervanging van hun oude Sagres, die nu als museumschip in Hamburg ligt overigens. De Portugese Marine kocht het Braziliaanse schip en herdoopte het N.R.P. Sagres, waarmee ze het derde schip werd met die naam binnen deze marine. Sinds die jd wordt ze als opleidingsschip ge-
Type: Replica van ‘Carrack’ of ‘Kraak’ Bouwjaar: 1992 Vlag: Spanje Lengte: 26 Meter Dit oorspronkelijke 16e eeuwse schip, was de enige van vijf schepen, die behouden terugkeerde in Sevilla nadat zij tussen 1519 en 1522 een reis rond de wereld had gemaakt. Het eerste schip ooit!
bruikt voor haar Marine en is regelma g te zien bij Sailmanifesta es in de wereld. Ook hee zij diverse malen deelgenomen aan STI Races. In 2009 won zij de Boston Teapot Trofee, een belangrijke prijs in de STI evenementen.
Nadat ze de Atlan sche Oceaan was overgestoken voer zij langs de kusten van Zuid-Amerika, passeerde Straat Magellan en stak de Pacific over totdat zij de Philippijnen bereikte en later de Molukken. Op de terugweg zeilde ze via Kaap de Goede Hoop, langs de Westkust van Afrika totdat zij uiteindelijk haar thuishaven Sevilla bereikte. Een reis van 32.000 mijlen rond de wereld. Zo werden nieuwe landen ontdekt, kustlijnen in kaart gebracht en onbekende gebieden ontgonnen! Zonder de avontuurlijke inzet van deze vroege ontdekkers zou de wereld er vandaag heel anders uit hebben gezien.
Haar bemanning kijkt er naar uit om het schip te laten zien aan de SAILbezoekers. Zij zal iedere dag opengesteld worden op verschillende jden, die ook bij de gangway zichtbaar zullen zijn. De Sagres III is 90 meter lang en hee een diepgang van 6.20 meter.
De replica van de ‘Nao Victoria’ werd in Spanje gebouwd om de historische scheepsbouw in ere te houden, om er (opnieuw) van te leren en om te laten zien wat de mogelijkheden waren van deze historische schepen uit de 16e eeuw. Natuurlijk houdt zij ‘open schip’ jdens SAIL Amsterdam 2015, zodat je met eigen ogen kunt ervaren, hoe deze eerste ‘wereldreizigers’ rond de wereld voeren. Bij grote manifesta es ontvangt zij wel 2000 bezoekers per dag aan boord!
Santa Maria Manuela
Type: Viermast Schoener Bouwjaar: 1937 Vlag: Portugal Lengte: 67,4 Meter
naar Duitsland, evenals graan uit Australië naar Duitsland. Daarna werd ze verkocht aan de Norddeutscher Lloyd en voor het eerst deels als varend opleidingsschip gebruikt voor toekoms ge officieren. De naam veranderde daarbij in Kommodore Johnson. Nadat zij op 11 augustus 1939 terugkeerde in Bremerhaven werd zij gedurende de Tweede Wereldoorlog opgelegd.
Deze wi e Gaffel Schoener valt op door haar bijzondere romp en de vier masten. Even boeiend is haar historie. Ze werd oorspronkelijk gebouwd als visserijschip, om rond New Foundland te vissen op kabeljauw, tradi oneel een populair gerecht in Portugal.
Samen met andere schepen van het zelfde type, vormden zij een grote vissersvloot. Zelfs in de barre wateren rond Groenland werd door deze Portugese vissersschepen regelma g gevist. Tijdens WW-II werden al deze schepen wit geschilderd, omdat Portugal als een van de weinige Europese landen neutraal bleef. Zo waren zij herkenbaar voor de onderzeeboten en hoopten niet aangevallen te worden. De schepen werden ook wel de ‘White Fleet’ genoemd. Deze vloot behield de tradi onele manier van vissen tot in de jaren 70. Na toetreding tot de EU in 1986 werden de quota van kabeljauw verlaagd en werden veel van deze schepen afgedankt, inclusief de Santa Maria Manuela. Maar de romp werd goed geconserveerd! Het staal was van een bijzondere kwaliteit omdat dit oorspronkelijk bestemd zou zijn geweest voor de bouw van een oorlogsschip. In 2010 werd het schip aangekocht door de huidige eigenaar en in de record jd van 62 werkdagen verbouwd tot een nieuwe construc e, bestemd om te varen met gasten/trainees. Het is een civiel trainingsschip geworden, dat regelma g te zien is bij grote Sailmanifesta es. De oorspronkelijke romp is behouden gebleven, de binnenkant is geheel vernieuwd met zeer comfortabele accommoda es.
Sedov
Dit indrukwekkende Tall Ship werd als vrachtvaarder gebouwd in 1921 op een Duitse scheepswerf in Kiel als Magdalene Vinnen II.
Type: Viermast Bark Bouwjaar: 1921 Vlag: Rusland Lengte: 117,5 Meter
De rederij F.A. Vinnen was door de Eerste Wereldoorlog en het daarop volgende Verdrag van Versailles al haar schepen kwijtgeraakt. De Magdalene Vinnen II maakte deel uit van de nieuwe vloot die daarna weer werd opgebouwd. Tussen 1921 en 1936 vervoerde ze hoofdzakelijk steenkool naar Buenos Aires, Salpeter vanuit Chili
Ooit doorkliefden slanke, snelle klippers de oceanen. Ook Nederlandse klippers. In de negen ende eeuw haalden deze toen hypermoderne zeilschepen in China thee op. En andere specerijen. Het was de eeuw na de mach ge VOC, maar nog steeds was Nederland groots aanwezig op de wereldzeeën. Er moest hard worden gewerkt door de bemanning onder zware omstandigheden. Nu is dat roman ek. En historie waar we trots op zijn.
Stad Amsterdam Type: Clipper/Volschip Bouwjaar: 2000 Vlag: Nederland Thuishaven: Amsterdam Lengte: 76 Meter
Dat alles schiet door het hoofd van Frits Goldschmeding, oprichter van Randstad, jdens Sail Amsterdam 1995. Het publiek geniet van de fraaie tallships, maar Nederland is niet echt vertegenwoordigd. Er moet een prach g klipperschip komen. Stad Amsterdam is niet gewoon een kopie: het schip is vakkundig gemaakt aan de hand van oude bouwtekeningen van 19e eeuwse klippers, maar beschikt aan boord ook over de meest geavanceerde technische apparatuur. In 2000 is Clipper Stad Amsterdam klaar. Daarna gaat het hard: In 2001 wint Stad Amsterdam voor het eerst de Cu y Sark Tall Ships Race. In 2005 vaart ze voor het eerst als vlaggenschip van Sail Amsterdam het IJ op. Kroonprins Willem Alexander staat aan het roer.
Na de oorlog werd zij in december 1945 als herstelbetaling overgedragen aan de Sovjet-Unie en kreeg de naam Sedov. Na voor diverse Sovjet doeleinden te zijn ingezet werd ze in 1981 omgebouwd zodat er meer mensen konden worden gehuisvest. Sportruimten, een klein museum en leslokalen, die ook op dit moment nog allemaal aanwezig zijn. (Maar helaas voor het oog van bezoekers verborgen blijven). Sinds 1991 is ze eigendom van de Technische Universiteit van Moermansk. In de zomer van 2005 had de Sedov een rol bij het maken van een film over de ondergang van de viermastbark Pamir. Bij die gelegenheid werd de – tot dan toe - wi e romp zwart geschilderd. (Alle schepen van de Flying P-line, eigenaar van o.a. de Pamir, waren namelijk zwart)
De Tres Hombres is het enige trans-Atlan sche zeilend vrachtschip zonder motor! Ze is het vlaggenschip van Fair- Tres Hombres transport en de zeilende ambassadeur voor schoner zeetransport. Een ini a ef van de drie vrienden Arjen van der Type: Schoenerbrik Veen, Jorne Langelaan en Andreas Lackner. Bouwjaar: 2009
Vlag: Sierra Leone
De Tres Hombres vaart een duurzame handelsroute tussen Lengte: 32 Meter Europa en het Caribisch gebied. De lading bestaat uit cacaobonen, chocoladerepen, koffie, thee, wijn en rum. Geïnteresseerde kunnen de avontuurlijke vrachtreizen van de Tres Hombres als trainee aan boord beleven. In 2015 gaat het tweede zeilende vrachtschip van Fairtransport, de Nordlys, in vaart. Ook dit schip vervoert alleen op windkracht duurzame goederen, maar dan op Europese wateren.
8
De Sailgraver
Highlights PreSail IJmond 15 en 16 augustus 2015 Zaterdag 15 augustus 2015, 12.00 tot 00.00 uur Zondag 16 augustus 2015, 12.00 tot 19.00 uur Trawlerkade/Vissershaven IJmuiden Kijk voor actuele informa e over muziek- en theateroptredens op presailijmond.nl (geschikt voor smartphones en tablets). De verwachte aankoms jden van de tall ships plaatsen wij op facebook.com/presailijmond en twi er.com/presailijmond. Dit weekend aan de kade*: Clipper Stad Amsterdam - Wylde Swan - Kapitan Borchardt - Tres Hombres - Morgenster - Elbe - Zaandam - Naaldwijk - Eendracht - Levoli Amaranth - Maxima - Goede Verwach ng - Nau lus - Hunze - Nijlpaard * Schepen kunnen weg zijn in verband met vaartochten
Rabobank Zandsculptuur
Kinderspelen
Aan het begin van de Trawlerkade werkt kunstenaar Lucas Bruggeman aan een bijzonder zandsculptuur. Uit 20 ton zand verrijst de replica van het VOC-schip De Halve Maen! Bruggemann is naar verwach ng tot zondagavond bezig met het bouwwerk van 3,5 bij 2,5 bij 2,5 meter.
Met dank aan S ch ng Welzijn Velsen en verschillende organisa es die PreSail een warm hart toedragen kunnen de jongste bezoekers ook dit jaar weer deelnemen aan de kinderspelen. Haal de strippenkaart bij de kraam op het Havenplein en leg het hele parcours af. Vergeet niet je kaart in te leveren, want je maakt kans op mooie prijzen! Deelname is gra s.
Ku(n)st in vishal In de vishal zijn 35 kustgezichten van NoordHolland te zien. De schilderijen zijn door kunstenaars uit binnen- en buitenland gemaakt vanaf een boot die voor de kust dobberde. Het is voor het eerst dat alle Noord-Hollandse schilderijen in één exposi e te zien zijn.
Clipper Stad Amsterdam De Clipper Stad Amsterdam is één van de blikvangers van PreSail IJmond. Het is een replica van haar illustere voorganger uit de 19e eeuw en vaart onder Nederlandse vlag als passagiersschip. Op het zes g meter lange, houten dek kunnen de opvarenden genieten van het torenhoge tuig, de enorme ra’s en de eindeloze hoeveelheid touwwerk. De Stad Amsterdam is op zondag en dinsdag van 12.00 tot 16.00 uur te bezoeken.
Klimwanden Het Loodswezen en de Koninklijke Marine zijn jdens PreSail aanwezig met een klimwand waar jong en oud hun ‘monkeyfactor’ kunnen checken! Het klimmen gebeurt onder begeleiding van professionele instructeurs. Deelname aan deze ac viteit is op eigen risico.
Vistafel De vistafel is al jaren één van meest populaire onderdelen van het fes val. Maak kennis met het bekende én onbekende dat de wereldzeeën te bieden hebben. De vistafel in Trawlerkade 30 wordt verzorgd door De Hollandse Visveiling IJmuiden en verschillende visbedrijven uit IJmuiden.
Havenberoepen Dit weekend kunnen kinderen onder deskundige begeleiding een bootje of hun naam lassen bij Haprotech. Onder de luifel van Trawlerkade 74 worden ook demonstra es gegeven op de 3D Virtual Reality Weldtrainer.
Nijlpaard Het Nijlpaard keert op zaterdag en zondag terug in de Vissershaven. De grootste drijvende kraan van Europa, eigendom van Overslag Bedrijf Amsterdam, verzorgt spectaculaire watershows die van heinde en verre te zien zijn. Kijk met verbazing hoe de kraandrijver duizenden liters water opschept en met een bulderend geluid in de haven laat storten.
Rondvaarten Bekend van het Havenfes val en uiteraard óók onderdeel van PreSail IJmond: de havenrondvaarten. Deze worden verzorgd door de gezamenlijke mari eme dienstverleners uit IJmuiden, zoals loodsen, vle erlieden en slepers, en de Koninklijke Marine. Deelname is gra s, maar houd wel rekening met een wach jd!
Lokale makers Lokale makers - muziekgroepen en theatergroepen uit de IJmond - horen bij ons evenement als water bij IJmuiden. Zonder deze professionele amateurs zouden er lang niet zo veel optredens op de kade zijn! Check het programma op www.presailijmond.nl om te bekijken wanneer uw favoriete groep optreedt.
Gaastra Bij een evenement als PreSail IJmond hoort kleding van een sterk nau sch merk. Speciaal voor onze fans hee Gaastra een reeks polo’s met bijpassende shorts en sweatvesten ontworpen. De kleding is te koop in de Gaastra-stand ter hoogte van Trawlerkade 32 of te bestellen via www. gaastra.nl.
Kunstproject voor kinderen In de 2e Havenstraat staat een grote zeehond die door kinderen wordt gevuld met plas c afval. Het kunstproject maakt de jongste bezoekers van PreSail IJmond bewust van de hoeveelheid plas c afval om ons heen. De organisa e is in handen van TESC Interna onal, een organisa e die zich inzet voor onder andere schoon water.
Kunst op de Kade Het is niet meer weg te denken van ons fes val: kunstenaars die hun werk exposeren in de 2e Havenstraat. Dit jaar zijn het er en in totaal. Laat u verrassen door prach ge nau sche schilderijen, rus eke landschappen en eigenzinnige portre en. Zie ook www.presailijmond.nl/kunstenaars.
Copyright: SAIL Amsterdam 2015 Fotograaf: mijnnaamishaze
3
Juni 2015 | Week 24
De Sailgraver
9
Highlights PreSail IJmond 18 augustus 2015 Dinsdag 18 augustus, 12.00 tot 00.00 uur Trawlerkade/Halkade/Kop van de Haven IJmuiden Kijk voor actuele informa e over muziek- en theateroptredens op presailijmond.nl (geschikt voor smartphones en tablets). De verwachte aankoms jden van de tall ships plaatsen wij op facebook.com/presailijmond en twi er.com/presailijmond. Schepen die wij vandaag verwachten*: Kruzensthern - Clipper Stad Amsterdam - Sedov - Gulden Leeuw - Halve Maen - Belem - Bark Europa - Wylde Swan - Kapitan Borchardt - Tres Hombres -Statsraad Lehmkuhl - Chris an Radich - Elbe - Zuiderzee - Santa Maria Magdalena - Götheborg - Etoile de Roy - Johanna Lucre a - La Grace - Nao Victoria - Maybe - Piet Hein - Furie - Naaldwijk - Zaandam - Eendracht * Sommige schepen komen pas in de loop van de dag aan
Rabobank Zandsculptuur
Krystl en Ruth Jaco
Aan het begin van de Trawlerkade werkt kunstenaar Lucas Bruggeman aan een bijzonder zandsculptuur. Uit 20 ton zand verrijst de replica van het VOC-schip De Halve Maen! Bruggemann is naar verwach ng tot zondagavond bezig met het bouwwerk van 3,5 bij 2,5 bij 2,5 meter.
Terwijl de haven van IJmuiden volloopt met tall ships, zorgen Krystl (21.00 uur) en Ruth Jaco (22.30 uur) samen met hun eigen band voor een geweldige show op het Provincie Noord-Holland Podium. Beide zangeressen hebben een groot aantal hits op hun naam staan, dus het beloo een feest van herkenning te worden waarbij uit volle borst kan worden meegezongen! Het podium staat vandaag aan het einde van de Trawlerkade, ter hoogte van Kloosterboer.
Clipper Stad Amsterdam De Clipper Stad Amsterdam is één van de blikvangers van PreSail IJmond. Het is een replica van haar illustere voorganger uit de 19e eeuw en vaart onder Nederlandse vlag als passagiersschip. Op het zes g meter lange, houten dek kunnen de opvarenden genieten van het torenhoge tuig, de enorme ra’s en de eindeloze hoeveelheid touwwerk.
Ku(n)st in vishal In de vishal zijn 35 kustgezichten van NoordHolland te zien. De schilderijen zijn door kunstenaars uit binnen- en buitenland gemaakt vanaf een boot die voor de kust dobberde. Het is voor het eerst dat alle Noord-Hollandse schilderijen in één exposi e te zien zijn.
Kruzenshtern Lie ebbers kijken al weken uit naar de komst van het Russische viermastbark Kruzenshtern, dat in de loop van de dag aan de Trawlerkade komt te liggen. Het 114 meter lange stalen schip is vernoemd naar de Russische ontdekkingsreiziger Adam Johann von Krusenstern. Na de Sedov (Sluisplein/Cruisekade) is dit het grootste tradi onele zeilschip ter wereld dat nog vaart.
Halkade/Kop van de Haven De binnenkomst van de tall ships wordt óók op de Halkade en de Kop van de Haven gevierd. Bij Grand Café Kruiten, Zeevishandel Waasdorp en Restaurant Kop van de Haven worden de bemanningen welkom geheten door shantykoren en swingende bands.
Halve Maen De replica van de Halve Maen, het VOC-schip waarmee Henry Hudson in 1609 New York ontdekte, verruilt haar jdelijke ligplaats in Hoorn één dag voor IJmuiden. Daar zijn we erg trots op! Het schip, dat normaal in New York vaart, is hét icoon van de Gouden Eeuw.
Vuurwerk PreSail IJmond wordt direct na het optreden van Ruth Jaco om 23.30 uur afgesloten met een spectaculaire vuurwerkshow. Op dat moment geven wij het stokje symbolisch over aan SAIL Amsterdam 2015, dat woensdagochtend om 10.00 uur van start gaat met de SAIL-In Parade.
Copyright: SAIL Amsterdam 2015 Fotograaf: Alfred J Boer Bij guns g weer is het vuurwerk in de wijde omgeving te zien.
Lokale makers Lokale makers - muziekgroepen en theatergroepen uit de IJmond - horen bij ons evenement als water bij IJmuiden. Zonder deze professionele amateurs zouden er lang niet zo veel optredens op de kade zijn! Check het programma op www. presailijmond.nl om te bekijken wanneer uw favoriete groep optreedt.
Groeten uit IJmuiden Het avondprogramma op het Provincie NoordHolland Podium wordt om 19.30 uur geopend met de unieke muziekvoorstelling Groeten uit IJmuiden. Hierin zijn hoofdrollen weggelegd voor het Rex Orkest, de cast van Het Meisje van Velsen, tenor Rick Zwart en cabare ère Hanneke Drenth. Zij zingen nummers uit Les Misérables en The Sound of Music, maar brengen ook een vernieuwde versie van De Sluizen van IJmuiden ten gehore.
Gaastra Bij een evenement als PreSail IJmond hoort kleding van een sterk nau sch merk. Speciaal voor onze fans hee Gaastra een reeks polo’s met bijpassende shorts en sweatvesten ontworpen. De kleding is te koop in de Gaastra-stand ter hoogte van Trawlerkade 32.
Markt en horeca Verdeeld over de kade staan markkramen waar leuke spullen worden verkocht. Ook zijn er diverse horecapunten, eetkramen en terrassen. Bij de horecapunten op de Trawlerkade en Tegeltjesmarkt (alleen dinsdag) kan uitsluitend met munten worden betaald. De muntenkassa’s staan al jd in de buurt van een bar.
Koninklijk jacht Beatrix had De Groene Draeck, Juliana en Bernhard de Piet Hein. Het voormalige koninklijke jacht ligt vandaag aan de Trawlerkade. Het s jlvolle interieur hee sinds de bouw in 1937 nauwelijks wijzigingen ondergaan. De historische charme van het jacht is daardoor behouden gebleven.
Beleef Oud-IJmuiden Vandaag verzorgt Beleef Oud-IJmuiden samen met verhalenverteller Piet Paree en S ch ng Kist een uitdagend programma rondom de thema’s De Kanaalgraver en De Visserij in IJmuiden. Dit vindt tussen 11.00 en 17.00 uur plaats in Trawlerkade 48. Zie ook www.beleefoudijmuiden.nl.
KNRM De Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM) neemt van 15 tot en met 18 augustus deel aan PreSail IJmond. De organisae is in handen van de vrijwilligers van het prsta on Johanna Louisa. Nieuwe donateurs kunnen dagelijks van 12.00 tot 18.00 uur meevaren met de reddingboten van de sta ons Zandvoort en Wijk aan Zee en de historische reddingboten Prins Hendrik en Johanna Louisa.
Love pont Al jd al willen cruisen? Dinsdag 18 augustus kan het gra s op de ‘love pont’ die heen en weer vaart tussen Velsen-Zuid en Velsen-Noord. Compleet met captain’s table, panoramadek en reispillen tegen zeeziekte. Check in bij een van de medewerkers van Second Opinion. Schip Ahoy!
10 D e S a i l g r a v e r
SAIL SPECIAL
PreSail IJmond
één groot cultureel en nau sch feest IJMOND Nog even en dan krijgt de IJmond bezoek van een recordaantal tall ships uit binnen- en buitenland. Voordat de schepen in een twaalf kilometer lange parade naar Amsterdam varen voor SAIL Amsterdam 2015, vindt in de havens van IJmuiden en Beverwijk het nau sche en culturele evenement PreSail IJmond plaats. Het feest in deze regio wordt op dinsdag 18 augustus afgesloten met optredens van Krystl en Ruth Jaco (IJmuiden) en de populaire boyband B-Brave (Beverwijk).
PreSail IJmond start op zaterdag 15 en zondag 16 augustus met het Havenfes val IJmuiden, dat eens in de vijf jaar wordt geïntegreerd in de feestelijkheden rondom de komst van de tall ships. De Vissershaven ligt in dat weekend vol met klassieke schepen, waaronder de Clipper Stad Amsterdam, de Morgenster, Kapitan Borchardt en de Eendracht, en moderne boten van de Koninklijke Marine en de Kustwacht. Bezoekers kunnen ook vaartochten maken met sleepboten, tenders en reddingboten. Op 15 en 16 augustus vaart er een speciale pont van de haven van Beverwijk naar de Loswal in IJmuiden.
Programma
PreSail IJmuiden Z
15
Provincie Noord-Holland podium
12:45 uur De Klavierschippers 14:15 uur Titanic, de musical 15:15 uur Big Band Gabanza 16:15 uur DJ Good Old Dave 16:45 uur IJmond Symfonie 18:30 uur Vezpa 21:30 uur Amsterdam Big Band 23:00 uur Sonny’s Inc
Spiegeltent
12:00 uur DJ Play it again 14:00 uur Boekpresenta e Conny Braam 14:45 uur The Pheasant Pluckers 15:45 uur The Pheasant Puckers 17:00 uur Van Lent Band 19:00 uur On a project: Pearl Jam 21:00 uur Amsterdams Havenkoor 22:00 uur DJ Play it again Sem
IJmuiden Stores
15:15 uur Vreeswijk Genootschap 17:00 uur Popfactory 18:00 uur Jongerenprogramma
Extra podium
20:00 uur Jeroen van der Boom
Z
Op dinsdag 18 augustus, de dag voor de SAIL-In Parade van SAIL Amsterdam 2015, is het niet alleen feest in de haven van IJmuiden, maar ook in Beverwijk. Aan de Noorderkade liggen dan enkele tall ships, waaronder in ieder geval de Morgenster, de Esmaralda en de Minerva. Deze schepen vormen het decor van veel gezelligheid in de haven, met optredens van bands, koren, straa heater, de 4Tuoze Matroze, de Blues Broers en nog veel meer. ‘s Avonds treedt BBrave op. Deze Nederlandse boyband eindigde in 2013 als derde bij X-Factor.
Het is nog niet bekend hoeveel tall-ships er precies in de havens van IJmuiden en Beverwijk te bewonderen zijn. Een deel van de klassieke schepen vertrekt op zondag 16 augustus vanuit Bremerhaven naar Nederland. A ankelijk van de wind komen zij op maandag of dinsdag de IJmond binnenvaren. De komst van het tall ships Kruzenstern en Sedov (naar IJmuiden) is bevesgd en dat geldt ook voor de bark Europa en de Gulden Leeuw (IJmuiden), de Morgenster, de Esmaralda en de Minerva (Beverwijk).
In IJmuiden wordt PreSail IJmond op dinsdag 18 augustus afgesloten met het muziek- en theaterspektakel ‘Groeten uit de IJmond’ en een grandioos vuurwerk. Op de kop van de Trawlerkade vinden optredens plaats van Krystl en Ruth Jaco . Ook de Halkade en Kop van de Haven worden bij het evenement betrokken. Grote delen van de haven zijn dan alleen toegankelijk voor voetgangers.
Meer weten over PreSail IJmond? Kijk dan op de website www.presailijmond.nl of volg het evenement op Twi er en Facebook.
16
Provincie Noord-Holland podium
12:00 uur Oud Goud 13:00 uur Tata Steel Big band The Swingmasters 13:50 uur Dansstudio Michelle 14:30 uur De Jonge Stem 15:30 uur Seabreeze 16:20 uur IJHmusementsorkest 17:10 uur Klein Orkest Soli 18:10 uur Band & Breakfast
D
18
Provincie Noord-Holland podium 19:30 uur Groeten uit IJmuiden 21:00 uur Krystl 22:30 uur Ruth Jaco
Carrouseltent
12:00 uur The Dutchman 12:50 uur Preview AHA 13:30 uur ff Anders 15:30 uur Brothers-4-tune 16:30 uur Boms 17:30 uur Zänph (A’damse Seasongband)
12:30 uur De Notenbalkers 13:30 uur ’t Staende Tuygh 14:15 uur De Compagniezangers 15:00 uur De Skulpers 15:45 uur ’t Scheepstuygh 16:30 uur Grace Darling 17:15 uur Roaring Fi ies 18:00 uur Haarlems Straatorkest 18:45 uur Viswijvenkoor Grietje Sprot 19:30 uur De Kaapstander 20:15 uur Funband (Soli)
Carrouseltent
Kop van de Haven
Spiegeltent
12:00 uur De Teisterband 12:30 uur De Baksmaten 13:05 uur De Skuymkoppe 13:40 uur De Teisterband 14:15 uur ’T Staende Tuygh 14:50 uur De Skuymkoppe 15:25 uur Grace Darling 16:00 uur Shantykoor Nortada 16:35 uur Grace Darling 17:10 uur Shantykoor Nortada
IJmuiden Stores
12:50 uur ’T Staende Tuyg 13:35 uur De Notenbalkers 14:20 uur De Baksmaten 15:05 uur De Notenbalkers 16:00 uur Totally Toto
12:45 uur De Compagniezangers 13:30 uur De Skulpers 14:15 uur De Notenbalkers 15:00 uur ’t Staende Tuygh 15:45 uur Roaring Fi ies 16:30 uur Viswijvenkoor Grietjes Sprot 17:15 uur ’t Scheepstuygh 18:00 uur De Kaapstander 18:45 uur Funband (Soli) 19:30 uur Haarlems Straatorkest 20:15 uur Grace Darling Kijk voor het volledige programma op
www.presailijmond.nl De genoemde jden zijn onder voorbehoud
3
Juni 2015 | Week 24
De Sailgraver
11
12 D e S a i l g r a v e r
Programma PreSail Beverwijk
9.30 - Vier klassen van de Montessorischool worden opgehaald met bus en gaan naar de haven van IJmuiden voor tocht met tall ship de Morgenster 12.00 - Aankomst van de Morgenster en kinderen in de haven van Beverwijk 11.30-13.15/13.30 - Lunchbijeenkomst voor ondernemers/sponsoren/raadsleden op tall ship Minerva, Noorderkade ontvangst door college 13.30 - basisschool Montessori, 120 kinderen, welkom geheten door de wethouder , locaƟe hoofd podium Noorderkade 13.35-14.30 - Scholen bezoeken de twee tall ship de Morgenster en de Esmaralda en puzzeltocht door deel van de haven 14.39-14.45 - Oefenen Beverwijks Havenlied met leerlingen en het koor van BabeƩe Labeij op hoofdpodium 14.45-15.00 - Optreden van Kaj van der Voort van B-Brave op hoofdpodium
Dinsdag 18 augustus 2015 (geen programma op 15 en 16 augustus 2015)
Museum Kennemerland geeŌ Ɵjdens het kinderprogramma een presentaƟe over de historie van de Beverwijkse haven. Het museum richt ook een tentoonstelling in, die vanaf 15.00 voor alle bezoekers toegankelijk is. 15.00 - Feestelijke opening met leerlingen van de Montessorischool Beverwijk, BabeƩe Labeij Choir en zanger Kaj van B-Brave Doorlopend optredens van koren en straaƩheater. 18.00 - DJ’s op podium 18.30 - Optreden BabeƩe Labije Choir op podium 19.00 - B-Brave op podium 19.45 - De 4Tuoze Matroze op podium 21.00 - Bloes Broers op podium Diverse aanbieders zorgen voor een lekker aanbod van eten en drinken.
3 S A I L Juni S P E C2015 I A L | Week 24
PRESAIL MARKET
op Dinsdag 18 augustus van 10.00 tot 23.00
op de Halkade Met Diverse Nau sche Ambachten in Klederdracht en diverse Foodtrucks met Food &Drinks en met hun gezellige terrasjes en aankleding . Optredens van diverse Shantykoren vanaf 13.00 en een optreden van de Band White Smoke om 18.00 Programma samengesteld in samenwerking met Grand Cafe Kruiten alwaar ook diverse shantykoren en Bands voor gezelligheid zorgen. Gedurende gehele dag en avondprogramma tot 23.00 zorgt DJ Wouter met zijn BeatFord voor een gezellige muzikale sfeer op de PreSail Market. Ook de overige ondernemers op de Halkade zorgen voor de nodige reuring met hun gezellige terrasjes en promo es .
K
:B
H PRESAIL !
De Sailgraver
13
14 D e S a i l g r a v e r De Sailgraver woordzoeker
Prijzen beschikbaar gesteld door SPARTA BULLOCK BULLET T.W.V. € 649, Marktplein 28-30
1972 GB IJmuiden
TWEE VRIJKAARTEN T.W.V. €60, VOOR WISKY & RUM AAN ZEE FESTIVAL VOOR VRIJDAGAVOND 9 OKTOBER 2015 Zeewijkplein 25
1974 PA IJmuiden
2 TICKETS VOOR 2 UUR LANG GRATIS PISTETOEGANG INCL. MATERIAALHUUR Heuvelweg 6-8
HOOFDPRIJS
1981 LV Velsen-Zuid
1 MAAND LANG GRATIS SPORTEN Kanaalstraat 10
Sparta Bullock Bullet t.w.v. €
1975 BE IJmuiden
649,-
De overgebleven le ers vormen een zin van 7 woorden. Vul de oplossing in voor maandag 24 augustus 2015 op onze website www.dekanaalgraver.nl en maak kans op prach ge prijzen. Winnaars krijgen persoonlijk bericht en worden tevens vermeld in de uitgave van 7/8 september. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.
H H A V E N F E S T I V A L D N B E L E M
E T O O B R O T O M D R O O B N E T I U B
Oplossing:
R F S R E K E O Z E B A R K E E D A A I A
N J I T N A G I R B S C H I P D R R E O R
H C S I T U A N P D T S E N N E I A A R K
V A R K S I G R V P Z B R T N L J N D A E
W A T E R P O L I T I E N I E S F G L N N
L H A O D G N H A N D R E S T G S I A J T
E V G R R D C N N D E U P K S N A N R E I
E O O A R S I E I T A I E C A I R I E H J
P G M D L E N N H T H N H T M N R T M A N
D M R I E W G S G S U O C S T N A S S V L
A R E O A S N E L S E M S U O A N A E E B
M Z O T B E I L L N B T E T O M G M L N E
A N E O Z E A A E S I R N S R E E S E E V
R R E U B T T R L C E G I U G B M T R D E
I I R P Y R B O H A L E R G U S E E U I R
T K E L E R U T H O C U A U A D N R T U W
I I A O I H I U R G P N M A Y D T D L M I
E R T K D N C I T E R D A J A E E A U J J
M B G U G E A S L S L E N C S S N M C I K
AMSTERDAM ATYLA AUGUSTUS BARK BARKENTIJN BEDRIJFSARRANGEMENTEN BELEM BEMANNINGSLEDEN BEVERWIJK BEZOEKERS BINNENWATER BRIGANTIJN BRIK BUITENBOORDMOTOR CANCALAISE CULTURELE DUET ESMERALDA GHOTEBORG GLADAN GLORIA GROOTMASTEN GUAYAS HAVENFESTIVAL IJMUIDEN ISKRA KRAAIENNEST KRUZENSHTERN MARINESCHEPEN MARITIEM MAST MOTORBOOT MUTIN NAUTISCH NOORDZEEKANAAL ORANJEHAVEN POGORIA PROGRAMMA REDDINGSBOEI REDDINGSBRIGADE ROER RUPEL SCHEPEN SCHIP SCHOENERBRIK SEDOV STICHTING STUURBOORD TALLSHIPS TARANGINI VAARREGELS WATERPOLITIE ZEILSCHIP
3
Juni 2015 | Week 24
De Sailgraver
15
16
De Sailgraver
