de natuur
als inspiratiebron De plantenwereld is de inspiratiebron voor de wetenschappers van Auriège om u producten en behandelingen aan te bieden die u helpen het schoonheidsresultaat te behalen waar u naar op zoek bent. Reeds meer dan 46 jaar zijn de botanisten van Auriège nieuwsgierig en gedreven om nog betere producten te ontwikkelen voor thuisgebruik en in de behandelcabine. Een zoektocht waarbij ook het respect voor het evenwicht van de natuur belangrijk is. Daarom beantwoorden onze catalogus en de verpakkingen van de producten aan de strikte normen van de Pan European Forest Certification, een internationale organisatie die zich inzet voor het behoud van de resterende wouden alsook de manier waarop hout en zijn bijproducten gebruikt worden.
MEER DAN
81% NATUURLIJKE INGREDIËNTEN
De Auriège producten en behandelingen zijn dierenproefvrij ontwikkeld en getest, parabenenvrij en genieten van een maximale huidtolerantie.
1
chronobiologie
een aangepaste anti-ageing oplossing voor elke periode van het jaar EXCLUSIVITEIT AURIEGE V OC HTARME HUID
ZUURSTOFARME VERSTIKTE HUID
G ETEK END E HUID
BESC HAD IGD E HUID
VERSLAP TE HUID
VALE HUID
Er verschijnen deshydratatielijntjes en de huid voelt ruwer aan. In geval van koude kan de huid ook zeer trekkerig zijn.
De huid kan minder goed ademen omdat gifstoffen zich opstapelen. Gebruik van tabak en vervuiling liggen vaak aan de oorzaak
Expressierimpels en lijntjes verschijnen omdat de huidmatras niet voldoende ondersteunt wordt.
De huid voelt minder soepel aan en kan “verhit” aanvoelen. Voornamlijk in periodes van intensieve zon en warmte.
De huidweefsels verslappen, meestal door de overmatige vorming van vrije radicalen
De huid kan minder goed ademen omdat gifstoffen zich opstapelen. Gebruik van tabak en vervuiling liggen vaak aan de oorzaak
H Y D R A T E RE N HYDRATATION
ONTGIFTE N SOIN D.TOX
STRUCT URERE N STRUCTURE
HERSTELLEN SOIN REGEN-R
V E R ST E V I G E N ANTITEMPS+
AANSTERKEN CHRONO-V
Hydrateren en de huidbarrière herstellen.
De huid ontgiften en haar terug laten ademen.
Expressierimpels en lijntjes afzwakken
De opperhuid verzachten en herstellen.
De stevigheid en de dikte van de huid vernieuwen.
De opperhuid verstevigen, stimuleren en de voedingstekorten aanvullen.
Codiavelane + Oméga 6 ceramiden
Ingekapselde zuurstof + Complex van 3 theesoorten
Biopeptiden + Acmella oleracea
Bio-katoen + Beukenknoppen
Davilla Rugosa + Tetrapeptiden
Multivitaminen A,C en E
2
een mooie huid
begint met een vast verzorgingsritme met aangepaste producten
01
03
Zuiver uw gelaat om haar terug te laten ademen en haar éclat te bewaren. Gebruik een reinigingsmelk ‘s morgens en ‘s avonds. Met cirkelvormige bewegingen aanbrengen en verwijderen met behulp van een tissue.
02
Voor een perfect gereinigd gelaat is het belangrijk dat de laatste restjes reinigingsmelk verwijderd worden. Bovendien wordt uw huid verfrist, verzacht en gestimuleerd. Uw huid is nu klaar om de weldaden van een crème op te nemen.
Uw gelaat is de enige huid die het meest blootgesteld wordt aan invloeden van buitenaf. Een crème moet dus zowel afgestemd zijn op uw huidtendens als op de periode van het jaar (zie pag.2). Gebruik ‘s morgens en ‘s avonds een crème voor de make-up. Aanbrengen met glijdende bewegingen. Opwaarts vanaan de kin naar het voorhoofd. Neerwaarts van de kin tot aan de décolleté.
Gebruik een lotion ‘s morgens en ‘s avonds na de melk. Aanbrengen met een katoenen watje/doekje.
04
‘s Nachts is het uitgelezen moment om uw huid een extraatje te bieden, omdat de huid zich dan herstelt. Het ideale moment om een serum te gebruiken of een “aangepaste” crème. In geval van een serum, enkele druppels aanbrengen en uitstrijken van het midden naar buiten toe voor het gebruik van de nachtcrème
Hulp nodig van een expert? 3
Vraag naar onze Beautyworkshops
05
06 Uw huid wilt het evenwicht herstellen en dat doet ze ‘s nachts. Vanaf 30 jaar kan je al vroegtijdige veroudering bestrijden met een “aangepaste” nachtverzorging (zie pag.2) Aanbrengen met glijdende bewegingen. Opwaarts vanaan de kin naar het voorhoofd. Neerwaarts van de kin tot aan de décolleté.
Een huid die goed kan ademen herstelt sneller en neemt gemakkelijker voeding op. Daarom is een wekelijkse diepte-aanpak geen overbodige luxe. Breng een dikke laag masker aan op het geheel van gelaat en hals. Verwijder na 10 minuten met fris water en werk af met een aangepaste lotion.
01 reinigen
PAG. 5-6
02 stimuleren
PAG. 7
03 beschermen PAG. 8-9
05 voeden PREVENTIE 30+ PAG. 13-14 BEHANDELEN 45+ PAG. 15 -16
04 optimaliseren PAG. 10-12
06 verhelderen PAG. 17-19 4
01 reinigen gelaat
REINIGEN EN ONTSCHMINKEN IN 1
OOGONTSCHMINKER
EAU MICELLAIRE
DOUX DÉMAQUILLANT
Bevat geen zeep, alcohol, kleurstof of parfum Op basis van tensio-actieve micellen Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor de meest gevoelige huiden Geschikt voor het hele gezin Reinigt en stimuleert het gelaat Bevat provitamine B5
Ontstresst de huid Op basis van goudsbloem, iris en lindebloesem Ontzwelt de oogleden Zonder alcohol
€ 22,00
€ 19,00
Gebruiken met een katoenen wattenschijfje. Kan tevens als oogcompres gebruikt worden door een vijftal minuutjes met een wattenschijfje op de gesloten ogen aan te brengen
REF 2152 Sprayflacon 200 ml
WASGEL VOOR HET HELE GEZIN
98%
NATUURLIJKE INGREDIËNTEN
Anti-roodheid Op basis van bruine vlas en lindebloesemwater Geschikt voor de meest gevoelige huiden Geschikt voor het hele gezin Parfumvrij Wasgel met ECOCERT-label
€ 19,00 5
HYPO-ALLERGENE WASGEL VOOR HET HELE GEZIN
GEL DERMO-NETTOYANT
REF 2056 Tube 100 ml
LAIT TRÈS RICHE NIEUW
MEER DAN
REF 2153 Sprayflacon 200 ml
Ideaal voor de dunne “perkamenten”huid Op basis van Sensiline® en Centella Asiatica Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor de meest gevoelige huiden Hypo-allergeen Reinigt en verzacht Aanrader na en tijdens chemokuur
€ 27,00
REF 2479 Tube 200 ml
GELAAT
REINIGEN GEVOELIGE/TERE HUID
NORMALE/GEMENGDE HUID
LAIT BIO-TOLÉRANCE
LAIT NORMA-PURE
Geschikt voor de meest gevoelige huiden Op basis van Ageraline® Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Getest en ontwikkelt onder medisch toezicht Hypo-allergeen Ontspant Ontstresst de huid Aanrader tijdens chemokuur
Normaliseert de balans tussen vet en vocht Op basis van citrusvruchten Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Normaliseert de huidporiën Reinigt en verzacht Verheldert het gelaat Zuivert de huid
€ 25,00
€ 21,00
REF 2357 Pompflacon 200 ml
NORMALE/DROGE HUID
REF 2515 Pompflacon 200 ml
ZEER DROGE/GEDEVITALISEERDE HUID
LAIT AQUA-VITALE
LAIT HYDRO-ACTIF
Anti-ruwheid Op basis van abrikozenolie Normaliseert de balans tussen vet en vocht Normaliseert de huidporiën Respecteert de zuurtegraad van de huid Zeer milde gelaatsreiniger Zonder phenoxyethanol
Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Op basis van appel en Revidrat® Versoepelt de huid Verwijdert vervuilde deeltjes uit de huid Verzachtend Werkt ontspannend op de huid Zeer milde gelaatsreiniger Zuivert de huid
€
21,00
REF 2536 Pompflacon 200 ml
€ 22,00
REF 2542 Pompflacon 200 ml
6
02 stimuleren gelaat
GEVOELIGE/TERE HUID
NORMALE/GEMENGDE HUID
LOTION BIO-TOLÉRANCE
LOTION NORMA-PURE
Kalmerende werking Op basis van Ageraline® Geschikt voor de meest gevoelige huiden Getest en ontwikkelt onder medisch toezicht Verfrist Zonder alcohol Aanrader tijdens chemokuur
Absorbeert overmatige huidoliën en talg Op basis van citrusvruchten Anti-roodheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Maakt de huid matter Normaliseert de balans tussen vet en vocht Normaliseert de huidporiën Zonder alcohol Zuivert de huid
€ 21,00
€ 19,00
REF 2358 Sprayflacon 200 ml
REF 2516 Sprayflacon 200 ml
MEER DAN
86% NATUURLIJKE INGREDIËNTEN
7
NORMALE/DROGE HUID
ZEER DROGE/GEDEVITALISEERDE HUID
LOTION AQUA-VITALE
LOTION HYDRO-ACTIVE
Geeft de huid éclat Op basis van abrikozenolie Geeft veerkracht aan de huid Normaliseert de balans tussen vet en vocht Normaliseert de huidporiën Normaliseert de PH-waarde van de huid Zonder alcohol Zonder phenoxyethanol
Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Op basis van appel en Revidrat® Absorbeert onzuiverheden Brengt de huid in evenwicht Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort
€ 19,00
€ 21,00
REF 2537 Sprayflacon 200 ml
Verbetert de elasticiteit Verfrist
REF 2353 Sprayflacon 200 ml
03 beschermen gelaat
ALLE LEEFTIJDEN/ALLE HUIDTYPES
ALLE LEEFTIJDEN/ALLE HUIDTYPES
CRÉME TRÈS RICHE
HYDRA-RÉPONSE
Anti-irriterende werking Op basis van bruine vlas en karitéboter Anti-roodheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor de meest gevoelige huiden Hoogwaardige hydraterende crème Ideaal voor de kinderen Verzachtend Aanrader tijdens chemokuur
Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Op basis van karitéboter Anti-roodheid Beschermt de huidbarrière Geschikt voor de meest gevoelige huiden Herstelt de soepelheid Hypo-allergeen ECOCERT-Label Sterk kalmerend
€ 47,00
€ 25,00
REF 2478 Pot 45 ml
REF 2057 Tube 50 ml
SPECIAAL VOOR ONDER UW (DAG)CRÈME GEVOELIGE ZONES
CRÈME SOS Sterk kalmerend Op basis van Calendula en vlas Wondhelend Anti-roodheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor het hele gezin Herstelt gesloten littekens Ideaal als nazorg bij permanente make-up Ideaal voor op wintersport
€ 22,00
REF 2046 Tube 50 ml
GEL SOS Sterk kalmerend Op basis van Calendula en vlas Uiterst aangename crème textuur Wondhelend Anti-roodheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor het hele gezin Herstelt gesloten littekens Ideaal als nazorg bij permanente make-up Ideaal voor op wintersport
€ 22,00
REF 2045 Tube 50 ml
8
03 beschermen gelaat
GEVOELIGE/TERE HUID
NIEUW
BIO-TOLÉRANCE CRÈME VISAGE 24H Gaat de gevoeligheid door invloeden van buitenaf tegen Op basis van Ageraline® Herstelt het huidevenwicht Hypo-allergeen Kalmerende werking Vermindert lichte zwellingen Vermindert schilfers Verzachtend
€ 26,00
MEER DAN
86%
REF 2655 Tube 50 ml
NATUURLIJKE INGREDIËNTEN NORMALE/GEMENDE HUID
NORMALE/DROGE HUID
€ 26,00 9
REF 2658 Tube 50 ml
Maakt de huid soepeler Op basis van abrikozenolie Anti-irriterende werking Beschermt de huidbarrière Normaliseert de huidporiën Sterk kalmerend Stimuleert de verdedigingssystemen van de huid Uiterst aangename crème textuur
€ 26,00
REF 2656 Tube 50 ml
HYDRO-ACTIVE CRÈME VISAGE 24H
NIEUW
Absorbeert overmatige huidoliën en talg Op basis van citrusvruchten Anti-roodheid Maakt de huid matter Normaliseert de balans tussen vet en vocht Normaliseert de huidporiën Respecteert de zuurtegraad van de huid Verbetert de souplesse van de huid Verheldert het gelaat
ZEER DROGE/GEDEVITALISEERDE HUID
AQUA-VITALE CRÈME VISAGE 24H
NIEUW
NIEUW
NORMA-PURE CRÈME VISAGE 24H
Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Op basis van appel en Revidrat® Anti-irriterende werking Beschermt de huidbarrière Brengt de huid in evenwicht Geeft de huid éclat Herstelt de elasticiteit en soepelheid Optimale tolerantie Werkt ontspannend op de huid
€ 26,00
REF 2657 Tube 50 ml
04 optimaliseren gelaat
NORMALE/GEMENDE HUID
GEVOELIGE/TERE HUID
FLUIDE DE BEAUTÉ NORMA-PURE
FLUIDE BEAUTÉ BIO-TOLÉRANCE
Normaliseert de balans tussen vet en vocht Op basis van marjolein Activeert de huid om actieve werkstoffen snel en diep op te nemen Boost de werking van een dag/nachtcrème Personaliseert uw gelaatsmasker aan uw huidtype Wordt zeer snel opgenomen door de huid
Ontstekingsremmend Op basis van kamille Activeert de huid om actieve werkstoffen snel en diep op te nemen Boost de werking van een dag/nachtcrème Kalmerende werking Normaliseert de PH-waarde van de huid Personaliseert uw gelaatsmasker aan uw huidtype Verzachtend
€ 25,00
REF 2519 Flacon 15 ml
NORMALE/DROGE HUID
€ 25,00
REF 2535 Flacon 15 ml
ZEER DROGE/GEDEVITALISEERDE HUID
FLUIDE BEAUTÉ AQUA-VITALE
FLUIDE BEAUTÉ HYDRO-ACTIF
Brengt de huid in evenwicht Op basis van Ylang Ylang Activeert de huid om actieve werkstoffen snel en diep op te nemen Boost de werking van een dag/nachtcrème Personaliseert uw gelaatsmasker aan uw huidtype Sterk kalmerend
Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Op basis van Angélica Activeert de huid om actieve werkstoffen snel en diep op te nemen Anti-ruwheid Boost de werking van een dag/nachtcrème Ontstresst de huid Personaliseert uw gelaatsmasker aan uw huidtype Sterk kalmerend Wordt zeer snel opgenomen door de huid
€ 25,00
REF 2351 Flacon 15 ml
€ 25,00
REF 2356 Flacon 15 ml
10
04 optimaliseren gelaat
SERUM 30+
PURE-VITAMINES Weerstandsverhogende anti-ageing serum Op basis van Vitamine C (10%) Herstelt huidschade Hypo-allergeen Ideaal voor de rokershuid Ideaal voor de verstikte huid Optimale tolerantie Prikkelt de vorming van nieuwe collageenvezels Verbetert de kwaliteit van nieuwe huidcellen Vermijdt toekomstige huidschade Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek"
€ 49,00
NACHTSERUM 30+
11
REF 2114 28 breekparels
DAGSERUM 30+
SERUM ENERGIE CELLULAIRE
SERUM PROTECTION CELLULAIRE
Verbetert de kwaliteit van nieuwe huidcellen Op basis van Chronodyn® en Toniskin® Cellulaire anti-ageing nachtserum Cosmeceutical Revolutionaire anti-ageing serum Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek" Winnaar "Victoire de la beauté" prijs
Anti-ageing dagserum Op basis van Goud, Edelweiss en watermeloen stimuleert celregeneratie Stimuleert collageen Beschermt het huid DNA Beschermt tegen UVA én UVB Beschermt tegen vrije radicalen
€ 74,00
€ 74,00
REF 2117 Pompfles 30 ml
REF 2206 Pompfles 30 ml
04 optimaliseren ogen en lippen
LIFTENDE CRÈME VOOR DE OOGCONTOUR
LIFT CONFORT YEUX Geeft uw ogen een frisse en jonge look Op basis van groene thee en peptiden Maakt de kringen lichter van kleur Bevat meer dan 98,5% natuurlijke ingrediënten Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Hypo-allergeen Verbetert de vochtbalans Werking tegen de wallen en de oogrimpels
€
45,00
REF 2118 Airless 15 ml
OOGPATCHEN
LIFT EXPRESS (PATCHS) LIPCONTOUR
NIEUW
LISS' REPULP LÈVRES Verbetert het volume van de lippen Op basis van Kiss-me-quick® Vermindert de lijntjes van de lipcontour Beschermt de huidbarrière Geeft de lippen hun volume terug Geeft een diepe hydratatie
€
39,00
Intensieve verzorging tegen kringen en wallen Op basis van Rétinol Draineert opgestapeld vocht Anti-ageing Geeft uw ogen een frisse en jonge look Maakt de kringen lichter van kleur Parabenenvrij Unieke oogpatch
€ 9,00
REF 2115 Etui 2 patchen
REF 2219 Airless 15 ml
12
05 preventie 30+ gelaat beschermen
EXTRA AANDACHT OP HYDRATEREN
SOIN PREVENTIF HYDRATANT
SOIN PREVENTIF D.TOX
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Omega 6 Ceramiden en Codiavelane Beschermt de huidbarrière Uiterst zachte fluide textuur Vermijdt toekomstige huidschade Bevat algenextracten Aanrader tijdens de maanden januari en februari
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van ingekapselde zuurstof en theesoorten Anti-stress en anti-vervuiling Ideaal voor de rokershuid Ideaal als anti-ageing crème voor de vette, onzuivere huid Aanrader tijdens de maanden maart en april Uiterst zachte fluide textuur Vermijdt toekomstige huidschade Aanrader na chemokuur
€ 47,00
€ 47,00
REF 2447 Pompflacon 50 ml
EXTRA AANDACHT OP HERSTRUCTUREREN
13
EXTRA AANDACHT OP ONTGIFTEN
REF 2571 Pompflacon 50 ml
EXTRA AANDACHT OP HERSTELLEN EN TOT RUST BRENGEN
SOIN PREVENTIF STRUCTURE
SOIN PREVENTIF REGEN.R
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Biopeptiden en Acmella Aleracea Strijkt de expressierimpels glad Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Uiterst zachte fluide textuur Vermijdt toekomstige huidschade Wordt zeer snel opgenomen door de huid Aanrader tijdens de maanden mei en juni
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Bio-katoen en beukenknoppen Uitstekende hersteller na zonneschade Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Aanrader tijdens de maanden juli en augustus Uiterst zachte fluide textuur Vermijdt toekomstige huidschade Wordt zeer snel opgenomen door de huid
€ 47,00
€ 47,00
REF 2573 Pompflacon 50 ml
REF 2574 Pompflacon 50 ml
chronobiologisch
specials
EXTRA AANDACHT OP CELVERNIEUWING
NIEUW
SOIN PREVENTIF ANTITEMPS+ Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van tetrapeptiden Maakt de huid voller Beschermt de huidbarrière Bevordert de celvernieuwing Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Stimuleert de verdedigingssystemen van de huid Aanrader tijdens de maanden september en oktober Uiterst zachte fluide textuur Verbetert de stevigheid van de huid Vermijdt toekomstige huidschade
€ 47,00
REF 2576 Pompflacon 50 ml
EXTRA AANDACHT OP WEERSTANDVERSTERKING
SOIN PREVENTIF CHRONO.V Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van multivitaminen A,C en E Ideaal voor de verslapte, futloze en vermoeide huid Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Aanrader tijdens de maanden november en december Ideaal voor de "perkamenten"huid Uiterst zachte fluide textuur Aanrader tijdens chemokuur
€ 47,00
REF 2578 Pompflacon 50 ml
HOOGTECHNOLOGISCHE COLOR CONTROL CREAM
LIFT CC CREAM Hoogtechnologische Color Control Cream Op basis van Imperata Cylindrica en Hyaluron Strijkt de expressierimpels glad Bevat een hoge UVA/UVB zonnefilter Geeft een diepe hydratatie Verheldert het gelaat Aanrader na chemokuur 's Morgens te gebruiken na de gebruikelijke behandelende crème en voor de make-up. Bij het uitstrijken gaat de kleur van de crème zich uniformiseren met uw eigen huidskleur en de huid 1 tint lichter maken
€ 49,00
REF 2209 Pompflacon 30 ml
14
05 behandelen 45+ gelaat voeden
EXTRA AANDACHT OP HYDRATEREN
SOIN GLOBAL HYDRATATION
SOIN GLOBAL D.TOX
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Codiavelane en Oméga 6 ceramiden Verhoogt de capaciteit van de huid om vocht vast te houden Herstelt huidschade Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Ideaal voor de "perkamenten"huid Aanrader tijdens de maanden januari en februari Uiterst aangename crème textuur Vermijdt toekomstige huidschade Werkt sterk hydraterend
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van ingekapselde zuurstof en 3 theesoorten Anti-stress en anti-vervuiling Bevat ingekapselde zuurstof Herstelt huidschade Aanrader tijdens de maanden maart en april Ideaal voor de rokershuid Vermijdt toekomstige huidschade Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek" Aanrader na chemokuur
€ 60,00
€ 60,00
REF 2590 Pot met dubbele wand 50 ml
EXTRA AANDACHT OP HERSTRUCTUREREN
15
EXTRA AANDACHT OP ONTGIFTEN
REF 2570 Pot met dubbele wand 50 ml
EXTRA AANDACHT OP HERSTELLEN EN TOT RUST BRENGEN
SOIN GLOBAL STRUCTURE
SOIN GLOBAL REGEN.R
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Biopeptiden en Acmella Aleracea Strijkt de expressierimpels glad Beschermt de huidbarrière Beschermt tegen expressierimpels Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Herstelt huidschade Maakt de huid voller Aanrader tijdens de maanden mei en juni Uitstekende hersteller na zonneschade Vermijdt toekomstige huidschade
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van Bio-katoen en beukenknoppen Ontstresst de huid Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Herstelt huidschade IAanrader tijdens de maanden juli en augustus Optimale tolerantie Uiterst aangename crème textuur Uitstekende hersteller na zonneschade Vermijdt toekomstige huidschade
€ 60,00
€ 60,00
REF 2572 Pot met dubbele wand 50 ml
REF 2579 Pot met dubbele wand 50 ml
chronobiologisch
specials
EXTRA AANDACHT OP CELVERNIEUWING
Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van tetrapeptiden Stimuleert de aanmaak van collageen en elastine Bevat meer dan 98,5% natuurlijke ingrediënten Egaliseert de teint Herstelt de elasticiteit Strijkt de expressierimpels glad Verstevigt het gelaat Aanrader tijdens de maanden september en oktober
€ 60,00
NIEUW
NIEUW
SOIN GLOBAL ANTITEMPS+
REF 2575 Pot met dubbele wand 50 ml
EXTRA AANDACHT OP WEERSTANDVERSTERKING
SOIN GLOBAL CHRONO.V Anti-ageing dag- en nachtcrème Op basis van multivitaminen A,C en E Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Aanrader tijdens de maanden november en december Ideaal voor de "perkamenten"huid Ideaal voor de verslapte, futloze en vermoeide huid Uiterst aangename crème textuur Vermijdt toekomstige huidschade Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek" Wordt zeer snel opgenomen door de huid Aanrader tijdens chemokuur
€ 60,00
REF 2577 Pot met dubbele wand 50 ml
ANTI-AGEING VOEDINGSSUPPLEMENT
SUPPLEMENT ANTI-AGEING Beschermt en verstevigt de huidmatras Op basis van Q10, Hyaluronzuur en Vitamine A Beschermt tegen vrije radicalen Geeft een diepe hydratatie Herstelt de elasticiteit Herstelt de soepelheid Herstelt het huidevenwicht van binnenuit Vervlakt rimpels en lijntjes van binnenuit Voedend 1 capsule dagelijks in te nemen met een glas water in een kuur van 1 maand.
€ 30,00
REF 3051 30 capsules
16
06 verhelderen gelaat
DIEPTEREINIGER MET ULTRA FIJNE KORRELTJES
NIEUW
DERMABRASION Fijn en precieze peeling Op basis van Aluinaarde (5%), Amandelolie en Jojoba-olie Maakt de dode huidcellen los pH neutraal Verzachtend Zuivert zonder de huid te beschadigen Verdeel een kleine hoeveelheid (ter grootte van een noot) over het gelaat en de hals. Met kleine opwaartse bewegingen een exfoliage uitvoeren. Deze bewegingen herhalen totdat het product aan de vingers blijft vastzitten (3 tot 5 minuten). Met helder water afnemen en met lotion. nabehandelen.
€ 30,00
REF 2164 Tube 50 ml
DIEPTEREINIGER VOOR HET GELAAT ZONDER KORREL
DOUX GOMMAGE FACIAL Dieptereiniger zonder korrel Op basis van kamille en porseleinaarde Instant oppepper Normaliseert de balans tussen vet en vocht Ontstresst de huid Optimale tolerantie Verbetert de bloedcirculatie Verfijnt de huidkorrel Breng een dun laagje aan op de grondig gereinigde huid van hals en gelaat. Vermijdt de tere huid rond de ogen. Enkele seconden laten drogen. De te behandelen huid tussen twee vingers opspannen, waarna deze voorzichtig wordt afgerubbeld. Verwijder de achtergebleven resten met een vochtig sponsje, daarna stimuleren met een lotion volgens huidtype.
17
€ 22,00
REF 2185 Tube 50 ml
GELAATSSCRUB
EXFOLIANT MOUSSANT Verfijnt de huidkorrel Op basis van micro-granulen en Silicium Geschikt voor het hele gezin Verheldert het gelaat Verwijdert vervuilde deeltjes uit de huid Met roterende bewegingen op een vochtig, gereinigde huid aanbrengen zodat er een licht schuimend effect ontstaat. Met lauwwarm water afnemen, zodat de laatste restjes van de granules verwijderd worden. Completeren met de op de huid aangepaste lotion. Tweemaal per week gebruiken, of vaker al naar gelang de behoefte.
€ 22,00
REF 2195 Tube 50 ml
GELAATSMASKER MET VERHELDERENDE WERKING
MASQUE ECLAT Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Op basis van moerbes en iris Verfijnt de huidkorrel Verheldert het gelaat Aanbrengen in een fijne laag op de hals en het geheel van het gelaat met behulp van een maskerpenseel of met de vingers. Een 10-tal minuten laten inwerken. Naspoelen met fris water en de huid stimuleren met uw gebruikelijke lotion
€ 22,00
REF 2162 Tube 50 ml
GELAATSMASKER MET ZUIVERENDE WERKING
MASQUE PURETÉ GELAATSMASKER MET KALMERENDE EN HYDRATERENDE WERKING
MASQUE CONFORT Verzacht het gelaat Op basis van Alge extracten en Karité boter Geeft een onmiddellijke hydratie en comfort Geschikt voor de meest gevoelige huiden Kan ook als décolleté masker gebruikt worden Aanbrengen in een dikke laag op het geheel van gelaat en hals met behulp van een maskerpenseel of met de vingers. 5 à 10 minuten lanten inwerken. Naspoelen met lauw water en de huid stimuleren met uw gebruikelijke lotion.
€ 22,00
REF 2197 Tube 50 ml
Anti-ruwheid Op basis van lavendel, rozemarijn en witte klei Voorkomt verstopte poriën Ideaal voor de rokershuid Maakt de huid matter Normaliseert de balans tussen vet en vocht Verheldert het gelaat Zuivert de huid Een dikke laag op het gereinigde gelaat met een kwast of de vingertoppen aanbrengen. Niet rondom de ogen. 5 tot 10 minuten laten inwerken. Verwijderen met lauwwarm water; daarna de huid stimuleren met de voor het huidtype bestemde lotion. Daarna de gebruikelijke dag- of nachtverzorging aanbrengen.
€ 22,00
REF 2184 Tube 50 ml
18
06 verhelderen gelaat
GELAATSMASKER MET VERSTEVIGENDE WERKING
MASQUE TENSEUR Ideaal voor de verslapte, futloze en vermoeide huid Op basis van amandelen, sesamolie en zemelen Verhoogt de capaciteit van de huid om vocht vast te houden Verstevigt het gelaat Een dunne laag op het gereinigde gelaat en hals met een kwast of de vingertoppen aanbrengen. 10 minuten laten inwerken. Verwijderen met lauwwarm water; daarna de huid stimuleren met de voor het huidtype bestemde lotion. Daarna de gebruikelijke dag- of nachtverzorging aanbrengen.
€ 22,00
REF 2183
NIEUW
VOILE "DAY-TOX" Verwijdert vervuilde deeltjes uit de huid Op basis van ingekapselde zuurstof Ideaal voor de rokershuid Ideaal voor de verstikte huid Vermijdt toekomstige huidschade Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek" Verstuiven na de reiniging van het gelaat, nadien zachtjes intamponeren
€ 35,00
REF 2112 Spray 75 ml
Tube 50 ml
INSTANT VERSTEVIGENDE SERUM (COUP D'ÉCLAT)
INTENSIEVE VERZORGING TEGEN PIGMENTVLEKJES EN ZONNEVLEKJES
ULTRA TENSE SERUM
SERUM CORRECTEUR
Bevat meer dan 98,5% natuurlijke ingrediënten Op basis van Osilift® en Ramnose Hertekening van de gelaatsovaal Onmiddellijk liftend effect Strijkt de expressierimpels glad Versoepelt de huid
Blokkeert de vorming van vlekjes op cellulair niveau Blokkeert het verschijnen van vlekjes Hoge dosering Ultra penetrerende gel Verbleekt pigmentvlekken Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek"
’s Ochtends aanbrengen voor de gebruikelijke dagverzorging voor een liftend effect. Een ideale basis voor Lift CC Cream en geeft een prachtig effect
€ 31,00 19
ONTGIFTENDE GELAATSSPRAY
REF 2205
's Avonds aanbrengen op de pigmentvlekken of preventief op zones die gevoelig zijn voor pigmentvlekken. Lokaal aanbrengen en licht inmasseren.
Flacon 15 ml met druppelteller
€ 40,00
REF 2202 Flacon 10 ml
01
04
l i ch a a m
l i c h aa m/ ge l a a t
aromatique PAG.21
solaires PAG.25-26
02
05
l i ch a a m
l i ch a a m/ g e l aa t
hydratant PAG.22
PAG.27-28
03
06
l i ch a a m
l i ch a a m
body expert PAG.23-24
PAG.29
monsieur
eau de soin 20
01 aromatique l i ch a am
AROMATHERAPIE BODYCRÈME
SOIN DE BEAUTÉ AROMATIQUE Verbetert de stevigheid van de huid Anti-ageing Hoogwaardige hydraterende crème Verbetert de spankracht Versoepelt de huid Verzachtend Voedend
AROMATHERAPIE BODYSCRUB
GEL EXFOLIANT AROMATIQUE Herstelt de soepelheid Beschermt de huidbarrière Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Bevat geen zeep, acohol, kleurstof of parfum Bevordert een egale bruining Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geeft energie Voedend
‘s Morgens na bad of douche; iedere dag of als kuur. Op het gehele lichaam aanbrengen en zachtjes inmasseren.
ZEEPBLOK MET ESSENTIËLE OLIËN Twee tot drie maal per week. Ideaal voor het zonnebad voor een mooie bruine teint. Ideaal in combinatie met de Gel Lift Minceur om er voor te zorgen dat de actieve bestanddelen beter door de huid kunnen worden opgenomen. Grondig afspoelen.
€
25,00
REF 2178
REF 2177 Pot 200 ml
SAVON AROMATIQUE Beschadigt de huid niet Garandeert langdurige frisheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort
Tube 150 ml
AROMATHERAPIE DOUCHEGEL
BAIN DOUCHE AROMATIQUE
€ 9,00
REF 2331 Blok 100 gr
AROMATHERAPIE LICHAAMSOLIE
HUILE DE BEAUTÉ AROMATIQUE
Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Activeert de micro-circulatie Anti-roodheid Anti-stress en anti-vervuiling Beschermt de huidbarrière Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geeft energie Respecteert de zuurtegraad van de huid Voedend
Beschermt uw lichaam tegen versnelde veroudering Anti-ruwheid Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Droge olie (kleeft niet) Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geeft energie Herstelt de soepelheid Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt
Dagelijks in bad of onder de douche. Een kleine hoeveelheid inmasseren totdat er een schuim ontstaat. Goed afspoelen
Na bad of douche op de vochtige huid aanbrengen; op het gehele lichaam sprayen en licht inmasseren op gespannen delen. Tip! Ook uiterst geschikt als badolie of in het bubbelbad. U heeft maximaal een 5-tal pompdosissen nodig.
€ 21
€ 45,00
11,00
REF 2179 Tube 150 ml
€ 37,00
REF 2334 Pompfles 100 ml
02 hydratant l ic h a am
BODYSCRUB OP BASIS VAN ZEEZOUT
BAUME EXFOLIANT HYDRATANT Absorbeert overmatige huidoliën en talg Activeert de micro-circulatie Anti-ruwheid Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Bevordert de celvernieuwing Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor het hele gezin Verbetert de souplesse van de huid Aanrader tijdens chemokuur Te gebruiken 1 keer per week op een vochtige huid. Neem een grote nood in de hand en warm deze op tussen de handen. Breng aan op de huid en masseer in met cirkelvormige bewegingen. Vooral de ruwere zones (voeten, kniëen en elebogen) kunnen weer zacht gemaakt worden. Deze dieptereiniger werkt zeer efficiënt waardoor het niet nodig is om hard te wrijven.
€
33,00
REF 2247 Pot 200 ml
DOUCHEGEL OP BASIS VAN ZEE-ALGEN
HYDRATERENDE LICHAAMSOLIE OP BASIS VAN ESSENTIËLE OLIËN
HUILE DE BEAUTÉ HYDRATANTE Activeert de micro-circulatie Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Droge olie (kleeft niet) Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geeft energie Herstelt de soepelheid Ideaal als uw huid "trekkerig" aanvoelt Ontstresst de huid Verbetert en stimuleert de bloedsomloop Aanrader tijdens chemokuur Verstuif in de handpalm om de aromatherapie-effecten te ervaren. Nadien aanbrengen met lichte massage op een vochtige huid
€
37,00
REF 2248 Pompfles 100 ml
HYDRATERENDE LICHAAMSMELK OP BASIS VAN ZEE-ALGEN
BAIN DOUCHE D'HYDRATATION
LAIT DE BEAUTÉ HYDRATANT
Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Geeft energie Verstevigt het lichaam Voedend
Aanrader tijdens chemokuur Anti-ruwheid Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Beschermt uw lichaam tegen versnelde veroudering Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Maakt de huid soepeler Verzachtend Werkt sterk hydraterend Wordt zeer snel opgenomen door de huid
Onder de douche: Op de huid aanbrengen tot het product schuimt. In bad: Laten vermengen met stromend water
€
11,00
REF 2245 Tube 150 ml
's Morgens aanbrengen na douche of bad met lichte effleurage-bewegingen
€
24,00
REF 2192 Tube 150 ml
22
03 body expert l i ch a am
LICHAAMSSCRUB MET DRIEDUBBELE WERKING
GEL GOMMANT LISSANT NIEUW
VOEDINGSSUPPLEMENT OM OPGESTAPELDE VETTEN TE VERMINDEREN DOOR VERZADIGING
NIEUW
SUPPLEMENT MINCEUR SILHOUETTE Stimuleert de vetafbraak Vermindert de behoefte aan voedsel Vertraagt de vorming van vetcellen
€ 27,00
De vereniging van verschillende activa zoals konjac, groene thee en rode peper helpen u bij gewichtsverlies, verbeteren het silhouet en bieden u een plattere buik.
60 capsules
LICHAAMSVERSTEVIGENDE BODYCRÈME
SOIN REMODELANT SILHOUETTE
GEL MINCEUR LIPO-REDUCTEUR
’s Morgens en ’s avonds op de zones met cirkelvormige bewegingen aanbrengen waar men wil afslanken (heupen, buik, dijen). Dijen:van beneden naar boven. Buik: met de klok mee
23
REF 2638 Tube 150 ml
NIEUW
Beschermt de huidbarrière Geeft veerkracht aan de huid Stimuleert de vetafbraak Stimuleert het herstel van de weefsels Verbetert en stimuleert de bloedsomloop Verstevigt het lichaam Vertraagt de vorming van vetcellen Wordt zeer snel opgenomen door de huid
29,00
REF 2640 Tube 150 ml
REF 3055
SILHOUETVERBETERENDE GEL
€
Gebruik één tot tweemaal per week. Ideaal om uw huid voor te bereiden op de zon of zonnebank. Aanbrengen met roterende bewegingen onder de douche of op een vochtige huid tijdens het baden. Concentreer u voornamelijk op de ruwere huidzones zoals de voeten, ellebogen en knieën. Naspoelen
2 capsules innemen voor elke maaltijd met 1 tot 2 glazen water. Aanbevolen in een kuur van 6 capsules gedurende 10 dagen.
€ 30,00
Beschermt het natuurlijke hyaluronzuur in onze huid Herstelt de opperhuid Reinigt zonder te irriteren
DYNAMISERENDE DOUCHEGEL
GEL DOUCHE DYNAMISANT Onder de douche: Op de huid aanbrengen tot het product schuimt. In bad: Laten vermengen met stromend water
€ 11,00
REF 2473 Tube 150 ml
Anti-ageing Anti-ruwheid Beschermt uw lichaam tegen versnelde veroudering Bevordert de celvernieuwing Hypo-allergeen Langdurige werking Ontwikkeld volgens het homéostase principe Verbetert de kwaliteit van nieuwe huidcellen Verbetert de spankracht van de huid Verbetert de stevigheid van de huid 's Morgens en 's avonds met cirkelvormige bewegingen aanbrengen.
€ 31,00
REF 2249 Tube 150 ml
VOEDENDE HAND- EN NAGELCRÈME VERSTEVIGENDE BUSTE-GEL
BUST'TONIC Blaast de buste huidcellen op Geeft volume aan de buste Maakt de buste steviger Iedere dag ’s morgens en ’s avonds na douche of bad. Regelmatig gebruik wordt vooral aanbevolen na zwangerschap, dieet of menopauze.
CRÈME MAINS/ONGLES Anti-roodheid Anti-ruwheid Beschermt tegen koude en/of warmte Ideaal voor op wintersport Reduceert kloofjes Verstevigt de nagels Verzachtend
€
Wrijf de tonic met cirkelvormige bewegingen in vanaf de basis van de buste tot aan de schouders.
€ 29,00
12,00
REF 2480 Tube 50 ml
DAGVERZORGING VOOR DE VOETEN REF 2635 Airless 150 ml
CRÈME POUDRÉ PIEDS Absorbeert transpiratie Anti-irriterende werking Anti-ruwheid Bacteriëndodend Reduceert kloofjes Sterk kalmerend Verfrist
VERSTEVIGENDE SPRAY VOOR LICHAAM EN GELAAT
€
15,00
REF 2482 Tube 50 ml
LIFT LOTION Activeert de micro-circulatie Stimuleert de verdedigingssystemen van de huid Verstevigt het gelaat Verstevigt het lichaam ‘s Morgens en ‘s avonds op de droge, goed gereinigde huid van gelaat en lichaam aanbrengen.
€
24,00
REF 2472 Spray 200 ml
AVONDVERZORGING VOOR DE VOETEN
BAUME NOURRISSANTE PIEDS Beschermt de huidbarrière Sterk kalmerend Superhydraterend Verkoelend Verzachtend Voor een maximaal herstel ’s avonds op de droge voeten en voetzolen aanbrengen. Inmasseren totdat het door de huid is opgenomen
€
15,00
REF 2481 Tube 50 ml
24
04 solaires g el a a t & l i c ha a m
GEKLEURDE ZONNECRÈME
CREME TEINTÉE SOLAIRE SPF 30 NIEUW
VOEDINGSSUPPLEMENT OM ENKEL TE GENIETEN VAN DE VOORDELEN VAN DE ZON
SUPPLEMENT SOLAIRE BRONZAGE Helpt zonneallergie te verminderen Ideaal onder de zonnebank Langdurige werking Versnelt het pigmentatieproces
€
24,
REF 2588 Tube 50 ml
ZONNEBESCHERMING VOOR DE LIPPEN EN DE GEVOELIGE ZONES
REF 3037 30 capsules
STICK RÉPARATEUR SPF 30 BRUINVERSNELLER VOOR GELAAT & LICHAAM
ACCELERATEUR DE BRONZAGE Beschermt tegen vrije radicalen Bevat geen bruinen zonder zon Bevordert een mooie, egale bruining Helpt zonneallergie te verminderen Ideaal onder de zonnebank Versnelt het pigmentatieproces
Hypo-allergeen Ideaal voor de kinderen Ideaal voor op wintersport Beschermt tegen UVA én UVB
€
Onder de zonnebank of als voorbereiding op uw zonnebestemming: Drie weken vóór blootstelling aan de zon, iedere dag gebruiken. Royaal op gezicht en lichaam aanbrengen en inmasseren totdat het product door de huid is opgenomen. Tijdens het zonnen: Gebruik de bruinversneller 's morgens. Let op! Deze bevat geen zonnefactor. Gelieve dus een aangepaste SPF zonneproduct te gebruiken tijdens het zonnen. Na het zonnen: Gebruik de bruinversneller iedere dag als bodymilk ook na uw zonnebestemming om langer te genieten van uw opgebouwde kleur.
25
Aanbrengen 's morgens na de dagcrème voor een "gekleurde" bescherming van het gelaat. Aanbrengen in kleine dotjes op de wangen, het voorhoofd en de kin. Uitwrijven met de vinertoppen steeds van het midden naar de buitenkant van het gelaat. Vergeet ook de hals niet voor een natuurlijk effect.
€ 26,00
1 capsule per dag met een glas water innemen. Kuur van 1 maand
00
Deze gekleurde zonnecrème beschermt tegen de schadelijke invloeden van de zon en maakt de huid weer mooi en stralend dankzij vanille-extract en zonnefilter.
€
23,00
REF 2596 Tube 150 ml
13,00
REF 2461 Stick 4,8 gr
ZONNECRÈME MET HOGE BESCHERMINGSFACTOR
SPRAY SOLAIRE SPF 50 Kleeft niet Laat geen sporen na Beschermt tegen UVA én UVB Parfumvrij Verzachtend Waterproof 20 minuten vóór blootstelling aan de zon aanbrengen. Het gebruik iedere twee uur herhalen en iedere keer na het zwemmen.
€ 29,00
REF 2598 Spray 200 ml
ZONNEGEL MET LICHTE BESCHERMING
GEL SOLAIRE SPF 10 Anti-ageing Beschermt tegen UVA én UVB Hydraterend, herstellend én verzachtend Kleeft niet Laat geen sporen na Waterproof
ZONNEMELK MET HOGE BESCHERMINGSFACTOR
SPRAY SOLAIRE SPF 30 Anti-ageing Beschermt tegen UVA én UVB Kleeft niet Laat geen sporen na Parfumvrij Verzachtend Waterproof 20 minuten vóór blootstelling aan de zon aanbrengen. Het gebruik iedere twee uur herhalen en iedere keer na het zwemmen.
€
29,00
REF 2597 Spray 200 ml
Aanbrengen ongeveer 20 minuten voor het zonnen. Hernieuwen om de 2 uur en na iedere douche of na het zwemmen.
€
26,00
REF 2432 Tube 150 ml
ZONNEOLIE VOOR LICHAAM ÉN HAAR
HUILE SÈCHE SPF 20 Droge olie (kleeft niet) Beschermt tegen UVA én UVB Laat geen sporen na Parfumvrij Waterproof
€ 26,00
REF 2582/2599 Spray 200 ml
AFTERSUN CRÈME VOOR HET GELAAT EN GEVOELIGE ZONES
BAUME APRÈS SOLEIL AFTERSUN BODYMELK
LAIT RÉPARATEUR APRÈS-SOLEIL Anti-ageing Beschermt de huidbarrière Beschermt het lichaam tegen uitdrogen Bevat geen bruinen zonder zon Kalmeert de huid na de zon Rijkelijk aanbrengen iedere avond en na iedere zonnebeurt om uitdroging en vervelling tegen te gaan
€
22,
00
REF 2587 Tube 150 ml
Anti-ageing Anti-roodheid Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Geschikt voor het hele gezin Hydraterend, herstellend én verzachtend Kleeft niet Laat geen sporen na
Na blootstelling aan de zon, na douche of bad. Met lichte effleurerende bewegingen op het gezicht en gevoelige zones aanbrengen
€ 26,00
REF 2586 Tube 100 ml
26
05 monsieur g el a a t & l i c ha a m
DOUCHEGEL VOOR LICHAAM EN HAAR OP BASIS VAN GINSENG
DEODORANT OP BASIS VAN GINSENG
GEL DOUCHE CORPS & CHEVEUX
SPRAY DEODORANT
Anti-stress en anti-vervuiling Op basis van Ginseng
Bacteriëndodend Garandeert langdurige frisheid Geeft niet af op kleding Laat geen sporen na Parfumvrij Zonder alcohol
Op een vochtige huid aanbrengen, zacht inmasseren en daarna afspoelen.
€
11,00
REF 2314/2319 Tube 150 ml
Dagelijks te gebruiken, iedere morgen na het wassen op een droge huid.
€ 16,00 DEODORANT OP BASIS VAN GINSENG
STICK DEODORANT Bacteriëndodend Garandeert langdurige frisheid Geeft niet af op kleding Laat geen sporen na Parfumvrij Zonder alcohol Dagelijks te gebruiken, iedere morgen na het wassen op een droge huid. Schudden voor gebruik.
€ 27
16,00
REF 2318 Stick 75 ml
REF 2312 Spray 100 ml
HERENPARFUM
MONSIEUR D'AURIÈGE Een lichte, discrete Eau de Toilette met een aangename sensatie van frisheid. Deze klassieke geur past bij ieder man die van een geraffineerde "finishing touch" houdt. Een frisse kruidige Eau de toilette voor de moderne man. Topnoot: Citroen, kruidig Hartnoot: Jasmijn, bloemig Voetnoot, Musk, Chypre, houtachtig.
€ 36,00
REF 2307 Flacon 100 ml
SCHEERGEL
GEL DE RASAGE Geschikt voor de recalcitrante baard Kalmerende werking Schuimende gel Zuivert zonder de huid te beschadigen Te gebruiken op een vochtige huid om het glijden van het scheermesje te vergemakkelijken.
VERZACHTENDE EN HERSTELLENDE AFTERSHAVE BALSEM
BAUME APRÈS RASAGE Beschermt de huid beter tegen irritatie verleent een aangenaam fris en kalmerend gevoel de huid wordt soepel en zacht. Kan tevens als gelaatscrème gebruikt worden voor de jonge heren huid. Na het scheren. Aanbrengen in licht masserende bewegingen over het gelaat en de hals.
€
18,00
REF 2315 Flacon 150 ml
ANTI-AGEING VERZORGING VOOR HEREN
SOIN ANTI-AGE MONSIEUR Geeft energie Anti-ageing Anti-roodheid Anti-stress en anti-vervuiling Geeft zuurstof aan de huid Verbetert de elasticiteit Versoepelt de huid ‘s Avonds op het gelaat in- masseren, eventueel na de Serum Energie Cellulaire.
€
32,00
REF 2316 Pomp 50 ml
€
19,50
REF 2317 Tube 75 ml
SERUM 30+
SERUM ENERGIE CELLULAIRE Verbetert de kwaliteit van de huid Op basis van Chronodyn® en Toniskin® Cellulaire anti-ageing nachtserum Cosmeceutical Revolutionaire anti-ageing serum Winnaar "Innovatieprijs van de Esthetiek" Winnaar "Victoire de la beauté" prijs
€
74,00
REF 2117 Pompfles 30 ml
28
06 eaux de soins l i ch a am
VERKWIKKENDE BODYSPLASH VOOR HET LICHAAM
EAU DE SOIN ENERGISANTE
EAU DE SOIN APAISANTE
Ontstresst de huid Aromacosmetica op basis van rozemarijn Ideaal tijdens de zomer Langdurige werking Parfum, huidverzorging & verfrissing in één
Verstevigt de meest gevoelige huiden Aromacosmetica op basis van zonnebloem Ideaal tijdens de herfst Langdurige werking Parfum, huidverzorging & verfrissing in één
Na het douchen op de afgedroogde huid aanbrengen om de hele dag te genieten van de weldadige aromatische effecten. Kan ook als parfum/Eau de toilette gebruikt worden. Ideaal als opppeper voor de lange ritten. Bewaren op een koele plaats.
Na het douchen op de afgedroogde huid aanbrengen om de hele dag te genieten van de weldadige aromatische effecten. Kan ook als parfum/Eau de toilette gebruikt worden. Ideaal als opppeper voor de lange ritten. Bewaren op een koele plaats.
€ 36,00
€ 36,00
REF 2290 Pomp 100 ml
STIMULERENDE AROMASPRAY VOOR HET LICHAAM
29
RUSTGEVENDE AROMASPRAY VOOR HET LICHAAM
REF 2292 Pomp 100 ml
BESCHERMENDE AROMASPRAY VOOR HET LICHAAM
EAU DE SOIN RÉGÉNÉRANTE
EAU DE SOIN PROTECTRICE
Stimuleert de verdedigingssystemen van de huid Aromacosmetica op basis van populierenknoppen Ideaal tijdens de lente Parfum, huidverzorging & verfrissing in één
Beschermt uw lichaam tegen versnelde veroudering Aromacosmetica op basis van mirre Ideaal tijdens de winter Parfum, huidverzorging & verfrissing in één
Na het douchen op de afgedroogde huid aanbrengen om de hele dag te genieten van de weldadige aromatische effecten. Kan ook als parfum/Eau de toilette gebruikt worden. Ideaal als opppeper voor de lange ritten. Bewaren op een koele plaats.
Na het douchen op de afgedroogde huid aanbrengen om de hele dag te genieten van de weldadige aromatische effecten. Kan ook als parfum/Eau de toilette gebruikt worden. Ideaal als opppeper voor de lange ritten. Bewaren op een koele plaats.
€ 36,00
€
REF 2291 Pomp 100 ml
36,00
REF 2293 Pomp 100 ml
07 capillaires l ic h a am
VOEDINGSSUPPLEMENT VOOR HAAR EN NAGELS
CONDITIONERENDE SHAMPOO VOOR GEKLEURD HAAR
SUPPLEMENT CHEVEUX ONGLES
SHAMPOO CHEVEUX COLORÉS
Verbetert het uitzicht van de nagels Voedt de haarwortels Voedt de nagels
Op basis van voedende plantencellen van wortel en aardbei. Gecombineerd met extracten van lindebloesem is deze shampoo speciaal bestemd voor teer gekleurd haar. De extracten maken het haar minder teer, beschermen het haar tegen de agressie van kleurstoffen en ondersteunen de hoofdhuid weer in evenwicht te komen.
2 gelullen per dag in te nemen met een glas water. Kuur van 25 dagen.
Te gebruiken 2 à 3 maal per week
€ 20,00
REF 3038 50 capsules
VERZORGENDE SHAMPOO VOOR GRIJS HAAR
SHAMPOO CHEVEUX GRIS Met verse extracten van wortel om het haar te beschermen en te verzachten en verse extracten van mango die de veroudering van de haarwortel bestrijden en voorkomen dat grijs haar geel wordt. Te gebruiken 2 à 3 keer per week of dagelijks. Afwisselen met een andere behandelende shampoo.
€ 9,00
REF 2551 Tube 150 ml
€ 9,00
REF 2565 Tube 150 ml
VOLUME SHAMPOO VOOR VET HAAR
SHAMPOO CHEVEUX GRAS Op basis van verse extracten van aardbei, kiwi en brandnetel is deze shampoo bestemd voor vet haar dat extra zwaar is door een teveel aan sébum en er daardoor te snel niet meer schoon uitziet. Deze shampoo zorgt ervoor dat het teveel aan sébum op de hoofdhuid wordt bestreden. Het haar wordt minder slap Te gebruiken 2 à 3 maal per week of dageljiks. Eenmaal de sebumafscheiding van de haren onder controle is, onderhouden om de 14 dagen.
€ 9,00
REF 2552 Tube 150 ml
30
07 capillaires l i ch a am
VERZORGENDE SHAMPOO VOOR DROOG HAAR
CONDITIONERENDE SHAMPOO VOOR DAGELIJKS GEBRUIK
SHAMPOO CHEVEUX SECS
SHAMPOO LAVAGES FRÉQUENT
Verse extracten van wortel, pompoen in combinatie met aloès beschermen en verzachten het haar. Het beschadigde haar wordt gerevitaliseerd en gehydrateerd. Het haar wordt minder weerbarstig, splijt minder makkelijk en wordt zachter. De aloès repareren het haar en geven haar souplesse terug.
Op basis van verse extracten van aardbei, mango en hamamelis. Deze shampoo is zo samengesteld dat zij zeer zacht is en zoveel gebruikt kan worden als gewenst is.
Te gebruiken 2 à 3 maal per week
Kan dagelijks gebruikt worden. Eventueel in afwisseling met een andere behandelende shampoo. Af te raden ingeval van een gevoelige en/of geirriteerde hoofdhuid
€ 9,00
€ 9,00
REF 2564 Tube 150 ml
REF 2554 Tube 150 ml
REVITALISEREND HAARMASKER CONDITIONERENDE SHAMPOO TEGEN ROOS
SHAMPOO ANTI-PÉLLICULAIRE Op basis van verse extracten van aardbei en pompoen om de vorming van roos te bestrijden. Deze ingrediënten worden gecombineerd met extracten van de jeneverbes om te kalmeren om zo irritatie van de hoofdhuid te voorkomen en te verminderen. Irritatie van de hoofdhuid is de belangrijkste reden dat roos ontstaat.
31
MASQUE REVITALISANT Met Provitamine B5 wordt het vocht van het haar beter vastgehouden wat de omstandigheden ook zijn. Daardoor kan het haar in volume wel 10% toenemen. Uitdroging van het haar wordt voorkomen en gespleten of gebroken haarpunten komen veel minder voor. Tarwekiemen voeden en beschermen. Het haarmasker herstructureert het haar en geeft het meer souplesse.
Dagelijks te gebruiken tot roos niet meer zichtbaar is. Nadien onderhouden om de 14 dagen
Opbrengen nadat het haar gewassen is, lok na lok goed doordringen met het masker. Vijf tot tien minuten laten intrekken. Het haar kammen en daarna het masker goed uitspoelen.
€ 9,00
€ 24,00
REF 2555 Tube 150 ml
REF 2558 Tube 150 ml
Te gebruiken na de dagcrème, zonder of met make-up. Aanbrengen door licht in te tamponeren in de rimpels en lijntjes
€ 19,00
08 make-up g el a a t
TIJDELIJKE RIMPELVULLER
IRRÉSISTIBLE
REF 2616 Pot 12 g
LIQUIDE FOUNDATION
FOND DE TEINT FUSIONNEL
ZONNEPOEDER (WOESTIJNZAND)
NIEUW
POUDRE DE SOLEIL SPF 50 Deze volledig geherfomuleerde zonnepoeder geeft uw gelaat een zonnetint en beschermt efficient uw opperhuid tegen UV straling, dankzij zijn hoge beschermingsfactor. Een handig 2in1 make-up product!
€
27,00
Vloeibare en dekkende textuur die alle imperfecties kan verdoezelen. Op basis van Imperata Cylindrica die de opperhuid in de diepte hydratereert en haar soepel maakt. De natuurlijke kleurpigmenten smelten op de huid. Met zijn beschermingsfactor SPF 15 is uw huid het hele jaar door beschermt!
REF 2266 Doosje 10 gr
€ 39,
00
CONSEALER / CAMOEFFLAGE
Nude REF 2275 Pompfles 15 ml
Noisette
TOUCHE LUMIÈRE ANTI-CERNES
REF 2276
Egaliseert de teint Handige applicator Maskeert onregelmatigheden en plooitjes Parfumvrij
€
13,00
100% MINERALE FOUNDATION POEDER
REF 2263
POUDRE MINÉRALE
Airless 4 ml
Naturel REF 2268
GEKLEURDE DAGCRÈME MET ZONNEPROTECTIE
VOILE DE TEINT SPF 15
Doré REF 2267
’s Morgens op het perfect gereinigde gelaat en hals, na de gebruikelijke dagcrème, aanbrengen of ’s avonds voor een lichte make-up.
€
25,00
Tube 50 ml
Egaliseert de teint Geeft de huid éclat Maskeert verwijde poriën Vervaagt rimpels en lijntjes! ’s Morgens de Poudre Minérale Naturelle aanbrengen over de dagverzorging door een kleine hoeveelheid in de deksel te doen. Gebruik vervolgens een kwast met geiten of paardenhaar en breng het in ronde bewegingen aan op het gelaat
€ 29,00
Doosje 5 gr
Naturelle REF 2261
Dorée REF 2262
Intense REF 2264
32
08 make-up gelaat
KHÔLPOTLOOD
CRAYON KHÔL Een perfecte combinatie van zachtheid en stevigheid om een unieke look te maken. Ontdek een waaier aan mogelijkheid om uw ogen te laten spreken.
MASCARA
MASCARA PERFOMANCE WENKBRAUWPOTLOOD
CRAYON À SOURCILS "CHATAIN" Een zacht potlood om de wenkbrauwenlijn te tekenen; met precisie, gemakkelijk en natuurlijk.
€
9,00
REF 2622
Ontdek de kracht van een volumeverhogende formule. Het exclusieve borsteltje met dubbele vezels zorgt voor spectaculair resultaat! Uw wimpers zijn voller en langer direct na de eerste keer. Ze blijven soepel en perfect gebogen. Krult, verlengt en versterkt en laat de wimpers glanzen.
€
18,00
REF 2620 Ebène REF 2621 Brun
MONO OOGSCHADUW
€
9,00 Gris
Brun
REF 0813
REF 0812
Bleu
Violet
REF 0815
REF 0814
Noir
Bronze
REF 0810
REF 0811
FARDS À PAUPIÈRES MONO Muste-have oogschaduw mono's, dankzij een combinatie van een verzorgend make-up product en een unieke verpakking! Deze unieke verpakking biedt u: een kwalitatief hoogstaand zwart doosje dat u overal kan meenemen ; een vensterklep waardoor u snel de kleur kan zien zonder te openen en een mini-verpakking met voldoende inhoud om snel te kunnen combineren en te veranderen Een unieke formule voor een: maximaal comfort maximale houdbaarheid maximale soepelheid maximale tolerantie maximale kleurafzetting in één beweging kan zowel droog als vochtig aangebracht worden
€ 33
12,00
Doosje 1,7 ml
Gris
Bronze
Bleu Nuit
Rose
REF 2818
REF 2810
REF 2811
REF 2812
Corail
Violet
Lavande
Taupe
REF 2813
REF 2814
REF 2815
REF 2816
Beige
Blanc
Gold
REF 2817
REF 2809
REF 2819
NIEUW
NAGELLAKREMOVER
DÉMAQUILLANT ONGLES LIPSTICK
ROUGES À LÈVRES Geeft een onmiddellijk gevoel van comfort Hydraterend, herstellend én verzachtend Parfumvrij Zonder phenoxyethanol!
19,00
Exotique
REF 2804
REF 2806
Velouté
Couture
REF 2805
REF 2807
Désirable REF 2808
€ 9,00
REF 0788 Flesje 50 ml
CORRIGERENDE GEL VOOR DE NAGELRIEMEN
GEL CORRECTION CUTICULES
Etui 4 gr
GLANZEND COMFORT VOOR DE LIPPEN
CRÈME DE GLOSS NIEUW
€
Tendresse
Verwijdert zeer snel de nagellak. De Vitamine E en F beschermen de nagels. Met een anti-verdampingscapsule.
Dankzij een actief hydraterend bestandeel, worden de lippen zacht en duurzaam voller. Een glamoureuze lippenstift voor een zachte look, met extra glans! De Crème Gloss combinatie het comfort van een lippenstift met de glans van een lipgloss voor heerlijke en voller lippen. SPF 10
€
19,00
REF 2820 Etui 4 gr
LIPPENPOTLOOD
CRAYONS À LÈVRES Brun
Burgundy
REF 2271
REF 2274
Bois de Rose
Beige
REF 2270
REF 2273
De soepele en duurzame textuur van dit lippenpotlood, maakt een perfect en nauwkeurig lijntje van de lipcontour mogelijk of corrigeert de omtrek van uw mond.
€
9,00
Handige applicator snelle werking Verbetert het uitzicht van de nagels verzacht de nagelriem
€ 12,00
REF 2844 Tube met applicator 5 ml
VOEDENDE EN VERSTEVIGENDE OLIE VOOR DE NAGELS
HUILE NOURRISSANTE ET FORTIFIANTE Handige applicator Verbetert het uitzicht van de nagels Verstevigt de nagels Voedt de nagels!
€ 12,00
REF 2843 Tube met applicator 5 ml
VERSTEVIGENDE BASIS NAGELLAK
BASE NOURRISSANTE ET FORTIFIANTE Geeft een diepe hydratatie Verstevigt de nagels Voedt de nagels
€ 12,00
REF 2842 Flacon 7 ml
34
ONTDEK DE DIGITALE BEAUTYWERELD
www.beauty-service.be GELAATSBEHANDELINGEN Auriège biedt u gelaatsbehandelingen aan voor elke leeftijd. Bovendien wordt iedere behandeling afgestemd op uw huidtoestand en aangepast aan de periode van het jaar.
WORKSHOPS Omdat een goede thuisverzorging een belangrijke sleutel is voor een blijvend resultaat kan u zich inschrijven op een workshop waarbij wij u op anderhalf uur tijd tips en trucs aanleren om er mooier en beter uit te zien.
DE BEAUTY-SERVICE SPECIALIST(E) IN UW REGIO Ref. 7297 Catalogus 2014.1 - Al onze prijzen zijn in euro inclusief BTW en gelden tot het verschijnen van de volgende catalogus, behalve bij uitzonderlijke stijging van grondstofprijzen of bij drukfouten. Artikelen kunnen tijdens de looptijd van deze catalogus onderhevig zijn aan vernieuwingen. Vraag steeds inlichtingen aan uw Beauty-servicespecialiste of raadpleeg onze websites voor meer informatie. VU : BVBA COSLOMA - Koeweidestraat 9 - 1785 Merchtem Crédit photos : JB Guiton, Jupiter Images (PhotoAlto, Goodshoot, Image Source, Pedro del Rio, Stockbyres, Digital Vision, Banana Stock, Thinkstock, Pixland, Fancy), Gettyimages (Westend61),Fotalia. Reproductie of gebruik van beeldmateriaal is ten strengste verboden. Niet contractuele fotos.
BVBA COSLOMA I Koeweidestraat 9 - 1785 Merchtem I 052 37 53 99 I 0477 41 49 34 I
[email protected]