Zeer Geheim Ex.nr
MINISTERRAAD Nr.6452 N o t u l e n van de v e r g a d e r i n g gehouden op v r i j d a g 10 mei 1974 i n h e t C a t s h u i s , aangevangen *s morgens om 10 u u r en 's middags voortgezet
Aanwezig: m i n i s t e r - p r e s i d e n t Den U y l en de m i n i s t e r s Van A g t , Boersma, Van Doorn, D u i s e n b e r g , De Gaay F o r t m a n , G r u i j t e r s , Van Kemenade, L u b b e r s , P r o n k , T r i p , V o r r i n k ( p t . 6 t/m 14 en 15b t/m 1 5 g ) , V r e d e l i n g ( p t . 6 t/m 14 en 15b t/m 15g) en W e s t e r t e r p ( A f w e z i g z i j n de m i n i s t e r s Van d e r S t e e en Van d e r S t o e l ) V o o r t s z i j n a a n w e z i g de s t a a t s s e c r e t a r i s s e n B r i n k h o r s t ( p t . 1 t/m 1 5 b ) , De Goede ( p t . 9 t/m 14 en 15b t / m 15g) en P o l a k ( p t . 9 t/m 14 en 15b t/m 15g) Secretaris
: d r s . J . M i d d e l b u r g en mr.M.J.D. van d e r Voet ( p l v ( p t , 1 5 h t/m 16) A d j u n c t - s e c r e t a r i s s e n : drs.L.J.C.M.Ie B l a n c ( p t . 1 t/m 5 en 15a) en mr.H.D.Tjeenk W i l l i n k (wnd) ( p t . 6 t/m 14 en 15b t/m 15g
1 a. N o t u l e n van de v e r g a d e r i n g van 5 a p r i l (nr.6403 en 6403b)
1974
De n o t u l e n worden v a s t g e s t e l d na de w i j z i g i n g e n opgenomen i n b i j l a g e I . 1 b. N o t u l e n van de v e r g a d e r i n g van 19 a p r i l ( n r . 6 4 2 1 en 6421b)
1974
De n o t u l e n worden v a s t g e s t e l d na de w i j z i g i n g e n opgenomen i n b i j l a g e I I . 1 c. N o t u l e n van de v e r g a d e r i n g van 26 a p r i l (nr.6430 en 6430b)
1974
Aangehouden t o t de v o l g e n d e v e r g a d e r i n g .
Zeer
Geheim
-3-
MR 10 mei 1974 (pt.4a)
De m i n i s t e r - p r e s i d e n t s t e l t v o o r d a t dé r a a d a k k o o r d g a a t ; de m o g e l i j k h e i d van geheimhouding van documenten i n h e t b e l a n g van de s t a a t z a l b i n n e n e n k e l e weken aan de orde komen b i j de b e s p r e k i n g van h e t w e t s o n t w e r p o p e n b a a r h e i d v a n b e s t u u r . -De r a a d s t e m t hiermede i n . b. De E E G - m i n i s t e r r a a d v a n 9 en 10 mei 19 74 S t a a t s s e c r e t a r i s B r i n k h o r s t d e e l t mede d a t e r , n a a s t de E E G - m i n i s t e r r a a d , op 10 mei j l . een s p e c i a l e landbouwraad i s gehouden op v e r z o e k van F r a n k r i j k . Over h e t algemeen waren de EEG-partners v o l b e g r i p v o o r de m o e i l i j k e s i t u a t i e v a n Italië en v o o r de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n . B i j n a a l l e d e l e g a t i e s p l e i t t e n e r v o o r zo s p o e d i g m o g e l i j k de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n i n t e bedden i n een communautair k a d e r v o l g e n s a r t . 1 0 8 v a n h e t EEGv e r d r a g . A l l e e n de B r i t s e d e l e g a t i e s t e l d e z i c h g e r e s e r v e e r d op en vond de p o g i n g e n om t e komen t o t een g e m e e n s c h a p p e l i j k b e s l u i t v a n de EEG-raad t e p r e m a t u u r omdat e r onvoldoende i n z i c h t b e s t o n d i n de e f f e c t e n v a n de I t a l i a a n s e maatr e g e l e n . De Europese Commissie h e e f t de v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v o o r de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n overgenomen en z a l op k o r t e t e r m i j n v o o r s t e l l e n doen om de e e n h e i d s m a r k t i n de EEG t e h e r s t e l l e n . Het g e v a a r i s w e l d a t de Commissie komt t e s t a a n i n een s p a n n i n g s v e l d t u s s e n Italië e n e r z i j d s en de andere l i d s t a t e n a n d e r z i j d s . A l s de Commissie n i e t met Italië t o t overeenstemming komt, kunnen v e r d e r g a a n d e autonome m a a t r e g e l e n v a n I t a l i a a n s e z i j d e v/orden v e r w a c h t . T o t v e r r a s s i n g v a n de aanwezige d e l e g a t i e s k o n d i g d e de Deense d e l e g a t i e aan d a t Denemarken ook autonome m a a t r e g e l e n z a l nemen. Deze m a a t r e g e l e n z i j n c o n f o r m h e t EEG-verdrag, n o n - d i s c r i m i n a t o r . M i n i s t e r Lubbers d e e l t mede d a t de I t a l i a a n s e m i n i s t e r v a n landbouw Colombo h e e f t t o e g e l i c h t d a t del v o l u m e o n t w i k k e l i n g \ van de I t a l i a a n s e i n v o e r enorm s t e r k was, n l . 32%T hoger dan i n v e r g e l i j k b a r e p e r i o d e v a n v o r i g . j a a r . Er v i n d t momenteel i n Italië een v l u c h t i n goederen p l a a t s . Voorkomen moet worden d a t een v e r d e r e v e r s t o r i n g p l a a t s v i n d t op m o n e t a i r g e b i e d .
Z e e r Geheim
-4-
MR
10 mei
1974 (pt.4b)
S p r e k e r was v e r b a a s d o v e r de u i t e e n z e t t i n g van de Deense d e l e g a t i e o v e r de s l e c h t e p o s i t i e van de Deense economie en b e t a l i n g s b a l a n s . De maatregel e n d i e door Italië en Denemarken worden g e t r o f f e n werken v e r s c h i l l e n d u i t op de l a n d b o u w s e c t o r en de o v e r i g e industriële s e c t o r e n . De v e r p l i c h t e s t o r t i n g b i j i n v o e r i n Italië g e l d t v o o r een t e r m i j n van 6 maanden en moet i n ' l i r e s g e s c h i e d e n . Deze s t o r t i n g kan v o o r de N e d e r l a n d s e e x p o r t e u r s problemen o p l e v e r e n a l s g e v o l g van h e t k o e r s r i s i co o v e r de p e r i o d e van 6 maanden. S p r e k e r v e r w a c h t d a t h e t b e d r i j f s l e v e n en h e t bankwezen de o v e r h e i d z u l l e n vragen g a r a n t i e s h i e r v o o r t e v e r s t r e k ken . M i n i s t e r Boersma d e e l t a l s m i n i s t e r van Landbouw en V i s s e r i j a . i . mede d a t e r i n t e n s i e f o v e r l e g w o r d t g e v o e r d met de p r o d u k t s c h a p p e n . Voor b e p a a l d e landbouwprodukten vormen de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n een g r o o t p r o b l e e m . ' A l s d e ' E u r o p e s e Commissie n i e t b e s l u i t t o t a l t e r n a t i e v e m a a t r e - . g e l e n , z o a l s de a f s c h a f f i n g van m o n e t a i r comp e n s e r e n d e b e d r a g e n , z a l de o v e r h e i d g a r a n t i e s moeten geven v o o r b e p a a l d e p r o d u k t e n . Het g r o o t s t e g e v a a r l e v e r t h e t k o e r s r i s i c o op. U i t h e t o v e r l e g met de p r o d u k t s c h a p p e n b l i j k t d a t de N e d e r l a n d s e e x p o r t e u r s n i e t e i s e n d a t de o v e r h e i d v o o r 100% h e t k o e r s r i s i c o d e k t maar b i j v . , h e t k o e r s r i s i c o d a t 5% t e boven g a a t . De e x p o r t v a n v l e e s n a a r Italië z a l s t a g n e r e n . S p r e k e r d r i n g t e r o p aan d a t o v e r de o v e r h e i d s g a r a n t i e s met b e t r e k k i n g t o t h e t k o e r s r i s i c o geen m e d e d e l i n g e n i n h e t o p e n b a a r moeten worden gedaan; bekend mag worden d a t i n a f w a c h t i n g v a n n a d e r e b e s l i s s i n g e n h e t onderwerp de a a n d a c h t h e e f t v a n de r e g e r i n g . M i n i s t e r Van d e r S t e e z a l op 13 en 14 mei a . s . de l a n d b o u w r a a d ' i n München b i j w o n e n . Het d o e l van d e z e v e r g a d e r i n g i s t e komen t o t gecoörd i n e e r d e m a a t r e g e l e n i n communautair v e r b a n d . M i n i s t e r G r u i j t e r s w i j s t op h e t i n c i d e n t e l e k a r a k t e r van h e t b e l e i d d a t t o t nu w o r d t g e v o e r d t e n a a n z i e n van de EEG-markt. De I t a l i a a n s e en Deense m a a t r e g e l e n o n t w r i c h t e n h e t a p p a r a a t van de EEG en de gem e e n s c h a p p e l i j k e markt. B i j n a a l l e EEG-landen v e r k e r e n i n een s t r u c t u r e e l i n s t a b i e l e e c o nomische en p o l i t i e k e s i t u a t i e . R e l a t i e f g e z i e n i s N e d e r l a n d op d i t moment economisch en p o l i t i e k g e z i e n s t a b i e l . Daarom moet op d i t moment van N e d e r l a n d s e z i j d e een fundament e e l i n i t i a t i e f worden genomen om een v e r d e r e
Zeer Geheim
-5-
MR 10 mei 19 74 (pt
e s c a l a t i e van autonome m a a t r e g e l e n i n de EEG t e d o o r b r e k e n . De m o g e l i j k h e i d h i e r t o e i s v e r g r o o t omdat de t o e k o m s t i g e Franse p r e s i d e n t aanmerkel i j k minder n e g a t i e f t e n o p z i c h t e van de Europese m a r k t z a l s t a a n dan z i j n v o o r g a n g e r s . Spreker d r i n g t e r daarom op aan d a t B u i t e n l a n d s e Zaken i n o v e r l e g met Economische Zaken en Landbouw en V i s s e r i j nieuwe i n i t i a t i e v e n z a l o n t p l o o i e n v o o r de Europese Gemeenschap. M i n i s t e r W e s t e r t e r p v i n d t de i n c i d e n t e l e b e o o r d e l i n g van maatregel e n z o a l s door de I t a l i a a n s e r e g e r i n g genomen, o n t o e r e i k e n d v o o r een Europees b e l e i d . De a u t o nome m a a t r e g e l e n van l i d s t a t e n b e v o r d e r e n de a f b r a a k van de g e m e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t . Een d e r g e l i j k e o n t w i k k e l i n g h e e f t z i c h ook v o o r g e daan b i j de EGKS. S p r e k e r i s h e t eens met m i n i s t e r G r u i j t e r s en v i n d t d a t N e d e r l a n d een i n i t i a t i e f moet nemen. M i n i s t e r D u i s e n b e r g z a l nagaan o f en zo j a w e l k e m a a t r e g e l e n e r b e s t a a n v o o r h e t geven van o v e r h e i d s g a r a n t i e s v o o r h e t k o e r s r i s i c o a l s g e v o l g van de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n . S p r e k e r i s h e t ook eens met m i n i s t e r G r u i j t e r s en v i n d t d a t de n e i g i n g t o t a f b r a a k van de gem e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t a l s g e v o l g van autonome m a a t r e g e l e n moet worden s t o p g e z e t . De Europese Commissie d i e samen met de I t a l i a a n s e r e g e r i n g een o p l o s s i n g moet v i n d e n h e e f t geen macht. Een h e r h a l i n g van de autonome n a t i o n a l e maatr e g e l e n i n de d e r t i g e r j a r e n moet worden v o o r komen. H i e r b i j v a l t t e denken aan een nieuwe t o p c o n f e r e n t i e z o a l s v o r i g j a a r i n Kopenhagen i s gehouden. De m i n i s t e r - p r e s i d e n t w i j s t e r o p d a t i n een a p a r t e v e r g a d e r i n g van de REZ e e r d e r i s g e s p r o k e n o v e r de c r i s i s v e r s c h i j n s e l e n i n de EEG. De REZ b e s l o o t een p a k k e t van p r a k t i s c h e m a a t r e g e l e n samen t e s t e l l e n w a a r d o o r de v e r l a m ming van de b e s l u i t v o r m i n g i n de EEG kan worden opgeheven en een p e r i o d e van s t a b i l i t e i t en r u s t kan t e r u g k e r e n . Na h e t f a l e n d gemeenschappel i j k b e l e i d t e n a a n z i e n van de e n e r g i e c r i s i s , de m o n e t a i r e o n t w i k k e l i n g en de A t l a n t i s c h e samenwerking komt nu h e t meest b e l a n g r i j k e o n d e r d e e l van de EEG i n g e v a a r , n l . de gem e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t . De f u n d a m e n t e l e i n i t i a t i e v e n d i e van N e d e r l a n d s e z i j d e worden o n t p l o o i d moeten goed worden v o o r b e r e i d en t o t b e s l u i t v o r m i n g l e i d e n omdat ze anders een a v e r e c h t s e f f e c t z u l l e n hebben.
Zeer Geheim
-5-
MR 10 mei 19 74 (Pt.
e s c a l a t i e van autonome m a a t r e g e l e n i n de EEG t e d o o r b r e k e n . De m o g e l i j k h e i d h i e r t o e i s v e r g r o o t omdat de t o e k o m s t i g e Franse p r e s i d e n t aanmerkel i j k minder n e g a t i e f t e n o p z i c h t e van de Europese m a r k t z a l s t a a n dan z i j n v o o r g a n g e r s . Spreker d r i n g t e r daarom op aan d a t B u i t e n l a n d s e Zaken i n o v e r l e g met Economische Zaken en Landbouw en V i s s e r i j nieuwe i n i t i a t i e v e n z a l o n t p l o o i e n v o o r de Europese Gemeenschap. M i n i s t e r W e s t e r t e r p v i n d t de i n c i d e n t e l e b e o o r d e l i n g van maatregel e n z o a l s door de I t a l i a a n s e r e g e r i n g genomen, o n t o e r e i k e n d v o o r een Europees b e l e i d . De a u t o nome m a a t r e g e l e n van l i d s t a t e n b e v o r d e r e n de a f b r a a k van de g e m e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t . Een d e r g e l i j k e o n t w i k k e l i n g h e e f t z i c h ook v o o r g e daan b i j de EGKS. S p r e k e r i s h e t eens met m i n i s t e r G r u i j t e r s en v i n d t d a t N e d e r l a n d een i n i t i a t i e f moet nemen. M i n i s t e r D u i s e n b e r g z a l nagaan o f en zo j a w e l k e m a a t r e g e l e n e r b e s t a a n v o o r h e t geven van o v e r h e i d s g a r a n t i e s v o o r h e t k o e r s r i s i c o a l s g e v o l g van de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n . S p r e k e r i s h e t ook eens met m i n i s t e r G r u i j t e r s en v i n d t d a t de n e i g i n g t o t a f b r a a k van de gem e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t a l s g e v o l g van autonome m a a t r e g e l e n moet worden s t o p g e z e t . De Europese Commissie d i e samen met de I t a l i a a n s e r e g e r i n g een o p l o s s i n g moet v i n d e n h e e f t geen macht. Een h e r h a l i n g van de autonome n a t i o n a l e maatr e g e l e n i n de d e r t i g e r j a r e n moet worden v o o r komen. H i e r b i j v a l t t e denken aan een nieuwe t o p c o n f e r e n t i e z o a l s v o r i g j a a r i n Kopenhagen i s gehouden. De m i n i s t e r - p r e s i d e n t w i j s t e r o p d a t i n een a p a r t e v e r g a d e r i n g van de REZ e e r d e r i s g e s p r o k e n o v e r de c r i s i s v e r s c h i j n s e l e n i n de EEG. De REZ b e s l o o t een p a k k e t van p r a k t i s c h e m a a t r e g e l e n samen t e s t e l l e n w a a r d o o r de v e r l a m ming van de b e s l u i t v o r m i n g i n de EEG kan worden opgeheven en een p e r i o d e van s t a b i l i t e i t en r u s t kan t e r u g k e r e n . Na h e t f a l e n d gemeenschappel i j k b e l e i d t e n a a n z i e n van de e n e r g i e c r i s i s , de m o n e t a i r e o n t w i k k e l i n g en de A t l a n t i s c h e samenwerking komt nu h e t meest b e l a n g r i j k e o n d e r d e e l van de EEG i n g e v a a r , n l . de gem e e n s c h a p p e l i j k e m a r k t . De f u n d a m e n t e l e i n i t i a t i e v e n d i e van N e d e r l a n d s e z i j d e worden o n t p l o o i d moeten goed worden v o o r b e r e i d en t o t b e s l u i t v o r m i n g l e i d e n omdat ze anders een a v e r e c h t s e f f e c t z u l l e n hebben.
( S t a a t s s e c r e t a r i s B r i n k h o r s t i s verheugd o v e r de s t e u n van de b e w i n d s l i e d e n b i j de s t r i j d t e g e n h e t o n t r a f e l i n g s p r o c e s i n de EEG. Een i n i t i a t i e f moet e n i g e kans van s l a g e n hebben omdat h e t , a n d e r s c o n t r a - p r o d u k t i e f z a l werken. De v o o r u i t g a n g t e n a a n z i e n van de douane-unie hangt n a a r s p r e k e r s mening t e n nauwste samen met h e t N e d e r l a n d s e s t a n d p u n t t e n a a n z i e n van de E c o n o m i s c h e en M o n e t a i r e Unie (EMU). Na de F r a n s e v e r k i e z i n g e n tkunnon ibinnen 4 maanden van F r a n s e z i j d e i n i t i a t i e v e n worden t v c r w a c h t . Momenteel z i j n ook de nieuwe B r i t s e onderhandel i n g e n o v e r de p o s i t i e i n de EEG van b e l a n g . Deze maand w o r d t a m b t e l i j k o v e r l e g g e v o e r d t u s s e n d e l e g a t i e s u i t Groot-Brittannië en de B e n e l u x . Voord a t de o n d e r h a n d e l i n g e n met Groot-Brittannië z i j n a f g e r o n d kunnen geen i n i t i a t i e v e n worden o n t p l o o i d d i e l e i d e n t o t een v e r s t e r k i n g v a n de EEG. De a n t i - E E G - b e w e g i n g ' i n G r o o t Brittannië i s s t e r k en kan l e i d e n t o t een s o o r t van r e f e r e n d u m o v e r de B r i t s e p o s i t i e i n de EEG, d a t z e k e r n e g a t i e f zaU u i t v a l l e n . Over nieuwe i n i t i a t i e v e n van N e d e r l a n d s e z i j d e moet o v e r l e g worden g e v o e r d i n B e n e l u x v e r b a n d . Deze i n i t i a t i e v e n kunnen n a a r s p r e k e r s mening pas i n h e t v r o e g e n a j a a r p l a a t s v i n d e n . U i t een g e s p r e k met de s t a a t s s e c r e t a r i s v o o r h a n d e l v a n Italië b l e e k d a t de I t a l i a a n s e r e g e r i n g g e e n s z i n s b e r e i d i s g a r a n t i e s t e geven voor h e t k o e r s r i s i c o a l s g e v o l g v a n de m a a t r e g e l e n . . M i n i s t e r L u b b e r s i s van mening d a t de r e l a t i e f s t e r k e p o s i t i e v a n N e d e r l a n d i n de EEG h e t s p i e g e l b e e l d i s van de z w a k t e v a n a n d e r e p a r t n e r s . De i n t e g r a t i e op h a n d e l s g e b i e d i n de EEG i s z o v e r g e v o r d e r d d a t de geringste verstoring onmiddellijk effecten h e e f t op de n a t i o n a l e economie. C o n c e s s i e s t e n a a n z i e n van h e t Nederlandse standpunt i n z a k e de EMU z i j n g e z i e n de i n s t r u m e n t a l e onmacht om de EMU t e v e r w e r k e l i j k e n HonmogolijkJl Het i s z i n v o l t e overwegen o f van N e d e r l a n d s e z i j d e i n i t i a t i e v e n kunnen worden o n t w i k k e l d om een a a n t a l u r g e n t e en v i t a l e problemen i n de EEG v a n p o l i t i e k e , e c o n o m i s c h e en financiële a a r d t o t o p l o s s i n g t e brengen.
Z e e r Geheim
-7-
MR 10 mei 197 4 (pt.4b)
M i n i s t e r G r u i j t e r s waarschuwt voor een t e g r o t e t e r u g h o u d e n d h e i d t e n a a n z i e n v a n nieuwe i n i t i a t i e v e n . Voor een g r o o t a a n t a l v i t a l e problemen moeten o p l o s s i n g e n i n e e n p a k k e t van m a a t r e g e l e n worden samengevoegd. De B r i t s e o n d e r h a n d e l i n g e n o v e r de p o s i t i e i n de EEG kunnen b i j v . g u n s t i g worden beïnvloed door c o n c e s s i e s t e doen t e n a a n z i e n v a n h e t r e g i o n a l e f o n d s . M i n i s t e r W e s t e r t e r p i s h e t eens met m i n i s t e r G r u i j t e r s en w i j s t op h e t g e v a a r voor het i n v e s t e r i n g s k l i m a a t i n Nederland. V e e l i n v e s t e r i n g e n worden nu i n N e d e r l a n d gedaan mede met h e t oog op e e n v e i l i g e E u r o p e s e open m a r k t . A l s deze E u r o p e s e markt w o r d t v e r s t o o r d z a l ook h e t i n v e s t e r i n g s k l i m a a t n a d e l i g worden beïnvloed. S t a a t s s e c r e t a r i s B r i n k h o r s t w i j s t op de p o l i t i e k e s i t u a t i e en v i n d t e e n a f g e r o n d p a k k e t van m a a t r e g e l e n op d i t moment n i e t m o g e l i j k . B i j de d i s c u s s i e s o v e r h e t r e g i o n a l e f o n d s h e e f t de Nederlandse delegatie zich p o s i t i e f opgesteld ten aanzien van e e n s a m e n s t e l v a n m a a t r e g e l e n . S p r e k e r i s v a n mening d a t n i e t v o o r s e p t e m b e r o f o k t o b e r e e n N e d e r l a n d s i n i t i a t i e f k a n worden o n t p l o o i d . De m i n i s t e r - p r e s i d e n t i s h e t e e n s met m i n i s t e r G r u i j t e r s e n v i n d t de p o s i t i e v a n N e d e r l a n d i n de E E G r e l a t i e f g e z i e n gezond en s t e r k . S i n d s geruime t i j d was d u i d e l i j k d a t Italië op de r a n d van de financiële a f g r o n d b a l a n c e e r d e . De r e c e n t e bes p r e k i n g e n o v e r h e t g o u d v r a a g s t u k maakten d i t nog e e n s e x t r a d u i d e l i j k . Van EEG o f N e d e r l a n d s e z i j d e i s e c h t e r geen e n k e l i n i t i a t i e f o n t p l o o i d . N a a s t Italië z i j n I e r l a n d en Denemarken h e t h a r d s t g e t r o f f e n door de e n e r g i e c r i s i s . Groot-Brittannië i s momenteel h e t a r m s t e l a n d i n de EEG. E r moet e e n g e m e e n s c h a p p e l i j k aanbod komen v o o r Groot-Brittannië. S p r e k e r s t e l t de v o l g e n d e c o n c l u s i e s v o o r : 1°.
M i n i s t e r D u i s e n b e r g z a l nagaan o f , e n zo j a w e l k e r e g e l i n g e n e r b e s t a a n v o o r h e t geven v a n o v e r h e i d s g a r a n t i e s v o o r h e t k o e r s r i s i c o a l s g e v o l g v a n de I t a l i a a n s e m a a t r e g e l e n ; h i e r o v e r z u l l e n nog geen m e d e d e l i n g e n i n h e t o p e n b a a r worden gedaan.
2°.
S t a a t s s e c r e t a r i s B r i n k h o r s t z a l met m i n i s t e r Van d e r S t o e l o v e r l e g g e n o v e r de w i j z e waarop v a n N e d e r l a n d s e z i j d e i n i t i a t i e v e n kunnen worden o n t w i k k e l d om e e n a a n t a l u r g e n t e en v i t a l e problemen i n de EEG v a n p o l i t i e k e , economische en financiële a a r d t o t o p l o s s i n g t e brengen. Een d e r g e l i j k pakket v a n m a a t r e g e l e n moet ook i n B e n e l u x v e r b a n d worden besproken. De r a a d g a a t h i e r m e e
akkoord.
