De Gids. Almanak voor Suriname 1937

De Gids. Almanak voor Suriname 1937

bron De Gids. Almanak voor Suriname 1937. A.W. Marcus, Paramaribo 1936

Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_gid003193701_01/colofon.php

© 2011 dbnl

*1

[Advertenties]


*2


*3


*4


*5


*6


*7


*8


3

L.S. Bij de verschijning van den 3den jaargang van ‘DE GIDS’, Almanak voor Suriname, brengt de Uitgever dank aan de H.H. Bestuursambtenaren, Afdeelingschefs, Directeuren en vertegenwoordigers van Maatschappijen, Vereenigingen als anderszins, die bereidwillig de gegevens verstrekten; ook aan particulieren, die hunne critiek ons niet onthouden hebben. Deze terechtwijzingen zullen aangewend worden tot aanvulling en verbetering, waardoor dit jaarboek zijn doel nabij streeft: een betrouwbare gids te zijn. Dat sok deze 3e jaargang voor elkeen zal zijn wat hij er van verlangt, mag evenwel niet verwacht worden. Immer is voor oogen gehouden hetgeen in een almanak direct tehuis behoort. Zakelijke en gezonde wenken zullen immer aanvaard worden. Opbouwende critiek wordt zeer op prijs gesteld. Dat ‘DE GIDS’ moge blijken een nuttig handboek te zijn, is het streven van DEN UITGEVER. Paramaribo, December 1936.


5

Jubileumjaren uit de geschiedenis van Suriname. Roomsch-Katholieke gemeente. De tweede vestiging. Inrichtng van het eerste kerklokaal. Het jaar 1937 herinnert aan de tweede vestiging der Roomsch-Katholieke Missie, 150 jaren geleden. De eerste vestiging had plaats onder gouverneur Van Sommelsdijck en werd opgeheven na het overlijden van den laatsten der drie priesters: Fredericus van den Hofstadt, Thomas Fuller en Petrus Crol, in 1686. In 1786 kregen de Katholieken, na herhaalde pogingen om de vrije openbare godsdienstoefening en erkenning als zelfstandige gemeente, vrijheid van godsdienstoefening, doch onder zeer beperkende voorwaarden. De H. Gongregatie tot Voortplanting des geloofs in Rome vaardigde inmiddels het besluit d.d. 28 Nov. 1785, waarbij zij, overwegende dat de R. Katholieken in de Nederlandsche kolonie Suriname verstoken zijn van kerkelijke bedienaren, om hun Sacramenten en andere geestelijke hulpmiddelen te verstrekken; wijders dat hun door de bestuurders der kolonie de vergunning is verleend, om vrijelijk den katholieken godsdienst uit te oefenen, besloot de Surinaamsche Missie in te lijven bij de Hollandsche Missien en twee seculiere of reguliere priesters hierheen te zenden. 17 October 1786 landden de priesters Albertus van Doornik en Adrianus Kerstens te Paramaribo. Zij kochten een huis aan de Wagenwegstraat van den kommandant der troepen, later gouverneur-Gen., J.F. de Frederici.


6 Het benedenhuis werd als pastorie gebruikt en boven werd kerk gehouden. 1 April 1787 werd de eerste plechtige Mis met inwijdingsrede in de nieuwe kerk gehouden. Op 16 Augustus van hetzelfde jaar werd door het Hof beschikt dat dit gebouw van huurwaarde vrijgesteld zou zijn, zoolang het voor kerkelijke diensten werd gebruikt. Na de sluiting der kerk andermaals - vermoedelijk 1 Maart 1793 - vertrok pastoor Eeltjens naar Nederland eù werd de pastorie verhuurd. Het pand is later verkocht aan S. van Lierop, die het verbouwde, en is thans eigendom van de Hervormde kerk.

Nederl. Israëlietische gemeente. Eeuwfeest van de synagoge. Leden van het kerkbestuur waren: Voorzangers: P. Heilbron, M.J Keyzer, J.J. Lyons; Parnassims: M.M de Hart, S Z. Soesman; weesmeessieren: E. Barend, E. Lion Arons; gezworen klerk: S. Alexander; kosters: M. Barend Jr. E.S. Snoek; Ieden tot correspondentie met de Nederlandsche Hoofd-commisste: S. de la Parra, D.M. Sanches.

Plechtigheden en gezangen ter gelegenheid van de inwijding der synagoge Newé Sjalom op 30 Nissan 5597 = 5 Mei 1837. Hebreeuwsche gelegenheidszang vervaardigd d.d. heer Salomon Polak, vertaald door H.M. Leudendorff:

Inleiding: Solo. Laat ons Heer! om Uwen naam te prijzen, Mijn geest op Arendswieken rijzen, En daal Uw' wijsheid op mij neer! Laat heilig dichtvuur mij doorgloeijen, En mijn lied welluidend vloeijen, Als hemelszang uit hooger sfeer! Koor. Laat ons zingen in koralen! Met feestbazuinen en cymbalen! Gezeten boven Engel koren, Zal Hij onzen feestzang hooren!


7 De Hemel en Aarde betuigen Uw aanzijn, De wond'ren der schepping verbazen ons oog; Verstaald zou de mensch, en versteend zou zijn hart zijn Indien hij zijn knie voor Uw almacht niet boog; Hoe meer hij mogt pogen Uw doel ie doorgronden, Hoe meer hem Uw werken den Schepper verkonden Hoe meer hij naar kennis en wijsheid mocht streven, Erkent hij den Heere en wijdt Hem zijn leven; En roemt en verkondigt den volk'ren Uw eer, Dat alten U vreezen en dienen, o Heer! Men offert U wierook en bouwt U altaren, Doch ziet Gij op reinheid des harten slechts neer, Tot heil der verdoolden die onwetend waren, Verbreidet Gij, Vader! Uwe heilige leer; Tot troostbron, tot leiding in 's menschlijke leven, Hebt Gij ohs Uw hemelsche wetten gegeven; Gij liet tabernakelen en tenten U stichten, Naar Godd'lijken wil Uwen dienst te verrigten, Uw oogmerk was echter ons zaligheid meer, Dan hulde tot eipenen luister en eer. Door Pharao's ijzeren dwangjuk geteisterd, Verkeerden onz' vader'n in rampspoed en nood; En troostloos, verwezen, van zinnen verbijsterd, Was niemand die uitkomst of redding hen bood; Doch Gij op den troon der ontferming gezeten, Gij hoordet hun smeeken en slaaktet den keten, Waarin de verdrukking hen dus had geklonken, En hebt hen genadigen bijstand geschonken; En 't duister verdween aan den hemelschen trsns, Het licht der verlossing verspreidde zijn' glans. Gij hebt bij de Schelfzee Uw' Almagt bewezen, En veilig Uw volk door de golven verzeld; Toen heeft het in jubel den Heere geprezen, En plechtig vertrouwen in Mozes gesteld; En 't rijsje schoot op tot heerlijke vruchten, Alomme begon men den Heere te duchten; Het zaad dat Gij strooidet ging nergens verloren, De stem des geloofs deed luide zich hooren, Men beleed U als Schepper van alles wat leeft. Die Israel verkoren, geheiligd zich heeft.


8 Gij hebt op den Sinaï Uw woorden geboden Als Vader tot Zoon ons welwillend verklaard; En eene verbintnis met Jakob gesloten, Zijn erfrecht der Godd'lijke liefde zoo waard. Hoe lieflijk en zacht zijn de hemelsche snoeren Die tevens tot hoogste zaligheid voeren! Gij leerdet den mensch in 't doornige leven Langs 't bloemrijke pad der liefde te streven, Naar 't zalig verblijf waarin droefheid noch pijn, Noch kluisters des stoff'lijken lichaams meer zijn. Dit praalgebouw dat wij U Eeuwige! wijden, Vervange den Tempel van vroegeren tijd; Onz' mond zal in stede van offers belijden: Dat wij Uwen wetten en leer zijn gewijd; Die wetten die eeuwig op hechte pilaren Den grondslag van onze belijdenis waren, En die door hun' heilige strekking ons toonen, Waar liefde en deugd en verdraagzaamheid wonen; Welzalig het volk dat verkoren door God, Steeds huisvest in vrede; hoe zoet is zijn lot! Wij zijn in het huis des Heeren vergaderd, Te loven, te prijzen Uw heiligen naam; Ootmoedig zijn wij Uw drempel genaderd, Te stam'len o Hemel! Uw grootheid en faam! Maar kan wel onz' onmacht den God aller dingen, De nietige sterv'ling Uw' grootheid bezingen? Blijf, Vader! blijf ons in liefde genegen! Verhoor onze wenschen en schenk ons Uw zegen! En zie van den Zetel der liefde, o Heer! Barmhartig op tempel en bidders steeds neer!

Slot. O zegen hen wier deugden blonken, En die ons milden bijstand schonken; En sterk deez' tempels steunpilaren! Wil steeds tot Uwen dienst ons leiden, En Uwen heil'gen geest verspreiden, Op dit Gebouw en zijn altaar! Dat allen die op Aarde wonen, U kennen en U eerbied toonen! En U alleen als éénig Wezen Belijden en geen ander vreezen!


9 Gewoon gebed voor Z. M, den Koning benevens Hoogstdeszelfs Koninklijke familie en Vertegenwoordiger in deze Gewesten. Gewoon gebed voor deze en alle andere gemeenten. Zang door de gemeente gedurende den optogt. De Gewijde Rollen naar de Ark. Psalm 29. Leerrede over Psalm 93 vs 5, door den Eerw. Hr Ph. Heilbron. - Symphonie. Toespraak. - Slotgebed. S l o t z a n g Koor: Psalm 150.

Onderwijs. 1877-1937. Het jaar 1937 is voor het Onderwijs in Suriname een niet onbelangrijk jaar. Op 30 Augustus zal het 60 jaar geleden zijn, dat de leerplicht alhier is ingevoerd, terwijl het Departement van Onderwijs 2 dagen daarna 60 jaar bestaat. De Hendrikschool zal op 8 November 1937 haar 50-jarig bestaan herdenken. Het is daarom niet overbodig hierover te memoreeren. Een en ander is geput uit de Geschiedenis van het Onderwijs van Thomson en de jaarverslagen en verder aangevuld met gegevens, mij verstrekt op het Departement van Onderwijs. Het onderwijs heeft in Suriname steeds de belangstelling van de Overheid mogen genieten. Reeds in art. 29 van het octrooi van de West-Indische Compagnie (1682) was omschreven, dat de Overheid eene belasting mocht heffen, waaruit ook onderwijzers zouden kunnen worden betaald; en opvolgende gouverneurs hebben zich met de bevordering van het onderwijs bezig gehouden, terwijl van 1876 af het Nederlandsch voorbeeld zooveel mogelijk is gevolgd. Eerst sedert dien tijd kon men zeggen, dat de Overheid eigen scholen kon stichten en doen houden. Vóór dien tijd was het onderwijs uitsluitend in handen van particuliere lichamen en personen en was de uitvoering van de voorschriften op dit stuk opgedragen aan de ‘Commissie van het schoolwezen’, ingesteld bij het Regeeringsreglement van 1815.


10 Van 1834 dateert de indeeling van de onderwijzers in 1e, 2e, 3e en 4e rang, welke indeeling eerst bij verordening van 30 December 1931 (G.B. 1932 No. 47) vervangen werd door de indeeling met de Nederlandsche benaming van hoofdonderwfizer voor zooveel betreft den 1en en van onderwijzer voor zooveel betreft den 3en rang; de 2e rang werd afgeschaft, terwijl de 4e rang den naam van hulponderwijzer kreeg. In 1863 verrezen verschillende scholen in de stad en in de districten, daar na de emancipatie de lust tot schoolbezoek sterk bleek toe te nemen. Deze scholen waren alle van particulieren. Sommige waren in het bijzonder aangewezen om de kinderen op te nemen, voor wie het gouvernement betaalde; deze waren de z g. bijzondere scholen voor jongens en meisjes, afzonderlijk of gemengd. Reeds vóór de emancipatie lieten de beide hier werkende zendingsinstellingen onderwijs aan slavenkinderen geven: de Evangelische Broedergemeente van 1844 af, de Roomsch-Katholieke Missie kort daarna. Voor dat onderwijs kreeg de Broedergemeente voor het eerst in 1865, de Roomsch-Katholieke gemeente in 1866 geldelijke ondersteuning, welke sedert aan beide gemeenten onafgebroken is verleend. Op 23 Juni 1873 werd aan den toenmaligen gouverneur Van Idsinga aan de Koloniale Staten aangeboden een wetsontwerp tot regeling van het geheele onderwijs in Suriname op den voet van de Nederlandsche wet van 1857. De uitvoering daarvan zou echter te kostbaar voor Suriname worden. Zij werd daarom door gouverueur Van Sypesteyn ingetrokken en werd op 15 Januari 1875 een nieuw ontwerp aangeboden, hetwelk na de daarin aangebrachte wijzigingen en aanvullingen, geworden is de verordening van 8 December 1876 (G.B. 1877 No. 10), houdende ‘voorloopige voorzieningen betrekkelijk het lager onderwijs in de kolonie Suriname, in afwachting eener definitieve regeling van het onderwerp’. Wacht Suriname nog altijd op eene definitieve regeling van het onderwijs, de voorloopige regeling was een belangrijke stap op den goeden weg. Zij schreef leerplicht voor, voor kinderen van 7-12 joar, en werd een Inspecteur belast met het toezicht op het onderwijs, die te Paramarbio zou worden bijgestaan door eene Commissie van onderwijs en in


11 de districten door de distircts-commissarissen en in Nckerie door eene sub-commissie van onderwijs. Ingevolge art. 41 zou de verordening in werking treden 2 maanden na hare afkondiging, welke geschiedde op 30 juni 1877; zij trad dus in werking op 30 Augustus en bestaat op 30 Augustus 1937 dus 60 jaar. En welke zijn de vruchten geweest van de verordening? In verband met den voorgeschreven leerplicht, welke ingevolge art. 41 twee maanden na de uitgifte van het Gouvernementsblad (30 Juni 1877) waarin de verordening geplaatst is. zal in werking treden - dus op 30 Augustus 1877 werd bij resolutie van 25 Augustus 1877 La A No. 9, den Procureur Generaal opgedragen om den Inspecteur voor het Onderwijs hulp te verleenen ter opsporing van ouders, voogden en verzorgers, die niet voldeden aan de verplichting hun bij art. 18 opgelegd; tevens werd aan de toenmalige wijkmeesters opgelegd om uiterlijk op ultimo Juni van het Onderwijs te doen toekomen van kinderen tusschen 7 en 12 jaar. die op ulto December of ultimo elk jaar nauwkeurige opgave aan den Inspecteur voor Juni woonachtig waren in hun wijk. welke maatregelen naar wij vernemen, helaas tot het verleden behooren. In deze verordening is bepaald, dat ieder, die in het bezit was van de akte van bekwaamheid tot het geven van lager onderwijs enden ieeftijd van 23 jaren had bereikt, aan het hoofd van eene school mocht staan zoowel in Paramaribo als in de districten. Ongeëxamiueerde onderwijzers mochted dus niet meer aan het hoofd van scholen staau. In art. 27, 2e lid, is be paald: ‘Dit onderwijs wordt door middel van toelagen en bijdragen uit de koloniale kas bevorderd en zooveel noodig voor zoover de middelen het gedoogen, van gouvernementswege kosteloos verkrijgbaar gesteld voor degenen, die het verlangen’; gelegenheid dus voor eene vrije ontwikkeliug van het bijzonder onderwijs op den voet van het voorschrift uit het Regeeringsreglement 1865, alsmede gratis gewoon lager onderwijs. Reeds bij dezelfde verordening werd het mogelijk gemaakt gelegenheid te openen tot het doen geven van ‘uitgebreid lager onderwijs’ door


12 het subsidiëeren van bijzondere scholen voor dit doel. Van dit voorschot hadden genoten de dames Bueno de Mesquita en Van Meerten, beiden nu wijlen. Bij de verordening van 2 Januari 1904 (G.B. No. 1) in werking getreden op 1 Januari 1905, werden voor de Schoolbesturen regelen vastgesteld voor de verkrijging van ondersteuning voor hunne bijzondere scholen en de jaarwedden van openbare onderwijzers, waarnaar de subsidiën zouden worden berekend en vastgesteld. Deze regeling had in den loop der tijdan talrijke wijzigingen ondergaan. Bij de wet van 26 Maart 1920. Staatsblad No. 130 (G.B. No. 39) werd art. 159 van het Regeeringsreglement van Suriname in dien zin gewijzigd, dat verkregen werd de gelijkstelling van het bijzonder en het openbaar onderwijs. Een begin van verhooging voor zooveel betreft de salarissen der bijzondere onderwijzers werd gemaakt bij de verordening van 16 Februari 1921 (G.B. No. 12). Bij K.B. van 4 December 1925 No. 23 (G.B. No. 93) en bij latere verordeningen werd de gelijkstelling in meerdere punten doorgeyoerd. In verband met de uivoering van de gelijkstelling werden bij besluit van 27 April 1926 (G.B. No. 40) regelen vas gesteld voor de openbare en de bijzondere scholen, welke regelen later werden gewijzigd en aangevuld. In 1880 is, dank zij de ijverige pogingen van onzen onvergetelijken Dr. H.D. Benjamins, toen Inspecteur voor het Onderwijs, een aanvang gemaakt met de oprichting van openbare scholen voor gewoon lager onderwijs, teneinde aan de minen onvermogenden gelegenheid te geven tot het verkrijgen van Overheidswege van kosteloos gewoon lager onderwijs voor hun ne kinderen. In zijn verslag over 1885 schreef Dr. Benjamins: ‘Onze kolonie is arm aan instellingen, die eene geschiedenis achter zich hebben, die kunnen wijzen op eene traditie en ook aan een eervol verleden kracht, tot voortbestaan ontleenen. Onze inrichtingen van onderwijs overleven in den regel hare stichters niet en al is deze een lang leven beschoren, met hun dood gaat hunne stichting te niet,


13 om alleen in de herinnering van oud-leerlingen te blijven voortleven’. In de verordening van 3 Maart 1886, dus 10 jaren na de afkondiging van de vigeerende onderwijsverordening, werd door gouverneur Smidt eene nieuwe regeling afgekondigd, die het onderwijs hooger, in geregelde banen leidde. Er werd bepaald, dat: Om in de stad als hoofd eener school te kunnen optreden, moest men ten minste in het bezit zijn van eene akte van ten minste den tweeden en in de districten ten minste den derden rang. Bij de afbraak van het onderwijs is, zooals later blijken zal, in het laatste wijziging aangebracht. De milde bepaling van de verordening van 1876 waarbij aan de Commissie van onderwijs de bevoegdheid werd gegeven, om de kinderen, voor welke te Paramaribo kosteloos onderwijs werd gevraagd, te plaatsen op eene bijzondere school tegen het door het Gouvernement te bepalen en uit de koloniale kas te betalen schoolgeld op de scholen, die zij daartoe het geschiktst achtte, bleef gehandhaafd en dit werd door vele onvermogende ovders met groote ingenomenheid vernomen, daar zij liever hunne kinderen op eene particuliere, dan op eene Gouvernementsschool geplaatst zagen. Naar zij beweerden moest er op eene particuliere school beter onderwijs gegeven worden dan op eene Gouvernementsschool, daar de onderwijzer in dienst van het Gouvernement toch zijn geld kreeg, als hij zijn best deed of niet, terwijl de onderwijzer van eene particuliere school moet zorgen, dat zijne leerlingen vorderingen maakten, wilde hij zijne school niet zien verloopen. Zender van deze bewering partij te trekken, moet evenwel erkend worden, dat kinderen van onvermogenden, die op sommige particuliere scholen geplaatst waren, in eene betere conditie verkeerden dan die, welke eene Gouvernementsschool bezochten, daar het onderwijs op enkele particuliere scholen verder ging, dan dat op de scholen van het Gouvernement en er zelfs op enkele der particuliere scholen ook onderwijs gegeven werd in vreemde talen. De Inspecteur Benjamins was echter eene andere meening toegedaan. En op zijn voorstel werd door Gouv.


14 Smidt besloten eene openbare school voor jongens en meisjes - eene gemengde school dus - op te richten. Aan den Waterkant naast de Luthersche kerk, werd een geheel nieuw gebouw, prijkende met een toren en klok opgericht, van welke de eerste steen gelegd werd op 's Konings verjaardag, 19 Februari 1887, en van welke de plechtige inwijding door Gouverneur Smidt plaats vond op 8 Augustus d.a.v. Bij deze gelegenheid, in tegenwoordigheid van eene groote menigte, werd in naam des Konings aan Mr. C.l. Heylidy, Voorzitter van de Commissie van Onderwijs, kennis gegeven van zijn benoeming tot Ridder in de Orde van den Nederlandschen Leeuw als blijk van waardeering voor de gewichtige diensten, die hij gedurende 25 jaren als zoodanig bewezen had. En het woord bij de daad voegende, nam hij zijn ridderteeken en hechtte dit voorloopig op de borst van den heer Heyildy. Overweldigend was de indruk, die deze daad bij al de aanwezigen verwekte en luide toejuichingen waren voor den Gouverneur een duidelijk bewijs, dat men hem dankbaar was voor de wijze, waarop hij van zijne belangstelling in het onderwijs weer blijk had gegeven. In zijn verslag over 1887 zegt de heer Benjamins o.m.: ‘Door de stichting van de Willemschool is opnieuw een stap gedaan in eene richting, die reeds lang als gewenscht werd beschouwd, n.l. het op Gouvernementsscholen bijeenbrengen van alle kinderen, die voor gouvernementsrekening orderwijs genieten’. Deze school telde bij de opening op 7 November 1897, dus na 10 jaren, 333 leerlingen (125 jongens en 138 meisjes). Aan het hoofd der school stond de zeer verdienstelijke onderwijzer J.M.M. de Vries, nu wijlen, die sedert 1876 hoofd van eene particuliere school was. Onder zijne leiding bloeide de school inderdaad en heeft voortreffelijke mannen geleverd. De heer Benjamins heeft in dit opzicht zijn zin gehad. Immers in 1878 ontvingen voor gouvernementsrekening niet minder dan 945 leerlingen onderwijs; terwijl door deze daad op één school na, geen enkele leerling van het gouvernement onderwijs ontving op eene particuliere school. De p.m. 1700 kinderen wer-


15 den nu allen op gouvernemenfsscholen bijeengebracht. Helaas moest de Willemschool op 1 October 1927 worden opgeheven, omdat zij in 1910 omgezet werd in eene betalende school met laag schoolgeld, en de concurrentie met gesubsidieerde bijzondere scholen, waarop onderwijs in vreemde talen werd gegeven en waarop een zeer laag schoolgeld werd geheven, niet kon weers aan. In art. 18 van de verordening werd aan ouders, voogden en verzorgers de verplichting opgelegd, aan hunne kinderen of pupillen van 7-12 jaar, waar gelegenheid daartoe bestaat, geregeld onderwijs te doen geven door de daartoe bevoegde personen, op straffe van eene geldboete van f 10. - tot f 100. -, terwijl voor opzettelijk schoolverzuim die ouders of verzorgers werden gestraft met geldboete van f 1, - tot f 10. -. voor ieder kind, elke maand waarin verzuimen gepleegd zijn. Anderen dan ouders, voogden en verzorgers, die tot opzettelijk schoolverzuim medewerken, worden daarentegen gestraft met geldboete van f 3. - tot f 25. - voor ieder kind en voor elken schooltijd of elk gedeelte van een schooltijd. Het getal schoolgaande kinderen, dat in 1877 pl. min. 4109 bedroeg, steeg daarom tot 21457 op 31 December 1935 (hieronder niet begrepen ae leerlingen op de scholen in het boschland en op de Fröbelscholen) en was verdeeld als volgt:

Particulieren

J. 98

M. 68

Totaal 166

Gouvernement

4426

3375

7801

Evang. Broeder Gem,

2609

2312

4921

Roomsch-Kath. Gem.

3755

3429

7184

Christelijke school 369

435

804

Afr. Meth. Ep. Ch. 272

265

537

Ver. Arya Dewaker 23

21

44

_____

_____

_____

11552

9905

21457

Totaal

In verband met den leerplicht moest ook gezorgd wo. den voor onderwijzers.


16 Door de verordening kreeg Suriname een betere georganiseerde opleiding voor onderwijzers van den 3n en 4n rang van gouvernements wege, terwijl later gezorgd werd eerst door particulieren, later door het gouvernement, voor de opleiding van de hoogere rangen. Bedroeg het getal rangonderwijzers in 1877 slechts 69, in December 1935 bedroeg het getal 474, hieronder niet begrepen de vakonderwijzers. Door het groote getal leerlingen, verdeeld over verschillende punten in het land, nam ook gaandeweg het getal scholen toe. In 1877 was het getal 55, waaronder er waren. 1 van 6, 1 van 10, 1 van 15, 1 van 21 en 1 van 26 leerlingen te Paramaribo, en op 31 December 1935: 122, t.w.: 35 te Paramaribo en 87 in de districten. Voor de verdeeling der scholen naar categoriên wordt beleefd verwezen naar den staat, voorkomende bij afdeeling ‘Onderwijs’ in dezen Almanak. In deze cijfers zijn niet begrepen de scholen in het boschland en de Fröbelscholen. Het jaar 1937 is tevens ook het halve-eeuwjaar van de opening van de eerste Openbare School voor Uitgebreid Lager Onderwijs in Suriname, welke later geworden is een school voor M.U.L.O. Het tot stand komen van deze inrichting heeft een wensch van den heer Benjamins, die hem jarenlang vervulde en hem zeer zwaar aan het hart lag, bevredigd. Reeds door Gouverneur Van Heerdt tot Eversberg, tot twee malen toe, waren pogingen aangewend om eene openbare school voor U.L.O. op te richten (begrooting van 1884 en 1885). Ofschoon de betrekkelijke post, op de begrooting gebracht en door de Kol. Staten goedgekeurd, werd hij door den Minister van Koloniën afgevoerd. In 1886 bracht nu gouverneur H.J. Smidt een post op de begrooting. Ditmaal werd hij door de Regeering overgenomen. Hoe ingenomen Dr. Benjamins met deze inrichting van onderwijs was, blijkt uil hetgeen hij in zijn verslag over 1887 schreef: ‘De school, die in de plaats komt van de oude, moet van voren af beginnen het vertrouwen te winnen, zich opnieuw een traditie vormen.


17 Ook om úeze redenen zon ik gaarne eene school tot stand zien komen, die niet verdwijnt met den dood van haar hoofd, maar de lotswisselingen der kolonie trotseerende, blijft voortleven van geslacht tot geslacht. Ik acht mij gelukkig in dit verslag te kunnen dededeel en, dat aan dien lang gekoesterden wensch voldaan is. De kolonie is thans in bezit van zulk een school’. De werkzaamheden aan het verbouwen van de kraamzaal, die sinds 1 April in het Militair Hospitaal verplaatst was, aangevangen in Juni, vorderden buitengewoon snel en eind October was het sierlijke schoolgebouw gereed. Op Dinsdag 8 November 1887 werd de school met groote plechtigheid door Gouverneur Smidt ingewijd. Hieronder volgt de rede, bij de opening der school. door Gouverneur Smidt: ‘Geldt het hier een eenvoudige formaliteit, het betreft toch eene zaak van groot gewicht. Mag ik uit de opkomst zien een blijk van belangstelling, of nog liever, het besef dat ook gij dit zoo inziet’? Alles wat het onderwijs en de opvoeding betreft en strekt om het opkomend geslacht, het geslacht, dat ons vervangen moet, beter te maken, is voorzeker zeer belangrijk. Alle opvoeding en alle onderwijs staan echter niet gelijk. Het lager onderwijs is onontbeerlijk, maar dat onderwijs alleen kan de wereld niet doen vooruitgaan. Daarvoor is meer noodig: degelijke, wetenschappelijke kennis en wel die kennis van welke men gezegd heeft: ‘kennis is macht’, eene kennis gepaard met het vermogen, met lust en liefde tot arbeid en inspanning om haar vruchtbaar te maken. Dat kan het lager onderwijs niet geven; er is iets hoogers noodig; dat hoogere te schenken aan deze kolonie is een doel, waarnaar gestreefd wordt en welke menschenvriend zal dit ook niet wenschen? Ziet hier nu een inrichting, die beginsel, kiem en grondslag is van eene voorziening, die het ‘kennis is macht’ tot waarheid zal kunnen maken. Daarom beschouw ik de opening van deze school als van zeer hoog gewicht voor het tegenwoordige, maar als van nog hooger gewicht voor de toekomst van deze kolonie. Ik waardeer het voorrecht den eersten stap te


18 mogen doen om dit gebouw, dat eer aandoet aan allen die er aan gearbeid hebben, te doen in gebruik nemen voor de bestemming waarvoor het is opgericht. Aan U, die in deze kolonie en stad de ielding en het toezicht van het onderwijs op U hebt willen nemen, draag ik deze inrichting in de eerste ptaats op; dat zij door uw beleid en rijke ervaring vruchtbaar, moge worden. In de tweede, neen in de voornaamste plaats, draag ik het gebruik daarvan over aan U, directeur leeraar en onderwijzers, die geroepen zijt, om het door uw voorbeeld, door uw onderwijs en door uw geest te bezielen voor de bestemming, waarvoor het is gesiicht. Een groote verantwoordelijkheid rust op U, een, talent wordt U toevertrouwd, waarvoor rekenschap zal moeten gegeven worden. Rekenschap zult gij moeten geven aan de kolonie, het Moederland en de toekomst. Suriname, Nederland en de geschiedenis zullen U vragen: wat hebt gij èn met de hoofden èn met de harten der kinderen, die U werden toevertrouwd, gedaan? Maar die kloek van zin is, schroomt geene verantwoordelijkheid; en omdat gij geacht werdt dat te zijn, werd U met vertrouwen en moed de moeilijke doch tevens grootsche taak opgedragen, die U thans verbeidt. Gaat voort zonder om te zien, uwe plichten te vervullen. En die zijn plicht met alle vermogens wil betrachten, deinst voor yerantwoordelijkheid niet terug. Gij allen dan, ook gij ouders en leerlingen en allen, die tot de bevolking behoort, aanvaardt dit gebouw, dat een monument is en wat wel luidt, ten behoeve van het opkomend geslacht in deze kolonie. Vat nu dan allen uwe taak op, en ondervindt zegen op uw werk.’ Darna nam de Inspecteur voor het Onderwijs het woord en zeide ongeveer: ‘Excellentie! Ontvang mijn hartelijken dank voor de woor den, zooeven door U gesproken en vergun mij om met een kort woord allen, die hier tegenwoordig zijn. te wijzen


19 op de beteekenis van deze inwijding. Die beteekenis is kort en goed deze, dat voor het eerst in deze kolonie eene school voor uitgebreid lager onderwijs wordt geopend, die voldoet aan de eischen, welke men aan eene goede school stellen mag. Gedurende een halve eeuw en wellicht langer, volgde de eene bijzondere school de andere, zonder dat men een stap verder kwam. De eene onderwijzer mocht wat bekwamer zijn dan de andere, de omvang van het onderwijs en het gebrekkige van de inrichting der scholen bleven vrijwel dezelfde en moesten wel dezelfde blijven. En in deze wanhopige beweging, die geen vooruitgang is, zouden wij nog tientallen van jaren zijn gebleven, ware het onzen Gouverneur niet gelukt deze school tot stand te brengen’. Wijzende op het schoon gebouw, schoolmeubelen en leermiddelen en ook de samenstelling van het onderwijzend personeel en de leermiddelen, maakt hij de gevolgtrekking, dat de scholen, die wij tot dusver hadden, ook hierin te kort schoten. ‘Inderdaad de stichting van deze school is een zeer belangrijke stap op den goeden weg. Wij hebben iets anders en beters gekregen dan wij tot dusverre hadden en ik ben verzekerd van uw aller instemming, wanneer ik zeg, dat het den bekwamen bouweester volkomen gelukt is dit vak door het gebouw uit te drukken. Van de zijde van het Bestuur is voorloopig alles gedaan, wat in redelijkheid mocht verwacht worden. Wat deze school in de toekomst worden zal, hangt in de eerste plaats af van de ingezetenen. Behoef ik erop te wijzen, dat wanneer van deze school de inkomsten de uitgaven overtreffen, het meerdere zal worden aangewend ten bate der school zelve? Het aantal leerlingen, waarmede wij de school openen, heeft onze stoutste verwachtingen overtroffen. Ik twijfel geen oogenblik aan een te bereiken resultaat Na al hetgeen gezegd en gedaan is om verkeerde denkbeelden omtrent deze nieuwe stichting te verspreiden, ware het niet te verwonderen geweest, indien vele ouders en verzorgers zich hadden laten afschrikken, en reeds dadelijk bij den aanvang hunne kinderen


20 hierheen te zenden. Evenwel, ik acht mij gelukkig dit te kunnen constateeren. dat gezond verstand der ouders en hunne goede zorg voor de kinderen hebben gezegevierd’. Zijne rede besluitende zegt hij tot directeur en onderwijzers: ‘De kolonie verwacht, dat ieder zijn plicht zal doen’! De heer Heilbron trad ten laatste op, bedankte den Gouverneur voor de welwillende woorden tot hem en de overige onderwijzers gericht. Verder gaf hij Zijne Excellentie de verzekering, dat door geen der onderwijzers iets zou verzuimd worden, wat den bloei dezer inrichting kan bevorderen. Daarop wees hij de ouders erop, dat door de oprichting dezer school de kinderen voor hunne opleiding in het Moederland niet zoo jong hen zouden behoeven te verlaten en daar aangekomen niet zouden behoeven achter te staan bij kinderen, die van den beginne af daar zijn schoolgegaan. Hij drukte de kinderen op het hart goede zorg te dragen en netheid aan den dag te leggen voor het ameublement en de leermiddelen. Het lag aan de burgerij om te toonen. dat zij een geschenk als dit naar waarde weet te schatten. Den strijd tegen verkeerde beoordeelingen en verdachtmakingen naar voren brengende, hoopt hij na tien jaren de school te zien gegrondvest, dat zij ook in de toekomst eventueele stormen zal weten te trotseeren en zullen de vele geschikte leerlingen door haar geleverd en waarvan velen, zoowel hier als in Nederland, bezig zijn hunne studiën te voltooien of op kantoren, op het telegraafbureau enz. goede diensten presteeren, alle krachten inspannen om een instituut, waaraan zij zulke verplichtingen hebben, con amore te steunen en te handhaven? De dood van den onderwijzer N. van Meerten, die voor deze school benoemd was, maakte het noodig een hoofdonderwijzer uit Nederland te ontbieden. De keuze viel op den onderwijzer 1e klasse aan de openbare burgerschool te 's Gravenhage, J.A.H. Reiziger. De nieuw benoemde directeur was de heer J.J. Heilbron, sedert Juli waarnemend Inspecteur, die in


21 December 1870, na een zevenjarig verblijf in Nederland ter voltooiing zijoer studiën, teruggekeerd in Januari 1872, eene school voor uitgebreid lager onderwijs geopend had. Tot onderwijzers werden bij dezelfde resolutie (14 September 1887) benoemd de heeren Th. Juda en J.R. Thomson, respectievelijk sedert 1877 en 1876 hoofden eener particuliere school. Bij G.R. van 15 October 1887 werden nog benoemd tot onderwijzer, de heer A.T. Oliviera, die in 1890 bevorderd werd tot hoofd van de openbare school voor jongens en promoveerde tot wd. Gouvernements-Secretaris, tot leerares mejuffrouw E.A. Haighton, die in 1892 naar Nederland vertrok met verlof en op 1 Februari 1893 eervol ontslag vroeg en kreeg. Tot onderwijzeres in de vrouwelijke handwerken, mejuffrouw N. van Meerten. De school telde bij de opening 234 leerlingen, verdeeld over 7 klassen en klasse A en B (welke respectievelijk in September 1892 en September 1902 zijn opgeheven) en klasse 1 tot met 5. Er hadden zich geen leerlingen aangemeld voor de zesde of hoogste klasse, welke alras met den aanvang van het volgend schooljaar tot stand kwam. Op het eind van het schooljaar 1935/1936 bedroeg het leerlingental 313. Bij den aanvang van het schooljaar 1903/1904 werd de school een zevende en in November 1909 een een achtste klasse toegevoegd. Op 9 November 1897 vierde de school haar 10-jarig bestaan. Gouverneur Tonckens stond toen een bedrag van f 500. - uit's Landskas toe voor een feest en stelde het s.s. Paramaribo voor een riviertocht ter beschikking. De Gouverneur nam ook deel aan den tocht. s Avonds hadden de leerlingen een danspartij in de Buiten-Societeit. Aan veel lief en aan veel waardeering aan de school ten deel gevallen, paarde zich helaas ook veel leed. Maar het vaste geloof, dat dere inrichting in den loop der tijden voor Suriname hoe langer hoe meer een zegen zal blijken, gaf moed tot rustig voortgaan op den weg, die was ingeslagen. Werd met billijke verlangens rekening gehouden, het belang der leerlingen werd steeds voor oogen gehouden, zonder dal men zich door miskenning, vooroordeel of blaam van dien weg liet af-


22 brengen. En wanneer men nu een blik terugwerpt op den afgelegden weg, wanneer men denkt aan de tal van mannen, die de school aan de maatschappij heeft geleverd, dan is er te veel reden tot groote blijdschap. En nog grooter is de vreugde, wanneer men bedenkt, dat na de oprichting van de school er 3 confessioneele M U L.O. scholen bij zijn gekomen, zonder dat zulks van bijzonderen invloed is geweest op de schoolbevolking. Met de leiding der school waren in den loop der jaren belast de heeren: J.J. Heilbron, J.A.H. Reiziger, E.B.J. Luitink, P. Enuma K. van der Meulen, J.A. Jessurun, en vanaf 4 November 1931 de heer A.T. Calor. Gingen de belangen van het onderwijs Dr. Benjamins ter harte, ook die van de onderwijzers verloor hij niet uit het oog. In zijn jaarverslag over 1882 schreef hij het volgende: ‘Tot dusver staan moeilijkheden van velerlei aard de oprichting van meerdere groote openbare scholen in den weg. Wenschelijk is het, alles aan te nemen wat strekken kan om die moeilijkheden uit den weg te ruimen omdat alleen van het voortgaan op den ingeslagen weg wezenlijk verbetering van het gewoon lager onderwijs te wachten is. ‘En dan wijs ik in de eerste plaats op de omstandigheid, dat de onderwijzers in dienst van het Gouvernement geen ambtenaren zijn in den zin van het pensioenreglement. Zoolang deze uitsluiting blijft bestaan, zal zij ook een hinderpaal blijven voor elke poging tot verbetering van het schoolwezen’. In 1888 mocht hij zijn wensch vervuld zien. In de pensioenverordening van 7 April 1888 (G.B. No. 23) welke op 1 Juli 1888 in werking trad, werden de de openbare onderwijzers onder de pensioengerechtigde landsdienaren opgenomen. Ten aanzten van het Departement valt niet veel mede te deelen. Blijkens eene bekendmaking, gedagteekend 25 Mei 1877 van de Gouvernements-Secretarie, voorkomende


23 in de Surinaamsche Courant, Gouvernemenls-Advertentieblad; van Zaterdag 26 Mei 1877 No. 63, werd de heer L.C. Batenburg gemachtigd om onder den titel van ‘de ambtenaar belast met de voorbereidende werkzaamheden voor de ‘in te voeren onderwijsverordening’ te handelen over de zaken het lager onderwijs betreffende, met de commissiën, hoofden andere ambtenaren en geëmployeerden, die met gemeld onderwijs in betrekking staan. Genoemde heer Batenburg, die hoofd-commies ter Gouvernements-Secretarie was, werd blijkens eene nadere bekendmaking in dezelfde couranten van 27 Augustus 1877 No. 103, in afwachting van eene nadere voorziening, met ingang van 1 September 1877 voorloopig belast met de functiën van Inspecteur voor het Onderwijs. Aan den heer Batenburg werd een klerk toegevoegd. De heer Batenburg bleef met de functie van Inspecteur voor het Onderwijs belast tot 1 Juni 1878, toen Dr. H.D. Benjamins benoemd werd tot Inspecteur voor het Onderwijs. Na de benoeming van den heer Benjamins begonnen eigenlijk de drukke werkzaamheden op het Departement. Hij bleef tot 5 Juli 1897 toen hij met 1 jaar verlof wegens langdurigen dienst naar Nederland vertrok, welk verlof wegens ziekte werd verlengd met anderhalf jaar en werd tijdelijk vervangen door den heer J.J. Heilbron, directeur van de Hendrikschool. In Februari 1900 aanvaardde hij weder zijn werkzaamheden. In Augustus 1907 vertrok hij met buitenlandsch verlof wegens ziekte, naar Nederland en werd weer vervangen door den heer J.J. Heilbron. De heer Benjamins, die op 25 Februari 1910 den ouderdom van 60 jaar zou hebben bereikt, keerde niet terug en werd definitief door den heer Heilbron vervangen. De Inspecteur voor het Onderwijs is niet alleen belast met het toezicht op het onderwijs in zijn geheel, maar is ook speciaal met het openbaar onderwijs belast. In 1888 werd het beheer over de Koloniale Bi-


24 bliotheek, het Koloniaal Museum en den Palmentuin opgedragen aan den Inspecteur voor het Onderwijs. In 1898 werd hij ook belast met het toezicht over den Cultuurtuin, aan het hoofd waarvan toen de heer J.R. Wigman stond. terwijl in September van dat jaar de meteorologische dienst, welke opgedragen werd aan aan den directeur van den Cultuurtuin, ook kwam te behooren tot het Departement van Onderwijs. Het Koloniaal Museum werd in 1908 opgeheven. Van het toezicht over den Cultuurtuin werd de Inspecteur voor het Onderwijs eind December 1903 eervol ontheven. Ook de Palmentuin behoort sedert jaren niet meer onder Onderwijs. De werkzaamneden op het Departement zijn in den loop der jaren zoo toegenomen, dat de Inspecteur thans beschikt over een staf van 7 personen, t.w.: 1 commies, 1 adjunct commies, 2 klerken, 2 surnumerairs en 1 schrijfster. Van 1 September 1877 tot heden hebben aan het hoofd van het Departement gestaan de heeren: L.C. Batenburg van 1 September 1877 tot en met 31 Mei 1878; Dr. H.D. Benjamins van 1 juni 1878 tot en met 28 Februari 1910; met verlof afwezig geweest van 5 Juni 1897 tot en met 30 Januari 1900; van 28 Augustus 1907 tot en met 28 Februari 1910; J.J. Heilbron van 5 Juni 1897 tot en met 30 Januari en van 1 September 1907 tot en met 28 Februari 1910 tijdelijk en van 1 Maart 1910 tot en met 7 October 1915 definitief; A.A. Caljé van 8 October 1915 tot en met 31 December 1926; met verlof afwezig geweest van 12 September 1921 tot en met 16 Juli 1922 en met vrijstelling van dienst van 1 tot en met 31 Dec. 1926; P. Enuma van 12 September 1921 tot en met 25 April 1922; E. Snellen van 25 April 1922 tot en met 16 Juli 1922; Mr. J.H.E. Westrik van 1 December 1926 tot 31 December 1926 tijdelijk en van 1 Januari 1927 tot en met 22 Februari 1929; met vrijstelling van dienst


25 afwezig geweest van 26 October 1928 tot en met 22 Februari 1929; overgeplaatst naar het Hof van Justitie 2 Maart 1929; R.D. Simons van 26 October 1928 tot en met 22 Februari 1929; tijdelijk van 2 Maart 1929 tot en met 1 Maart 1932 en definitief vanaf 2 Maart 1932. De 60 jaren, welke het Departement op 1 September 1937 achter den rug zal hebben, zull en ongetwijfeld geen gemakkelijke jaren geweest zijn. De verschillende inspecteurs zullen veel liefs maar zeker ook veel leed hebben geleden. Vooral de huidige Inspecteur, die als lid van de Koloniale Staten getoond heeft, ook een warm hart te hebben voor het onderwijs - de Handelingen van dit College getuigen ervan - zal zeker met een gevoel van weemoed in hetzelfde lichaam hebben verdedigd de vele maatregelen, die genomen zijn om tot een bezuiniging te komen in de onderwijsuitgaven.

Thalia 1837-1937. Het jaar 1937 herinnert aan de oprichting van het tooneelgezelschap ‘Thalia’ op 27 April 1837, door een kring aanzienlijken kunstgenooten. Het bestuur was samengesteld als volgt: N.G. Vlier - president, F.P. Penard en Mr. H.C. Focke - commissarissen, J. Helb - tooneelmeester, H.J. Blanke, penningmeester, H.W. Wesenhagen - secretaris. Als oprichters worden nog vermeld: de h.h J.J Ooykaas en J.C. Muller Az. Het Genootschap stelt zich ten doel: Den zin voor het schoone op te wekken; de uiterlijke welsprekendheid te beoefenen; beschaafd volksvermaak te bevorderen en aan het volkskarakter een gepaste richting te geven. Ook jongelingen die aanleg voor tooneelkunst bezitten, kunnen als kweekeling opgenomen worden. Met groote opgewektheid werd aan het plan ge-


26 arbeid, en op 5 Mei van 1838 werd de eerste steen van het tooneelgebouw, van welk de uitvoering geschiedde door den stadsarchitect C.J. Voigt, gelegd. In het volgend jaar 1839 was het gebouw, ingegericht voor 700 personen, gereed. Als iets merkwaardigs kan vermeld, dat bij de laatste verbouwing er nog balken aangetroffen zijn, waar een spijker niet door kan. Op 20 Jannari 1840 werd het eerste tooneelstuk ‘De Oost-Indiëvaarders van Arresto’, daarna het blijspel met zang ‘Het kamertje van het waschmeisje’ opgevoerd. Het vaaldoek was een geschenk door de ingezetenen, op initiatief van de hh. A.J. da Costa en Dr Delmonte Lyon; eveneens is de zware lichtkroon met inscriptie geschonken door de ingezetenen. Deze is later verplaatst op het erf en bij de laatste verbouwing geheel verdwenen; eveneens de namen der stichters op elk der pilaren. Gedurende de 100 jaren van zijn bestaan heeft het Genootschap steeds kunst op elk gebied - ook buitenlandsche kunstgezelschappen en kunstenaars - gesteund. Voor opvoeringen ten bate der liefdadigheid was en is het immer te vinden. De opvoeringen van de kunstgewrochten hebben den toets der critiek doorstaan. De voor het voetlicht gebrachte letterproducten van onze stadgenooten W.P. Hering en J.S. Samuels doen de schrijvers eer aan. Ter gelegenheid van de 90-jarige viering in 1927, is opgevoerd ‘Paimpolaise’, uit het Fransch vertaald door den heer Booms. Van de leden der oude garde is de heer S.A. Azijnman, die 52 jaar geleden als kweekeling werd opgenomen, de oudste. Mochten door de stroomingen des tijds tooneelopvoeringen thans niet zoo menigvuldig plaats vinden, de oude roem van Thalia's prestaties leeft in veler herinnering. Buitenlandsche gezelschappen kunnen dadelijk na aankomst beschikken over een tooneelgebouw met gerieven, aan redelijke eischen voldoende.


27

Verklaring omtrent den Almanak. De M a a n c i r k e l of het G u l d e n g e t a l bestaat in een tijdkring van 19 jaren, na verloop van welken de nieuwe en volle manen weder bijna op dezelfde dagen van het jaar vallen. De E p a c t a is het getal dat volgens den Almanak, den ouderdom der maan bij den aanvang van het jaar aanwijst, waaruit volgt, dat wanneer de nieuwe maan op den 1en Januari invalt, de Epacta van dat jaar 0 is, doch in het volgende jaar zal zij 11 wezen, omdat het maanjaar slechts 354 dagen heeft en het zonnejaar 11 dagen meer telt. In het derde jaar daarna zou zij alzoo 33 moeten zijn; doch men trekt, zoodra de Epacta 30 dagen of eene volle maan zou te boven gaan, van dit getal 30 af, en krijgt dus in het gesteld geval niet 33, maar 3 dagen. Men kan door middel van de Epacta voor elke maand den dag der nieuwe maan en den ouderdom der maan op den bepaalden dag vinden. De Z o n n e c i r k e l is een tijdkring van 28 jaren, na verloop van welken de dagen der week weder op den zelfden dag der maand vallen. Deze tijdkring echter heeft zijn naam niet ontleend, aan den schijnbaren omloop der zon, maar aan den Zondag of aan den dag aan de zon gewijd. De Z o n d a g s l e t t e r is een der eerste zeven letters van het alphabet, om elk der dagen, vanaf den 1sten Januari te noemen. De letter, welke de Zondagen van het jaar aanwijst, wordt Zondagsletter geheeten. Een schrikkeljaar heeft twee Zondagsletters, als: eene van 1 Januari tot 24 Februari, en een andere van 25 Februari tot het einde des jaars. Daar nu de dagen der week, na een tijdsverloop van 28 jaren, met dezelfde dagnamen, overeenkomen, zoo moeten na datzelfde tijdsverloop, ook de Zondagsletters terugkeeren.

Watergetijen, wetenswaardigheden. Wanneer de maan nieuw of vol is, heeft men voor Paramaribo te 6 ure hoog, gewoonlijk 6 uren later laag water; echter maakt dit bij veelvuldige regens wel eens een weinig verschil, vallende de eb alsdan vroeger in, en houdende tevens langer aan.


28 Men heeft hier 2 dagen vóór den dag van, en 2 dagen na nieuwe of volle maan spring; echter zijn de vloeden na nieuwe maan sterker dan die van den voorspring; men heeft dus niet meer dan een derde van eene maansmaand doodtij, in welk laatste geval het water wel 3 voet minder hoog vloeit dan met springvloeden. Men heeft de sterkste of hoogste springvloeden in de maanden April en September ontstaan, doordien de zon den 4en April en na den 8sten November de breedte van Paramaribo passeert en, alsdan in overeenstemming met de maan komende, het krachtigst op het water mede werkt. Echter kan men door den verschillenden stand der maan (daar zon en maan ter bekoming van hooge springvloeden samen moeten werken) wel eens de hoogste vloeden in de maanden Maart, Mei of in Augustus of October hebben Als een gemakkelijken en vasten stelregel kan men in Suriname ten opzichte van de vloeden aannemen, dat het bij der maan open ondergang in Beneden Suriname hoogwater is; en dus, wanneer de maan het hoogste punt van baten loopbaan of den meridiaan van Paramaribo bereikt heeft, is het aldaar laagwater; gevolgelijk is het water bij Braamspunt met eene klimmende of rijzende maan vallende, en wanneer de maan op het hoogste punt van haren cirkel gekomen, en dus dalende is, dan is het water rijzende. Tengevolge van dien heeft men bij het opkomen der maan laagwater, bij eene rijzende maan eb, bij dalende maan vloed, en bij het ondergaan der maan weder hoogwater. Het getij zet zich voor Paramaribo 1 uur en 10 min. later in dan bij Braamspunt.

Ha vengetal. Onder ‘havengetal’ wordt verstaan: het uur van opkomst der maan bij nieuwe en volle maan. Havengetal

Rijzing van het water bij Springtij bij Doodtij

Nickerie

4,30 u

21 d.M.

12 d.M.

Suriname

6.u

24 d.M.

17 d.M.

Marowijne

6u

28 d.M.

26 d.M.


29

Tafel van Tijdverschillen. Als het te P a r a m a r i b o 6 uur voormiddags is, dan is het te: Amsterdam

10,5 v.m.

Athene

11,20 v.m.

Bertijn

10,39 v.m.

Bremen

10,20 v.m.

Brussel

10,3 v.m.

Bueuos Ayres

6,31 v.m.

Brisbane

7,57 v.m.

Chicago

4,35 v.m.

Dantzig

11 v.m.

Dresden

10,41 v.m.

Dublin

9,20 v.m.

Edinburg

9,32 v.m.

SanFrancisco

2,15 v.m.

Genève

10,10 v.m.

Hamburg

10,25 v.m.

Kaapstad

10,55 v.m.

Keulen

10,14 v.m.

Koningsbergen

11,8 v.m.

Konstantin.

11,41 v.m.

Leningrad

11,46 v.m.

Lissabon

9,9 v.m.

Londen

9,54 v.m.

Madeira

8.35 v.m.

Mexico

3,5 v.m.

Madrid

9,30 v.m.

Malta

10,43 v.m.

Milaan

10,22 v.m.

Montreal

5,31 v.m.

München

10,31 v.m.

New Orleans

4,25 v.m.


New-York

4,47 v.m.

Odessa

11,43 v.m.

Panama

5,47 v.m.

Parijs

9,45 v.m.

Quebec

5,40 v.m.

Rio de Janeiro

6,55 v.m.

Rome

10,35 v.m.

Stockholm

10,57 v.m.

Turijn

10,16 v.m.

Valparaiso

5,38 v.m.

Washington

5,17 v.m.

Weenen

10,51 v.m.

Willemstad

6,55 v.m.

Adelaida

6,59 n.m.

Batavia

4,55 n.m.

Bombay

2,36 n.m.

Galcutta

3,40 n.m.

Moskow

12,16 n.m.

Melbourne

7,25 n.m.

Peking

5,35 n.m.

Yokohama

7,43 n.m

Zanzibar

12,20 n.m

Mijlentafel van verschillende landen. Herleid tot afstanden id uren gaans. nbps 1 Zwitrersche mijl =

Meters 8054

u.m. 1,30

1 Oostenrijksche mijl =

7546

1,22

1 Pruisische mijl (5400 Pr. 7532 voet) =

1,21

1 Geographische mijl =

7420,4

1,20

1 Spaanshe mijl =

7066

1,17

1 Hollandsche mijl

5565

1

1 Fransche lieu =

4444

46


30 Meters

u.m.

1852

19

1 Knop of Eng. Admirality Knot of zeemijl

1 Eng. land of Statue mijl 1693,3 =

16,5

1 Russische Werst =

11

1066,8

1 Eng. zeemijl = 0,99941 Eng. nautical mijl 1 Eng. nautical mijl = 1,0059 zeemijl = 1,152 statue mile 1 Cable = 0,1 nautical mijl of 720 voet 1 Br. nautical mijl = 6,080 voet.

Afstanden per roeiboot, met flinke roeiers, bij goed getij. u.m. Van Paramaribo naar Nieuw Amsterdam 1,30 Van Nieuw-Amsterdam naar Braamspunt 2,30 Van Nieuw-Amsterdam tot de Helenakreek

2,30

Van. Helenakreek tot de Matapicakreek 1 Van Matapicakreek tot Sommelsdijck

,30

Van Sommelsdijck tot de Paramarikakreek

2

Van Parimarikakreek tot Craskreek

1

Van Craskreek tot aan de Perica

1

Van Perica tot aan de Motkreek

30

Van Motkreek tot aan de Vredenborgerkreek

1,30

Van Sommelsdijck tot de Craskreek (Comm.)

2,30

Van Craskreek tot de Cassewinica

6

Van Paramaribo tot Joden Savanne

10

Van Joden Savanne tot post Victoria

12

Van Paramaribo naar station Groningen 8 Van Groningen naar Nassau

8


Afstanden per roeiboot naar de Boven-Suriname en de Sarakreek bij een normalen waterstand. Van Paramaribo tot Phaedra des namiddags of des avonds van den 2den dag, naar gelang men des morgens of des namiddags vertrekt: Den 3den dag komt men van Phaedra tot Bergendal. Den 4den dag van Bergendal tot Boschl. of Brokopondo. Den 5den dag van Boschland of Brokopondo tot Kriki (Bakroekondre) Den 6den dag van Kriki tot Mesquita (Palmerston).


31

Den 7den dag van Mesquita tot Adjama kondré. Den 8sten dag Adjamakondré tot Gégé - of bij zwaar water tot Bromminaston (1 tot 1,30 u beneden Gégé. Den 9den dag Gègé tot Dam. Den 10den dag Dam tot Philop. Den 11den dag Philop tot Sinnamary (Jaq Fernandes). Den 12den dag Sinnamary tot Stonkampoe. Den 13den dag Stonkampoe tot placer Benjamins. Den 14den dag placer Benjamins tot placer Grankreek (voorheen Von Hemert).

Afstanden die men aflegt, met een geladen boot, bij een normalen waterstand, de Boven-Saramacca opvarende. Van Paramaribo komt men tot Uitkijk. Van Uitkijk tot den grond Vier Hendrikken (Boliveri). Van Cabenda tot Gardé (Maripaston). Van Gardé (Maripaston) tot politiepost Kwakoegron. Van politiepost Kwakoegron tot Jana Pau. Van Jana Pau tot Gwinsi. Van Gwinsi tot Witte Water placer. Van Witte Water placer tot Jacopoekondré, en als men de Kleine Saramacca invaart, komt men van Witte Water placer tot Judith'shoop. In den drogen tijd gaat de vloed tot Fini Santi. De afstand tot Maripaston bedraagt 3 etmalen.

Afstanden van Albina naar de Topanahony, met een geladen boot, bij normalen waterstand. Van Albina naar het placer R Awa aan de Lawa. Den 1n dag van Albina tot Zwampoekondré. Den 2n dag van Zwampoekondré naar Aloemékondré.


Den 3n dag van Aloemékondré naar American. Den 4n dag van American naar Apoema (soela). Den 5n dag van Apoema naar A-betre-Djoeka. Den 6n dag van A-betre-Djoeka tot Gransanti (Lawa). Den 7n dag van Gransanti tot Dagoehede (soela). Den 8n dag van Dagoehede naar Cromantiengron.


32

Den 9n dag van

Cromantiengron naar Pobi-Ansi.

Den 10n dag van

Pobi-Ansi naar placer R Awa.

Deze reis rekent men gewoonlijk op 12 dagen. Van Albina naar het dorp van het groot-opperh. Den 6n dag van Albina in de Tapanahony. van A betre Djoeka naar Malobi. Den 7n dag

Malobi tot Piketi!

Den 8n dag

Piketi naar Osseisikondré.

Deze reis wordt berekend gem. 9 tot 10 dagen.

Chronologische cirkels. De Maancirkel of het Guldengetal is

19

De Epacta

17

De Zondagsletter

C

Tijdrekening. De Juliaansche periode

6650

De Israëlietische tijdrekening

5698

De Chineesche tijdrekening bij cirkels

4572

De Javaansche telling

1867

De Turksche Hedsjrah

1356

Seizoenen van Suriname. Deze wisselen op ongeregelde tijden. Als data van overgang worden aangenomen: 15 Februari tot 15 April

Kleine Drogetijd

15 April tot 15 Augustus

Groote Regentijd

15 Augustus tot 15 November

Groote Drogetijd

15 November tot 15 Februari

Kleine Regentijd.


33

Overzichtskalender 1937. Januari Zondag

3

10

17

24

Maandag

4

11

18

25

Dinsdag

5

12

19

26

Woensd.

6

13

20

27

Donderd.

7

14

21

28

Vrijdag

1

8

15

22

29

Zaterdag Februari Zondag

2

9

16

23

30

7

14

21

28

Maandag

1

8

15

22

Dinsdag

2

9

16

23

Woensd.

3

10

17

24

Donderd.

4

11

11

25

Vrijdag

5

12

19

26

Zaterdag Maart Zondag

6

13

20

27

7

14

21

28

Maandag

1

8

15

22

29

Dinsdag

2

9

16

23

30

Woensd.

8

10

17

24

31

Donderd.

4

11

18

25

Vrijdag

6

12

19

26

Zaterdag April Zondag

6

13

20

27

4

11

18

25

Maandag

5

12

19

26

Dinsdag

6

13

20

27

Woensd.

7

14

21

28

Donderd.

1

8

15

22

29

Vrijdag

2

9

16

23

30

Zaterdag Mei

3

10

17

24


31

Zondag

2

9

16

23

30

Maandag

3

10

17

24

31

Dinsdag

4

11

18

25

Woensd.

5

12

19

26

Donderd.

6

13

20

27

Vrijdag

7

14

21

28

8

15

22

29

6

13

20

27

7

14

21

28

Zaterdag Juni Zondag

1

Maandag Dinsdag

1

8

15

22

29

Woensd.

2

9

16

23

30

Donderd.

3

0

17

24

Vrijdag

4

11

18

25

Zaterdag Juli Zondag

5

12

19

26

4

11

18

25

Maandag

5

12

19

26

Dinsdag

6

13

20

27

Woensd.

7

14

21

28

Donderd.

1

8

15

22

29

Vrijdag

2

9

16

23

30

Zaterdag 3 Augustus Zondag 1

10

17

24

31

8

15

22

29

Maandag

2

9

16

23

30

Dinsdag

3

10

17

24

31

Woensd.

4

11

18

25

Donderd.

5

12

19

26

Vrijdag

6

13

20

27

Zaterdag 7 September Zondag

14

21

28

5

12

19

26

Maandag

6

13

20

27

Dinsdag

7

14

21

28

8

15

22

29

Woensd.

1


Donderd.

2

9

16

23

Vrijdag

3

10

17

24

Zaterdag October Zondag

4

11

18

25

3

10

17

24

Maandag

4

11

18

25

Dinsdag

5

12

19

26

Woensd.

6

13

20

27

Donderd.

7

14

21

28

1

8

15

22

29

Zaterdag 2 November Zordag

9

16

23

30

7

14

21

28

Maandag

1

8

15

22

29

Dinsdag

2

9

16

23

30

Woensd.

3

10

17

24

Donderd.

4

11

18

25

Vrijdag

5

12

19

26

Zaterdag 6 December Zordag

13

20

27

5

12

19

26

Maandag

6

13

20

27

Dinsdag

7

14

21

28

Vrijdag

30

Woensd.

1

8

15

22

29

Donderd.

2

9

16

23

30

Vrijdag

3

10

17

24

31

Zaterdag

4

11

18

25


31

34

Januari 31 dagen. springtij 14 en 28 L.K. 4 N.M. 12 E.K. 19 V.M. 26 Datum Dag 1 Vrijdag

Doodtij 6 en 21. Lengte van den dag 11 u. 5 min. Lengte van den dag 11 u. 7 min. Lengte van den dag 11 u. 11 min. Lengte van den dag 11 u. 17 min. Maanstanden, Feestd. Memorandum Nieuwjaar

2 Zaterdag 3 Zondag 4 Maandag

L.K.

5 Dinsdag 6 Woensdag

Drie Koningen

7 Donderdag 8 Vrijdag 9 Zaterdag 10 Zondag 11 Maandag 12 Dinsdag

N.M.

13 Woensdag 14 Donderdag 15 Vrijdag 16 Zaterdag 17 Zondag 18 Maandag 19 Dinsdag

E.K.


V.M.

27 Woensdag


28 Donderdag 29 Vrijdag 30 Zaterdag 31 Zaterdag


35

Geschiedkundige annteekeningen. 1 J 1880

Oprichting van de eerste openbare school voor jongens te Paramaribo; hoofd: B. Bueno Bibaz.

2 J 1932

De Electrische Centrale in werking gesteld, voorloopig op particuliere aansluitingen.

3 J 1927

De eerste eeremedaille van de vereeniging ‘Het Groene Kruis’ uitgereikt aan Dr. Lampe.

4 J 1880

Avondschool voor ambachtslieden opgericht d.d. onderwijzer O'Ferrall.

5 J 1909

Afkondiging van de lijst van geneesmiddelen enz. voor de plantages waar immigranten zijn.

6 J 1816

Een Nederlandsch eskader komt de kolonie van de Engelschen overnemen. De Corantijn als grensrivier bepaald.

7 J 1908

Onthulling van het standbeeld van Mr. G H. Barnett Lyon.

8 J 1695

Voor het begraven. en het verburen van zitplaatsen in de kerk wordt een tarief vastgesteld naar de waarde van suiker.

9 J 1842

Het eerste stoomschip ‘Clyde uit Engeland.

10 J 1695

Besluit, waarbij elke ingezetene een jaarlijksche belasting van 50 pd suiker opgelegd wordt.

11 J 1839

Hevige schok van aardbeving.

12 J 1836

De schutterplichtigen worden ingedeeld in: on wetitg, wettig geborenen en gemanumiteerden.

13 J 1839

M.S Bromet, stichter v.d. Vr. Evangelisatie, geb.

14 J 1887

Pater Donders, vader der loprozen te Batavia aan de Coppename, overl.

15 J 1772

78 Eng. schippers verbinden zich schriftelijk, niemand zonder verlof binnen de kol. te laten.


16 J 1866

Instelling van den Raad van Bestuur.

17 J 1791

Nieuwe belasting op in en uitvoer.

18 J 1897

Aanvang bouw van de Havelaarssluis.

19 J 1931

Opening van de Polikliniekschool.

20 J 1840

Eerste opvoering van het tooneelgez. ‘Thalia’.

21 J 1821

Zware brand te Paramaribo.

22 J 1782

Aankomst van een Fr. eskader, adm. Kersaint om Demerara en Essequebo te heroveren.

23 J 1757

Wigbold Crommelin gouv. a.i.

24 J 1684

Gouv. Van Sommelsdijck eischt nauwkeurige bevolkingsstaten van de planters.

25 J 1902

Inwijding van de Ambachtsschool.

26 J 1735

De fondamenten van fort Nw Amst gelegd.

27 J 1805

Een koopvaardijvloot van 32 schepen vertrekt onder geleide van een Eng. oorlogschip. n. Eng.

29 J 1672

Overeenk. tusschen Zeeland en de Alg. Staten.

30 J 1889

Gouv. Lohman aanvaardt het bestuur.

31 J 1670

Zeeland bereid tot afstand van Suriname.


36

Ferbruari, 28 dage. Springtij 13 en 28. L.K. 3 N.M. 11 E.K. 17 V.M. 25 Datum Dag 1 Maandag

Doodtij 5 en 19.. Lengte van den dag 11 u. 30 min. Lengte van den dag 11 u. 34 min. Lengte van den dag 11 u. 38 min. Lengte van den dag 11 u. 46 min. Maanstanden, Feestd. Memorandum

2 Dinsdag 3 Woensdag

L.K.


Asch Woensdag,

10 Woensdag

N.M.

11 Donderdag 12 Vrijdag 13 Zaterdag 14 Zondag 15 Maandag 16 Dinsdag 17 Woensdag

E K.

18 Donderdag 19 Vrijdag 21 Zondag 22 Maandag 23 Dinsdag 24 Woensdag 25 Donderdag

V.M. Poerimfees.

26 Vrijdag 27 Zatetdag 28 Zondag



37

Geschiekundige annteekeningen. 1 F. 1734

Vasistelling van een huurwaarde v. gebouwen te Paramaribo.

2 F. 1685

Gouverneur Van Sommelsdijck knoopt met de Indianen vriendschap aan.

3 F. 1780

Commandeur Texier als gouverneur gehuldigd.

4 F. 1767

Het Hof kent een belooning toe a.d. predikant Johanson voor predikdiensten te Paramaribo.

5 F. 1836

Inwijding v.d.R.K. kerk op het etabl. Batavia.

6 F. 1851

K.B. waarbij Reglementen v. slavenbehandeling worden afgekondigd op 6 Mei d.a.v.

7 F. 1742

Mr. Johan Jacob Mauricius tot Gouv. Generaal benoemd.

8 F. 1839

Afkondiging van de verordening, waarbij het Gouvernement zich machtigt om slaven die zich verdienstelijk hebben gemaakt, vrij te koopen.

9 F. 1674

Vrede met Engeland te Westminster, waarbij de kolonie nogmaals aan de Algemeene Staten bevestigd wordt.

10 F. 1872

Brand op de Amerikaansche bark May Queen met een lading petroleum, op de reede v. Pbo.

11 F. 1760

Gouv. Crommelin deelt het plan mede om de troepenmacht met 600 man te versterken, het geen aanleiding geeft tot strijd tusschen den Raad en de Societeit.

12 F. 1692

De weduwe Van Sommelsdijck treedt in beraad om haar aandeel in de kolonie te verkoopen.

13 F. 1912

Malversatie in het Militair hospitaal ontdekt.

14 F. 1799

Aankomst van Spaansche hulptroepen.


15 F. 1785

Den Joodsche ingezetenen worden na herhaald verzoek, weder toegestaan, bij festiviteiten onder de wapenen te komen.

16 F. 1668

Ph J. Lichtenberg legt den eed van getrouwheid af in handen van Abraham Crijnssen.

17 F. 1667

William Byam, Majoor, treedt af.

18 F. 1745

Het Hof besluit om brandbluschmiddelen uit Nederland te ontbieden.

19 F. 1887

Eerste steenlegging van de Willemschool.

21 F. 1845

Beschuldiging uitgebracht door 46 Amsterd. kooplieden, tegen gouverneur Elias.

22 F. 1896

Bericht ontvangen, dat de leening van drie millioen gulden ten behoeve van productieve werken, door de Tweede Kamer is aangenomen.

23 F. 1902

Opening van het Annetta Bedehuis.

24 F. 1713

Resolutie ter vaststelling der oorlogschatting.

25 F. 1827

Brand aan de Keizerstraat naast de synagoge.

26 F. 1899

Stichting van de Sur. Baptistenvereeniging.

27 F. 1816

Gouverneur Bonham treedt af.

28 F. 1892

Oprichting v. de onderwijzersver. Broederschap.


38

Maart, 31 dagen. Springtij 14 en 28 L.K. 5 N.M. 12 E.K. 19 V.M. 26 Datum Dag 1 Maandag

Doodtij 7 en 21.. Lengte van den dag 11 u. 55 min. Lengte van den dag 12 u. 2 min. Lengte van den dag 12 u. 9 min. Lengte van den dag 12 u. 16 min. Maanstanden. Feestd. Memorandum

2 Dinsdag 3 Woensdag 4 Donderdag 5 Vrijdag

L.K.

6 Zaterdag 7 Zondag 8 Maandag 9 Dinsdag 10 Woensdag 11 Donderdag 12 Vrijdag

N.M.


E.K.

20 Zaterdag 21 Zondag

Palm Zondag

22 Maandag 23 Dinsdag 24 Woensdag 25 Donderdag

Witte Donderdag

26 Vrijdag

V.M. Isr. P.G.V.

27 Zaterdag


28 Zondag

Paschen

29 Maandag 30 Dinsdag 31 Woensdag


39

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 M. 1817

Eerste uitgifte van het Gouvernementsblad.

2 M. 1852

Aankomst van eene Duitsche commissie tot onderzoek ter stichting van een D. volksplanting.

3 M. 1886

Afkondiging van eene nieuwe wet ep het onderw.

4 M. 1735

J.F.C. de Vries, gouv. gen. a.i. overl.

5 M. 1667

Abraham Crijnssen bemachtigt het fort, dat hij ‘Zeelandia’ noemt.

6 M. 1754

Wigbold Crommelin gouverneur.

7 M. 1785

Gouverneur Wichers wordt den rang toegekend van Generaal Majoor bij de Troepen.

8 M. 1785

De vergadering van Joodsche Regenten draagt gouv, Wichers de belangen hunner natie op.

9 M. 1756

Voor het begraven in den Ouden Oranjetuin wordt f 500 geëischt. Aanleg van den Nieuwen Oranjetuin.

10 M. 1689

Aankomst van gouv. Van Scharphuisen.

11 M. 1916

Instelling van de Suriname Commissie.

12 M. 1801

De begraafplaats waar thans de Herv. kerk staat, gesloten. Een nieuwe begraafplaats over de Fiottekreek aangelegd.

13 M. 1908

Aankomst v.h. eerste bacovenschip Suriname

14 M. 1843

Minister van Kol. Baud houdt in de Tweede Kamer een betoog tegen het vigeereud recht op het houden van slaven in Suriname.

16 M. 1849

Koning Willem II overl.

17 M. 1918

Bij nota van de Britsche Regeering wordt aan de emigratie van Br. Indiërs stop gezet.

19 M. 1872

Opening van den Nieuwen Oranjetuin.


20 M. 1707

Mr. W. de Gruyter gouverneur.

21 M. 1779

Intrekking v.d. permissie om voedingsmiddelen uit 's lands magazijn te verstrekken, ingetr.

22 M. 1848

Afkondiging van het Kon Besluit, waarbij de handel is opengesteld met alle met Nederland in vriendschap levende naties.

23 M. 1781

Vaststelling van een boete van f 500 voor het gebruik maken van niet geijkte maten en gew.

24 M. 1841

Generaal pardon aan alle milit. veroordeelden, ter eere van de troonsbeklimming van koning Willem II.

25 M. 1927

Bezoek van den Ital. vlieger De Pinedo.

26 M. 1927

Bezoek van drie Amerikaansche vliegtuigen.

27 M. 1903

Oprichting van een quarantaine hospitaal op post Leyden.

28 M. 1808

Eerste verscheping bacoven naar New York.

30 M. 1814

De Prins van Oranje legt den eed van getrouwheid aan de Grondwet af als Koning Willem I,

31 M. 1781

Een commando van 36 soldaten onder luite nant Bougenon vertrekt naar de Claesdorpen.


40

April 30 dagen. springtij 13 en 27 L.K. 3 N.M. 11 E.K. 17 V.M. 25 Datum Dag 1 Donderdag

Doodtij 5 en 19. Lengte van den dag 12 u. 23 min. Lengte van den dag 12 u. 30 min. Lengte van den dag 12 u. 36 min. Lengte van den dag 12 u. 42 min. Maanstanden, Feestd. Memorandum

2 Vrijdag 3 Zaterdag

L.K.

4 Zondag 5 Maandag 6 Dinsdag 7 Woensdag 8 Donderdag 9 Vrijdag 10 Zaterdag 11 Zondag

N.M.

12 Maandag 13 Dinsdag 14 Woensdag 15 Donderdag 16 Vrijdag 17 Zaterdag

E.K.

18 Zondag 19 Maandag 20 Dinsdag 21 Woensdag 22 Donderdag 23 Vrijdag 24 Zaterdag 25 Zondag

V.M.

26 Maandag 27 Dinsdag


28 Woensdag 29 Donderdag 30 Vrijdag

Verjd. Prinses Juliana


41

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 A 1875

Brand op de Gouvernements smederij.

2 A 1824

Koninklijk Besluit tot gelijkstelling der Joden met de andere gezindten.

3 A 1881

Oprichting van de eerste openbare school voor meisjes, Hoofd: mej. C.P.A. Vlier

4 A 1895

Gouverneur Van Asch van Wijck vraagt wegens verschil van meening over het regeeringsbeleid, aan len Minister zijn ontslag uiterlijk Mei.

5 A 1890

Verordening tot het in het leven roepen van eene Kamer van Koophandel afgekondigd.

6 A 1845

Publicatie van het K.B. waarbij 5 heemraden benoemd worden tot leden van den Kol. Raad.

7 A 1744

Een rekest van vele ingezetenen om schorsing van gerechtelijke vervolging wegens schulden, door het Hof afgewezen.

8 A 1852

Gouverneur Van Raders verlaat de kolonie

9 A 1865

Oprichting van het Armbestuur der N.I. Gem.

10 A 1897

Eerste rit van de omnibus in Paramaribo, van den ondernemer J. A, Farinha.

11 A 1795

Resolutie afgekondigd door de Hoogm. Heeren in verband met den inval der Franschen in Holl.

12 A 1918

Zilverbon vervaardigd en uitgegeven ter tijdelijk voorziening van muntspecie.

13 A 1747

Inwijding van het Luthersche kerkgebouw.

14 A 1749

Missive van de Dir. der Societeit om de vele aanklachten van den heer Duplesis contra gouv. Mauricius. voor den Hoogen Raad te brengen.

15 A 1857

Plechtige inwijding van Surinaamsche Mettray op plantage Lustrijk.


17 A 1815

Gouv. Green vertrekt naar Engeland.

18 A 1689

Oprichting van hot Hof van Civiele Justitie.

19 A 1770

De stad Amsterdam koopt een derde aandeel in de kolonie van de Erven Van Sommelsdijk.

20 A 1891

Gouverneur Lohman vraagt telegrafisch zijn ontslag aan.

21 A 1852

Gouv. Elias krijgt na herhaald verzoek, ontslag,

23 A 1751

De beide commissarissen Boschaert on Stenis, dragen het bestuur over aan Baron de Spōrche.

24 A 1910

Oprichting van het nonnenklooster a. de Keizerst.

25 A 1804

Een Engelsch eskader van 11 schepen zetelden zich aan de Saramaccamonding.

27 A 1933

Plechtige opening van het pompstation van de Waterleiding Mastschappij Republiek.

28 A 1824

Aankomst van Generaal Van den Bosch,

30 A 1902

Prinses Juliana geboren.


42

May 31 dagen. springtij 12 en 27 L.K. 3 N.M. 10 E.K. 17 V.M. 25 Datum Dag 1 Zaterdag

Doodtij 5 en 19 Lengte van den dag 12 u. 47 min. Lengte van den dag 12 u. 53 min. Lengte van den dag 12 u. 58 min. Lengte van den dag 13 u. 4 min. Maanstanden, Feested. Memorandum

2 Zondag 3 Maandag

L.K.

4 Dinsdag 5 Woensdag 6 Donderdag

Hemelvaartsdag

7 Vrijdag 8 Zaterdag 9 Zondag 10 Maandag

N.M.

11 Dinsdag 12 Woensdag 13 Donderdag 14 Vrijdag 15 Zaterdag 16 Zondag 17 Maandag

E.K. Chr. en Isr. Pinkstr.

18 Dinsdag 19 Woensdag 20 Donderdag 21 Vrijdag 22 Zaterdag 23 Zondag 24 Maandag 25 Dinsdag

V.M.

26 Woensdag 27 Donderdag


28 Vrijdag 29 Zaterdag 30 Zondag 31 Maandag


43

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 M. 1681

De prinsenvlag wordt op het fort Zeelandia geheschen,

2 M. 1936

Inwijding van de Br. Indische moskee aan de Gravenstraat.

4 M. 1818

Tractaat te 's Gravenhage tusschen Engeland en Nederland, tot oprichting van een gemengd gerechtshof voor den slavenhandel in Sur.

5 M. 1737

Inwijding van de Ned. lsr. synagoge.

7 M. 1931

De eerste electrische paal ingeheid.

8 M. 1689

Fort Zeelandia 2 dagen gebombardeerd.

9 M. 1804

Gouverneur Berranger treedt af.

10 M. 1692

Tarief voor het sluiten van huwelijken; de prijs van suiker als maatstaf geldende.

12 M. 1840

Het Gouvernement looft premies uit voor de spuiten die bij brand het eerst werken.

13 M. 1908

In de openingsrede van het 43e zittingsjaar der Kol. Staten constateert de Gouverneur een algemeenen vooruitgang der geldmiddelen.

14 M. 1696

Mr. Van der Veen neemt het bestuur over.

15 M. 1684

Cayenne door de Holl. aan de Fr, overgegeven.

16 M. 1719

Verbod van uitvoer van koffie en koffieplantjes

17 M. 1679

Smeekschrift om bescherming tegen de Indianen gezonden aan de Staten Generaal.

19 M. 1761

Het Hof van Politie besluit tot het uitgeven van kaartengeld: 4000 stuks ad f 3. -

20 M. 1884

Dr. Zaalberg doet een uitnoodiging aan de ingeze tenen tot oprichting van een weeshuis der Herv. en Luthersche gemeenten.

21 M. 1924

Gouv. Van Heemstra vertrekt met verlof.


22 M. 1761

Vredesverdrag met de Aucaner boschnegers.

23 M. 1921

Mr. A, A.J. Baron van Heemstra, gouverneur,

24 M. 1916

Aankomst van het laatste transport immigr.

25 M. 1878

Mr. H.D. Benjamins Insp. v.h. Onderwijs.

27 M. 1813

Verplichting tot opgave van hun beheer aan den bestierder John Bent, den planters opgelegd.

28 M. 1853

De Europeesche boerenkolonisatie als mislukt opgegeven.

29 M. 1804

De handel opengesteld voor alle Britsche onderd.

30 M. 1812

Gouverneur Bonham effectief benoemd.

31 M. 1865

Een nieuw reglement op het beleid afgek.


44

Juni, 30 dagen. Springtij 10 en 25, L.K. 2 N.M. 8 E.K. 15 V.M. 23 Datum Dag 1 Dinsdag

Doodtij 4 en 17 Lengte van den dag 13 u. 10 min. Lengte van den dag 13 u. 10 min. Lengte van den dag 13 u. 9 min. Lengte van den dag 13 u. 9 min. Maanstanden. Feested. Memorandum

2 Woensdag

L.K.


N.M.


E.K.

16 Woensdag 17 Donderdag 18 Vrijdag 19 Zaterdag 20 Zondag 21 Maandag 22 Dinsdag 23 Woensdag

V.M.

24 Donderdag 25 Vrijdag 26 Zaterdag 27 Zondag




45

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 J. 1795

Publicatie uitgevaardigd tegen het vormen en bijwonen van genootschappen voor opositie. het indienen van oproerige adressen en het drukken en uitge en van libellen en dergelijke.

2 J. 1662

Suriname bij octrooi aan Lord Willoughby.

3 J. 1877

Koongin Sophia van Wurtenberg, de eerste gemalin van koning Willem III, overl.

4 J. 1873

Amkomst van het eerste transport immigranten uit Britsch Indië, per zeilschip La a Rooki.

5 J. 1838

Gonverneur Van Heeckeren vertrekt met verlof.

6 J. 1682

De Staten van Zeeland sluiten het accoord met de W.I. Co, tot overdracht van de kolonie.

nn J. 1828

Stichting van de Maatsch. ter bevordering van het godsdienstonderwijs onder de heidenen.

8 J. 1712

De Fransche vloot onder Cassard zeilt binnen.

9 J. 1908

De Kol. Staten nemen een verordening aan tot proefneming van kleinbedrijf i d. goudindustrie.

10 J. 1891

Opening van de telegrafische verbinding met het buitenland.

11 J. 1924

Opening van de bijgebouwde afdeeling van het Mil. hosp, voor besmettelijke ziekten.

12 J. 1814

Gouv. Bonham dient een beroog in tegen de beschuldigingen tegen hem ingebracht.

14 J. 1852

Mr. Ph. de Kanter, gouverneur a.i. overl.

15 J. 1790

Gouverneur Wichers keert naar Nederland.

16 J. 1894

Eerste transport Javanen oangekomen.


17 J. 1931

Demonstratie van ruim 2500 werkloozen; zij krijgen een goed verhoer bij den Gouverneur.

18 J. 1827

De electrische sirene boven het gebouw der Administratie, in gebruik genomen.

19 J. 1844

Gouverneur Elias trekt het verbod in tegen agio op wissels, wat groote oneenigheid sicht.

20 J. 1889

Goedkeuring van het octrooi van de Sur. Bank door de Koloniale Staten.

21 J. 1845

Aankomst van de eersle boerenkolonisatie.

22 J. 1712

Dankdienst, gehouden na den eersten mislukten aanval van Cassard.

24 J. 1835

Prins Hendrik der Nederlanden op luisterrijke wijze ontvargen.

25 J. 1862

Aankomst van gouverneur Van Idsinga,

26 J. 1875

Het genootschap Dorcas door dames opgericht

27 J. 191

Gouverneur Lohman vertrekt.

28 J. 1908

Inwerkingtreding van de verordening op den wek-lijktschen rustdag.

29 J. 1768

Oprichting van de zending-firma C. Kersten & Co

30 J. 1873

Einde van het Staatstoezicht op de vrijver klaarde slaven.


46

Juli, 31 dagen. Springtij 9 en 25, L.K 1 N.M. 7 E.K. 15 V.M. 23 L.K. 30 Datum Dag 1 Donderdag

Doodtij 3 en 1.7 Leng e van den dag 13 u. 11 min. Leng e van den dag 13 u. 8 min. Leng e van den dag 13 u. 4 min. Leng e van den dag 13 u. 1 min. Leng e van den dag 12 u. 58 min. Maanstanden. Feested. Memorandum L.K.

2 Vrijdag 3 Zaterdag 4 Zondag 5 Maandag 6 Dinsdag 7 Woensdag

N.M,

8 Donderdag 9 Vrijdag 10 Zaterdag 11 Zondag 12 Maandag 13 Dinsdag 14 Woensdag 15 Donderdag

E.K.

16 Vrijdag 17 Zaterdag

Vastendag van AB:

18 Zondag 19 Maandag 20 Dinsdag 21 Woensdag 22 Donderdag 23 Vrijdag

V.M.



27 Dinsdag 28 Woensdag 29 Donderdag 30 Vrijdag

L.K.

31 Zaterdag


47

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 J, 1908

Een expeditie onder lt Eilerts de Haan vertrekt, tot verkenning van de bronnen der Surinameriv.

2 J, 1892

Het ontwerp door de Kolon St. aangenomen, teneinde het toezicht over alle melaatschen te stellen van de Roomsch Kathol, geestelijkheid

3 J, 1867

Inwijding van een gouvernementsschool voor kinderen van vrijgem. slaven, op Frederiksdorp.

4 J, 1816

Het Zwarte Hof ontbonden.

5 J, 1688

Besluit dat alleen bescheiden in de Nederl. taal bij de beide Hoven geldig zijn.

6 J, 1896

Oprichting van de Protestantsche Vereeniging tot Verpleging van Lepralijders.

7 J, 1931

Opening van den veerdienst Pbo Meerzorg.

9 J, 1810

Inlijving van het koninkrijk Holland bij Frankr.

10 J, 1684

Gouv. Van Sommelsdijck sluit vrede met de Bondinegers.

11 J, 1804

Verhooging van de belasting op de manumissie der slaven tot f 250 - en f 500. -

12 J, 1899

Oud gouverneur Lohman overl.

14 J, 1908

Bekendmaking dat voortaan ook Br. Indiërs concessies kunnen verkrijgen voor het binnenl

15 J, 1920

De heer Staal hervat het gouverneursambt.

16 J, 1845

Aftreding van Gouverneur Elias.

18 J, 1814

De bestierder Bent vertrekt naar Engeland.

19 J, 1688

Gouv. V. Sommelsdijck door muiters vermoord.


20 J, 1684

Op verzoek van gouv. Van Sommelsdijck wordt besloten misdadigers naar Sur. te zenden.

21 J, 1776

De eerste negerslaaf door de Mor. Brs gedoopt.

22 J, 1721

Bij plakkaat wordt vastgesteld: Doodstraf tegen wegloopers.

23 J, 1730

Een commando onder den burgerkapitein Bedloo en den milit. vaard ig Swallenberg vertrekken naar Saramacca ter opsporing van wegloopers

25 J, 1845

Ds. Coupijn. bestuurder der Holl. boerenkolonisten overleden.

26 J, 1936

Ramp op de Surinamerivjer, waarbij 10 leerlvan de lands machinistencurs us verdronken zijn

27 J, 1688

Kommand. Verboom aan de wonden bezweken

28 J, 1713

Resolutie van aanschrijving aan de burgerij, om zich te onderwerpen, waartegen bedreigdwordt: gevangenisstraf of uitzetting.

29 J, 1923

Opening van het sportterrein in den Cultuurtuin.

30 J, 1788

Vaststelling vän Instructie en Ordonnantie voor wees, curateele en onbeheerde Boedelkamer.

31 J, 1921

Volkstelling gehouden te middernacht, voor de invoering van een bevolkingsregister.


48

Augustus, 31 dagen. Springtij 8 en 23, N.M. 6 L.K 13 V.M.21 E.K. 28 Datum Dag 1 Zondag

Doodtij 15 en 30. Lengte van den dag 12 u. 49 min. Lengte van den dag 12 u. 47 min. Lengte van den dag 12 u. 36 min. Lengte van den dag 12 u. 31 min. Maanstanden. Feested. Memorandum

2 Maandag 3 Dinsdag 4 Woensdag 5 Donderdag 6 Vrijdag

N.M.


E.K.

14 Zaterdag 15 Zondag 16 Maandag 17 Dinsdag 18 Woensdag 19 Donderdag 20 Vrijda 21 Zaterdag

V.M.

22 Zondag 23 Maandag 24 Dinsdag 25 Woensdag 26 Donderdag 27 Vrijdag


28 Zaterdag

L.K.

29 Zondag 30 Maandag 31 Dinsdag

Verjaardag der Koningin.


49

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 A. 1828

Inwerkingtreding van het nieuwe reglement op het beleid van de regeering, het Hof v. Justitie den handel en de scheepvaart.

2 A. 1858

Prinses Emma van Waldeck Pyrmont, geb.

3 A. 1902

Vestiging van de African Methodist Episcopal Church in Suriname.

4 A. 1795

Gouv. De Frederici ontvangt van de Prov. Repres. een betuiging van sympathie voor zijn beleid.

5 A. 1935

Gouv. Kielstra vertrekt naar Nederland teneinde de Surinaamsche belangen te bespreken.

7 A. 1792

F. de Frederici doet op de parade ter eere van de Prinses van Oranje, mededeeling van zijne aanstelling Gouverneur Generaal.

8 A. 1908

Gouvern. Resolutie, meldende de uitbreiding van de Hendrikschool met de 8e klasse.

9 A. 1832

Het afzonderlijk gemeentebest. alhier afgeschaft

10 A. 1936

Aankomst van de nieuwe booten van gem. bedrijf.

11 A. 1859

Gouv. Van Lansberge aanvaardt het bestuur

12 A. 1795

Kapitein Braak overl.

13 A. 1814

Guyana bij tractaat teruggegeven.

14 A. 1853

Aankomst van de eerste Port. immigranten.

15 A. 1926

Inwijding van de vernieuwde kerk der Evang. Broedergemeente.

17 A. 1874

Expeditie Alma naar de Marowijne.

18 A. 1932

Feestelijke herdenking van het 75 jarige bestaan van het Armenfonds der Pertug. Israël. gem.


19 A. 1861

Het Amerikaansch kaperschip Sumter zeilt de Surinamerivier binnen.

20 A. 1927

Moord op den politieagent Volkerts.

23 A. 1933

Vertrek van gouverneur Rutgers.

24 A. 1756

Gouverneur Van der Meer overl.

25 A. 1877

De Secretaris van de Commissie van onderwijs de heer L.O. Batenburg, benoemd. tot tijdelijk Inspecteur voor het Onderwijs

26 A. 1795

Gouverneur De Frederici verbiedt het dragen van de Fransche cocarde aan de militairen.

27 A. 1795

De civiele autoriteiten worden door gouverneur De Frederici, na den eed van getrouwheid aan den Stadhouder, ontslagen.

28 A. 1865

Vergunning verleend tot invoer van boter, kaas, visch en olie uit de Vereenigde Staten.

29 A. 1844

Hevige schok van aardbeving.

30 A. 1876

De overdekte markt aan den Heiligenweg ingew.

31 A. 1893

Eerste steengelegd van de Wilhelminaschool.


50

September 30 dagen. springtij 6 en 22 N.M. 4 E.K. 12 V.M. 20 L.K. 27 Datum Dag 1 Woensdag

Doodtij 14 en 29. Lengte van den dag 12 u. 29 min, Lengte van den dag 12 u. 19 min. Lengte van den dag 12 u. 11 min. Lengte van den dag 12 u. 4 min. Maanstanden, Feestd. Memorandum

2 Donderdag 3 Vrijdag 4 Zaterdag

N.M.

5 Zondag 6 Maandag

Isr. Nieuwjaar (5698)

7 Dinsdag 8 Woensdag 9 Donderdag 10 Vrijdag 11 Zaterdag 12 Zondag

E. K.


Groote Verzoendag


V.M. Loofhuttenfeest

20 Maandag 21 Dinsdag 22 Woensdag 23 Donderdag 24 Vrijdag 25 Zaterdag 26 Zondag 27 Maandag

L.K.


28 Dinsdag

Vreugde der Wet



51

1 S. 1680

Everhard von Hemert. Kommandeur.

2 S. 1744

Eerste steenlegging van het Luth. kerkgebouw

3 S. 1683

C.A. van Sommelsdijck vertrekt naar Sur.

4 S. 1877

De gouv. landmeter W.L. Loth krijgt opdracht een tracé te maken tusschen de Saramacca en Suriname rivieren.

5 S. 1796

Bij trommelslag wordt bekend gemaakt het Manifest van de Nationale Conventie repres. de Bataafsche Republiek.

7 S. 1752

Gouv. Wikbold Crommelih treedt af.

8 S. 1870

Tractaat tusschen Nederland en Engeland om Britsch Indiërs naar Suriname te emigreeren.

9 S. 1793

Eerste steenlegging van het Hof van Justitie.

10 S. 1917

Eerste steenlegging van het schoolgebouw der Afr. Meth, Church,

11 S. 1737

Gerard van de Schepper, Gouverneur Gen.

12 S. 1659

David Cohen (Nassy krijgt verlof van de West Indische Compagnie om een volksplanting te stichten.

14 S. 1815

Besluit waarbij de gouverneur generaal Van Panhuys alle militairen en burgers ontslaat van den eed van getrouwheid van a.d. Koning van Engeland,

15 S. 1588

Koninklijk Besluit' waarbij de slavenhandel afgeschaft wordt.

17 S. 1818

Lichte schokken van aardbeving.

18 S. 1924

Mr. L.J. Rietberg, Gouverneur a.i. overl.

19 S. 1762

Louis Nepveu sluit vrede met de Aucaners.

20 S. 1749

Kapitein Kreutz trekt op tegen de Marrons.

21 S. 1730

Een troep militairen onder Van Swallenberg onderneemt een tweeden tocht naar Saramacca ter opsporing van wegloopers.


22 S. 1897

Eerste steen gelegd van de Havelaarssluis aan de Dominekreek.

23 S. 1682

De W. Ind. Maatschappij vernieuwt het octrooi als bezitster der kolon e.

24 S. 1783

C.A. van Sommelsdijck landt met 300 man krijgsvolk.

25 S. 1895

Oprichting van het Surin. Onderw. Genootsch.

26 S. 1757

Wigbold Crommelin, gouverneur.

27 S. 1781

Een commandement van 40 militairen onder kapitein Bley trekt tegen de wegloopers.

28 S. 1926

Opening van het Kinderhuis te Bethesda.

29 S. 1909

Opening van de tentoonstelling in het Logegeb.

30 S. 1762

Gouverneur Nepveu geeft aan het Hof van Just. verslag van het vredesverdrag.


52

October, 30 dagen. Springtij 6 en 21. N.M. 4 E.K. 12 V.M. 19 L.K. 26 Datum Dag 1 Vrijdag

Doodtij 14 en 28. Lengte van den dag 11 u. 57 min. Lengte van den dag 11 u. 50 min. Lengte van den dag 11 u. 47 min. Lengte van den dag 11 u. 40 min. Maanstanden. Feestd.

Memorandum


N.M.

5 Dinsdag 6 Woensdag 7 Donderdag 8 Vrijdag 9 Zaterdag 10 Zondag 11 Maandag 12 Dinsdag

E K.


V.M.


L.K.

27 Woensdag




53

Geschiedkundige aanteekeningen. 1 O. 1907

Inwerking treding van het verlaagd posttarief.

1 O. 1742

De eerste Luthersche predikant, Ds. Pfaff, te Paramaribo aangekomen

5 O. 1804

Bekendmaking dat volgens bepalingen van den oorlog, de verkooplijsten van de buitgemaakte schepen, lading enz, gedeponeerd zijn ten bate van de Engelschen.

6 O. 1760

S. Schuman, eerste Moravische zendeling onder de Arrowaken overleed.

7 O. 1840

Koning Willem I doet afstand van den troon.

8 O. 1712

De oorlogsvloot onder Cassard zeilt ten tweede male de Suriname op.

9 O. 1712

Paramaribo beschoten. De Franschen landen op verscheidene plantages.

11 O. 1812

De gewezen gouverneur De Frederici overleden.

12 O. 1922

Aankomst van den correspondent van de Nw. Rotterdamsche Courant, Dr. Van Blankenstein.

13 O. 1845

Gouverneur Van Raders neemt het best. over.

14 O. 1850

Instelling van eene personeele belasting en afschaffing van de hoofdgelden over de vrije bevolking.

15 O. 1845

Gouverneur Van Raders maakt een inspectiereis naar Groningen en spreekt de in jammerlijken toestand verkeerenden kolonisten moed in.

16 O. 1895

Oprichting van de Gerardus Majella Stichting

17 O. 1717

Gouverneur Jan Mahony overl.

18 O. 1811

Tweede volkstelling, zonder boschnegers en Indianen 55829 en wel 5104 vrijen en 50725 slaven.


19 O. 1676

Jan Jacobsen krijgt een octrooi tot het opzetten van een houtzaagmolen ten dienste der kolonie en ingezetenen.

20 O. 1706

Willem de Gruyter, gouverneur.

21 O. 1766

Aardbeving met onderaardsch gerommel.

22 O. 1754

Mr. P.A. van der Meer, gouverneur generaal.

23 O. 1809

Het kanaal naar Saramacca feestelijk geopend.

24 O. 1933

De melaatschen van Bethesda overgebracht naar Nieuw Bethesda.

25 O. 1909

In wijding van de Gasfabriek.

26 O. 1933

Aankomst van Gouverneur Kielstra.

27 O. 1932

Eerste steenlegging van de nieuwe Selectasch.

28 O. 1931

Opstand, door werkloozen.

29 O. 1755

Nieuwe samenstelling van het Hof bij missive van de Prinses Geuvernante.

30 O. 1919

Oprichting van de Vereeniging van Handel en Nijverheid.


54

November 30 dagen. springtij 4 en 20 N.M. 2 E.K. 11 V.M. 18 L.K. 24 Datum Dag 1 Maandag

Doodtij 13 en 26. Lengte van den dag 11 u. 31 min. Lengte van den dag 11 u. 23 min. Lengte van den dag 11 u. 18 min. Lengte van den dag 11 u. 12 min. Maanstanden. Feestd. Memorandum Allerheiligen

2 Dinsdag

N.M. Allerzielen

3 Woensdag 4 Donderdag 5 Vrijdag 6 Zaterdag 7 Zondag 8 Maandag 9 Dinsdag 10 Woensdag 11 Donderdag

E.K.

12 Vrijdag 13 Zaterdag 14 Zondag 15 Maandag 16 Dinsdag 17 Woensdag 18 Donderdag

V.M

19 Vrijdag 20 Zate dag 21 Zondag 22 Maandag 23 Diosdag 24 Wnensdag

L.K.

25 Donderdag 26 Vrijdag 27 Zaterdag


28 Zondag 29 Maandag

Inwijdingsfeest

30 Dinsdag


55

Geschiedkudige aanteekeningen. 1 N. 1823

Gouv. Van Sypensteijn treedt af.

2 N. 1753

Verzoening en kwijtschelding van de twisten tusschen gouv. Mauricius en de beide Hoven.

3 N. 1667

Barrij Colonel.

5 N. 1785

Het opperhoofd der wegloopets a.d. Marowijne door het vrijcorps onder kapitein Stoelman teruggeslagen.

6 N. 1745

Het vrijw. corps ‘de Mauritsridders’ ontbonden

7 N. 1811

Gouverneur Bonham ontdekt groote tekorten in 's Landskas.

8 N. 1935

Vrijstelling van crisisrecht verleend voor Sur. ananas in blik, tot een gewicht van 1000 K.G. per jaar,

9 N. 1731

Tochten tegen de wegloopers onder Hengeveld, Lemmers en Van Vheelen, met succes.

11 N. 1844

Afwij ende beschikking door het Hof, op de achtereenvolgende aanklachten der Amsterd. kooplienen tegen gouv. Elias beleid.

12 N. 1836

Eerste steenlegging van de Willemsbrug over de Sommelsdijckschekreek.

13 N. 1802

Het Hollandsche eskader aangekomen.

14 N. 1679

Zeeland treedt in onderhandeling met de W.I.C. omtrent koop en verkoop van de kolonie.

15 N. 1842

B.J. Elias, Gouverneur Generaal.

16 N. 1931

Opening v.d. volksgaarkeuken v.d. Sur. Volksb.

18 N. 1801

Bericht van wapenstilstand. Alle veroverde koloniën, dus ook Suriname, behalve Cyelon. worden aan Nederland teruggeven.

19 N. 1814

Pastoor Schink overlijdt en worden de diensten gestaakt.


20 N. 1824

Verbod aan eigenaren om slaven uit te zenden om werk, de z.g. wakka piki.

21 N. 1820

Alarm geslagen. Twist tusschen de jagers van het garnizoen en de kleurlingen v.d. burgerw.

22 N. 1764

Viering van de 25 jaige vestiging der Luth. gemeente, kanonnen naast het kerkgebouw.

23 N. 1890

Koning Willem IIl overl.

24 N. 1683

Aankomst van gouv. Van Sommelsdijck.

25 N. 1916

G.J. Staal, gouverneur.

26 N. 1668

Ph.J. Lichtenberg benoemd tot opperbevelh.

27 N. 1926

De Sur. Politiebond viert zijn 7e jaarfeest en reikt medaljes uit.

29 N. 1711

Een expeditie tegen wegloopers vertrokken, 2 negerinnen onthoofd.

30 N. 1928

Besluit tot uitgifte van weldadigheidspostzegels ten bate van de Van Heemstrastichting.


56

December, 31 dagen. Springtij 4 en 19.

Doodtij 12 en 26

N.M. 2

Lengte van den dag 11 u. 7 min.

E.K. 10


V.M. 17


L.K. 24


Datum Dag

Maanstanden. Feestd.

Memorandum


N.M,

3 Vrijdag 4 Zaterdag 5 Zondag 6 Maandag 7 Dinsdag 8 Woensdag 9 Donderdag 10 Vrijda

E.K.


V.M.


L.K.

25 Zaterdag

1e Kerstdag


26 Zondag

2e Kerstdag

27 Maandag 28 Dinsdag 29 Woensdag 30 Donderdag 31 Vrijdag


57

Geschiedkundige aanteekeningen, 1 D. 1803

De Roomsch Katholieken erlangen vrijheid van godsdienstoefening.

2 D. 1884

Oprichting van een tokaal voor koepokinenting.

3 D. 1832

Invoering van een nieuw Regeeringsreglem. oplichting van den Kolonialen Raad.

4 D. 1925

K.B. tot vaststelling van de versobering van het onderwijs in Suriname.

5 D. 1685

De eenste onderwijzer Waltherees van Arnhem wordt aangesteld.

6 D. 1838

Het eerste middagsch. te Paramaribo gelost op den veijaard. van Koning Willem II.

7 D. 1911

Het Kinderbuis der Ev. Br G. wordt naar Saron verplaatst

8 D. 1933

Inwijding van de Moskee op het erf der Sur. Islamitische vereeniging aan de Keizerstraat.

9 D. 1818

Lichte schokken van aardbeving.

11 D. 1670

Letterhout wordt als betaalm. toegelaten en wel 3 pond letterhout voor 1 pond suiker.

12 D. 1711

Cassard verlaat de kolonie.

13 D. 1846

A. Kappler sticht Albina aan de Marowijne.

15 D. 1911

Resolutie van verbod voor het tappen, aan vrouwen en soldaten.

16 D. 1920

Gouv. Staal tieedt af.

17 D. 1762

Op herhaalde protesten der schippers wordt een belasting op verkochte goederen ingetrokken.

19 D. 1916

Vestiging van de Surin. Bauxite Mij. in Surn,

20 D. 1735

De eerste zeedeling der Mor. Brs. aangekomen.


22 D. 1911

Een deel v.d. begraafpl. Jacobusrust gesloten.

23 D. 1816

Nieuw Reglement op de Schutterij

24 D. 1814

Vrede geteekend tusschen Engel. en N. Amerika.

25 D. 1772

Een transport van 800 soldaten naar Suriname

27 D. 1862

Oprichting van het eerste Sur. onderw. gez.

28 D. 1818

Afkondiging dei afschaffing v.d. slavenhandel.

29 D. 1679

Het dringend verzoek om troepen ingewilligd.

30 D. 1916

Verordening houdende regeling van het verkeer op de wegen, in verband met het gebruik van rij- en voortuigen.

31 D. 1841

Brand te fort Zeelandia in de nabijheid van het kruitmagazijn.


58

Christelijke Feestdagen Nieuwjaar

1 Januarie

Palmzondag

21 Maart

Witte Donderdag

25 Maart

Goede Vrijdag

26 Maart

Paschen

28 en 29 Maart

Hemelvaartsdag

6 Mei

Pinksteren

16 en 17 Mei

Kerstdag

25 en 26 December

Bijzondere Roomsch-Katholieke Feestdagen Drie Koningen

6 Januari

Asch Woensdag

10 Februari

Maria Boodschap

25 Maart

H.H. Petrus en Paulus

29 Juni

Maria Hemelvaart

15 Augustus

Kruisverheffing

14 September

Allerheiligen

1 November

Allerzielen

2 November

Maria Onb. Ontv.

8 December

Israëlietische Feestdagen Poeriemfeest

25 Februarie

Paschen

26 Maart t/m 3 April

Middendagen

28 Maart t/m 1 April

Wekenfeest

16 en 17 Mei

Vastendag van AB

17 Juli

Nieuwjaar

6 en 7 September

Groote verzoendag

15 September


Loofhuttenfeest

20 t/m 26 September

Middendagen

22 t/m 26 September

Slotfeest

27 en 28 September

Inwijdingsfeest

29 November t/m 6 December

IJkletter. De ijkletter voor het jaar 1937 is A


59

Metrieke stelsel. Voorgeschreven in de wet van 7 April 1869 (Staatsblad No. 57). Lengtematen, 1 myriameter = 10 Kilometers of Mijlen. 1 Kilometer of Mijl = 10 Hectometers, 1 Hectometer of Roede = 10 Decameter 1 Decamete = 10 Meters of Ellen. De grondslagen van de eenheid is de Meter of El, verdeeld in 10 decimeters of Palmen, de decimeter in 10 cenitmeters of Duimen. de centimeter in 10 milimeters of S reepen.

Vlaktematen. 1 Hectare of Bunder = 100 Area of vierk. Roeden De eenheid is de Are of vierkante Roede.

Ruimte of inhoudmaten. 1 D castère = 01 Stère of vierkante Meter of El. 1 deci Stère = 0,1 Stère, Teerlirg Meter of El. De eenheid is de Stère, Teerling Meter of Wisse. 1½ Teerling Meter is de eenheid van een scheepston, waarvan de bevrachting gerekend wordt op 1000 K.G.

Inhoudsmaten. 1 Kiloliter = 10 Hectoliters of Vaten, 1 Hectoliter Vat of Mud = 10 Decaliters of Schepels. 1 Decaliter = 10 Liters, Kannen of Koppen. De eenheid is de Liter, Kan of Kop. 1 Liter is verdeeld in 10 deciliters of Maatjes. 1 deciliter = 10 centiliters of Vingerhoeden.

Gewichten. 1 Myriagram = 10 Kilogrammen of Ponden. De eenheid is de Kilogram of het Pond.


1 Kilogram = 10 Hectogrammen of Oncen. 1 Hectogram = 10 Decagrammen of Looden. 1 Decagram = 10 Grammen of Wichtjes, 1 Gram = 10 decigrammen of Korrels. Voor lichte en kostbare waren is de Gram de eenheid, verdeeld in 10 decigrammen, de decigram in 10 centigrammen en de centigram in 10 miligrammen.


60

Maten en Gewichten nog in gebruik in het Ned. West-Indische Bezittingen. Lengtematen. Suriname: 1 Amsterdamsche El = 0,688 M. 1 Rijnlandsche voet = 0.314 M. een zesde vadem. 1 Landmaat ketting = 20.204 M 1 M. = 3 voet 2 duim Rijnl. voet.

Vlaktematen. 1 Akker staat gelijk aan 10 vierk. kettingen of 43560 vierk. Rijnl. voet. 1 bunder = 2½ Sur. akker.

Inhouds maten, Natte waar (Eng. gallon) bevat 6 pint of 3.60 L. 1 pint = 0.6 L.

Gewichten. Amsterdamsche pond of Eng avoir du poins.

Oost-Indië. Lengtematen. Paal op Java staat gelijk aan 400 Rijnld. roeden of 1560.943 M. Paal op Sumatra aan 1 Eng. zeemijl of 1851,852 M. Rijnl. roede gelijk 12 Rijnl. voet of 3,764 M.

Vlaktematen, 1 Bahoe of bouw is gelijk aan 500 vierk: roeden of 7096,5 vierk. meters of 0,715 H.A.

Inhoudsmaten.


1 Indische of Bataviaansche ton = 92,83 L. 1 Indische kan bevat 1,52 L. 1 legger = 388 kan cf 518,15 L. 1 kojan is 32 pikots of 67.04 L. of kub. d.m.

Oua Medicinaal gewicht. 1 Medicinale Pond = 12 ons of 924 gram. gewoon-


61 lijk berekend 375 gram. aldus: 1 kilogram gelijk aan pl.m. 32 medicinale ons 1 medicicale ons, uncia unc, = 8 drachmen of 8 maal 3 scrupel, gelijk aan 81.25 gr. (b naderd 32 gr.) 1once gelijk 16 drams, 1 pond 1 gelijk 16 once, 1cwt gelijk 112 pond 1 ton gelijk 10 cwt. 1 sc upel (scrupulium) is gelijk aan 20 greinen of 4,2 1 grein, gram gelijk 65 miligram, dus 1,25 pl.m. 16 grein. Het eenheidsgewicht is de gram, 1 gram gelijk 1 8 1 mirum is gelijk aan 0.06 gram. De inhoud van een ‘flesch’ is gelijk aan 24 ons en ¾ liter.

Juweslengewicht. Het juweelengewicht volgens Fransch systeem, is de gewichtseenheid van het gram, verdeeld in 2, 4, 8, 16, 32, 64 grein. Het Engelsche juweelengewicht wordt overeenkomstig toegepast, theoretisch is echter een klein verschil

Essayeer- of proefgewicht. Voor de bepaling van het Essayeer- of proefgewicht wordt in de landen van het Wetrieke stelsel gebruik gemaakt van het gram tot in duizendste deelen Het karaatgewicht wordt het meest - ook bij ons gebruikt, Zuiver goud wordt dan geschat op 24 karaat, dit is meer een verhoudingsgetal dan een maat met een volstrekte waarde. Het Metrieke stelsel werd in Nederland ingevoerd in 1869, in Suriname bij K.B. van 15 Maart 1871 en in Curaçao in 1874.

Maten voor de huishouding 1 Imperial gallon bevat 4 quarts of 8 pints of 31 giles, 1 pint houdt in 32 eetlepels 2 tumblerglazen, 1 theelepel houdt in 60 druppels, 1 halve K.G. bevat 13 eetlepels boter of suiker.


62

Munten van Nederland en koloniën. Gouden standpenningen. Tien Guldenstuk, gewicht 6.72 gram, gehalte 0.9 Vijf Guldenstuk, gewicht 3.36 gram, gehalte 0.9

Zilveren standpenningen. Rijksdaalder, gewicht 25 gram, gehalte 0.720 Gulden, gewicht 10 gram, gehalte id Halve Gulden, gewicht 5 gram, gehalte id

Zilveren pasmunt. Kwart Gulden (kwartje), gewicht 3,18 gr. gehalte 0.72 Tiende Gulden (dubbeltje), gewicht 1.25 gr. gehalte 0.72 Twintigste gulden (nikkelen stuiver) gewicht 4.5 gr.

Koperen pasmunt. Stukken van 2½ cent, 1 cent, ½ cent, wegende resp. 12.5, 4.8 en 2.3 gr.

Soortelijke gewichten. Vaste lichamen Aarde

1,4

a2

Agaat

2,53

a 2.62

Albast

2.876

Aluin

1,7

Aluminium

2.58

Aluminium (bauxiet)

7,79

Antimoon

6.72

a 1.8


Anthraciet

1.4

a 1.7

Asbest

2.1

a 2.8

Asphalt

1.07

a 1.16

Barnsteen

1,08

Balata

1,05

Bazalt

2.78

Beenderen

1.656

Bolletrie droog

1.051

Bolletrie nat

1.191

a 3,1


63

Beton droog

1.7

Beton nat

2.3

Beton, grind

2.05

Bismuth

9.82

Boter

0.94

Bromium (150)

2.97

Brons

8.2

a 8.6

Bruinkool

1.22

a 1.29

Buskruit

0.88

a 0.98

Caoutchouc

0.93

Cederhout

0.57

Cement

2.72

Cobalt

8.72

Diamant

3.50

Dynamiet

1.4

Eikenhout

0.62, 0.92,

Gips gebrande

1.81

Gips gegoten droog

0.97

Glas (venster)

2.64

Glas (spiegel)

2.447

Glas (kristal)

3.333

Glas (flint)

3.59

a 4.36

Goud gedegen

18.6

a 19.1

Goud gegoten

19.26

Goud geslagen

19.36

Grafiet

2.25

a 2.50

Graniet

2.58

a 3.06

Groenhart droog

1.197

Groenhart nat

1.255

Guttaperches

0.98

Hars

1.97

Houtskool

0.28

0.57

Ijzer (giet)

7.06

7.50

a 3.05 a 3,58 0.973


Ijzer (staaf)

7.6

7.8

Ijzer (draad)

7.6

7.75

Ivoor

1.85

1.97

Jodium

4.95

Kalk

1.94

Kamfer

0.996

Kiezel

2.25

Klei versch

1.66

Klei verhard

1.52

Koper gegoten

8.09

2.70 2.65

8.90


64

Koper gesneden of draad

8.78

9

Krijt wit

1.8

2.7

Kurk

0.24

Kwarto

2.5

Leem

1.522

Lood (bij 140° C

11.376

Mahoniehout

0.56

1.06

Marmer

2.52

2.85

Meel (tarwe)

0.8

Melk (27°)

1.025

Menschelijk lichaam

1.07

Messing (gegoten)

8.4

8.71

Messing (gewalst)

8.52

8.62

Messing (getrokken)

8.43

8.72

Metselsteen (gewone)

1.40

2.20

Metselsteen (klinkers)

1.52

2.29

Nikkel

8.6

8.8

Naphta (19°)

0.758

Palladuin

11.90

Papier

0.70

Pek

1.071

Pijnhout

0.43

Platina

21.45

Porselein

2.38

Staal

7.85

Salpeter

1.621

Staal (giet)

7.83

7.92

Steenkolen (stukken)

1.23

1.51

Steenzout

2.14

2.41

Suiker (witten)

1.61

Talk

0.942

Talk (steen)

2.6

Tin

7.29

2.8

1.028

1.16 0.89 2.49

2.8


Vuiw of keisteen

2.58

2.6

Was

0.97

Zand (grof)

1.37

1.39

Zand (fijn en droog)

1.40

1.64

Zand (vochtig)

1.90

2.05

Zandsteen

1.9

2.7

Zilver gegoten

10.40

10.47

Zilver gehamerd

10.51

10.62

Zink gegoten

10.10

10.17

Zink gewalst

7.19

7.21

Zwaarspaat

4.56


65

Suriname of Nederlandsch Guyana. Ligging. Suriname of Nederlandsch Guyana, kolonie, krachtens de Gewijzigde Grondwet van 1923 verheven tot ‘gebiedsdeel’, ligt op de Noord-Oostkust van Zuid-Amerika, tusschen en 2 graden 6 minuten Noorderbreedte en 54 graden Westerlengte van Greenwich.

Bestuur. De gouverneur oefent in naam des Konings (der Koningin) en met inachtneming van de voorschriften dezer wet, alsmede van 's Konings aanwijzingen, het algemeen bestuur uit over Suriname (Curaçao) en is aldaar bekleed met de uitvoerende macht. Hij is voor zijn doen en laten verantwoordelijk aan den Koning (de Koningin.) (Artikel 60 van de Grondwet).

Grenzen. Suriname grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan: ten Oosten wordt het door de Marowijne van Fransch Guyana of Cayenne gescheiden; ten Zuiden wordt het begrensd door het Toemoek-Hoemac- en het Accaraigebergte, die het van Brazilië scheiden; ten Westen scheidt de Corantijn het van Britsch-Guyana of Demerary.

Verdeeling. Suriname wordt verdeeld in een Stadsdistrict en 6 districten, t.w.: Nickerie met de hoofdplaats Nieuw-Nickerie, Coronie met de hoofdplaats Totness, Saramacca met de hoofdplaats Groningen, Suriname met de hoofdplaats Combé, Commewijne de hoofdplaats Nieuw-Amsterdam, Marowijne de hoofdplaats Albina. De grens van Paramaribo loopt van de rivier de Suriname langs de Zuidgrens der plantages Combé en Ma Retraite tot ter hoogte van het kruispunt van den Grooten Combéweg en Mahonielaan; loopt vervolgens langs de Noordzijde van het verlengde van den Maho-


66 nielaan tot dien van Tourtonne; loopt, na dien laan te hebben overschreden, in dezelfde richting tot den Westelijken voet van den Bossédam; loopt langs dien Westelijken voet in Noordelijke richting tot het punt waar deze dam gesneden wordt door het verlengde van de Noordgrens der plantage Overleg en Vlijt; van dat ontmoetingspunt in Westelijke richting langs die in Oostelijke richting verlengde Noordgrens tot het Noord-Oostelijk hoekpunt dier plantage; vervolgens langs deze Noordgrens tot de Noordgrens der plantage Overleg en Vlijt tot aan het Noord-Westelijk hoekpunt, en van daar uit langs de verlenging van dien in Westelijke richting van die Noordgrens tot aan de Oostelijke zijde van den weg van Charlesburg naar zee; loopt vervolgens langs de Oostzijde van dien weg Noordwaarts tot daar waar deze weg gesneden wordt door de lijn, die de Noordzijde der plantage Industrie in Oostelijke richting verlengt; van dat snijpnnt langs die verlengde Noordgrens tot het Noord-Oostelijk hoekpunt dier plantage, vervolgens langs de Noorden Westgrens dier plantage tot aan den Noordelijken oever der Sommelsdijckschekreek, vervolgens langs den oever dier kreek tot aan de Oostelijke grens der plantage Mon Divertissement, en langs deze Oostgrens dier plantage in Zuidelijke richting naar de Noordzijde van den Rijweg naar Kwatta; dan langs de Noordzijde van dien weg in Westelijke richting tot den Eersten Rijweg; langs de Westzijde van den Rijweg tot aan den Gemeenen Landsweg; vandaar in Zuidel. richting tot aan de Noordelijke grens van de plantage l'Hermitage; langs die grens naar de Wanicastraat; langs de Westelijke zijde van de Wanicas raat naar de Dominékreek; langs de Noordelijke grens van de Dominékreek tot aan de rivier Suriname; van daar langs de lijn in Oostelijke richting tot aan den linkeroever der rivier Suriname; langs dezen oever tot aan het Noord-Oostelijk hoekpunt van de vestigingsplaats Meerzorg, en vervolgens langs de lijn naar het Zuid-Oostelijk hoekpunt der plantage Combé. Het district Nickerie grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan en de lijn loopende ongeveer in Oostelijke richting aan den mond van de Koffiemakka-


67 kreek naar de monding van de Peruviakreek aan de rivier Coppename; ten Westen aan Britsch Guyana, ten Zuiden aan Brazilië; ten Oosten aan de lijn, loopende van de monding van de Koffiemakkakreek Noordwaarts naar zee en verder aan den Oostelijken grens van het stroomgebied der rivieren Nickerie en Corantijn met de daarin uitloopende rivieren en kreken. Nieuw Nickerie wordt begrensd: ten Noorden door de rivier Nickerie, ten Oosten door de plantage Waterloo, ten Zuiden door den teen van den achterpolderdam, ten Westen door plantage Margarethenburg. Het district Coronie grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, ten Westen aan het district Nickerie, ten Zuiden aan de lijn, loopende in ongeveer Oostelijke richting van de monding der Koffiemakkakreek naar de monding der Peruivakreek, ten Oosten aan de rivier Coppename. Het district Saramacca grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan en aan het district Coronie, ten Westen aan de districten Coronie en Nickerie, ten Zuiden aan het district Nickerie, ten Oosten aan de lijn, loopende van den Atlantischen Oceaan in Zuidel. richting tot het Noord-Oostelijk hoekpunt van de plant. Daphina'szorg, langs de Oostgrens van deze plantage en het verlengde daarvan, tot de Zuidzijde van de Wanicakreek; langs die kreek tot de Noordgrens van de Leiding 18 van den Saramaccapolder; deze Noordgrens volgende tot haar ontmoetingspunt met de Zuidgrens van den Saramaccapolder, en vanaf dat punt langs de rechte lijn tot het Noord-Westelijk hoekpunt van de plantage Aan Braamshoop, de Westgrens van deze plantage volgende tot het Zuid-Westelijk hoekpunt van de plantage Libanon; langs de Westelijke grens dier plantage, langs de Noordelijke grens der plantages Onoribo, Matile en Osembo; langs de W. grens van de plantage Osembo en vanaf het Z.-W. hoekpunt dier plantage langs een rechte lijn tot aan het Zuid-Westelijk hoekpunt van plantage Vier Kindeten, tusschen de plantages Koningsbergen en l'Hermitage; van daar naar het Noord-Oostelijk hoekpunt


68 van l'Hermitage en de Oostel. grens dier plantage volgende, van het Zuid-Oostelijk hoekpunt der plantage Paradijs, de Zuidgrens dier plantage volgende tot de rivier Saramacca; de Oostzijde dier rivier tot de monding der Miendrinetikreek; die kreek volgende tot Fossi bergi, van daar langs de Westzijde van den spoorbaan tot K.M. 115 van die baan, en vervolgens in ongeveer Zuidelijke richting langs de Oostelijke grens van het stroomgebied van de rivier Saramacca met de daarin uitloopende rivieren en kreken. Het district Suriname omvat, met uitzondering van het Stadsdistrict, het terrein dat grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, aan de rivier Suriname en aan de lijn loopende van het Zuid-Oostelijk hoekhoekpunt der plantage Combé naar het Noord-Oostelijk punt van de vestigingsplaats Meerzorg, vervolgens langs de Oostgrens van deze vestigingsplaats en van de plantage Mopentibo, daarna lanes de West-, Noorden Oostgrenzen van de plantages Peperpot en La Liberté en van de aan den rechteroever van de Paulusen Surnauskreken gelegen plantages, tot het Noord; Oostelijk hoekpunt van de plantage Oud-Kroonenburg; verder in Oostelijke richting, totdat zij de lijn ontmoet welke van het Zuid-Oostelijk hoekpunt van plantage Sinabo in Zuidelijke richting is getrokken; ten Westen aan de districten Saramacca en Nickerie, ten Oosten aan de rivier Suriname en aan de lijn, loopende van het Oostelijk eindpunt van de Noordgrens van dit district, in ongeveer Zuidelijke richting langs de O. grens van het stroomgebied der rivier Suriname met de daarin uitloopende rivieren en kreken. Het district Commewijne grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, ten Westen en ten Zuiden aan het district Suriname en aan het Stadsdistrict, ten Oosten aan de lijn, loopende van den Atlant. Oceaan langs den Westelijken oever van de Motkreek tot aan de rivier Cottica, langs den rechteroever van deze rivier tot aan de Oostgrens van de plantage Ephrata; vandaar langs een lijn in de Zuidelijke richting tot aan den linkeroever van de rivier Cottica; langs dezen oever tot aan de Oostgrens van plantage Sardam; langs deze Oostgrens tot aan de Noordgrens van de plantage


69 Penoribo; langs de achtergrenzen van de aan den rechteroever van de rivier Boven Commewijne gelegen plantages vanaf Penoribo tot en met Nieuw-Ribanica, en vervolgens in ongeveer Zuidelijke richting langs de Oostelijke grens van het stroomgebied van de Tempati met de daarin uitloopende rivieren en kreken. Het waterschap ‘Noorder Commewijnepolder’ grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, ten Oosten aan de Warappekreek en het kanaal van Warappe, ten Westen aan de Surinamerivier, ten Zuiden aan de Commewijnerivier; omvat alle plantages, vestigingsplaatsen, gronden en andere terreinen ten Noorden van de Commewijnerivier. Het district Marowijne grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, ten Westen aan de districten Commewijne, Suriname en Nickerie; ten Zuiden aan Brazilië, ten Oosten aan Fransch-Guyana. Albina wordt begrensd ten Noorden door de Anjoemarakreek, ten Oosten door de rivier Marowijne, ten Zuiden door eene lijn op 60 Meters afstand evenwijdig loopende aan de Franschestraat, ten Westen door de Westzijde van de Franschestraat en de verlenging daarvan, tot aan de Anjoemarakreek. Paramaribo groot ongeveer 925 H.A., wordt verdeeld in 6 binnen- en 2 bnitenwijken. Wijk A wordt begrensd ten N. door de N. zijde van den Mahonielaan en de Sommelsdijckschekreek, ten O. door de O. zijde der erven La. A Nos. 6b50-69 en La. A No. 3, door den Crooten Combéweg, het Gouvts plein en den Waterkant, ten Z. door de Knuffelsgracht en de Keizerstraat en ten W. door de Klipsteenenstraat, den laan van Tourtonne en de W.-grens der erven, gelegen ten W. van de Costerstraat. 289 erven. Wijk B wordt begrensd ten N. door het verlengde der N.-zijde van den Mahonielaan, de N.-grens der plantage Overleg en Vlijt en haar verlengde, ten O. door de W.-grens der erven, gelegen ten W. van de Costerstraat, den laan van Tourtonne en de Klipstee-


70 nenstraat, ten W. door de Westgrens der plantage Overleg en Vlijt, de O. zijde van den ouden weg van Charlesburg naar Zee en diens verlengde en door de Wanicastraat. 294 erven. Wijk C wordt begrensd ten N. door het Vaillantsplein en den Heiligenweg. ten O. door den Waterkant, ten Z. door de Steenbakkersgracht, ten Westen door de Zwartenhovenbrugstraat. 249 erven. Wijk D wordt begrensd ten N. door de Keizerstr., ten O. door de Zwartenhovenbrugstraat, ten Z. door de Steenbakkersgracht en ten W. door de Wanicastr. 224 erven. Wijk E wordt ten N. begrensd door de Steenbakkersgr, ten O. door de rivier Suriname, ten Z. door de Drambrandersgracht en ten Westen door de Wanicastraat. 405 erven. Wijk F wordt begrensd ten N. door de Drambrandersgracht, ten O. door de rivier Suriname, ten Z. door de Dominékreek en ten W. door de Wanicastraat. 559 erven. De 1e Buitenwijk wordt begrensd ten N. door de Zuidgrens van Combé en den Mahonielaan, ten O. door de rivier Suriname, ten Z. door het Gouv. plein, ten W. door de erven La. Nos 1-3 en La. A Nos 6b50-69. 293 erven. De 2e Buitenwijk wordt begrensd ten N. door de Noordgrens van het erf 2e B.W. No. 2, door het verlengde van de Noordgrens van plantage Overleg en Vlijt, de Noordgrens van de plantage Industrie en haar verlengde, de Noordzijde van de Sommelsd. kreek en den Rijweg naar Kwatta, ten O. door den weg van Charlesburg naar Zee, de Westelijke grens van Overleg. en Vlijt, de Oostzijde van den weg naar Charlesburg naar Zee en diens verlengde door de Wanicastraat, ten


71 Z. door de Noordgrens van den grond l'Hermitage en ten W. door de Westgrens van de gronden Industrie en Oldenburg aan den Rijweg naar Kwatia, door den Eersten Rijweg en door eene lijn van af dien weg in Zuidelijke richting tot aan de Noordgrens van plantage l'Hermitage. 396 erven.

De straten en pleinen van Paramaribo. Achterstraat begint aan de Kalkbranderstraat en eindigt aan de Van Idsingastraat. Alexanderstraat begint aan den Oranjelaan en eindigt aan de Verlengde Keizerstraat. Adrianusstraat begint aan het Molenpad en loopt dood in Zuid Westelijke richting. Anniestraat begint aan de Gravenstraat en eindigt in de 5e Zijstraat. Beethovenstraat begint van de Van Idsingastraat en loopt dood in N.W. richting. Burenstraat begint aan de Zwartenhovenbrugstraat en eindigt aan de Rust en Vredestraat. Catostraat begint aan den Ouden Charlesburgweg en eindigt aan den Nieuwen Charlesburgweg. Celinestraat begint aan de Steenbakkersgracht en eindigt aan de Drambrandersgracht. Commissarisstraat begint aan de Zwartenhovenbrugstr. en eindigt aan de Groote Dwarsstraat. Corneliastraat begint begint aan de Wanicastraat en loopt dood in Westelijke richting. Cornelisstraat begint aan het Molenpad en eindigt aan en eindigt aan de Dominékreek. Costerstraat begint aan de Sommelsdijckschekreek, die haar scheidt van de Jessurunstraat, en eindigt aan den Mahonielaan. Crommelinstraat begint aan de Sommelsdijckschestraat en eindigt aan den Mahonielaan. Cultuurtuinlaan begint, aan de Sommelsdijckschekreek en loopt dood in Oostelijke richting. Dinastraat is een verbinding van de Verl. Keizerstraat met de Beethovenstraat.


72 Dijk (Van) straat vanaf de Vulcanusstraat in ongeveer W. richting naar de Rust en Vredestraat. Dominéstraat begint aan ae Keizerstraat en eindigt aan de Zwartenhovenbrugstraat. Doreenstraat in ongeveer Westelijke richting vormt de verbinding van de Rosalinastraat met de Verastr. Drambrandersgracht begint aan de Zwartenhovenbr. str. en loopt dood in N.W. richting. Eerste Rijweg is een verbinding van den rijweg naar Kwatta met den Gemeenen Landsweg. Emmastraat begint aan de Koningstraat en eindigt aan de Wanicastraat. Esveld (van) staaat tusschen den Rijweg naar Kwatta en het Luthersche kerkhoi. Fransstraat begint aan de Van 't Hoogerhuysstraat en eindigt aan de Adrianusstraat. Fredericistraat tusschen de Steenbakkers- en Drambr. grachten. Frederikalaan verbindt de 1e en de 5e Zijstraten. Gemeene Landsweg begint aan de Zwartenhovenbr. str. en eindigt aan de Wanicastraat. Gonggrijpstraat begint aan de Gravenstraat in twee armen die zich vereenigen bij de Sommeld. kreek en loopt dood in N.O. richting. Gouvernementsplein wordt begrensd door de Heerenstraat, Waterkant, Kleinen Combéweg, Grooten Combeweg en Gravenstraat. Gravenstraat begint aan het Gouvernementsplein en eindigt aan den Ouden Oranjetuin. Groote Combéweg begint aan de Gravenstraat en loopt tot den Mahonielaan. Groote Dwarsstraat begint aan de Burenstraat en loopt tot aan de Limesgracht. Groote Hofstraat is een verbinding van de Watermolenstraat met het Kerkplein. Groote Waterstraat verbindt de Wilhelminastraat met den Mahonielaan. Heerenstraat begint aan het Gouvernementsplein en eindigt aan de Malibatrumstraat. Heiligenweg van den Waterkant tot de Keizerstraat.


73 Helenastraat ligt tusschen Molenpad en Dominékreek. Hertogstraat begint aan de Groote Waterstraat en loopt tot den Mahonielaan. Hoenderpark begint aan den Mangolaan en loopt dood in Westelijke richting. Hofstede Crulllaan begint aan de Groote Waterstraat en eindigt aan den Grooten Combéweg. Hofstraat loopt van de Burenstraat naar de Limesgracht. Hoogerhuys (Van 't) straat begint aan het Molenpad en eindigt aan de Dominékreek. Hoogestraat van de Ladesmastraat tot de Wanicastraat. Idsingastraat (Van) begint aan den Kwattaweg en loopt tot de Drambrandersgracht. Jacobstraat, in O. richting loopende zijstraat van de Schimmelpenninckstraat. Jesuurunstraat begint aan de Gravenstraat en eindigt bij de Sommelsdijckschekreek, die haar scheidt van de Costerstraat. Jodenbreêstraat tusschen Waterkant en Keizerstraat. Julianastraat begint van de Sommelsdijckschekreek en eindigt aan den Verlengden Mahonielaan. Kaaimanweg begint aan den Mangolaan en loopt dood in Oostelijke richting. Kampoenglaan 1e en 2e beginnen aan den Cultuurtuin en loopen dood in Westelijke richting. Kalkbranderstraat tusschen Steenbakkersgracht en Achtersteeg. Katharinastraat begint aan den Van Sypesteijnlaan en eindigt aan de Dinastraat. Keizerstraat begint aan den Waterkant en eindigt aan de Wanicastraat. Kerkplein is gelegen tusschen Heeren-, Wagenweg-, Korte Kerk-, Noorderkerken Groote Hofstraten. Kleine Combéweg begint aan het Gouvernementsplein en eindigt aan de Sommelsdijckschekreek. Kleine Dwarsstraat van de Kleine Waterstraat naar de Sommelsdijckschekreek. Kleine Saramaccastraat begint aan de Saramaccastraat en loopt dood in Oostelijke richting. Kleine Waterstraat van de Sommelsdijckschekreek tot de Wilhelminastraat. Klips eenenstraat van de Keizerstraat naar de Gravenstr.


74 Knuffelsgracht begint aan den Waterkant en eindigt aan de Keizerstraat. Koffielaan begint aan den Mangolaan en loopt dood in N.W. richting. Koningstraat loopt van de Limesgracht tot aan de Dominékreek. Kopsstraat van de verlengde Rust en Vredestraat naar de Cornelisstraat. Korte Kerkstraat ligt tusschen de Keizerstraat en het Kerkplein. Krabbesteeg ligt tusschen Waterk. en Watermolenstr. Kromme Elleboogstraat ligt tusschen Waterkant en Heerenstraat. Kwattaweg begint aan den Ouden Charlesburgweg en eindigt aan den Eersten Rijweg. Laad en Dadelstraat begint aan den Gemeenen Landsweg en eindigt aan de Limesgracht. Ladesmastraat tusschen Saramaccastraat en Steenbakkersgracht. Lansbergestraat (Van) loopt van de Steenbakkersgracht naar de Drambrandersgracht. Laurastraat is een verbinding van de Beethovenstraat met de Dinastraat. Leemsteeg tusschen de Kleine Dwarsstraat en de Sommelsdijckschekreek. Lewensteinstraat loopt van den Kwattaweg in ongeveer N.O. richting door den grond Cayenne bij de begraafplaats der Ned. 1sr. gemeente. Limesgracht begint aan de Surinamerivier en loopt dood in N.W. richting. Loorstraat loopt in ongeveer Z. richting tusschen Molenpad en Dominékreek evenwijdig met en tusschen Thedorus- en Verastraten. Louiselaan is aangelegd tusschen de Sommelsdijcksche kreek en den Verl. Mahonielaan, tusschen den Gr. Combéweg en de Julianastraat, in ongeveer N.O. richting. Maagdenstraat begint aan den Heiligenweg en eindigt aan de Steenbakkersgracht. Mahonielaan van de Groote Waterstraat tot den Kleinen Combéweg. Malibatrumstraat begint aan de Keizerstraat en eindigt aan de Heerenstraat.


75 Mangolaan begint aan de 5e Zijstraat en loopt dood in Noordelijke richting. Mariestraat in ongeveer N.O. richting van den Kwattaweg over het voorland den grond Oldenburg. Mauriciusstraat begint aan den Hofstede Crulllaan en eindigt aan den Mahonielaan. Maystraat begint aan de Van Lansbergestraat en loopt dood in N.W. richting. Mispellaan begint aan den Mangolaan en loopt dood in Westelijke richting. Molenpad begint aan de Zwartenhovenbrugstraat en eindigt aan de Wanicastraat. Monseigneur Wulfinghstraat komt uit in de Gravenstraat bij de Watermolenstraat en loopt tot bij de Sommelsdijckschekreek. Nagelstraat van de Kwattaweg even voorbij de Van Esveldstraat in ongeveer Zuidelijke richting van de Steenbakkersgracht. Nassaustraat verbindt de Koningstraat met de Wanicastraat. Nepveustraat van de Nieuwe Dominéstraat tot het Molenpad. Neumannpad, weg langs de Picornekreek tusschen de Maagden- en Zwartenhovenbrugstraten. Nieuwe Charlesburgweg begint aan den Rijweg naar Kwatta en loopt dood in N. richting. Nieuwe Dominéstraat begint aan de Rust en Vredestr. en eindigt aan de Wanicastraat. Noorderkerkstraat tusschen Heeren- en Gravenstraten. Oranjestraat tusschen Waterkant en Gravenstraat. Oranjelaan tusschen Steenbakkersgr, en Alexanderstr. Oude Charlesburgweg loopt tusschen Kwattaweg en Nieuwe Charlesburgweg. Oude Hofstraat begint aan de Kromme Elleboogstraat en eindigt aan de Watermolenstraat. Paraweg begint aan den Mangolaan en loopt dood in N.W. richting. Picornestraat begint aan de Steenbakkersgracht en loopt dood in Z.W. richting. Pontenwerfstraat loopt van de Kleine Saramaccastraat tot de Wanicastraat.


76 President Da Costalaan begint aan de Wilnelminastraat en eindigt aan den Grooten Combéweg. Princestraat van Saramaccastraat naar Rust en Vredestr. Prins Hendrikstraat begint aan de Sommelsdijkschekr. en eindigt aan den Verl. Mahonielaan. Radersstraat (Van) verbindt de Verlengde Keizerstraat met de Verlengde Weidestraat. Regentessestraat is de verbinding van de Julianastraat met de Prins Hendrikstraat. Rietbergplein (Mr. L.J.) ligt tusschen Groote Waterstr., Wilhelminastraat, aan de Oostzijde begrensd door de Surinamerivier. Roepelstraat loopt van de Verl. Rust en Vredestraat naar de Cornelisstraat. Rosevelt (Van) kade vanaf de Kleine Waterstraat langs de Sommelsdijckschekreek naar den Grooten Combéweg en vandaar tot de Prins Hendrikstraat. Rosalinastraat loopt in ongeveer Zuidelijke richting vanaf den Kwattaweg tot het ontmoetingspunt met de Doreenstraat. Rust en Vredestraat begint aan de Gravenstraat en eindigt aau het Molenpad. Saramaccastraat begint aan de Steenbakkersgracht en loopt tot de Drambrandersgracht. Schimmelpenninckstraat begint aan den Kwattaweg en eindigt aan de Sommelsdijckschekreek. Scheurmanstraat begint aan de Wanicastraat en loopt dood in N.W. richting Sewburnstraat begint aan den Verl. Mahonielaan en loopt dood in Z.W. richting. Sivaplein is gelegen tusschen de Dominé- en de Zwartenhovenbrugstraten. Sommelsdijckstraat verbindt de Wilhelminastraat met den Grooten Combéweg. Sophiaiaan is eene verbinding van den Oranjelaan met de Van Idsingastraat. Steenbakkersgracht beginl aan den Waterkant en loopt dood in Westelijke richting. Steenbakkerijstraat begint aan den Waterkant en valt in de Zwartenhovenbrugstraat. Stoelmanstraat verbindt de Gravenstraat met de Wagenwegstraat.


77 Straat langs de Sommelsdijckschekreek begint aan de Kleine Waterstraat en loopt tot den Kl. Combéweg. Swallenbergstraat begint aan de Wagenwegstraat en eindigt aan de Sommeisdijckschekreek. Seypesteijn (Van) laan begint aan de Van Idsingastraat en loopt dood in N W. richting. Spathodealaan begint aan den Cultuurtuin en loopt dood in N.W. richting. Theodorusstraat loopt van het Molenpad naar de Dominékreek, evenwijdig met de Rust en Vredestraat. Tlniermanstraat begint aan de Hoogestraat en valt in de Zwartenhovenbrugstraat. Tourtonueloon begint aan de Gravenstraat en loopt dood in N.O. richting. Vaillantsplein wordt begrensd door de Knuffelsgracht, den Heiligenweg en de Keizerstraat. Verastraat loopt in ongeveer Noordelijke richting vanaf de Steenbakkersgracht tot het onimoetingspnut met de Doreenstraat. Verlengde Gemeene Landsweg loopt van de Wanicastraat naar den Eersten Rijweg. Verlengde Hoogestraat begint aan de Wanicastraat en loopt dood in N.W. richting. Verlengde Keizerstraat loopt van de Wanicastraat tot de Dinastraat. Verlengde Mahonielaan begint aan den Gr. Combéweg en loopt dood in N.W. richting. Verlengde Rust en Vredestraat van het Molenpad tot de Dominékreek. Verlengde Weidestraat loopt van de Weidestraat tot den Oranjelaan. Vulcanusstraat tusschen Molenpad en Dominékreek, loopt in Zuidelijke richting evenwijdig met de Adrianusstraat. Wagenwegstraat begint aan het Kerkplein en eindigt met een bocht aan de Gravenstraat. Wanicastraat begint aan den Kwattaweg en eindigt aan de Dominékreek. Watermolenstraat loopt van de Gravenstraat tot den Waterkant.


78 Waterkant begint aan het Gouvernementsplein en loopt tot de Steenbakkerijstraat. Weidestraat begint aan de Zwartenhovenbrugstraat en eindigt aan de Wanicastraat. Wichersstraat van de Sommelsdijckschestraat naar den Mahonielaan. Wilhelminastraat begint aan de Kleine Waterstraat en eindigt aan den Mahonielaan. W.L. Lothlaan van de Wilhelminastraat tot den Gr. Combéweg. Wiilemstraat begint aan de Koningstraat en loopt tot de Wanicastraat. Zwartenhovenbrugstraat begint a.d. Wagenwegstraat en eindigt aan het Molenpad. Zijstraten 1e, 2e, 3e, 4e en 5e, verbinden de Anniestraat met den Frederikalaan.

Verboden rijwegen. Het is v e r b o d e n in Paramaribo na te melden wegen te berijden met: a. rij- en voertuigen (auto's, rijtuigen, karren e.d.) of rijdieren: de Knuffelsgracht vanaf den Heiligenweg in de richting naar de Keizerstraat; de Krabbesteeg (voertuigen van karrelieden, (z.g. ezelskarren, handwagens en stootkarren mogen van den Waterkant af inrijden); de, tot voetpad bestemde Zuid-Oostelijke zijde van het gedeelte Dominéstraat tusschen Jodenbreê- en Steenbakkerijstraat; de wegen op het Gouvernementsplein, aangeduid door betonpaaltjes; den weg op het Gouvernementsplein langs de Gouvernements-Secretarie naar de richting van de Heerenstraat; den weg op het Gouvernementsplein, vanaf de Steenen Trap en de Buiten-Societeit ‘Het Park’ in de richting van den Zeelandiaweg; den weg op het Gouvernementsplein in het verlengde van de Marinetrap tot het wachthuls aldaar en


79 de aan de andere zijde gelegen drinkwaterput in de richting van ‘Het Park’; den Abraham Crijnssenweg in de richting van het Gouvernementsplein; de Jessurunstraat vanaf de Sommelsdijckschekreek naar de Gravenstraat.

District Suriname a. met rij- en voertuigen, uitsluitend bestemd voor vervoer van meer dan 8 personen, den bestuurder inbegrepen motorrij- en voertuigen van netto 800 K.G.; het gedeelte van den weg langs den spoorbaan, Lelydorp tot Onverwacht. Verboden met rij- of voertuigen of rijdieren te berijden de Herrnhutterstraat vanaf de Calcuttastraat in de richting Saron, met uitzondering van rijwielen; den Leysweg; den Commisaaris Weytinghweg; het pad van Wanica (Saron tot Lelydorp). b. met vrachtauto's: den Communicatieweg loopende over het Garnizoenspad vanaf den vierden Rijweg naar Kwatta.

Commewijne met motorrijwielen met meer dan 2 wielen (auto's en motorrijwielen met zijspan); den Communicatieweg langs den rechteroever van de Commewijne.

Coronie met motorrijwielen van meer dan 5 personen: den Communicatieweg ten Oosten van Hamilton en ten Westen van plantage Sarah.


80

Staat der bevolking op 31 December 1935.

Bevolking op 31 December 1935:

M. 75356

Vr. 71487

Totaal 146843

Aantal Boschnegers

17000

Aantal Indianen

2500 _____

Totaal

166343

In den loop van het jaar 1935 werden er geboren 2409

2397

4806

en vestigden zich

147

93

240

Toename

2556

2490

5046

overleden er

973

761

1734

en vertrokken

473

381

851

Afname

1446

1142

2588

Toename geheel

1110

1348

2458

Gedurende het jaar 1935

Boschn. en Ind. niet medeger).

Aantal geboorten en overlijden in de laatste 10 jaren. JAREN 1926

GEBOREN 3922

OVERL. 2223

MEER GEB. 1699

1927

3481

2107

1374

1928

3825

1925

1900

1929

4331

2032

2299

1930

4159

1855

2304

1931

4166

1966

2200

1932

4186

1827

2359

1933

4532

1853

2679

1934

4474

1835

2639


1935

4806

1734

3072


81

Bevolking naar de gezindten. Opgaven van den Burgerlijken Stand naar eigen opgaven der betrokkenen verschillende met die van de kerkbesturen. ovg deel 1710

totaal 8120

Evang. Lutherschen 2590

450

3040

Roomsch Katholieke gemeente

17622

10828

28450

Morav. Broedergemeente

16664

14090

30754

1 sraëlietische gemeenten

750

30

780

Gem. van Gedoopte 65 Ghristenen

2

67

Doopsgezinden

337

190

527

African Meth. Episc. Church

185

128

313

Mohammedanen

2340

38520

40860

Hindoes

2970

27390

30360

Volgelingen van Confucius

910

310

1220

Anderen

1260

1092

2352

Nederl. Hervormden

Pbo 6410

Verdeeling naar den landaard. Europeanen uit Nederland, gevestigd in

Paramaribo

M. 500

V. 300

tezamen 800

Commewijne

34

3

37

Coronie

4

6

10

Marowijne

22

10

32

Nickerie

15

7

22


Saramacca

1

-

1

Suriname

35

16

51

Totaal

611

342

953

Europeanen van elders, gevestigd in Paramaribo

480

270

750

Commewijne

63

3

66

Coronie

5

3

8

Marowijne

10

8

18

Nickerie

2

4

6

Saramacca

2

-

2

Suriname

84

51

135

Totaal

646

339

985


82

Inboorlingen, gevestigd in

Paramaribo

M. 17772

Vr. 23681

tezamen 41453

Commewijne

1756

1740

3496

Coronie

1617

1555

3172

Marowijne

793

654

1447

Nickerie

2450

180

4630

Saramacca

960

780

1740

Suriname

4880

4368

9248

Totaal

30228

34958

65186

Paramaribo

M. 440

Vr. 480

tezamen 920

Commewijne

10050

7949

17999

Coronie

26

26

52

Marowijne

180

110

290

Nickerie

2176

1870

4046

Saramacca

870

760

1630

Suriname

4694

3755

8449

Totaal

18436

14930

33386

Paramaribo

M. 2380

Vr. 2270

tezamen 4650

Commewijne

2400

2250

4650

Coronie

58

47

105

Marowijne

15

10

25

Nickerie

3012

2486

5498

Saramacca

2037

1713

3750

Nederlandsch-Indiërs. gevestigd in

Britsch-Indiërs, gevestigd in


Suriname

11945

10154

22099

Totaal

21143

18930

40777

Paramaribo

M. 1120

Vr. 310

tezamen 1430

Commewijne

70

20

90

Coronie

29

8

37

Marowijne

55

30

85

Nickerie

80

50

130

Saramacca

34

-

34

Suriname

210

60

270

Totaal

1599

478

2076

Chineezen, gevestigd in


83

Anderen, gevestigd in

Paramaribo

M. 1150

Vr. 950

Totaal 2100

Commewijne

180

70

250

Coronie

2

-

2

Marowijne

55

33

88

Nickerie

250

210

460

Saramacca

16

1

17

Suriname

337

226

563

Totaal

1990

1490

3480

Stad en districten M. Paramaribo 23842

Vr. 28261

Ind.

Boschn.

Commewijne 14553

12035

100

Coronie

1741

1645

Marowijne

1130

855

750

Nickerie

7985

6807

150

Saramacca

3920

3254

700

1500

9374

Suriname

22185

18630

2500

11000

54315

26788 3386 4500

7235 14942

Het aantal gesloten huwelijken bedraagt tusschen: Parbo 3

Overig d. 3

tez. 6

Europeesche ingezetenen

-

10

10

Vreemdelingen en inboorlingen

-

1

1

Europ. ingez. en inboorlingen

10

1

11

Vreemdelingen

Totaal 52103


Immigranten

9

5

14

Immigranten en inboorlingen

28

141

169

Inboorlingen

159

63

222

Totaal

_____

_____

_____

215

227

442

120

522

642

498

1702

Aantal gewettigde kinderen

Aantal erkenningen 1204

Het geboortecijfer bedraagt: 2409 jongens en 2397 meisjes totaal 4806 w.o. levenl. 151 jong 122 meisjes totaal 273


84

Huwelijken. Huwetijken worden gesloten re Paramaribo en in de districten behalve S u r i n a m e en S a r a m a c c a : des Woensdags kosteloos, des Donderdags tegen betaling van f 10 en op andere dagen f 25. In de districten Suriname en Saramacca des Donderdags kosteloos, des Woensdags tegen betaling van f 10, op andere dagen f 25. Het is toegestan om op de ‘kostelooze’ dagen’ f 10 en op dagen waarop f 10 verschuldigd is, f 25 te betalen. Huwelijksaankondigingen hebben éénmaal plaats en wel des Zaterdags. Eerst na 10 dagen na de afkondiging kan het huwelijk onder gewone omstandigheden, voltrokken worden. Evenwel is te Paramaribo de Procureur-Generaal en zijn in de districten de Districts-Commissarissen bevoegd om uit hoofde van gewichtige redenen dispensatie te verleenen van de huwelijksaankondigingen en van den voorgeschreven wachttijd. Bij de voltrekking vaneen huwelijk, zoowel in het daarvoor aangewezen gebouw als in een bijzonder huis, zijn twee getuigen vereischt.

n="4"Aangifte van geboorte en overlijden. Aangifte van geboorte moet te Paramaribo binnen 2 dagen na de bevalling geschieden in tegenwoordigheid van 2 meerderjarige manspersonen. Het moet gedaan worden door den vader, of bij diens verhindering, door geneesheeren, vroedmeesters, vroedvrouwen of andere personen, die bij de bevalling tegenwoordig waren. Van overlijden geschiedt te Paramaribo aan den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand aldaar, binnen 24 uren na het sterfgeval - Zondagen en daarmeegelijkgestelde feestdagen niet medegerekend - door het gezinshoofd of diens vervanger, mede 2 meerderjarige manspersonen als getuigen. In de buitend stricten is, evenals voor opgaven van geboorten, een termijn van 16 dagen gesteld en mag het ook schriftelijk geschieden, De aangiften van overlijden op plantages en gronden in de buitendistricten moeten


85 door den gezagvoerder der plantage of den opzichter gedaan worden.

Begraven, De verklaring van overlijden of doodschouw, door een geneeskundige afgegeven, moet onmiddellijk na de begrafenis aan den Ambtenaar van den Burg. Stand te Paramaribo worden overgelegd. Het begraven mag niet voor 12 en niet later dan 36 uren na overlijden geschieden en wel niet dan des morgens tusschen 6 en 10 en des namiddags tusschen half 4 en half 7 uur. Het begrafenisrecht dat vóór de teraardebestelling moet betaald worden, bedraagt: op de begraafpl. Nieuwe Oranjetuin

f 100.-

op eene algemeene begraafplaats

f 10.-

te Nieuw-Nickerie

f 7,50

in de andere districten

f 5,-

Begrafenisrecht op Veldrust van een doodgeboren kind

f 2,50

van een kind beneden 1 jaar

f 2.50

van een van 1-12 jaar

f 5,-

Voor het begraven van een doodgeboren kind of van het lijk van een kind beneden het jaar wordt een vierde, voor het lijk van een kind beneden 12 jaren de helft van het betreffende recht geheven. Voor het aanbrengen van een zerksteen f 30 of ander gedenkteeken, waarvoor metselof gietwerk benoodigd is, wordt op de algemeene begraafplaats een recht geheven van voor het aanbrengen van eenig ander werk, hieronder niet begrepen een paal of kruis van geringe afmeting

7,50

voor het plaatsen van een houten bak

2,50

De zorg en het beheer over de algemeene begraafplaatsen is opgedragen aan Openbare Werken.

Bevolking sregister.


De eigenaars van huizen en gebouwen zijn verplicht te zorgen dat deze van een nummer in zwarte teekens is voorzien. Elk huis krijgt slechts één uummer, al bestaat het uit meerdere afzonderlijke woningen. Elk op een erf staand woonhuis (bijgebouw of kamer) krijgt het num-


86 mer van het hoofdgebouw onder toevoeging van de letters a, b, c enz. Voor het bijhouden van de registers zijn de navolgende verplichtingen opgelegd: a. Zij, die op den dag der registratie van de bevolking in Nederland, in eene Nederlandsche kolonie of bezitting in den vreemden hebben vertoefd, geven binnen ééne maand na hunne terugkomst, hiervan kennis aan den ambtenaar, belast met het bev. register. b. Zij, die uit Nederland, eene Nederl kolonie of bezitting; of u t den vreemde hunne woonplaats overbrengen in eene plaats binnen de kolonie. doen hiervan eene verklaring aan den ambtenaar, belast met het gouden van het bevolkingsregister, vergezeld van het gebruikelijke getuigschrift voor hen, die uit Nederl. of eene Nederl. kolonie of bezitting, van een paspoort of reis- en verblijfpas of andere door de politie deugdelijk erkende bewijsstukken, van hen. die uit den vreemde komen. Deze verklaring geschiedt binnen twee weken na hunne aankomst in die plaats. De kennisgeving sub a en b gaan vergezeld van de noodige opgaven. om in de bevolkingsregisters te worden ingeschreven. c. Zij. die hunne werkelijke woonplaats binnen de kolonie verlaten, om die over 1e brengen naar Nederland, eene Nederlandsche kolonie of bezitting of naar den vreemde, doen hiervan eene verklaring aan den ambtenaar, belast met het houden van het bevolkingsregister der plaats, welke zij verlaten. d. Zij, die hunne werkelijke woonplaats uit Paramaribo naar een district, of uit een district naar Paramaribo of naar een ander district overbrengen, doen hiervan eene verklaring aan den ambtenaar, belast met het houden van het bevolkingsregister der plaats welke zij verlaten en waar zij in het bevolkingsregister zijn ingeschreven, met opgaaf der plaats waar zij zich wenschen te vestigen. Zij ontvangen kosteloos een getuigschrift van verandering van werkelijke woonplaats. Ter plaatse, waar zij hanne werkelijke woonplaats overbrengen doen zij uiterlijk binnen twee weken na


87 hunne aankomst, eene verklaring aan den ambtenaar belast met hem houden van het bevolkingsregister, met overlegging van het getuigschrift, in het vorig artikel vermeld. e. Elk hoofd van een gezin of eene samenwoning of elke afzonderlijk levende persoon geeft van zijne werkelijke woonplaatsverandering binnen Paramaribo uiterlijk ééne weee en. bij werkelijke woonplaatsverandering binnen hetzelfde district, uiterlijk twee weken na zijne aankomst in de nieuwe woning, kennis aan den ambtenaar, belast met het houden van het bevolkingsregister, met opgaaf van het nieuwe adres. De verplichting tot deze kennisgeving rust, voor zooveel betreft personen die werkelijke woonplaats hebben binnen het gebied eener plantage of onderneming, op het hoofd derzelve en vervalt wanneer langs een anderen weg de vereischte kennisgevihg voor het bevolkingsregister is gedaan. De verplichting tot deze kennisgeving geldt niet, voor zooveel betreft woonplaatsverandering binnen de zelfde plantage der in dienst van en tot dezelfde plantage der in dienst van en tot dezelfde plantage behoorende immigranten. f. Elk hoofd van een huisgezin of eene samenwoning geeft uiterlijk binnen twee weken kennis aan den ambtenaar, belast met het houden van het bevolkingsregister, van ieder lid, dat in het huisgezin, of de samenwoning wordt opgenomen of daaruit gaat, inwonende diensten werkboden daaronder begrepen. Die kennisgeving gaat vergezeld van opgaven om in de registers te worden ingeschreven. g. Dezelfde kennisgeving geschiedt door afzonderlijk levende personen, wanneer zij andere personen in hun huisgezin opnemen. h. Bestuurders van instellingen, gestichten of inrichtingen, waar personen onder eenig bestuur samenwonen, geven aan den ambtenaar, belast met het houden van het bevolkingsregister, kennis van alle personen die in de samenwoning zijn opgenomen of er zijn uitgetreden. Zij vermelden tevens bij de opneming van personen, voor zooveel noodig, of die personen behooren tot de bevolking voor wie die instelling be-


88 stemd is, dan wel of zij behooren tot het bestuur of personeel of tot het gezin van een dezer. De kennisgeving sub h geschiedt den 15en en den laatsten dag van iedere maand, of, zoo een dier dagen op een Zondag of een erkenden Christ. feestdag valt, op den volgenden dag. Met den Zondag worden ten deze gelijkgesteld de Nieuwjaarsdag, de Goede Vrijdag, de Christelijke tweede Paasch- en Pinksterdagen, de beide Kerstdagen, de Hemelvaartsdag en de verjaardag der Koningin. De verplichting tot kennisgeving als in sub f, g en h bedoeld, rust, voor zooveel betreft personen, die werkelijke woonplaats hebben binnen het gebied eener plantage of onderneming, op het hoofd dier plantage of onderneming, tenzij op andere wijze hieraan voldaan. ledereen daartoe opgeroepen, is verplicht aan den ambtenaar alle vereischte inlichtingen te verschaffen. Tegen het niet voldoen hieraan zijn geldboeten van ten hoogste f 500- of hechten;s van ten hoogste 6 maanden gesteld.

Districten. Staat der plantages en productie gedurende 1935. Beteekenis der cutsief gedrukte letters: e=eigenaar, b=beheerder, g=gezagvoerder, p=pachter, i=inwoners.

Nickerie. Corantijnpolder e Kol. Gouv., groot 1009,30 HA., bep. 931, 1854 i. Prod. 900 kg peulvruchten, 8000 kg mais, 2700000 kg padi, 1500 kilogr. aardvruchten, 3200 bossen bananen, 3500 bsn bacoven, 1200 cocosnoten. Van Drimmelenpolder. e b g p Rambaran 134/Gg. 1011 20 HA., bep. 859, 2235 i. Prod. 400 kg peulvrn, 4000 kg mais. 2460000 kg padi, 3000 kg aardvrn, 4800 bsn bananen, 3200 bsn bacoven, 16000 cocosnoten. Perceelen achter Van Drimmelenpolder.


89 Nieuw Waldeck en uitbreiding A en B, e g Kol. Gouv. b p Chin-A-Fat e.a., 340 HA, bep. 225, 711 i. Prod. 5000 kg cacao, 1000 kg mais, 600000 kg padi, 300 kg aardvrn, 1600 bsn bananen, 2000 bsn bacoven, 12600 cocosnoten. Margarethenburg e Kol. Gouv. 137 HA, bep. 107. p Kaolan e.a. 182 i. Prod. 240000 kg padi, 300 kg aardvrn. 8000 bsn bananen, 2000 bsn bac.. 1000 cocosnoten. id. p Ing. H.N. van Dijk. c.s. 760 HA. bep. 85. Prod. 78500 kg. padi. Nieuw-Nickerie e Kol. Gouvt. 3781 i. Perceelen aan de beide oevers van de Nickerierivier gez. oppervlakte 94 HA. Perceelen achter Nieuw-Nickerie p b g F.O. Lashley e.a. 3 HA. Prod. 6000 kg padi, 800 bsn ban. 200 bsn bacoven. Waterloo en Hazard e b g gebrs Sankar 3584 HA bep 737, 765 i, Prod. 1365400 kg suiker, 509800 L. melasse, 300 L. rum van 50%, 123100 kg padi. Van Dijk (Waterloo). Bolany Bay e Gouv. p b Moham ed e.a. 314,07 HA bep. 36, 66 i. Prod, 4500 kg peulvrn, 12000 kg mais, 2000 kg padi, 1500 kg aardvrn, 2000 bsn bananen, 1500 bsn bacoven. Paradise en Phoenix e Gouv. p en g Rambaran 1356Ff, 294,92 HA. bep. 293, 66 i. Prod. 2700 kg pevlvn, 1700 kg mais, 870000 kg padi, 1300 kg aardvrn. 700 bsn bananen, 1400 bsn bacoven. Pleisance 241,63 HA. bep. 67a, 1099 i. Longmay 807,6 HA. 141 i. Prod. 700 kg peulvn 2000 kg mais. 96000 kg padi, 600 kg aardvrn. 400 bsn ban, 400 bsn bacoven. Sawmillkreekpolder e p g Kishna c.s. 276,15 HA, bep 257, 437 i. Prod 4000 sinaasapels. 4500 kg. cacao, 2200 kg p, 1000 kg mais. 660000 kg padi, 800 kg aardvrn, 4600 bsn bananen, 400 bsn bac,


90 Henarpolder e Gouv. p b g A.F. Duyts e.a. 188,26 HA. bep. 188. Prod. 1700 kg peulvrn, 7000 kg mais, 450000 kg padi, 1100 kg aardvrn, 4000 bsn bananen, 2900 bsn bacoven. Hamptoncourtpolder e Gouvt, b g Ugnoo e.a. 93907 HA, bep. 733, 114 i. Prod. 4700 kg peulvrn, 3000 kg mais, 2000000 kg padi. 700 kg aardvn. 4400 bsn bananen, 2700 bsn bacoven. Boonackerpolder e p g Ramhit 429/V e.a 164,35 HA, bep. 142. 177 i. Prod. 4000 sniaasappels. 700 kg cacao, 100 kg koffie, 1500 kg peulvrn. 800 kg mais, 360000 kgr padi, 300 kg aardvrn, 3000 bsn bananen. 2000 bsn bacoven. Crappahoek e h Mangal. 't Lothland e Gouvernement, 1 i. Andere gronden in de Boven Nickerie e Gouv. 450 HA geheel bep. 351 i. Prod. 2300 kg cacao. 900 kg peulvrn, 7800 kg mais, 1230000 kg padi, 2000 kg, aardvrn, 2700 bsn bananen, 2400 bsn bacoven.

N.V. Algemeene Industrie Mij te Kaboeri e N.V. Alg. Ind. Mij. 2 i. Balata- en houtconcessiën Apoera 11 i. Waschabo 13 i. Prod. 300 kg mais. Cnpido Totale productie: 1365400 kg vacuumpansuiker, 300 L. rum, 54800 L. brandspiritus. 509800 L. melasse, 10300 kg cacao. 2400 kg koffie. 487 kg mais, 10768600 kg padi, 15700 kg aardvrn, 40100 bsn bananen. 27700 bsn bacoven, 32300 kg balata, 308000 cocosnoten, 8000 sinaasappels, 20400 kg peulvruchten, 10500 kg groenten, 15500 st. vruchten.

Plantages en gronden van 100 jaar geleden, thans voor het grootste deel verlaten. Diamond - Ledshall - Union - Good Intend - Providecce - Sealand - Gloucester Hope - Porgue - Locharber - Rhynie - Margaretbenburg - Waterloo - Nurserey Hazard - Longmay - Pleisanco - Paradise Phoenix - Lot 7-10, 11 of Krappahoek.-Botany Bay - Gleasander - Lith - l'Esperance - No. 32, 33 en 34 of Nieuwe Aanleg.


91

Coronie. Hope, verlaten plantage, teruggekeerd bij het domein, groot 214 HA. e H.J. Feller. De Hoop 214,7 HA bep. 25, e S. Promes e.a. 8 i. Prod. 6000 cocosnoten. Burnside 506,6 HA. bep 222, e Philip Esajas e.a. 348 i Prod, 175000 kg padi. 160 kg aardvrn, 60 bsn bananen, 15000 cocosnoten. Sarah en Leasowes 858 HA, geheel bepolberd, e C . Kersten & Co., b W.J. Richard, 44 i. Prod. 400000 cocosnoten. Clyde 107,35 HA, bep.58, e D. Boldewijn e.a. 100 i. Prod. 40 kg aardvrn, 70 bsn bananea, 100 bsn bacoven, 65000 cocosnoten. Novar 536,7 HA, bep. 323. e W.D. Blijd e.a. 407 i. Prod. 35 kg cacao, 300 kg mais 78400 kg padi, 3000kg aardvrn. 425 bsn bananen, 90 bsn bac., 200000 cocosnoten. 1000 sinaasappels. Johanna Maria 214,7 HA, bepold. 122, e Tjon A Joe 149 i. Prod. 65 kg cacao, 900 kg mais, 2600 kg padi, 340 kg aardvrn, 500 bsn bananen, 100 bsn bacoven, 168000 cocosnoten. 500 sinaasappels. Belladrum 214,7 HA, bep. 120, e J.S.J. Gefferie e.a. 143 i. Prod. 150 kg cacao, 125 kg mais, 2600 kg padi, 97 kg aardvrn, 250 bsn bananen, 100 bsn bacoven, 207000 cocosnoten. Johannispolder 214,7 HA, bep. 140, e H. Bendt, 183 i. Prod. 100 kg cacao. 900 kg mais, 600 kg padi, 190 kg aardvrn, 200 bsn bananen, 80 bsn bacoven, 870000 cocosnoten. Bantaskine 214,7 HA. bep. 125, e M. Feller e.a. 110 i. Prod 100 kg cacao, 50 kg koffie. 200 kg mais, 3150 kg padi, 150 kg aardvrn, 150 bsn bananen, 150 bsn bacoven, 500000 cocn, 120 sinaasappels. Station Friendsh p 6 HA. geheel in cultuur, e Gouvt. 30 i Prod. 20000 cocosnoten. 15000 sinaasappels.


92 Friendship 214,7 HA, bep. 148, eW. Mac Donald e.a. 165 i. Prod. 80 kg cacao. 1600 kg mais. 10000 kg padi, 400 kg aardvrn, 450 bsn bananen, 200 bsn bacoven, 705000 cocosn, 1000 sinaasappels. Totness, vestigingsplaats 183 HA geheel bep. e Gouv. 918 i. Prod. 350 kg cacao. 75 kg koffie, 2000 kg mais, 750 kg aardvrn, 900 bsn bananen, 200 bsn bacoven, 970000 cocosn, 2000 sinaasappels Totness, rijstpolder 242 HA geheel in cuituur e J. Schoenman e.a. 268i. Prod. 600000 kilogr. padi, 50 kg aardvrn,. 1000 cocosnoten. Maryshope 429.4 HA bep. 260, e D. BoIdewijn e.a. 92 i Prod. 250 kg cacao, 20 kg koffie, 1550 kg mais, 316000 kg padi, 500 kg aardvrn, 375 bsn bananen, 210 bsn bacoven, 318000 coeosn. Bellevue 214,7 HA, bep, 85,5, e F. Sinester e.a. 10 i Prod. 100 kg cacao. 6500 kg padi, 520kg anrdvrn, 100 bsn bananen, 25 bsn bacoven, 72500 cocosn. Cadrospark 214,7 HA. bep. 60, e H.J. Feller, 2 i. Prod. 40 kg cacao, 800 kg mais, 4000 kg padi, 125 kg aardvn, 300 b. ban, 10 b. bac., 75000 cocn. Perceverance 214,7 HA, bep. 50, e wede M. Wolff e.a. 9 i. Prod. 10 kg cacao, 250 kgr. mais, 1200 kgr. padi, 75 kg aardvrn, 200 bossen bananen, 20 bsn bacoven, 37500 cocosn. Moy 458 HA, bep. 150. e E.G. Lowes e.a. 29 i. Prod. 80 kg cacao, 20 kg koffie. 1200 kg mais, 5000 kg padi, 200 kg aardvrn. 400 bsn bananen, 60 bsn bacoven, 190000 cocosnoten. Hague 415 HA, bep 124, e E.F. Vriesde c.s. p J.S. J.L. Sobers,81 i. Prod. 480 kg mais, 9000 kg padi, 225 kg aardvrn, 400 bsn bananen, 232 bsn bac., 111255 cocosnoten Welgelegen 711 HA, bep.73, e A.E. Howard. e.a. p Tjon A Lien, 23 i. Prod, 150 kg mais, 8000 kg padi, 200 kg aardvrn. 150 bsn bar. 50500 ccocao, Hamilton 214.7 HA, bep. 157, e A.F. Massé e.a. 131 i Prod. 25 kg cacao, 350 kg mais, 4000 kg


93 padi, 200 kg aardvrn, 125 kg bsn ban, 50 bsn bacoven, 96000 cocosnoten. Inverness 394 HA, bep. 160, e A. Bruining, 56 i. Prod. 10 kg cacao, 200 kg mais, 12000 kg padi, 100 kg aardvrn, 100 bsn bananen, 10 bsn bacoven, 50000 cocosnoten. Ingikondré 755 HA, bep. 86. e W. Blackman e.a. 80 i. Prod. 85 kg cacao, 500 kg mais, 10000 kg padi, 300 kg aardvrn. 180 bsn bananen, 175 bsn bac., 125000 cocosnoten, 650 sinaasappels.

Totale productie: 1495 kg cacao, 165 kg koffie, 11505 kg mais, 1248050 kg padi, 7622 kg aardvruchten, 5335 bsn bananen., 1632 bsn bac., 4942975 cocosn, 6770 sinaasappels.

Pla ntages en gronden van 100 jaar geleden thans voor het grootste deel verlaten. Inverness - Hämillon - Welgelegen - Hague - Moy - Perceverance - Cadros, Park Bellevue - Marys hope - Friendship - Corona - Bantasklue - John - Belladrum - Lot No. 218 - Johanna Maria- Novar - Clyde - Leasowes - Sarah- Burnslde- Lot No. 208 - Hope - Oxford - Potosi - Buckleberty - Waltonhall.

Saramacca. Station Karel Français, e Gouvernement, 6 i. Caledonia 840 HA. bep. 200, e N.V. Cultuur Maatsch. Caledonia, bp W. van Genderen, 8 i, Concordia 351 HA, in cultuur 102, e Erve M. Heilbron, b F. Schuitemaker, 3i. De Dankbaarheid 462 HA, bep. 92, e N.V.C. Maatsch Saramacca, b A.A. Dragten. g A.Z. schuschen, 39 i. Prod. 31716 kg koffie, 9760 kg padi. Station Tijgerkreek e Gouvt, 8 i. Catharina Sophia 1200 HA, bepolderd 400, e b E. Th. Waller, g P.A. Gummels, 17 i. Prod. 2025 kg cacao. 11500 kg koffie.


94 Vestiging achter Catharina Sophia 115 i. Prod. 12600 kg mais, 10420 kg peulvrn, 53060 kg padi, 7180 kg aardvrn, 605 bsn ban., 214 bsn bac., 625 kg tabak. Broederschap 725 HA, bep. 280, e b firma Middleton & Co. buiten de kol., A.A Dragten.g A. Zschuschen, 43 i. Prod.43600 kg koffie, 8500 kg padi. Station Groningen 134 i. Vestiging achter Groningen 164 HA, geheel bep. 286 i. Margaretha'sgift groot 215 HA. La Poule 1200 HA, bep. 150, e N, V. Cultuur Maatsch. ‘La Poule’, b E. Th. Waller, g P.A. Gummels, 115 i. Prod. 1100 kg cacao, 46000 kg koffie, 6000 kg mais, 7500 kg padi, 80 bsn bananen. Vestiging achter La Poule e Gouvt, 325 i. Prod. 510 kg mais, 2080 kg pinda, 164950 kg padi, 37350 kg aardvrn, 385 bossen bananen. 1375 bsn bacoven. Fredericisgifl groot 429 HA. Station Uitkijk e Gouvt. 59 i. Vestiging Uitkijk Prod. 105660 kg mais, 23057 kg padi, 1590 kg aardvrn, f 4188 hout. Vestiging Verlengde Tawajari e Gouvt, 95 i. Prod. 1500 kg cacao, 114000 kg padi, 150 kg aardvrn, 35 bsn bananen, 115 bsn bacoven. Deel van den Saramamaccapolder aan het Saram. kan. 353 HA, bep. 330, e Gouvt, 606 i. Prod. 11200 kg cacao, 7000 kg koftie 80100 kg mais, 4400 kg peulvrn, 10000 kg pinda, 26800O kg padi, 21000 kg aardvr, 167000 bsn bananen, 12500 bsn bacoven, f 1500 hout, 45000 sinaasappels, 9500 cocosnoten. Vestiging aan de Tijgerkreek e Gouvt, 69 i. Grondjes aan particulieren 4718 HA in cultuur, 4633 i. Grondjes van net Gouvt in huur uitgegeven 821 HA, e Gouvt, 290 i.


95 Totale productie: 91380 kg cacao, 148246 kg koffie, 3709387 kg padi, 128860 kg aardvrn, 848150 kg mais, 25275 bsn bananen, 90645 bsn bacoven, 8405 kg peulvn, 69310 kg pinda.

Plantages en gronden van 100 jaar geleden thans voor het grootste deel verlaten. De Vier Gezusters - Hermitage - Philippine's Rust - Saron - Rose Valley - Geraar lsaacshoop - Jakkeus - Vporaorg - Lemrnershoop - Isaakshoop - Willemshoop Albion - De Vlet Hendrikken - La Nouvelle - Albion Entreprise - WillemstadCatharina Frederika en De Nieuwe Hoop - Sonnette - Libanon - Windsorforest en Sara'slust - Haarlem - Wilhelmina Catharina Frederika en de Nieuwe Hoop Pietersburg - Carolina - Antigua - Jacobslust - De Uitkijk - Eigenrust - Bijgeval Fredericisgift - De Goede Verwachting - Joh. Catbarina - De Morgenster - De Eendragt - Sara Maria - Mijn Vermaak - Broederschap - De Dankbaarheid Huwelijkszorg - Londenderry - Holdesheim - Nw Goede Hoop Haast u langzaam Toevlugt m Frankfort - Zorg en Hoop - Johanna Petronella - Nooit Gedacht en Carlsburg Goede Meed - Maria'slust - Hamburg - De Goede Intentie Vriendslust Rachelshoop - La Poule - Johanneshoop - Momtor - De Goede Hoop - Margarethasgift - De Herstelling De GoedeOnderneming - Kweeklust - Misgunst - Smithfield - Anna Maria - Cathariniena Sophia - Carel François - Concordia - Caledonia - Barclay Grunfield - Nassau - Kent - Mon plaisir - Zonhoop - Moederszorg - Mariaslust Nooitgedacht - Curaçao - Nieuw Libanon - Daphina'shoop Welgevonden - De Beproeving - Waterloo - De Goede Verwachting - Onverwacht - Duisburg - Half Flora - Zorg en Hoop - Hermitage.

Commewijne. Jagtlust 884, HA, bep. 4673, e de Erven Barnet Lyon, b L.M. Barhet Lyon buiten de kol., b g J.R. Folmer, 305 i. Prod. 270000 kg koffie, 40000 kg padi. Dordrecht 634,5 HA, bep. 239, e Sur. Cult. Maatsch. b H G.C. Jansen en Ned. Handel Mij, g J.R. del Prado, 147 i. Prod. 163332 kg koffie, 39480 sinaasappels.


96 Lust en Rust 365 HA, bep. 310, e N.V. Cultuur Mij, b A. Ligtermoet, g A.J. Mac May, 565 i. Pred. 21186 kg koffie, 80145 kg padi. Belwaarde. - Susanna'sdaal 80 i. e Landbouw Mij Voorburg, b J.T. Arntz buiten de kol., b g H. Teunderich. Prod. 40381 kg koffie, 9500 kg padi, 10000 kg aardvrn, 3000 bsn bananen, 5000 bsn bac. Voorburg, tezamen 1386 HA, bep. 1233, e b g idem, 347 i. Mariënburg, Zoelen en Geertruidenberg 5665 HA, bep. 2812, e Ned. Handel Mij b Agenten N.H.M. buiten de kol., b g de Agenten voornoemd, 4772 i. Prod. 14755600 kg suiker, 3371032 L. melasse, 264010 L. rum van 50. Leliêndaal, Sorgvliet en Visserszorg 1500 HA, in cult. 1397, e N.V.C. Mij Sorgvliet. b idem buiten de kol., g J.A.A. van den Bergh, 741 i. Prod. 480147 kg koffie, 36138 kg padi, 49216 sinaasappels. Nijd en Spijt 424 HA, bep. 414, e de Erven R.M. Duplesis buiten de kol., b g E A. Bergen, 54 i. Prod. 150000 kg padi. Mon Tresor 500 HA, bep. 265,4,e N.V.W.I. Plantage Mij, b en g H. Egger, 54i. Prod 21953 kg koffie. Katwijk en aanhoorige gronden Welgelegen, 428,50 HA, bep 327, e Nieuwe Landbouw Mij Katwijk, b H. W Benz, g E.H. Matroos, 554 i. Prod. 30884 kg koffie, 84700 kg padi. Wederzorg en aanhoorige gronden Janslust, 389 HA, bep. 340, e N.V. Cult. Mij te Amsterdam, b J. Mastenbroek, lnsir ger & Co. 270 i. Pr. 114200 kg koffie. 5400 kg padi. Vriendsbeleid en Ouderzorg 429 HA, bep. 343, e W.I. Mij tot Expl. van Cultuurond.. b A.A. Dragten, g M.H. Hermelijn (thans J. Montosan) 156 i. Prod. 50011 kg koffie. Spieringshoek en aanhoorige gronden Janslust en Buyslust 684 HA, bep. 258, e N.V. tot exploitatie van


97 pl. Spieringshoek, b A. Fernandes, g E.S. Kensdel, 134 i. Prod. 130370 kg koffie, 2700 kg aardvrn, 27 bsn bacoven, 500 kg pinda. Pieterszorg en aanhoorende grn Andreasgiit 339 HA, bep. 147, e N.V. Mij Pieterszorg, b G. van Dien buiten de kol. 45 i. Prod. 30287 kg koffie. Rust en Werk met grn Lust tot Rust en Einde Rust 1015 HA, bep. 600, e N.V. Alg. Handelskantoor. b J. Vos, g G.W.A. de Vries, 1013 i. Pr.400kg mais, 261190 kg padi, 4562 kg aardvrn, 216 bsn bananen, 94 bsn bacoven. Johannisburg 600 HA, bep. 200, e J. Jessurun, b K.H.A. Moll, g H.R. Vallée, 103 i. Prod. 65024 kg koffie. De Maasstroom 521 HA, bep. 280, e Erven J. van Emden, b Dr. J.E.G. van Emden buiten de kol. b g J.F. van Emden, 185 i. Prod. 144594 kg koffie. 24000 kg padi, 100 bsn bacoven. Berlijn en Elisabethshoop 1000 HA, bep. 433, e N.V. Cultuur Mij tot Expl. van Gulluurondernemingen, b A.A. Dragten, g A.R. Louiszoon, 176 i. Prod. 138433 kg koffie, 1200 kg padi, 600 kg aardvrn, 60 bsn bananen. Frederiksdorp 306 HA, geheel bepold. e W.K.A. en G.E.L. Moll, b W.K.A. Moll, g A.R. Louiszoon, 18 i. Prod. 8491 kg koffie. Mariënbosch 727,67 HA, bep. 221,9, e N.V. Cultuur Mij ‘Mariënbosch’, b A. Fernandes, g A.M.L. Treurniet. 101 i. Prod. 38 kg cacao. 88620 kg koffie, 768423 sinaasappels. Brouwerslust 632 H, A bep. 289, e J.S. Swijt, b M. de la Parra buiten de kol. b W.K.A. Moll, g J. Ho Sam Soi, 20i. Prod. 280kgaarvn, 19142 kg koffie, 280 kg aardvrn. Heerendijk 335.17 HA, bep, 70, e N.V. Cultuur Mij De Nieuwe Grond, b H. Egger, g S.J. Eliazer. 27 i. Prod. 15185 kg koffie.


98 Kil'enstein en Mon Souci 864 HA, bep. 425, e W.-I, Cultuur Bank buiten de kol. b J. van Emden. g L.L. Thijm, 156 i. Prod. 120240 kg koffie. 't Vertrouwen met bijbehoorende gronden Compendurg 622 HA, bep. 311. e J.D. Fernandes, b I. Bueno de Mesquita, g R.J. Thijm, 31 i. Prod. 137 kg cacao, 16343 kg koffie. Alliance a.d. Matapica 2000 HA, bep. 800. e N.V. Plantage Alliance, g J. Mac Niven, 710 i. Prod. 1224580 kg suiker, 405850 L. melasse. Constantia 340 HA, bep 171, e A. Shellds, b g J, Nahar, 209 i. Prod. 1950 kg mais. 931 kg padi. Nieuw Meerzorg 300 HA, bep. 235, e N.V. W.-lnd. Mij tot Exploitatie van Cultuurondernemingen, b A, A. Dragten, g F. Ombre, 52 i, Prod. 1761 kg cacao, 37860 kg koffie, 1080 kg mais, 630 kg padi. Zorg en Hoop 1304 HA, bep. 900, e La Parra - Swijt, b A. Fernandes, g J. van Amson, 19 i. Prod. 13042 kg koffie. De Nieuwe Grond in cultuur 135 HA, e N.V. Cult. Mij ‘De Nieuwe Grond’ b g H. Egger, 34 i. Prod. 24423 kg koffie, Weltevreden 214 HA geheel bepold., e F.A.J. Moll b W.A.K. Moll. g G.L H. Moll, 55 i. Prod 12965 kg koffie, 30085 sinaasappels, 560 kg aardvruchten. Schoonoord aan de Commetwane bepo'd. 2 HA, e b Changoer, 62 i. Prod. 12983 kg koffie, 4800 kg padi. Slootwijk niet aanhoorige Fortuin 1464 HA bep. 589, e N.V. Gem. bez. v.d. W.I.C. buiten de kol. b Directie N.V.G.B.W.I.C. b g W. Cordes, 772 i, 263360 kg koffie. Nieuw Clarenbeek aan de Cottica 288 HA, bep. 133. e b g A.F. Lionarons, 16 i. Prod. 3570 kg padi.


99

Nieuw-Amsterdam e Kol. Gouvernement 135 i. Station Mariënburg e Kol. Gouvernement 50 i Frederiksdorp e Kol. Gouvernement

19 i

Station Constantia e Kol. Gouvernement 21 i Station Ephrata e Kol. Gouvernement

2i

Vestiging plantage Nieuw-Amsterdam e idem,e G.R. Reeberg. 734 i. Prod. 2300 kg cacao, 2846 kg koffie, 12000 sinaasappels, 4200 kg peulvrn, 8300 kgr. aardvrn, 177 bsn ban., 1010 bs bacoven. Vestiging Alkmaar 840 HA, bep. 600, e Gouvern., g G.R. Reeberg, 2233 i. Prod. 20000 kg cacao, 84400 kg mais, 19000 kg koffie, 3000 sinaasappels, 210000 kg padi, 63100 kg aardvn, 3776 bsn bananen, 4590 bsn bacoven, 51860 kg pinda. Vestiging Johan en Margaretha 345 HA bep., e Gouv., b P.C. IJvel, 952 i. Prod. 5300 kg cacao, 1998 kg koffie, 1000 kg mais, 1900 kg peulvrn, 227500 kg padi, 24000 kg aardvrn, 13900 bsn bananen, 8800 bsn bacoven. Kroonenburg 973 HA. geheel bep., e Gouvt, g P.C. IJvel. 1786 i. Prod. 2300 kg cacao, 4185 kg koffie, 26900 kg mais, 20000 kg peulvrn, 409500 kg padi, 5400 kg aardvrn, 30200 bsn bananen, 52300 bsn bacoven. Reynsdorp 331 HA, bep., e Gouvt, g P.C. IJvel, 751 i. Prod. 120 kg cacao, 2100 kg koffie, 5400 kg mais, 4400 kg peulvrn, 60000 kg padi, 7300 kg aardvrn, 2000 bsn bananen, 5100 bsn bacoven. Hecht en Sterk 240 HA, geheel bep. e Gouvt, g G.R. Reeberg, 620 i. Prod. 1500 kg cacao, 2800 kg koffie. 5300 kg mais. 19200 kg peulvrn, 80000 kg padi, 13200 kg aardvrn, 5300 bn ban, 5900 bn bac. Frederiksburg 260 HA, geheel in cultuur, e Gouvt' g G.R. Reeberg, 588 i. Prod. 600 kg koffie, 5700 kg mais, 55000 kg padi, 20700 kg aardvn, 2246 bsn bananen, 1400 bsn bacoven. Etablissement Leliëndaal 4 HA, e Ev. Broedergem., g N.M. Erné. 31 i.


100 Etablissement Alkmaar, e Ev. Broedergemeente, g J.J. F. Endert, 74 i. Visserszorg 1376 HA. in cultuur, e b g Baboolall, 131 i. Welgelegen 134,23 HA geh. in cult., e b g Ev. Br. Gem., 65 i. Vrieshoop 101 HA, bep. 39, e I. Williams e.a. De Resolutie 636 HA, e b g A. Stirling, 6 i. Nut en Schadelijk 10,83 HA, in cultuur 8, e b g Duringen & Co.. 7 i. Charlottenburg e b Ev. Broedergemeente, 79 i. Perceelen aan particulieren in eigendom toebehoorende, deel uitmakende van verlaten plantages, 4928 HA, in cultuur 713, e J. Starke e.a. b g de huurders, 284 i. Prod. 1983 kg cacao, 9680 kg koffie, 129125 kg mais, 2980 sinaasappels, 193204 kg padi, 47490 kg aardvrn, 1964 bsn bananen, 2831 bsn bacoven. Perceelen door het Koloniaal Gouvernement in huur of gebruik afgestaan 201 HA, in cu'tuur 147, p Genda e.a., b en g de huurders. 2567 i. Prod. 1413 kg cacao, 7910 kg koffie, 28870 kg mais, 4820 sin. ap, 103488 kg padi, 28826 kg aardvrn, 1428 bsn ban., 1763 bsn bacoven. Toiale productie: 15969180 kg suiker, 3776882 L. melasse, 264010 L. rum, 36852 kg. cacao, 2698616 kg koffie, 290125 kg mais. 910004 sinaasappels. 49700 kilogr. peulvrn, 2119691 kg padi, 237027 kg aardvrn, 14261 bsn bananen, 88955 bsn bacoven, 52360 kg pinda, f 2250 groenten, f 1780 vrn, f 3000 houtw., f 175 melk.

Plantages en gronden van 100 jaar geleden, thans voor het grootste deel verlaten. Schipiho - Jokkomombo Goed Accoord - Goudmijn - Crawasibo - Clarenbeek Faquemberg - Vlammenburg - Nw Kozenburg - I'Esperance - Des Tombesberg - Bethlehem - Rustenburg - Concordia - Nw Rozenourg - Utrecht - Egmond Bruinsburg - Malibatrum - Mon Plaisir - Makeriabo - Potribo - Stolkertsijver Courcabo - Andersrust - La Sipanpabo - Mijnhoop - Jalousie - Breukelerwaard Bergerac - Broedelsgift -


101 Lustrijk - Klein Polen - De Jonge Bijekorf - Sporksgift - Beproefde Vriendschap Saphir - Klein Bellevue - Purmerend - Welgevallen - Picardie - Zorg en Hoop - La Singularité - Hecht en Sterk - Piederikshurg - Coropenburg - Vertrouwen - Mon Souci - Killenstein - Nut en Schadelijk - Brouwerslust - Kroonenburg - Rhynbeek Schaapstede - De Goede Vrieudschap - Mariënbosch - Guadeloupe - Frederiksdorp - Buitenrust Johan en Margaretha - Elisabethshoop - Berlijn - Maasstroom Johannesbg - Rust en W - k - Lust en Rust - Einde Rust - Piererszorg en Andreasgift - Leyer - dorp - Cawassibo - Nimrnerdoor - Wayampbo - Appecappe - Fauquenberg - Nieuw Rosenbeek - Nieuw Wederhoop - Copie - De Dageraad - Hazard - Kile lenstein - Oostrust - Berkhover - Rustveld - Edenburg Groenendal - Vier Kinderen - Nieuwhoop - Siparipabo - Canawappibo - Ostage - Fairfield - Vossenburg Slootwijk - Hooyland - Schoonoord - Nw Roeland - Breedevoort - L'Etnbarras en Venlo - Beumenburg - Nieuwgrond - Akkerboom - Weltevreden - Beekenhorst Thyronne - Spieringshoek - Vriendsbeleid en Ouderzorg - Wederzorg - KatwijkWelgelegen - Mon Tiésor - Nijd en Spijt - Alkmaar - So rgvliet - Visserszorg Leliëndaal - Ellen - Mariënburg - Geertruidenbrg - A la boune heure - Zoelen Voorburg - Nw Wederhoop - La Volonté Divine - Roseland - Luxemburg - Quapibo - Tijgershol - Da Herstelling - Vier Azen - Gratia's Hoop - Saltehalen - Fortuin Eendragt - Nieuwzorg - Welbedacht - Slootwijk - Gelre en Sinabo - Sporksgift Lodewijksburg - Alderad - Korte Vreugd en Kleinhoven - Zorg en Hoop Johanneszoon - Kl. Westphalenshoop - Duringen - Felix - Bijgeluk - Spieringszorg - Johanna Charlotta - Leidenshoop - Jacobslust - Kl. Gelderland - Constantia - Nieuw Meerzorg - Bruinendaal - Goosen Reynsdorp - Bodenburg Landrust en Twistzucht - Livorno - Kuhlenkampsrusi - Adrichem - Beudtslust - Vaderszorg Goudmijn Katelsrust - De Zonnebloem - Labadieshoop en Aona Elisabeth - Mislukt Bedrog Soroerszorg - Philipsdal - Vriezenburg - Nova en Dwingelo - Driesveld Louisiana en Bouxgift - Saxen - Bijgelegen - Rees en Crop - Anna'stust en Haast u langzaam - Boksweide De Verwachting - Berthoudslust - Maria'slust - Breda Groningen Ciommelinsgift - Fackertshoop Hofwijk Vlijt en Trouw - Klein Charlottenburg Standvastigheid - Staf Arons - Kerksboven - Clifford - Koqshoven - Barbados Annaszorg - Waterloo - Alsimo - Reynsfort Cornelisburg - Pouthieu - Maria Petronella en Johanna Maria - Echtenrote - Jacoba'sdal - Klein Lunenburg -


102 Frederikslust - Bremen - Thyronne - Janslust en Vriesnoop - Coresburg - De Uitvlugt, - Saint Germain - Practica - Bloksenbosen - Mon Affaire - Ma Retraite en Gr, Mijn Geluk - Sans Souci en Gr. Mariendal - Montpellier, Nieuwe Aanleg en Languedoc - Bekenhorst. Hoopwijk en Vrouwenvlijt, Welgemoed Toewlugt - Hiesveld Tulpenburg - La Sangsue - Gr. Patientie - Liefdenshoop -De 4 Gezusters-La Campagne Cornelis Vriendschap - AgentCourt en Vuide Bouteille - Gr. de Hulp Montauban - Magdalena'sburg - Goed Uitzigt - Hagenbosch - Mon Bljou - La Paria - De Onderneming, Mariënburg, Lu enburg - Boomakker - Rustlust - Louisenburg Langmoedigheid - De Alyda - Carelsburg- Nackarakibo- Munnickendam - Oud Bellevue - De Nieuwe Eendragt - Geenruidnsberg Epbrata en Lemmerskamp - La Félicié - Rotterdam - Beekvliet - Charlottenburg - Liverpool - Molshoop - De Oude Bijenkorf - De Gekroonde Pauw - Nw Levant L'Aventure - Twijfelachtig - Nw Acconoribo - Nieuw Cuylenburg - Vlaardingen - Gustaafsdal - Kl. Marseille Libanon - De Zuinigheid - Perou - Va comme je te pousse - La Nouveile Espérance - Nw Moccha - Mon Sort - De Vrede -Elk het zijne - La Contentemeni - Mannheim Elsenhagen - Zeldenrust- Vlugt en Trouw Aruhsm - Brunswijk- Hulshof - Courtsvlugt - Sardam - Hamburg - Constantia - Nieuw Carenbeed - Klein Beekvliet - Petersburg - Mijn Hoop - Geertruida - De Zwarigheid en Johanna - De Beste - Harmonie - Ceres en Wolvenhorst - Harmonie - Voorzorg, Oostwaard - Misgnnst -Clemensburg- Mon Désir - Vriesenburg - Vissershaven - Landzigt - Zeezigt - Eindperk - Java Kweekhoven - Jagerswoud - Heemlust - De Lemmert - Sophia'slust - ZeewijkTheodora Susanna, Den Brief -Wilkensrust - De Dageraad - Onverwacht -, Leyenhoop - Kieinshausen - De Courtsviugl - Rustenbg, Waterwijk Kortenduur - Welffs Capourica, Nw Timotibo Soribo - Mât rouge - Brouwershaven - 's Gravenhage Amsterdam-La Wavamae- Koqswoud. Corisane - Schoonauwen - Nieuw Altona Poelwijk, Wolffsijver, Scheveningen - Ongegund Lugtenburg Karlsburg, Halle Yvershoop.

Suriname. Leonsberg 243 HA, bepolderd 141. e b J.F. Folmer g J.E. Relyveld, 73 i. Prod. 55000 kg koffie. Clevia 504 HA, bep. 176, e N.V. Cultuur Ond. Clevia,


103 e S.H. Gonggrijp, g J. ter Haar, 49 i. Prod. 66150 kg koffie, 1540 kg mais, 4650 kg padi De Morgenstond 240 HA, bep. 222, e V.N. Cult. Ond. De Morgenstond, b g S.H. Gonggrijp. 83 i. Prod. 52000 kg koffie. Geyersvlijt 332 HA geheel bepolderd, e N.V.C. Mij Geyersvlijt, b R.G. Vervuurt, g W. Ong A Ban 198 i. Prod. 16850 kg koffie, Ma Retraite gelegen aan de Boomskreek, 1131 HA bep. 569, e N.V. Cultuur Mij Ma Retraite, b S.M. Levie, 590 i. Prod. 416590 kg koffie, Beekhuizen 50 HA gen. bep., e b firma C. Kersten & Co., g AS hubert, 41 i. Prod. 21000 sinaasappe Is Peperpot 646 HA bep. 468, e Sur. Cultuur Mij, b J.W. van Aalst buiten de kol., Ned. Handel Mij, g J.P. Tout lui Faut 825 HA, bep. 42. La Liberté 1016 HA, bep. 212, e Surin. Cultuur Mij, b J.W. van Aalst buiten de kol., Ned. Handel Mij, g J.P. Jansen, 46i. Prod. 36020 kg koffie. Petersburg 600 HA, bep. 301. e Shedd{figure} Soomaroo, g Willem Lachmi Sing, 124 i. Prod. 19140 kg koffie, 41400 kg padi. Maagdenburg 439 HA. bep. 40, e mevr. L.E. Brunings - Gilhuys, b g G.E. Brunings, 6 i. Prod. 50 kg cacao, 100 sinaasappels. Waterland 1000 HA, bepold. 430, e Cultuur Maatsch. Waterland, b Dr. H.M.A. Krause buiten de kol., b g H. Ahrens, 484 i. Prod. 25790 kg koffie, 2400 kg mais, 77000 kg padi, 1450 kg aardvrn, 1420 bsn bacoven. De Guineesche Vriendschap 300 HA, bepold, 169, e E.C. Strey buiten de kol., b g J. Stel, 161 i. Prod. 36425 sinaasappels, 85850 kg koffie. Accaribo 1021 HA, bep. 300. e N.V. Cultuur Maatsch. Waterland, H.M.A. Krause buiten de kolonie, b g H. Ahrens, 103 i Prod. 3900 kg koffie, 7200 kg mais, 14000 kg padi, 6000 kg aardvrn,


104 La Resource 133 HA, geheel bep. e N.V. Cult. Mij La Resource, b C Kersten & Co. g A.J. Polak, 52 i. Prod. 8700 sinaasappels, 64000 kg koffie. Groot Chaatillon e Gouvt, g Dr. M. Alstein, 302 i. Nieuw Bethesda e Prot. Ver. voor Lepralijders, g M. Weigel, 161 i. Meerzorg 2000 HA. bep. 1950. e Gouvern., g H.S. Chundroo. 2949 i. Prod. 530 kg tabak, 357800 sinaasappels, 9500 kg koffie, 39540 kg mais, 9050 kg aardvrn, 750 kg pinda, 896610 kg padi. 244400 kg aardvrn, 30450 bsn bananen, 21580 bn bacoven, f 21800 hout. Meerzorg (eigendom) 25 HA, geheel bepold., e Munui 559/Kk, e.a. 17 i. Prod. 17000 sinaasappels. 4650 kg koffie, 100 kg mais, 1000 kg padi, 320 kg aardvrn, 40 bsn bananen, f 240 hout. Lelydorp 4000 HA, geheel bep., e Gouvt, g G. Loor, 4484 i. Prod. 9000 kg tabak, 882000 sinaasapp., 31000 cocosnoten, 470 kg cacao, 85590 kg koffie, 25450 kg mais, 12020 kg peulvrn, 587410 kg padi, 383100 aardvrn, 2600 bsn bananen, 1200 bsn bac, f 26040 hout. Saramaccapolder 10000 HA, bep. 2431, e Gouvern., g J.L.E. Warner. 3106 i Prod. 124000 sinaasap. 78500 cocosnoten, 2200 kg cacao, 41900 kg koffie, 15220 kg mais, 9500 kg peulvrn, 45800 kg pinda, 1105970 kg padi. 194000 kg aardvrn, 185500 bsn bananen, 123600 bsn bacoven, f 11300 hout. Station Domburg e Kol. Gouvt, g W Neumann, 72 j. Vestiging Domburg (vrije kolonisten) 425 HA, geheel bepolderd, g W. Neumann, 710 i. Prod. 56000 sin. app., 5310 kg cacao, 4420 kg koffie, 7800kg mais, 2900 kg peulvrn, 1100 kg pinda, 46600 kg padi, 51350kg aardvrn, 3640 bsn bananen, 6790 bsn bacoven, f 1025 hout. La Rencontre (vrije kolonisten) g W. Neumann, 255 i. i. Prod. 22000 sinaasapp., 80 cocosnoten, 6660 kg cacao, 3380 kg koffie, 2270 kg mais, 310 kg


105 peulvrn, 9300 kg padi, 8850 kg aardvrn, 240 bsn bananen, 1500 bsn bacoven, f 595 hout. Laarwijk en voorland 388 HA geheel bep. g id. 338 i. Prod. 5000 sin. app., 4245 kg cacao, 4510 kg koffie, 6010 kilogr. mais 620 kg peulvrn, 600 kg pinda, 41200 kg padi 20600 kg aardvrn, 790 bsn ban., 4000 bsn bacoven, f 595 hout. Commissaris Simonspolder 460 HA, geheel bep. b W. Nenmann Prcd 19400 kg padi Suriuame Hoeve Mij, b S.H. Mij, g H.G. Brandon. Prod. 150 kg tabak, 7000 kg mais, 45000kg padi. Livorno 590 HA, bep.479, e Gouvt, h A.F. Tjon A Kier, 1039 i. Prod. 800 cocosnoten, 3120kg mais, 2240 kg pinda, 173990 kg padi. 16020 kg aardvrn, 3010 bsn bananen, 1960 bsn bacoven, f 12160 hout. Pa van Wanica 1750 HA, bep. 584,g A.F. Tjon A Kiet, d 619 i Prod. 1010 cocosnoten, 2400 kg mais, 167160 kg padi, 18160 kg aardvrn, 1604 bsn ban., 1137 bsn bac, f 8225 nout. Gronden in huur of gebruik toebehoorende aan het Gouvernement 285 HA, 1859i. Prod. 365 kilogr. cacao. 55 kg koffie, 3860 kg mais, 100 kg plvrn, 234110 kg padi. 62720 kg aardvrn, 575 bsn ban.. 1040 bsn bacoven, f 3100 hout. Gronden in eigendom aan particulieren. Prod. 105805 sinaasappels, 45160 cocosnoten, 5430 kg cacao, 6945 kg koffie, 105410 kg mais, 26000 kg peulvrn, 3244020 kg padi, 89100 kg pinda. 48288 kilogr. aardvrn, 850410 bsn bananen, 46883 bsn bacoven,

Totale productie: 1494950 kg koffie, 24730 kg cacao, 301490 bsn bananen, 2111100 bsn bacoven, 366300 kg mais, 1497850 kg aardvrn, 6698820 kilogr. padi, 155550 cocosnoten, 1925150 sin asappels, 133980 kg peulvrn, 563800 kg pinda, 363800 kg tabak, 9680 kg groenten, f 62996 houtwaren, waarvan f 51612 aan houtskool.


106

Plantages en gronden van 100 jaar geleden thans voor het grootste deel verlaten. Bergendaal m Remoncour - Solitaire - Moederszorg - De Goede Vriend - Robleskamp - Garciaskamp - La Piovidence - Morea - Venetia - Bigrar -Cadix en Co. - Non pensé - Auca - Quamabo - Diligence - Mahanam - Surimombo en Palmenribo - Bamby Estherslust - Libanon - St Domingo - La Confiance en Nw Hazard - Bonavista en Welbedacht - Bonaventura - Descanzo - Nieuw Bergen op Zoom - Verwachting en Weykslust - Tolede en Nieuwrust - Goede Vrede - Nieuw Loefbeek - Goosen en Carthago - Potribo - Rac á Rac - Groot Chatillon - Gelderland - Klein Chatillon Rorac en Claverblad - St Eustatius - Weê gevorden - St Barbara - Hijstvliet - Merveille - Maagdenburg - Laarwijk - Vreeland - Petersburg - De Hoop - La Liberté - Pepe pot Mopentibo - Meerzorg - Jagtlust. - Dordrecht - Lust en Rust - Belwaarde - Clevia - Susanna'sdaal - Voorburg Bremen - De Resolutie - Victoria - Bergendal - Wel tevreden - Rhynesberg - Awara Passi - Baboenhol - Florentia - Staf Arons in Egypte - De Goede Vrede en Co. - Rama - D'Othan - Fredericisgnnst - Phaedra - Worsteling Jakobs - Sara'slust - Charpendre - Resiro - Quamabo - Ayo - Namiek - L'Esperance - Klein Peru- Eikenhoop - Caraccas - Toevlugt - Nahamoe - Overbrug - Crommenie - Watervliet - De Goede Hoop La Simplicité - Urapenica - Berseba Zorg en Rust Liefdenshoek Tulpenburg - De Nieuwe Hoop - De Drie Gebroeders - Welbedacht, - Nieuwstar - Oranjestein - Zeldenrust - Guineesche Vriendschap - Heystviiet - -Porte bello en Pina Pina - Klein Curraçao-Smalkalden - Accaribo -Waterland en Adrichem - La Rencontre - Domburg - Boxel - La Resource - Houttuin - - Tout Lui Fant Dijkveld - Livorno - Ma Retraite Beekhuizen - Grond Combé - Nooit Vo maakt Mon Plaisir - Uit en t'Huis - Geyersvlijt en Johanneshoop - De twee Kinderen Susanno'sdaal - De Morgenstond - Leonsberg - Cevia - St Rarbara - La Merveille Nieuw Weergevonden - De Eenzaamheid - Bel à soir - Nw Welgetroffen - Het Yland - Aurora - Pomona - - Batavia - Praag - Garcia'skamp - Voorgiond - La Paix - La Tranquiliité of Berg Sinaï - Temeraire - Rhynesberg - Nimmelust - Baboenhol Nieuwzorg - Voorgrond - Bergen op Zoom -Bethel - Nijd en Spijt - Libanon - La Révoiut - Bloemendal - Salem - Houttuin - Vredenburg - Altona - La bonne Amite - Mocha - Welbedacht - Onverdacht - Onoribo, Osembo -


107 Onverwacht en Vreeland - Oranje - Indigoveld - Overtoom - Matuaribo - Ma Retraite - Mawakkabo Beaulien - Zwitserland - De Nieuwe Hoop - De Eendracht-Berlijn La Resource - Boxel - Willemsburg - Concordia - Klein l'Esperance - Topibo, Munchenstein, Gage d'Amour -l'Inquié.ude - Kweeklust - Lust en Rust - La Prospérrité - 4 Kinderen - Koningsbergen -Tempora - La Liberté - Valkenburg - Mijn Hoop en Celle - Charlottenburg - Vreeland - Gloria- De Waakzaamheid, Grevecoeur, Mijnde, shoop, Zonderzorg, Guldenvlies Wijnbergenslust, Ongelegen, Frederikslust, Nieuwzong - Kindel deel- Fredenkshoop-Anna'slust-Vredenslust Abigaëlshoop Abigaëlslust - Nieuwgrond van Leysner Helena Christina - Mijnzorg en Discordia-Arendsvlijt - Zorg en Vlij - Halfhideslust - Bergenshoop - Klein Nieuw Meerzorg - Ma Retraite- Tourtonne - Oldenburg Toevlugt - Mon Divertissement Vaderzorg - Rosina Peu e Content - Kwatta.

Marowijne. Meulwijk e Tjon A Ou, 515 HA. Libanon e Gouvt, 62 HA, p M. Blinker c.s. Moengo aan de Boven Cottica, g J.R. de Greve. Perceel Moengotappoe, p Wirigaponoro. Albina Kol. Gouvt. Galibi e D.W.I.C.G. b g Berkeley, 731,78 HA. Gronden aan particulie ed in eigendom. 21867 HA, bep. 3288. 19621 i.

Productie van den kl. landbouw: 13500 kg cacao, 330 kg koffie, 69700 kg padi, 46400 kg aardvrn, 59600 mais, 690 kg peulvrn, 2100 bsn bananen, 2300 bsn bac. 3000 sinaasappels, 60000 cocosnoten; daarboven : 125,660 ton bauxiet, verscheept, 115,189 ton. f 400 houtwaren, groenten,; goud ingevoerd 24176,4 gr. Ingevoerd Fransch goud 30974 gr., prospectie goud 27764 7 gr., vrij onderzoek 1472 gr.


108

Productie over de jaren 1934 en 1935. 1934 VACUUMPAN SUIKER (per 100 KG) Nickerie 23476

1935

Commewijne

156594

159692

Totaal MELASSE (per 100 L.) Nickerie

280060

173346

9018

5098

Commewijne

29636

37769

Tolaal RUM à 50 (per 100 L) Nickerie

24006

42867

577

3

Commewijne

2663

2640

Totaal 3240 KOREN (MAIS) (per 100 KG.) Nickerie 237

2643

Coronie

147

115

Saramacca

8129

8481

Suriname

3558

3663

Commewijne

4222

2901

Marowijne

801

60

13654

487

Totaa1 17094 BANANEN (per 100 bossen) Nickerie 206

11407

Coronie

62

53

Saramacca

241

252

Suriname

3169

3105

Commewijne

672

642

Marowijne

17

21

401

Totaal 4367 BACOVEN (per 100 bossen) Nickerie 195

4474

Coronie

22

16

Saramacca

392

406

277


Suriname

2264

2111

Commewijne

1232

889

Marowijne

22

23

Totaal

4127

3722


109 1934

1935

KOFFIE (per 100 KG.) Nickerie

31

24

Coronie

6

2

Saramacca

1577

1482

Suriname

16390

14950

Commewijne

25241

26986

Totaal CACAO (per 100 KG.) Nickerie

44245

43444

64

103

Coronie

17

14

Saramacca

537

913

Suriname

198

247

Commewijne

364

368

Marowijne

3

135

Totaal 1183 RIJST (PADI) (per 100 KG.) Nickerie 34956

1780

Coronie

7905

12480

Saramacca

14433

37094

Suriname

51045

66988

Commewijne

15268

21197

Marowijne

1522

697

107686

Totaal 125079 AARDVRUCHTEN (per 100 KG.) Nickerie 344

256142

Coronie

96

76

Saramacca

1387

1289

Suriname

15512

14979

Commewijne

2709

2370

Marowijne

341

464

Totaal 20389 SINAASAPPELS (per 100 stuks) Nickerie 163

157

19335 80


Coronie

103

67

Suriname

22853

19251

Commewijne

1959

9100

Marowijne

43

30

Totaal

25121

28498


110 1934 PEULVRUCHTEN (per 100 KG.) Nickerie 123

1935

Saramacca

43

80

Suriname

1352

1339

Commewijne

677

447

Marowijne

-

7

204

Totaal 2195 COCOSNOTEN (per 100 stuks) Nickerie 560

1127

Coronie

52314

49430

Suriname

2276

1555

Commewijne

5

-

Marowijne

450

600

Totaal PINDA (per 100 KG.) Saramacca

55605

51893

1304

693

Suriname

5227

5638

Commewijne

662

523

308

Totaal 7193 GROENTEN EN VRUCHTEN (waarde in guldens) Commewijne 2858

6854

Suriname

2006

2631

4930

Totaal 5489 HOUTWAREN EN MELK (waarde in guldens) Commewijne 9584

6936

Suriname

680

187

Totaal 9771 VISSCHEN (waarde in guldens) Commewijne 2245 BALATA (KG.) Nickerie 1260 TABAK (KG.) Suriname 655

1485 2165 3900 323 969


111

Uitvoer van producten gedurende

1934 f

1935 f

Runderen (volwassen)

2827

300

Kalveren

685

40

Varkens

50

40

Honden

-

5

Pluimvee

401

734

Dieren:

Wilde dieren en reptielen 55

36

Dood gevogelte, dood wild 8

-

Voedingsmiddelen en dranken: Bananenmeel

-

306

Vleesch, bereid en geconserveerd

1496

20

Visch, gezouten of gedroogd

1

24

Eieren

50

Honig

5870

415

Maïs

1100

340

Gepelde rijst

85431

12

Ongep

1725

2730

Versche groenten

1208

652

Bataten

49

51

Nappies

33

74

Cassave

6

-

Tajer

31

85

Black eye peas

640

1307

Bacoven

2245

2254

Bananen

32

108

Cocosnoten

219

1

Leminetjes en citroenen

23

10

Watermeloenen

3

2


Sinaasappels

3716

5156

Pinda

-

15

Vruchten, andere

113

1458

Koffie, ongebrande

875660

898468

Koffie, gebrande

-

12

Cacao

775

6329

Cacao bereide

20

41

Suiker, ruwe

602567

482083

Cocosolie

602567

31

Geconserveerde vruchten 48

20

Groenten, ingemaakt

9

126

Rum

9096

11350


112 1934 f

1935 f

Huiden, gezouten

5788

4170

Huiden, gezouten

313

-

Ruwe of eenvoudiglbew. grondstfn:

Plan ten (geen sierplanten) 45

34

Bloemen en sierplanten

8

2

Was, dierlijk rowe

-

125

Melasse

60249

19914

Zemelen

113

143

Balata

178701

135778

Vierkant Hout, bekapt

53126

15989

Rond Hout, bekapt

1140

1661

Vierkant Hout, gezaagd

16061

16993

Gezaagde planken, richels 12930

26648

Dwarsliggers

-

-

Letterhout

1158

2253

Kwassiebitter

-

320

Nekoewortel

80

1538

Singels

-

14

Houtskool

-

-

Bauxiet

1262588

1439805

Cokes

-

150

Steenkolenteer

3025

3564

Vischlijm

570

376

Gomma

4887

1052

Houten meubels

169

676

Kramerijen

-

236

48797

510443

Bewerkte producten:

Goud, ruw of enkel gesmolten: a. van Surinaamschen oorsprong


b. ingevoerd uit Fransch Guyana

85980

46889

Zilveren munten

600000

271003

_____

_____

4323013

3916742

Totaal


113

Invoer 1934 f 8139

1935 f 6538

Voedingsmiddelen, dranken

1505659

1914214

Ruwe of eenv. bew, grondstoffen

367829

415352

Bewerkte producten

2835049

2783850

Levende Dieren

Onbewerkt goud, zilver Gouden en zilveren munten 641875

298432

_____

_____

5358551

5418386

1934 f 4096

1935 f 785

Voedingsmiddelen en dranken

1701546

1415261

Ruwe of eenv. bew. Grondstoffen

1595888

1669437

Bewerkte producten

5056

1964

1125777

829295

_____

_____

4432363

3916742

Totaal

Uitvoer

Levende dieren

Onbewerkt goud, zilver Gouden en zilveren munren Totaal

Aangevoerd goud in 1935. Marowijnerivier

50325 gram


Lawavier

37160 gram

Tapanahonivier

- gram

Cotticavier

- gram

Commewijnevier

984 gram

Surinamevier

198414 gram

Saramaccavier

60652 gram

Coppenamevier

4998 gram

Nickerievier

159 gram

Corantijnvier

88 gram _____

Totaal

352730 gram

Balata. Concessieterreinen

20168 KG.

Eenmansbedrijf

66685,5 KG. _____

Totaal

86853,5 KG.


114

Scheepvaart 1934 Aangekomen uit 1935 Slmsch. 25

tonnen 31984

Zeilsch. -

tonnen -

Aant. sch Aant. tn 25 3189

-

-

-

-

-

-

Denemarken 2

3853

-

-

2

3853

Dominca Republiek

-

-

-

-

-

Duitschland 2

3687

-

-

2

3687

Engeland 19

7054

22

1153

41

8207

Frankrijk

27936

-

-

26

27936

Nederland 87

146106

3

248

90

146354

Noorwegen 44

62774

-

-

44

62774

Zweden

-

-

-

-

-

-

Tolaal

205 Stmsch 12

383394 tonnen 36238

25 Zeilsch. -

1401 tonnen

230 284795 Aant. sch Aant. tn 12 36238

1

350

1

46

2

396

Denemarken 3

5364

-

3

-

5364

Dominca 2 Republiek

206

-

2

-

206

Duitschland -

-

-

-

-

-

Engeland 17

3680

25

747

42

4327

Frankrijk

25599

-

-

23

255999

Nederland 92

161089

4

40

96

161079

Noorwegen 45

62271

-

-

45

62271

Zweden

2

1790

-

-

2

1704

Tolaal

197

296347

20

833

227

297180

Slmsch. 25

tonnen 31984

Zeilsch. -

tonnen -

Aant. sch Aant. tn 25 31984

-

-

-

-

-

Noord Amerika Brazilië


26

23

VERTROKKEN naar



-

Denemarken 2

3853

-

-

2

3853

Dominca Republiek

-

-

-

-

-

Duitschland 2

3687

-

-

2

3687

Engeland 19

7054

22

1153

41

8207

Frankrijk

27936

-

-

26

27936

Nederland 87

246106

3

248

90

146354

Noorwegen 43

61382

-

-

43

61382

Zweden

-

-

-

-

-

-

Tolaal

204

282002

25

1401

229

283403

Noord Amerika

12

36238

-

12

37238

Brazilië

1

350

1

46

2

396

Denemarken 3

5364

-

-

3

5064

Dominca 2 Republiek

306

-

-

2

206

Duitschland -

-

-

-

-

-

Engeland 17

3580

24

673

421

4253

Frankrijk

25599

-

-

23

25599

Nederland 91

160882

4

40

95

160922

Noorwegen 46

63663

-

-

46

63663

Zweden

2

1700

-

-

2

1700

Tolaal

197

297582

29

759

226

298341

26

23


115

Inkomstenbelasting. (zie G.B. 1930 No. 4). Deze belasting wordt geheven van: a. natuurlijke personen die in Suriname wonen: b. de in Suriname gevestigde naamlooze vennootschappen, commanditaire vennootschappen op aandeelen, coöperatieve en andere vereenigingen en onderlinge verzekeringsmaatschappijen; c. de in Suirname gevestigde stichtingen die een bedrijf of beroeo uitoefenen; d. de niet in Suriname wonende personen die: 1o. het genot hebben van een in Suriname gelegen onroerend goed of van een op zoodanig goed gevestigd recht; 2o. het genot hebben van de vruchten van hypotheken, gevestigd op goederen en gronden welke in Suriname zijn gelegen; 3o. persoonlijk of door een vertegenwoordiger een bedrijf of beroep (ambt, waardigheid of bediening en betrekking daaronder begrepen) in Suriname uitoefenen, tenzij dat slechts tijdelijk geschiedt en korter dan negentig dagen achtereen duurt: 4o. anders dan als aandeelhouder deelgerechtigd zijn in de opbrengst van een bedrijf of beroep dat in Suriname wordt uitgeoefend, tenzij dit tijdelijk geschiedt; 5o. de niet in Suriname gevestigde lichamen (met inbegrip van alle vennootschappen en vereenigingen waarbij het kapitaal geheel of gedeeltelijk in aandeelen is verdeeld) die het genot hebban van de winst. De niet in Suriname wonende natuurlijke personen zijn belastingplichtig ,naar hun zuiver inkomen w.o. wordt verstaan: opbrengst van onroerende goederen, roerend kapitaal, onderneming en arbeid, rechten op periodieke uitkeeringen. Vervoer te water van personen en goederen tusschen plaatsen in en buiten Suriname, alsmede werkzaamheid van personeel op de vervoermiddelen, die het verkeer van Suriname met andere landen onderhouden, worden niet aangemerkt als uitoefening van een beroep in Suriname.


116 AANGIFTE De belasting wordt als regel geheven ingevolge aangifte van den belastingschuldige, maar kan ook in afwijking daarvan plaats hebben. Vóór de vaststelling van den aanslag wordt het belastbaar inkomen, voorzoover niet meer bedragende dan f 5000. - verminderd met f 60, - voor ieder eigen of aangehuwd kind, behoorende tot het gezin. en voor ieder pleegkind, beneden den leeftijd van 18 jaar, alsmede, voor ieder met voortdurende lichaamsgebreken behept kind. Daarna geschiedt de berekening als volgt: 500 f 7, voor elke f 50 meer t/m f 950 f 1, - meer f 1000 f 17,25 voor elke f 50 meer t/m f 1950 f 1,25 meer f 2000 f 42,25 voor elke f 50 meer t/m f 2950 f 1,75 meer f 3000 f 77,50 voor elke f 50 meer t/m f 3950 f 2, - meer f 4000 f 118, - voor elke f 50 meer t/m f 4450 f 250 meer f 4500 f 143,50 voor elke f 50 meer t/m f 4950 f 3, - meer f 5000 f 174, - voor elke f 50 meer t/m f 5950 f 3,50 meer f 6000 f 244,50 voor elke f 50 meer t/m f 6450 f 4, - meer f 6500 f 285, - voor elke f 50 meer t/m f 6950 f 4,50 meer f 7000 f 330,50 voor elke f 50 meer t/m f 7950 f 5, - meer f 8000 f 431,50 voor elke f 50 meer t/m f 8450 f 6, - meer f 8500 f 492 50 voor elke f 50 meer t/m f 8950 f 7. - meer f 9000 f 563.50 voor elke f 50 meer t/m f 9950 f 8, - meer f 10000 f 729 50 voor elke f 100 meer f 14, - meer. Op de Inkomstenbel. worden 5 opcenten geheven. voor de in Suriname gevestigde vennootschappen vereenigingen en maatschappijen en voor niet in Sur. gevestigde lichamen f 10 voor een geheel bedrag van f 100, Voor de stichtingen in Suriname gevestigd f 10 voor elk bedrag van f 100. Voor de buiten Suriname gevestigde verzekeraars die hun bedrijf in de kolonie uitoefenen f 10 voor elk geheel bedrag van f 100. Als opbrengst van onroerende goederen worden beschouwd huur- of pachtsommen en verdere praestaties van pachters, huurwaarde der gebouwen, uitkeeringen terzake van opstal, en erfpacht of vaste huur, uitkeeringen ter zake van grondrente of andere op onroerend goed gevestigde schuldplichtigheid. Als opbrengst van roerend kapitaal worden be


117 schouwd rente van inschrijvingen op de grootboeken, dividenden en renten op aandeelbewijzen op obligatiën en effecten, renten van alle schuldvorderingen. De opbrengst van onderneming omvat alle voordeden als winst, honorarium, traktemeut, salaris, arbeidsloon, vrije woning, aandeel in winst of anderszins; mede gerekend het eigen verbruik der voortgebrachte of verkregen vruchten. De opbrengst eener bron van inkomen wordt, ter berekening van liet zuiver bedrag, verminderd met de kosten ter verwerving, inning en behoud van de opbrengst met op de opbrengst rustende lasten. De betaling geschiedt bij aargifte, welke vóór of op 10 Maart moet geschieden. Men kan volstaan met een vierde van het volgens de aangifte verschuldigde bedrag. Geschiedt de aangifte op of na 10 Juni, 10 September of 10 December, dan wordt daarbij ineens betaald resp. de helft, het drievierde of het geheele bedrag. De belasting kan dadelijk worden ingevorderd, bij achterstand van meerdere termijnen, alsook bij het verlaten van het land of anderszins. Hij, die nalaat aangifte te doen of het uitgereikte aangiftebiljet tijdig ingevuld te leveren bij den Controleur, en hij die aan de verplichte betaling niet heeft voldaan, wordt na bekeuring door den Adm. van Fin. in de gelegenheid gesteld door het betalen eener geldboete, welke met den achterstand ineens moet betaald worden, gerechtelijke vervolging te voorkomen. BEZWAARSCHRIFT moet ingediend worden binnen 60 dagen na de afkondiging van het kohier. Dezelfde termijn geldt voor het in beroep komen bij den Raad van Beroep. Overtredingen zijn strafbaar met geldboeten van ten hoogste f 300- en gevangenisstraf van ten hoogste 2 jaar.

Huurwaardebelasting. Vrijgesteld van huurwaarde zijn: a. gebouwen met minder dan f 50- huurwaarde, b. landsgebouwen voor den publieken dienst, c. gebouwen, uitsluitend gebezigd voor uitoefening


118 van den openbaren eeredienst, als inrichting van onderwijs, van weldadigheid, van wetenschap of kunst, voor begraafplaatsen, voor landbouw en veeteelt en voor beof verwerking van landbouwproducten - daaronder begrepen magazijnen en bergplaatsen van landbouwproducten, hospitalen, kantoorlokalen en arbeiderswoningen op landbouwondernemingen, d. als fabrieken, werkplaatsen, kantoorlokalen, hospitalen, magazijnen en arbeiderswoningen op goudondernemingen uitstuitend zoodanig gebezigd. De belasting bedraagt 5 percent van het bedrag, waarop de huurwaarde, door daartoe te benoemen commrssiën, wordt vastgesteld, na vermindering van een zesde daarvan voor onderhoudskosten. Om uit het bedrag der huurwaarde de belasting te berekenen, deelt men dat bedrag door 24. De belasting staat dus gelijk aan de helft van het maandelijksch bedrag der huurwaarde.

Wegengeld. Het Wegengeld bedraagt 25 percent van de huurwaarde en wordt bij deze gevoegd.

Bij- en voertnigenbelasting. a. Voor elk tweewielig motorrij- of voertuig zonder zijspan- of aanhangwagen

f 20,-

idem met zijspan- of aanhanglos of vast f 30,b. Voor elk motorrij- of voertuig op meer f 50,dan 2 wielen, ingericht voor 7 personen, bestuurder inbegrepen idem ingericht voor meer dan 7, doch niet f 70,minder dan 12 pers, best. inbegr. idem als autobus voor 12 of meer pers. den bestuurder inbegrepen

f 100,-

ingericht voor goederenvervoer, bij een f 60,laadvermogen van niet meer d. 500 K.G. bij een laadvermogen van meer dan 500, f 90,doch niet meer dan 1000 K.G. welke bedragen met 20 ten ho derd verhoogd worden, indien het voertuig niet of niet uitsluitend voorzien is van luchtbanden;


119

c. voor elk ander 2- of 3 wielig rij- of voertuig, niet begrepen onder a en b.

f 5,50

d. voor elk ander rij- of voertuig op meer f 16,50 dan 3 wielen, niet vallende onder b In het voorgaande wordt (worden) verstaan onder a. motor rij- of voertuigen: ‘alle rij- of voertuigen bestemd om uitsluitend 6f mede door een krachtwerktuig, op of aan het rij- of voertuig zelf aanwezig, anders dan langs spootstaven te worden voortbewogen; b. autobus: ‘de motorrij- of voertuigen, bestemd om al dan niet tegen betaling, langs een bepaalden weg de personen, die zich daartoe aanmelden te vervoeren, onverschillig of het vervoer al dan niet aan eenige voorwaarde of van de inachtneming van eenigen vorm afhankelijk is gesteld.’ Voor rij- of voertuigen waarmede in eenig jaar na 30 Juni voor de eerste maal de openbare weg wordt bereden, is voor dat jaar de halve belastingsom verschuldigd. Verkoop, overdracht of verlies van een rij- of voertuig in den loop van een jaar geeft geen aanspraak op geheele of gedeeltelijke restitutie van betaalde belasting. Tot het in werking brengen van een openbaar middel tot vervoer van personen of goederen te land wordt een voorafgaande schriftelijke vergunning van den Gouverneur gevorderd. Voor het besturen van een motorrijwiel moet men den leeftijd van 16, en voor het besturen van andere motorrijtuigen, van 18 jaren bereikt hebben.

Recht op den verkoop van gedistilleerd. Zij, die een beroep maken van den verkoop van gedistilleerd, moeten in het bezit zijn van een bewijs, dat zij tot de uitoefening van dat beroep verlof hebben bekomen.


120 Het recht bedraagt: voor een tapper met een debiet van: f 200-

ben. f 1000-

f 250-

van f 1000-

tot f 1500-

f 300-

van f 1500-

tot f 2000-

f 350-

van f 2000-

tot f 2500-

f 400-

van f 2500-

tot f 3000-

f 450-

van f 3000-

tot f 4000-

f 550-

van f 4000-

tot f 5000-

f 650-

van f 5000-

tot f 6000-

f 750-

van f 6000-

tot f 8000-

f 900-

bov. f 8000-

voor een grossier ben. f 2500-

f 200f 250-

v. f 2500-

tot f 3750-

f 300-

v. f 3750-

tot f 5000-

f 350-

v. f 5000-

tot f 6250-

f 400-

v. f 6250-

tot f 7500-

f 450-

v. f 7500-

tot f 10000-

f 550-

v. f 10000-

tot f 12500-

f 650-

v. f 12500-

tot f 15000-

f 750-

v. f 15000-

tot f 20000-

f 900-

bv. f 20000-

Marktwezen. (G.B. 22 Maart 1929 gewijzigd bij G.B. 1936 No. 83.) Het is verboden markt te houden van waren en dieren: op andere plaatsen dan de aangewezen marktplaatsen op een andere dan den bestemden tijd n.l. des Maandags, Dinsdags, Donderdags en Vrijdags van des voorm. 6 tot namidd. 5 uur. op Woensdag en Zaterd. van voorm. tot namidd. 2 uur en op Zon- en feestdagen van des voorm. 6-7,30 uur. Het is verboden ter markt plaatsen in te nemen, welke niet door den Commfss. van Politie, den D. str. Commissaris of een door dezen aangewezen ambtenaar of beambte is aangewezen.


In bijzondere gevallen kunnen de Gouverneur wat Paramaribo betreft, of de Distr. Commissaris voor wat.


121 hnn ressort betreft, vergunning verleenen en wel voor bepaalde waren en dieren. De C.v.P. te Paramaribo en de Distr. Comm. in hun district kunnen den verkoop van bepaalde waren of dieren, zoo het hun in het belang der zedelijkheid, der openbare orde of bij gebrek aan plaatsruimte verbieden of beperken, naar het noodig voorkomt. OVERTREDING. Indien een feit, bij deze verord. strafbaar gesteld, wordt begaan door of vanwege een vennootschap, firma, naamlooze vennootschap. zedelijk lichaam of stichting, wordt de straf uitgesproken tegen vennooten of leden van het bestuur en niet tegen den niet medeplichtigea bestuurder of vennoot.

Marktplaatsen: Als marktplaatsen zijn aangewezen: voor den verkoop van gedroogde en gezouten visch, brood, beschuit, specerijen, voedingsmiddelen, koopwaren enz. de overdekte markt over de Luthersche kerk; voor zand, schelpen, puin en diverse bouwmaterialen het terrein tusschen de rivier en de overdekte markt; voor landbouwproducten de overdekte markt en omliggend marktterre in bij de Poelepantje.

Markt- en. staangelden. p.M2

p. week

p. dag

Voor f 0,05 landbouwvoortbrengselen enz.

f 0 25

Voor andere dan landbouwvoortbr.

f 0 50

f 0,10

Voor hout, schulpen, zand, 0,85 puin en andere bouwmaterialen voor de eerste 16 M2 Voor elke M2 meer

f 0,10

Geneeskundige belasting. Voor landbouwondernemingen wordt benevens eene bijdrage in de kosten van den geneeskundigen dienst, geheven de z.g. geneeskundige belasting. De belasting is verschuldigd door de beheerders of gebruikers van ondernemingen van 25 HA grond of meer in cultuur en wel naar 3 grondslagen:


122 1e grondslag a. f 1.- per HA. op 1 Januari beplant met suikerriet; b. f 0,50 per HA. op 1 Januari beplant met vezelstoffen en rubberproduceerende gewassen; c. f 0,50 per HA. op 1 Januari beplant met niet onder a en b genoemde landbouwproducten. 2e grondslag: l procent van het loon aan losse of vaste a beiders en hoofd betaald; het maandloon aan directeuren en geëmployeerden blijft onbelast; 3e grondslag a. 0,25 procent van de opbrengst van in het voorafgaand jaar verkregen product suikerriet en vezelproduceerende gewassen; 3e grondslag b. 1 procent van de opbrengst verkregen in het voorafgaand jaar van niet onder a bedoelde producten. Aangifte moet jaarlijks vóór 1 Februari geschieden bij den Districts-Commissaris.

Openbare Vermakelijkheden. Op al wat onder dezen titel wordt verstaan, wordt een recht geheven van 20 procent van de verkochte waarde der uitgegeven toegangsbewijzen. Als zoodanig worden aangemerkt: Alle voordrachten, vertooningen, voorstellingen of uitvoeringen en alle bijeenkomsten, onverschillig van welken aard, waartoe het publiek toegang tegen betaling wordt verleend. UITGEZONDERD zijn dezulke, die gegeven worden 1o. voor of met een liefdadig of wetenschappelijk doel of in het algemeen belang; 2o. op domeingrond waarvoor inzake recognitie aan de koloniale kas wordt betaald, een en ander ter beoordeeling van den Adm. van Fin., met beroep op den Gouverneur. Kennisgeving moet geschieden vóór den anvang te Paramaribo aan den A.v.F., te Nickerie aan den Ontvanger der belastingen en in de andere districten aan de Distr.-Commissarissen. Toegangsbewijzen kunnen door de ondernemers worden gedrukt of van den Admin. van Fin. tegen kost-


123 prijs worden bekomen. De gedrukte bewijzen moeten eveneens zijn ingebonden (saamgehecht) aan een stok, voorzien van een contrôlestrook, beide dragende gelijke nummers, jaartal, maand en datum der uitvoering, den rang en het bedrag. Teruggaaf van betaling in bijzondere gevallen, indien de ondernemer verplicht is wegens het geen voortgang hebben van de voorstelling etc., het betaalde voor toegangsbewijzen aan de koopers terug te geven, echter binnen 8 dagen nadat zich het geval heeft voorgedaan en met opgaaf van redenen. De toegangsbewijzen waarvoor de terugbetaling plaats vindt, worden door den voor het toezicht bij de uitvoering aanwezigen ambtenaar ingenomen en aan den A.v. Fin. toegezonden via den Comm. van Politie of den Districts Commissaris.

Invoerrechten. Rechten op den doorvoer en op den uitvoer worden n i e t geheven. V r i j g e s t e l d van invoerrechten zijn: 1. de goederen, welke uitdrukkelijk in den hiernavolgenden staat zijn vermeld; 2. gebruikte goederen, welke reizende personen tot hun persooelijk gebruik gedurende de reis met zich voeren; 3. benoodigdheden, waaronder provisiën, voor expeditiën, waarvan ten genoegen van den Gouverneur, wordt aangetoond dat zij een wetenschappelijk doel beoogen; 4. goederen, die binnen twee jaar na uitvoer uit het vrije verkeer om eenige herstelling of bewerking te ondergaan, weder ingevoerd worden.1) Bij dezen invoer is invoerrecht verschul-

1) Ter verkrijging van den vrijdom moet vóór de inlading ten uitvoer of de verzending bij den betrokken ambtenaar een schriftelijke aangifte zijn ingeleverd, waarin een nauwkeurig, emschrijving der uit te voeren goederen wordt opgenomen, benevens een algemeene aanduiding van de herstelling of bewerking, welke deze zullen ondergaan. Op de goederen kunnen door de ambtenaren herkenningsteekenen worden aangebracht


124 digd in verhouding tot de waardevermeerdering of de gewichtsvermeerdering der goederen tengevolge van de herstelling of bewerking, met toepassing van het tarief, in den hiernavolgenden staat aangegeven;2) 5. goederen, welke zonder eenige bewerking in het buitenland te hebben ondergaan, worden ingevoerd binnen twee jaar, nadat zij uit het vrije verkeer zijn uitgevoerd2): 6. goederen welke worden ingevoerd om in Suriname eenige bewerking of herstelling te ondergaan, dan wel te dienen voor verpakking van voor uitvoer bestemde inlandsche producten en om in beide gevallen daarna weder te worden uitgevoerd, zoomde emballage waarvan aannemelijk wordt gemaakt, dat zij ledig weder uitgevoerd worden;3)

2) Is voor de onder 4 en 5 bedoelde goederen bij den uitvoer uit Surin. teruggaaf of afschrijving van belasting of accijns verleend, dan wordt de vrijdom van invoerrecht niet genoten alvorens de bij uitvoer teruggegeven of afgeschreven som weder is betaald. 2) Is voor de onder 4 en 5 bedoelde goederen bij den uitvoer uit Surin. teruggaaf of afschrijving van belasting of accijns verleend, dan wordt de vrijdom van invoerrecht niet genoten alvorens de bij uitvoer teruggegeven of afgeschreven som weder is betaald. 3) Voor de in dit uummer bedoelde goederen wordt zekerbeid gesteld voor de eveutueel verschuldigde invoerrechten. Voorts worden in hoofdzaak de volgende voor waarden in acht genomen: a. goederen, welke worden ingevoerd om in Suriname eenige bewerking of herstelling te ondergaan. Op de goederen kunnen herkenningsteekenen worden geplaatst. De wederuitvoer moet plaats hebben binnen den termijn van 6 maanden na dagteekening van de aangifte ten uitvoer. behoudens verlenging in bijzondere gevallen; b. goederen ingevoerd om te dienen voor verpakking van voor uitvoer bestemde inlandsche producten. De termijn, waarbinnen wederuitvoer meet plaats vinden, loopt 1 jaar, behoudens verlenging; c. emballage, waarvan bij den invoer aannemelijk wordt gemaakt, dat zij ledig weder uitgevoerd zal worden. De termijn voor wederuitvoer van de emballage is bepaald op 1 jaar. Teruggaaf van invoerrecht voor emballage betaald, kan bij wederinvoer binnen evengenoemden termijn plaats hebben, indien deze emballage op de invoeraangifte afzonderlijk werd vermeld en daarbij werd aangeteekend dat zij na lediging weder uitgevoerd zou worden. Bij niet inachtneming van de gestelde termijnen wordt het invoerrecht ingevorderd op de als zekerheid gestelde bedragen.


125 7. alle grondstoffen voor bouwwerken van welken aard ook, als ijzer, staal, cement, graniet enz. constructiewerk daaronder beerepen, voorzoover de grondstoffen dienen voor de oprichting verbouwing of uitbreiding van fabrieken of daarbij behoorende of daarmede gelijk te stellen, inrichtingen;4) 8. al of niet bewerkte grondstoffen voor in Suriname te vervaardigen fusten, houten kisten, kratten en balen voor inlandsche producten; 9. de door den Gouverneur van invoerrecht vrijgestelde goederen, t.w.: a. de goederen, welke aangevoerd zijn ten behoeve of voor rekening van den dienst; b. op grond dat internationale betrekkingen zulks wenschelijk maken; c. geneesmiddelen en andere artikelen ter bestrijding van volksziekten.

Ve r b o d e n i n v o e r . Hieronder vallen: 1o. opium, morphine, cocaïne, heroïne en hetgeen als surrogaat van deze stoffen kan dienen, hetzij in oorspronkelijken vorm, hetzij verwerkt tot extract of eenig ander preparaat, behalve door apothekers, ter uitoefening van hun beroep en met inachtneming van zekere voorwaarden; 2o. de volgende licht ontvlambare stoffen: 5 a. nitro-glycerine en andere ontplofbare nitroverbindingen in vloeibaren toestand; vloeibare mengsels, waarin dergelijke stoffen voorkomen;

4) Op de invoeraangifte behoort een onderteekende omschrijving te worden gesteld van de op te richten, te verbouwen of uit te breiden fabrieken enz. waarvoor de grondstoffen zullen worden gebezigd. Door de ambtenaren kan zekerheidstelling voor eventueel verschuldigde invoer recht worden gevorderd. Ter bekoming van teruggaaf van invoerrecht betaald voor grondstoffen, welke na den invoer voor de in dit nummer genoemde doeleinden werden gebezigd, moeten plannen en teekeningen van de bouw werken, zoomede de kwitantie van de betaalde invoer rechten worden overgelegd.


126 b. c.

d.

ontplofbare verbindingen, die chloorzure of pikrinezure bestanddeelen bevatten; niet-vloeibare mengsels van nitroglycerine of andere ontplofbare nitro-verbindingen met op zichzelf ontplofbare stotfen als genitreerde cellulose, buskruit, gassen enz. kwikzilver en andere knalzouten en de daarmede vervaardigde preparaten, daaronder niet begrepen slaghoedjes en andere ontstekingsmiddelen, die dergelijke preparaten bevatten;

3o. balata, niet gedekt door een certificaat van oorsprong, afgegeyen door de bevoegde autoriteiten in het land van herkomst.

Voorwaardelijke invoer. Onder beperkende voorwaarden is de invoer toegelaten van: 1o. licht ontplofbare stoffen, andere dan onder 2o genoemd; 2o. planten, deelen van planten, vruchten en zaden, een en ander van: suikerriet, koffie, cacao, citrus, bananen, bacoven, cocospalmen en katoen, alsmede de verpakking daarvan; 3o. reeds gebruikte ledige zakken (uit katoen, jute of andere vezelstoffen vervaardigd).

Teruggave van betaald invoerrecht. Dit geschiedt voor: 1e. goederen, die uit het vrije verkeer weder worden uitgevoerd binnen 6 maanden na den invoer, indien de goederen bij den invoer verpakt zijn geweest, moeten zij zich nog bevinden in dezelfde verpakking. De teruggaaf wordt niet verleend voor: a. goederen, waarvoor de invoerrechten minder dan f 25 bedragen; b. wijnen, gedistilleerde en andere dranken; c. opium en hetgeen daarmede wordt verstaan of afs zoodanig aangemerkt ingevolge de in Suriname geldende bepalingen tot regeling van den verkoop van opium; d. goud, hetzij als stofgoud, hetzij in stukken in den oorspronkelijken vorm, hetzij versmolten, al of niet gezuiverd, of in erts of gesteenten vervat;


127 2e. goederen per pakketpost ingevoerd of door passagiers medegebracht, welke binnen 4 maanden na den invoer weder uitgevoerd worden en waarvan de indentiteit vaststaat, ongeacht het bedrag van het betaalde invoerrecht; 2e. gasoline, gebruikt voor het drijven van tractoren bij landen tuinbouw en boschbedrijven. De teruggaaf beperkt zich tot het verschil tusschen de som, die voor de gebruikte hoeveelheid aan invoerrechi werd betaald en een bedrag gelijksteande aan 5 procent der invoerwaarde van die gasoline.

Wijze van heffing der invoerrechten De waarde welke tot grondslag dient, wordt gesteld op den prijs bij verkoop uit de eerste hand ter plaatse van herkomst. Behoudens bijzondere omstandigheden wordt indien blijkt, dat eenige zending het gevolg is van een normale overeenkomst van koop en verkoop, als die prijs aangemerkt de door den verkooper werkelijk bedongen prijs voer levering der goederen ter plaatse van herkomst.

Algemeene bepalingen. Deelen van voorwerpen worden, indien niet afzonderlijk genoemd, voor de toepassing van het tarief, met die voorwerpen gelijkgesteld, voor zoover hunne identiteit vaststaat. Voor goederen, naar het gewicht belast, wordt het invoerrecht berekend naar het netto-gewicht. Het invoerrecht wordt in volle centen in rekening gebracht en bedraagt voor elke aangifte ten invoer minstens 10 cents. Op de invoerrechten wordt 25 opcenten geheven.

Tarief van invoerrechten. V r i j van invoerrechten zijn de volgende artikelen: Aarde, klei, zand, puin, Boeken t.w. gedrukte nienwsbladen, tijdschriften, landen zeekaarten, muziek, vuurvaste Baksteenen, Drukpersen, drukletters, materialen, tot het boekdrukkersbedrijf behoorende, Dynamiet e.d. (met uitzond, van buskruit en ammunitie),


128 Emballage en al wal daarvoor bestemd is, voorzoover het bestaat uit fusten, kisten, kratten, balen, manden, kanassers, ijzeren of stalen cylieders en los vervoerd wordende blikken, ijzeren bussen en flesschen (geen toonflesschen), stroo, houtwol e.d., Geld (gemunt en papier), Harpuis, IJs, Landbouw- en moestuinzaden, Karbouwen en ploegossen, Kwikzilver, Mest, Metalen, Machinerieën (waaronder begrepen dynamo's en motoren dienende als hulpmiddel voor land-, tuin- en boschbouw, mijnontginning en andere nijverheid, brandweer), Monsters en modellen, Muskietengaas, Naaimachines, Orgels ten behoeve van erk. kerkgenootschappen, Planten (geen sierplanten), Scheepsbehoeften en -provisiën tot bepaalde hoeveelheden, Schepen en schuiten, Steen (ruwe, natuurl.), Steenkolen, Talk, Telegraaf- en telefoonartikelen (daaronder niet begrepen huishoudverbindingen, -toestellen en -inrichtingen voor draadloostelegraphie en telephonie), Verhuisboedels, voorzoover die uit gebruikte goederen bestaan en behooren aan personen die zich komen vestigen, Vliegmachines met of zonder eigen beweegkracht, luchtschepen en luchtballons met de daarbij behoorende en tegelijk daarmede ingevoerd wordende toestellen en instrumenten, Zout, ruw of geraffineerd, voor het loeien van leder of het zouten van huiden.+

+ N.B. Voor het eventueel verschuldigde invoerrecht meet zekerheid worden gesteld, welke eerst opgeheven wordt nadat het zout volgens bepaalde voorschriften onder toezicht van de douaneamotenaren voor de consumptie ongeschikt gemaakt is; hetgeen moet zijn geschied een, zoo noodig te verlengen, termijn van 4 maanden na de dagteekening van de aangifte ten invoer. Ook kan onder bepaalde voorwaarden teruggaaf worden verleend van invoerrecht, betaald voor ruw of geraffineerd zout tot een minimum van 100 kilogram, dat na den invoer voor het looien van leder of het zouten van huiden wordt bestemd.


129 ARTIKELEN Aardappelen

Maatstaf Rechten H.L. F 0,01

Aardvruchten n.l. inlandsche soorten, als H.L. 0,02 bataten, cassaven, nappi's, yams, tayer en dergelijke, niet afzond. gen. Aardolie - zie olie Aather Sulfuricus - zie Chloralhydraat Alcohol - zie Chloralhydraat en gedistilleerd Ammunitie: geweren, karabijnen, buksen waarde 40 pct minim. f 10 per loop Afzonderlijke loopen

per loop f 10

Revolvers, pistolen, kamerbuksen en kamerpistolen Windgeweren, geen kinderspeelgoed

waarde 40 pct min. f 10 p. st.

Gedeelten van genoemde wapens

waarde 40 pct

Geweer- en pistoolkogels, hagels, patronen en andere ammunitie niet afz.

waarde 40 pct

geroemd

waarde 20 pct

Buskruit

K.G. f 3,-

Azijn, azijnzuur en houtzuur: a. bij een sterkte van minder dan 100 gram watervrij azijnzuur per liter

per L. f 0,07

b. bij een sterkte v. 100 gr. ofmeer id.

L. f 1,-

Baksteenen

waarde 10 pct

Azijnzuur - zie azijn Balata in ruwen staat: a. in vasten toestad

K.G. f0,15

b. in vloeibaren toestand

K.G. f0,09

Balen - zie emballagegoederen Bauxiet in ruwen staat

ton van 1000 K.G. f 0,125

Bayrum - zie reukwaren Benzine, benzol

per L. f 0,08

Bier wo. gemberale


Blom en meel: a. blom en meel van granen 1. in verp. van meer d. 1 kg. netto

K.G. f 0,025

2. in verp. van 1 kg. netto of minder

waarde 16 pct


130 ARTIKELEN 3. meel voor diabetici in id. verp.

Maatstaf Rechten K.G. f 0,025

b. alle niet genoemde meelsoorten

waarde 16 pct

Bokken - zie levende dieren Boter en ghee

K.G. f 0,16

Brandspiritus - zie gedistilleerd Breeuwwerk

K.G. f 0,04

Briefkaarten - zie postzegels Bron- en mineraalwater, zoo natuurlijk vrij als kunstmatig, als bereide of bewerkte kalk, benoodigd als hulpmiddel bij landen tuinbouw Chemische producten, uit of met alcohol of houtgeest bereid - zie chloralhyd. Chloralhydraat. aethersulfuricus, collodion en andere dergel., uit of met alcohol of houtgeest bereide chem. producten, geen dranken zijnde1)

waarde 16 pct

Creoline

L. f 0,02

Dieren, levende: Paarden

stuk f 25,-

Bokken en geiten, schapen en lammeren stuk f 0,50 Muildieren en muilezels

stuk f 10.-

Ezels

stuk f 2,-

Rundvee, niet afz, gen., met een levend stuk f 7,50 gewicht van meer dan 15 K.G. Rundvee id. niet meer dan 15 K.G.

stuk f 1,-

Varkens

stuk f 2,-

Gevogelte

stuk f 0,25

Honden

stuk f 5,-

Drijfriemen - zie manufacturen Filmen, bioscoop

H.G. f 0,025

Fotografietoestellen en -benoodigdh., hieronder niet begrepen chemicaliën

waarde 25 pct

1) Bij besluit van den Gouverneur kan voor daarbij aan te wijzen stoffen als bedoeld onder dezen post. een ander invoerrecht worden vastgesteld, geregeld naar het invoerrecht, verschuldigd aan gedistilleerd.


Gasolie

waarde 5 pct

Gasoline

L. f 0,08

Gedistilleerd, daaronder begrepen alle


131

alcoholh. vloeistoffen, niet afzond. L.v. 50% genoemd, voorzoover die vloeistoffen alcohol bevatten van een hoogere sterkte bevatten dan 5 pct bij 15gr. C. alc. 50 gr. C. f 1,50 De hoeveelheid van het gedistilleerd wordt berekend naar de werkelijke gehalte na herleiding tot een sterkte van 50 procent overeenkomstig de bep. van de Accijnsv. (G.B. 18191 No. 21)2) Bijzondere bepaling. Onder de noodige voorzieningen, vast te stellen bij besluit van den Gouv., kunnen niet tot inwendig gebruik bestemde vloeistoffen, welke alcohol of houtgeest bevatten, voor de rangschikking volgens dit tarief beschouwd worden geen alcohol of houtgeest te bevatten indien zij: a. in Nederland overeenkomstig de aldaar geldende bepalingen omtrent den vrijdom van gedistil-accijns, voor “brandspiritus” zijn vermengd; b. in Suriname, volgens de daaromtrent bij besluit van den Gouv. te geven voorschriften, onder toezicht van de ambtenaren door voeging

1) Voor de toepassing van dit voorschrift worden: a. gedistilleerde dranken belast naar een minimum alcoholsterkte van 40 procent: b. vruchten op gedistilleerd, in afwijking v.h. bepaalde onder a, geacht een alcoholsterkte te hebben van 20 procent, terwijl de hoeveelheid wordt geacht gelijk te zijn aan het volume van de vloeistof met de daarin vervatte vruchten. 2) De accijns wordt ultsluitend geheven van binnenl. gedistilieerd.


132 ARTIKELEN Maatstaf Rechten van een of meer bij die voorschriften aangewezen zelfstandigh., voor inw. gebr. ongeschikt gemaakt worden. Geneesmiddelen niet afzond, genoemd1) waarde 16 pct Gereedschappen - zie manufacturen Gevogelte - zie levende dieren Geweerkogels - zie ammunitie Glas en aardewerk, emaillegoederen, porselein, koolpotten en dergelijk, niet afzond. ingevoerd

waarde 12 pct

Goud, ruw of enkel gesmolten

Gr. 10,07

Couddraad, zie goudwerk Goud, geslagen in boekjes Goud-, zilveren platinawerk, geheel of waarde 30 pct gedeeltelijk voltooid, w.o. galon, passementwerk, draad en geslagen in boekjes met uitz. van gouden en zilveren munt Gramophonen - zie muziektostrum. Granen en peulvruchten droog of gedr.

K.G. f 0,04

Grondnotenkoeken - zie veevoeder Hagels - zie ammunitie Ham - zie vleesch Handelsmonsters - zie reclameartikelen Handgereedschappen - zie machiner. Houtgeest e.a, vloeistoffen welke hontgeest bevatten, niet vallende onder den post ‘Chloralhydraat’ Bijzondere bepalingen. Ook voor dezen post geldt de bijz.

1) De rangschikking van alcoholhh. geneesmiddelen onder deze groep beeft plaats, slechts voor zoover zij worden ingevoerd in de verpakking voor den verkoop in het klein of waarin zij voor dadelijk gebruik worden verkocht of slechts onder nader besluit van den Gouv. tegen misbruik vast te stellen bepalingen. Of een stof als een geneesmiddel onder dez en post behoort te worden gerangschikt, staat ter beoordeeliog van den Contr. der Belastingen, behoudens beroep op den A.v.F.


133 ARTIKELEN bepaling van den post ‘Gedistilleerd,’

Maatstaf Rechten

Houtzuur - zie Azijn Huiden, vellen en leder: a. onbereide versche, gezouten of gedr. geheel of ged. en al of niet inden vorm bereide zool lederhuiden al of niet in reepen gesneden

vrij

b. zeemleder en perkament

waarde 16 pct

c. andere gelooide, bereide. gelakte of op waarde 3 pct andere wijze bewerkte, niet afz. genoemde huiden en vellen d. onbereide huiden van alle soorten versch, gezouten en gedroogd

vrij

Juweelen, paarlen en edelgesteenten

waarde 30 pct

Kaas

K.G. f 0,10

Kamerbuksen, - zie Ammunitie Kamerpistolen Ammunitie Karabijnen Ammunitie Karabijnen loopen Ammunitie Kanasssers - zie Emballagegoed Kerosine olie

L. f 0,06

Knoflook - zie Uien Koffie

K.G. f 0,15

Koolzuur, vloeibaar

waarde 25 pct

Koolzuur dranken - zie Bronwater Kogels, geweer- en pistool - zie Amm. Krijt

K.G. f 0,01

Kunstmest - zie Mest Kwikzilver

wrij

Lakken - zie Vernissen Legeeringen - zie Metalen Lijnzaadkoeken, -meel - zie Veevoeder Luchiballons, -schepen - zie Vliegmach.


Lucifers in pakjes of doosjes van 72 st. of minder, per 100 pakjes of doosjes

per 1000 f 1,40

Machinerieën (wo. begrepen dynamo's en motoren) en werktuigen, niet afz. genoemd, blijkens hunne inrichting dienende als hulpmiddel voor land-, tuinof boschbouw, mijnontginning.


134 ARTIKELEN Maatstaf Rechten en andere nijverheid, zoomede vrij brandweer- en brandweergereedschappen, naar hun aard dienende als hulpmiddel voor land-, tuinof boschbouw, mijnontginning e.a. bedrijven Manden - zie Emballagegoederen Manufacturen, benoodigd als grondstof vrij voor in Suriname te vervaardigen drijfriemen Margarine

K.G. f 0,06

Meel - zie Blom Messing - zie Metalen Metalen, t.w.: ijzer en staal, gegoten in vrij gladde staaf, roed,- band-, vlakke plaat -, hoek- of profielvorm, niet met eenig ander metaal overtrokken, tenzij in dit geval dienende als grondstof voor de industrie: brons, kooer, messing, lood, zink. tin en legeeringen van deze metalen, in blokken, staven of gladde platen Mineraalwater - zie Bronwater Muziekinstrumenten: a. gramophonen en dergelijke waarde 30 pct automatisch werkende muziekinstrumenter, waaronder begrepen pianola's, zoomede muziekrollen en -platen b. andere muziekinstrumenten

waarde 20 pct

Mond- en tandwater2 problem)

waarde 16 pct

Monsters en modellen met handelswaarde, ingevoerd door fabrikanten en kooplieden, hetzij door tusschenkomst van handelsreizigers en bestemd om weder te worden uitgevoerd1)

2 problem) Alcoholhoudende mond- en tandwaters kunnen slechts onder dezen post gerangschikt worden voor zoover zij worden ingevoerd in de verpakking voor vetkoop in het klein of waarin zij voor dadelijk gebruik aan partic. worden verkocht. 1)


135 ARTIKELEN

Maatstaf Rechten

voerd1) Olie:

L. f 0,03

A. eetbare oliën, gekookt of ongekookt B. Minerale oliën: 1. in gezuiverden staat, niet afz. genoemd, L. f 0,06 w.o. begrepen kerosine of lamppetroleum en dergel. naar hun aard daarmee gelijk ie stellen producten van petroleum of andere steenen aardoliën, doch met uitz. van parafine- en vaseline 2. benzol, benzoline, gasoline2)

L. f 0,58

1) Als monsters en modellen worden aangemerkt alle voorwerpen, bestemd om voor een bepaalde koopwaar weer te geven, onder voorbehoud. dat het mogelijk zij die voorw. te identificeeren bij wederuitvoer en dat de invoer niet in zoodanige hoeveelheden of waarden, plaats heeft, dat de goederen in hun geheel genomen, niet meer het gebruikelijke karakter van monsters en modellen hebben. Vóór den invoer moet gelijke aangifte worden gedaan als voorgeschreven bij uitvoer ten gebruik. Indien specifieke aangifte niet mogelijk is, moet worden overgelegd een beschrijvende lijst voor alle goederen, met vermelding van de waarde van elke goederensoort afzonderlijk. Indien op de monsters en de modellen reeds douane ambtenaren van een vreemden, bij internationaal Verdrag voor de vereenvoudiging van douaneformaliteiten aangesloten, Staal herkenningsteekenen zijn aangebracht en genoemde beschrijvende lijst door de ambtenaren is gewaarmerkt, behoeven die goederen in het algemeen niet van aanvullende merken te worden voorzien. Bij den invoer wordt tot een door betrokken ambtenaren te bepalen bedrag zekerheid gesteld voor de voldoening van de eventueel verschuldigde invoerrechten. De wederuitvoer moet zijn geschied binnen een voor ieder geval door de Administratie vast te stellen termijn van ten minste 6 maanden. Bij overschrijding van den termijn wordt het tot zekerheid gestelde bedrag als invoerrecht verantwoord. 2) Het invoeriecht, betaald voor gasoline, welke gebruikt wordt voor het drijven van tractoren bij land en tuinbouw en bij boschbedrijven, wordt onder bepaalde voorwaarden gedeeltelijk teruggegeven. De teruggaaf is beperkt tot de som, waarmede het voorde gebruikte hoeveelheid betaalde invoerrechten een bedrag gelijkstaande met 5 procent der invoerwaarde van die hoeveelheid overschrijdt.


136 ARTIKELEN 3. in ruwen staat:

Maatstaf Rechten

a. ruwe aardolie, waarond. begrepen waarde 5 pct gasolie en dergel., naar hun aard daarmee gelijk te stellen producten van petroleum of van andere steen en aardoliën C. Lijnolie

L. f 0,06

D. olie, niet afzonderlijk genoemd

waarde 16 pct

E. zoowel eetbare als andere oliën, in verp. van 10 L. en minder2)

waarde 16 pct

Olie, welriekende - zie Reuwaren Ontplofbare zelfstandigh. - zie dynamiet Parafine - zie Olie Passementwerk - zie Goudwerk Patronen - zie Ammunitie Perkament - zie Huiden Petroleum

L. f 0,06

Pik

K.G. f 0,02

Pinda

f 0,05

Platinawerk - zie Goudwerk Politoeren - zie Vernissen Raapkoeken - zie Veevoeder Reukwaren, t.w. alle welriekende oliën, waarde 30 pct reukwaters, niet afzond, gen., met uitz. van bayrum en citronellaolie3) Reukwaters - zie Reukwaren Revolvers - zie Ammunitie Rijst, gepeld

K.G. f 0,02

Rijst ongepeld

K.G. f 0,015

2) met een minimum van f 0,03 per liter voor eetbare oliën in ruwen staat en van f 0,06 per Liter voor andere oliën. 3) Alcoholhoudende reukwaren kunnen slechts onder dezen post gerangschikt worden, voor zoover zij worden ingeveerd in de verpakking voor verkoop in bei klein of waarin zij voor dadelijk gebruik aan particulieren worden verkocht.


137 ARTIKELEN Rundvee niet afz. gen. - zie Levende dieren

Maatstaf Rechten

Schapen idem Schrijf-, schilder-, teekenen bureaubehoeften

waarde 16 pct

Schoenwerk van alle soorten

waarde 12 pct

Schoenwerk ter waarde van f 1,50 p.p. en waarde 30 pct hooger Shoulders - zie Vleesch Siccatieven - zie Vernis Sigaren

waarde 60 pct met min. van 2 ct p. st.

Sigaretten

st. en wrd 1 c.p. st. plus 30 pet v.d. wrd

Sigarettenpapier a. in den vorm van hulzen of in blaadjes 100 st. f 0,02 van niet meer dan 40 vierkante c.M. oppervlakte b. in vellen of op rollen

M2. f 0,05

Speelkaarten

waarde 40 pct

Spek - zie Vleesch Spiritus absolutus, spiritus dilitus, spiritus K.G. f 2,50 fortior (door apothekers ingevoerd) resp. Stelen, tabaks - zie Tabak Stookolie - zie Olie Suiker

K.G. f 0,10

Tabak: a. in rollen, bladen of ongeplette stelen

K.G. ,f 2,50

b. gekorven en alle andere niet afz. gen. K.G. ,f 3,50 gefabriceerde tabak en geplette stelen Teer

L. f 0,02

Terpentijn

L. f 0,05

Thee

K.G. ,f 0,60

Tongen - zie Vleesch Tras - zie Cement Uien en knoflook

K.G. ,f 0,05


138 ARTIKELEN Vaseline - zie Olie

Maatstaf Rechten

Vellen - zie Huiden Verbandstoffen, watten, magnesia afz ingevoerd

waarde 12 pct

Verfwaren, droge en aangemaakt van alle waarde 7 pct soorten, mits geen alcohol o houtgeest bevattende, welke daaraan voor inwendig gebruik kunnen worden onttrokken1) Vernissen, lakken, politoeren en waarde 7 pct siccatieven, mits geen alcohol of houtgeest bevattende, welke daaraan voor inwendig gebruik kunnen worden onttrokken1) Vetten met uitz. van talk: a. niet afzonderlijk genoemd

waarde 6 pct min. 3 ct. Per K.G.

b. In verpakking van 12Û K.G. net to of waarde 16 pct minder, met uitz. van reuzel Visch: a. versche

vrij

b. zalm. gezouten of gepekeld, in verp. van meer dan 10 K.G. inhoud

K.G. f 0,04

c. alle andere visch, gez. of gepekeld in K.G. f 0,02 verp. van meer dan 10 K.G. inh. d. visch, niet afzonderlijk genoemd, ongeacht de verpakking

waarde 16 pct

Vleesch en spek: a. gepekeld in vaten van meer dan 10 .K.G. netto inh. met uitzondering van ham, tongen en shoulders

K.G. f 0,02

b. shoulders

waarde 10 pct

c. lale and. soorten, ongeacht de verp.

waarde 16 pct

Vruchtenessencen, zoowel natuurl. als kunstmatige, al dan niet alc. bev.

waarde 16 pct

Vruchten op ged. - zie Gedistilleerd 1) Of dit lastste mogelijk is, staat ter beoordee ling van den Controleur der Belastingen, behoudens beroep op den Administrateur van Financiën. 1) Of dit lastste mogelijk is, staat ter beoordee ling van den Controleur der Belastingen, behoudens beroep op den Administrateur van Financiën.


Vruchtenwijn - zie Wijn


139 ARTIKELEN Vuurwapens - zie betreft, posten

Maatstaf Rechten

Vuurwerken van alle soorten

waarde 50 pct

Wagons - zie spooren tramwegenmateriaal Werktuigen - zie Machinerieën en spooren tramwegenmaterieel Wijn:*) a. niet mousseerende

L. f 0.60

b. mousseerende

L. f 1.20

c. Vruchtenwijn, met een alcoholsterkte L. f 0,10 min. 16 pct v.d. waarde van niet meer dan 13 pct d. medicinale - zie geneesmiddelen Zeegras

waarde 10 pct

Zout:

K.G. f 0,03

a. ruw

K.G. f 0,04

b. geraffineerd

K.G. f 0,09

c. ruw of geraffineerd, benoodigd voor het looien van leder of het zouten van huiden1)

wrij

Zoutzuur en zwavelzuur

waarde 10 pct

Zuurkool

waarde 12 pct

*) Wijn, die per hectoliter meer alcohol bevat dan 23 liter bil een temperatuur van 15 graden Celsius, wordt bij invoer aangemerkt en belast als gedistilleerd. Zoodanige wijn moet bij invoer en doorvoer, rechtstreeks of over entrepôt, in de aangifte worden vermeld als gedistilleerd, bij gebreke waarvan de vloeistof geacht wordt onder eene onjuiste benaming te zijn aangegeven. 1) Voor het eventueel verschuldigde invoerrecht moet zekerheid gesteld worden, welke eerst wordt opgeheven, nadat het zout volgens bepaalde voorschriften onder toezicht van de douaneambtenaren, voor de consumptie ongeschikt gemaakt is. Dit laatste moet geschieden binnen een, zoo noodig te verlengen, termijn van 4 maanden na de dagteekening van de aangifte ten invoer. Ook kan onder bepaalde voorwaarden teruggaaf worden verleend van invoerrecht, betaald voor ruw of geraffineerd zout, tot eene hoeveelheid van ten minste 100 kilogram, dat na den invoer voor het looien van leder of het zouten van huiden wordt bestemd.


140 ARTIKELEN Maatstaf Rechten Alle andere goederen, voor zoover ze waarde 16 pct naar hun aard niet onder een van de vorengenoemde posten kunnen worden gerangschikt en niet uit andere hoofde zijn vrijgesteld

Weeg-, roei- en opslagloonen en entrepôtrechten. A.

Het weegloon bedraagt voor weging op de daarvoor aangewezen plaatsen:

1.

voor varkens, en geiten en 15 ct schapen per stuk

2.

voor runderen en niet met 50 ct name genoemde dieren per stuk

3.

voor goud, zilver en andere 3 ct edele metalen, gouden en zilveren voorwerpen en edelgestn per gram of gedeelte daarvan

4.

voor alle andere goederen 3 ct per 100 K.G. of gedeelte daarvan

B.

Het roeiloon voor roeiing 50 ct op de daarvoor aangewezen plaatsen bedraagt per vat

C.

Voor weging en roeiing en f 1,voor andere niet afzonderlijk genoemde verrichtingen buiten de daarvoor aangewezen plaatsen is daarvoor verschuldigd een vacatiegeld per uur of ged. daarvan, de heen- en terugreis van de ambtenaren der belastingen


daaronder begrepen, voor elken ambtenaar D.

Het opslagloon - hieronder wordt medeverstaan loon voor opgeslagen goederen, bestemd om te worden uitgevoerd - bedraagt per etmaal of gedeelte daarvan:

1.

per vat inhoudende onverpakte natte waren, voor elke 125 L. inhoudruimte of ged. daarv.

a.

in eene voor afsluiting ingerichte overdekte bergplaats

4 ct

b.

in eene niet-afgesloten overdekte bergplaats

3 ct

c.

op niet-overdekte steigers 2 ct of terreinen

2.

voor andere voorwerpen per kubieke Meter of gedeelte daarvan:


141

a.

in eene voor afsluiting ingerichte overdekte bergplaats

9 ct

b.

in eene niet-afgesloten overdekte herplaats

7 ct

c.

op niet-overdekte steigers 5 ct of terreinen

3.

Levende dieren:

a.

varkens, geiten, schapen per stuk

b.

runderen en niet met name 35 ct gen. dieren p. st. onverminderd vergoeding voor alle schade aan de inrichting tot berging of opslag van vee aangebracht.

E.

Het entrepôtrecht bedraagt per etmaal of gedeelte daarvan:

1.

per vat, inhoudende natte waren:

a.

van 125 L. inhoud of minder

1,5 ct

b.

van meer dan 125 L. inh. ruimte per 125 L. of gedeelte daarvan

1 ct

2.

voor alle andere voorwerpen: per tiende kub. M. of gedeelte daaavan

0,04 ct

15 ct

Bij de toepassing van dit tarief wordt het bij de eindafrekening te betalen bedrag naar boven afgerond tot beele centen. Voorde hierbedoelde heffingen is voor elke partij ten minste 10 cent verschuldigd. Het weegloon wordt steeds voor de geheele partij berekend. De loonen. bedoeld onder A, B en C, worden verdubbeld, indien de verrichtingen geschieden buiten den gewonen diensttijd van de ambten, der belast. Voor de verrichtingen buiten de standplaats moeten de reis- en verblijfkosten door belanghebbenden vergoed worden. De heffing vangt aan met ingang van den dag volgende op dien van den opslag of de entreposeering.


De loonen van de arbeiders komen voor rekening van den belanghebbende.

Kosten inzake den in- en uitvoer van goederen. A.

voor toezicht of bewaking, f 0,60 per ambtenaar, tusschen 9 uur 's voorm. en 6 uur 's nam. per uur of gedeelte daarvan

B.

voor toezicht of bewaking f 1,id.

C.

voor onderzoek of opneming p. uur of ged.

f 1,-

voor gedistilleerd, voor scheik. onderzoek

f 1,-


142

D.

voor verzegeling, per zegel f 0,15 of loodje

E.

voor het sluiten of f 0,15 ontsluiten van bergplaatsen tot tijdelijken opslag en van entrepôts per deur

Er zullen geen reis-, doch alleen teerkosten in rekening worden gebracht, indien tot het vervoer van ambtenaren door belanghebbenden kosteloos een behoorlijk vervoermiddel wordt beschikbaar gesteld.

Zegelrechten. (Zie G.B. 1930 No: 1). Deze verordening verstaat: order papier, ook perkament, en alle andere als papier gebezigd fabrikaat of natuurvoortbrengsel; onder gestempeld papier, het papier van den zegelstempel voorzien; onder geschriften en beschreven vellen of bladen ook geheel of ten deeie gedrukte stukken, vellen of bladen; onder geteekende of onderteekende stukken, ook die, welke voorzien zijn van een handteekening of paraaf, of den afdruk van een naam- of paraafstempel. N.B. Voor het loopende jaar 1937 is het formaaten plakzegelrecht verhoogd met 25 opcenten en zijn derhalve plakzegels verkrijgbaar van 32½, 28½,19 en 13 cent, terwijl de verhooging op de formaatzegels op het papier aangewezen is. Op een promesse groot f 650 behoort een plakzegel van 50 cents + 25 opcenten = 63 cent. De hierop te verbeuren boete voor verzuim bedraagt vijfvoud van niet of te min voldaan zegelrecht, minimum f 5 Het viseeren. Viseeren voor zegels geschiedt te Paramaribo door den hypotheekbewaarder, te Nieuw-Nickerie, Coronie en Albina door den Districts-Comm. Bij eventueel verschil over het te heffen recht beslist de Administrateur van Financiën. De viseering moet geschieden uiterlijk 14 dagen na dagteekening. Na dezen termijn zal viseering alleen kunnen geschieden met bijbetaling der daarop verbeurde boete.


143 Er wordt drieërlei zegelrecht geheven: formaatzegalreent, propotioneel en vast zegelrecht. Aan formaatzegelrecht zijn onderworpen die minuten, brevetten, grossen, expeditiën of afschriften, kopieën dubbelen, en uittreksels van burgerlijke, gerechtelijke, buitengerechtelijke, administratieve en onderhandsche akten, rechterlijke of arbitrale uitspraken, verzoekschriften, zelfs in den vorm van memoriën of brieven, memorien en sangifte voor het recht van successie en het recht van overgang en eindelijk in den uitgebreidsten zin, alle stukken en geschriften, welke eenigen titel, recht of voordeel opleveren, of tot eenig bewijs strekken en welke niet bij deze verordening van het recht geheel vrijgesteld zijn of aan een ander zegelrecht zijn onderworpen. Geen kleiner formaatzegel dan dat van 375 cent (plus 25 opcenten) mag gebruikt worden voor: 1. Akten door notarissen in brevet als oorspronkelijke stukken uitgegeven; 2. Akten van praktizijns en exploiten van deurwaarders; 3. Onderhands geteekende, wederzijds verbindende akten en geschriften door of tusschen bijzondere personen of ambtenaren in hun persoonlijk belang, zonder nsschenkomst van een openbaar ambtenaar opgemaakt.

Formaatzegel Op het formaatzegel van 22,5 (28,5) cent mogen worden geschreven eenzijdige onderhandsche akten en geschriften, zonder tusschenkomst van een openbaar beambte opgemaakt. Voor minuten, grossen, expeditiën afschriften, kopieën, dubbelen of uittreksels van hierboven niet genoemde authentieke akten of geschriften, mag geen kleiner formaat dan dat van 75 (94) cents per vel gebruikt worden. Het formaatzegelrecht bedraagt: bij een formaat van: 45,2 × 52 c.M.

=

2576 c.M3. f 1,50 (f 1,88)

38,75 × 50,1 c.M.

=

1232 c.M3 f. 1,125 (f 1,415)

32,2 × 40 c.M.

=

1988 c.M.3 f 0,75 (f 0,94)

32,2 × 20 c.M.

=

644 c.M.3 f 0 375 (f 0,47)

25 × 17 c.M.

=

425 c.M.3 0,225 (f 0,285)


144 Men kan te Paramaribo en in de districten formaatzegels verkrijgen of wel ongestempeld papier in de voorgeschreven afmetingen bezigen of laten viseeren of voorzien van plakzegels, overeenkomstig het formaat. Hierbij mag het papier 10 c.M3, groot er zijn dan de bepaalde afmetingen, met uitzondering van het formaat van f 1,50 (1,88) dat onbepaald grooter mag genomen worden, aangezien geen hooger formaatzegelrecht geheven wordt dan f 1,50 (f 1.88). Papier, kleiner dan het formaat 22,5 (28,5) cent, moet met een zegel van niet minder dan 22,5 cents (plus 25 opcenten) gezegeld worden. Stukken, voor welke in Nederland, Nederlandsch-Indië of Curaçao het aldaar verschuldigde zegelrecht is voldaan, zijn hier te lande niet aan formaatzegelrecht onderworpen. Onbruikbaar geworden plakzegels en gezegeld papier van 's Landswege uitgegeven, worden ingewisseld tegen blanco zegels, behalve in de navolgende gevallen: 1. als de zegels niet meer in hun geheel zijn. 2. als ze zoodanig beschreven zijn dat twijfel kan bestaan of zij deel hebben uitgemaakt van voltooide stukken; 3. als de zegels zijn gebruikt voor stukken, welke onderteekend zijn, of welke voorzien zijn van een paraaf, het facsimile van een handteekening of paraaf, of den afdruk van een naam- of paraafstempel, al mochten die stukken overigens blijkbaar onvoltooid zijn; 4. als de ambtenaar vermoedt dat de zegels voor voltooide stukken hebben gediend, of dat de aanbieder op wederrechtelijke wijze in het bezit daaraan is gekomen.

Aan een vast zegelrecht zijn onderworpen: van f 25.- plus opcenten: 1. de brieven van meerderjarigverklaring of venia aetatis, 2. de beschikkingen van den Gouverneur hounende toestemming in veranderingen of bijvoegingen van geslachtsnamen, 3. aanstellingen tot notaris en admissies als praktizijn.


145 van f 10.- plus 25 opcenten: 1. de beschikkingen houdende dispensatie van de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek, het huwelijk betreffende, 2. de beschikkingen van het Hof van Justitie, houdende toestemming in verandering of bijvoeging van voornamen, 3. de vonnissen waarbij echtscheiding wordt uitgesproken, 4. de beschikkingen van den Kantonrechter, waarbij bepaalde rechten van meerderjarigheid worden toegekend, 5. de aanstelling als deurwaarder bij het Hof van Justitie of een der Kantongerechten, 6. de aanstelling tot translateur of tolk, 7. de zeebrieven;

van f 5.- plus opcenten: 1. de akten van huwelijksche voorwaarden, 2. de vonnissen waarbij echtgenooten van tafel en bed of van goederen worden gescheiden, 3. de akten van boedelscheiding. 4. Testamenten in welken vorm ook opgemaakt, daaronder niet begrepen de beschikking bedoeld bij art. 962 B.W. (onderh andsche beschikking betreffende benoemingen van executeuren, regeling van de begrafenis e.d.);

van f 2.- plus 24 opcenten: L. de akten van bewaargeving van oleographische en de akten superscriptie van besloten testamenten, 2. de buitenlandsche paspoorten, 3. de akten van borgtocht;

van f 0,25 plus opcenten: de livretten afgegeven aan en de contracten aangegaan met veldarbeiders, werklieden en dienstboden; en van f 0,10 plus opcenten: alle niet uitdrukkelijk vrijgestelde quitanties. Voor eene quitantie door een gevolmachtigde voor onderscheidene of gezamenlijke rechthebbenden gegeven, zijn evenveel rechten verschuldigd alsof elk rechthebbende zelf hadde gequitteerd.


146

Propotioneel zegelrecht. Aanneming van werkcontracten van -

0,25%

(inbegrepen eenzijdige wilsverklaringen van aannemer of aanbesteder) Arbitrale uitspraak (minimum f 1,-)

0,05%

Coneessieoverdracht: Balataconcessiën - f 15.voor elke 500 H.A. of gedeelte daarvan, over elk jaar of gedeelte van een jaar ten hoogste 2 jaar

Goudconcessies

2%

Huurcontracten (inbegrepen eenzijdige wilsverklaring van huurder of verhuuurder) Het recht wordt berekend wanneer het contract gesloten is: voor 2 jaren of minder: over het totaal der huur te betalen over den vollen huurtijd; voor meer dan 2 jaren: over de som van de huur der eerste twee jaren en de helft van de som der overige jaren. Bijaldien voor één of meer jaren een andere prgs is bedongen dan voor de overige, wordt de jaarlijksche huurprijs gemiddeld berekend over den geheelen huurtijd. voor het leven van den huurder of verhuurder: over het tienvoud van den jaarlijkschen huurprijs; voor onbepaalden tijd: over het twintigvoud van den jaarlijkschen huurprijs (optiejaren tellen met den huurtijd mee). Wanneer de huurprijs over den geheelen huurtijd berekend' minder dan f 100.bedraagt is het huurcontract vrij van zegelrecht. Verder wordt het recht berekend over ronde sommen van f 100.- tot en met f 2000.-; daarboven over ronde sommen van f 200. Minimumrecht

f 0,375.

Koopmansgoederen. Openbare verkooping van (geen verhuis- of sterfhuisboedels)

1%

0,5 % Beleening of pandgeving van wisselbrieven of ander handelspapier, effecten, obligatiën, koopmansgoederen, producten, mineralen, alsmede de hernieuwing dezer akten mits niet langer


dan voor 3 maanden aangegaan of verlengd


147

(tot een waarde van f 300.- of beneden f 300.- zal het recht slechts over f 300.- zal het recht slechts over f 300.- worden berekend; boven de f 500.- over ronde sommen van f 500.- tot met f 10000.- en boven de f 10000. - over ronde sommen van f 1000 Naamlooze vennootschappen c.d. Akten 4 % van inbreng (uitgezonderd van goudconcessiën of roerende goederen, indien geen andere goederen dan aandeelen bedongen zijn) Wanneer overdracht plaats heeft binnen 0,25 % een jaar nadat van hetzelfde goed overdracht heeft plaats gehad, bedraagt het slechts Schuldbekentenis

0,5 %

Plantageproducten en hout, openbare verkooping van

1%

Roerende goederen, verkooping en overdracht

2%

Verdeeling van zaken, gemeen krachtens 2 % of 4 % maat- of vennootschap naar gelang het roerende of onroerende goederen zijn, Wisselbrieven, prima, secundo, tertia en verdere promessen, orderbriefjes e.d. a. betaalbaar binn en de kolonie

0,5 p. mille

tot met f 300.- of daarbeneden, minimum f 0,15, over de f 300.- boven tot met f 300.- over ronde sommen van f 500.- tot en met f 10000.- over ronde sommen van f 1000.b. betaalbaar buiten de kolonie

0,25 %

tot met f 600.- over f 600.- min. f 0,15 boven f 600.- over ronde sommen van f l000.- tot met f 2000.- boven f 20000.over ronde sommen van f 2000,-


Akten en geschriften, welke aan zegelrecht onderworpen zijn en niet dadelijk bij de opmaking van zegel voorzien, moeten binnen 14 dagen na dagteekekening ter viseering worden aangeboden. Voor buitenlands opgemaakte stukken wordt die termijn berekend vanaf den datum van de eerste onderteekening hier te lande. Het niet gebruiken van met toereikend zegel gestempeld papier of van toereikend plakzegel voor akten


148 en geschriften aan het zegelrecht onderworpen, of het niet ter viseering aanbieden van zoodanige akten en geschriften binnen den termijn van 14 dagen is strafbaar en wel met: a. f 50,- wanneer het geldt quitantiën, b. f 5,- wanneer het geldt onderhandsche stukken bedoeld bij art. 962 B.W., c. het 5-voud van het niet of niet te min voldaan zegelrecht, boven en behalve de betaling van het recht, bij alle andere stukken. Het minimum van deze boete bedraagt f 5.-

Voornaamste vrijstellingen. Verzoekschriften voor on vermegenden. Akten e.d. betreffende den invoer van vreemde arbeiders -, alle stukken betreffende voorschriften (tot een met f 300.-) aan den kleinen landbouw en de kleine nijverheid (G.B. 1908 No. 29), coupons en bewijzen van rentebetaling en dividendbewijzen alle stukken betreffende erkenning van natuurlijke kinderen en verbetering van akten van den Burgerlijken Stand. Handteekening ten behoeve van minderjarigen, die zelve of wier ouders of voogden openbaren of kerkdijken onderstand genieten. Huwelijksakten en stukken bij kostelooze huwelijken; benoeming van voogden, curators enz. bij onvermogenden; quitantie in stukken bij en door uitkeering ingeval van brand, overstrooming enz. Vrachtlijsten. Vrachtbrieven en cognossementen. Gerechtelijke akten. Kassierbriefjes. Wisselbrieven en handelspapier in Nederland of overzeesche bezittingen opgemaakt en daar van zegel voorzien. Memoriën van successie van on vermogenden, en negatieve memoriën. Alle ambtenaren die in hun dienst kennis bekomen van overtredingen van de Zegelverordening zijn bevoegd tot de bekeuring.


149

Successie- en overgangsbepalingen. (G.B. 1830 No. 9, gewijzigd bij G.B. 1934 No. 71). Het recht van successie is eene belasting, welke geheven wordt van al, wat geërfd of verkregen, tengevolge van het in eene der Nederl. West-Indische Beziitingen plaats gehad hebbend overlijden van een persoon. Het recht van overgang is eene belasting, welke geheven wordt van de waarde der Onroerende goederen, gelegen binnen eene der Nederl. West-Indische Bezittingen en nagelaten door iemand, die buiten deze Bezittingen is overleden. Het recht van overgang bedraagt: in de rechte lijn: voor den eigendom

1%

voor het vruchtgebruik

0,5 %

in de zijlijn of tusschen niet verwante personen voor den eigendom

5%

voor het vruchtgebruik

2,5 %

Ten aanzien van het recht van overgang, in alle gevallen, zal worden geheven eene belasting, ten bedrage van 8% van de waarde der nagelaten goederen, behoudens het geval, dat slechts het vruchtgebruik der goederen wordt verkregen, in welk geval de helft der belasting zal worden vergoed. Het recht van successie bedraagt: voor ouders en kinderen bij versterf

nihil

voor broeders, zusters en echtgenooten versterf

6%

voor ooms, tantes, neven en nichten versterf

9%

indien er geen testament bestaat

15 %

voor andere personen

25 %

Tot de erfenis worden door de wet geroepen de wettige en de natuurlijke bloedverwanten en langstlevende echtgenoote. Plaatsvervulling wordt ook toegelaten in de erfopvolging van zijn magen, wanneer nevens dengene, die den erflater het naast in den bloede bestaat, en nog kinderen of nakomelingen aanwezig zijn van voor overleden broeders of zusters van eerstgemelden.


150 Voor zooveel betreft de nalatenschap van den voor-overleden echtgenoot wordt de langstlevende echtgenoot voor de toepassing der bepalingen van dezen Titel met een wettig kind des overledenen gelijkgesteld met dien verstande, dat bij tweede en verder huwelijk, indien er kinderen of nakomelingen uit hel vroeger huwelijk aanwezig zijn, de nieuwe echtgenoot niet meer mag erven dan het minste gedeelte hetwelk een dier kinderen of bij voor overlijden deszelfs nakomelingen, bij plaatsvervulling, genieten, en zonder dat in eenig geval, het erfdeel het vierde deel van de goederen des erflaters mag te boven ga an. Is ten voordeele van den echtgenoot uit een tweede of volgend huwelijk reeds bij uitersten wil beschikt dan wordt, indien het gezamenlijk bedrag van hetgeen bij versterf en bij uitersten wil word verkregen, overschrijdt de grenzen van het bedrag, bedoeld in het eerste lid, het versterfdeel zoodanig ingekort, dat het gezamenlijk bedrag blijft binnen de grenzen. Wanneer de beschikking bij uitersten wil gedaan voor het geheel of een gedeelte bestaat in een vruchtgebruik, zal de waarde van het vruchtgebruik worden geschat en het gezamenlijk bedrag, bedoeld in het voorg aand lid, wordt berekent naar de geschatte waarde. Hetgeen de latere echtgenoot geniet ingevolge dit artikel wordt in mindering gebracht bij de berekening van hetgeen aan dien echtgenoot mag opkomen of worden besproken. Wanneer de langstlevende echtgenoot tezamen met anderen dan kinderen of verdere afkomelingen uit een vroeger huwelijk erft, is hij bevoegd den inboedel geheel of gedeeltelijk tot zich te nemen. Voor zoover deze inboedel behoort tot de nalatenschap van den erflater, komt de waarde daarvan als dan, inmindering van het erfdeel van dien echtgenoot. Overtreft de waarde die van het erfdeel, dan moet het verschil aan de mede-erfgenamen vooraf worden vergoed. Bloedverwanten, welke den overledene verder dan in den zesden graad in de zijlinie bestaan, erven niet.


151 De erfgenaam, die de erfenis verwerpt, wordt geacht nooit erfgenaam te ziju geweest. Zijn erfdeel vervalt aan dengene, die tot hetzelve zou zijn geroepen, indien degene, die verwerpt bij het overlegde des erflaters niet in leven ware geweest. Aan successierechten voor vruchtgebruik van onroerende goederen zal de erfgenaam of gelegateerde de helft betalen van wat hij aan successierecht schuldig zou zijn, indien hij den vollen eidendom geërfd had. In vollen eigendom ervende echtgenooten zijn vrij van de betaling van successierecht, wanneer uit het huwelijk van den overleden echtgenoot kinderen zijn voortgesproten die òf zelf in leven zijn òf nog in leven zijnde kinderen hebben nagelaten. De betaling van het recht van successie bij een erfenis, die met vruchtgebruik bezwaard is, wordt opgeschort, tot het vruchtgebruik vervallen is. Evenzoo zijn echtgenooten vrijgesteld van successierecht bij verkrijging van vruchtgebruik, wanneer de overleden echtgenoot kinderen of kindskinderen uit een vorig huwelijk nalaat, die den vollen erldom erven. Een memorie van aangifte van de erfenis, inhoudende alle bijzonderheden omtrent den boedel, erfgenamen, gelegateerden, graad van verwantschap met den erflater enz. moet door curators, executeurs testamentair enz. worden ingediend indien de erflater overleed: in de kolonie: binnen 8 maanden daarna, in een ander deel van Amerika: binnen 12 mdn, in Europa: binnen 18 maanden, in Aziê of Afrika: binnen 30 maanden.

Leges. Ter Gouvernements Secretarie worden rechten geheven onder de benaming van ‘leges’ ingevolge de Verordening van 31 Dec. 1923 (G.B. 1924 No. 19), (gewijzigd en aangevuld bij G.B. van 6 Juni 1929 No. 71), als volgt: a. Voor eene gunstige beschikking op een verzoekschrift (beh. nader te melden uitzonderingen) f 6.Dit recht moet bij indiening van het rekest gedeponeerd worden.


152

b. voor afschrift vao stukken of documenten op aanvraag van belanghebbenden afgegeven, per bladzijde van 24 regels ean 12 lettergrepen, gedeelten van bladzijden voor geheele gerekend

f 1.-

c. Voor alle verklaringen of zoogenaamde f 1.certificaten, daaronder begrepen gezondheidspassen en legalisatie van handteekening d. Voor een reispas

f 2.-

e. Voor een zeebrief: bij eerste uitgifte

f 50.-

bij vernieuwing

f 25.-

f 50.f. Voor een grondbrief (bewijs van allodialen eigendom met inbegrip van die voor erven te Nieuw-Nickerie en met uitzondering van die welke voor perceelen krachtens de grondjesverordening worden uitgereikt: bij eerste uitgifte bij tweede uitgifte (z.g. warrant)

f 10.-

g. Voor een erfpachtsbrief

f 50.-

h. Voor een uittreksel uit de registers van f 2.den Burg. Stand, uit de doopregisters of uit de slavenregisters i. Voor inlichtingen uit het Bevolkingsregister: 1o. in abonnement (d.i. in het jaar volgende op den dag waarop het abonnement is toegestaan) voor ten hoogste 300 inlichtingen

f 30.-

voor ten hoogste 1000 inlichtingen

f 60.-

voor ten hoogste 3000 inlichtingen

f 120.-

voor elke inlichting boven de 3000

f 0,02

2o. buiten abonnement voor elke inlichting

f 0,25

Uitzonderingen: Inschrijvingen in het Burgerregister geschiedt kosteloos.


Uittreksels uit het Burgerregister worden kosteloos op ongezegeld papier afgegeven. Bovendien zijn vrij van leges: a. van uittreksels uit de registers van den Burg. Stand uit de doopregisters of uit de slavenregisters om te dienen voor kostelooze huwelijksvoltrekking, zoomede die, welke aangevraagd worden door of ten behoeve van hen, die voorzien zijn van een certificaat van onvermogen afgegeven door de ambtenaren of commissiën, door den Gouverneur aangewezen. b. beschikkingen en verzoekschriften waarbij een


153

c. d. e.

f. g.

certificaat van onvermogen is overgelegd, wanneer de aard van het verzoek mar het oordeel van den Gouv. daartoe aanleiding geeft, besluiten houdende benoemingen tot onbezoldigde betrekkingen, inlichtingen, afschriften of uittreksels door openbare ambtenaren, besturen en instellingen in het openbaar belang aangevraagd. op beschikkingen genomen op verzoekschriften van landsdienaren en gepensioneerden tot het bekomen van voorschot uit 's Landskas op traktementen of pensioen, voor zoover het bedrag van voorschot niet hooger is dan f 100.op beschikkingen, genomen op verzoekschriften van onderstand, op beschikkingen, genomen op bezwaarschriften tegen aanslagen in de beschreven middelen of tegen heffingen en teruggave van betaalde belastingen en ten deze uit 's Landskas betaalde voorschotten.

Het Faillissementsbesluit 1935. De schuldenaar die in den toestand verkeert dat hij opgehouden heeft te betalen, wordt, hetzij op eigen aangifte, hetzij op verzoek van een of meer zijner schuldeischers, bij rechterlijk vonnis, in staat van faillissement verklaard. De failietverklaring kan ook worden uitgesproken om redenen van openbaar belang, op vordering van het Openbaar Ministerie. De faillietverklaring geschiedt door den kantonrechter, in wiens gebied de schuldenaar woonplaats heeft ook indien deze zich buiten Suriname heeft begeven. Ten aanzien van vennooten onder eene firma, is de kantonrechter, in wiens ressort het kantoor der vennootschap is gevestigd, mede bevoegd, ook al zou de schuldenaar zich buiten Suriname hebben begeven, doch aldaar een bedrijf of beroep uitoefent. De toepassing geldt ook ten aanzien van naamlooze vennootschappen, wederkeerige verzekerings- of waarborg-


154 maatschappijen of eenige andere, rechtspersoonlijkheid bezittende vereenigingen en van stichtingen De gehuwde vrouw die zelfstandig een beroep of bedrijf uitoefent, of eenig vermogen bezit, kan ook ter plaatse worden faillietverklaard. Hangende het onderzoek is de kantonrechter bevoegd op aanvrage van den verzoeker, den boedel te doen verzegelen; hij mag daaraan de voorwaarde van zekerheidsstelling tot een door hem bepaald bedrag verbinden. Buiten de verzegeling blijven, doch worden in het proces-verbaal in het kort beschreven: het noodige bed en beddegoed van betrokkenen en van hunne bij hen inwonende kinderen en de kleederen waarmede zij gekleed en gedekt zijn; toerusting van personen in krijgsdienst; de werkgereedschappen van ambachts en werklieden; in het huis voorhanden zijnde spijs en drank, dienende tot de behoefte van het gezin gedurende eene maand. Recht van verzet heeft de schuldenaar, die in staat van faillissement verklaard wordt, zoo hij te Paramaribo woont - gedurende acht dagen, in Coronie, Nickerie of Marowijne veertien dagen, in een der andere districten een maand, of zoo hij zich buiten Suriname bevindt, drie maanden. Iedere belanghebbende heeft gedurende dezen termijn recht van verzet. Gedurende acht dagen na den dag van de betrekkelijke uitspraak bestaat recht van hooger beroep voor den schuldenaar, wiens aangifte tol faillissement is afgewezen of die, na gehoord, is faillietverklaard. of wiens verzet is afgewezen; voor hem, wiens aanvraag is afgewezen of de daarop gevolgde faillietverklaring tengevolge verzet, is afgewezen; voor den schuldenaar, den schuldeischer, bij vernietiging van de faillietverklaring tengevolge van het verzet. De tijd voor de indiening van eene memorie van antwoord is eveneens acht dagen. De curator doet na het verstrijken der termijnen aankondiging in het Gouvern. Adv. Blad, en zoo de


155 Rechter Commissaris het wenschelijk acht, tevens in de Nederl. Staatscourant. De betrokken rechter stelt tevens het bedrag vast van de faillissementskosten, mede het salaris van den curator. Hij brengt dit bedrag ten laste van dengene, die de faillietverklaring heeft aangevraagd, van den schuldenaar, of aan beiden. Indien de toestand van den boedel daartoe aanleiding geeft kan de rechter-commissaris de kostelooze behandeling bevelen. In ditzelfde geval kan de kantonrechter opheffing van het faillissement bevelen. De kosten komen ten laste van den schuldenaar. Indien na een dergelijke opheffing opnieuw aangifte of aanvraag tot faillissement wordt gedaan, moet de schuldenaar of de aanvrager toonen dat er voldoende baten zijn tot bestrijding der kasten Elke in dezen titel bevolen plaatsing in het G.A.B. is kosteloos. Het faillissement omvat het geheele vermogen van den schuldenaar ook wat hij gedurende het faillissement verwerft. De schuldenaar een vennootschap onder eene firma zijnde, is eveneens hoofdelijk aansprakelijk. Buiten het faillissement blijven: Het noodige bed en beddegoed en de kleederen, waarmede de leden van het gezin gekleed en gedekt zijn; toerusting van personen in krijgsdienst; gereedschappen van ambachts- en werklieden tot hun persoonlijk bedrijf behoorende; mondbehoeften van het gezin gedurende eene maand; gelden, tot onderhoud, rechterlijk toegewezen; gelden en jaarwedden tot onderhoud, welke de schenker of erflater niet voor inbeslagneming vatbaar heeft verklaard, tot een bedrag van f 1000 - over een jaar berekend. Deze laatstaangehaalden mogen evenwel in beslag genomen worden voor schulden wegens levering van levensbehoeften; gagie, indien van schippers en schepelingen; het auteursrecht in de gevallen waarin het niet voor beslag vatbaar is;


156 boeken betrekkelijk het beroep van den betrokkene tot eene waarde van f 200, -, werktuigen en gereedschappen ten dienste van onderwijs of ter beoefening van kunsten en wetenschappen tot dezelfde waarde. Belanghebbende mag zelf zijne keuze doen; ééne koe of twee varkens of twee geiten of vier schapen naar keuze. Deze mogen echter wèl in beslag genomen worden wegens verstrekte levensbehoeften, gelden verschuldigd wegens aankoop, vervaardiging en herstelling derzelve; huren en pachten voor het perceel waarop de zaken voorhanden zijn; bezoldigingen, soldij, riddersoldij, gagement, pensioen of onderstand, indien en voor zoover door den rechter te bepalen; de gelden, verstrekt ter voldoening aan een wettelijken onderhoudsplicht; een door den rechter-commissaris bepaald bedrag uit de opbrengst van interesten ter bestrijding van de kosten van onroerende goederen in den handel, voorzooverre als onroerend goed beschouwd, het vruchtgebruik, de rechten van opstal en erfpacht; een door den rechter-commissaris bepaald bedrag uit de opbrengst van interesten ter bestrijding van de kosten van onroerende goederen in den handel, voorzooverre als onroerend goed beschouwd; het vruchtgebruik, de rechten van opstal en erfpacht; grondrenten, hetzij in geld of in natura. Onder ‘gefailleerde’ wordt mede begrepen: de echtgenoote van den in gemeenschap gehuwden gefailleerde. Voor verbintenissen na de faillietverklaring is de boedel niet aansprakelijk dan voorzooverre deze tengevolge daarvan is gebaat. Alle bezoldigde personen in dienst van den gefailleerde mogen hunne betrekking opzeggen en hun mag wederkeerig door den curator de betrekking opgezegd worden, met inachtneming van de wettelijke, gebruikelijke of overeengekomen termijnen; zes weken is voldoende.


157 Van den dag van faillietverklaring is het salaris boedelschuld. Erfenissen gedurende het faillissement worden door den curator aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving. Schenkingen binnen veertig dagen (van bloed- en aanverwanten tachtig dagen) worden, behoudens tegenbewijs, vermoed te zijn van de wetenschap dat de schuldeischers daardoor benadeeld worden en kunnen als dit mocht blijken, door den curator te niet gedaan worden. De begiftigde die het tegendeel kan bewijzen is tot teruggave van het ontvangene niet verplicht. Onverminderd deze bepalingen, mag ten aanzien van den boedel de nietigheid ingeroepen worden van alle handelingen, hoe ook genaamd, waardoor de schuldeischers benadeeld zijn, mits bewezen kan worden dat deze niet geschiedde tot opzettelijke benadeeling der schuldeischers. De handelingen in het nadeel der schuldeischers verricht binnen 40 dagen vóór het faillissement, terwijl de schuldenaar zich niet tevoren had verplicht, wordt behoudens tegenbewijs, vermoed aan beide zijden te bestaan: bij overeenkomsten waarde van de verbintenis aan de zijde van den schuldenar aanmerkelijk die van de andere zijde overtreft; bij handeling ter voldoening van - of tot tot zekerheidsstelling voor eene niet-opeischbare schuld; bij handelingen door den schuldeischer ten behoeve van zijne echtgenoot, bloedof aanverwanten tot in den derden graad verricht. Beëindiging van het faillissement door de homologatie van een akkoord doet de rechtsvordering vervallen, tenzij net akkoord boedelafstand inhoudt, in welk geval zij ten behoeve van de schuldeischers vervolgd of ingesteld kunnen worden door de vereffenaars. De hypothecaire schuldeischer volgens, art. 1207 van het Burg. Wetboek en de pandhouder blijven ongestoord hun recht uitoefenen. Zij zijn verplicht hunne rechten uit te oefenen binnen ééne maand nadat de insolventie (het gerechtelijk onvermogen) is begonnen, behoudens bevoegdheid van den rechter commissaris om den termijn te verlengen. Na verloop van dien tijd zal de curator de verpande


158 voorwerpen opeischen, en deze, gelijk de verhypothekeerde goederen behoudens het recht van den pandhouder of hypothecairen schuldeischer op de opbrengst daarvan, doen verkoopen. De curator kan ten allen tijde het bezwaarde goed bevrijden of het verpande goed inlossen, tegen voldoening van het verschuldigde met de interesten en kosten. Indien de opbrengst niet voldoende is om den hypotheek- of pandhouder te voldoen, treedt deze voor het ontbrekende op als concurrent schuldeischer in den boedel. De vrouw neemt in geval van faillissement van den man, alle roerende en onroerende goederen welke haar toebehooren en niet in de gemeenschap vallen, terug, en kan indien de haar toebehoorende goederen door den man ontvreemd zijn, doch de koopprijs nog niet is betaald of wel, de kooppenningen nog onvermengd met den fafillieten boedel aanwezig zijn, haar recht op terugneming op dien koopprijs of wel op desbetreffenden voorhandel uitoefenen. Bij het vonnis van faillietverklaring is de kantonrechter, of ten allen tijde daarna, doch in het laatste geval, niet dan op verzoek van den curator of één of meer der schuldeischers, is de rechter-commissaris bevoegd den gefailleerde in verzekerde bewaring te doen stellen op bevel van het Openbaar Ministerie, hetzij in het huis van bewaring, hetzij in eigen woning, voor ten hoogste 30 dagen, welke termijn twee malen kan herhaald worden. De rechter-commissaris kan den gefailleerde daaruit doen ontslaan, mits tegen eene waarborgsom. Bij niet-verschijning van den gefailleerde komt deze som aan den boedel ten goede. De gefailleerde is verplicht bij elke oproeping te verschijnen, ter verantwoording. De curator is bevoegd het bedrijf van den gefailleerde dogat te zetten. Hij opent de aan hem gerichte brieven, telegrammen en telefoonberich en en stelt de niet op den boedel betrekking hebbende, hem ter hand. De curator is bevoegd eene door den rechter-commissaris vastgestelde som ter voorziening van den gefailleerde en zijn gezin, uit te keeren, De gefailleerde is bevoegd aan zijne gezamenlijke schuldeischers een akkoord aan te bieden, waarvoor


159 de curator en de commissie uit de schuldeischers moeten gehoord worden. Uitgesloten van de stemming over het akkoord, zijn de hypotheek- of pandhouders de bevoorrechte schuldeischers. De kantonrechter weigert de homologatie indien de baten van den boedel de bedongen som aanmerkelijk te boven gaan of de nakoming van het akkoord niet voldoende gewaarborgd, of bedrog ingesloten is of om welke reden dan ook. In dit geval mag de gefailleerde in dezelfde zaak een akkoord niet meer aanbieden. Niettegenstaande het akkoord behouden de schuldeischers hunne rechten tegen de borgen en de medeschuldenaren van den betrokkene, evenals de rechten die zij op goederen van derden kunnen uitoefenen.

Faillissement eener nalatenschap. De boedel van een overledene wordt in staat van faillissement verklaard, indien een of meer der schuldeischers daartoe verzoek doen en summier aantoonen, dat de overedene in den toestand verkeerde, dat hij had epgehouden te betalen, of dat de nalatenschap ten tijde van het overlijden niet toereikend was ter bestrijding zijner schulden. De erfgenamen worden alsdan gehoord zonder dat het noodig is hen bij name aan te duiden, alsmede, voorzoover zij bekend zijn, bij brieven van den griffier. De faillietverklaring kan aangevraagd worden zoolang niet drie maanden na de aanvaarding van de nalatenschap en tevens zes maanden na het overlijden van den schuldenaar zijn verstreken.

Bepalingen van internationaal recht. Schuldeischers die na de faillietverklaring hunne vordering geheel of gedeeltelijk afzonderlijk verhaald hebben op buiten Suriname zich bevindende, aan hen niet bij voorrang verbonden, goederen van den in


160 Suriname gefailleerden schuldenaar, zijn verplicht het aldus verhaalde aan den boedel te vergoeden; eveneens de schuldeischer die zijne vordering tegen den gefailleerde aan een derde overdraagt, teneinde dezen in de gelegenheid te stellen die vordering, geheel of gedeeltelijk, afzonderlijk of bij voorrang te verhalen op buiten Suriname zich bevindende goederen van den gefailleerde. Gelijke verplichting tot vergoeding jegens den boedel rust op hem die zijne vordering of zijne schuld, geheel of gedeeltelijk, aan een derde overdraagt, die daardoor in staat gesteld wordt zich buiten Suriname op eene door dit besluit niet toegelaten schuldvergelijking te beroepen. In beide gevallen wordt de overdracht, behoudens tegenbewijs, vermoed te zijn geschied met dit doel, als zij is gedaan met de wetenschap, dat de failietverkaring reeds was aangevraagd of aangevraad zou worden.

Verleening tot surséance van betaling. De schuldenaar die voorziet dat hij met betalen van zijne opeischbare schulden niet zal kunnen voortgaan mag surcéance van betaling aanvragen. Hij kan zich daartoe onder overlegging van een door behoorlijke bescheiden gestaafden staat, tot den kantonrechter wenden en bij verzoekschrift een ontwerp van akkoord toevoegen. De kantonrechter kan definitief surséance verleenen, tenzij houders van meer dan een vierde van de ter vergadering vertegenwoordigde schuldvorderingen of meer dan een derde der houders van zoodanige vorderingen zich daartegen verklaren. Bij verschil over de toelating beslist de kantonrechter. De kantonrechter het verzoek afwijzende, kan bij dezelfde beschikking den schuldenaarin staat van faillissement verklaren met de wettelijke gevolgen daaraan verbonden.


161

Posterijen. Binnenlandsche dienst. Brieven. Het maximum gewicht bedraagt 2 K.G. De grootste toelaatbare afmeting langs elk der zijden is 25 c.M., of in rolvorm eene lengte van 75 c.M. bij een middellijn van 10 c.M. Het port bedraagt: tot met 20 gram

10 cent

per 20 gram of restend gedeelte daarvan 5 cent daarboven. Is het port niet of niet volledig vooruitbetaald, dan wordt van den geadresseerde een port geheven van 2 maal het verschuldigde bedrag of van 2 maal het ontbrekende bedrag. In beide gevallen wordt ten minste 2½ cent geheven. In het binnenlandsch verkeer is frankeering, dat is vooruitbetaling van het port, der poststukken niet verplicht Aan de bij Resolutie van 31 Januari 1930 (G.B. No. 14) bepaalde besturen en commissiën is vrijdom van briefport verleend voor de door hen in Suriname fte voeren dienstbriefwisseling, welke niet geldt voor luchtpost.

Briefkaarten. Voor een enkele

75 cent

Voor een dubbele d.i. met vooruitbetaald antwoord

125 cent

De briefkaarten moeten open worden verzonden en niet grooter zijn dan 7 bij 10 c.M. Het is verboden monsters van koopwaren of dergelijke voorwerpen bij de briefkaarten te voegen of daaraan vast te hechten. Kaarten, waarvan de voorzijde geheel of ten deele in verscheidene vakken is verdeeld voor het achtereenvolgens aanbrengen van verschillende adressen, zijn verboden.

Drukwerken. Elk pakket gedrukte stukken mag het gewicht van 2 K.G. niet te boven gaan en in lengte, breedte en


162 hoogte niet meer dan 45 c.M., of indien opgerold, niet meer dan 75 c.M. in lengte en 10 c.M. in doorsnede. Het port voor gedrukte stukken bedraagt: per 50 gram of restend gedeelte van 50 2 ct gram voor nieuwsbladen met of zonder bijvoegsel per nummer of exemplaar voor een gewicht: van niet meer dan 55 gram

1 ct

boven 55 gram tot en met 150 gram

2 ct

en voorts voor elk volgend gewicht van 50 gr. of restend gedeelte van 50 gram

1 ct daarboven.

Monsters. Monsters of stalen van koopwaren en modellen, op zichzelf geen handelswaarde bezittende en uitsluitend moetende dienen om over de waar of de soorten te kunnen oordeelen, kunnen worden verzonden. Een pakket monsters of stalen mag het gewicht van 500 gram niet te boven gaan en de afmetingen mogen niet meer bedragen dan 45 c.M. in de lengte en 15 c.M. in doorsnede. Monsters of stalen zijn onderworpen aan een port van 2 cent per 50 gram of restend gedeelte van 50 gr., met een minimum van 3 cent voor elke zending onder een afzonderlijk adres.

Akten en geschreven stukken. Hiertoe behooren alle geheel of gedeeltelijk met de hand geschreven of geteekende stukken en bescheiden, die niet het karakter dragen van eene briefwisseling over zaken van actueelenen persoonlijken aard. Ze zijn wat vorm, gewicht, afmetingen en verpakking betreft, onderworpen aan de voorwaarden voor gedrukte stukken vastgesteld, en voorts aan een tarief van frankeering van 2 cent per 50 gram of restend gedeelte daarvan, met een minimum van 10 cent. Verboden is de verzending per brievenposif van ontplofbare, ontvlambare of gevaarlijke stoffen en in het algemeen van stukken ten aanzien waarvan zekerheid of het vermoeden bestaat dat zij stoffen bevatten die gevaar voor de postambtenaren


of schade aan de gelijktijdig te verzenden stukken kunnen doen ontstaan, voorts stukken, waarvan de verspreiding een strafbaar


163 leit oplevert, zoomede stukken waarop de zegels of stempelafdrukken of nabootsingen van zoodanige afdrukken voorkomen, die eenige overeenkomst vertoonen met de van Landswege uitgegeven postzegels, dan wel met de bij den postdienst in gebruik zijnde zegels of stempelafdrukken; ook opium en aanverwante artikelen.

Postwissels. Het bij vooruitbetaling verschuldigde recht over de postwissels bedraagt: voor een bedrag tot en met f 25. -

10 c.

boven f 25. - tot en met f 50. -

20 c.

en voorts voor elke som van f 50. - of restend gedeelte van f 50. - boven f 50. - 10 c. Voor telegrafische poswissels zijn bovendien verschuldigd de kosten van het telegrafisch bericht, in daartoe leidende geval van een expresserecht van 25 c. per postwissel. De postwisselformulieren kosten 1 cent per stuk. Tegen betaling van 15 cent kan de afzender van een postwissel een bericht van uitbetaling van den wissel krijgen. Ook kan tegen betaling van 30 cent navraag naar een postwissel worden gedaan. Overdracht van den eigendom van postwissels kan geschieden door geadresseerden door middel van endossement op den ander. De postwissels zijn gedurende 3 maanden geldig, te rekenen van den dag van afgifte. Na het verstrijken van dezen termijn kunnen zij worden geviseerd, waarna zij weer voor 2 maanden geldig zijn. Voor het verkrijgen van machtiging tot uitbetaling van een postwissel, waarvan de aanvankelijke geldigheidsduur is verstreken, is een recht van 30 cent verschuldigd. Van verloren postwissels kunnen duplicaten worden uitgereikt. Binnen 3 jaar na de uitgifte wordt tegen vooruitbetaling van 30 cent aan den rechthebbende inzage verleend van een uitbetaalden postwissel. Het voor een postwissel gestort bedrag kan binnen 5 jaar tegen inlevering van het bewijs van storting, aan den afzender of zijn erfgenamen worden terugbetaald. Heeft betaling in dien tijd niet plaats gehad, dan vervalt het bedrag aan den Lande.


164

Aanteekening van stukken. Dit heeft plaats tegen vooruitbetaling boven het gewone port, van een recht van 15 cent. De aanteekening is verplicht bij verzending van brieven enz., waarin gereed geld, edele metalen of kostbaarheden vervat zijn. Is hiermede in strijd gehandeld dan geschiedt aanteekening ambtshalve en wordt het stuk als lan belast met 3 maal het aanteekeningsrecht.

Briefkasten. Op het postkantoor kunnen briefkasten in huur worden genomen, doch telkens voor niet minder dan een kalenderkwartaal. De huur bedraagt jaarlijks voor: groote, voor correspondentie in 't algemeen

f 12. -

middelmatige, voor brieven, cour., pakjes f 8. kleine, voor Ibrieven alleen

f 5. -

voor 3 kwartaen resp.

f 10. -, f 6.50 en f 4 -

voor half jaar resp.

f 8.-, f 5.- en f 3.-

voor 1 kwartaal resp.

f 5.-, f 3.- en f 2.-

De huurder van een briefkast wordt vanwege de administratie voorzien van 2 sleutels, waarvan hij vóór de afgifte f 2,50 moet storten, welk bedrag teruggegeven wordt indien de sleutels onbeschadigd worden terugbezorgd. Indien slechts één sleutel wordt terngbezorgd, wordt slechts f 1. - teruggegeven. Het gebruik van één briefkast door verschillende personen of door meer dan één firma is verboden.

Belastingzegels. Door de administratie der belastingen worden betastingzegels uitgegeven ter gemakkelijke afdoening der belastingen, en wel ad 5, 10, 25, 50 cts en f 1. - in de kleuren blauw, rood, groen, lila en oranje. Deze zegels zijn verkrijgbaar op het postkantoor te Paramaribo en ten kantore van den Ontvanger der bel. te Paramaribo en in de districten. Zij worden ook verkocht door deurwaarders der belastingen en door onder den titel van belasting-collecteur aangestelde personen. Aan spaarders door middel van belastingzegels wordt een belastingboekje kosteloos verstrekt.


165

Buitenlandsche dienst. Het bij vooruitbetaling verschuldigde port bedraagt voor:

Brieven a. in het verkeer met Nederland, Nederl. 10 c. Indië en Curaçao: voor een gewicht tot en met 20 gr. en voorts voor elk volgend gewicht van 20 gr. of restend gedeelte van 20 gr.

5 c. daarboven.;

b. in alle andere gevallen: voor een gewicht tot en met 20 gr.

15 c.

en voor elk volgend gewicht van 20 gr. ot restend gedeelte van 20 gr.

10 c. daarboven.

Briefkaarten a. in het verkeer met Nederland, Ned. Indië en Curaçao: voor een enkele

75 c.

voor en dubbele d.i. met bet. antw.

15 c.

Akten a. in het verkeer met Nederland, Ned. 10 c. Indië en Curaçao voor een gewicht tot en met 200 gr. en voorts voor elk volgend gedeelte van 2 c. daarboven; 50 gr. b. in alle andere gevallen voor een gewicht tot en met 300 gram

15 c.

en voorts voor elk gedeelte van 50 gram 25 c. daarboven;


Gedrukte stukken. a. In het verkeer met Nederland, Ned. Indië en Curaçao en sommige landen: 2 c. per 50 gram of restend gedeelte van 50 gram; b. in an Jere gevallen: 25 cent per 50 gram of restend gedeelte van 50 gram; c. voor Brailledrukwerken: 25 cent per 1000 gr. of restend gedeelte van 1000 gram; d. voor monsters: in het verkeer met Nederland, Ned. Indië en Curaçao: 2 cent per 50 gram of restend


166 gedeelte van 50 gram, doch voor elke zending onder een afzonderlijk adres niet minder dan 3 cent; e. in alle andere gevallen: voor een gewicht tot en met 100 gram 5 cent en voorts voor elk volgend gewicht van 50 gram of restend gedeelte van 50 gram 2½ cent daarboven. Boven en behalve het gewone port en in daartoe leidende gevallen, boven het vast recht voor aanteekening wordt een bijzonder recht geheven van stukken. welke ter verzending met een bepaalde mailgelegenheid worden aangeboden binnen een bepaalden tijd na het officieel bekeend gemaakt sluitingsuur voor de mail, bedragende voor gewone poststukken 5 cents bij of terpostbezorging binnen 2 uur na bedoelde sluitingsuur binnen zooveel langeren tijd als door den postdirecteur in elk geval zal worden bepaald; voor aangeteekende stukken 30 cent bij aanbieding binnen een uur na meerbedoeld sluitingsuur. f. voor pakjes: in het verkeer met 25 c. Nederland, Ned.-Indië en Curaçao, voor een gewicht tot en met 250 gram boven 250 gram tot en met 500 gram of 5 c. restend gedeelte van 50 gram en voorts voor elk meerder gewicbt van 5 cent meer; 100 gram in andere gevallen per 50 gr. of restend ged. 7½, c.. doch voor elke zending onder een afzonderlijk adres niet minder dan 25 cents. In het verkeer met Nederland, Ned.-Indië en Curaçao zijn gedrukte stukken toegelaten tot een maximum gewicht van 5 K.G.

Douaneformaliteiten. De postadministratie belast zich met de vervulling van alle douaneformaliteiten, die bij den in- of doorvoer van stukken in Suriname gevorderd worden. Wegens de bemoeiingen met het inklaren en vrijmaken van in Suriname ontvangen stukken is voor elk desbetreffend stuk een recht van 25 cent verschuldigd en daarbovën een bedrag van 15 cent. indien de inklaring en vrijmaking voor rekening van den atzender geschiedt.


167

Identiteitskaarten. Deze zijn op aanvraag verkrijgbaar bij de posten hulpkantoren tegen betaling voor elke kaart van een recht van 50 cent. De kaarten zijn geldig gedurende 3 jaar, aanvangende met den dag van afgifie. Het land is niet aansprakelijk voor schade door het afgeven van een kaart of door net gebruik of misbruik daarvan ontstaan. De identiteitskaarten zijn geldig in het binnenlandsch verkeer en in verschillende landen der Wereidpostvereeniging.

Antwoordcoupons. Deze zijn verkrijgbaar tegen 25 cent per coupon. De coupons zelve kunnen niet ter frankeering worden gebruikt.

Aanteekening. Het wegens aanteekening verschuldigde recht bedraagt 15 cent. Het bedrag der schadevergoeding in geval van verlies van een aangeteekend stuk is vastgesteld op f 25. - voor elke zending. Echter is schadevergoeding wegens het verloren gaan van een aangeteekend stuk niet verschuldigd, indien het verlies het gevolg is van overmacht.

Verrekenzendingen. Het verrekeningsrecht, bij vooruitbetaling verschuldigd van 20 cents, vermeerderd met een evenredig recht van 10 cents, voor elke f 20. - of gedeelte van f 20. - van het verrekenbedrag.

Waardezendingen. Toegelaten zijn brieven en doosjes met een aangegeven waarde van ten hoogste f 12000. Het voor brieven en doosjes met aangegeven waarde verschuldigde verrekeningsrecht bedraagt voor olke som van f 150. - of restend gedeelte van f 150, - aangegeven waarde: voor Nederland, Ned.-Indië en Curacao 5 ct voor alle andere gevallen

10 ct


168 Schadevergoeding wegens verlies, berooving of beschadiging van een brief of doosje met aanngegeven waarde wordt niet verleend, indien het verlies, de berooving of beschadiging het gevolg is van overmacht. Het minimum gewicht bedraagt 5 K.G.; met sommige landen, thans Nederland, Ned.-Indië. Curaçao en Noord-Amerika tot 20 K.G. tot 1 kg. Nederland f 0,70 en Eur.

bov. 1 - 3 kg. f 0,90

bov. 3 - 5 kg. f 1,10

Ned. Indië 1,80 (via Ned.)

2,60

4,40

Demerary 0,625

0,875

1,125

Frankr. 0,875 e.a. (p. Fr. m.)

1,475

2.475

Vereen. Staten

0,90

2.05

2,65

Alaska, Phil. eiln

1,65

4,325

1,40

1.05

bov. 5 10kg, f 2,-

bov 10 15. kg. f 2,95

bov. 15 20. kg. 8,95

5.-

7,45

9,975

6,225

12,15

18,175

24,275

3.80

5.40

10,50

15,70

20,975

2,575

3,475

6,65

9,925

13,275

2,35

Guam, Samoa Hawaii Canal Zône, Pt Rico, U.S. Virginië

Hinderlijke pakketten zijn niet toegelaten; ook met papieren die het kenmerk eener briefwisseling bebezitten; levende dieren (behalve honigbijen), ontplofbare sloffen en andere gevaarlijke voorwerpen; goederen, waarvan de invoer of uitvoer verboden is, en voorwerpen of goederen, welke in het land van bestemming of in het land waarover het vervoer geschieden moet, niet zijn toegelaten. Ten aanzien van waardepakketten bedraagt het hoogste bedrag der aangifte f 1000. - voor elk pakket. Het verschuldigde vast recht bedraagt 15 cent, vermeerderd voor elk bedrag van f 150. - of restend gedeelte van f 150. - aangegeven waarde: voor Nederland, Ned.-Indië - wegens over Ned. verzooden pakketten - en Curaçao per zeepost met een evenredig recht van 5 cent, en in alle andere gevallen met een evedredig recht van 10 cent. De afzender van een pakket, waarvan de waarde niet is aangegeven en dat evenmin met verrekening is belast, kan tegen betaling van 10 eent een bewijs - bij afgifte van


het bewijs tweevoud van 20 cent - van ter post bezorging daarvoor krijgen. Voor belanghebbenden wordt het bewijs kostetoos uitgereikt.


169 Een bewaarloon van 5 cent per pakket voor elke volle etmaal, met een minimum van 10 cent en een maximum van f 1,50 per pakket, is verschuldigd wegens elk ontvangen pakket, dat niet binnen 5 dagen in ontvangst is genomen. In geval van verlies, bederf, berooving of beschadiging van postpakketten - zonder aangegeven waarde - wordt de schadevergoeding op het bedrag van het verlies vastgesteld, echter niet hooger dan f 5,-

voor een pakket wegende 1 K.G. hoogstens

f 12,50


f 20,-


f 27,50


f 35,-


In afwijking van het vorenstaande wordt in het postpakkettenverkeer met de Ver. Staten van N.-Am. geenerlei schadevergoeding toegekend voor zooveel betreft gewone pakketten, terwijl ten hoogste f 250. - vergoed wordt voor zooveel betreft pakketten met aangegeven waarde. Voorts wordt in het postpakketverkeer met Britsch-Guyana eveneens in afwijking van het vorenstaande, voor pakketten van een gewicht van meer dan 1, doch niet meer dan 3 K.G. ten hoogste f 7,50 vergoed. Echterwordt nooit schadevergoeding toegekend, indien het verlies, de berooving of beschadiging het gevolg is van overmacht.

Luchtpost. Voor de doorzending van stukken per vliegtuig gelden de volgende voorwaarden en tarieven: naar Amerika (U.S.)

25 cts

Argentinië (Buenos-Ayres)

25 cts

Bahamas

425 cts

B Jivia

525 cts

Brazilië (postkantoren te Para, Maranhas, 30 cts Fortaleza, Natal, Pernanbucco. Bahia. Vittoria. Rio de janeiro, Santos, Florianapolis. Porto Aleger en Rio Grande do Sol


Britsch Honduras

35 cts

Cayenne

10 cts

Ganada

25 cts


170

Canal Zône

225 cts

Chili

40 cts

Columbia

25 cts

Cuba

25 cts

Demerary

10 cts

Dominican Republiek

25 cts

Ecuador

35 cts

Guatemala

35 cts

Haïti

25 cts

Honduras

25 cts

Jamaica

25 cts

Leeward Island

175 cts

Mexico

35 cts

Nicaragga

35 cts

Panama

225 cts

Peru

425 cts

Porto Rico

174 cts

Salvador

35 cts

Trinidad

225 cts

Uraguay (Montevideo)

35 cts

Venezuela

225 cts

Virgin Islands

175 cts

Windward Islands

175 cts

Aangeteekende stukken worden medegegeven, echter geen stukken met aangegeven waarde. Behalve naar opgeroelde kantoren worden poststukken medegegeven voor alle andere plaatsen, teneinde per gewone mailgelegenheid verder te worden vervoerd, mits op die stukken duidelijk wordt vermeld tot welke der bovengenoemde kantoren vervoer per luchtmail verlangd wordt. Voor de verantwoording van het luchtrecht moet gebruik gemaakt worden van frankeerzegels, terwijl de stukken moeten voorzien zijn van de aanduiding ‘luchtpost par avion’


De algemeene bepalingen betrekkelijk de verantwoo delijkheid van den Surinaamschen postdienst voor aangeteekende stukken en schadevergoeding ingeval van verlies - gevallen van overmacht uitgesloten - zijn van toepassing op de per luchtpost verzonden aangeteekende stuken.


171

Postwissels. Een postwissel mag f 500. - of de daaraan gelijk te stellen waarde in andere munt, niet te boven gaan. In het verkeer met Britsch-Guyana. de Ver. Staten van Noord-Amerika en Groot-Brittannië en Ierland bedraagt het maximum-bedrag per postwissel resp. 40 pond Sterling, 100 dollars 40 pond Sterling, terwijl het postwisselrecht is bepaald op 25 cent voor elke f 25. - of restend gedeelte van f 25. - in het verkeer met B. Guyana en Groot-Brittannië en Ierland; een vast recht van 10 cent, vermeerderd met een evenredig recht van 10 cent voor elke som van f 20. - of restend gedeelte van f 20. - in het verkeer met de Ver. Staten van N.-Amerika. In afwijking daarvan is het verkeer met en Curaçao een recht verschuldigd en wel: tot met f 25. -

10 cent

boven f 25.- tot met f 50. -

20 cent

en voorts voor elke f 50. - en restend ged. van f 50. - boven f 50. -

10 cent

Voor telegrafische postwissels zijn, behalve het recht voor gewone postwissels, verschuldigd de telegramkosren.

Quitantiedienst. Ter invordering zijn toegelaten quitantiën en handelspapier. Het recht van invordering of aanbieding van quitantiën of handelspapier ter bevordering is vastgesteld op 125 cent per quitantie of in te vorderen stuk, al dan niet ontvangen. Bij niet-invordering worden de quitantiën na 7 dagen, te rekenen van den volgenden dag op die van de aanbieding, teruggezonden. Het bedrag der schadevergoeding ingeval van verlies van een zending quitantiën of handelspapier ter nvordering ontvangen, is vastgesteld op het werkelijke bedrag der geleden schade, echter tot een maximum van f 25, - per zending.

Postwaarden. De f r a n k e e r z e g e l s dienen tot frankeering van de brieven en verdere stukken, tot kwijting van het recht van aanteekening, alsmede tot voldoening van alle verdere porten of rechten, die door de postadmistratie bij vooruitbetaling geheven worden, voorzoover


172 die porten of rechten niet door formulieren, ven postzegelstempels voorzien, voldaan zijn. Zij bestaan, met uitzondering der in 1930 ingevoerde luchtpostzegels, uit 22 soorten, t.w.: ½, 1, 1½ 2, 3, 4. 5, 6, 7½, 10, 121/12, 15, 20, 21, 22½, 25, 30, 35, 50, 100, 150 en 250 cents. De l u c h t p o s t z e g e l s , wellte dienen uitsluitend tot kwijting van het luchtrecht en de overige port hij zendingen per luchtpost, bestaan uit 7 soorten, n.l. 10, 15, 20, 40, 60, 100 en 150 cents. De p o r t z e g e l s dienen ter aanwijzing en verantwoording van het port, door den geadresseerde verschuldigd voor ongefrankeerde of ontoereikend gefrankeerde brieven en verdere stukken. Zij beslaan uit 15 soorten, n.l. ½, 1, 2, 25.5, 75, 10. 125, 15, 20, 30, 50, 75 en 100 cents. De b r i e f k a a r t e n bestaan uit 2 hoofdsoorten: Binnenlandsche en Buitenlandsche briefkaarten. Zij worden verder onderscheiden in enkele en dubbele. dat zijn briefkaarten met vooraf betaald antwoord. De b r i e f o m s l a g e n bestaan uit 3 soorten, n.l. van 6, 10 en 15 cents; zij zijn voorzien van zegelstempels ter waarde van 6, 10 en 15 cents. De frankeerzegels en de briefomslagen worden zoowel voor het binnen-of buitenlandsch verkeer gebezigd. Het gebruik van de binnenlandsche briefkaarten voor het buitenlandsch verkeer is toegelaten; ook kunnen de enkele binnenlandsche briefkaarten voor het buitenl. verkeer gebezigd worden, maar het gebruik van dubbele binnenlandsche briefkaarten in het verkeer met het buitenland is verboden. Het is geoorloofd briefkaartformulieren te bezigen, die door particuliere nijverheid zijn uitgegeven, mits met de gestelde afmelingen overkomstig, een en ander ter beoordeeling van de postambtenaren.

Openings- en sluitingsuren van de post- rn hulpkantoren. Het postkantoor te Paramaribo is geopend voor het publiek van Maandag tot Vrijdag van des voorn.


173 7 tot nam. 1 uur, des nam. van 5 tot 6 uur en des Zaterdags van 7 tot 12 uur. Het zegellokket en het lokket voor aangeteekende stukken zijn elken werkdag open van 7 uur voorm. tot 6 uur namiddags. Bij aankomst van de Hollandsche- of Fransche mail of de Vliegmachine oo Zondag zijn de kantoren zoo noodig, voor het publiek geopend voor een beperkten lijd. Het kantoor te Nieuw-Nickerie is geopend elken werkdag van 7 tot 12 uur. De hulpkantoren te Albina, Coronie en Moengo zijn voor het publiek geopend gedurende den kantoortijd van het districts commissariaat.

Belangrijkste voorschriften. betrekkelijk den dienst der Koloniale Postspaarbank. Algemeene bepalingen. Voor inlagen, in- en terugbetalingen uit de Spaarbank worden behalve het Postkantoor te Paramaribo aangewezen: a. de kantoren van de Districts-Commissarrissen, met uitzondering van die van de Districts-Commissarissen van Suriname en Nickerie. Op deze kantoren kan een eerste inlage alleen geschieden door personen, die in het betrekkelijke district woonachtig zijn. b. het kantoor van den Ontvanger der belastingen in Nickerie. De kantoren zijn voor den dienst van de Spaarbank open op iederen Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 's voormiddags 8 tot 's middags 12 ure, mits en voor zoover zij op die dagen voor den gewonen dienst geopend zijn. Alle inlagen en terugbetalingen worden door den ambtenaar in een boekje ten name van den inlegger ingeschreven. Het boekje moet dus bij elke inleg of elke terugbetaling vertoond worden.


174 Het boekje wordt steeds aangeduid door het volgnummer, den naam van het kantoor van uitgifte. Bij verandering van woonplaats van den inlegger kan het boekje door den Directeur op het nieuwe kantoor worden overgeschreven. De spaarbankboekjes worden bij de eerste inlagen kosteloos verstrekt. Indien een inlegger zijn boekje vermist, geeft hij hiervan onmiddillijk kennis aan het kantoor van uitgifte. Duplicaatboekjes worden verstrekt ter vervanging van boekjes die verloren zijn of zich bevinden in handen van een ander dan den inlegger, tenzij de houder van het boekje zijne op de wet gegronde aanspraken kan bewijzen. Zij worden schriftelijk aangevraagd aan den Directeur al of niet door tusschenkomst van het kantoor van uitgifte. Het verzoek wordt al of niet met de vermelding van den naam van den inlegger, ter zijnen keuze in het Gouvernements-Advertentieblad bekend gemaakt. Is na afloop van een maand, na de bekendmaking tegen de afgifte. geen schriftelijk en met redenen omkleed verzet gedaan, dan vraagt de Directeur machtiging aan den Raad van Toezicht tot afgifte van duplicaatboekjes Ter vervanging van boekjes die volgeschreven zijn worden kosteloos nieuwe boekjes afgegeven. Ter vervanging van om andere redenen ingehouden boekjes geeft de Directeur zoo noodig op machtiging van den Raad van Toezicht, een nieuw af; de Raad van Toezicht bepaalt af de afgifte kosteloos dan wel tegen betaling van f 0.50 zal geschieden. De ambtenaren zijn verplicht tot geheimhouding van alles wat de Spaarbank betreft.

Inlagen. Inlagen kunnen aan alle kantoren worden gedaan. Inlagen van minder dan f 1 - zijn niet toegelaten. Minderjarigen kunnen zonder tusschenkomst van hun vader, moeder-voogdes of voogd, spaarbankboekjes bekomen en daarop inlagen doen en, behoudens verzet van hun vader, moeder-voogdes of voogd terugbetaling vorderen van het verschuldigde op die boekjes.


175 Gehuwde vrouwen kunnen zonder bijstand van hare echtgenooten spaarbankboekjes te haren name bekomen en daarop inlagen doen en terugbetalingen vorderen van het verschuldigde op die boekjes. De terugbetaling geschiedt alleen aan haar met uitsluiting van hare echtgenooten. Inlagen mogen geschieden op eigen naam of ten name van een ander. Als inlegger wordt beschouwd degeen te wiens name de inlage geschiedt. Hij die eene inlage doet ten name van den ander, kan, bij den eersten inleg ter zake van de geheele of gedeeltelijke terugbetaling van het tegoed op boekje, zoodanige voorwaarden stellen als door den Gouverneur zijn toegelaten, t w.: 1o. dat de inlegger geen terugbetaling zal kunnen bekomen van het tegoed of een gedeelte van het tegoed, voor een aan te duiden tijdstip. 2o. dat de mededeelingen betreffende het boekje aan hem gericht worden. Wenscht iemand verder in te leggen zonder dat de gestelde voorwaarden van toepassing zijn, dan moet een tweede boekje worden genomen.

Terugbetalingen. De spaarbankboekjes hebben het karakter van titel op naam. Terugbetaling kan alleen geschieden op vertoon van het boekje op het kantoor waar het is uitgegeven of waarop het bij verandering van woonplaats van den inligger, op diens verzoek is overgeschreven. Terugbetalingen van minder dan f 1. - tenzij uitmakende het geheele bedrag van het tegoed zijn niet toegelaten. Terugbetalingen geschieden tegen onderleekening van een kwitantie. De onderteekening geschiedt met inkt in tegenwoordigheid van den ambtenaar. Is het niet mogelijk dat de inlegger of zijn gemachtigde ten kantore komt, dan kan een ambtenaar worden aangewezen om ten huize van den inlegger de onderteekening in zijne tegenwoordigheid te doen geschieden. Alleen de inlegger zelf of de persoon die blijkens


176 een schriftelijke volmacht daartoe door den inlegger gemachtigd is en schrijven kan, is bevoegd terugbetaling op een boekje te vorderen. De volmacht of een uittreksel daarvan moet worden overlegd en blijft op het betrokken kantoor berusten. Een volmacht beheeft niet te worden overgelegd indien de persoon, die namens den inlegger optreedt, zijne bevoegdheid aan de wet ontleent. Dit is het geval: a. indien de vader, moeder-voogdes of voogd van een minderjarige terugbetaling vordert op diens boekje, met dien verstande echter, dat indien de minderjarige den leeftijd van 16 jaren bereikt heeft, eene machtiging van Kantonrechter moet worden overgelegd; b. indien een inlegger het beheer over zijne goederen heeft verloren. De wettelijke vertegenwoordiger is dan uitsluitend gerechtigd terugbetaling te vorderen. De handteekening onder de betrekkelijke kwitantie moet voorafgegaan worden door de vermelding van de hoedanigheid, waarin de terugbetaling gevorderd wordt. De ambtenaren zijn bevoegd, indien zij den persoon niet kennen, eenig bewijs te eischen waaruit de beweerde bevoegdheid blijkt. Op boekjes van overledenen moeten de terugbetalingen vooraf schriftelijk aan den Directeur worden aangevraagd. De aanvrage om terugbetaling, evenals de bij de terugbetaling te vorderen kwitanties worden door alle rechthebbenden of hun gemachtigden orderteekend. Aan elke wettig gedane opvrage van op spaarbankboekjes verschuldigde gelden, wordt zooveel betreft sommen van ten hoogste f 25. - voldaan: a. te Paramaribo op elken dag waarop de Spaarbank geopend is; b. in de districten zoo spoedig mogelijk. Op hetzelfde boekje kan in een tijdvak van zeven dagen de terugbetaling van niet meer dan ten hoogste f 25. - in eens of in gedeelten worden gevorderd. Voor sommen van f 26. - tot ten hoogste f 500. - geschiedt de terugbetaling binnen 3 weken en voor


177 sommen boven f 500. - binnen 6 weken nadat de opvrage bij den Directeur is ingekomen. Ingeval van twijfel of de houder van het spaarbankboekje de daarop rechthebbende is, heeft de Directeur het recht de betaling ten hoogste 7 dagen uit te stellen. In buitengewone omstandigheden kunnen de termijmen van uitbetaling door den Gouverneur tot ten hoogste 6 maanden worden verlengd.

Rente. Aan de inleggers wordt een jaarlijksche rente toegekend van 3 ten honderd van hunne inlagen. De rente begint te loopen met den eersten dag van de maand volgende op die, waarin de inlage geschiedt. De rente, die den 31 sten December van elk jaar verschuldigd is wordt door bijschrijving op de rekeningcourant der inleggers aan hun tegoed toegevoegd en als zoodanig met den eersten dag van het nieuwe jaar rentegevend. Ter bijschrijving van de rente moet elk spaarbankboekje jaarlijks, vóór 1 Juli aan den Directeur worden toegezonden. Bij verzuim van die toezending wordt het boekje bij de eerste aanbieding ingehouden. Voor teruggevraagde gelden is slechts rente verschuldigd tot het einde van de maand, voorafgaande aan die waarin de terugbetaling plaats heeft, Voor onderdeden van f 1 - wordt geen rente vergoed. Bij de vaststelling van het rentebedrag worden gedeelten van een cent verwaarloosd. Voor hetgeen boven f 1500. - ten name van één inlegger in de boeken der spaarbank is ingeschreven, wordt geen rente toegekend. Voor vereenigingen, stichtingen of fondsen van maatschappelijk of godsdienstig belang of tot onderling hulpbetoon, mits als zoodanig door den Raad van Toezicht erkend, wordt dit bedrag tot f 3000 - verhoogd. Bij geheele terugbetaling van het tegoed wordt de rente uitgekeerd tot en met de maand voorafgaande aan die, waarin de terugbetaling geschiedt.


178

Lands radiodienst Suriname. De dienst te Paramaribo is ondergebracht in twee gebouwen, t.w. een in den Cultuurtuin en een aan de Gravenstraat. In den Cultuurtuin zijn opgesteld de diverse zendinstallaties zooals: een kortegolf-zender met een antennevermogen van 3 K.W. speciaal met ingerchte antennes voor het verkeer rechtstreeks op Amsterdam en New-York, diverse kleine korte-golf zenders voor het lokale verkeer en een lange-golfzender bestemd voor het verkeer met de schepen in zee en de omliggende ladden. De zenders in den Cultuurtuin worden via ondergrondsche kabels bediend door telegrafisten, die in de Gravenstaaat werkzaam zijn. De hoogste spanningen waarmede in het zendgebouw gewerkt wordt, is ruim 5000 volt gelijkstroom. De korte-golfzender in het bedrijf voor Nederland en New-York werd geheel en af in eigen beheer aangemaakt op het technisch Bureau van Koloniën te Den Haag. De lange-golfzender, gemaakt door de Nederl. Seintoestellenfabriek te Hilversum, heeft een primair vermogen van ongeveer 9 K.W. en een antennevermogen van plus minns 3 K.W. Met dezen zender kan op lange golf de geheele West-Indiës bestreken worden. Ook in dezen zender komen zware zendlampen voor Het gemiddelde stroomverbruik is ongeveer 4000 K.W. In het gebouw aan de Cravenstraat zijn ondergebracht de ontvangtoestellen. Inde Cravenstraat wordt gewerkt met de buitenlandsche kantoren Amsterdam, New-York, Cayenne, Barbados, Port of Spain, Guadeloupe, Curaçao, met schepen in zee, de districtsstations Albina, Coronie, Moengo en Nickerie en twee maal per week met de vliegmachine- van de Pan American Airways. Eveneens wordt een dagelijksche verbinding onderhouden met de Zuidgrens expeditie, welke is uitgerust met kleine draagbare korte-golfinstallatie. Voor al deze stations zijn de diverse ontvangtoestellen benoodigd, reden waarom u zooveel draden rondom het gebouw in de lucht ziet. Voor het verkeer met Ned.


179 en New-York zijn speciale ontvangers opgesteld, voor de overige kantoren de meer eenvoudige toestellen. De Gravenstraat is dan ook de slagader waar alles om draait. In de districten wordt in hoofdzaak op korte-golf gewerkt, waarvoor maar heel eenvoudige installaties benoodigd zijn. Moengo betrekt stroom van de Centrale aldaar, terwijl de overige districten hun eigen stroom moeten opwekken. De Landsvaartuigen ‘Prinses Juliana’ en ‘Koningin Wllhelmina’ zijn eveneens voorzien van een radio installatie. Deze schepen zijn in staat om op korte en lange golf te werken. Naast het eigenlijke Surinaamsche telegrammenverkeer wordt Paramaribo gebruikt als doorseinstation en wel voor de landen Cayenne, Guadeloupe, Trinidad, Barbados en Demerara. Het verkeer voor Demerara wordt wederom via Barbados verzonden om van daar via een Engelsche kabel verder naar Demerary gebrach te worden. Rechtstreeksche verbinding met Demerary vindt niet plaats omreden het radiostation te Georgetown alieen ingericht is voor het verkeer met schepen in zee en in het geheel geen verkeer onderhoudt tusschen vaste punten op het land.

Tarieven van 's lands radiodienst in Suriname Algemeene bepalingen, 1. Elk codetelegram moet de aanwijzing CDE dragen en wel te voegen voor het adres. Deze aanwijzing wordt niet bij de woordentelling inbegrepen en is derhalve vrij van kosten. 2. Het tarief per woord voor telegrammen met de aanwijzing CDE is 60% van een volbetaald telegram, afgerond naar boven tot de eerste cent met een minimum van vijf woorden voor een telegram, adres en onderteekening erbij inbegrepen. 3. Woorden in het adres en bonafide onderteekeningen van CDE-telegrammen tegen verlaagd tarief zullen gerekend worden als 15 letters per woord.


180 4. In gemengde COE- telegrammen bevattende CDE en verstaanbare taal zullen alle woorden welke in de inhoud voorkomen, dus ook de verstaanbare taal. als grepen van 5 letters berekend worden. Bvb.: CDD SCHEEPSWERF AMSTERDAM XGYPBTS VERSCHEEP FABRIEKSPRYZENLYST. Het totaal aantal woorden voor de prijsberekening is hier 10. 5. Er is geen restrictie wat betreft de formatie van de groepen van 5 letters, echter met dien verstande dat van acceut voorziene letters niet zijn toegelaten. 6. Cijfers zijn in de CDE-telegrammen niet toegelaten met dien verstande dit het totaal aantal groepen van cijfers niet meer dan de helft bedraagt van de geheele tekst en d onderteekening tezamen. Deze groepen van 5 cijfers worden berekend op een basis van 5 cijfers per groep. 7. Handelsmerken, bestaande uit combinaties van letters en cijfers kunnen eveneens aangeboden worden en zullen geteld worden als 5 letters per groep, doch het aantal van deze groepen zal niet meer dan de heilmogen bedragen van den geheelen inhoud van het telegram, de ouderteekening inbegrepen. Indien bedoelde helft van het aantal te betalen woorden van de tekst en ondertekening een breuk levert, dan zal het aantal te berekenen woorden afgerond worden tot het eerstvolgende geheele getal. 8. Dringende CDE telegrammen znllen dubbel berekend worden, hierbij wordt medeberekend het woord voor de aanwijzing ‘d r i n g e n d ’. Nachttelegrammen (NLT) zullen in overeenstemming met de internationale bepalingen aangeboden kunnen worden, met dien verstande dat een minimum van 25 woorden voor elk telegram in rekening zal worden gebracht, 9. Telegrammen waarvan de inhoud bestaat in geheime taal en de woorden of groepen langer zijn dan 5 cijfers, zullen beschouwd worden als volbetaalde telegrammen, etk woord tn deze taal te berekenen als 5 letters per woord. De woorden in verstaanbare taal in deze telegrammen zullen berekend worden als 15 letters per woord. 10. Telegrammen, bevattende uitsluitend komma's.


181 punten, aanhalingsteekens etc., evenals ongeoorloofde samenvoegingen van verstaanbare woorden, zijn niet toegelaten. 11. Bank-of andere telegrammen, geschreven in verstaanbare taal, mogen als eerste woord bevatten een contro^lewoord en nummer, doch dit woord mag nie meer dan hoogstens 5 letters of 5 cijfers bevatten. Van de geadresseerde kan bijbetaling worden geheven als ongeoorloofde samenvoegingen of veranderingen voorkomen in verstaanbare telegrammen of is het gedeelte van gemengde telegrammen (indien het telegram gesteld is in een andere taal dan die van het land van herkomst) Het recht, dat van den afzender kan worden geheven, wanneer op verzoek vóór of tijdens de overseining wordt geanuleerd, bedraagt 50 cent. Indien de afzender verlangt, dat zijn telegram per telefoon wordt afgeleverd, schrijft hij boven het adres de betaalde dienstaanwijzing - TFN... -. Het kantoor van bestemming is dan verplicht het telegram per telefoon af te leveren, behoudens het geval dat de voorschriften van het land van bestemming zich daartegen verzetten. Uit letters en cijfers bestaande aanduidingen van straten worden voor zooveel woorden geteld als zij malen 5 leters of cijfers bevatten. De groep CH telt voortaan in alle soorten van telegrammen voor 2 letters, (Dit geldt ook voor de adressessen van onderteekening). De geldigheidsduur van Antwoord Betaald bewijzen is van 6 maanden op 3 teruggebracht. Bepaald is, dat bij het aanbieden van telegrammen gebruik zal gemaakt worden van den tijd der 24-uur klok door een groep van 4 cijfers (0001-2403). In plaats van het 3-voud van den prijs van een gewoon telegram, zal voor dringende gewone telegrn de dubbele taks worden geheven en voor dringende CDE-telegrammen 2×6/10 van de taks van een gew telegram. Meervoudige telegrammen. Voor afschriften van meervoudige telegrammen van elke categorie, wordt voortaan gerekend 50 cent voor de eerste 50 woorden


182 en voor elk volgend 50-tal of ged. daarvan 25 ct meer. Het aantal in rekening te brengen afschriften wordf gelijkgesteld met het aantal adressen. Betaalde men vroeger voor een telegram van 50 woorden met drie adressen 3-1 is 2 maal 25 ct extra, voortaan zal 3 maal 50 ct. extra betaald moeten worden. Telegrammen kunnen desgewenscht op een luxe formulier afgeleverd worden. De kosten hiervoor bedragen 50 cent per telegram, terwijl bovendien de aanwijzing LX boven het adres gesteld moeten worden en als een woord in de prijsberekening wordt opgenomen. De voorwaarden waaraan uitgestelde telegrammen moeten voldoen, zijn in een voor het publiek gunstigen zin gewijzigd: Namelijk zijn in uitgest. telegr. ook toegalaten: a. eigennamen, firmanamen, woorden aanduidende koopmansgoederen of een soort koopwaar in andere taal dan die, waarin de inhoud van het telegram is opgesteld; b. overeengekomen woorden, welke ambtshalve in posttelegrammen worden gebezigd ter vervanging van de postwisselbedragen; c. in letters geschreven getallen, zonder restrictie wat hun aantal betreft. Het aantal cijfergroepen, handelsmerken en verkorte uitdrukkingen mag met het derde deel van het aantal getaxeerde woorden van inhoud en onderteekening niet te boven gaan en als door de deeling een breuk ontstaat, wordt er naar boven afgerond. Van gelukstelegrammen, de z.g. standaardteksten, welke gedurende de periode van 14 Dec. tot 6 Jan. toegepast kunnen worden tegen verminderde tarieven voor Suriname, Curaçao, Nederland en Ned. Indië, mag de onderteekening niet meer dan 3 namen bevatten:

TARIEVEN: voor Suriname

f 0,50

voor Curaçao, Bonaire, Aruba, Saba, St. f 1,50 Martin voor Georgetown

f 1-

voor Nederland

f 2 50

voor Nederlandsch-Indië

f 5,-

Voor de overige landen in Europa en in N.-Amer. vervoege men zich op het plaatselijke telegraafkantoor.


183 Eveneens kan gebruik gemaakt worden van telegrammen met vrije tekst welke de betaalde dienstaanbiedingen XLT moeten dragen. Deze telegrammen moeten echter alleen ten doel hebben, gelukwenschen met de Kerstdagen en Nieuwj. De kosten van zoo'n telegram bedragen hetzelfde als het nachttarief, doch met een minimum van 10 cts.

Tarieven voor het binnenland: Nickerie, Coronie, Moengo, Albina: 15 c.p. woord minimum f 1,50 voor gewone telegr. 5 c.p. woord minimum f 1,50 voor pers telegr. Ss. Prinses Juliana en Kon. Wilhelmina 20 c. per woord zonder minimum.

Bestelbonen: Nickerie:

Waterloo en Nieuw-Waldeck

f 0.40

Hazard, Van Drimmelenpolder

f 0,50

Corantijnpolder

f 0,60

Paradise en Sawmillkreek f 0,75 Coronie:

Mary's hope, Bellevue, f 0,25 Cadrospark en Belladrum Perceverance, Johanna f 0,50 Maria, Moy. Hague, Novar en Clyde Welgelegen, Hamilton, f 0,75 Leasowes, Sarah, Burnsiee en De Hoop Ingikondré

f 1.-


Perstelegrammen: Nederland per woord

f 0,36

New-York per woord

f 0,37

Volle telegrammen naar: per woord U.S. Alabama

cts 130

Distr. Columbia

126

Florida: Key West

146

Andere kantoren

138

Georgia, Illinois. Ohio, India na, Kentucky, Tennessee

130

Louisiana: New Orl. e.a. kantn

130

New Yersey, Nw Hph, Vermouth

120

New-York City

110

Add, kantoren

420

N. en S. Dakota, Oklahama, Texas, Wyoming

138

Oregon,

446

Pennsylv., Rhode Isl,

120


184 per woord Cuba: Havana, Santiago

cts 160

Andere kantoren

172

Curaçao

65

Cypres

206

Czechoslovakia

155

Danzig

141

Denemarken

142

Duitschland

140

Dominica

85

Dominican Rep.: La Vega, Pto Plata, San 210 Pedro de Mecoris, Santiago de la Caballeros, S. Dom, La Romana

231

Andere kantoren

218

Ecuador: Esmaraldas, Guaiquil en St Elena

269

Andere kantoren

242

Engeland

125

Erythrea

228

Falkland eilanden

286

Finland

146

Formosa

300

Frankrijk, Andorra

134

Fr. Eq. Afrika 1e en 2e Zône

313

Andere kantoren

333

Fr. Indo-China

517

Gibraltar

158

Griekenland

159

Groenland

178

Grenada

75

Guadeloupe

60

Guatemala: Sanjose

212

Andere kantoren

226


Hawaii eiln: Honolulu, Oahn

216

Hawnii Kanai e.a. ktn

255

Haïti: Cape Haitien, Port au Prinee

224

Andere-kantoren

236

Holland, Ierland

125

Honkong

327

Hongarije

156

lodië (Britsch)

156

Irac (Mesopotania)

217

Italië

140

Italiê Somaliland

236

Jamaica alle kantn

226

Japan, Mayen eiland

155

Japansch Sahalien

299

Jugo Slaviê

153

Liberia: (Monrovia)

313

Andere kantoren

339

Liechtenstein

144

Luxemburg

145

Madeira

192

Malta

157

Marie Galante

70

Martinique

73

Mexico alle kantoren

184

Monaco republiek

134

Ned. O. Indië

320

Nicaragua alle kantn

224

Norfolk eiland

293

Noorwegen

138

Oostenrijk

150

Palestina

205

Panama: Ancon, Balboa, Colon, and. kn 197 Paraguay

229

Persië: Bunder, Cebas

248

Andere kantoren

213


Philipp. eilnd: Luzon, Manilla e.a. ktn

339

Andere eilanden

372

Polen

138

Pio-Rico, Pto-Santo

155

Portugal

153

Port. O-. Afrika distr. en stad

268

Andere kantoren

276


185 per woord Virginia, W. Virginia, Wisconsin

cts 130

Canada: Alberla

146

Br. Columbia: 1e Zône Sascalchewan

146

2e Zône Sascalchewan

156


168


171

Cp Breton, NwBrunswick, Nova Scotia, 130 Ontario, Pr. Edward Island, Quebeck Yukon

223

New Foundland: Librador

146

Andere kantoren

135

Abyssinië

233

Albanië

158

Algeria

157

Antigua

95

Arabie: Aden, Perim

261

Argentinië, alle kntn

229

Aruba

65

Ascension

261

Australia

283

Azoren

188

Bahamas

195

Balearen

148

Barbados

55

België

133

Bermuda

145

Bolivia: Cashuala, Esparanza, Cobija, Dorbigny, 315 Esteros, Riberalta, St. Anyacuma. Trinidad, Villa Bella Corocora, La Paz

250


Andere kantoren

271

Bonaire

65

Brazilië: Rio de de Janeiro, Santos, Sao 229 Paulo, Bahia, Ceara, Maceio Maranho, Recifa, Para. Rio Grande do Sul, S. Catharina Vittoria Amazone knt. 1e Zône

321

Amazone knt. 2e Zône

256

Br. Guyana: G'town, Akayana, Mabaruma, Mackenzfe Ct, Wismar

90

Morawnanna, Rockst,. Kurupung, Kamakusa

100

Apoleri, Potaro, and. kantoren

83

Br. Honduras

214

Bulgarije

159

Brunei (Borneo)

321

Br. Borneo

333

Burma

217

Canary eilanden

163

Cape Verdi St. Vincent

265

Vindere kantoren

285

Ceylon

217

Chili: Autofagasta, Arlca, Inquiqui. Los 229 Andes, Santiago Tocopilla, Valpar. Bahia, Catalina, Borries, Huafo, 260 Mangalanoes, Pto Natales, Pto Ayssen, Pto Povehir, Pto Delgada, Pto Dungenas, Raper, Rio Aysen, Rio-Cisbes China: Macoo

339

Japan: Kwantung, Peninsulc e.a. kantoren 327 Chosen (Korea)

300

Columbia atle ktn

237

Costa Riea: Pt Limon Pt Arenas, San Jose 211 Andere kantoren

224


186 per woord Port. Timor

cts 354

Roemenië

159

Rusland

160

St. Barthoicmy

60

St. Croix

95

§t. Eustatius

65

St. Helena

262

St. Kitts

95

St. Lucia

7b

St. Martin

65

St. Thomas

130

St. Vincent

75

Saargcbied

140

Saba

65

Salvador

224

Schotland

125

Siam

246

Singapore

302

Spanie

148

Tobago

95

Trinidad: Port of Sp.

65

Andere kantoren

70

Tripolitanie

168

Tunis

157

Turkije (Europa)

166

Turkije (Azië)

197

Turks eilanden

250

Union eilanden

241

Uganda

281

Union of S.-Africa

241

Uraquaia

149

Vaticaanstad

141


Venezuela: Caracas. Campito. Maturem, 120 Quanta, Pt Cabello Andere kantoren

130

Ysland

132

Zanzibar

261

Zweden

140

Zwitserland

144

Voor CDE telegrammen 60%, halve telegr. 50% NLT telegrammen 33% van het volle tarief. Het beheer van den Lands Radiodienst ressorteert onder het departement van Financiën. Het kantoor aan de Gravenstraat is voor het publiek geopend van 4 uur voormiddags tol 12 uur middernacht. De districtskantoren te Albina, Coronie, Moengo en Nickerie zijn geopend van 8 uur voorm. tot 4 uur namiddags. Des Zondags is het kantoor te Paramaribo van 12 uur tot 16 uur gesloten, terwijl de districtskantoren des Zondags geopend zijn van 11,45 tot 12,15 u.n.m.


187

Telefoonwezen. Het beheer berust bij het Depart, van O.W.V. Particuliere berichten kunnen aangeboden worden op het telefoon kantoor te Paramaribo, op de telefoonstations, in de districten en op de aangesloten politie stations, zoomede op de particuliere telefoonstations. Het tarief voor niet-geaboneerden is: 10 cent per gesprek van ten hoogste 2 minuten, waarbij slechts een telefoonkantoor is betrokken; 15 cent als het aangrende telefoonkantoor mede is betrokken; 25 cent voor alle andere verbindingen. Voor particuliere berichten en gesprekken buiten kantoortijd wordt wanneer alleen het kantoor te Paramaribo daarbij betrokken is, verschuldigd 35 cent en wanneer een der districtskantoren bij betrokken is, 50 cent extra.

Stoomvaartlijnen. Koninklijke Nederlandsche Stoomboot maatschappij - Gevestigd te Amsterdam Hoofdkantoor: Scheepvaarthuis, Amsterdam. -oVertegenwoordiger in Paramaribo: M.N. de Ponte. Kantoorpersoneel; mej. N. Meurs, hh. W.F. Ferrier, G.L. ten Cate, B.W.v.d. Leuv, W. Beyse, Loodschef. De koninklijke Nederlandsche Stoomboot Mij onderhoudt met hare Surinamelijn een geregelde verbinding van Amsterdam via Dover naar Madeira - Paramaribo Demeraia - Trinidad - Venezuela - Guçao - Haïti en New-York vise versa, waarbij op de thuisreis na Paramaribo in plaats van Dover, Plymouth en Havre wordt aangeloopen. De Surinamelijn wordt onderhouden met de navolgende moderningerichte passagiersschepen: Van Rensselaer 7180 ton, Stuyvesant 7180 ton Oranje Nassau 7035 ton, Cotlica 6695 ton


188 De K.N.S.M. onderhoudt bovendien de volgeode lijndiensten: 1. Colonlijn van Hamburg en Amsterdam via Dover en Boutogne naar Barbados, Trinidad, Venezuela, Curaçao, Columbia, Panama, Jamaica en Costa Rica en terug via de zeilde havens naa Plymouth, Havre en Amsterdam. 2. Zuid Pacific Lijn van Hamburg. Antwerpen Amsterdam naar Curaçao. Panama-kanaal, Colombia, Ecuador, Peru, Chili. vice versa. Verder nog een groot aantal vaste lijnen in Europa. West-Indië en Zuld-Amerika. Compagnie Générale Trans allantique. Companie Hesse & Co., Watermolenstr. 32 Parbo, Agente Directeuren: J. Helleux en W. Amo. personeel: R. Devid en J. Visser. Elke 28 dagen een boot uit Europa, van 2000 ton van Saiot Nazaire - Guadeloupe - Martinique - Saint Lucie - Barbados - Trinidad - Demerary - Suriname- Saint Laurent - Cayenne vice versa.

Ocern Domion Steamship Corporation Agentschap; Surinaamsche Bauxite Maatschappij Waterkant 30, Paramaribo. Maaadelijksche verbinding tusschen New York - St. Thomas - St. Croix - St. Kilts - Antigua - Guadeloupe - Dominica - Martinique - St. Lucie - Barbados - Trinidad Grenada - St. Vencent - Georgetown - Paramaribo = Cayenne. Vrachitarieven op aanvrage

Aluminium Line. Agentschap: Surinaamsche Bauxite Maatchappij. Noordelijke route: New Orleans - Mobile, Tampa - Kingston - Gnadeloupe Martinique - Barbados - Trinidad - Gaorgetowm - Paramaribo. Zuidelijke route: New Orleans - Mobile - Port au Prioce - Triindadn - Caracas La Guayra - Paramaribo. Vertrekt Woensdags naar Trinidad - Curaçao - New Orleans Stoomscuepeh: Austvangen, Vestvangen, Sorvangeu, Nordvangen, Dalvangen, Lindvangen.

Caribbean Line Verbinding tusschen Paramaribo en New-York Agentschap: C. Kersten & Co.


189

N.V. Gemengd Bedrijf Vaartuigendienst Suriname. De tarieven voor personen en vrachten voor de rivierdiensten zijn hetzelfde als bij het Gonvernement.. De vrachttorieven voor de zeediensten hetzelfde als bij het Gouvernement. De zeediensten zijn doorgetrokken naar Cayenne en Trinidad; de dienst op deze beide trajecten is een veertiendaagsche; naar Nickerie en Coronie is een wekelijksche.

Schepen. De diensten worden onderhouden met dc volgende vaartuigen: Zeediensten: Koningin Emma

Passagiers 32

100

Grootte 475 R.T.

Prinses Juliana

22

130

443,21 R.T.

Kustvaart: Coronie

30

Rivierdiensten: Paramaribo

300

243,85 R.T.

Commewijne

80

46,52 R.T.

Saramacca

80

46,52 R.T.

Carolina

80

46,52 R.T.

Groningen

60

32,08 R.T.

Nickerie

60

21,72 R.T.

Het personeel van den vaartuigendienst omvatte op 1 November 1936 ca. 80 man. Vacantiekaarten zijn vanaf 15 September op den Afvaartsteiger te verkrijgen en zijn geldig iot 15 Nov. d.a.v. tegen 50% korting. Op elke groep van 4 kinderen kan één geleider een kaart bekomen tegen 50% korting, Gezelschapskaarten worden bij aanvraag van ten minste 2 dagen tevoren, gedurende het heele jaar. verstrekt tegen EEN KWART van den gewonen prijs en wel voor minstens 20 schoolkinderen en één geleider mede denzelfden vervoerprijs.


190

N.V. Gemengd Bedrijf Vaartuigendienst Suriname. Paramaribo. Trinidad George'n Nickerie Coronie Parambo Albina Trinidad --doll. 21- doll. 31.- doll. 35 doll. 32.50 Georgetown Nickerie f 52.30 14.35 Çorouie f 55.-16.ö0 Paramaribo f 53.50 17 Albina

5.-

9.-

13.-

10.-

---

7.80

12.50

20.-

2.40

3.30

4.20

f 17.25

---

6.-f 20.-

f 7.-

---

8 25

3.-

33.-

f 19.-

f 14.25

10.50

6.75

5.25

---

fres 304.10 154.10

f 18.-

---

6.75 Cayenne

Cayenne

140 70.-

30.40

f 14-

15.40

7-

---

De bovenste bedragen zijn voor 1e klasse passagiers, voeding inbegrepen. De onderste bedragen zijn voor 1e dek passagiers, zonder voeding. Vrije vracht 1e kl. voor 150 dM3 of 125 K.G. maximum. Vrije vracht dekpassagiers 50 dM3 of 35 K.G. maximum. Op alle retourbiljetten 7e kl. naar Trinidad 10% korting. Kinderen beneden 12 jaar halve prijs; beneden 3 jaar vrij. Reizen via Paramaribo worden berekend als twee afzonderlijke relzen; de Agent kan alleen een biljet geven naar Paramaribo; deze passagiers moeten een biljet koopen voor het tweede gedeelte van de reis.


191

N.V. Genmegd Bedrijf Vaartuigendienst Suriname. Rivierdicnsten:Parambo E i n d p u n t Vertrek Plaats Aank. Commewijne 7,00 Sommelsdijk

Vertr. 12,30

Pbo ank. Vaardagen Bijzonderheden. ongeveer n.m. 4,00 dagelijks

barkas Commewijne idem

6,00

Potribo

Saramacca 6,00

Carel François

barkas Saramacca

Carel François

idem

6,00

5,00

Dinsdags 5,00

5,00

Saramaccapunt Guin. 12,00 Vriendsch.

5,00

5,00

Zaterdags

12,30

4,00

Maandags

barkas Carolina Carolina 6,00

tentboot op

Woensdags sleep Vrijdags

Saramaccapunt Suriname 8,00

Woensdags

item

Zaterdags Carolina 12,00

12,30

5,00

Vrijdags

4,00

Woensdags extra reis

barkas Carolina Chatillon 8,00

Çhatillon

barkas Carolina Moengo 7,30

Moengo 6,00

m.s. Paramaribo

Meongo

Maandags, Donderdaps 7,00

4,00

Dinsdags, Vrijdadags


192

Tarief voor het personenvereer. Lijn Paramaribo - Sommelsdijk. Van P a r a m a r i b o naar: Dordrecht

f 0,60

2e klasse de heift.

Belwaarde

f 0,80

2e klasse de heift.

Nieuw-Amsterdam

f 1,-

2e klasse de heift.

Pieterszorg

f 1.20

2e klasse de heift.

Rnst en Werk

f 1,40

2e klasse de heift.

De Maasstroom

f 1,60

2e klasse de heift.

Mariënburg

f 1,60

2e klasse de heift.

Frederiksdorp

f 1,60

2e klasse de heift.

Leliëindaal

f 1,80

2e klasse de heift.

Alkmaar

f 1,80

2e klasse de heift.

Montrésor

f 1,80

2e klasse de heift.

Kroonenburg

f 1,80

2e klasse de heift.

Wederzorg

f 2,-

2e klasse de heift.

Heerendijk

f 2,-

2e klasse de heift.

Monsouci

f 2,-

2e klasse de heift.

Spieringshoek

f 2,-

2e klasse de heift.

Hecht en Sterk

f 2.20

2e klasse de heift.

Zorg en Hoop

f 2,20

2e klasse de heift.

Nieuwgrond

f 2,40

2e klasse de heift.

Constantia

f 2,60

2e klasse de heift.

Matappica

f 2,80

2e klasse de heift.

Sommelsdijk

f 3,-

2e klasse de heift.

Lijn Boven-Commewijne. Slootwijk

f 3,40

2e kl, de h.

Gr. Noten

f 3.40

2e kl, de h.

Gij. Sunter

f 3,60

2e kl, de h.


Gr. Jalousie

f 3,60

2e kl, de h.

Ostage

f 4,-

2e kl, de h.

Peneribo

f 4,20

2e kl, de h.

Siparipabo

f 4,40

2e kl, de h.

Moricokreek

f 4 60

2e kl, de h.

Gr. Juliusrust

f 5,-

2e kl, de h.

Potribo

f 5'-

2e kl, de h.

Lijn op de Cottica en Perica. Kleinhoop

f 3,40

2e kl. de helft

Gr. Jalonsie

f 3,40

2e kl. de helft

Charlb. en Clarenb.

f 3,60

2e kl. de helft

Klein Constputia

f 3,80

2e kl. de helft

Ephrata

f 4,-

2e kl. de helft

Pericamond

f 4,20

2e kl. de helft

Eendracht (Perisa)

f 5,-

2e kl. de helft

Goed Sucees

f 4,40

2e kl. de helft

Klein Mondésir

f 4.80

2e kl. de helft

Mocca

f 4,80

2e kl. de helft

Groot Mondesir

f 5,-

2e kl. de helft

Wanhatti

f 6,-

2e kl. de helft

Paradijs

f 6,-

2e kl. de helft

Tamarin

f 7.-

2e kl. de helft

Ricanau

f 8,-

2e kl. de helft

Moengo

f 9,-

2e kl. de helft

Meerzorg

f 0,40

2e kl. de helft

Peperpot

f 0,60

2e kl. de helft

Tout Lui Faut

f 0,60

2e kl. de helft

La Liberté

f 0,80

2e kl. de helft

Lijn Boven Suriname.


Ornamibo

f 0,80

2e kl. de helft

Petersburg

f 1,-

2e kl. de helft

Boxel

f 1.-

2e kl. de helft

Domburg

f 1,20

2e kl. de helft

Vreeland

f 1,20

2e kl. de helft

Laarwijk

f 1,40

2e kl. de helft

Maagdenburg

f 1,40

2e kl. de helft

St Barbara

f 1,60

2e kl. de helft

St Eustatius

f 1 60

2e kl. de helft

Waterland

f 1,80

2e kl. de helft


193

Rorac

f 1,80

Accaribo

f 2,-

Groot-Chatillon

f 2,40

Guin. Vriiudschap

f 2,40

Esterslust

f 2,80

Carolina

f 3,-

Lijn Beneden-Saramacca. Poelepantje

f 0,40

2e klasse de helft

Leiding 21b

f 0,60

2e klasse de helft

Leiding IX, VIIIa

f 0,80

2e klasse de helft

Bakra Mas., L. 18

f 1,-

2e klasse de helft

Uitkijk

f 1,20

2e klasse de helft

Fredericisgift

f 1,40

2e klasse de helft

La Poule

f 1,60

2e klasse de helft

De Held

f 1,80

2e klasse de helft

Groningen

f 2,-

2e klasse de helft

Bhagan

f 2,40

2e klasse de helft

Bethania

f 2,40

2e klasse de helft

Juliushoop

f 2,60

2e klasse de helft

Volharding

f 2,80

2e klasse de helft

Broederschap

f 3,-

2e klasse de helft

Catharina Sophia

f 3.-

2e klasse de helft

La Prevoyance

f 3,-

2e klasse de helft

De Dankbaarheid

f 3,20

2e klasse de helft

Tijgerkr ,,Moesjaer

f 3,20

2e klasse de helft

Dalsingar

f 3,40

2e klasse de helft

Peperhol, Gr. 423

f 3,60

2e klasse de helft

Anthoniegrond

f 3,80

2e klasse de helft

Bombay, La Prov.

f 3,80

2e klasse de helft

Juthan

f 4,-

2e klasse de helft


Mokkum

f 4,-

2e klasse de helft

Post Braak, C. Fr.

f 4,-

2e klasse de helft

Visscherskamp

f 4.50

2e klasse de helft

Veerdienst Paramaribo - Meerzorg. Dienstregeling; Behoudens wijziging; op elken werkdag van des voormiddags 6 tot 8 uur om het uur. van 8 uur voormiddags tot des namiddags 6 uur om de 2 uren. des Zaterdags en des Zondagnamiddags bovendien van 5 tot 7 nur des namidbags om het nur.

Tarief: Per volwassen persoon

f 0,25

Per Abonnement voor 10 reizen

f 2,-

Per kind tot 12 jaar

f 0,15

Per Abonement voor 10 reizen

f 1,20

Per Automobiel (voor ten hoogste 5 f 0,75 personen of motorfiets met zijspan (het tarief voor een bestuurer niet inbegrepen) Per Abonnement voor 10 reizen

f 6,-

Per Automobiel (voor meer dan 5 f 1,50 personen) of per muorvrachfwagen (het tarl ef voor een bestuurder niet inbegrepen)


194

Abonnement voor 10 reizen

f 12,-

Per motorrijwiel

f 0,50


f 4,-

Per rijwiel

f 0,15


f 1,20

Per hond, mits aan de ketting

f 0,10

Per koe

f 1,50

Per kip of doks

f 0,02

Per kruiwagen

f 0,25

Per ezelskar

f 0,75

Overige goederen f 2.- per ton volgens speciale overeenkomst Extra veer bij dag f 3.- plus passage van het aantal te vervoeren personen. Extra-veer van 7-12 uur 's avonds, mits 2 uren tevoren besproken, f 6.- plus het dubbele van de passage van het aantal te vervoeren personen.

Veerdienst Uitkijk - Hamburg. Dienstregeling behoudens wijzigingen: Elken dag van voorm. 6 uur om het uur v. Uitkijk, om het half uur v. Hamburg. Automobielen welke op tijd te Uitkijk zijn aangekomen, worden bij gebrek aan ruimte, per extra boot overgebracht zonder bijbetaling. Vrachtauto's worden vervoerd tot een gewicht van 1000 K.G.

Tarief: Volwassen persoon f 0,15,

dagretour

f 0,25

Kind ben. 12 jaar

f 0,10

dagretour

f 0,15

Kippen per stuk

f 0,02

Rijwiel

f 0,10

Auto

f 1,-

Motorrijwiel

f 0,35

Abonnement:


Volwassen persoon f 1,20 Kind

f 0,80

Rijwiel

f 0,80


195

Motorrijwiel

f 2,80

Auto voor 5 personen

f 4,-

Auto v. meer dan 5 pers. Autobus

f 8,-

Extra veer bij dag

f 2,-

idem bij avond

f 4,-

Dienst op de Nickerierivier. Niew-Nickerie naar

1e klasse

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Waterloo

f 0,30

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Hazard

0,45

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Botany Bay

0,60

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Paradise

0,75

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Crappahoek

0,90

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

't Lot

1,-

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Ma Mère

1,10

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Reyns Park

1,20

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Vertrouwen

1,50

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Weltevreden

1,50

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Utrecht

3,60

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Corantijnpolder

4,-

2e klasse de helft.

Niew-Nickerie

Springlands

5,-

2e klasse de helft.

Tarief van vrachtgelden. Parad een vat, baal of f 0,40 andere groote colli tot 100 K.G.

Weltervr. 0,50

Eind 0,60


Kruis 0.25

halve vaten of 25 balen tot 50 K.G.

30

35

15

een mand of 20 kist bier, een roode kelder, aardappelmand of dgl.

25

30

12

een groene 15 kelder of derg.

20

25

10

een bos bananen

15

20

25

10

specie of geldswaardig papier, per f 100.- of onderdeel

35

55

35

35


196

Tarief van Vrachigelden voor de Rivierdiensten. Commew. OMSCHRIJVINGMarbg Somd.

Perica GdSucc. Eendr.

Cottica Mondésir Tamarin Moengo

f 0,50

f 0,60

f 0,70

f 1,20

f 1.20

Bierkisten 40

50

60

75

1,-

1-

Roode kelders

30

30

40

50

80

80

Kerosine kisten

25

30

35

50

60

60

Groene kelders

20

20

30

40

50

50

Geweren per stuk

30

30

30

40

50

50

*Bananen 10 per bos

10

10

10

15

15

Kippen in 10 hokken p.s.

10

10

20

15

15

idem los p.s.

20

20

20

20

20

20

*Rijwielen 25 p.s.

25

25

50

50

50

Honden niet in hokken

halve

Varkens in 50 hkn p. st.

50

50

1-

1-

1-

Balata in 1 pkn p.K.G.

1

1

15

15

15

Kruit

10

10

10

15

15

15

Goud, 3byouterie of

3-

3,50

3,50

3,50

3,50

DER

GOEDEREN f Heele vin 0,40 tot 100 KG.

passage


waardeart. p. f 1000 *Machinerieën 6of ond.

7-

8-

9-

15-

16-

Planken 1 2 dm p, RI vt

2

3

3

4

4

*Cabbes 15 diam, 15 c M. lengte 1 M.p. st.

15

15

15

20

20

Baskieten 20 geëmball. 65 bij 25 c.M.p.s.

25

40

50

1-

1-

Singels bij 250. per 100

2-

2-

250

3-

3-

Bov. Comm. OMSCHRIJVINGOstage Potribo DER

GOEDEREN f Heele vin 0,50 tot 100 KG.

Ben. Saraniecea Uitkijk La Caledonia Visschersn. Prevoyance

f 0,60

f 0,40

f 0,60

f 0,60

f 0,70

Bierkisten 50

60

40

50

60

70

Roode kelders

30

40

30

30

40

45

Kerosine kisten

30

35

25

30

35

40

Groene kelders

20

30

20

20

30

35

Geweren per stuk

20

30

30

30

30

40

*Bananen 10 per bos

10

10

10

10

15

Kippen in 10 hokken p.s.

10

10

10

10

15

idem los p.s.

20

20

20

20

20

20


*Rijwielen 50 p.s.

50


50

25

halve

25 passage

Varkens in 50 hkn p. st.

50

50

50

50

Balata in 1 pkn p.K.G.

1

1

1

1

Kruit

20

10

10

10

10

Goud, 3byouterie of waardeart. p. f 1000

3-

3-

3-

3-

*Machinerieën 6of ond.

7-

6-

7-

9-

Planken 1 2 dm p, R1 vt

2

2

2

2

*Cabbes 15 diam, 15 c M. lengte 1 M.p. st.

15

15

15

15

Baskieten 25 geëmball. 65 bij 25 c.M.p.s.

40

20

25

40


2-

2-

2-

2-

Bov. Surianam OMSCHRIJVING Laarwijk DER GOEDEREN f Heele vin tot 100 0,50 KG.

Guin. Vrsch

Carolina

f 0,60

f 0,80

Bierkisten

40

50

20

Roode kelders

30

40

60

Kerosine kisten

25

30

50

Groene kelders

20

20

30


Geweren per stuk

30

30

30

*Bananen per bos

10

10

10

Kippen in hokken p.s.

10

10

10

idem los p.s.

20

20

20

*Rijwielen p.s.

25

25

25

Varkens in hkn p. st.

50

50

50

Balata in pkn p.K.G.

1

1

1

Kruit

10

10

10

Goud, byouterie of 3waardeart. p. f 1000

3-

3-

*Machinerieën of ond.

7-

9-

Planken 1 dm p, R1 2 vt

2

2

*Cabbes diam, 15 c 15 M. lengte 1 M.p. st.

15

15

Baskieten geëmball. 20 65 bij 25 c.M.p.s.

25

40


2-

2.50


6-

2-


197 f 30

f 30

f 40

f 40

f 40

Schommelstoelen 40

40

40

60

60

60

Goederen 4naar maat knb. M.p. 1000 KG.

5-

5-

7-

12-

1250

*Onverpakte 5meubelst. per kub. M.

6-

7-

8-

14-

14-

*Petroleumbl, 20 gevuld

20

25

30

35

35

idem ledige v. emb.

10

10

10

10

15

15

*Ledige 15 collo ½ tarief Minimum vracht

15

15

25

30

30

Ksin lemon. p. doz. fl.

10

10

15

15

15

Zit-of schommelst. p.s.

f 0.30

10

Casoline, brandspirtus enz. dubbele vracht Muildieren en paarden

10-

Ezels en koeien

7,50

Oogstvervoer padi Landbouwprod. 3phton

4

4-

6-

8-


8-

Sleepl. ledige vrachtb. ¾ tarief Vaartuigen 4laadvermogen minder, dan 1 ton

5-

750

10-

1250

1250

idem 1-3 t. 8gel.

10-

1250

15-

1750

1750

idem meer 10d. 0 t. gel.

1250

15-

1750

20-

20-

f 30

f 30

f 30

f 30

f 30

f

Schommelstoelen 40

40

40

40

40

Goederen 5naar maat knb. M.p.1000 KG.

6-

4-

5-

6-

7-


6-

5-

6-

7-

8-

*Petroleumbl, 20 gevuld

25

20

20

25

30

idem ledige v. emb.

10

10

10

10

10

*Ledige 15 collo ½ tarief Minimum vracht

15

15

15

15

Ksin lemon. p. doz. fl.

10

10

10

10

Zit-of schommelst. p.s.

10

Casoline, brandspirtus


enz. dubbele vracht Muildieren en paarden Ezels en koeien Oogstvervoer padi

4-

1-

1.50

2-

Landbouwprod. 4phton

4-

2-

2,50

3-

Vaartuigen 750 laadvermogen minder, dan 1 ton

750

4-

5-

10-

1250

idem 1-3 t. 1250 gel.

1250

8-

10-

15-

1750

idem meer 15d. 0 t. gel

15-

10-

1250

1750

25-

Sleepl. ledige vrachtb. ¾ tarief

f Zit-of schommelst. 30 p.s.

f 30

f 30

Schommelstoelen

40

40

40

Goederen naar maat 5knb. M.p.1000 KG.

6-

8-


7-

9-

*Petroleumbl, gevuld

20

20

25

idem ledige v. emb. 10

10

10

15

15

15

Ksin lemon. p. doz. 10 fl.

10

10

*Ledige collo ½ tarief Minimum vracht


Casoline, brandspirtus enz. dubbele vracht Muildieren en paarden Ezels en koeien Oogstvervoer padi 4-

5-

6-

Landbouwprod. phton Sleepl. ledige vrachtb. ¾ tarief Vaartuigen laadvermogen minder, dan 1 ton

5-

750

10-

idem 1-3 t. gel.

10-

1250

15-

idem meer d. 0 t. gel.

1259

16-

1750

Voor de met een * gemerkte en andere niet of onvoldoend verpakte goederen zal ingeval van beschadiging, slechts vergoeding worden gegeven, indien de waarde van het goed met meer dan 20 percent is verminderd. Voor één collo wordt niet meer dan f 5.- vergoed, tenzij speciaal aangegeven.


198

Tarief van vrachtgelden voor den Zeedienst. O M S C H R INickerie JVING DER Coronie G O E D E R EAlbina N

St. Laurent Georgetown v. Nikerie n. Coronie Coronie Parambo

Aardappelen, f 0,75 kratten van 30 K.G.

f 1,50

f 0,90

f 0,75

Balen en 25 vaten (heete) zoutvleesch, meel enz,, tot 100 K.G.

1,90

1,20

95

Balen en 50 vaten (halve) idem tot 50 K.G.

1,-

60

50

Bananen per 20 bos

40

25

20

Booten 1,90 visschers-, sloepen tot 5 Rijnl. vt per strekkende vt

3,80

2,40

1,90

Blikken 125 ledige petroleum per stuk

25

20

1,125

idem per 100 8,50 stuks

17,-

10,-

6,50

Balata per ton

11,425

19-

-

-

Cocosolie per blik

75

1,50

90

75

Cocosnoten 95 per zak

1,90

1,20

95

Corjalen per 1,20 str. Rijnl. voet

2,40

1,50

20


f

0.50

Colli - ledige - bij vooruitbetaalde retourvracht

50

percent

korting

Cement per 1,70 vat

-

-

-

Cementen moffen per stuk

-

-

-

Cementen 2,50 buizen ½ M. per stuk

-

-

-

Cementen 3,75 buizen 1 M. per stuk

-

-

-

Cementen buizen 1,6 per stuk

5,-

-

-

-

Ezels per stuk

11,-

22,-

17,50

13,-

Fusten 95 ledige - per stuk

-

-

-

Goederen 9,50 naar maat of gewicht per kub. M. of 1000 K.G.

19,-

12,-

9,50

1,-

Goederen volgens boven 3000 K.G.

overeenkomst


199

Goud zilver, 4½% van de waarde + vracht dubbele vracht specie, byouteriën enz. Gasoline, 3,80 zwavelzuur vitriool, gas e.a. dergel. deklading idem in vaten van 200 L. inhoud

-

-

-

Honden per 1,stuk

2,-

1,25

1,-

Houtskool in zokken van 50 K.G. in partijen v. 400 zakken

-

-

50

Kelders 65 roode of daarmede overeenkomende

1,30

1,80

65

idem groene 40 daarmede overeenkomende

80

50

40

Kisten bier- 75 van ongeveer 0,975 kub. M.

1,50

90

75

Kisten bier- 90 van ongeveer 0,89 kub. tot 0,95 kub. M.

1,80

1,10

90

Kisten 50 kerosine van 2 blikken ad 19 L.

1,-

60

50

Kisten zalm 50

1,-

60

50


-

Kisten inhoudende ledige flesschen

50%

korting

24,-

21,-

17,50

Koeien 6 tot 10.met 10 (Nickerie Paramaribo

-

-

-

Koeien 11 of 8,50 meer

-

-

-

Koeien 6 of meer

-

-

-

Koeien Albina - St. Laurent

2,50

-

-

Kalveren, beneden 200 K.G.

half

tarief

Kalveren, 6,beneden anderhalf jaar, per stuk

8,-

10,-

7,50

Kippen, eenden en andere vogels per stuk

20

40

20

20

Kruit bus-, 25 dynamiet e.a. licht ontvlambare stoffen per K.G.

50

30

30

Machinerieën 14,e.d. zwaarder dan 1000, doch niet zwaarder dan 3000 K.G., per 1000 K.G. of

28,-

19,-

14,-

Koeien per stuk

12,-


6,50

gedeelte daarvan Machinerieën boven 3 ton met 50% verh. + extra kosten Okshoofden ledige, Demerary Nickerie 0,30 doll. Okshoofden gevulde van scheepstakel 0,60 doll. Olie enz. in vaten van 2 H.L. inhoud Planken, 1,90 richels, balken enz. per kub. Rijnl. voet

-

-

-


200 O M S C H R INickerie JVING DER Coronie G O E D E R EAlbina N Paarden en f3,50 muildieren per stuk

St. Laurent Georgetown v. Nikerie n. Coronie Coronie Parambo f27,-

f19,-

21,50

Padi per zak 50 van Nickerie - Paramaribo

-

-

-

Padi idem per 50 zakken en meer idem

-

-

-

Petroleum in kisten van 2 blikken à 19 L.

1,-

-

-

Productent landbouw traject Paramaribo St. Lauren

20 pct

korting

idem in partijen van 100 ton

10,-

-

idem zonder overladingskosten van Nickerie

9,-

-

Rijwielen per stuk

95

-

-

-

Rijwielen motor- per stuk

2.50

-

-

-

Rijst - in zakken van 100 K.G. per ton

-

-

6,50

Rijstvervoer 7,50 voor partijen van 2000 balen per ton

-

-

-

25

-


Rum - in vaten, per vat

-

-

-

5,50

Schapen, geiten per stuk

1,-

2,-

1,-

3,-

Suiker per ton (tijdelijke korting van 15% van f 5, = f 4.55

5,-

Tanks, 9,50 water- ledige 12 kub. M.

19,-

12,-

9,50

Teer in vaten van 200 L.

-

1,80

-

Uien in kratten (het gemiddelde tusschen gewlchtston en kubieke maat) traejct Paramaribo St Laurent naar rato

19 -

-

-

Varkens los 1,er stuk

2,-

5,-

3,-

idem in hokken per stuk

-

-

-

-

Vracht. minimum

35

70

45

35

Wapens per 50 stuk

1,-

60

50


2.50

201

Motorbootdienst of de Commewijne Ondernemer: S. Tjon Kwan Paw. Verbinding dagelijks - behalve des Donderdags - tusschen Paramaribo en Monsouci Afvaart des voorm. 8 uur. des Zaterdags 9 nur. Passagetarief als van de 2c klasse der landsvaartuigen. Vrachttasief als dat der landsvaartulgen. Motorbooten:

Holland

ingericht voor 46 pass.

Patientia

ingericht 42 pass.

Energie

ingericht 32 pass.

Tarief voor het personenvervoer. op de Landsspoorwegen, Van P a r m a r i b o naar: Van P a r m a r i b o naar: Saron

K.M

4

f 0,20

Van P a r m a r i b o naar: Hanna'slust

K. M

9

30

Van P a r m a r i b o naar: Zelydorp

K. M

16,8

40

Van P a r m a r i b o naar: Rijsdijkweg

K. M

24

50

Van P a r m a r i b o naar: Toolseedaw.

K. M

27

60

Van P a r m a r i b o naar: Onverwacht

K. M

29,5

70

Van P a r m a r i b o naar: Republiek

K. M

41,2

1,70

Van P a r m a r i b o naar: Zanderij 1

K. M

44.8

2,40

Van P a r m a r i b o naar: Berlijn

K. M

52,

3,10

Van P a r m a r i b o naar: Sectie O

K. M

64,7

5,50


Van P a r m a r i b o K. M naar: Kwakoegron

79,5

9-

Van P a r m a r i b o K. M naar: Guy. G, placer K. M

95,7

9-

Van P a r m a r i b o naar: Dë Jong N,

K. M

102,6

10-

Van P a r m a r i b o naar: Brownsweg

K. M

115,5

16-

Van P a r m a r i b o naar: Kabelst. N.

K. M

133

16-

Van P a r m a r i b o naar: Kabelst. Z.

K. M

134

16,50

Van P a r m a r i b o naar: Dam

K. M

173

20-

Van Saron naar Hanna'slust

20

Van Saron naar Hanna'slust Lelydorp

30

Van Saron naar Hanna'slust Rijsdijkweg 40 Van Saron naar Hanna'slust Toolseedaweg

50

Van Saron naar Hanna'slust Onverwacht 60 Van Saron naar Hanna'slust Republiek

1,50


202

Tarief van vrachtgelden op de Landsspoorwegen tusschen Paramaribo en Berliju (Parazône). OMSCHRIJVING Parambo Parambo - Onverw.Onverw. DER GOEDEREN Lelydorp, Lelydorpof Onverw. - BerlijnRepubliek - Onverw. f f l Een groene 0.10 0,15 0.20 jeneverkelder of dgl. collo tot 25 KG. 0,025 knb. M. Een roode id. id. 50 15 KG. 0,05 kub. M.

20

30

Vaten, balen of andere colli tot 35 K.G. of 0,75 kub. M.

20

30

40

Idem tot 100 KG. of 30 0,1 0,1 kub. M.

40

50

Een rijetzak houtskool tot 35 K.G.

15

20

Ledige 5 houtskoolzakken in bundels van hoogstens 25, p.b.

10

10

Bananen tot 10 bsn 5 p. bos

5

10

Idem per 10 en meer bsn p.b.

4

75

Cassavestekken in 10 bsn v. 12 p.b.

15

30

Palisaden in bsn v. 10 12 p. bos

15

15

Pina in qsn van 12 10 per bos

10

10

Troelie of tas per siuk

5

5

5

Leege melkblikken 5 per stuk

5

5

15

4


idem in bundels v.6 15 p st.

10

15

Varkens falleen in hkn, p. kub. M.

3-

4-

5-

Pluimvee id. per 0;25 kub. M.

75

1-

1,25

Geiten, kalveren, steenezels e.a. dieren van minder dan 9 d.M, schofihoogte per stuk

50

60

1-

Runderen, paarden, 2muilezels p. st.

2,50

3-

Karbouwen per stuk 3-

4-

5-

Plantmateriaal (in kratten, kisten of zakken verp.) per 0,5 kb. M.

50

50

75

Plantmateriaal ios per stuk

3

3

5

Rijst per zak

30

40

50

Padi per zak

15

15

25

Bittere cassave in manden, kratten enz. tot 80 K.G.

15

15

25


203

Van Hannas'l. naar Lelydorp

1e klasse f 0,20

Van Hannas'l. naar Rijsdijkweg

30

Van Hannas'l. naar Toolskedaw.

40

Van Hannas'l. naar Onverwacht

50

Van Hannas'l. naar Republlek

1,40

Van Lelydorp naar Rijsdijkweg

20

Van Lelydorp naar Toolseedaw,

30

Van Lelydorp naar Onverwaçht

40

Van Lelydorp naar Republiek

1,30

Van Lelydorp naar Zanderij I

1,80

Van Lelydorp naar Berlijn

2.40

Van Lelydorp naar Sectie O

5.50

Verder: tarief Paramaribo Van Rijsijkweg naar Toolseedaw

20

Van Rijsijkweg naar Onverwacht

30

Van Rijsijkweg naar Republiek

1,20

Van Toolseedaw. naar Onverwacht

20

Van Toolseedaw. naar Republiek

1,10

Van Onverwachtnaar Republiek

1,-

Van Onverwachtnaar Zanderij I

1,20

Van Onverwachtnaar Berlijn

1,90

Van Onverwachtnaar Sectie O

4,30

Van Onverwachtnaar Kwakoegr.

7.80

Van Onverwachtnaar G, Goudpl.

11,-

Van Onverwachtnaar De J.N.Z, Gr.

13,-

Van Onverwachtnaar Browsweg

15,-

Van Onverwachtnaar Kabelst. N.

19,-

Van Republiek naar Zanderij I

30

Van Republiek naar Berlijn

90

Van Republiek naar Sectie O

3,30

Van Republiek naar Kwakoegron

7,-

Van Zanderij I naar Berlijn

70


Verder: tarief Republiek Van Berlijn naar Sectie O

2,40

Van Berlijn naar Kwakoegron

6,-

Van Sectie O naar Kwakoegron

4,-

2e klasse passage kost de helft.

nbap


204 OMSCHRIJVING Parambo Parambo - Onverw.Onverw. DER GOEDEREN Lelydorp, Lelydorpof Onverw. - BerlijnRepubliek - Onverw. f f f Andere 30 30 50 aardvruchten, koren Mest, per zak

10

10

15

Geweren

15

15

25

Rijwielen en 25 kinderwagens (als passagiersgoed) per stuk

50

75

Trappen, ladders, 3kruiwagens. karren en derg. per kub. M.

4-

5-

Corjalen en booten 40 per str. Rl. vt

40

50

Bootenriemen per stuk

40

15

20

Pontenknieën

25

40

50

Platen en planken bij eenheid v. 100 bij 30 bij 2½ c.M.

2

2

2

Bez. en onbez. balken p. kub. M.

2,50

2,50

2,50

Singels (groenhart) 3,50 p. mille

3,50

3,50

idem (walaba)

2-

2-

2-

Meudilair per kub M.

3-

4-

5-

Behdegoed

4-

4-

5-

Leege regenbakken 3-

4-

5-

Leege 5 kerosineblikken p. st.

5

5

idem in bundels van 15 4 p. bdl

15

15

Honeen en derg. per 30 stuk

50

75


Colli boven 100 20 K.G. of boven 0,1 kub. M. volume, per veelv. van 50 KG. of 0,05 ku. bM.

25

30

De minimum vracht bedraagt f 0,10. In personenrijtuigen worden alleen pakjes van ten hoogate 0,005 kubieke M. volume toegelaten, overigens moet alles in den bagagewanen worden geplaatst en heeft ieder passagier recht op f 0.10 kosteloos passagiersgoeq. De berekening van de vracht naar gewicht of volume, geschiedt naar keuze van het Land. Indien de afzender het verlangt, kunnen de vrachtbrieven worden ingevuld door het personeel, tegen vergoeding van 2,5 cent per exemptaar.


205

Tarief van vrachtgelden op do Landsspoorwegen tusschen Paramaribo en Dam. OMSCHRIJVINGKwakoegr, Guyana G. De Jong N. Gros pl. DER placer GOEDEREN f f f f Platen, 0,10 0.15 0,20 0,20 planken 100 bij 30 bij 2.5 c.M.

De Jong Z.

Bez. en 12.50 onbez. balken van 10 c.M. dikte, p. kub. M.

18,75

25-

20-

25-

Beddegoed in pkn of bundels M.

10-

10-

10-

10-

10-

Meubilair M.

10-

15-

20-

20-

20-

Ledige 12 50 regenbakken M.

15-

25-

25-

25-

Ledige 10 kerosineblikken per stuk

10

10

10

10

Honden stuk 1-

1-

1-

1-

1-

Varkens, pluimvee, (in kn (p. kub. M

15-

25-

e5-

25-

Runderen, 10paarden, muilezels p. st.

15-

15-

15-

13-

Kalveren, 4steenezets p. st.

6-

6-

6-

6-

Karbouwen 15p. st.

22,50

30-

30-

30-

12,50


f 0 20

Geweren p. 25 st

25

25

25

25

Alle overige 30 goederen per veelvoud van 10 K.G. of 0,35 kub. M.

50

55

60

65

Voor 15 zendingen boven 500 K.G. of 2.5 kub. M., voor het meerdere per veelv. v. 10 K.G. of 0,05 kb. M

25

275

30

325

Gdn per ton naar onderd v. 10 K.G. OMSCHRIJVINGBrownsw, Kabelst. N.Adjama Sïkakamp Gégé K.M. Dam KM. DER K.M. 152 K.M. 158 163 175 GOEDEREN f f f f f f Platen, 0,30 0,30 0.33 34 35 0,375 planken 100 bij 30 bij 2.5c.M. Bez. en 37 50 onbez. balken van 10 c.M. dikte, p. kub. M.

37 50

40-

41 50

43-

46-

Beddegoed 10in pkn of bundels M.

10-

é2-

12-

12-

12-

Meubilair 30M.

30-

33-

34 25

35,50

38-

Ledige 37,50 regenbakken. M.

37,50

40-

41 50

43-

46-


Ledige 10 kerosineblikken per stuk

10

15

15

15

15

Honden stuk

1-

1,50

1 50

1,50

1.50

Varkens, 37,50 pluimvee, (in kn (p. kub. M

37 50

40-

41,50

43-

46-

Runderen, 25paarden, muilezels p. st.

25-

28,50

29,50

30,50

32,50

Kalveren, 10 steenezets p. st.

10-

12-

12.50

13-

14-

Karbouwen 40p. st.

40-

45-

47-

48-

50-

Geweren p. st

25

50

50

50

50

50

Alle overige goederen per veelvoud van 10 K.G. of 0,35 kub. M.

75

90

1.10

1,15

1,20

1,25

Voor 3,75 zendingen boven 500 K.G. of 2.5 kub. M., voor het meerdere per veelv. v. 10 K.G. of 0,05 kb. M

45

55

575

60

225

Gdn per ton naar onderd v. 10 K.G

10

1-

26-



206

Tarief per 10 gesloten of 12 tons open wagen tusschen Paramaribo en Sectie O Paramaribo O m s c h r i j v i n g naar Hannas'lustLelydorp OnverwachtRepubliek Berlijn f f f f f Brandhout, 15 20 25 30 35 houtskool en ledige emballage

Sectie O f 40

Plantmateriaal, 10 met uitzond. v. zaden

10

12

16

20

26

Mest in zkn, vtn e.d.

10

10

12

16

20

26

Vee

15

29

25

32

40

52

Bouwhout, 15 bek. of bekapt. knieën enz.

20

32

40

52

Singels (30mille p.w.)

20

25

30

35

40

52

Bew. hout 15 afs gepaste gebouwen enz.

20

30

40

50

65

Ruw hout, 15 onbekapte stammen enz.

175e

20

24

30

39

Andere goederen

25

40

40

50

65

15

Poor een eafven open of gesloten goederenwagen wordt toepepast 65% van dit tarief. De verkoop en het vervoer van zand van Zanderij I naar Paramaribo of daartusschen gelegen plaatsen f 25- per wagenlading van 10 ton.


207

Tarief voer wagenladingen in de Goudzône. Tr a j e c t e n

Paramaribo Kwakoegron Paramaribo Guyana G. placer

Open wagen 12 ton Gesloten wagen 5 Kooien 3 ton gesl. 10 ton ton f f f 120 75 200

120

-

Paramaribo - Placer 220 De Jong

130

-

Paramaribo - Gros 240

145

-

Paramaribo - De Jong Zuid

260

155

-

Paramaribo Brownsweg

300

180

-

Paramaribo Kabelst. Noord

360

205

-

Paramaribo - Dam 420

300

190

Afvoer Kwakoegron Paramaribo

85

60

-

Guyanal Goud placer Paramaribo

140

100

-

Placer De Jong Paramaribo

150

110

-

Gros Paramaribo

165

120

-

De Jong Zuid Paramaribo

180

130

-

Brownsweg Paramaribo

205

150

-

Kabelst. Noord Paramaribo

250

180

-

Dam - Paramaribo 350

250

150

Dienstregeling landsspgorwegen.


Trein 3 dagelijks naar Onverwacht, Vertrekt 7,25 v.m. van het Vaillantsplein, Trein 7 naar Onverwacht, Vertrekt dagelijks 1,30 uur van het Vaillantspl. Trein 3 Maandags en Vrijdags naar Republiek, Trein 7 elken Dinsdag naar Dam, Vertrekt van het Vaillantsplein 7 u. vhm


208

Luchtvaart. Pan American Airways Inc. Hoofdkantoor: Miami, Fl. U.S.A. President and Geueral Manager: Juan T. Trippe. Agent voor Suriname: C.P. de Graaf, Administrateur Curaçaosche Handel Maatschappij Steenbakkerijstraat 3. Geregelde wekelijksche dienst: GEWONE DIENST: Vertrek Paramaribo richting Amerika: Zondag

ongeveer 11 uur v.m.

richting Brazilië Zaterdag

ongeveer 10 uur v.m.

SNELDIENST: Vertrek Paramaribo richting Amerika:

Woensdag 11 uur v.m.

richting Brazilië

Dinsdag 10 uur v.m.

Passageprijzen: Parbo - Georgetown US. 28,00 Doll. Parbo - Trinidad US. Doll.

67,00

Parbo - Cayenne US. Doll.

25,00

Retourbiljetten, 4 maanden geldig, 10% korting. Geregelde vracht-goederendienst per vliegmachine. De verbinding tusschen Paramaribo en Nederland geschiedt in gemiddeld 12 dagen; met Oost-Indië in gemiddeld 18 dagen; met Miami in 2 dagen. Nadere bijzonderheden verstrekt de Agent. PAN AMERICAN LOG: The following is the oparation record of the Pan American Airways System to July 1, 1936. 40,567

Miles of Airways in operation,

38

Countries aod colonies served,

635,372

Passengers carried,

220,632,084

Pessenger miles tlown,

127

Ground radio control stations operating,


139

Airliners in operation,

99,93

Regularity of schedule maintained,

3,956

Persons employed.


209 Owners and operators of the giant flag ships: American Clipper Caribbean Clipper Southern Clipper Brazilian Clipper Trihidad Clipper China Clipper Philadelphia Clipper

Koninklijke Lughtvaart-Maatschappij voor Nederland en Koloniën. Afdeeling West-Indië. Algemeen Hoofdkantoor: ''s Gravenhage, Holland. Hoofdkantoor voor West-Indië: Curaçao. Agent v, Suriname: Curaçansche Handef Mij N.V Steenbakkerijstraat 3. Bestaande dienst: Curaçao - Aruba - Maracaibo (Venez.) vice versa..

's Lands hospitaal. De klassen van verpleging, de tarrieven en de wijze van verrekening. Voor verpleging in 's Lands Hospitaal gelden: de 1e klasse A 1e klasse B, 2e, 3e, 4e en 5e klasse. In de 5 e klasse kunnen slechts worden opgenomen en verpleegd patienten, die on- of minvermogend zijn verklaard, voorzoover zij in het stadsdistrict Paramaribo gevestigd zijn, door de Commissie ter beoordeeling van den maatschappelijken welstand en voor zoover zij uit een buiten districiafkomstig zijn, door den betrokken Districts-commissaris, mits tevens voorzien van eene verklaring, afgegeven onderscheidenlijk door den stads of district sgeneesheer, waaruit blijkt dat verpleging in 's Lands Hospitaal noodzakelijk of aangewezen wordt geacht. Over de noodzakelijkheid of wenschelijkheid van hospitaalverpleging voor patienten die zich aan-


210 melden voor opname in de andere klassen, beslist het hoofd van het hospitaal; deze kan eischen dat door aanvragers eene verklaring van een geneesheer wordt overgelegd, waaruit blijkt, dat hospitaalverpleging noodzakelijk of aangewezen is. In gevallen van noodzaak, ter beoordeeling van den dokter van de wacht, worden patienten onmiddellijk opgenomen, ook als zij niet van de vereischte stukken zijn voorzien. Verpleeggelden zijn verschuldigd van en met den dag waarop de opname plaats, tot en met den dag voorafgaande aan dien, waarop de patiënt het hospitaal verlaat indien dit vertrek voor 6 uur des morgens geschiedt. Rij verlaten van het hospitaal na dit uur zijn de verpleeggelden verschuldigd tot en met dien dag. Bij overlijden is verpleeggeld verschuldigd tot en met den dag van overlijden. Verpleeggelden moeten voor den duur van minstens 10 dagen vooruit worden betaald. Bij eerder ontslag of overlijden wordt het teveel betaalde gerestitueerd. Personen die geen Nederlander of Nederlandsch onderdaan zijn, met uitzondering van immigranten; van 's Landswege aangevoerd, die op het tijdstip hunner opneming niet of korter dan een jaar in snriname gevestigd zijn, betalen 30 dagen verpleegkosten vooruit en moeten een bedrag van f 25 - voor eventueele operatiekosten deponeeren. Het Hoofd van het hospitaal kan, met machtiging van den Geneeskundig-Inspecteur, aan niet aan de inrichting verbonden geneesheer toestaan patënten te behandelen, die zijn opgenomen in de 1e of 2e klasse

Tarief van verpleeggelden. Klasse 1 A

f 8-

Klasse 1 B

f 6-

Klasse 2

f 4-

Klasse 3

f2-

Klasse 4

f 1-

Klasse 4 Minvermogenden

f 0,50

Klasse 5

onvermogen den

nihil.

Minvermogenden tot een maximum bedrag per maand, te bepalen door de Commissie van beeordeeling van den maatschappelijken toestand en overige


211 gezaghebbenden bevoegd tot het geven van bewijzen van on- en minvermogen. Kinderen van 0 tot 6 jaar de helft. In de inrichting geboren zuigelingen worden kosteloos verpleegd tot en met den dertigstendag. Administrateur, verpleegster- van 's Lands Hosp. worden in de daartoe aangewezen klasse verpleegd tegen 30 procent van het salaris, het overig personeel tegen f 1,25, f 1- en 50 cents per dag. De verpleeggelden bedragen voor personen die geen Nederlander of Nederlandsch onderdaan zijn (met uitzondering van immigranten van Landswege aangevoerd) die op het tijdstip hunner opneming niet of korter dan één jaar in Suriname gevestigd zijn: in de 1e Klasse A

f 10-

1e klasse B

f 7.50

2e klasse

f 5-

3e klasse

f 4-

4e Klasse

f 2-

Operatie-tarieveu. Klasse 1A

zwaar f 100-

gemiddeld f 80-

licht f 60-

1B

f 80-

f 60-

f 40-

2

f 60-

f 40-

f 20-

3

f 40-

f 20-

f 15-

4

f 30-

f 20-

f 10-

5

nihil

nihil

nihil

Voor vreemdelingen verhoogd met 25 procent.

Bijzondere behandelingen voor patiënten; verpleegd in de inrichting. AARD van de Kl. 1 behandeling Röntgenphoto f 3per stuk

Kl. 2

Kl. 3

Kl. 4 en 5

f 2-

f 1-

nihil

Röntgendoorlichting f 2p. keer

f 1-

f 0,50

nihil


Röntgenbehandeling f 1p. keer

f 0.75

f 0,50

nihil

Hoogtezon per f 1keer

f 0,50

f 0.50

nihil

Diathermie per f 1keer

f 0,75

f 0.50

nihil

Door het verleenen van verloskundige hulp. Klasse 1 A

f 50-

Klasse 1 B

f 40-

Klasse 2

f 30-

Klasse 3

f 10-

Klasse 4

f 10-

Klasse 5

f 5-

(onvermogenden)


212

Tarieven van nabehandeling. Consult

f 1,50

Lichte operatie

f 10-

Gipsverband (groot)

f 5-

Röntgenphoto per stuk

een vierde van het tarief hetwelk bij opneming als verpleegde verschuldigd is.

Röntgendoorlichting Röntgenbehardeling per keer Hoogtezon per keer Diathermie per keer

Voor bacteriologische. serologische en chemische onderzoekingen. AARD van het onderzoek: Bacteriologisch consult inbegrepen

f 5,-

Serologiisch

idem

f 5.-

Microscopisch

idem

f 2,50

Chemisch

idem

f 2.50

Groote scheikundige of speciale onderzoekingen kunnen tegen appart tariel volgens oordeel van het Hoofd van het Hospitaal worden berekend.

Tarief van vervoer van patiënten per ziekenauto van 's Lands Hospitaal. Klasse 1 en 2

binnen Paramuribo f4.-

buiten Paramaribo f 5,-

3

f 2 50

i 4,-

4

f 2.-

t 3.-

5

n hil

nihil

Voor vervoer van en naar particuliere ziekeninrichtingen het dubbele van dit tarief.

Tarief van ontsmetting.


Voor het ontsmetten van lijl- en beddegoed in de ontsmettingsinrichtitig van 's Lands Hospitaal wordt in rekening gebracht een bedrag van f 0,25 tot f 1,- per. stuk, nader te beoordeelen door of namens het Hoofd van het Hospitaal. Dc ontsmetting geschiedt kosteloos indien dit door den Geneeskundig-Inspecteur raadzaam wordt geoordeeld.


213

Klasse-indeeling van Gouve nements rechthebbenden benevens tarief voor hen, die recht hebben op gedeeltelijke vrije verpleging. Hieronder begrepen: de echtgenoote, de inwonende ongehuwde wettige (ook gewettigde kinderen en stief kinderen). die het 19e jaar nog niet zijn ingetreden voorzoover zij geen bezoldigde landsbetrekking bekleeden of in geen andere betrekking werkzaam zijn welke, hun tenminste een Inkomen naar reden van f 600, - 's jaars oplevert Jaarlijksch inkomen meer dan f 4000-

Klasse 1A

Tarief f 6-

van f 3000- tot f 4000-

1B

f 4-

van f 2000- tot f 3000-

2

f 2-

van f 1000- tot f 2000-

3

f 1,-

beneden f 1000-

4

f 0,50

Personeel 's Lands Hospitaal zie t.a.p.

Ambtenaren en beambten van politie. Rang Hoold-Inspecteur

Klasse 1A

Voor rekening v.d. lande

Inspecteur

1B


Adj. inspecteur

2


Hoofdagenten, beambten 1e kl.

2


Beambten, 2e, 3e en 4e kl. 3


Militaire rechthebbenden. wonende te Paramaribo hebben recht op geneeskundige hulp van den garnizoensarts en op de door hem voorgeschrcven geneesen verbandmiddelen. welke aanspraak behouden wordt als deze voorgeschreven zijn door andere geneeheeren, mits het rëcept door den garnizoensart gewaarmerkt is. Buiten Paramaribo wonende rechthebbenden worden verpleegd in de landsziekeninrichtingen in de districten tegen vergoeding van f 1,- per dag. Bovendien behouden zij dit recht voor zoover daarin door den ambtshalve aangewezen geneesheer ter plaatse kan worden voorzien.


Klasse indeeling van militaire rechthebbenden. Officioren

Klasse 1 A

f 6-

Onder-luitenants en adj. onderoff.

Klasse 1 B

f 4-

Sergeanten-majoor en sergeanten

Klasse 2

f 2-

Brigadiers en soldaten

Klasse 3

f 1-


214 De gezinsleden, weduwen en minderj rige weezer werden in dezelfde klasse opgenomen.

Bezoekuren: 1e klasse A en B dagelijks van 10-12 u. voorm. en 6-8 nam. 2e klasse dagelijks van 6-7 nam. 3e, 4e en 5e klasse des Zondags, Dinsdags en Vrijdags namiddags 4-5 uur.

Landbouw proefstation. Mededeelingen. Lelydorp. Landbouw tabaksteelt, voornamelijk door Javanen. Zanderij. Cassave- en obéproefvelden onder toezicht van den Opzichter. Saramacca. 2 K.M. vóór station Groningen bes vindt zich de citruskweekerij, waar geoculeerde plantje tegen betaling verkrijgbaar zijn. Voorts kan melding gemaakt worden van de Verordening van 14 Januari 1932, tot verbetering van de kwaliteit van voor uitvoer bestemde rijst (G.B No. 6), Besluit van 17 Februari 1932 tot vaststelling van het model van 't certificaat van keuring en van de regelen voor het nemen en keuren van monsters van voor uitvoer bestemde gepelde rijst, (G.B. No. 20, zooals die gewijzfgd is bij G.B. 1932 No. 115 en 1935 No. 35. Verordening van 28 September 1928. houdende qəpalingen aangaande den invoer van planten, plantenpe elen en plantenpakmateriaal, besmet of verdacht van qe smetting en voor den landbouw gevaarlijke parasieten. (G.B. 1929 No. 31), Verordenlng van 28 April 1936 houdende bepalingen voor den uitvoer van landbouw, tuinbonw en boschproducten.


215

Betaaldagen. Uitbetaling van pensioenen en onderstanden, bezoldigingen en wachtgelden. Groep I a. Weduwen van bnrgerlijke ambtenaren en militairen - 4 (werk)dagen voor den laatsten kantoordag der maand, van 7,30 tot 10,30 uur: b. Burgerlijke ambtenaren en militairen van Jetter A tot met E. - 4 dagen voor den laatsten kantoordag van 11 tot 12.30 unr; c. dezelfden van letter F tot Z - 3 dagen voor den laatsten kantoordag, van 7.30 tot 12,30 uur. Groep II a. Ambtenaren en beambten - bezoldigingen, 2 dagen voor den laatsten dag, van 7,30 tot 12,30 uur; b. wachtgelden - laatsten werkdag, van 7,30 tot 12,30 u. Groep III a. wéduwen van burgerl. ambtenaren en militairen - 1e werkdag der maand, van 7,30 tot 9,30 uur. b. burgerlijke ambtenaren en militairen - den 1n werkdag der maand, van 10 tot 12,30 uur Groep IV. wachtgelden van ambtenaren - op.d. 3en werkdag an 7,30 tot 12 30 uur.

Titels en praedicaten. De Koningin Hare Majesteit. Prins of Prinses: Hare Koninklijke Hoogheide. De Gouverneur-Generaal van Indië, de Gouverneur van Suriname, Searetaris Staat, Admiraal Vice-Admiraal, Groot. Officieren van het Kon Huis: Excellentie (Zijne Graven: Hoegweledelgeboren Heer Graaf van.... Baronnen: Hooggeboren Heer Baron van.... Andere Adel: Hoogwelgeboren Heer.... Vrouwen van adel: Haogwelgeboren Vrouw, Jonkvrouwe Adellijke weduwe: Mevrouw de Douairière. Ongehuwde vrouw van adel: Freule. Niet adellüke aanzienlijke personen: Weledelgeboren Heer of Vronw.


216 Leden van den Raad van State, van de Rekenkamer, van de Staten-Generaal, van de Gedeputeerde Staten, Oud-Ministers, Generaal Majoor, Hoofd-Ambtenaren tot den rang van Reterendaris, Hoofd Officieren tot den rang van Kapitein Luitenant ter Zee, Majoor, Commissaris der Koningin, Consul-Generaal, Hoofdambtenaren, Departementshoofden. Kapitein-Commandant der Troepen, Inspecteur voor het Onderwijs. Leden van den Raad van Bestuur, Voorzitten van de Koloniale Staten: HoogEdel Gestrenge Heer. Burgemeesters: WelEdel Achtbare Heer. Raad eener Gemeente: Edel Achtbare Heeren. Inspecteurs. Kapiteins en andere Officieren van Lard- en Zeemacht, Ingenieurs van den Waterstaat, Vice-Consul, allen die den titel van Meester (Mr.) voeren: WelEdel Gestrenge Heer. Leden van den Hoogen Raad: Edel Hoog Achtbare Heeren. Leden van Gerechtshoven, President en Leden van het Hof van Justitie: Edel Groot Achtbare Heeren. De Kantorechter; Edel Achtbare Heer. Secretarissen en Referendarissen bij Departementen van Algemeen Bestuur, Griffiers van Provinciale Staten, Inspecteurs en Hoofd-ingenieurs van den Waterstaat, hoofdambtenaren, geen departementshoofden zijnde, leden der Kol-Staten, Referendaris ter Gouvernements-Secretarie, Chef van 's Lands Hospitaal Advocaten, Praktizijns, Noratrissen, Secretaris van Financiën, Griffier van de Koloniale Staten, sous chefs, Districts-Commissarissen, overigens alle gegradueerden: WelEdel Gestrenge Heer. De Directeur van de Surinaamsche Bark, particulieren aarz enlijke personen: WelEdel, Geboren Heer. Hoogleeraren in de Godgeleerdheid: HoogEerwaarde,


217 Hooggeleerde Heer. Opperrabbijn, predikant met Doctorstifel: WelEerwaarde Zeergeleerde Heer. Hoogere Geestelijkheid: HoogEerwaarde Heer. De Paus: Heili, ge Vader Zijne Helligheid. Aartsbisschoppen, Bisschoppen: Zijne Doorluchtige Hoogwaardigheid. Pastoors, Dekens: Zeer Eerwaarde Heer. Predikanten zonder Doctorstitel, kapelaans, rabbijns, hulppredikers, Zendelingen: Weleerwaarde Heeren. Seculiere wereldgeestelijken: Eerwaarde Heeren. Vroufwejijke religieuzen: Eerwaarde Zusters. Hood van een gesticht: Eerwaarde Moeder Deftige burgerstand: Weledele Heer. Middenstand: Mijnheer. Vrouwen van rang: Weledelgeboren Vrouwe, Mevrouw Ongehuwde vrouwen: Mejuffrouw.

Consuls en Ambtenaren van vreemde Mogendheden. België: W. Vogel. c. Duitsche Rijk: W. Assmann. Frankrijk, o.m. voor Curaçao en Suriname: R.H. Binet gevestigd te Rotterdam. Consulair Agent: Jn Helleux, wordt eveuwel waargenomen door W, Amo. Groot-Brittarnië en Ierland: J.P. Macgregore, gevestigd te Caracas, Venezuela. Noorwegen: H.A.W, Benz, c. Portugal; Mr. S, M.S. Reitsma. Venezuela Vereen. Statien van N,-Amerika: S. Lawton., c.a, China De Amerik, consul neemt de belangen waar Zweden: C.L. Cool, c.


218

Koninklijk Huis der Nederlanden. H.M. Koningin Wilhelmina Helena Maria. Prinses van Oranje Nassau, Hertogin van Mecklenburg enz, enz. geboren te 's Gravenhage, den 31n Augustus 1880. H.K.H. Juliana Louise Emma Marie Wilhelmina Prinses van Oranje, geboren te 's Gravenhage, 30 April 1909.

Departement van Koloniën Minister van Staa; DR. H. COLIJN, vanaf 26 Mei 1933. Secretaris-Generaal: Jhr, Mr. O.E.W. Six, vanaf 1 Mei 1929. Wiskundig Adviseur; Prof. Dr. M. van Haaften, 1 Mei 1935. oud-hoogleeraar te Utrecht, varaf 1 Januari 1916. Adviseur voor Indische en Arabische zaken: Dr. C Snouck-Hurgonje, oud-hoogleereraar te Leiden. varaf 24 Jan. 1907. Regeerinsadviseur in internationale opiumzaken: J.M. Delgorge, gepens. Ned.-Indisch hoofambin

Kabinet van den Minister: Zaken van geheimen, vertrouwlijken of algemeenen aard, Agenda verzending en aanteekening van geheime kabinetstukken: archief Zorg voor de telegramwisseling met Ned.-Indië, Suriname en Curaçao enz Hoofd, tewerkgesteld: J. Th. Petrus Blumberger, pepens. Ned.-Indisch ambtenaar. Hoofdcommiez n: L.J. van Dijk, C. Vos. Commies P.J. Rijninks. Adjunct commies (met pers. ti el van bibliotheekambtenaar): C. Th.L. Damen Adjunct commies; N. Anes. Economisch secretaris van den Minister: W. Reyseger, Ned.-Indisch ambtenaar ter pesschikking.


219

Tweede Afdeeling. Het algemeen geldelijk beheer van Nederl.-Indië, Suriname, Curaçao. Hoofd tewerkgesteld; J. Herdeman gepens. Nəd.-Indisch hoofdambtenaar. Referendarissen: J. van Ettinger, J.L. Schootman. Hoofdcommies: Mr. P. Koch. Commies: J.H. Nelleke. Te werkgesteld: J.H. Delgorge, gepens. Ned. Ind. hoofdambtenaar.

Zevende Afdeeling. De zaken betreffende het burgerlijk en Staatkundig bestuur van Suriname en Cmraçao, Hoofd tewerkgesteld; A. Mühlenfeld. Referendaris: Ph.A. Fertzer. Hoofdcommies; C. Burgemuster. Adjunct commiezen; Mejn C.C. Kraamer, J.M. Carol.

Krijgsmacht. Commandant der Troepen: Kapitein J.W. Sluyter 1 1e Luitenant-Adjudant: A.J.E. van der Mey, 2 1e Luitenants: J.A. H; Schenk en A. Maas, 1 OnderLuitenant der Militaire Administratie: C.T Baltzer, 1 Adjudant-onderofficier-administrateur: L. van der Hoek, 1 sergean-majoor instructeur. M.E. van der Linden 1 sergeant-majoor chrijver A, J.L.C. Gallée. 1 sergeant-majoor stafhoornblazer: M.H. Rouwenhorst, 1 sergeant stafhoornblazer: E. Weitering, 1 sergeant geweermaker: F.A.C. van de Vorst, 1 fourrier: H.C.V.M. Lucassen. 1 sergeant-schrijver: F.H. van Dijk, 6 sergeanten: R H.W. Schouten, A.P. Kraaijeveld, C P. Mulder J.G. Schut G. H Stroyer en W.A. Stôcker


220 3 sergeanten-titulair: J.W. Voorwalt, W. Toren en H.J. van Bochoven. Alsmede 20 brigadiers en 157 infanteristen 1e kl. en fuseliers.

Militaire Geneeskundige Dienst. 1 Officier van Gezondheid 1e klasse: W. van Slee

Krijgsraad. De Krijgsraad bestaat uit 5 leden: Mr. K. van Erpecum, President, Mr. R. Lambers, Auditeur Militair Dr. M.C. Keu. lemans, Secretaris, 1e luit A.J.E. van der Mey, Lid, 1e luitenant J.H.M. Schenk, L id.

Brandwezen. 1 Opperbrandmeester: Kapt Sluyter, 1 adjunctopperbrandmeester: 1e luit J.H.M. Schenk, 1 schrijver, 1 adjudant-onderofficier-administrateur, L. van der Hoek, 1 brandspuitmeeester: sergeant-titulair: W. Toren, 1 chef-motorist, sergeant-titulair J.W. Voorwalt, 2 boodschappers, 2 handlangers, 16 manschappen voor het bedienen van de spuiten en verdeeld in 3 ploegen ieder ter sterkte van 6 man, de sergeant-titulair in begrepen die als wachtcommandant dienst doet.

Schutterij van Paramaribo. Doze is thans rustend lichaam.


221

Bestuur en Bestuursinrichtingen, Autoriteiten en Ambtenaren. Gouverneur van Suriname: MR. DR. J C.: KIELSTRA, Opperbevelhebber van Land- en Zeemacht. Bij korte afwezigheid van den Gouverneur is aangewezen als zijn 1e vervanger: de Onder-Voorzitter van den Raad van Bestuur. Mr. J.C. Brons, 2e vervanger; het Lid van den Raad van Bestuur Mr. P. Kikkert. Adjudanten van den Gouverneur: Kapitein Kon. Nederl. Indisch Leger, J.W. Sluyter en Kapitein van rustende Schutterij, J.C. Vervuurt.

Raad van Bestuur. De Gouverneur, Voorzitter, Mr. J.C. Brons, Onder-Voorzitter, I.S. Morpurgo, J.A. Drielsma, Mr. P. Kikkert, Leden. J.A. van Beek en A.C. Thurkow. Buitengewone Leden, de Gouvernements-Secretaris, Secretaris

Koloniale Staten.

P.A. May

Jaar van aftr. 1936 A.W.F. Kampens

Jaar van aftr. 1940

C.R. Biswamitre

1936 W. Kraan

1940

K.J. van Erpecum

1936 H.G.W. de Miranda 1940

Dr C. Naar Erpecum

A. G Putscner

1940

D.J.B. Simons

1938 G. Ph. Zaal

1940

Ph.A. Samson

1938

Mr. J.C. de Miranda

1938

Dr. J.W. del Prado

1938

Voorzitter gedurende het zittingjaar 1936-1937 is Mr. K J. van Erpecum en ondervoorzt. Ph.A. Samson.


223

Kiezers. Het aantal stemgerechtigde kiezers bedraagt 998, waarvan in het stemdistrict Paramaribo 748, Nieuw Nickerie 52, Friendship 13, Croningen 24, Domburg 27, Nieuw-Amsterdam 81, Constantia 14, Moengo 34, Albina 8.

Griffie van de Koloniale Staten. C: C, C. Meriba, griffier, A.F.G. Zaal, adjunctcommies. C. Emanuels. surnumerair A.J.P. Bendt ijd. bode en huisbeswaarder, E, Cameron, schoonm.

Gouvernements-secretarie. Algemeen en Gewestelijk Bestuur. Gouvernements-Secretaris, tevens waarn. Agent-Generaal voor de immigratie: Mr. P. Kikkert; Referendaris: H.F. Esser.

Bureau I. Algemeene Zaken. Chef: hoofd-commies G.H. Zichem; commies , klerken: A.J. May, mej. D.L.C. Ellis en H Tjong A Jong, surnumerair- A. Th. E. Brunings.

Bureau II. Personeele Zaken en Pensioen. Chef: hoofd-commies H.K.A. Kleine, adj.-comm R. Hiemcke (tijd.), klerken: mej. F.E. Tjon-Joe-Wai, H. T surnumerair: mej. J. Wright.

Bureau III. Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister. Chef; N.E. Henriquez, hoofdcommies titulair, adj. commies; mej, B.B, Polak, klerken: A.M. Plet, H. Hermelijn, surnumerairs: mej. L.P. van Exel, wede C.N. Nelson Matroos, mevr. C. Bueno - Hedges Abrahamsz, R.E. van Heydoorn en M.L. Jansson. Controleurs voor het bevolkingsregister: R.D. Vliese en M.J. Ooft, bode en huisbew.; R.J. Hoever


224

Bureau IV. Immigratie en Kolonisatie. Chef: hoofdcommies H.K.A. Kleine, commies. E, Treurniet, adjunct-commies, mej. A.A. Elvader. klerk, mej. M. da Costa, surnumerair, mej. P.E. Bauer; Hoofdtolk voor de Javaansche en Maleische talen' T. Mail, tolk idem: H. Miskin, tolk voor de Hindst. talen: bode, levens dienstdoende tolk, S.P. Kaulesar.

Bureau V. Expeditie en Archief. Chef; adjunct-commies J.J. Rach, klerken; mej. B. Simons, Ph.H. Hijmans (tijd.), surnumerairs; mej. E. Hijmans, A.J. Rommy, Maschineschrijfster: mejn. B. Rietwijk, H. Oever en H. Wijnschenk, archiefknechten; D. Arrias en EC.. Hornberger, bode-huisbewaarder, J.C. Zweden, bode A.H. Nelom.

Toezicht op Boschnegers en Indianen. wordt uifgeoəfend door den Gouvernements-Secretaris; daarvoor is aangewezen de ambtenaar J J. Rach.

IJkkantoor. IJker; G.H. Zichem, adjunct-ijkers: W.H. Steglich. A. J May, hulpijker, R.L.J. Dulder. Technische adviseur; F.E. Bruyning.

Districhtsbestuur. Nickerie. Mr. C.C. de Rooy, Districts Commissaris. J, L, Robles de Medina, Secretar s, A.J. F Groman klerk. Landbouwopzichters: H L. Schütz. standpl. Nw Waldeck, en Ch. Flu standpl.; Paradise.

Coronie. H. Prellwitz, Districts-Commissaris, W.C. Matroos, klerk,


225

Saramacca. A.W. Wempe, Districts-Commissaris, J.J.M.W. Morroy, Secretaris, H.E. Sewbarath Misser, klerk, J.G. Nelson, surnumerair. Landbouwopzichter; G.A.J. Frederik, standplaats La Prévoyance.

Suriname. A.W. Wempe, Districts-Commissaris, J. Douglas en G.R. Watchman, Secretarissen, E. de Robles en H.A. Leefmans, klerken W.F. Scheek surnumerair, en A.R. Gard, schrijver. Hoofdopzichters bij den kleinen landbouw; J. Mas tenbroek, standplaats Meerzorg, G.W. Neumann, standplaats Domburg, A.F. Tjon A Kiet, Livorno; opzichters bij den kleinen landbouw: G. Loor standplaats Lelydorp, en J.L.E. Warner, standpl. Saramaccapld.

Commewijne. A.C. Thurkow, Districts-Commissaris, J. Th. Lichtveld, Secretaris, E G, Sweeb, klerk Ch. Liem-Tjauw, surnumerais, en E. de Robles, L. Wijngaarde en S.G. Mackintosch schrijvers. Opzichters bij den kleinen landbouw: R.G. Et Reeberg, standplaats Alkmaar, en P.C. IJvel, st. p Kroonenburg.

Marowijne. Mr. M. Rauwe, Districts Commissaris, M. Ch. A. Lo-Asjoe, klerk,

Parket van den Procureur Generaal. Procureur-Generaal: Mr. M. de Niet, Advocaat-Generaal: Mr. B.J. Lambers, Commies chef de bureau: Mr. J.A. Jessurun, klerken: E.L. Seinpaal. W.E. May. surn.: mej. J.R. Ulm, schrijfster, mevrouw de Wede L. Th. Crisson - Reeberg, hulp-ordennans: R. Vriese, schoonmaakster E. Cameron.


226

Hot van Justitie President: Mr. J.C. Brons; Leden: Mr. K.J. van Erpecum (evens Kantonrechter in het Eerste Kanton) Mr. A. Vettew nkel en Mr. J H.A. Westrik (tevens Kantonrechter in het Derde Kanton) Leden plaatsvervangers: C.S. Pos (tevens Kantonrechter in het Tweede Kanton) J.A. Drielsma en Mr. P. Kikkert; Procureur-Generaal: Mr. M. de Niet, Advocaat-Gen. Mr. B.J. Lambers, Griffier: Mr. G Fikkert. Personeel Hof van Justitie en Eerste Kanton: Hoofdcommies met den persoonlijken titel van Griffier bi het Kantongerecht van Paramaribo: L.C. van Amson; Adjunctcommies (tijd.) H. AO. Groman Klerk; mej. L. Bosch-Reitz; surnumerairs: E.R. Van Bijck; Mej. E L. Van Amson; Mej. G.J. Bierman; Schrijvers ter Griffie D.G.A. Findlay (met verlof) H.M.C. Bergen (tijd.) Bode G. van der Aar. Deurwaarders: J.C. Elmont, W, P.F. Dompig (met verlof,) G.C. So bar (tijd.) Schoonmaakster C. Wittenberg. Praktizijns bij het Hof van Justitie: A.C. J Alberga, Ph.A. Samson, Mr. J.C. de Mira da, Jr. C.E R. Kreps, Mr. J. A Jessurun en G.J.C. Van der Schroeft.

Kantongerecht. Eerste Kanton houdt zitting in het Hof van Justitie Kantonrechter Mr. Van Erpecum. Tweede Kanton Strafzaken in het stadsdistrict. houdt zitting in het gebouw aan den Kleinen Combéweg Strafzaken in het district Commewijne, houdt zitting in het kantoor te Nw. Amsterdam. Kantonrechter C.S Pos, Griffier D. Arrias Derde Kanton Burgerlijke zaken in het gebouw naar keuze, strafzaken in het district Saramacca in het kantongerechtsgebouw Voor strafzaken in het district Nickerie in het gebouw van 's Lands Radiodienst te Nw. Nickerie. Strafzaken in het district Coronie, in het districts kantoor op Friendship. Strafzaken in het district Marowijne, in het kantoor op Moengo. Kantonrechter: Mr. Westrik. Griffier D. Arrias.


227

Politie. Onder het oppertoezicht van den Proc. Generaal als Hoofd der rechterlijke en administratieve Politie staan de ambtenaren en beambten van politie in de stad onder de onmiddelijke bevelen van den Comm. van Politie, in de districten onder den Distr, Comm. Hel corps Gewapende Politie bestaat uit; 1 Commissaris 1 hoofd-inspecteur, 4 inspecteurs, 6 adjunct-inspecteurs, 14 hoofd agenten, 29 agenten 1e klase, 64 agenten 2e klasse, 55 agenten 3e klasse en 27 agenten 4e klasse, M.N. van Beek, commiss., ... hoofdinspecteur J. Kleinhout, L. Davidzon, E, Ensberg, inspecteurs., In Paramaribo verrichten dienst: 1 hoold-inspecleur, 4 inspecteurs, 4 adjunct-inspecteurs en 128 beambten, verder: 10 “nachtagenten” (dienstdoende buitengewone agenten van politie.) en 4 diens doende buitengew. agenten. Gedetacheerd in de districten 1 Suriname

1 adjunct inspecteur en 25 beambten

2 Commewijne

1 adjunct 20 beambten

3 Saramacca

5 beambten

4 Nickerie

7 beambten

5 Marowijne (Moengo)

5 beambten

6 Coronie

1 beambte.

Bovendien verrichten in de districten politiediensten een aantal aangehuurde buitengewone agenten, t.w. 6 in Coronie 2, Nickerie 5, Commewijne, Suriname 3 Buitengewone agenten totaal 319. De Politie beschikt over 8 motorrijwielen, waarvan 4 met zijspan, en een motorrijtuig voor het vervoeren van gevangenen en het overbrengen van politie patrouilles. Een marinemotorboot gestationeerd nabij het station ten dienste van de politie en voor riviercontrôle. De bewapening van de politie bestaat uit: den gummistok, een automatisch pistool, een maréchausseesabel (klewang) met toebehooren. Ook beschikt de politie over een afdeeling voor photografischen en dactylocopischen dienst. De ambtenaren en beambte van politie zijn geroepen tot handhaving van de openbare orde en zedelijkheid, tot bescherming van de rust en de veiligheid


228 van personen en goederen, tot het houden van toezicht op de naleving der wettelijke voorschriften tegen welker overtreding straf is bedreigd, en tot het verleenen van hulp en bijstand aan alle wettig gezag. Ernstig bedaard, zonder ruwheid of hel aanwenden van noodelooze geweld beschaafd en voorkomend optreden, zich onthouden van vloeken of het bezigen van ruwe uitdrukkingen behooren tot de Politioneele taak. Ingeval van onwil om aan de wettige vordering, der politie te voldoen en bij blijkbare bedoelingen zich met geweld daartegen te verzetten, worden de weigerachtigen of nalatigen tot gehoorzaamheid gesommeerd en op de gevolgen van verzet gewezen. (G.B. 1935 No 34)

Boschpolitie. Oader hetzelfde oppertoezicht. Belast met het toezicht en de verrichtingen en toestanden in verband met het onderzoek naar de aanwezigheid van delfstoffen, van houtsoorten, van balata e.a. boschproducten, als de ontginning of exploitatie op domeingrond, alsmede op de naleving der te dien aanzien door de bevoegde macht gestelde bepalingen; het geregeld nagaan der magazijnen. en voorts wat volgens instructie op haar weg ligt: De Com. van Politie.

Voogdijraad. Mr. J.C. Brons, voorzitter, M. Lichtveld, Pater Kooger, Br.J. Frey, Ds.D.A. Hoekstra, leden, Ph.A. Samson, secretaris. Commissie van Toezicht op de gevangenissen te Nieuw-Amsterdam en in het Fort Zeelandia. De Procureur-Generaal, voorziiter, J.A. Drielsma. dr. P. Schuitemaker, Mr. J.C. Brons, Ch. Simons, A.C. Thurkow, leden, J.A. van Beek, tevens secretarisHet personeel van de strafgevangenis te Nieuw. Amsterdam bestaat uit: J.W.H. Alvares, directeur, J.J.A. Gerber, onderdirecteur, en 11 opzichters. Het personeel van het Huis van bewaring in het fort Zeelanda bestaat uit:


229 J.J. Monk, directeur, A.I.J. Ho-A-Sioe, onderdirecteur, en 9 opzichters.

Administratie van Financiën. Mr. H. Blom, Administrateur van Financiën, F.E. Bruyning Secretaris van Financiën.

Kantoor voor de Algemeene Zaken. J.C. Zaal, hoofdcommies, hoofd van het kantoor, W. Tubbergen en mej. B.A. Ellis. klerken, R, A. Ferrier, surn. mejuffr. A Themen, schrijfster, A.M. Thurnim, bode vrouw H. Sallons schoonmaakster.

Kantoor voor de Sociale, Economische en Crislszaken. F.E. Bruyning, Directeur, J Michels, ambtenaar. ter beschikking, J, C, H, Buth, Adjunct-commies G.E.R. Kreps en G.J. Rietwijk klerken. mej, J J. Barend, mej. A, Gouvernante en Nieleveld, schrijvers.

Kantoor voor de Comptabiliteit. W. G H.C.J. Smit hoofdcommies, hoofd van het kantoor, H.N Hajary, commies, mej A.H.R. Fontaine mevr-Ch. Goede, adjunct-commiezen R.G. Monsanto. L.C.R. Vrede, klerken, mej J. Polak, surnumerair, mej, T. Linscheer, schrijfster, J. Hendrison en Rosen M, Ihalibax, schrijvers.

Kantoor van den Kolonialen Ontvanger en Betaalm. tevens Ontvanger der Invoerrechten en Accijnzen. H. Th. J. Hillers, Koloniale Ontvanger en Belaalmeester teveus Ontvanger der Invoerrechten en Accijnen(v) J.C. Vervuurt, (wd.) (v) H.J.L. Whyte, tijd commies. F.C. Tubbergen en L.A. Kanteman, adjunct-commizen, C.A. Kanteman, A. M Guman, van Eyck mej. L.H. Treurniet, klerken, mej; E. Oostvriesland en H.G. Kuster, sur. numerairs, L.E. Juda schrijver huusbewa arder, E.C. van Eyck en J.R. Nemelc (v), L, Schoon deurwaarders, W. Zaal, F. Landbrug, mej Gooswit A.C. Morgenstond en R H. Zunder, schrijvers, vrouw A. Lobato, hulpschoonmaakster.


230

Domeinkantoor. A. Currie, gouv. landmeter, A.N.A. van Amson, landmeter, U. Morpurgo, topograaf landmeter, A.W. Brakke landmeter ter beschikking, P.E.W. La Rose topograaf, G.E. da Silva, adj. commies, E.W.M. Tai A Pin, klerk P.H. Barend, surnumerair, G. Donner, klerk-teekenaar mej D.C. Oppenheimer, schr. E.A. Gorré, kantoorbediende

Lands Radiodienst. S. Mobach, hoofd van den dienst, A. van Niel, hulp telegrafist belast met het geldelijk beheer, J.P. van Thol. mouteur, G.L.W. Anijs, E.C.. van Leeuwaarde, J, R. de Bye, telegrafisten, E.J. Emanuels, E M. Treurniet, Jr, L.E. Consen, M. Promes, B. Daniels hulptelegralisten, H. Tjon A Kiet, afstemmer, R. Th. C. Wijdenbosch. J.A. Karg, telegrambestellers, mej. J.J. de la Parra schrijfster, wede. C. Parisius-Zerps schoon maakster.

Postkantoor-Paramaribo Directeur: A.M. Samson, commies: M.B. Wilson adjunct commies: L.H. Niekoop, postambtenaars 1e kl. N.H. Tai-Apin, J.N. Slengard (tijd), H.R. Tjin-A-Djie (tijd), postambtenaars 2e kl: H.J. de Bruin, R.D. Elstak W. Albrecht, en J. Bueno de Mesquita (tijd), brievenbestellers: W. van der Kust, J.J. Vriese, A.P. Vrede Ch.A.M. Brug, W.E. Muller, J.R. Godfried en M. van Frederikslust, kantoorbed: M.P. van Duykeren.

Koloniale Postspaarbank. Raad van Toezicht De Administrateur van Financiën, Mr, J. A; H. Westrik, G.A. Munder. A, M. Samson, directeur, W. Steglich, commies, Ph. Polak, sarnumerair.

Contrôle der Belastingen. Commies: .A.M. Lionarons, adjunctcommiezen: A.A. Hedges-Abrahamsz, H.A. Vos (tijd), kl.: A Dilrosum. (tijd), surnumerairs: H.V. Sibilo, H.S. Schenkel, adsp. surnumerair; H. Jankie, bode: W. Sandel schoonmaakster, H. Bron.


231

Ontvanger der belastingen in Nickerie. W.A.C. Heidweiller, ontvanger der belastingen S. Fernandes tijd. adjunct-commies G. Bang-A-Foe U. C, van Zichem, schrijfster

Ambtenaar bij den Actieven dienst der Belastingen. S.A. Gomperts en A.E.L. del Prado verificateurs J.E. Zeegelaar tijd. verificateur, J.R. Alvares, H.L.W. van der Heide, J. Hira-Sing, F.H.R. Lim-A-Po adjunt-verificateurs, M.R. Lam-Lion, adj. verificateur titulair J.A. Guda, J. Hiemcke, Ch.H. Huisden, W.A. Soe-Agnie, H.E.S. Stuger, R.H. de Boer, E.S. Wong-Chug. H.R. Lindveld, M. Th. Does, H.A.I. Daal, E.F.M. van Hulten, H.J. Alvares kommiezen 1e kl. G.G.T. Rustwijk, J.H. Bracelly, J.G.A. Lindveld, W. Th. F. Smith, G. Rijsdijk en A.G. van Dijk kommiezen 2e klasse. G.M. Chin-A-Loi, hulp-kommies ter standplaats Nickerie.

Recherchevaartuig ‘Wetoema’ G.H. van der Erf hoofdkommies-schipper, A.L. Devid, motorist, Ch.J. Hoogstad, matroos-hulpmotorist Ch.H. Hoost matroos. Vaste knechten bij de Recherche: D.J. Botse, een vacature.

Commissie van Aanslag in de Inkomstenbelasting J.W. Wiltink, lid en voorzitter, R.G. Vervuurt Jr. C.S. Pos, F.A. Munder, H.J. de Vries, leden, H.A. Vos, secretaris.

Raad van Beroep voor de Inkomstenbelasting. Mr. J.H.J. Westrik, lid en voorzitter, Mr. K.J.v. Erpecum W.A. van 't Hoogerhuys, leden, plaatsvervangend lid en voorzitter Mr. P. Kikkert Chr.H.A. Simons, J.A. Drielsma, plaatsvervangende leden, H.A. Vos, secretaris.

Commissie van Aanslag tot regeling van het Verlofrecht voor den verkoop van Gedistilleerd. J.W. Wiltink, Controleur der Bel., vzr, H.J. de Vries en A. van der Voet leden, Tj. Meurs en L. Benjamin, plaatsverv. leden, A.A. Hedges Abrahamsz, secretaris.


232

Raad van Beroep Tariefverordening. A.G. Putscher, voorz, H. Jh de Vries, plaatsverv. voorz., Ph.A. Samson, E.F.J. Bueno, A. van der Voet, W.P. Assmann, leden, W.A. Dawson, H.A.W. Benzf C.H.H. Jong-Baw en Ph.A. Samson, plaatsverv. leden, J.C. Vervuurt, secretaris.

Commissie voor de vaststelling van de huurwaarde in Nickerie. De Ontvanger der Belastingen aldaar; lid en vzr, H.J.C. Laekin, Ai E.L. Anijs en Awad Hossein, leden, de kommies der belastingen, secr.

Hypotheekkantoor. W.M. Cabell, hypotheekbewaarder, D.A. Samson commies, M.H. Hilversum en A.H.C. van Gelder schrijvers, H.J.B. Vliese, kantoorbediende, Wede C. Bartes, schoonmaakster.

Notariaten te Paramaribo. A. Th. de Miranda, Notaris, W, J Gerding, chef de bureau, J.I. Salomons, klerk kassier. A.J, Drielsma, notaris. A.H.J, Vos, hoofdklerk. Candidaat-notarissen: Tj.H. Hillers, thans Kol. Ontvanger en Betaalmeester (met verlof), W.M. Cabell. hypotheekbewaarder, D.A. Samson, commies op het hypotheekkantoor.

Departement van den Landbouw: Professor Dr. G. Stahel, Drecteur. Dr. H.J, Muller. landbouwscheikundige, G.N. Gummels. landbouwassistent: J.D. Gomperts, amanuensis.

Landbouw-Economische Zaken. Dr. D. Fernandes, Directeur. H.L. van Ommeren, amanuensis.


Landbouwvoorlichtingsdienst. J.A. Bange, tuinbouwkundig ambtenaar, W.E. Hewitt, landbouwleeraar, tevens rijstkeuringsambtenaar

Cultuurtuin. P.H.J. Beek. hoofdopz., J.A. Alvares, tuinman


233

Cultures Zanderij I J.C. Huyzen, opzichter.

Meteorologische dienst. Th.L.D. Atjak.

Bureaupersoneel Mej. J.E. van Ommeren chef de bureau. Mej. E R. Does, surnumerair. J. Schaap, bode, Th.L.D. Atjak, amanuensis, tevens-bibliothecaris, Ch. Bergen, expediteur.

Eeredienst. Weleerwaarde Heer J.F. Mittemeyer, Legerpredikant

Nederlandsch Hervormde Gemeente. Predikanten; Ds. D. Mulder en Ds H. van Vliet.

Kerkeraad Dr. A.L. Hijmans ouderling, secretaris en weesvoogd A.M. Samson, ouderling, kassier van de kerkvoogdij P.A. May ouderling, kerkvoogd, J,G.W. Spong kerkvoogd, C.A. van Spall kerkvoogd, G.B. van Exel ouderling, kassier van de weesvoogdjj H.A. Vos, diaken, weesvoogd J.H.J.v. Eyma diaken, weesvoogd A.J. van Heckers diaken, kassier van de Armvoogdij T.H.v. Ravenswaay diaken, armvoogd A.A. Hedges Abrahams armvoogd


J.C. Ritfeld, orgelist, W.C. Sanches, koster.

Kiescollege J.J. Smit, J. Stilling, N.E. Henriques, C.J. Dorn, C.A. van Leeuwaarde, A. Veira, W. Eivader. J.J. Henssen, R.E. Yzer, J.C. de Miranda Sr., R.C. Dankfort, L, Tjoe-Awie, J.L. Hijmans, R.J. Hermelijn, C.J,J, van der Kuyp, H.F, Lionarons, A. Th. de Miranda. 4 vacatures.

Collectanten R. Anijs, R. de Boer. W. Hewitt, Le, Tjoë Awie A.F. Resida, A.L. Karsters, C.A. Kamperveen, J.M. Heshusis, F.W. van Thol, R.E. IJzers, R.H. Ferrier.

Dames weespatronessen Mevr. J.C. Mulder-Rasker, mevr. G. Drielsma Wilde. boer penningmesteres, mevr. M. de Vries-Emanuels. mevr. H. de la Parra-Essed, mej. F. van Marle, mej C, Samson.


234

Zondagsschool Ds. D. Mulder voorzitter, mej. Z. Samsorr, secretaris, mej, J. Hering penningmeesteres.

Liefdewerk Ds .D. Mulder voorzitter, mej. P.J. May secretaris, mej. E. Samson, penningmeesteres, wed. de Jong-Spong. wed. E. de Meza - Emanuels, wed. O. Stolting - Sanches, wed. J. Guyter Kos ermann, wed. J. Dalhberg=Fernandes, wed. G.T. May - van Ommeren, mevr. H.J. Hedges=Abrahams - Tammenga, mevr. J. van Wouw, Bisewan, mej. C. Godet, mej. G. Schields, mej. W. Buillabr, mej. A. Waller, mej. M. de Vries.

Het Protestantenblad Verschijnt des Zaterdags, Redacteurs: Ds. D.A. Hoeks'ra en Ds. D. Mulder. Adm.: H.A. Vos.

Stuivers Vereeniging begrafenisfonds wordt bestuurd door ‘Liefdewerk’ met toevoeging van een kassier=boekhouder. P.A. May.

Uw koninkrijk kome Ds D. Mulder voorzitter, B.F.J. Lionarons secr. A.H. Nunes, penningmeester. Koningin Emma bibliotheek voor kinderen; wordt van uit ‘Uw Koninkrijk kome’ bestuurd; geopend des Zater dagsmiddags van 5 tot 6 uur.

Opbouw Ds D. Mulder vorrz. mej. E. Samson secr. mevr. De la Paria=Essed penningm.

Bedehuis Annetta met Zondagechool. De bediening vindt plaats door den Hervormden predikant.


Vereenigáe Protestanten gemeente in Nickerie wordt door de predikanten uit Paramaribo beurtelings bediend.

Vereeniging tot Verpleging van Lepralijders Ds. D. Hoekstra voorz. Ds. M. Sreinberg. ondervz., J.F. Mittemeyer, secr,. M. Weigel, leeraar dir T.J. Meurs, pen ningmeester C.A. van Spall, dr. P. Schuitemaker, A.G. Putscher, F.E. Bruyning, leden.

Commissie van Toezicht Mr. M. de Niet dr. P. Cool, K. Erdmann. Verpleegsters: Martha Martin, Margarethe Thies August ne Hanschel en Getrud Ilgen.


235

Evangelische Lutherscke Gemeente. Kerkeraad Ds. D.A. Hoekstra, predikant voorzitter, A.G. Putscher. ouderling kerkvoogd H.J. de Vries ouderling kerkvoogd kerkrentmeester W.J. Geiding ouderling kerkvoogd L,F, Voet ouderling weesvoogd C.F. Couvreur ouderling weesvoogd M.C.J. Pool, ouderling weesvoogd penningmeester Dr. J.W. del Prado. diaken weesvoogd A.J. Lemmers diaken weesvoogd J.C. Zaal diaken armvoogd W.K.A. Moll diaken armvoogd E.L.J. del Prado diaken armvoogd H.W. Dennert diaken armvoogd J.C. van Heydoorn, koster, G.A.M. Plet. orgelist.

College van collectanten A.J. Alvares, voorz.

Weesvoogdij. De weesvoogdij vormt een onderdeel van de kerkeraad

Zondagsschool Voorzitter: Ds. Hoekstra,secretaresse, mej. L. Tieurniet, penningmeesteres mej C.H. Bartelink

Vrede en Arbeid.


Doel: Het verleenen van hulp by overlijden: het bijdragen tot instandhouding van den kerk en eeredienst. Bestuur: De predikant, beschermheer J. Noordbergh voorzitter. H.J. de Vries, ondervz., G.E Amstelveen, penningm. A.L. del Prado, secrataris, J, H. Alvares ad, secretaris, W.J. Hupsel, commiss. mej. W. Dennert en H. Reeberg, wede A. Rose, hoofdcommis aressen. D o r c a s naait voor arme gemeenteleden. Met Kerst mis worden aan arme gezinnen kleeren verstrekt, lede ren woensdagavond van 7 tot 9 uur wordt gewerkt in 't gebouw achter de kerk, Dan worden menschen die hulp zoeken, te woord gestaan. In de gemeente is gesticht een Bouwfonds. Dit fonds is bestemd te komen tot het bouwen van kamers voor ouden van dagen. Een speciaal daartoe door den kerkeraad ingesteld Comite zorgt voor de geregelde inning der wekelijksche ea maandelijksche bijdragen. Voorzitter A.W.F, Kampens. penningmeester, H.F. Chateau, secretaris, H.W. Dennert.


236 Een meisjesclub O. K, komt geregeld des Donder dagmiddags bijeen onder leiding van de dames mevr, Ch. Goede, mej. A. Sniphout en B. Steglich, Het Kerkkoor der Evang. Luth. Gem. onder leiding van den dirigent, den heer E.L. Wehl, repeteert des Maandag en Vrijdagavonds. Voorzitter A.J. Kerssenbetg, secretaris M.v. Hammen, penningmeesteres, mej. A. Sniphout.

Evangelische Broedergemeente A. ‘De Evangelische Broedergemeente in Suriname’. Creolenkerk en Boschlandzending

Kerkbestuur: Ds. H.G. Steinberg. Praeses, H. Engel, administar J. Mittemyer, W. Belfor. B. Jensen.

Gemeenten in Paramaribo. Groote kerk

J Mittemeyer.

Noorderkerk en Combé

H. Engel J. Rosebel

Zuiderkerk

B. Jensen. Chr. Oostburg.

Wanica

H. Fischer, E. Gillard,

Rust en Vrede

W. Belfor, H.H. Krolis.

Gemeenten in Districten Albina hoofd der school R.W.B. Comvalius, leider B. Jensen, Pbo. Cottica met Charlottenburg, Eendracht Goed Succes en Bethel H. Care, Moengo, hoofd der school W. Finck, leider D. Boon, Pbo. Boven en midden Commewijne met Potribo. Welbedacht Fortuin, Nieuw meerzorg, Hecht en Sterk F. Gaander. gevestigd te Potribo. Beneden Commewijne met Nw Amsterdam, Johan en Margaretha, Kroonenburg, R. Bleyert, hoofd der school te Nw Amsterdam, H.J.F. Dundas te Pbo en N.M. Einé te Leliendaal.


Suriname met Domburg, Ornamibo, Parawakka, Goede Vrede, Groot Chatilion, Carolina, Agilla, Bergendal, D, Sluisdom te Domburg, J.C. Dorder schoolhoofd te Carolica, A. Seenorf te Agila en H. Monsels te Ber gendal Boven Para met Bersaba, Hanover, Berlijn, Topibo, On verwacht Osembo, Onoribo en Overtoom J. Neslo te Berseba, A.J. Welles en J. Aaron, schoolhoofden van Onverwacht Osembo en Onoribo Overtoom.


237 Saron, Helena Christina, Libanonweg Chr Oostburg uit Pbo Beneden Saramarica met Groningen, Catharina Sophia, Mokkum, Uitkijk, Carolina Vier Hendrikken J.F. Dundas te Pabo H Brug H. Berchem H.G Kort school hoofden te Groningen, Catharina Sophia en Vier Hendrikken Coronie met Salem Burnside Totness Hamilton H. Wielkens te Salem C.R. de Rijp te Totness Nickerie met Nw Nickerie, Waterloo, Vertrouwen, Paradise R.M. Schmidt en E, van Ams te Nw Nickerie

De Boschlandzending. Marowijne onder de Paramacaners J. Herrenberg. onder de Aucaners, E. Koorndijk, onder de Beni, A. Akswrjk. Boven Cottica onder de Aucaners, H. Clare. Suriname, District Gansee, onder de Saramaccaners en Aucaners, F. Gessel, Zr N. de Borst. Koffiekamp, hoofd der school M: Elstak. District Aurora onder de Saramaccaners, H. Leerdam. L. Sedney, hoofden der scholen, en voor medischen arbeid. Saramacca, leider u. Fischer te Parambo, Ch. Pinas, J. Meiliese, J,A. Nelom. E. Seca, schoolhoofden resp, te Nw Jakobkondre, Kwattabede, Pakapaka. Posoe groenoe en Boschlanti. Coppename, onder Corentis, Chr. Hok A Hin, schooluoofd.

De Stadszending. Burenstraat 17-19. Kantooruren 8-1,30, telefoon 379, Postbus 219. Comité H. Brauer, voorzr, waarn. directeur, J. Waller. secretaresse J,.W. van Lijnden. penningmeesteresse, E.M. Plet, H. Kersten, D. Venink, mej. Oliviera. In de Stadszending zijn gevestigd: Arbeidsbeurs Vestiging voor klein landbouwers op Leiding 7b. Openbare leeskamer, Bibliotheek, voor kinderen, des Wcensdags 4-5. volwassenen Vrijdags des avonds 7-8 uur. Dag en avond-naaicursussen voor nuttige en fraaie handwelken, costuumnaaien voor meisjes en dames leidsters zijn mej M.C. Waller en A. Lashley. Film en lichtbeeldendienst. verhuurt complate pro jectieinstallaties met bediening en organiseert ilm- en lichtbeeldenavonden in stad district en melaatschen inrichtingen. In de Stadszending zelf worden familie avonden voor oud en jong gehouden.


238 Bijbelkningen: voor Dames op Woendagavood 7.30 Zondag 10.30 u. voor meisjes. Vrijdagavonds 8 tot 9 uur de Dameskring Maitha en Maria. Verder is in de Stadzending gevestigd: de weesvoogdvj der Ev. Br. gem. met de weesmeisjesver. ‘Bethanie’. De Armenzorg der Ev. Br. gem. kantooruren Dinsdag en Zaterdag van 8 tot 9 30 u. De Geestelijke verzorgiug der gevangenen in het fort Zee landia en der vrouwelijke patienten in Lands Hos pitaal. De Redactie van het Gemeenteblad ‘De Herrnhutter’. Het Bijbeldepot van de Vereeniging tot verspreiding van Bijbels en tractaten in Suriname, aangesloten bij het Ned. Bijbelgenootschap. Het kantoor van het Jubileumfoods, zieken en begrafenisfons der Ev. Br. gem. In de Stadzending zijn verkrijgbaar litteratuur en plaat werken, leerboekjes voor catechetisch onderwijs enz. De voornaamste tak van arbeid der Stadzending is Evangelisatie in stad en district, door huisbezoek en Evangelisatiesamenkomsten. De C.J.M.V. ‘Paulus’ en de knapenvereeniging ‘Timotheus’ hebben hunne samenkomsten in een lokaal in de Stadszending.

Het Kinderhuis te Saron. Deze inrichting, een stichting der Evang. Broedergem. in Sur., is bestemd voor de verzorging van verwaarloosde of met verwaarloozing bedreigde protestantsche kinderen, Zij biedt ruimte voor ongevoer 100 kinderen. Bestuur: mevrouw Kleistra - Picnot, beschermvrouwe H.G. Steinberg, voorzitter mevr. Keultmans- Höweler secretaresse, C.J. van Baalen, penningmeester, mevr Stahel - Jordi, mevr. Van Baalen - Lauwerier, mej. J. Waller, K. Erdmann, leden. Leiding. de heer en mevrouw Van Baalen, waarnd. directeur. Mej. Jacoba Hoogstad, Hilda Terborg, Cecile Lashley, zusters. F Mohammed en A. Caupain, opzichters.

Jeugdwerk der Evang. Broedergem. Gevestigd in de Jeugdcentrale, Dominestraat 10 tot 12 uur. Kantooruren Maandag, Vrijdag 10 tot 12 uur telef 377. Postbus 219. Jeugdleider R.E.C. Doth Bestuur: Centrale Raad: R. Doth, voorz. penningm. Mej. A. Rijssel, secretaresse, P. de la Parra, jeugdpropandist. Mevrouw Fischer en J. Tjong Ajong, leden.

Jeugdorganisatie Ver. ‘Jeugdstuiver’ ‘Strijders en overwinnaars’. Doel financieele steun v.h. jeugdwerk.


239

Meisjeswerk Meisjesvereenigingen in de verschillende kerkelijke gemeenten in de stad, onder leiding van de leeraarsvrouwen.

Driehoekwerk Surinaamsche meisjesclub. Kringlijdster mevrouw Oostburg Cop, ass. kringlijdster Mej P. Rijssel. van 10 tot 12 jaar ‘Streefjes’. 12 tot 17 jaar: ‘Driehoekmeisjes’. van 17 jaar en ouder ‘Voortreksters.’

Jongenswerk: Jongemannenvereenigingen Vierhoek; Surin. jongenclubs Voor jongens van 10 tot 17 jaar, onder leiding van den jeugleider.

Evangelisatiearbeid onder de jeugd Jeugddiensten op den 1stenen 31en Zondag van de maand om beurten in de verschillende Stadskerken.

Jeugddagen op Pinksteren Evangelisatieavonden door en voor de jeugd.

Opvoeding en ontspanning Jeugcentrale film-lichtbeelaen en toneelavonden.

Advents en Kerststerrenfabrjcatie Door knutseling onder leiding van den heer W. Jan nasch.

Zending onder de Britsch Indiers


Ds H.G. Steinberg, praeses, H. Engel, H. Raillard, J. Endert, De Gemeente te Paramaribo wordt b diend door: H. Raillard, Mej. H. Henriksen ei J Ransingh. Groningen door F. Sookiam, Nw Nickerie door H. Mahendrapersad, Alkmaar door J. Endert en J. Khutadhien. Het Kinder huis te Alkmaar wordt verzorgd door den heer en mevr. Endert en mejuffrouw A. Weseman.

Zending onder de Javanen Ds H.G. Seinberg praeses, H. Engel, K. Maas N.M. Erné. De Gemeente Leliendaal wordt bediend door N.M. Erné en Amir. Combè bij Paramaribo door K. Maas, Ras Maden Adi Soeparto Sastro. Domburg met Nw Bethesda en Gr. Chatillon door Kario Medjo, Nw Nickerie door Kasan Badjoeri. Het Kinderhuis te Leliendaal wordt ver zorgd door den Heer en Meviouw Ernè en mej. A. de Vries.


240

Roomsch - Katholieke Gemeente. Mgr. Th.A.L.M. van Roosmalen, CssR. titulair Bisschop van Antigonië, Apostolisch Vicaris van Suiname. H. Ruyter, CssR. secretaris. Dienstdoende geestelijken, Paters Redemptoristen.

Stad. St. Petrus en Pauleskerk Kathedraal Gravenstraat. Paters. L. Verheyen Vice Provinciaal J.A. Kuipers Rector J.A.M. Walle, F. Kusters, J. Kooger A. Hilgen, Th. de Witte J. Weesmaës F. Morssing J. Elich, A. Cop pelmans. St. Rosakerk, Princestraat. Steph. Kuypers, Superior, A. de Uroot, H. Sol W. Voorbraak. St. Bonifaciuskerk, Wanicastraat. L. Weitman, J. vin Emstede. St Alphonaus, Verlengde Keizerstraat. C. Verheyen, N. Dieben W. Austermoller. Kerk van het Heilige Hart, Combe. A. Verschure.

Zending onder de Britsch-Indiers Ch. de Kort, C. de Klerk, J. Peters.

Zending onder de Javanen W. Ahlhrinck, G.v.d. Donk.

Zending onder de Boschnegers en Indianen. G. Wortelbcer, J. Molt en W. Voorbraak en C. Klink hamer.

Districten Coronie

J. de Kort en G.v.d. Donk


Nickerie

F, Kemps en C. de Klerk

Albina

J . Mols

Copieweg

W. Ahlhrinck

Tamarin

G. Wortelboer

Coppename en Saram.

C. Klinkhamer

Surinamerivier

H. Sol

Parndistrict en Comm.

J. Helnrichs


241

Persorganen: ‘De Surinamer’, Redacteur Uitgever A J. Morpurgo. verschtjot Woenedag en Zaterdagavond. ‘De Katholiek’, Redacteur Uitgever A P. de Groot, verschtjot Zaterdagnemiddag.

St. Gerardus Majella Stichting Verpleglog van melaatschen 218 verpleegden. Pater J. Kooger, directeur. Zuster Paciticus, directrice. Zuster Marious, ouder directrice.

St. Vincentius' Ziekenhuis Zuster M. Aloysia, directrice, Zuster Clarice, assistante.

Leesbibliotheek Aantal boeken 1938 waarvan 1466 voor volwassenen en 616 voor kinderen. Voorzitter: L. Verheyen CssR. secr. mej J.M Biervllet, penningm, Suiters.

Katholiek Leven Mgr. Th. van Roosmaleo, Eere-Voorzitter. [Ruyter CssR. voorzitter, C.R Biswamitre, onder-voorzitter, Ch. Guda, secretarie, mevr. A. Th. de Miranda-Suur, pen ningmeesteres, J.W.M. Strang, mevr. de wed. Rietwijk - Schoeidere, mevr. A. Dutler, mej. J.M. Biervliet Ch. Wekker. commo.

Katholieke Volksbond ‘St. Jozef’ eeft ten doel de godsdienstige, zedelijke, maat schappelijke en stoffelijke belangen van den werkmans stand en den kleinen middenstand in het algemeen en van de leden in het bijzonder, te bevorderen, volgens de Katholieke beginselen, voor zoover de zorg voor die belangen niet aan andere Katholieke organisaties is opgedragen. L. Verheyen CssR. voorzitter en geestelijk adviseur, A. Burgos, ondervz. Whyte, 1e secretaris, J. Volkerte, 2e secr. E. Osanto, penningm. Th. Servet en J. alfbide commissarissen.


‘St Clemensbond’ Bouwvakkenvereeniging. Th. Servet, vz. M. Wilsterman, secr. P. Relyveld, penningmesster.


242

Jongelingen Patronaat. De vereenigingen stelt zich ten doel in overleg met ouders en werkgevers de godsdienstige, zedelijke en maatschappelijke ontwikkeling van in Suriname wonen de jongelieden, die de school hebben verlaten, te be or deren. J. Weemaas directeur voorz. Mr. J.C. Brons, secre taris penningmeester.

St. Elisabethsvereeniging Doel Het kleeden van behoeftigen, in de eerste plaats kinderen, ter bevordering van school en kerkbe zoek. Directeur A. Kuipers CssR. Presidente Eerw. Sr. Crispine, Superieur van het klooster aan de Graven straat, penningmeesteress, e mej, E. Veira, secretaresse en magazijnmeester esse Eerw. Sr. Theresina.

Spaarvereeniging ‘St Gerardus Majella!’ De leden verplichten zich wekelijks minstens 25 cts te sparen, welk bedrag niet bij de Kol. Postspaarbank wordt aangenomen de minste inlage aldaar is f 1.De vereeniging telt 1042 leden. Er werd in 1935 ge spaard f 8551.92 en gelicht i 10634.22. Voorzitter L Verheyen CssR. Secret. J. Heinze, Kassier J. Atjak, R. Monsanto, A. Burgos, H. Whyte, J. Braaf. R. Damaso,

Nieuw Roomsch-Katholiek Ziekenfonds I. Sang A Jang. voorzitter, C.R. Jessurun, secret, W. van Kanten, penningm. J. Halfhide, H. van 't Kruys, J, Rado Jr. en Bérenes, commissarissen. Geestelijk adviseur, pater A. Kuipers. Geneesheeren J.F. Nassy en W. Th. Liems, J. Fa verey. Apothekers J. Stirling en C.A. van Spall.

R.-K. Begrafenisfonds (H. Verbond). Directeur-. H. Ruyter CssR. wd. Uitvoerster der begrafenissen, tevens hoofd der wijkdames en dames der tjkbewassching: mevr. E. Nassy-Danjon.

Meisjespatronaten


Maria Patronaat, Mgr. Wulfinghstraat, 176 leden. Directeur: A. Kuipers CssR., Directrice: mej. Kleyne. Sr. Ganzales. Maria Patronaat, Verlengde Keizerstraat, 91 leden. Directeur. W. Austermöller, Directrice. mej. W Hendrixz Sr. Assumpta.


243

Vlechtschool van het Maria-patronaat Monseigneur Wulfinghstraat 2. Opgericht 1913, aantal leerlingen en werksters op 31 Dec. 134 137 Sr. M. Gonzales, Directrice.

Sigarenmakerij gevestigd in het jingensweeshuis Wanicastraat, opgericht 1916. Frater Cornelis, Directeur.

Nederlandsche Israëlietische Gemcente Kerkeraad I. Agtsteribbe - Leeraar Voorbidder. C.S Pos, voorzitter. Ph.A. Samson, ondervooz, M.A. Abrahams, M.L. Koperberg, S.L. Taytelbaum, S.M. Levie en L. Benjamin, Jeden, Jacq S. Samuels. se cretaris-ontvanger. A.S. Abrahams, koster, J. Salomons, directeur der begraafplaatsen.

Kerkbestuur (dagelijksch bestuur) M.A. Abrahams, voorzitter, M.L. Koperberg en S.J, Taytelbaum, leden.

Armbestuur S.M. Levie, voorzitter, R. Azijnman secretaris, J.S. Samuels, pentingmeester, A. Ph. Samson, ziekenvader. M.L. Koper berg, commissaris der kinderen, S. Gomperts commissaris der begrafenissen.

Gemiioeth Chasadim Uitoefenen van weldadigheid-Behandeling van mannelijke lijken. S.M. Levie. voorzitter, Ph. Samson ondervoorz. en secretaris, Ch.E. de Vries, penningmeester, L. Benjamin, H. Robles, J. Robles en Ph. Fernandes, commissarissen.


Chesed Weëmeth ‘Waarachtigo liefde. Behandeling van vrouwelijke lijken’ Mejuffr. B. Colaco-Belmonte, voorzitster, mevr. S. Oomperts-Colaço Belmonte, penningmeesteres, mevr. H Samson- Morpuigo, secretaresse, mevr. H. Agtsteribbe - van Hegten. H. Mesquita - Samuels, E. Bueno Bibaz - Abrahams, J. Robles Fernandes, L. Lerie - Levie, J. Fonseca-Robles, commissaressen.

Tikwat Jisranël (De Hoop van Israël) R.A. Samson, voorzitter, G, Emanuels, secretaris, A del Castilho en R. de Robles, commissn, E. Emanuels-penningmr,


244

Nederlandsch Portugeesch - Israëlietische Gemeente. I.J.R. Bue:to de Mesquita, Godsdienstleeraar en Voor lezer.

Kerkeraad Ik. Dl. Dd. Ferrandes, Voorzitter. C.R. Bueno de Mesquita, Ondervoorzitter. Jb. H. Robles, P. Aletrino, E. Nassy, Ph. Fernandea, I.J.S. Buene de Mesquita,lid en secretaris.

College van Parnassim (Dagelijksch Bestuur) Jb. H. Robles, vooritter P. Aletrino, I J.S. Bueno de Mesquita, lid en necretaris I.J.S. Bueno de Mesquita, ontvanger. Am. Robles, koster, J.D. Duym, directeur der begraaf plaatsen, I.D. Fernandes, invorderaar, F.C. Derveld, bediende.

Armbestuur P. Fernandes, voorzitter, C.R. Bueno de Mesquita, penningmeester M.H. Robles, secretaris, P. Aletrino, Jule Fernandes, leden.

Gemeente van gedoopte Christenen. (Baptisten) Voorganger: J.M. Blufpand. Kelkgebouw ‘Vrije Evangelisatie’ Openbare bije inkomsten, des Zondagmorgens en des Woensdagavonds Bijbelcursus: Vrijdagmiddag 4 uur, Zondagss chool: plm. 90 leerlingen. Straatevangelisatie . Maandag en Donderdagavond 7.30 u.

Dorcas van de Gem. van Gedoopte Christenen Liefdadigheid. Voorziet in de behoefren van weezen.

African Hethodist Episcopal Church


Rev. D.P. Talbot. President, Rev. J I Field, Vice Pres.-dent E Field Secretary, S Helstone Assistent Secretary, G Moore treasurer, mrs R. Cambell and C Dorwich, com missar es.

Het Leger des Hells De Stichting ‘Het leger des Heils’ gevestigd te Paramaribo, is een onderdeelvan het Internationale Leger des Heils waarvan het Hoofdkwartier gevestigd is te Londen Queen Victoriastreet 101


245 Het geestelijk werk omvat om het houden van sa menkomsten voor volwassenen Evangelisatie te Paramaribo Korps I Gravenstraat 127A Korps II Rust en Vredestraat, Buitenpost Tourtonnelaan Korps Nickerie, Gouverneurstraat 190.

Jeugdwerk, het Leger des Heils modvindersbond Openluchtsamenkomsten; Volksgaarkeuken. Toevluch. voor dakloozen Nachtasyl a.d. Saramaccastraat 7 Leiding De leiding berust bij den Sectie Officier voor Surin. J. Goovaars, Gravenstraat 172, Telefoon 237. Hij is tevens belast met het dagelljksch bestuur van Korps II, bijgestaan door verschillende Plaatselijke Officieren.

Straatcollecte in 1937 Januari en Juli

Portugeesch Israëlietische gemeente

Februari en Augustus

Moravische Broeder gemeente

Maart en September

Nederlandsch Israel gemeente

April en October

Roomsch Katholieke gemeente

Mei en November

Evangelische Luthersche

Juni en December

Nederlandsch Hervormde

Armenzorg. Weldadigheidsgesticht ‘Landsgrond Boniface’ Het gesticht verschaft woning, kleeding en voeding aan een aantal behoeftigen. De woningen zijn zindelijk, doelmatig en voldoen aan de hoognoodige eischen. Tucht, orde en zindelijkheid in den breedsten zin worden er gehanhaafd. Aan het hoofd van de richting staat een ambtenaar, die den titel voert van ‘Directeur-Armverzorger’.

Commissie:


Ds, D.A. Hoekstra, tijd. voorz., Pater J. Kooger, secr., uitl., wordt vervangen door zendeling J Raillard, J.J. Monk, dr A.L. Hijmans, Ds.D. Mulder, mevr. Nije Meinertzhagen, C.J. van Balen, zendeling. pr. J. Walle.

Personeel A.E. Baank, Directeur armverzorger. H.N. Matroos, hoofdopzichter, G.R. Volkerls en R. Cost, opzichters, Ch A Tijndaal en H.J.M. Vredenburg, oppassers, J. Huizing chauffeur, J.A.J. Heshusius, (tijdeiijk) opzichter, P. Th. Maes, verpleger, Ch, Gallaut, H. Bandison, oppasseressen, C. Ch. F. Penselo, kokin, A. Louisville, wasch vrouw.


246 Verpleegden volgens nationalitet op 1 December 1936:

Inboorlingen

m. 112

vr. 90

totaal 208

Britsch-Indiërs

115

23

138

Chineezen

2

1

3

West-Indiërs

22

7

29

Indoneezen

58

16

74

Europeanen

4

16

4

Anderen

2

16

2

Totaal

315

137

452

Buiten het gesticht worden aan 477 gezinnen verstrekt 449½ rantsoen.

Onderwijs. R.D. Simons, Inspecteur voor het O. derwijs, H.F Chateau, commies, H J. Juda, adj.-commies, mej. E.H C. Emanuels, klerk, mej W. Chateau, tijd. klerk R.E. Arland en J.J. Berggraal. surnumerairs, mej. J Barend schrijfster en Hollenat Panday bode.

Commissle van Onderwijs. De Inspecteur voor het Onderwijs. lid en voorzitter H. Rnyter (R.O.N.O.), Dr C.W. Naar, J P. Süngel, Dr D.S. Fernandes, leden F.E Bruyning(R.O.N.O.

Koloniale Boekerij. De Koloniale Boekerij met de daaraan verbonden Leeszaal is dagelijks geopend van des voormiddags 8 tot des namiddags 1 uur en des uamiddags 4.30 tot uur, De Leeszaal is voorts elken Donderdagavond van 7 tot 9 uur geopend. Commissie van beheer: de Inspectenr voor het Onderwijs. lid en voorzitter, C.S. Pos. Dr. D.S. Fernandes H.L.C Schütz. leden H.F. Chateau, boekenbewaaarder, H. .L Relyveld, bediende der boekerij.

Gouvernementsscholen Stand op 31 October 1936: Openbare school voor M.U.L.O. . Hendrikschool 139 jongens 125 meisjes totaal 264.


247 A.T. Calor, directeur J.H.N. Polanen, (F.E.t, M.J. Cardozo, (W.E.), G. de groot (E.D.), R.C. Schoonhoven (F.D.), W.G J. Pool (W.G.) J.E. Dennert (tijd.) leer, aren, Mejn J.j. Thomson (F.(M.O) E.) J.J.M. Essed tijd J. Fernandes (W.) J.J. Lie Kie Sang (W) M.D.E. Le Fèvre (F.), M.H. Vanier (H) H.A. Tjong JOe Wai (D.E) onderwijzeressen. Dr. H.J. Muller, tijd Leeraar in scheikunde, W.B.H.) Bos Verschuur, tijd teeraar in teekenen, J.R F. Anijs leeraar in Gymnastiek. Openbare school voor U.L.O.: Van Sypesteynschool 217 jongens 163 meisjes totaal 410 A, L, Waaldijk hoofd, C L Wekker. H Pronk, L E Rens (F.E.D.W.T.) J.H. Ferrier (E), M.C. Jessurum (W L F. onderwijzers; mejn. J.H. Leckie (N.V), E.J Samson, M.E.A. Bier. vliet (F.), A.B.C. Polsbroek (F.M.O), E.A.C. Alvares (H.,) M.J Samson (H.), B.J. Dennert, A.R Wong (E,), H.J. Loe-Sak Sioe (F.E.,) onderwijzeresse-

Openbare schoten voor. G.L.O. Stand op 31 October paramaribo Emmaschool

Hoof der schoolj. E.G. Marengo 157

m 118

totaal 235

Kon. Wilh. school

Ph.J. Redmond 156

134

290

Oranjeschool

M T. Hijlaard

176

104

280

D.H D. Benj .sch,

S, E. Frijmesum

273

218

491

31

31

62

51

40

91

30

35

65

82

88

170

Polikliniekschool F.G. Polanen

Districtsscholen Stand op 31 October Nieuw Nickerie A. van Meer Frêbelklasse

mej. E.E. Graaf

Totness

M.A. Maasdamme

Fröbelklasse

me. T.. van Eyma

R.A F.T. Braam Tammengasch.


Fröbelklasse

mej E. Samson

Domburg

D.S. Mare

87

47

341

Openbare scholen voor Beperkt Lager Onderwijs Hoofd der school Corantijnpolder H.J. Loor 1

.6

m.

totaal.

146

134

280

Corantijnpolder Ramsahay 2

48

28

71

Nurserëy

Sitat Sing

17

11

28

Parudise

A.A.E. Tot

142

104

264


248 hoofd j. A.E.G. Brouwn 33

m. 28

totaal 61

Hamptoncourt G, BuenoBibaz 53 p,

24

57

Uitkijk

57

47

104

La Prévoyance H:A Codrington

33

35

68

Huwelijkszorg L.H Stuger

43

36

79

Peperhol

F.W, Ormskirk 38

27

65

Bombay

mej. J.J. Hiemcke

25

30

55

Calcutta

HeEE. Terborg 41

43

84

Hildesheim

H.N. Dahlberg 31

32

63

Leiding XI

A.G. Dankiort 107

83

190

Leiding VIlla

S.A Jensen

55

127

Kwatta

I. Th; Themen 141

175

316

L.v. Beekhuizen

Ph.M Goedhart 178

150

328

Duisburg

J. Kawiesar Sukul

45

35

80

Livorno

A.F. May

99

33

137

De Nw Grond E.A Alberga

173

91

264

Helena Christina

L.E. Rahan

196

58

184

Lelydorp

J.G.W. Leeuwin

121

102

203

Berlijn

G E Asin

28

12

40

Meerzorg

G E. Essed

198

112

308

Laarwijk

J. JCh. Juriaars 37

34

71

Hannover

G E. van Geene 22

11

33

Mariënburg

R.M. Rahan

122

293

Alkmaar

H.H.J. Rustwijk 100

82

182

Kroonenburg

C A. Rnssel

126

68

194

Reynsdorp

R.G. Aiberga

98

96

194

Weltevreden

H. Hamnnansing

77

171


Slootwijk

R.A. Schelis

35

81

76

Rust en Werk

W.B de Robles 83

95

178

Scholen der Evangelische Broeder Gemeente. Stand op 30 Sep ember. Inspecteur: J.H. Schüngel. Graaf v. Zinzendorfsch. M.U.L.O. 74 j. 71 m. totaall 45. H.L. Schüz directeur, mej. J.W. Riefe (v), m j, A.G. Groenewege (E.D.M O.), A.R. Leeuwin D, mej. J.L.C. Wessels F. (M.O.), mej. J.H.C. Tiendalli (F.E.D). E. Essed scheikurde, W.B.H. BosVerschuur T. (M.O.) H.C. Louz (W). mej. C.J. van Heckers. Selectaschool U.L.O. 110 j. 152 m. to aal 262. E.M. Plet, hoofd, J.M.G. Themen (F), W.A. Leeuwin E.T.W.S.R. Ritfeld E., H.W Dennert T.


249 R.L. Sordam (W ) F.J.A. Murray, mej Ph. E. Bosch-Reitz (F.E), mej. C.M.T. Gunning, V.O. Orna (T.E.)

G.L.O. Sholen te Paramaribo hoofd Comeniusschool J.B. van d r Geld

j 229

m. 241

totaal 470

Christiaan David

A M .Oostburg 27

58

65

R st en Vrede

R.J.F. Duijsker 206

159

365

Wanica

Th. Sedec

212

228

440

Combé

C G. Penged

75

77

152

Annie

W.C. Juglall

43

81

124

Zuiderstad

J.M, Valstein

163

153

216

Nickerie Spangenberg G.L O. R.M Schmidt. hoofd

194

178

372

Salem Coronie A.G, Sprang

112

95

207

Distristen

G.L.O. scholen: Hamilton Coronie

W.F. de Getrouw

27

31

58

Catharina Sophia

D.G. Boidewijn 35

23

5s

Saron

P. Koiader

120

80

200

Onverwacht

A.J. Welles

50

34

84

Bersabe

A. Wijdenbosch

43

28

71

Onoribo

J H, Aaron

23

11

34

Carolina

J.C. Dorder

19

11

30

Agiia

A.L. Seenorf

19

11

30

Koffiekamp

C.H. Finck

34

43

77

Gansee

R.A, Albitrouw

Nw-Amsterdam R.H. Bleyeit

49

39

88

Leliëndaal

32

15

47

A.F. Vrede


Alkmaar

E.M. Ersberg

26

22

48

Hecht en Sterk Ch. Brommer

51

31

82

Charlotenburg Ch. Guillit

25

13

38

J.M.E. Rellum 27

10

37

Ostage

Johan en Marg. mej D.H. de Vries

83

68

149

Potribo

C.F. Vismale

46

37

91

Mon Dési(Bethel)

A.F. ter Haar

28

11

39

Moengo

W.H Finck

62

44

96

Albina

R.B. Comvalius 17

12

29

Abenastoon

A.F. Valpooit

44

Berg en Dal

H. Monsels

33

Boschlanti

E.E. Secea

43


250

Botopasi

H. Leerdam

32

Goejaba

J Leerdam

14

Onvergenoegd

E.S. Damari

17

Kaaimanstoon

J. Hok A-Hin

24

Kwattabede

M.E. Wikkeling

22

Langatabbetje

J.Z. Herrenberg

30

N. Aurora

L.G.M. Sedney

50

Nw akobkondre

Ch. Pinas

30

Pakkapakka

J. Meiliese

35

Posoegroençe

J.A. Nelom

52

vier Hendrikken

G. Kort

18

Scholen der Roomsch. Katholieke Gemoente. Stand op 30 September 1635. St. Paulusschool M.U.L.O. 189 j. A.P.J. Rijnaars (fraler Engelbertus F.E.D) directeur G.P. H, H. Sultiens (Irater Josephus E.W.L). W.E.M Janssen (frater Cornelius F.D.). J. Ch. Chambon (fr. Rufinus F.E. Ned. M O), A.N.M. Vermeulen (Irater Jacobus D.V., G.H. van Kroonenbung fr. Safesianus F.D.L.(H.J. Spijkers (frater Gerardus E.W.). Ch, H C.C. Alvares F.E., C.F.G. Getrouw L. St. Louiseschool M.U.L.O. 178 m. Mejn M.G. Geilman (soeur Xaveria F.D.W.N) .directrice A: Franssen (soeur Clotilde F'E. N). H.J. Lisse F. NV.. A.C. Fo-A-Jing (soeur Desire), A R M. Tiin-A-Djie J, E, Polak (Z.D.), J. Jong Baw (E, V.F., I. van der Jagt. St Willebrordusschool M.L.O. 237 j. A.J. Hilgen (V.), hoofd, H.N. Sno (F;W.M.O., A. Jong Baw, A. Th. Faverey (E, E). L. Mattew Li (E.), A.C. Hock (E.T.V.) E.C. Philipszoon, C.J. Baal (W. St Margarethaschool U.L.O. 189 m. Mejn J M. Berg (soeur Ernesta). M. Posthuma E.N.V (sr Theresino), Th. Fo A Jing (D).W.E. Ong A Lock (E.H.T.). E.A. Wong (F.E.!, A. Lichtveld (M.E.T.L). E.M. yan der Jagt (W.)


251

G.L.O. schoten te Paramaribo

St Petrus

hoofd j. (i.J.v. Kessel (fr. 398 Sebastiaan F. EV.)

m

St Leonardus

H Verrijt fr. Engelbertus V)

318

St jozef jongens

A.J.M. Hageman 280 (fr. Paschalis F.V.)

St Clemens

H.G. Guda (T.)

St Anna

mej. A. Koenekoop (sr Roberta)

483

St Rosa

mej. v.d. Meer (sr Albertine)

360

St Jozef meisjes

mej. M Roovers (sr Consolata (F.D.V.)

235

St Maria

mej. W. Hendrikse (sr Asumpta)

228

Petrus Donders

I.P. Berkenveld

203

123

94

j. 252

m.

G.L.O. scholen in de districten

St. Alphonsus, Nick. St Clara Nick.

hoofd G.G. Maynard

mej.A. de Groot (sr 193 Isabella)

198

St A.J. Rayman Theodorus,Waldeck

279

278

St Felix, Hamptc. pld

G.E. Wezer

83

46

St Maria. Mary'hope

J.J.A. de Kort

136

St B.A. Mac Combie Theresia;Mary'hope St Benedictus, Sar. L.H. van Sichem kna

137 47

24


St Thaddens, Gron R. Robles de Medina T.

36

30

St Jans, Bethanië

G H.. Linger

94

29

St Antonius, Ant. gr.

E.A. Vonsé

71

37

St Helena, Blauwgr. J.C. Benesia

35

36

St Vincentius, Kwalta

H.G. Ghocolaad

89

106

St Pius, Kass. holokri

V.N. Gederaysing

66

55

St Wilhelmus, Hn'sl,

mej. D. van Dijk (sr 117 Adelberta)

80

St Franciscus. L vorno

mej. H. Biervuet

87

42

St Ferdinand, Copiewmej.

Mej. C.v d. Vorst (sr Julia)

134

94

Marianella, Vierkind.

mej. H. Berkenveld 41

36

St. Carolus. Onoribo

A.R. Vishnudatt

40

40

St Mauricius Esth. E.A. Smits l.

27

14

St Laurentius, Mrzg B.L. Shak Shie

43

47

St Thomas. Krnbg J.A, Gravenberg

38

43

St Mauritius, Estage mej. A, Kolom

58

32

St Cornelius, Maretr.

30

93

mej. M. Bieslijn


252

St Gerardus, Alb.(G. LO.) 56 mej. A. Geilman (sr Rodrigues)

43

St Agnes, Lust en Rust mej 44 C. van Betten (r Hyacinthe)

23

Scholen bij de Boschnegers en Indianen School op Tamarin, voor jongens

hoold R. Sant

Tamarin voor meisjes Kalebaskreek

A. Westercapet

Powakka

H. Tjauw A Hing

Kabelstation

D. Conrad

Donderkreek

A. Kamperveen

Washabo

J. Ha fhide

Surnauskreek

H. Song A-Hing

Matla

E.H. Tjon-Sien Fat

Galibi

R.C. Wolff

Saniigron

J.A.H. Simson

Lantwi

J. Ch. Buyne

Tottikamp

H. Rechards

Cassipura

J. Chelius

Corneliskondré

J. Kassels

Oemakondré

P. Lioe A Wan

Bigi-Poika

L. Cotino

Pierre kondté

G. Panka

Lombé

E. Landsdorp

Drietabnetje

M. Meicherts.

Particuliere G.L.O. scholen te Paramaribo


Christelijke school. Cursus in de vakken Fransch; Engelsch en Wiskunde. 18 leerkrn, 314 j. 375 m. totaal 689 hoofd H.J. Eeiibron. Themenschool, 8 leerkrn, 157 j., 145 m. 30 hoofd L.J.C. Smit; Rankinschool. 3 leerkrn 47 j., 57 m.

104

hoofd H.A.A. Gunning. De Nieuwe School hoofd J, W, Zunder. Conradiechool hoofd mej. G. Goedman,

Fröbelscholen Mejn E; Alvares, Ch. Mav.

B.L.O. school in het district Gaineschool op Lelydorp 55 j. 21 m.

76

hoofd S.A. Helstone (E)


253

Verzamelstaat der scholen in Suriname behalve die in het Boschland Pbo M.U.L.O. Particulleren -

U.L.O. 1

G.L.O. Paramanbo 2

Nickene -

Coronle

Openbare

1

1

5

1

1

Ev. Br. Gem.

1

1

7

1

1

R. Kath. Gem.

2

2

9

2

2

Gem v. Ged. Cur.

-

1

-

-

Afr.M.E. Church

-

-

2

-

-

Totaal

4

5

26

4

5

G.L.O. Saramacca Suriname Particulleren -

Commewijne Marowijce Totaal 21)

Openbare

-

-

-

-

8

Ev. Br. Gem.

-

-

-

2

11

R. Kath. Gem.

-

-

-

1

14

Gem v. Ged. Cur.

-

-

-

1

Afr.M.E. Church

-

-

-

-

2

Totaal

-

-

-

3

38

B.L.O Totaal Para- NickerreCoronieSara- SurinameCom- MarowijneTotaal maribo macca mewijne Particulleren Openbare -

6

-

7

14

6

-

33

Ev. Br. Gem.

-

1

2

8

8

1

20

1) niet ge-subsidieerd


R. Kath. Gem.

-

2

-

4

10

42)-

-

20

Gem v. Ged. Cur.

-

-

-

-

-

-

-

Afr.M.E. Church

-

-

-

1

-

-

1

Totaal

8

1

13

33

81

1

74

-

Totaal M.U.L.O.

U.L.O.

G.L.O.

B.L.O.

Particulleren -

1

2

-

Generaal 3

Openbare

1

1

8

33

43

Ev. Br. Gem.

1

1

11

20

33

R. Kath. Gem.

2

2

14

20

38

Gem v. Ged. Cur.

-

1

-

1

Afr.M.E. Church

-

-

2

-

13

Totaal

4

5

38

74

121

ParticulierenOpenbareEv. Br Gem. Paramaribo 3 7 9

R.K. Gem. 13

G. v Gd. A.M.E. Cnr. Ch. 1 2

Totaal

Nickerie -

7

1

4

-

-

12

Coronie -

1

2

2

-

-

5

Saramacca -

7

2

4

-

-

13

Suriname -

15

8

11

-

1

35

Commewijne -

6

8

3

-

-

17

Marowijne -

-

3

1

-

-

4

Totaal

43

33

38

1

3

121

3

Richtingen Particulieren

Stad 3

Districten -

Totaal 3

Openbare

7

36

43

2) waarvan 2 niet gesubsidieerd


35

Evang. Broeder Gem.

9

24

33

R. -Katholieke Gem.

13

25

38

Gem. v. Ged. Chr.

1

-

1

Afr. Mu. Method. Ch.

2

1

3

Totaal

35

86

121


254

Openbare Gezondheidsdlenst. Gene skundig inspecteur: P. Cool, arts, Kol. tit K.N.I.L b.d, chel de bureau: A.D. Fernandes, commies. klerken ; mejn J.N. van Weede en M. A Oliviera; schrijvers: D.F. Sibilo en L.E. Weiberg, bode: J W. Dorp.

Geneeskundige Commissie De Geneeskundig-Inspecteur, vr, F.P. Schuitemaker, arts, Dr. C.W. Naar en L.E. Jessurun, genees-, heelen verloskundigen. A. Ph. Samson, apotheker, leden, S.A. Fernandes. gences, heel- en verloskundige, Dr. E.J. Abrahams, arts, W. van Slee, arts, off. van gez. 1e kl. K.N.I.L, E.C. Lo-Sin-Sjoe; art , dr. M.C. Keulemans. militair apotheker 2e kl. K.N.I.L., v.h, plaatsvervangende leden, A. D Fernandes, secret.

Lepra Commissie De Geneesk-inspecteur, vr. F.P. Schnitemaker arts, L.E. Jessurun, dr A.E. Wolli en M. Aalstein, genees-heel-en verloskundigen, led n. H.W. May, arts en W. van Slee, arts, Off. v. Gez. 1e kl. K.N.I.L., plaatsvervangende leden.

Commissie ter beoordeeling van den Maatschappelijken Welstand Dr. A.E. Wolff, voorzitter, J: J. van Wouw en J; Govaers, leden, M.H. Nahar en J.M. Chirill beambten.

Stadsgeneesheeren. L.E. Jessurun, genees-, heel-en verloskundige en H.W. May, arts.

Districts geneesheeren Commewijne:

J.E. Ho Asjoe op Nieuw-Amsterdam, E.D. van Exel. arts, op Mariěnburg, G.B. Kletter op Frederiksdorp, S.J. del Castilho op Katwijk, E G. Polak op Constantia,


Suriname:

M.S. Polak op Domburg. J.W.A. de Miranda, arts, op Uitvlugt. A.E.G. Zaal op Lelydorp.

Saramacca:

S.J. Bueno de Mesquita op Groningen,

Nickerie:

H C. van Ommeren op Margarethenb.

Coronie:

B. Ch. M. Samson op Friendship

Marowijne:

E.A. Nassy op Albina.


255

Leprabestrijding E.P. Schuitemaker, arts, belast met de behandeling van lepralijders in de gestichten, S A. Fernandes. geneesheer, belast met het opsporen en de behandeling van niet-geïsoleerde lepra lijders. Mejn. A.L. da Costa, E. Vervuurt en B. Leefmans verpleegsters.

Inrichting voor melaatschen Groot-Chatillon M. Alstein, Geneesheer-Directeur, J. Balsemhof, hoofdverpleger.

Landsinrichting ter verpleging van krankzinnigen op Wolffenbuttel Geneesheer Directeur; Dr. E.J. Abrahams, arts, psychiater, (v) G.E.J. van Amson, arts (wnd), Hoofdverpleegs er: Mejuffrouw M.E. Vahrmeyer.

BuitenGasthuis Opgeheven; thans polikliniek voor tuberculose en huiden geslachtsziekte. De stadsheer May is hiermede belast.

Slachthuis Gouvernements-Veearts, directeur van het abattoir, tevens keermeester van het beestiaal : J. Frickers, Assistent-keurmeester J.A. Wessels, Opzichter; E Ch. Leefmans.

Hygiënische Dienst Geneesheer, belast met het algemeen toezicht. Dr, A.E. Wolff, genees-, heel-en verloskundige, Hoofdopzichter. W.F. van Lier, Opzichters: J.E. Ellis. J.B.N. Harrel, S. F Hel stone, I. Islam en J.H. dei Prado, Belast met de hygienische contrôle in de districten, mevrouw G.R. Schneiders Howard.


Keuringsdienst Gouvernements. Scheikundige G. Sant, Keurmeester R, A.J. Mackintosch, Assistent-keurmeester R.R. Sjak Shie.


256

Veeartsenijkundige dienst Gouvernements-Veearts J. Frickers, Assistent J.A. Wessels.

Anchylostoombestrijdng Geneesheeren. belast met de contrôle L.E. Jessurun. genees, heel en verloskundige en H.W. May. microscopist J. Vonsé.

Geneesheeren te Paramaribo Dr. E.J. Abrahams, arts. J.A. Abercrombie, G.F. van Amson, arts. C.R. Bueno de Mesquitat J.C. Caebière, P. Cool. arts. J A Dragten. L C Duurvoort. W.F. Elliot. S.A. Fernandes, J.G. Favery. D.R. de la Fuente, W.H. de la Fuente arts, mej. E. Gravenberch, O. Hunsel, L.E. Jessurun, H.R. Juda, W.E. Leckie, W. Tn. Lienis, JE, Loe Sack Sioe, C.E Lo Sin Sjoe, arts, H.W. May, arts, J.J, Monkou, Dr. C.W. Naar. oogspecialist J.F. Nassy, L.H. Polak, D J.W. del Prado neus-heel-oorstudie, J.A.E. Raalgever, mej, J.S. Redmond, H. Samson, F.P. Shuitenmaker, arts, H.R. Th. Schneiders, W, van Slee, arts, huiden geslachtsziekten, J, Spong. Dr. G. Stoel, Ch.G.W. Themen, A. Tjon Akien, L.F. Voet, L.C. Voigt en Dr. A.E. Wolff.

Apothekers te Paramaribo B.J. Bos Verschuur, R.C. Burb, A.S. del Cas tilho, W.A. Dawson, mej. H. Engelbrecht, E, Essed, J. de la Fuente, H. Hotleuf, H.G. Jessurun, Dr. M.C. Keulemans n. il. apotheker, mej. E. Lashley, F.R. Niemel, M.J de la Parra, mej. E.J. Polanen, A. Ph. Samson, R.A. Samson, G. Sant, Gouv. scheik., C.A. van Spall en J. Slirling.

Gediplomeerde Leerling-Apothekers Mej. A. van Amson, mej. G. Baily, mej. A. Bulo, mej. O. Brook, mej. A. da Costa, M. Dawson, E.R. Finck, S.M. Jamaloedin, mej. R.C. Juda, J. Louz, mej. E.J. Loth, W. Ligeon, mej. A. de Miranda, H. Nassy, S.J. Robles, M. Robles, mej, F. Schmidt, J.R.A. Simoons, mej. J. Tjong Joe. Wai, I. Th. de Vries, D.J. Waterberg en mej. H. Weigle.


257

Drogiste ten Paramaribo M.J. de la Fuente. J.M. Gilhuys, mevr. B.A. Hendriks. Coronel, D. de la Parra, M.J. de la Parra. A.R. de Pina, R.E. Polak, S.J. Robles, C.R. Singh en H.J. Strang.

Tandheelkundigen te Paramaribo G.R. Chin Ten Fung, A L. Hijmans, G.L. Lashley, Ch. van Leesten en G. Radha Kishun.

Vroedvrouwen te Paramaribo: E. Braumuller, mevr. E. Comvalius - Vlinders, mevr. Th.H. Curiël Tjon Sien-Foek, mevr A. Dahlberg - Lessek, mej. H. Goede, mej. J. Guljé. mej. S. van Klein. mej. A.F. Lowe, mevr. E.A. Ma A Jong - Jong Baw, mevr. G. Ten Meer - Samson. mej. G.J. Nerkust, mej. J.A.C. Overman, mej. A.M. Reeberg, A.M. Samson, mej. H. H.C. Tuinfort, mej. J.A. Weide en mej. M. van Weisen. in Nickerie: mevr. H. Nahar-Rellum. in Coronie: mej. M.W. Smit.

's Lands Hospitaal. J.J.F. Huetinck, administrateur, H.D. Bijron, L.A Tjoe Awie, J.E. Emanuels, C.A, Mertens, klerken. W.L.L. Biervliet, A.L. Vervuurt, E.J.C. Gummels. M.C. Karg, schrijvers, H.C. Gording, magazijnmeester, W.H. Kaboord - Mathlener. adjduct directrice, A. M, van Esch, E. Lucas, J.J. Slebeneicher, hoofdverpls. M.G. Hesbusius - Baank. N.F. Spalburg, J.F.A. Lamur, L.M. Caprino, verpleegsters 1e klasse, W.A. Zunder, L.C. Schoon, G.A. Libanor. H. Amstelveen, L. Kenson, E. Abrahams. D. Bierman, H.W, Zunder, A.H. Fernandes, H.E. Veira, A.P. Comvalius, P.H. Kreps, A.L.M. Agerkop, A. Amstelveen. H.E. van der Jagt. E.S. Th. Braumulier, W.E. van Thol, J.C.H. Lievendag, E.A. Arlaud, R.A. Spong, C.E. Ringelling, M.E. van Meerendonk. verpleegsters 2e kl. A.M.W. Maynard en R. Jainandumsing, verplgs 2e klasse. H.J. Goede, vroedvrouw.


258

Departement van openbare Werken en Verkeer Afdeeling Openbare Werken Ir. S. Seliwanowsky. Directeur. H.R. Curiel, F.E. Mathijssen, technische ambtenaren 1e klasse, A.L.R. Smit en W.E. Sniphout, technisch ambtenaren 2e klasse, C.L. Brandon, J.O. Heide en H. Th. Kuiperbak. opzichters. L.F. de Keyzer, teekenaar, H.C. Raatgever, adjunct-commissies.

Afdeeling Verkeer J.E. Herrenberg, chef van het verkeer, J.G.A-Tjak boekhouder en betaalmeester, G.N. Oldenstam, adjunct commies tijd., commies, mej. H.H. de la Fuente, adj. comm . J S. Veira en H oan Vollevelde. klerken. J.J. Bloemendal, mevr. Ph.R.S. de Vries - Ellis en mdj. B.H.A. da Costa surnumerairs, A.P. Anches, adspirant surnumerair. W.A. Snijders, bodehuisbewaarder, L.J. Josias, bode.

Verkeer te Land R.E. Polak, lijnopzichter, L.H.J. Monsanto klerk, tevens telefonist. J.W.C. Rigot, stationchef J.J. Muskiet hoofdtreingeleiders, E. Ong A Kwie en J.J. Kowsoleea, treingeleiders, J. Th, Bottse (tijd) en Th. Ch. Weigle, ploegbazen.

Weekplaats Beekhuizen J.A. Engels, tijd chef van de werkpl. J. Th. de Vries, klerk-boekhouder, G. Alvares. surnumerair, L.H. Kruisland tijd. magazijnmeester, W.J. Kuhn. onder magazijnmeester, H.E Rommy, adspirant surnumerair.

Telefoonwezen A.H.E.C. Dutier, technisch ambtenaar, H.H. Merton, monteur-instrumentmaker H.H. Smits, hoofdtelefonist.

Haven- en Loodswezen De Directeur van Openbare Werken en Verkeer is ambtshalve chef van het loodswezen,


259 D. Coppoolse, havenmeestert J. Kleinhout, onderhavenmeester, E.A. Tjon-A-Kien, A.G. Norden. A.J. Rolfast, E. de Boer, W. Silos, J.E. Eggers, J.H. Chin-A-Pauw en C.H. Heinze, loodsen, de distr.-commiss. van Nickerie, havenmeester te Nickerie,

Cursus voor Machinisten De Directeur van Openbare Werken en Verkeer is belast met het toezicht. M.G.J. Pool, onderwijzer, tevens leider, W.E. Sniphout, Th.C.C. Denz, W.H.J. Guda, J.A. Engels en H.J. Oldenstam. onderwijzers.

Nieuws- en Advertentiebladen Gouvernements Advertentieblad - drukkerij D.A.G, J. de Vries - Amo. Verschijnt Dinsdags en Vrijdags. De West redacteur uitgever W. Kraan, drnkkerij id. Verschijnt Maandag, Woensdag en Vrijdagavonds. De Surinamer, R.K. persorgaan, zie pagi 241. Suriname, redacteur uitgever J.H. Wijngaarde dr Oliviera Verschijnt Dinsdags en Vrijdags

Maatschappijen Vereeniningen, commisssiën en andere instellingen. C. Kersten & Co. Import - Export - Agenturen. Opgericht 1768. Vertegenwoordigers: W.J. Richard, W.P. Assmann en C.S. Erdmann. Hoofdkantoor: Administratie, Bankafdeeling, Incasso's, Informatie, Scheepvaart-Agenturen. A f d e e l i n g e n : Manufacturen, IJzerwaren. Levensmiddelen, Bakkerij, Papier Boek-en Muziekhandel, Producten en Exporthandel. Auto-garage en Agentuur.

Nederlandsche Handel Maatschaprij N.V. - Gevestigd te Amsterdam Exploiteert de Suikerfabriek ‘Marienburg’ Agenten in Suriname: N.C. van Gheel Gildemeester, S.J. Boukema, Boekhouder: C. Wolthekker, Fabricage-chef: J.A. d'Fonseca,


260 Hoofdmachinist: A. Jarink, Hoofdopzichters: P. Koop, H. Luitink, S. Morpurgo, F. Schütz.

Surinaarrsche Bank Alle Bankzaken, Informaties en Incasso's. Hoofd directeur. Mr A. van Traa, Directeuren in Suriname: Mr. S.M.S. Reitsma en C.L. Cool. Plaatsvervangend Directeuren te Paramaribo en ... W.A. van 't Hoogerhuys Personeel te Paramaribo: H.P. Schliessler en Adriaan M. de Vries, Procuratiehoud rs. H. Demmerer, kassier. Agent te Nw Nickerie: J. de Vries. Tarieven voor Paramaribo en Nickerie: Disconto wissels

8 pct

Disconto promessen

9 pct

Hypotheekrente

7 pct

Beleening munt en muntmateriaal

7 pct

Beleening Effecten

8 pct

Beleening Goederen en documenten

8 pct

Beleening Wissels

8 pct

Curaçaesche Handel maatschappij N.V. Gevestigd te Amsterdam d.d. 16 October 1890. Kapitaal f 10.000.000Reserve f 25.000.000 Hoofdkantoor: Amsterdam Gebouw ‘Atlanta’, Directie: J.J. van Dam van Polanen, J.C.H. Heldring, Th.H. Loewens, onder-directeur. Commissarissen: E. den Tex C. Peereboom J. ten Sijthof. Vestigingen: New York, Curaçao, Port au Prince, Santo Domingo City, La Guayra, Puerto Cabello, Maracaibo, Barranquilla, Bogota Cali, Guatemala City, San José de Costa Rica, San Salvador, Paramaribo. Bijkantoor Paramaribo: IJsfabriek, Limonade en sodawaterfabriek, koelhuizen, wijnen bierhandel en bottelarij, bankwerkerij, draaierij, constructie werkplaats, Plantage vertegenwoordiging. Export van koffie hout etc. Algemeene Importhandel, Agentschappen,


261 Deposito's van gelden. Eigen verkooplokalen i.d. stad. Administrateur: C.P. de Graalf, lechnisch leider; J.C.M. van den Ende, eerste assist: J.H.v. Vonderen Limonade- en Sodafabricage: FG. Vreeswijk, controleur der kiosken L Punselie, machinist ijsfab. J. Age. kop, chef van de smederij Lie Kon Tja, mag. meester Joh. Lie A Hing. Kantoor gevestigd aan de Steenbakkerijstraat 3.

Ned. Indische Gasmaatschappij gevestigd te Rotterdam. Opgericht 1863. exploiteert en heeft in aanbouw Gasbedrijven in Java, Sumatra, Suriname en Nederl. en Electriciteitsbedrijven in Java. Sumatra. Celebes, Curaçao. Suriname Hoofddirectie : C.S Koo nernus, hoofd-directeur J.M. Goslings, L. Sauter, directeuren. Gas- en Electriciteitsbedrijf - Paramaribo W. Vogei. directeur, C.v.d. Hof, adj directeur. L. Wong, administrafeur.

Scandinavia Suriname Handel Mij N.V. - gevestigd te Paramaribo - met bijzonder bijkantoor te Troodheim - Noorwegen. Directeur: G. Erdmann. Export van k o f f i e naar Scandinavië en andere landen. Import van Noorsche goederen.

Surinaamsche Bauxite Maatschappij Ir R.J. de Gréve, Directeur, Beheerder en Commiss. Kantoorpersoneel Moengo: A, van Mazijk. admin. ass. Penningm. der Sur. Bauxiet My, J.F. Morren Jr. ass. administrateur, A.W.C. Ji Sam Foek; boekhouder, S.O.C. Selman, steno typist, J F. Faverey, betaalmeester, E.W.d- Leeuw-Caupain, tijdopzichter A.M. Gorié. tijdschr.. S.A. Sovan, ass. -boekh. F.J L Gunther en A.J. d'Fonseca. klerken, A.N.A. Craigh, typist. Winkel Moengo W.E. Burside, winkel-chef C.A. S eur boekhouder, Ch.M.E. Gunther kassier. Magazijn Moengo. N.W. de Graaf, magazijn chef Ch.A. Renten en I. Faverey, klerken. Hospitaal te Moengo Dr. A.A. Buytendorp, arts chef dokter, mej. C. Morpurgo, hoofdverpl. L.W. Yales, micropist, B.J. Jungerman, apoth. bed mejn. E.W. van Muliër, H.J. Perk en W. Kensdel. verpleegsters, W.A.H. Dompig, H. Jeamen en J.M. van de Staay, ziekenoppassers.


262 Technlsch departement Moengo Ir, A.M.A. Neitzell de Wilder, boold-ingenieur. Electrische centrale. J.D.S. Guilonard, chef van Centrale L.A. Asin, electricien C. Strooker ass. Mech. Werkplaats. C. Rademaker, chef J.J. Hermelijn, voorman. Molen J.W F. Jie Sam Foek, voorman. Mijn. W.J.C. Schmitz chef, C.A.v.d. Stede, voorman. Laboratoruim. R.A.L. Sanches, chemist. O.A. Sanches assistent-chemist. Shipping (Verscheping) Chr. G. Silos, kapit. van de sleepboot, F. Adel ladingmeester L. Boucke, voor man. Hygienisohe Dienst. A.A. Buytendorp, chef, W.J.C. Schmitz, hoofd opzichter W. Ouwen voorman. Bouw departement W.J.C. Schmitz, bouwkundige. Teekenkamer. E. Boucke, teekenaar. Kanloorpersaneel Paramaribo J. Poot, Administrateur en Secretaris van de Surin. Bauxfte Mij. M.A.P. van Vrijaldenhoven, Alluminum Line klerk (&.O.D.) L.R. Lemmet kassier, H.J.A. de Man. Ass. Al Line. (C O.D.), L.R. Temmet, kassier, H J.A. de Man, ass. Aluminium Line klerk (& O.D.), Chr. S. de Man en A.H. de Man, klerken.

Surinaamsche Waterleiding Maatschappij Directeur: Jhr A.H. Op ten Noort - Utrecht Hoofdkantoor Pieterkerkhof 5 - Utrecht Kantoor te Paramaribo Gravenstraat 9 Vertegenw, in Suriname Mr S.M.S. Reitsma Bedrijfsleider A. van Zutphen.

N.V. Gemengd Bedrijf Vaartuigendlenst Suriname P. Huyg en D. Coppoolse, directeuren M.F.M. Lichtveld, Ch. Akkerman, procuratlehouders Agent te Coronie

H. Müller,

Agent te Nickerie

R. Horn

Agent te Georgetown

Booker Bros Mc. Connel & Co.

Agent te Trinidad

Alston & Co.

Agent te Albina

E.P. Berkeley

Agent te Cayenne

A. Quintrie & J. Ste. Claire

Agent voor St Laurent

A. Djie-A-Foe te Albina.


263

Houtexploitatfe Corantijn N.V. - gevestigd te Nieuw-Nickerie Gesticht bij Notarieele akte op 29 December 1933, Doel: houtexploitatie, houthandel, zaagmolen. Kapitaal f 100.000.In April 1936 begonnen een zaagmolen op te richten in Nw-Nickerie aan den Waterkant. Deze zaagmolen, modern ingericht, werkt vanaf 27 Oct. 1936. Directeur: E. de Smedt.

Gondondernemingen N.V. Sarakreek goudvelden Maatschappij. leider Ir De Pui. Van Emden (Dutch Guiana) Gold Mining Ltd gevestigd te Londen. J.D. Hague en P.W.H. Johnstone v/h L. & F. de Jong N.V. West-Indische Handels Cie Benz & Co.

Gouverneur Van Heemstra Stichting Mr M. de Niet. voorzr, A. Th. de Miranda, secrs, H.J. de Vries, pennmr. H.F. Esser, J.E. Herrenberg, Drs P. Cool, J.F. Nassy en F.P. Schuitemakar, leden.

Vereen voor Nationale Feesten J.W. Sluyter, voorzr, A.D. Fernandes, scrs, J J. Monk, pennmr, H. F Esser. H.E. Aletrino, J.E. Hsrrenberg, N. van Beek, leden.

Commissie voor Filmkeuring A.E. Beek, mej M. Biervliet; C.R. Biswamitre, A.T. Calor, M.J. Cardozo, mevr, J.W.E. Cool - van Oosterzee, H F. Esser; voorzitter, J. Frickeis. Ds D.A. Hoekstra, L.E. Jessurun, Dr M C. Keulemans, M.F.A. Lichtveld, H. Schütz, mevr. Ch.H.A. Simons - Hofmeijer, mevr. L. Stahel - Jordi, W, Vogel.

Comm. voor keuring van gepelde rijst Prof. G. Stahel, vr, C.P. de Graaf, C. Jong Baw. G.E. Erdmann, W.E. Hewitt, landbouwleeraar.


Loge Cencordia Ds D.A. Hoekstra, voorzr, J.J. Monk, ondervrzr, J. Dennert en Ph. Samson, secretarissen, E.F.J. Bueno, thesaurier, Dr C.W. Naar, C.S. Pos, A.L. Waaldijk, Tj. Meurs, J. Douglas en W. Moll.


264

Kamer van Koophnndel en Fabrieken H.J. de Vries, vr, C.P. de Graaf L. Benjamin F. Weisselberg. J. Poot, W.K.A. Moll, L.C. Reedijk, leden, J.C. Zaal, secretaris.

A.O.F. Surinam District W.A. Dawson, district chief ranger, A.E.B. Ong A Kwie, district sub chief ranger, G.J.W. Spong, distr. treasurer, J.J. Resida, districts secretaris, J. Hiemcke, district beadle.

Gourt Charty No. 7416 J. Th. de Vries, chief ranger, C.A.E. Bergen, sub chief ranger, F.R. Niemel, trevsurer, M.B. van Exel. secretairs, A.E. Ong A Kwie. senior woodward, J.L. Cabenda, junior woodward. Mr. J.C. de Miranda Jr. senior beadle, W.E. Leckie, senior beadle.

Courí Humanité No. 9865 J. da Silva de Freitas, ch. ranger, A. van Leeuwaarde. sub chief ranger, M. Hammen, tre asuier, E. Feurich, secr., J. Goedachalk, senior woodward, I.C. Kortram. junior woodward, R. Neslo, senior beadle, M. da Silva de Freitas, junior beadle

Sanctuary Charity A.O.S. No. 7416 A. Zichem, president, A. Ong A Kwie, sub president. Th. Bijlhout, treasurer,. Mr J.C. de Miranda Jr. seciet., J.L. Cabenda 1e Att, J.C. Warning, 2e Att. J.C. Kortram, senior K.E. Feurich, junior K. Courts Stad Paramaribo, Moengo, Excelsior.

Algemeen Nederlandsch Verbond Dr P. Cool, vr.R.D. Simons, ondervr, Lt. van der Mey secs, A. Ph. Samson, penmr, H.F. Esser, A. Th de Miranda, J.E. Herrenberg, H.J. de Vries, leden. Vertegenwoordigers van de Groep in het hoofdbestuur: Jhr Mr J.W C. von Weiler, Mr P. van den Heim, Mr. Dr. Van Haaren.


Tooneelgezelschap ‘Thalia’ - opgericht 1837 Beschermheer: Z Ex. de Gouverneur van Suriname. Commissarissen van critiek: Mrs J.C. Brons en J.H.A. Westrik. I.J. Bueno de Mesquita, vzr, A.J. May, pnnmr, Ph.A. Samson, secrs, H.L. da Costa. tooneelmeester, I.M. da Costa, kleedingmeester, J.L. de Wit; concierge.


265

Vereen, voor het Vreemdelingenverkeer Voorzitter M.F. Da Ponte, onderv. C.P. de Craaf secr, J.F.D. Haenen, penningm. J. Poot, S.M.S. Reirsma W.E.P. Assmann, J.E. Herrenberg, J. S Lawton R.D. Simons, H.v.d. Voet commissaris.

Vereen, voor den Handel in Suriname Mr, S.M.S. Reitsma voorz. A v.d. Voet secretaris J.F.D. Haenen penningm. Ph. Fernandes, ondervz, H.J. Oliviera M.H. da Ponte W. Moll, W. Vogel com.

Surinaamsche Kunstkring Mr. S.M.S. Reitsma. voorz, Dr. H. del Prado onderv. H.J. de Vries, penningm. J.F.D. Haenen, secr. J.J. Thomson, C.L. Cool, O. Groman J.H. Oli viera en L. Benjamin.

Algemeene Ver. Radio Omroep in Sur. (A.V.R.O.S) J.E. Herrenberg, voorzr, D. Simons, ondervr. H, Fernandes, pemingmr F. Tjong Joe Wai, secetaresse. A. van der Voet C Jong Baw, commiss irissen.

Het Surin. Onderwijzers Genootschap (S.O.G.) J.E. Dennert, vzr. E G. Marengo, ondervzr, S. Jensen. 1e secrs, M.E. Jessurun, 2e secrs. E. A Alberga, pngmr. H. Pronk en J.H. Ferrier, bibliothecar. De Vereeniging geeft een blad uit ‘Het Onderwijs’ dat maandelijks verschijnt. Redactie: Het Bestuur p.a. J H. Ferrier.

‘Chr Onderwijzersvereniging Broederschap’. Als zedelijk lichaam erkend bij G.R. van 4 Juli 1893. Beschermheer Z. Exc. de Gouverneur. Eereleden: de inspecteur der Chr. School en de der school van de A.M. E C. Bestuur: A.M.F. Oostburg, voorz. T.J.L. Sedoc ondervz. J.H.C.J.A. Lauriers en mej. A.C. Rijssel secr. J.H.C. Parisius penningm. M.F. Narain en H. Cambrige biliothecarissen. Redactie van het orgaan ‘Onz Gids’: H. Gunning, H.J. Heilbron. A.M.F. Oostburp, R.M. Schmidt en J.M.G. Themen. Medewerkers, M.F. Narain en J.M.C. Parisius.


266 Als zedelijk lichaam erkend bij G.R. van 15/9134 Bestuur: J.M. Valstein. voorz. R.B.W. Comvalius. secretaris, M.F. Narain, penningm., C.G. Pan gel, E.H. Cambridge, Ch.M.I. Gunning en H.W. Dennert, commissarissen.

Ambachtsschool S. Seliwanowsky, Directeur van het Dep. v.O. WV voorz., W.A. van 't Hoogerhuys, ondervz. J.C.W. Brunings, secr.-penningm. J.N. Rijssel, W. Jannasch L. Bérénos, W. Sniphout, R.D. Simons, Inspecteur v.h. Onderwijs, W. Vogel. Onderwijzend personeel: W. Striphout, directeur J.A. de Graav, opzichter, H. Ruperti, onder-opzichter H.J Heilbron. W. Hopsel. D.H. Emanueis, A.L. Smit Concierge: J. I Henssen.

Vereen, van Gouv. Bureau ambtenaren A.F. Zaal. fung. vr, A J, May, secs, R. Hiemcke. penningmr. mej. M. da Costa, comm.

De Surin spaarkas ‘Selfhelp’ (Eigen Hulp) Opgericht 1 Juli 1934 - goedgekeurd bij G.R. van 1 November 1935 No. 3447. Doel: in het belang der stoffelijke welvaart van de leden den spaarzin bij hen aan te kweeken en te bevorderen, door ben gelegenheid te geven geld veilig te beleggen, hen gelden ter leen te verstrekken tegen rente van ten hoogste 6 percent per jaar, zegge een half percent per maand. Aantal leden ruim 1600. leder lid is verplicht wekelijks minstens 25 cents of maandelijks f 1.- te sparen benevens een maandelijksche bijdrage van 10 cents. Het meer dan 10 cts bijgedragene komt ten bate van een aan de vereeniging verbonden verzekeringsbus, welke tegen gekweekte rente, bij overlijden, of na 20 jaren wordt uitgekeerd. Directeur: F.S. Essed; Raad van commissarissen; E.E. Ch. van Eyck (tevens aangewezen als plaatsvervanger), R.H.J. Grep, Ch. A Lynch, A.W. Marcus, J.G. Smits. R.E.A. Uda, mej. M.E. Mans.

Eerste Sur. Coöperatieve Auto-exploitntie (ESCA) A. Th. de Miranda, vr, A. Lisse, dir.-pnmr. J. Atjak, secrs, J.J. Monk, A.W.F. Kampens, commissn.


267

Sur. Coöperatieve Bakkerij (S.C.B.) Goedgekeurd bij G.R. 4 Aprii 1935. Doel: Den leden broed en gebak te leveren, door legen door haar vast te stellen prijeen en verder al datgene te doen wat in dat opzicht in het belang harer leden kan gedaan worden. H.C. Brug, voorzr, A.L. Waaldijk, ondervzr, P. Hiemcke, secrs, A.E. Baank, pennmr, S.E Frijmersnm, adj. secrs, Th. Bijlhout, M.B. van Exel. J.N. Rijssel. Th.G. Denz, commssn.

Surin. Landbouw Kring Prof. G. Stahel, vzl; Ir Van Emden. secs, Mr, J.H.A. Westrik, penningm.

Ver. voor den Groeten Landbouw J.A.H. van den Berg, voorzr, J.A. Mac May, secrs, N.C. van Gheel Gildemeester, H. Ahrens, Mr S.M.S. Reitsma, led n, W.K.A. Moll. secretaris.

Creolen landbouwcomite ‘Creola’ Nederzetting bij Uitkijk A, L. Waaldijk, vr, A. Th. de Miranda, pennmr, A.W. Leeuwin, secrs, W. Moll, J. Warner, W. Ong A Ban, J.M. Valstein. P.N. Polanen, S. Fryrmersum, B. Vrede, P, Redmond.

Chung Fa Foei Kong Tjon Soe Jin, vzr, Tjon Joek Tjin. ondervr, LieKen Jie. secrs, Woog Tjang, pennir gmr. Li Sjong, secretaris.

Bharat Oeday Opgericht 3 Aprii 1910. Doel: Het behartigen en bevorderen der belangen van de Britsch Indische bevolking in deze kolonie, op zedelijk. verstadelijk en stoffelijk gebied. Raghubarsing. vzr, C.R. Singh, ondervr. Harrypersad secrs, Cheddy Soomaroo, pnmr. Sewrajsing, Balradsjsingh Gafur, Balkaran, Bugilall, Akkul.


Arya Dewaker. Prathinidi Opgericht 29 Sept. 1939. Sabha Suriname. Deze vereeniging heeft ongeveer 20 onderafdselngen in de kolonie. Het hoofddoel van de Arische vereenlg ngen is: Het welzijn van de wereld dat is de bevordering van allen lichamelijke, geestelijke en sociale balargen.


268 Dayanadd weeshuis. Sewrej Sing, vr, Samnaraie Ori, Adjodhapersad. 1e en 2e seersn. Kaiika, pnmr, Chandrika Persad, bibl. othecaris

Luchman Sing Stichting Opgericht 15 Juni 1922. Stelt het huis aan nen Waterkant A 223 beschikbaar als vergaderzaal voer de Surin. Immigrantenvereeniging, voor huisvesting voor de in de kolonie aangekomen en vertoevenne Britsch Indiërs en al wat in het belang van hen en nakomelingen dienstbaar kan zijn. Raghubarsing, vzr, C.R. Singh, ses, Cheddy Soomareo, penningmr, Kalika en Adjodhapersad, bestuursleden.

Vedische godsdienst. Onze hoogste Vedische kerkelijke autoritrit in Br. Indië, ‘Sarva Deshik Arya Rratinidhi Sabha’ - Internationaal Aryan League. Bestuur van de Arya Pratinidhi Sabha Suriname. onder wie de andere Aryaj Samaj van Suriname gerekend worden : G.B. Rampersad. voorzitter, Soekram Mohabir, onder voorzitter, J.S. Mungra, secrets, pandit Udebhan Mishra Amrid Persad. 2e secrs, J.S. Mungra, pecningmr, Roziek bibliothecaris. Shadew, Ramlall, Somaroe, Boedram, Rampersad, Sewbransing en Rameuedsing, leden van het bestuur. J.R. Oederajsing ouditeur.

Bestuur van de verschillende Samaj: Paramaribo Samaj G.B. Rampersad, voorzr, Roziek, ondervoorzr J.S. Mungra en R. Oederavsing, 1e en 2e secretarisen, Srimati Mahadew, peaningmr. Jotiesmaradsj, bibliothecaris. Secretariaat Zwartenhovenbrugstraat B.R. 11.

Magenta Samaj Nand persad voorzr, Soemaroe ondervr. Soekram en Ramsahai 1e en 2e secrsan, Tjre pennmr Nand persad bibliothecaris.


Bergershoop Samaj Shadewlall vr, Ramniewadsjsing oodervoorzr, Soender persad. Sc Mhabiersing 2e secrs, Ragoenath penningmr. Roenderpersad bibl.

Livorno Samaj Dalgarjansing, vr, V. Ramlall, ondervr, Soemaj en Soekdew, 1e en 2e secrsn.

Vredenburg Samaj Siewbransing, vr, Soegmanden, ondervr, Baalgobiend en Hermanpersad, 1e en 2e secsn, Serdjoe, pen. Gajoeraam blioth.


269

Hanna'sluat Samaj Sjewnanden, vr, Rampersad, ondervr, Ramananend en Baldewaing, 1e en 2e secrsan, Hanypersad, bibliothec.

Alkmaar Samaj Mangelpersad. vr, Naamperaad, ondervr, Soekdeew en Ramletjersh, 1e en 2e secrsan, Baedhdeeuw, pennmr. Serjoe, bbtbttoth.

Kroonenburg Samaj Roeptjand vr, Jamoena, ondervr, Ramgeiawenh en Somerpersad 1e en 2e secrsrn, Gopaal pnmr, Serjoeran bibliothecaris.

Marienburg Samaj Radjkoemar vr, Ramessermarad, ondervr, Ramdeth en Bambrietj 1e en 2e scrs, Jangon, pnmr, Seijoeran bibl.

Welgedacht C Samaj Ramendsingh vr, Mahabir ondervr, Deeuwnarain en Aardjoeosingh 1e en 2e secrsan. Santogie pnmr, Randhan bibliothecaris.

Vaderzorg Samaj Boedram vr, Bansradj ondervr, Siewhareg en Adjo hiasing 1e en 2e secrsn, Gopaal pennigmr.

Beekhuizen Samaj Ramkisoenharma vzr, Ramkisioenharma Jr ondervzr, Mehes en Sieawnanden 1e en 2e secrsen, Bhoedoe pnmr. Serdioe biblioth.


Srimeth Dayenend Weeshuis op het terrein van de Paramaribo Samaj. Commissie: Soekrom vr, J.S. Mungro scs, Roziek comms. Mahabir en Oedhebaun leden.

‘Pandit Rumpersad Sukul Stichting’ Doel: Bevordering van den Vedischen Godsdienet in Suriname. B Rampersad vzr, Amrid secrs, J.S. Mungra pnmr, Mahabir en Randewer commssn.

Pandit Rampersad Sukul Memoreel Hindi Sanskritschool op hetzelfde terrein onder hetzelfde bestuur. Administrateur: J.S. Mungra.

Roman Bharat Roshni Doel: Godsdienstige, zedelijke, maatschappelijke en stoffelijke belangen van hare leden te bevorderen volgens de beginselen der R. Kath. kerk. F.R. Panday vzr, A.R. Vishnudat ondervoorzr, F. Sewbaliac Panday. B.S. Vishnudat 1e en 2e scsn, Cheddy penmr, Soorjbaliie, A, Baldew Raj en W. Sewpal cssn.


270

Vereeniging tot Bescherming van Dieren C.L. Cool, vr, N. van Beek, A. Ph. Samson, pnmr. W.F. van Lier, scrs, C R. Biswamttre, J, Frickers, Ph. de Vriss, leden, G. A Amstelveen en Vanenburg, controleurs, Ph.A. Samson, rechtskundig adviseur.

Zieken- en Begrafenisfondsen. Maatschappij ‘Tot Onderlinge Hulp’ Als zedelijk lichaam erkend bij G.R. 24 Jan. 1857. Ph. Redmond, voorzr, A.S, Bodeutsch, ondervr. A.J, Lemmers, penningmr, J.A. de Graav, secrets, E.J. Camtel, I. Halden, J.J. Bloemendaal, C. Straayer, F. le Couvreur, G. Kappel, commsn, J F. Daal, bodehuisbewaarder. Raad van Toezicht: C.J. Samsor, G.C. de Pina, J.I. Salomons. Geneesheeren: Dr J.F. Nassy, J.A. Dragten, W. Th. Liems, mej. J.S.E. Redmond. Apothekers: J. Stirling, C.A. van Spall, mej. E.J. Polanen.

‘Onze Voorzorg’ P. Rust, voorzitter. A. Stiensira, E.L. Leefmans, Ch. Mertens, J. Smits, A. Robles, bestuursleden. Geneesheeren: Dr J.L.C. Carbiére, O. Hupsel, Apotheker: J. Stirling. Kantoor: Jodenbreëssraat 59.

Het Politie Begrafenisfonds J.J. Smit, voorzr, L.E. Losdorp, secrs. A. Lisse penningmr, F.E. Molly. A.H. van Trikt, J.H. Vaseur. commissarissen.

Volksvriend H.N. Hajary. vrzr, R C. Vervuurt, secr.-pennmr. W. Lo-A-Njoe, W.A. van Kanten, A.S. Vervuurt, commissarissen, L.C. Voigt, geneesheer.

Nuttige Voorzorg J. Fernandes, voorzr, L. Samson, secrs, J.C. van Heydoorn, pnmr, A.J. Wijngaarde. commissn.



271

Verzekerings Maatschappijen. North British & Mercantile Company Ltd - London Mr. S.M, S. Reitsma, vertegenwoordiger.

O.L.E.V.H. (Onderlinge Levens Verzekering ‘Eigen Hulp’) - gevestigd te 's Gravenhage Kortenaerstraat 1. Vertegenwoordiger A, Th. de Miranda.

The Northern Assurance Co, Ltd Agent R.J. Samson. Saramaccastraat 39.

De Eerste Nederlandsche Verzekeringsmaaschapprj op het leven en tegen invaliditeit. Vertegenwoordiger P. Schliessler, Waterkant 12.

De Nederlanden van 1845. Vertegenwoordigers N.V.W.E. van Romondt Handel Mij en C. Kersten & Co.

Manufacturen Life Assurance Co. Vertegenwoordiger P.A. Lalljie, Watermolenstraat 27

Crown Life Opgericht 1900. Hoofdkantoor te Toronto - Canada. Vertegenwoordiger Chas I. Gonsalves. Gravenstraat 42.

Nationale Levensverzekerings Bank Eerste Rotterd.


M.S. Levie, Heerenstraat 9, Agent.

The Sun Insurance Office Ltd London - gevestigd 1710 Agent H.J. de Vries.

Sportvereenigingen Surinaamsche Sportcomité R.D. Simons, vzr, J.E. Herrenberg, secretaris, H.E. Aletrino, penningmr, H. Heshusius, E. Bueno, leden.

Surinaamsche Voetbalbond - Opgericht 1 Oct. 1910. - Aangesloten aan de Wereld-Voetbalorganisatie: Federation Internationale Football Association; werkt samen met het Surinaamsche Sportcomité. Leden zijn de volgende bonden en vereenigingen:


272 Adspiranten afdeeling ‘Paramaribo’ - Nickerie Voefbalbond - Coronie Sportbond Commewijne Voefbalbond - Saramacca Sportbond en Lelydorpclub - Cicerone Voorwaarts - Go-Ahead - Militaire Voetbalvereeniging - Transvaal - Paramaribo El Deportivo - Politie Voetbal Vereeniging Remo. J.A. Drielsma, voorz. S. Mobach, secretaris H. Kleine penningmeester, J. Zeegelaar competitieleider, J. Frickers, J.E. Herrenberg comsn. W. Heshusius, adviseur, Ph. Samson, rechtskundig adviseur.

Surinaamsçhe Korfbalbond Leden: Sur. Korfbal Vereenigng - Vitesse - Cicerone - Sport Doet Leven - Uitspanning Door Inspanning. M.T. Hijlaard, voorz. J.E. van Ommeren, secr, H.A.K. Kleine, A. Hedges-Abrahamsz, en J.E. Emanuels, commissarissen.

Surinaamsche Cricket Bond (S.C.B.) R.G. van Windt, vz., Dr. J. de Miranda, ondvz. H. da Costa, secr. C.R. Sing, penningm., J. da Bosta, J. de Freitas, G. de Vries commissarissen.

Commewijne Voetbalbond P, C. Yvel vr, H.H.J. Rustwijk ondervr, J. Timono, secr. C.L. Terzol pen. G.R. Reeberg com. L.A. Caprino, H. Egger, R.H. Th. Bleijert, G.W.A. de Vries.

R.-Kathol. Sportvereenigingen. Nederlandsch-Guyana Voetbalbond J. Amo voorz. H. Leefmans 1ste secr. G. Zichem 2de secr. A. Gonsalves pen. Ch.L. Wekker. W. Amo. G.R. Chin ten Fung. comsn. A. Ruyter CssR, geesst. adviseur. Er zijn 26 voetbalvereenigen aangesloten.

R.-K. Tennisclub ‘B.O.Y.S.’ A. Gonsalves, voorz., J.S. Veira, secr, mevr. Tjin Kon Fat, penningmeesteres, R. Tjin A Djie, cms en trainer.


273

R.K. Korfbal Centrale Ch.L. Wecker, voorzr, M.R. Eggers, ondervrzt. H.C. Guda, secrs, mevr. A. Th. de Miranda - Suur, penningmeesteres.

Aangesloten Vereenigingen: T.O.P. - S.U.C.C.E.S. - M.Y.O.B. - D.O.O.

Gymnastiekclub ‘U.N.I.’ J. Weemaes, voorzr, W. Lemmers, ondervoorzr, C. Reyger, secretaris.

Padvinderij De Afdeeling ‘Paramaribo’ van de vereengiing ‘De Nederlandsche Padvinders’ werd opgericht op 29 Juli 1924 door Dr. A. Rademaker. Districts-Commissaris voor Pbo: J.E. rierrenberg, Het Bestuur bestaat thans uit: J.E. Herrenberg, voorzr, W. Vogel, scrs, H.J. de Vries, penningmr, L.E. Jessurun, dr. A.L. Hijmans en M.N. da Ponte, leden. De leiding van de Groepen berust; Groep I R. Anijs Groepleiders, H.A. Meurs en L. Nije Assistent Verkennersleiders, mej. A Wright, Welpenleidsters, mej. A. Thijm, assistent Welpenleidster. Groep II. J.H. Ferrier. Groepsleider. R. Labadie (non-actief) F, Tjong A Jong en R.A. Ferrier Assistent Verkennersleiders, D. Findlay (non-actief) Welpenleimej. I. Samon en mej. A.M. Gouvernante Assistent Welpenleidsters. Groep III Vacant.

Errata. Op blz, 233 vervalt Ds.H. van Vliet., Biz. 227 regel 15 v.b. invullen J. Kleinhout. Op blz. 206 regel 4 v.o. lees: Voor een halven en... 75 percent. Op blz. 188 regel 23 v.o. staat Ocern lees Ocean. Pbo - Dam biz. 291 f28. Op blz. 243 regl 4 v.o. staat Jisranel lees Jisrael.


274

Adressen te Paramaribo: Ambachtslieden en Neringdoenden A.S. Abrahams, fietsreparateur Zwhbrugstr. 39 M.A. Abrahams, goud en zilve smid, byouteriehandel Watermolenstr. hoek Keizerstraat. M. Allen. mr. kleermaker Waterkant erf Bettencourt 82a A.J. Alvares, matrassenmaker, Gem Landsweg 27 G.E. Amstelveen, goud-en zilversmid, byouteriehandel, Steenbakkerijstr. 34 L.C. Arduin, horlogemaker, Klipsteenenstr. 14 J.A. Bierman, bouwkundige, Costerstr. 15 E.J.H. Bloedoorn, tailor and cutter, Saramaccstr. 42 Erven J.H.C. Brandon, blikslager, Saramaccast. 20 Th. Bijlhout, meubelmaker Groote Hofstr. 5 A.S. del Castilho, suikerbakker, Gravenstraat 84 L. Danklort. rijwielreparatie- en emailleerin ichting, Gravenstr. 31 G. Darnley, kleermaker Jodenbreestr. 2 J. Douglas, schrijnwerker Wagenwegstr. 49 B.J. Du venbode, meubelmaker Saramaccastr. 56 L.A. van Eer, goud-en zilversmid Steenbakkerijst, 27 G Elschot Bros. rijwielreparateurs, Groote Hofstraat 4 George Entingh. meubelmaker. Timmermanstr. Johan G.W. Elstak. schoenmaker Rust en Vredestr. 96 H.J. Emanuels schoenmaker Zwhbrugstr. 4 A.I. Hartogh horlogemaker Jodenbreestr. 41 H.A. Heshusius emailleer en reparatieinrichting Korte kerkstr. 8. A. Grun, fietsreparateur, Saramaccastr. 26 J.A. Hoogdore schoenmaker Wagenwegstr 96c. Innings, fietsreparateur, Zwhvbrugstr. 126 J.E. Johanns en E.J. Harrevelt, meubelmakers Keizerstraat 13. Bert D. Kaersenhout, Dominestr. 16 vis a vis Cinema Elize Joh. Kaersenhout, goudsmid, Saramaccastraat 61 Kamperveen & Co. fietsreparateurs Klipsteenenstr. 21 C.L. Lamur, kleermaker, Jodenbreestr. 47 A.A. Leckie emailleer en reparatieinrichting, Maagdenstraat 1 A. Li A Swie schoenmaker Klipsteenenstr. 14


275 Lieuw Li, bakkerij, Ladesmastr 20 J.E. Lindveld, schoenmaker Klipsteenenstr. 9 G. Lindveld modiste Keizerstraat 29 boven R. Maasdamme, blikslager Knuffelsgr. 6 A.E. Mac Donald kleermaker Zwhst. 151a O.C. Marcus drukkerij De Tijd Knuffelsgracht 12 H. Markiet, schoenmaker Klipsteenenstr 25 A.L. Martins kleermaker Kerkplein 9 C. Pinas, kleermaker Zwartenhbrgst 145 R. Penselo Wagenmaker Verl. Gemeene Landsweg 8 J.J. Persaud, Engelsch kleermaker, Zwhvbstr. 108 J.E. van Philips meubelmaker Gravenstr. 53 G.C. Quartier, kleermaker Saramaccastr. 68 Ramarine Gedayrasingh, kleermaker Drambrande gr 70 Sjauw S.R. Ram, kleermaker, Zwhovenbrst. 172a Ed.H. Raghunath, goudsmid Zwhovenbrugst 44 H. Raghunath, tailor, Steenbakkersgracht 40 Th. Reding kleermaker Rust en Vredest 62 J.N. Rijssel, meubelmaker Dominéstr. 39 Riou Chine Moy, gouden zilversmid Maagdenstr. 65 S. J Robles, goudsmid Dominestr. 39 M. Rotsburg, slachterij ‘Het Vaarsje’ Gr. Hofstr. 1 M. Samson, kleermaker Zwartenhovbrst 235 M. Sinda, marmer in- en uithouwer Saramaccastr. 48 E.J.B. Soe Agnie goudsmid Zwartenbrstr. 87 G.E. Stuger kleermaker Satamaccast 22 J.H. Thull, blikslager Saramaccastr 53 H.H. Timmer, slachterij Heiligenweg 39 telef. 180 G. Tai A Pin, fietsreparateur Wagenwegstr. 2 Then Fo gouden zilversmid. Zwartenhov. 82 L. Tilburg, schoenmaker Zwartenhovbrugs 126 R.J. Tjin A Djie, bakkerij Hollandia, Wagenwegst 43 L.H. Tjoen Tak Seeuw, blikslager Zwhovenstr 157 R. Vanenburg tailor and cutter Hoogestraat 37 Henry A Venoaks, meubelmaker. Saramaccastr 94 L. Vervuurt modiste Maagdenstr. 36 A.C. de Vries, kleermaker Maagdenstr 61 A.J. Wijngaarde, schoenmaker Maagdenstraat 51 A.J. Williams schoenmaker Wanicastr. 262 A.E. Verghoud. boekbinder Kortekerkstraat 8 a Albert E. Wong Chung, goudsmid, Saramaccastr 23 C.J.M. Waldman, bouwkundige Weidestr 51 L. Weidenbosch muurschilder Weidestr. 4


276

Ambtenaren, oud- amtenaren, beambten S.A. Azijnman, oud ambtenaar b.d. bel. Weidestr. 7 G.A. Amstelveen, gep. agent van Pol., inspecteur Dierenbescherming Van Lansbergestr. 8 J.A. Bange, tuinbouwkundige, Waterkant 12 F.A. Bruyning secretaris van Financien, Gravenstr, 102 J.W. Burne, gep. ambtenaar Wagenwegstr. 58 I.B. Bueno de Mesquita, Godsdienstleeraar Port. Isr. Gem. Heerenstr. 58 J.C.W. Brunings. gep, kol ontvangen betaalm. Malibatrumstr. 5 Ph. Burgos, onderwijzer, Saramaccastraat 76 H.F. Chateau, commies Wagenwegstraat 42 H.G.J. Chocolaad, onderwijzer, Costerstraat 34 C. Dames, gep. adj. insp. van Pol. Corsterstraat 70a L.C. Duurvoort, gepen. geneesheer, Heerenstr. 74 F.S. Essed, oud-inspecteur van pol. Wagenwegst 108 H.F. Esser, Referendaris, Jodenbreestraat 36 J.H.J. van Eyma, gep. opzichter, Van Raderstr. 10 W. Figueira, agent van politie, Tourtonnelaan 26 W.H.J. Guda, machinist, Costerstraaat 90 W.G. Geerlings gep. onder-officier, hoofdagent van politie Costetstr. 105 A.F.M. Gardeslen, gep. treingeleider, Costerstr, 79 W.J. Hupsel. onderwijzer, Weidestraat 22 J.I. Henssen. gep. hoofdagent v. pol., bode Ambachtschool, Steenbakkersgracht 37a H.N. Hajaty, ambtenaar Keizerstraat, 154 A.A. Heckers, gepens. onderwijzer, Wagenwegst 107 H.J. Heilbron, onderwijzer, Prinsessestr. 3 J.E. Herrenberg, chef van Verkeer, Wagenw.str. 138 M.D.A. Hoekstra, predikant der Ev. Luth. Gem., Maagdenstr. 47 R.J.A. Isselt, gep. griffier Hof v. Justitie Keizerst 207 A.W. Isselt, rechercheur, Drambrandersgracht 75 Th. Juda, gep. onderwijzer, Keizerstr. 68 boven C.J.J. van der Kuyp gep. machinist Prinsessestr. 47 A.W.F. Kampens, gep. ambtenaar, Klipsteenenstr. 4 H.K.A. Kleine, hoofdcommies Costerstraat 6 A.J. Lemmers, gep. inspecteur van Politie. Keizerstraat 90 C.A. van Leeuwaarde, gep. draaier, Costerstr. 96


277 D. Mulder, predikant der Herv. Gem. Heerenstr. 34 bv. W.E. Muller, brievenbesteller, lid van de Nederln Dahliavereeniging, Saronstraat 1A E.G. Marengo, onderwijzer, Gravenstr. 75 R.A.L. Mackintosh, keurmeester Gravenstr. 114 bv. Mej. P.G.J. May, gepensionneerd onderwijzeres, Heerenstr. 4 boven. M.F. Narain, onderwijzer, Tourtonnelaan 11. C. Nelson - Matroos wede, surnumerair, Swallenbergstraat 1. A.G. Putscher, gep. ambtenaar, Maagdenstr. 32 J.J. Rach, commies Oude Hofstraat 3. A. Th. van Roosmalen, Apost. Vicaris van Suriname Gravenstr. 12 D.A. Samson, ambtenaar Hypotheekk., Noorderkerkstraat 5 A.C. Thurkow, Distr.-commissaris, Zwartenhovenbrugstraat 40 M, E. Vahrmeijer, hoofdverpl. Wolffenbuttel, Cultuurtuinlaan 9 J. Vonsé, microsropisf. Wanicastraat 105 H.A. Vos, ambtenaar bij de belast. Maagdenstr. 16 A.H.J. Vos, notarisklerk Maagdenstr. 16 J. Th. de Vries, boekhouder Beekhuizen, Hoogestr. 44 J.E. Vijzelman, gepens. ambtenaar bij de belastingen, Burenstraat 43.

Auto en Rijwielhandelaars en exploitanten W.F. Bourne, agent, autohouder Waterkant 22 B. Bromet, rijwielen en onderdeelen, Dominestr. 34 H.M. Buyne, fietshandel, autotruc, Hofstraat 66 G.H. van Eer, rijwielhandel, Saramaccastraat 14 E.S.C.A. Keizerstraat 108 I. Gulzar, antogarage tel. 407, Hoogestraat 40 S. Gonesh, autogarage. Dag en nacht beschikbaar. Anniestraat 10, telef. 163 H. Hong A Fat, garage Steenbakkerijstr. telefoon 224 R.A. Jong A Lien, autogarage Gravenslr. 69a A. Naar, autogarage Wagenwegstraat 51 L. Lo A Sioe, autougarage Heerenstraat 41a H.G. van Ommeren, autogarage Keizerstraat 86a B.L. Petwa, autohouder Groote Combéweg 22a H.S. Petwa, autohouder Combéweg


278 L.W. Polak; agent van Bato rijwielen Costerstr. 46 G. Scholze, Burgers rijwielhandel en sportartikelen Keizerstraat 47 G.W. Sumter, autogarage Steenbakkersgracht 112 P. Thémar, rijwielherstelleren importeur Saram. str. 67 telefoon 174 C. Tjong A Hing & Co. rijwielh. Rust en Vr str. 20 G.E. Vervuurt, rijwielhandel Dominéstraet 1 N.V. Handel Mij A. van der Voet, agentschap voor automobielen Waterkant 39 H. van der Voet, rijwielhandel Kerkplein 1-3-5, Groote Waterstraat 9 J.L. Wilson, autogarage Stoelmanstraat 5a.

Barbiers en kappers Corden Bromet, barbier Keizerstraat 29 D.A. Dakriet, barbier Dominestraat 12a Ph. van Dal, barbier Zwatenh. brugstraat 54 Holandia barbier Saramaccastraat 41 M. Hombergen barbier Heerenst. tegenov. Krommeelleb. s. A.J. Jessurun, kapper en barbier Grotehofstraat 55 C. Koorndijk, barbier Gravenstraat 23 G. Koorndijk, barbier Jodenbreestraat 57 Ph. Lelienthal, barbier Keizerstraat 29 A, A. Lobo, barbier Jodebreestraat 52 G.R.C. Matroos, barbier Klipsteenstraat 12. R. Matroos, barbier Zwartenhovenbrugstraat 76 J. Refos, barbier Jodenbreestraat 92 R.J. Siem Fat barbier Jodenbreestraat 24

Geneeskundigen, Apothekers J.A. Abercrombie, genees-, heel en verlosk. Heerenst. 52 R.M. Burke geneesheel en verlosk. Steenbakkersgr. 69 R.C. Buth. provisor, Steenbakkerijstraat 32 B.J Bos Verschuur apotheker, Zwartenhovbgst. 140 C. Carbière, genees- heel en verlosk. Keizerstraat 49 G.R. Chin Ten Fung tandarts Kerkplein 8 Dr P.C. Cool chef 's Lands Hosp. Gravenstr. 60 A.S. del Castilho, apotheker Wagenwegstr. 115 W.A. Dawson apotheker Maagdenstr. 38 J.A. Dragten, genees heel en verlosk. Zwhvbst 58 E. Essed provisor, Steenbakkersgracht 44


279 J.G. Favery, genees-heel en verl. k. Princestraat 4 G. de la Fuente, apotheker, Keizerstr. 24 J. Gujjé, vroedvrouw Keizerst 6 boven H.L. Houtleuf provisor Maagdenstraat 7 A.L. Hijmans, tandarts Gravenstr, 3 O. Hupsel, geneesheel en verl. k. Steenbakkerijstr. 60 L.E. Jessurun, stadsgsneesh. Keizerstr. 8 boven H.G. Jessurun, apotheker Saramaccastr, 6 S.H. van Klein vroedvrouw Keizerstrr 21 E.S. Jong Bauw geneesheer Ladesmastr E. 14 G F. Lashley, tandarts Heerenst. 22 L.C. van Leesten, tandarts Kromme elleboogstr. 11 W. Th Liems genees-heel en verlosk. Keizerstr. 97 W.E. Leckie, genees-heel en veriosk. Zwhb. 149 J.E. Loe Sak Sioe, genees heel en verlosk. Zwhbst. 152 J.E. Ma A Jong - Jong Baw, vroedvrouw Julianstr. 15 J.J. Monkou genees, heel en verlosk. Burenstr. 18 J.F. Nassy, genees-, heel en verlosk. dokter van het R.K. Ziekenhuis, Wagenwegstr. 70 P. Nassy, geneesheer Gravenstr. 69 C.W. Naar oogarts, Princesses raat 5 F.R. Niemel, apotheker Zwhvbrgstr 18 D. de la Parra, drogist, boek Molerpad en Koningstr L.H. Polak geneesh. en verlosk. Princest. en Hofstr. 52 Dr. E.G. Polak, Wagenwegstr. 21 E.J. Polanen, apothekeres, Burenstr. 9 J.R. Robles, drogist. Prihcestr. 91b J.A E Redmond, genees,- h. en verlosk. Steenbk. gr. 162 A.M. Reeberg, vroedvrouw Waterkant 61 boven. M.J. Samson geneesheer. Koningstraat 125 boven C.A. van Spall, apotheker Zwartenhb. 100 J. Stirling, apotheker Keizerstr. 92 A. Ph. Samson, apotheker, Heerenstr. 64 F.P. Schuitenmaker, arts Heerenstr. 27 L.F. Voet, genees-, heel en verlosk. Zwartenhovstr 40 L.C. Volgt, genees,-h. en verlosk. Zwarthovenbstr. 106 M. van Weissen, vroedvrouw Prins Hendrikstr. 22

Handelaars en Handelsagenten C. Abboud, koopman Zwartenhovenbst. vis a vis Burenst Abdul Soobhan, koopman Jodenbreestraat 20 E.R. Adney, houthandelaar Waterkant achter de Luth. kerk


280 J.C. van Brussel, Algemeen Belang Maagdenstr. 1 B.E. Benjamin handelsagent, Gravenstr. 52 H.W. Berz, handelsagent Krommeelleboogstraat 9 G. Bettencourt L d Handelsfirma Waterkant 84 S. Brandon vendumeester Weidestraat 9 J.H.C. Brandon (Erven) handel in metaalwaren SaraH.G.C. Bodeutsch, leder en schoenenh. Knuffelsgr 4 L.C. Bergen klerk p.a, A. van der Voet. W.F. Burne, auto's, banden en onderdeden Waterk. 22a J.D. Böhm, brood-, koek en banketbakkerij Waterm. st. 21 Balratjsing handel in koloniale producten koffie cacao enz. Watermolens raat 3 D. de Barrios commissiehandelaar Costerstr. 56 Cheddy Soomaroo, koopman Waterkant 3 Chin A Hing, koopman Heiligenweg 11 E.M. â Cohen winkelklerk Gr. Dwarsstraat 20 A.J. da Costa, vertegenw. Stnd Oil Co, Dominést. 2 Jos B. Chehin, koopman, Zwartenhovenbrugstr. 74 A. Dutier, koopman Kleine Combeweg 9 Photohandel ‘Etbé’ Heerenstr. 61 P.O.B. 391 J. Fernandes koopman Steenbakkerijstr. 7 W. Fogarty Ltd Handeisfirma, Waterkant 34 B.B. Gill, koopman, Dominestr. 30 C. Glans, koopman Noorderkerkstraat 10 Wede N. van Gennip, melksalon Heiligenweg 41a S.E. Gomperts handel in geweren en munitie Saramaccastraat 13 A. de Graaf, klerk p.a.A. van der Voet F.G. Gonsalves ‘Step in Bazaar. Zwhovbrstraat 203 Den Gulden Winckel, Korte Kerkstraat 2 N.V Handelmaatsch. W. van Romondt Waterk. 40-42 N.V Handelmaatsch. A. van der Voet Waterkant 36 J.H. Henar lederhandel Saramaccastraat 35 W. Hirschfeid handelsklerk, Costerstraat 86 Fam. Hotleuf, drogiste, Gravenstraat 76 A.M. Isse, manufacturier Waterkant 72 A.H. Karam, manufacturier, Zwhbrst. vis a vis Dr. Voigt wede Kapooren, batikhandel Watermolenstraat 6 wede Kapooren, betikhandel Watermolenstr. 6 W.L. Koperberg manufacturier. Steenbakkerijstr, 4 E.R. Lemmers, handel in gramophoon Zwthbstr 108 S.M. Levie, handelsagent, industrieel Heerenstraat 9 A.F. Lissone, hundelsagent Keizerstraat 10


281 H.J. Lissone, koopman, Dominestraat 19 A.J. Loe Sack Sioe agentuur, Knuffelsgracht 22 Lie Ken Jie, Heiligenweg Telefoon 270 L. Mannen, boek en papierhandel Noorderkerkstr 9 E. Michély, koopman, Dominestr. hoek Jodenbr. str. 30 A. Mansour, manufacturier, wincel Saramaccastr. 77 J.C. Malmberg. ijzerh. Waterkant 169, P.O.B. 105 J. Nassief, koopman Mgdstr. filialen Saramstr.. Zwrthbst. F.W.F. Loth, agent Phoenix bier, Gravenstr. 81 A.J. Osanto, lampenmagazijn. Groote Hofstraat 8 F.J. Overloon, manufacturier, Kerkplein 7 B, Piarelall. Nw Hollandia Keizerstr. 60 N.V. Pitti manufacturen Saramaccastr. 2 R.E. del Prado, manufacturier Zwarthovenbrugstr. 55 Pauw Hing koopman Keizerstr 32, P.O.B. 239 Walther Rens tweedehandsmeubels, Watermolenst. 22 J.A. Robles drogist Princestr. 91b M. Rotsburg, slachterij ‘Het Vaarsje’ Gr. Hofstraat 1 H. Sakoer, Pan American Store, Waterkant 3 A.M. Sauwma, manufacturier Waterk. hoek Jodenbrstr. Sie Hing koopman Heerenstraat 26 N.V. Schoen-en Lederhandel Knuffelsgracht 19 R.S. Sleur melksalon (café) Watermolenstr. 56 Tekie hai loekoe libie Zwarthbrgst 120 Tjong Kon Hong, koopman Waterkant 74 Tjong Tsoe Jin, koopman hoek Keizer- en Klipstnst 8 M. Tjon A Sioe, religieuse artikelen, Watermolenst. 61 Tjon Pian Gi. koopman Maagdenstraat 56 Michael Truidewan, commissieh. Klipsteenenstr. 8 G.R. Ulm, commissie agent Jessurunst 16 A.R. Vigelandzoon, koopman Saramaccastr. 73 W. Versluys, boek-en papierhandel Wagenwstr. 60 Eugène Vervuurt, koopman Steenbakkerijst 18 H.J de Vries, importeur handelsagent Waterkant 92 S.J. de Vries, comm. en actionnair, Gravenstr. 5 C. van Vollevelde, handel in munitie en geweren Steenbakkerijstr. 16 Winkel Klipsteenenstraat 12b vóór Novelty Store A.E. Wong Okeh Drug Store, Zwartenhbrgstr 176 Chep. S. Zehoer Bros Saramaccastr. 51 M.S. Zchoer. manufacturen, Saramaccastr 11.


282

Verschillende beroepen A,C.J.M. Alberga, praktizijn Waterkant 4 A.A. Aletrino, limonadefabriek Keizerstr 23 J.R.F. Anijs, leeraarin lichaamsoef Heerenstr. 48 E.H.E. Balinge, boekhouder. Gravenstraat 151 J.A.E. Berkenveld, boekhouder Costerstraat 21 A.C. Calor Bloemkweekerij ‘De Geerda’ Kwattaw. 7 E.G. Dankfort planter Klipsteenenstr 8 boven J.A. Drielsma. notaris, Oranjestr. 10 boven W.F.P. Dompig, deurwaarder Keizerstr. 21 A.B. Eliazer, industrieel Dominestr. 69 J.C. Elmont deurwaarder kantoor Heerenstraat 4 C. Fernandes, industrieel Gravenstraat 44 boven I. Fernandes, industrieel, Keizerstraat 109 boven J. Goovaars L.d.H., Gravenstr 172 J.C. van Heydoorn koster Luthkerk erf Luth kerk F.R. Kreps praktizijn Oranjestraat 7 Richard Gaddum, chef orchestra, Hoogestr. 17 W. le Grand, bloemkweekerij Gravenstraat 96 H A Gunning, bloemkweekerij ‘Floralia Beethovenstr. 3 J.W. Hewitt pianostemmer, Princestraat 6 H.F. Lynch, bloemkweekerij, erf De West Heerenst 82 H. Jones, Home Industrie Watermolenstraat 15 H. Lindveld, oud planter, Keizerstr. 29 A.W, Marcus, uitgever, Costerstraat 104 Marienburg kentoor Waterkant 10 A. Th. de Miranda; notaris Oranjestr. 25 boven Mr. J.C. de Miranda Jr. praktizijn Oranjes raat 8 A.H. Nunes, industrieel, Hoogestraat 133 José Rodrigus, Braziliaansch consul, Waterms r. 12 E.C. Sanches bedrijfsleider Vulcanus Molenpad 9 J. Sanches, bloementuin ‘Novela’ Kwattaweg 56b W.C. Sanches koster Hervk. Wagenwegstr. 13a J. Sang A Jang, boekhouder Burenstr. 62 H. Ph. Schliessler, employé Sur. Bank, verzekeringsagent, Oranjestraat 23 S. Tjong Kwan Paw, exploitant, Saramaccastr. 19 J.M. Taytelbaum, deurwaardersklerk Steenbgracht 11 Ph.A. Samson, praktizijn Heerenstr. 9 G.W A. de Vries, planter Weidestr. 36 J. Wesenhagen bloemkweekerij, De Paarl, ‘Kwattaw, 21 B.J. Wijnschenk, ondernemer, Rust en Vredestr. 33 H. Zangen, bloementuin, hoenderpark Charlesburg 23


283

Het koninklijk-bruids-paar feest 7 den Januari 1937. Nu laat de zon heuvelen en dalen blinken, Fier waait aan steng en stag 't stemmend rood- wit blauw, Nu sport men kloek en stout, der roeiers riemen klinken En zingt 't Jeugd-Koor blij, 't Wilhelmus van Nasauw. Balcons en bruggen en eerepoorten gloren; Als sterren in 't azuur van glans en majesteit, Gij blijft, o Vaderland, mij bekoren, Bij dag en nacht, in nood en vroolijkheid. En nu wat zullen wiUwenschen; O Koninklijk-Bruids-Paar binnen Neerlands grenzen, Dat 's Hoogsten licht U mildelijk omstraal', .... Dat Hij behoede Land en Volk en Kerk. Zijn' glorierijke handen U versterk'; Zijn zegen rijkelijk op U daal.

G.E. STUGER. Saramaccastraat 22.


284


285

Korte inhoud Aangevoerd goud en balata

Blz. 113

Administratie van Financien

229-230

Adressen in Paramaribo

273-281

African Methodist Episcopal Church

244

Afstanden

30-32

Aluminium Line

188

April

40

April Geschiedkundige aanteekeningen 41 Armenzorg

245-246

Augustus

48

Augustus Geschiedkundige aanteekeningen

49

Begraven

85

Betaaldagen

215

Bevolking

80-83

Bevolkingsregister

85

Boekerij. Koloniale

241

Boschpolitie

228

Broedergemeente, Evangelische

236-239

Broedergemeente, Evangelische scholen 248-250 der Caribbean Line

188

Chronologische cirkels

32

Compagnie Generale Trans atiantique

185

Consnls en Ambtenaren van vreemde Mogendheden

217

December

56

December Geschiedkundige aanteekeningen

57

Districten, plantages, productie 1935

88-107

Districtsbestuur

224-225

Entrepptrechten

14-141


Errata

273

Faillissementsbesluit 1935

153-160

Februari

56

Februari Geschiedkundige aanteekeningen

57

Feestdagen, Algemeen Chr., R. Kath. en 58 Iraelietische Gedistiileerd. Recht op den verkoop van 119-120 Gemengd Bedrijf Vaartuigendienst

189-191

Geneeskundige belasting

121-122

Gemeente van Gedoopte Christenen

244

Havengetal

28

Hervormde gemeente Nederl.

233-234

Huurwaardebelasting en Wegengeld

117-118

Huwelijken, dagen van voltrekkiug van 84 Hof van Justitie

226

Hypotheekkantoor

232

IJkletter

48

Inkomstenbelasting

11-5117


286

In- en uitvoer 1934 en 1935

Blz. 113

Israelietische gemeente Neder.

243

Israelietische gemeente Nederl. Portug. 244 Jaunari

34

Jaunari Geschiedkundige aanteekeningen 35 Jubileumjaren

5-26

Juni

44

Juni Geschiedkundige aanteekeningen

45

Juli

46

Juli Geschiedkundige aanteekeningen

47

Kantongerecht

226

Kolonien, Departement van

218

Koninklijk Huis

218

Koninklijke Nederl. Stoomboot Mij

187-188

Kosten van den in- en uitvoer

141-142

Krijgsmacht

219-220

Landbouw proefstation, mededeelingen 214 Landbouw proefstation, personeel

282-283

's Lands Hospitaal, tarieven

209-214

's Lands Hospitaal personeel

257

Landsspoorwegen, tarief personenvervoer 201-203 Landsspoorwegen, tarief vrachtgelden Parazone

202

Landsspoorwegen, tarief vrachtgelden Parambo - Dam

205

Landsspoorwegen, tarief gesl. wagens Pbo -Sectie O

206

Landsspoorwegen, tarief wagenladingen 207 Parazone Leger des Heils

244-245

Leges

151-153

Luchtvaart

208-209

Luthersche gemeente, Evang.

235-233


Maatschappijen, vereenigingen enz.

259-273

Maart

38

Maart Geschiedkundige aanteekeningen 39 Marktwezen

120-121

Maten voor de huishouding

61

Mei

42

Mei Geschiedkundige aanteekeningen

43

Metriek stelsel

59-61

Mijlentafel van verschillende landen

29-30

Motordienst op de Commewijnerivier

201

Munten

62

Nederlandsch Israel, gemeente. Eeuwfeest

6-9

Nickerierivier, dienst op de

195

Nieuws en advertentiebladen

259

November

54

November Geschiedkundige aanteekeningen

55

Ocean Dominion Steamship Corporation 188 October

52


287 Blz. October Geschiedkundige aanteekeningen 53 Onderwijs

246

Onderwijs 1877-1937

9-26

Openbare Gezondheidsdienst

254-257

Openbare Vermakelijkheden

122-123

Openbare Werken en Verkear

258-259

Overzichtskalender 1937

33

Parket van den Procureur Generaal

225

Politie

227-228

Posterijen

161-178

Postkantoor Postspaarbank

230

Productie over 1934 en 1935

108-110

Postspaarbaak. Belangrijke voorschriften 177-177 Rivierdiensten, Tarief van vrachtgelden 196-197 Roomsch-Katholieke gemeente

240-243

Roomsch-Katholieke gemeente scholen 250-252 der R. Katholieke gemeente: tweede vestiging 5-6 Rij en voertuigenbelasting

118-119

Scheepvaart in 1935

114

Seizoenen van Suriname

32

September

50

September Geschiedkundigg aanteekeningen

51

Soortelijke gewichten

62-64

Sportvereeningen

272-273

Straatcollecte in 1937

245

Straten en pleinen van Paramaribo

71-78

Stoomvaartlijnen

187-188

Suriname. Ligging. bestuur, grenzen

65l

Suriname. Verdeeling

65-7l

Tafel van tijdverschillen

129


Tarieven personenvervoer landsvaartuigen

192-193

Telefoon

87

Thalia 1837-1937

25-26

Titels en praedicaten

215-217

Tijdrekening

12

Uitvoer 1934 en 1935

111-112

Verboden rijwegen

78-79

Veerdienst Paramaribo - Meerzorg

193-194

Veerdienst Uitkijk - Hamburg

194-195

Verklaring van den Almanak

27-28

Voogdijraad

228

Weeg. roei en opslagloonen

140-142

Zeedienst., tarief van vrachtgelden

198-200

Zegelrechten

142-151


288


achterplat


De Gids. Almanak voor Suriname 1937

Recommend Documents