24e jaargang september 2013, nr. 9
DE BORO-KRANT Wijkkrant voor Rustenburg-Oostbroek
IN DEZE KRANT P Lekker eten in de Harderwijkstraat P Dans u fit P Betover je herfstvakantie P Haagse ballonnen in Frankrijk
Uitgave van de Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 2
Colofon De BORO-krant is een uitgave van de Stichting Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) en verschijnt maandelijks. Redactieadres: De BORO-krant Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag Telefoon: 070-3921055 Fax: 070-3628065 Openingstijden maandag, woensdag en donderdag van 08.30-16.00 uur. Redactieteam: Hoofdredactie: G.G.M. van der Linden Journalistiek: S. Ickenroth H. Starreveld H.W.M. Giepman Fotografie: F. van Alphen Opmaak: G.J. Kok Druk/snijden: Drukkerij De Groot Verspreiding: Middin Bezorgklachten: Tel. 070-3921055 Advertenties: Administratie Mw. H. Cosse Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag Tel. 070-3921055 E-mail:
[email protected] Website: www.boronieuws.nl Ingezonden artikelen en brieven kunnen zonder voorafgaande kennisgeving door de redactie naar behoefte worden ingekort. Kopij graag voorzien van uw naam en adres. U kunt kopij handgeschreven, uitgetypt, op cd of per e-mail aanleveren. Als u de cd terug wilt graag uw naam en adres op de cd plaatsen. Datum eerstvolgende
wijkraadvergaderingen: dinsdag 3 september 2013, 19.30 uur
Adressen en telefoonnummers Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag geopend op maandag, woensdag en donderdag van 09.00-16.00 uur Tel. 392 10 55 Fax 362 80 65 e-mail:
[email protected] website: www.boronieuws.nl Twitter: https//twitter.com#!/BOROnieuws Politie Haaglanden, Bureau Zuiderpark Mr. P. Droogleever Fortuynweg 111 2533 SP Den Haag Tel. 0900-8844 Wijkagenten: Adnan Durmus, Dennis Gräper en Peter van Roekel Buurt Interventie Team (BIT) Bezoekadres: Zuiderparklaan 106 uitsluitend op donderdag van 19.00-21.00 uur Tel. 06 41631801 e-mail:
[email protected] Ad van Barneveld Gemeente Den Haag - Contact Centrum Tel. 14 070 - Meldingen openbare ruimte Tel. 14 070 internet: www.denhaag.nl/home/bewoners/to/ melding-openbare-ruimte.htm - Meldpunt overbewoning Tel. 14 070 - Handhavingsteam Escamp Werkdagen van 08.30-17.00 Tel. 14 070 - Grofvuil GRATIS laten ophalen Werkdagen van 07.15-17.00 Tel. 366 08 08 - Sociaal Raadslieden Bel voor spreekuurafspraak in Stadsdeel kantoor (Leyweg 813) en Gezondheidscentrum De Rubenshoek (Van der Vennestraat 185). Werkdagen van 08.30-16.00 Tel. 353 75 00 Telefonisch advies: Werkdagen van 14.00-16.00 Tel. 353 74 20 Stadsdeelkantoor Escamp Leyweg 813 Tel. 353 59 00
Bij de foto op de voorpagina: Ons woonzorgcentrum wint het zilveren bordje! Foto: Frits van Alphen Uiterste inzenddatum van kopij voor nr. 2013-10: vóór 8 september 2013
Zorgcentrum WZH Zuiderpark Harderwijkstraat 55 Tel. 756 20 00 Informatiepunt: ma-di-do-vrij 09.00-16.00 Steunpunt Huiselijk geweld (ASHG) Tel. 0900-0443322
Stichting MOOI Escamp - Wijkcentrum Escampade Escamplaan 61F Tel. 323 40 62 - Algemeen Maatschappelijk Werk Voor afspraken: Werkdagen van 13.00-17.00 Tel. 329 54 01 - i-shop Tel. 323 40 62 e-mail: i-shop-
[email protected] - Opvoedsteunpunt Escamp Spreekuur in Escampade, elke dinsdagmiddag van 13.00-16.00 Escamplaan 61F Tel. 323 40 62 - Ouderenwerk Consulente mw. T. Havelaar Dagelijks behalve vrijdag Tel. 323 40 62 - Moedercentrum Rumoer Hoogkarspelstraat 68a Tel. 323 65 05 Werkdagen van 09.00-14.45 - Vrijwilligers Centrale Escamp Leyweg 849 Tel. 359 80 16 ma t/m do van 09.00-12.30 Wijkbus Uit en Thuis voor Oostbroek: Bespreken: ma t/m vrij 09.00 tot 10.30 uur Tel. 346 95 43 Wijkbus Segbroek voor Rustenburg: Bespreken: ma t/m vrij 08.30 tot 10.00 uur Tel. 368 50 70 Wijkvereniging Zuiderpark Escamplaan 55 Tel. 325 95 63 YMCA Escamp Heelsumstraat 159 Zichtbare Schakel Wijkverpleegkundigen Escamplaan 61F
Tel. 325 97 94
Tel. 366 08 01 06 4156 3261
Armeense Culturele Vereniging Abovian Weesperstraat 91 2574 VS Den Haag Tel. 449 02 09 E-mail:
[email protected] Website: www.abovian.nl APOTHEKEN Jager Bruining De la Reyweg 170 Tel. 345 69 71 Zuiderpark Apeldoornselaan 265 Tel. 302 20 10 Azivo Apotheek receptenbussen Tienhovenselaan 2 - Zuiderparklaan 252 Terletstraat 12 Politie – Brandweer – GG&GD 1-1-2 SMASH Huisartsenpost: ma t/m do 17.00-08.00 uur, van vrij 17.00 t/m ma 8.00 uur alleen SPOED 070-346 96 69
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 3
Inhoudsopgave 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Handige tips VvE -informatieavond Lekkages voorkomen Gratis juridisch advies Recept Steen van de maand Eten in de Harderwijkstraat Gratis wifi Online snuffelen Leefbaarheid en veiligheid Workshops kookGym Lezers reageren Vogelbescherming Nederland Kom Salsadansen Dansen geeft plezier Straatfeest Bunschotensestraat Haags Milieucentrum Escampfestival Keep it Clean Day Volksuniversiteit De leukste herfstvakantie Kinderboekenparade Mooi Puur Festival Ds. D.J. Karresschool Haagse Schaak Vereniging Winnaars ballonnenwedstrijd Huiselijk geweld en eergeweld nieuwe babbeltruc Portiekverlichting Sprookjesachtige bomentuin Kruiswoordpuzzel
Lieve lezers, Een feestelijk begin van de nazomer, met het door ons woonzorgcentrum in de Harderwijkstraat verdiende Zilveren Bordje op de voorpagina. In dit nummer leest u er meer over. Wie graag echt Haags nieuws leest, voelt zich vast ook thuis bij www.denhaagdirect.nl. De site heeft in korte tijd een enorm publiek opgebouwd dankzij de letterlijk honderden bloggers die zich de vingers blauw schrijven over Den Haag. Lezers vinden er een schat aan heerlijke korte artikelen over allerhande Haagse onderwerpen. En schrijvers mogen hun gang gaan over hun stokpaardjes en interesses. Wat mij betreft een vondst, deze site. Om vast in de stemming te komen vind u in deze krant een overgenomen artikel van DenHaagDirect: heel toepasselijk over de komkommertijd die ook in onze wijk merkbaar was toen we dit nummer samenstelden. Een enorm gebrek aan bijdragen om de krant te vullen. Maar het is gelukt, vooral dankzij de extra inzet van Cissy van der Zijden en Coenraad Vrouwenvelder. Hulde en dank! Veel leesplezier! Gabriella van der Linden
Handige tips In deze tijd waar menigeen op de centjes moet letten wil ik toch wat tips geven zodat u misschien voordelig toch wat leuke uitjes kunt ondergaan. Als u internet heeft dan weet u: nooit ergens heengaan zonder eerst gecontroleerd te hebben of er korting mogelijk is. Zoek gewoon op actie of korting met de naam van waar u naar toe wilt en 9 van de 10 keer is er wel ergens een bon of zo uit te printen. Ook op de veilingsites zijn er vaak leuke aanbiedingen en zelfs goedkoop vakantie te boeken. Ik mag natuurlijk geen reclame maken dus daarom nu een cryptische omschrijving. Bent u bij de bank met de oranje leeuw dan mag u dit jaar nog voor half geld naar het Rijksmuseum als u uw bankpasje laat
zien. Denk dat dat wel de moeite waard is, misschien nog voordelig ergens een treinkaart kopen en een leuk dagje Amsterdam behoort dan tot de mogelijkheden. Heeft u bij deze bank een spaarrekening dan krijgt u rentepunten. Met deze punten kunt u bijvoorbeeld bij de winkel met de bekende rookworsten een lekkerwegclub-lidmaatmaatschap aanschaffen. Dit lidmaatschap kost normaal 26 euro per jaar, maar met de rentepunten krijgt u het gratis (kost alleen punten). Dit lidmaatschap geeft allerlei kortingen, bijvoorbeeld op uitjes en weekendjes weg. Ook is dit lidmaatschap tevens de dinerjaarkaart, dus door heel nederland kunt u in verschillende restaurants met 25 procent korting eten. Ikzelf heb al een keer in Scheveningen
gegeten en op Kijkduin geluncht. Gaat u een boulevardje pikken en krijgt u dorst, loop dan gewoon bij het zogenaamde gokpaleis (dat in de Promenade is gevestigd) binnen Ð de toegang is gratis. U hoeft daar niet te gokken of probeer voor de gein tien cent, maar u krijgt daar gratis koffie, thee en limonadedrank. Ook broodjes worden er gratis uitgedeeld. Ik hoop op nog vele dagen zon, wij zijn dan toch gezegend dat we zo lekker aan de kust wonen, strand en zee zijn gratis. Stap op de fiets en ga er op uit, neem een broodje mee of ga ergens lunchen met je kortingskaart. Om het leuk te hebben hoef je niet altijd over veel geld te beschikken. Het is wat je er zelf van maakt. Coby de Jong-Vrolijk
pagina 4
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
WONEN/VvE
onderhoud en biedt via de VvE-balie gratis ondersteuning aan.
VvE-informatieavond voor RustenburgOostbroek
De VvE balie heeft een test ontwikkeld voor de VvE. De test bestaat uit acht vragen: 1. Heeft de VvE een bestuurder/of administrateur 2. Vergadert de VvE minimaal 1x per jaar 3. Wordt hier een verslag of notulen van gemaakt 4. Is de VvE bij de KvK ingeschreven 5. Heeft de VvE een bankrekening 6. Betaalt ieder lid een maandbijdrage 7. Is er een financieel overzicht 8. Is er een collectieve opstalverzekering en eventueel WA.
Bij het maken van het onderstaande artikel is gebruik gemaakt van het verslag van 23 april 2013 van de adviseurs van de VVE-Balie Gemeente Den Haag: Hanane Ameziani en Najat el Bouzidi. De VvE-balie van de Gemeente Den Haag organiseert in samenwerking met Stichting Boog informatieavonden voor bestuurders van VvE's en eigenaren van appartementen. De VvE-balie is onderdeel van de gemeente Den Haag. U kunt hier terecht voor advies en hulp als er problemen zijn bij opstarten van uw VvE of het actief houden ervan. De Gemeente vindt duurzaam onderhoud van woningen in Den Haag belangrijk. Zij is wettelijk gezien de toezichthouder op de kwaliteit van de woningvoorraad in de stad. Veel woningen maken deel uit van een VvE. Den Haag heeft de meeste VvE's van Nederland, bijna 20.000. De gemeente wil de leden van deze VvE's stimuleren te sparen voor het
Als u op al deze vragen met 'ja' kan antwoorden, dan voldoet de VvE aan de wettelijke verplichtingen. Potentiële kopers kunnen op die manier zien of het te koop staand appartement een functionerende VvE heeft. Dit kan zeker in deze tijd een extra voordeel zijn wanneer u uw woning wil verkopen. Splitsingsakte en splitsingsreglement Sinds 1951 is het Burgerlijk Wetboek uitgebreid met Boek 5. Daarin is de appartementswet opgenomen. Deze wet regelt het splitsen van gebouwen in appartementsrechten. In de wet staat tevens dat door een notaris een splitsingsakte moet worden opgesteld. In deze akte staan de appartementsrechten omschreven, die na de splitsing ontstaan. Er staat ook welke delen van het gebouw de VvE samen moet onderhouden en welke zaken voor eigen rekening van de eigenaren zijn. Ook staat er hoe het stemrecht in een ver-
gadering is geregeld. Verder kunt u nagaan of er daadwerkelijk een VvE is opgericht. Iedere VvE heeft een akte. U krijgt de splitsingsakte van de notaris tijdens de eigendomsoverdracht. Bij de splitsingsakte hoort een reglement. In de oude akten, opgesteld voor 1971 is het reglement vaak in de splitsingsakte opgenomen. Notarissen werken nu met modelreglementen. In de akte wordt verwezen naar één van de modelreglementen. De akte vermeldt aanvullingen en wijzigingen van het reglement. Het modelreglement van splitsing: In het reglement staan artikelen waar de VvE zich aan dient te houden, als het gaat om het onderhoud, de administratie, het bestuur, het organiseren van vergaderingen, de verzekeringen en de financi‘n. Kortom in de splitsingsakte en het modelreglement staan de 'spelregels' van uw VvE. Let op: Als u in een vergadering besluiten neemt die in strijd zijn met de regels van de splitsingsakte, dan zijn deze besluiten niet rechtsgeldig. Portiekverlichting Er is nog geen definitieve regeling vanuit de gemeente Den Haag. In een volgend artikel hoop ik te kunnen melden dat deze regeling er is en met welke voorwaarden, etc. U kunt zich nog steeds bij de Bewoners Organisatie Rustenburg Oostbroek aanmelden als u interesse heeft om een portiekverlichting te laten aansluiten. Wanneer de regeling dan definitief is, krijgt u nadere informatie toegezonden. Voor nadere informatie, ook voor Vereniging van Eigenaren: Drs. H.W.M. Giepman Tel. 070 - 3175787
Kijk eens op www.boronieuws.nl, de website van de BORO. Ook de BORO-kranten van de laatste maanden vindt u daar terug.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 5
Probeer lekkages te voorkomen U heeft mogelijk in de krant al gelezen en op de televisie gezien dat er veel lekkages kunnen ontstaan door hevige regenbuien. De overlast ontstaat soms doordat de regenpijpen ofwel hemelwaterafvoerpijpen verstopt zijn of soms de hoeveelheid regenwater niet aankunnen. Het regenwater loopt dan via de regenpijp in de tuin of langs de muren. Wanneer een balkonputje wat verstopt zit, gaat het water vrij hoog staan op het balkon en via een opstaande rand bij de kozijnen van het balkon loopt het water dan naar binnen. Het veroorzaakt zo binnen een lekkage. Deze lekkage is dan ook vaak bij de benedenburen. De overlast kan ook ontstaan door de vele regen en de harde wind. De muren worden
dan ook soms na vele dagen drijfnat van die regen. Wanneer er kieren zijn bij kozijnen of in het voegwerk dringt het water door in de woning. Enkele voeg- en metselbedrijven geven aan dat dit echter voorkomt bij uitzonderlijke weersomstandigheden. Verder is het erg belangrijk dat een eigenaar of bewoner wanneer hij of zij de woning verlaat alle ramen en deuren goed afsluit. (ook van belang in verband met inbraak) Een vrij onverwachte regenbui kan wanneer eigenaren of bewoners niet thuis zijn en waar een raam of deur op een kier is open blijven staan, veel waterschade veroorzaken. Veel verzekeringsmaatschappijen keren dan ook niet uit.
De overlast kan ook ontstaan doordat het dak zoveel water moet verwerken dat het water op het dak vrij hoog komt te staan en bijvoorbeeld bij een schoorsteen het water een weg kan vinden via openstaande voegen. De loodgieters geven wel aan weinig te kunnen doen bij een behoorlijke storm en slagregen. Het dak op gaan is bij zo'n situatie veel te onveilig. Belangrijke tips: - Maak op tijd de goten schoon - Zorg dat het balkon schoon is. Bij regen komt afval bij het putje en zorgt voor een verstopping - Zorg dat er bijvoorbeeld weinig of geen afvalzakken en dergelijke op het balkon staan. - Zorg dat het putje op het balkon goed schoon is en er voldoende water kan weglopen - Tevens is belangrijk om contact te hebben met de buren. Praat met uw buren of zij ook de bovenstaande tips opvolgen. - Uitwisseling van telefoonnummers tussen buren is ook erg belangrijk. Wanneer er een probleem is, kunt u direct een buurman of buurvrouw telefonisch benaderen. Dit voorkomt veel lekkageschade. H.W.M. Giepman
Gratis juridisch advies in Rustenburg-Oostbroek In onze wijk is het Juridisch loket, een spreekuur van drie juristen uit de wijk die - op afspraak - gratis advies geven over juridische problemen. U kunt om de veertien dagen op de maandagavond van 19.00 tot 20.30 uur een jurist raadplegen als u een probleem heeft waar u zelf niet uitkomt. U heeft bijvoorbeeld een ingewikkelde brief van de gemeente gekregen, of u moet een bezwaarschrift indienen en u weet niet hoe. Tijdens het spreekuur geeft de jurist antwoord op uw vraag of wijst de weg naar een andere organisatie die u kan helpen met uw probleem. Het spreekuur vindt plaats in het pand van de BORO aan de Zuiderparklaan 106. U
dient hiervoor een afspraak te maken bij Cissy van der Zijden, telefoon 0651960876. Zij vraagt u dan in het kort het probleem te vertellen, zodat de jurist zich kan voorbereiden op uw vraag.Spreekt u slecht Nederlands, dan bestaat de mogelijkheid om er een tolk bij te halen. U kunt hierom vragen bij het maken van de afspraak. Voor alle duidelijkheid: de drie juristen en degene die de agenda bijhoudt zijn vrijwilligers die in Rustenburg-Oostbroek wonen. Er bestaat geen enkele relatie met de gemeente of wat voor instelling dan ook, behalve dan dat de juristen gebruikmaken van het pand van de BORO voor het spreekuur.
pagina 6
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
Bulgursalade met falafel Ik ben opgegroeid in Limburg. Het merendeel van mijn familie en veel vrienden wonen daar nog steeds. Met een van mijn vriendinnen spreek ik een à twee keer per jaar af, dan kiezen we een stad uit en gaan daar winkelen. Afgelopen juni waren we in Nijmegen. Omdat ik graag lees ga ik altijd elke boekhandel binnen, nieuw en tweedehands. Zo gingen we in Nijmegen daarom ook een boekwinkel binnen, een zogeheten outlet. Eigenlijk was ik op zoek naar een boek met informatie over Turkije, omdat ik daarheen op vakantie zou gaan, maar dat kon ik niet vinden. Wel een taalgidsje (wat is Turks een moeilijke taal trouwens!) en ook een heel leuk kookboek. Een speciaal kookboek met tips en recepten voor restjes en overblijfselen van eerdere maaltijden. Ik was van plan uit dit kookboek een recept te maken voor deze editie van de Borokrant, maar helaas had ik geen geschikte restjes voor een recept dat ik lekker vond. En om nu speciaal iets gaan kopen voor een recept uit dit boek gaat natuurlijk geheel voorbij aan het idee erachter.
1 verpakking falaffelballetjes zakje gesneden ijsbergsla 2 eieren knoflooksaus zoete chilisaus Bereidingswijze: Breng 200 ml water met de bulgur en het bouillonblokje roerend aan de kook en laat de bulgur met de deksel op de pan heel zachtjes koken tot al het vocht verdwenen is. Met deksel op de pan van het vuur af 15 minuten laten rusten alvorens het met een vork rul te roeren.
Ontdoe de komkommer van de zaadlijsten en snij de komkommer in kleine stukjes ter grote van de maiskorrels. Snij de falaffelballetjes in vieren en bak ze in wat olie of boter goudgeel. Meng de falafel, komkommer en de maiskorrels door de bulgur. Opdienen: Leg wat ijsbergsla op een bord, leg hierop de bulgursalade, en leg hier bovenop een gebakken spiegeleitje. Serveer met de knoflook- en chilisaus. Eet smakelijk! Sandra
Daarom een ander recept, wat ik afgelopen week online vond. Niet erg moeilijk en verrassend lekker Ingrediënten voor twee personen: 200 ml. bulgur 1 groentebouillonblokje biologisch ± 15 cm. komkommer Kwart blikje zoete maiskorrels
Steen van de maand: Sugiliet Deze maand wil ik graag een heel bijzondere steen onder de aandacht brengen. Sugiliet is een vrij zeldzame steen en daarom niet altijd even goedkoop om aan te schaffen. Het is een steen die ook wel een liefdessteen genoemd wordt. Deze edelsteen kun je vinden in de kleuren paars en violetroze of een mengeling met strepen. De steen helpt om goed bij jezelf te blijven zonder je te laten afleiden. En opent alle chakra’s voor de stroom van liefde. Het stimuleert positieve gedachten en vergeving, het vermindert spanningen vooral op mentaal gebied. Deze steen laat je de werkelijkheid onder ogen zien zoals die is. Het verzacht verdriet en woede en helpt
bij angsten, paranoia, schizofrenie en autisme. Fysiek heeft sugiliet een positief effect op de zenuwen en hersenen en verzacht he-
vige pijn. Het is een natuurlijke pijnstiller. De steen kan gebruikt worden bij hoofdpijn, epilepsie en motorische stoornissen. Fysiek is sugiliet ook weldadig voor kankerpatiënten doordat deze steen emotionele beroering opheft en wanhoop kan verlichten. Het verjaagt negatieve energie en kanaliseert geneeskrachtige energie in lichaam en geest. Een hele mooie steen voor iedereen die zichzelf beter wil leren kennen. Daniella Mambré-Wijk Edelsteentherapeut en Reiki Master Daluma Apeldoornselaan 318 in Den Haag www.daluma.nl
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 7
Heerlijk eten in de Harderwijkstraat Het nieuwe maaltijdconcept van het restaurant van WZH Zuiderpark is bekroond met een zilveren bordje. Het woonzorgcentrum aan de Harderwijkstraat deed dit jaar voor het eerst mee en is blij met de bovengemiddelde score, een bekroning op het werk van de afgelopen periode. De bordjes zijn een waardering voor maaltijdaanbieders in de ouderenzorg. Het initiatief is in het leven geroepen door bestuurders van de Haagse VVT sector en de wethouder. Een van de doelstellingen is om wijkbewoners de mogelijkheid te geven om elkaar en familie en vrienden te ontmoeten in een gezellige en gast-
vriendelijke omgeving met kwalitatief goede, betaalbare maaltijden en service. Het maaltijdconcept van WZH Zuiderpark biedt de gasten een vriendelijke ontvangst en bediening. Men serveert geen hapklare maaltijd, maar alles wordt opgediend in sfeervolle dekschalen. Gasten kunnen zelf aangeven of ze bijvoorbeeld meer groente of vlees wensen. Saskia den Boer, facilitair teamleider en Thea Vonk, eerste medewerker Eten en Drinken zijn trots op de medewerkers die vanuit de verschillende disciplines het nieuwe maaltijdconcept met elkaar tot een
succes maken: 'We hebben dit resultaat met z’n allen behaald. We stellen cliënten en gasten centraal en dit wordt gewaardeerd. Het zilveren bordje is een kroon op ons werk!' Voor meer informatie over eten in het restaurant van WZH Zuiderpark kan men contact opnemen met de medewerkers van het Servicepunt via Telefoon: 070 - 756 20 00 Over WZH Zuiderpark WZH Zuiderpark is een woonzorgcentrum in de wijk Rustenburg Oostbroek met een Ontmoetingscentrum, restaurant, appartementen en een logeergelegenheid voor ouderen die zorg nodig hebben. Ook levert WZH Zuiderpark thuiszorg in de omgeving van het woonzorgcentrum.
foto: Frits van Alphen
D. Altink - M. Kasteleijn - W. Oostenrijk P. Slegtenhorst - M. Tapia Millan inloopspreekuur 3eLocatie prijs, mok met foto, Sabrina Miceli Walsen van (puin)rijbaan
2e prijs, foto op keukenschort, Rosa Lobensteijn
Escampade Escamplaan 61F Aanvang 19.30 uur 1e prijs, op canZaalfoto open om 19.00 uur vas, Ramona Rikkers Kosten 10 euro Woensdag 25 september
pagina 8
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013 Gemeente Den Haag
Plein heeft voortaan gratis wifi Het Plein in Den Haag heeft vanaf 11 juli gratis wifi. Op het teken van Frits Wester en wethouder Rabin Baldewsingh (ICT) werd de draadloze internetverbinding voor bezoekers, passanten en politici op donderdag 11 juli rond het middaguur officieel geopend. Het netwerk kan zonder wachtwoord worden gebruikt en ook hoeft de gebruiker geen consumptie te nuttigen. Het Plein is als DE ontmoetingsplaats van Den Haag een visitekaartje van de stad. Gemeente, Stichting Horeca Plein, Wifiexploitant Wifives, de Stichting GlasLokaal en Mauritshuis werken daarom samen om het Plein tot een van de meest gastvrije pleinen van Nederland te maken. Gratis wifi maakt daarvan onderdeel uit.
Gemeente Den Haag
Online snuffelen in het Haags gemeentearchief Hagenaars en andere geinteresseerden kunnen vanaf maandag 8 juli zelf het gemeentearchief online raadplegen. Via de websites www.gemeentearchief.denhaag.nl en www.archieven.nl kan iedereen die op zoek is naar een specifiek stuk uit het archief een verzoek indienen. Als het document al digitaal beschikbaar is kan het direct gedownload worden en anders wordt het binnen een week per mail toegestuurd. De gemeente Den Haag is de eerste gemeente in Nederland die Digitaliseren op Verzoek gratis aanbiedt. Met de digitale ontsluiting zijn 240 duizend historische Haagse documenten voor het eerst voor een breed publiek toegankelijk geworden, vanaf elke willekeurige plek in de wereld, 7 dagen per week, 24 uur per dag.
Gemeente Den Haag
Leefbaarheid en veiligheid in wijken steeds groter Stadswachten en politie trekken samen op De stadswachten van de gemeente Den Haag gaan vanaf 1 januari 2014 nauwer samenwerken met de politie. Dat laat de voortgangsrapportage van het plan 'Handhaven op Haagse Hoogte' zien. De handhavingsteams worden na een succesvolle proef dagelijks operationeel aange-
stuurd door de politie en in de wijkbureaus van de politie gehuisvest. Met deze maatregel wil de gemeente de leefbaarheid en veiligheid in de stad verder verbeteren. Goede verbinding “Handhavers en politie blijven binnen deze intensieve samenwerking hun eigen werk
en taken uitvoeren. Maar door bij elkaar te zitten en met elkaar te werken wordt de verbinding gelegd tussen leefbaarheid en veiligheid”, aldus wethouder Boudewijn Revis van Stadsbeheer. De aanwezigheid van de stadswachten op straat gaat omhoog, ook ’s avonds en in het weekend. En voor de herkenbaarheid lopen de stads-
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013 wachten vanaf volgend jaar in een nieuw uniform. Speciale teams als het biketeam, de boswachters, het drank- en horecateam en het fietsverwijderteam worden stads-
breed en flexibel ingezet op urgente zaken. Weg met ergernissen De grootste ergernissen van Hagenaars staan hoog op de agenda van de handhavers. Dat zijn: rommel op straat, hondenoverlast en fout parkeren. Per stadsdeel
pagina 9 kunnen ook nog specifieke problemen worden aangepakt. Revis: “Door van bewoners en ondernemers te horen waar zich problemen voordoen en aan welke overtredingen zij zich het meest storen, kunnen we handhaven op de grootste ergernissen en de juiste plekken.”
Gemeente Den Haag
Workshops KookGym van start: koken en bewegen voor ouderen Wethouder Karsten Klein (Welzijn) gaf vorige maand samen met de Haagse topkok Pierre Wind het startsein voor Slim Oud KookGym. Dit zijn workshops voor ouderen, waarbij ze samen koken en bewegen. “Samen boodschappen doen, koken en eten geeft veel gezelligheid”, zegt wethouder Klein. “Het is een goede manier om eenzaamheid onder ouderen te verminderen, zeker in de zomerperiode als familie en buren op vakantie zijn.” Pierre Wind De Slim Oud KookGym wordt georganiseerd door Pierre Wind, de BurenHulpCentrale en de gemeente Den Haag. Tijdens de startbijeenkomst werden twaalf vrijwilligers door Pierre Wind opgeleid tot KookGymKok. De vrijwilligers gaan de komende zomer in elk stadsdeel een workshop KookGym verzorgen. Slim Oud KookGym is onderdeel van Slim Oud, een programma waarmee Haagse ouderen gestimuleerd worden een gezond leven te leiden. Wie gezond eet en voldoende beweegt, voorkomt ziekten, kan langer maatschappelijk actief zijn en loopt daardoor minder kans om te vereenzamen. Eetmaatjes Een ander onderdeel van Slim Oud zijn de
Eetmaatjes. Studenten van het ROC Mondriaan koken en eten samen met ouderen. Ook komt er een Eetmaatjes Club, eetclubjes van ouderen die samen koken en eten. Slim Oud Slim Oud is opgezet voor en door ouderen. De gemeente Den Haag, de BurenHulpCentrale, welzijnsorganisatie Xtra en het ROC Mondriaan ondersteunen en organiseren Slim Oud- activiteiten. Pierre Wind is het gezicht van Slim Oud, hij maakt zich sterk om ook anderen enthousiast te maken voor het meedoen aan of organiseren van activiteiten. Verwenweekend Op 4, 5 en 6 oktober wordt het Slim Oud Verwenweekend gehouden. Op 4 oktober, de Nationale Ouderendag, organiseert ROC Mondriaan voor 150 ouderen workshops over voeding, bewegen en Eetmaatjes. De winkeliersvereniging van de Frederik Hendriklaan heeft aangeboden zaterdag 5 oktober in te vullen.Êen op 6 oktober wordt op 28 locaties in Den Haag gratis KookGym gegeven. Pierre Wind: “Tijdens het Verwenweekend willen we ouderen extra in de watten leggen. En dat doe ik natuurlijk niet alleen, ieders hulp is daarbij welkom. Wie een leuk idee heeft voor het weekend en iets wil
Lezers reageren Mijn deur gaat het voorbij? Je leest dat het aantal inbraken in de wijk toeneemt. Je denkt altijd: 'Mijn deur gaat het voorbij'. Tot die ene middag . . . De deur stond open en was ontwricht.
Strip, dubbel slot . . . alles eruit. Politie. Je moet mee naar boven en ziet dat je hele huis een chaos is. Jouw huis, jouw veilige plek is in één keer weg.
organiseren, kan dat via de website van Slim Oud laten weten. Dit kan iets kleins zijn, bijvoorbeeld een ontbijt voor je buurvrouw of buurman. Maar er zijn vast ook organisaties die een groter gebaar kunnen maken. Activiteiten, verwennerij, bijzondere uitstapjes, alles is welkom. Zolang het maar draait om de ouderen en gezond en fit leven.” Meer informatie: www.slimoud.nl en www.denhaag.nl
Dan moet je gaan opruimen. Je mist dingen waar je aan gehecht bent. Verzekering regelen. Je kunt niet eens denken. Nieuwe deur duurt nog lang. En wat heeft de bewoner eraan overgehouden? Een trauma. Je vertrouwt niemand meer. Gajes is het. Buren, let op elkaar. Een buurtbewoner
pagina 10
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
Vogelbescherming zoekt tuinvogelconsulenten Heeft u kennis van tuinvogels en gevoel voor inrichting, houdt u van tuinieren en wilt u ook andere mensen enthousiast maken voor een vogelvriendelijke tuin? Dan is de Vogelbescherming op zoek naar u! Negentig enthousiaste tuinvogelconsu-lenten, verspreid over het land, geven op dit moment op aanvraag al persoonlijk advies bij het inrichten van een vogelvriendelijke tuin of dito schoolplein. Wilt u ook deze uitdaging aangaan en vogels weer een geschikt
leefgebied aanbieden? Kom dan ons team versterken, en kijk op http://www.vogelbescherming.nl/help_mee/vrijwilliger/functies/ tuinvogelconsulent.
Her gebr uik v an oude Herg bruik van materialen In een moderne tuin doe je aan 'upcycling': hergebruik van oude materialen. Denk bijvoorbeeld aan oude stoeptegels, kapotte dakpannen, takken of resthout. Ze kunnen allemaal een nieuwe functie krijgen in de tuin. - Maak van oude stoeptegels bijvoorbeeld een stapelmuurtje. Dieren en planten hebben wat aan alle kieren en hoekjes. - Dakpannen kunnen langs de rand van de vijver worden gelegd. Als ze half in het water steken, kunnen waterbeesten eronder schuilen, en hebben de vogels een goede badderplek. - Van takken en bladafval kan een takkenril worden gemaakt: goed voor insecten en muizen. Daar komen weer vogels op af. - Van resthout kunt u een nestkast of een voedertafel maken. Door deze materialen te hergebruiken geeft u ze een tweede leven. En zeg nou zelf, het ziet er veel natuurlijker uit dan wanneer u het nieuw in de winkel koopt.
Veldesdoorn: trekpleister voor appelvinken Wilt u die prachtige appelvinken lokken naar uw tuin, plant dan een veldesdoorn aan. De zaden worden graag gegeten door deze vogelsoort. Ook kinderen zijn gek op deze zaden. Niet om op te eten, maar om in de lucht te gooien. Als de propellers van een helikopter draaien de zaden in de lucht. Mooi in alle seizoenen De veldesdoorn, ofwel Spaanse aak, is een boom met een koepelvormige kroon en een bochtige stam. Onze enige inheemse esdoornsoort houdt van zware, vochthoudende grond. In alle jaargetijden heeft deze boom zijn schoonheid. In het voorjaar zijn de ontluikende bladeren roze getint. Daarna komen de geelgroene bloemen in lange trossen. Hoogzomer vormen de bladeren een prachtige groene koepel en in de herfst verkleurt het blad goudgeel met daartussen de trossen met gevleugelde zaden. Ten slotte is het winterse silhouet prachtig. Boom, struik of heg De veldesdoorn kan als boom of struik worden aangeplant. Als boom kan deze soort uiteindelijk tien meter hoog worden, maar hij kan ook gemakkelijk klein gehouden worden door te snoeien. De veldesdoorn is ook zeer goed te gebruiken als heg.
Goede gastheer voor vogels De gevleugelde zaden trekken naast de minder algemeen voorkomende appelvink, ook groenling, goudvink en vink aan. Tussen de bladeren en takken zijn velerlei insecten te vinden, waar vogels als koolmees, pimpelmees, roodborst en tjiftjaf graag van profiteren.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 11
Kom Salsadansen! In september 2013 gaat Dansschool Bailes Latinos weer van start met de volgende en voor sommigen de eerste Salsa-cursus. De cursus start (indien minimaal 8 deelnemers) op donderdag 12 september 2013. Er is tevens op deze dag een gratis proef/kennismakingsles mogelijk van 20.00 uur tot 21.00 uur voor wie nog niet weet of het wat voor hem/haar is.
Na de les is er gelegenheid tot vrij dansen en kan men het geleerde extra oefenen.
Locatie Muziekcentrum “Musicon”, Soestdijksekade 345
De kosten van de cursus bedragen 90 euro.
De aanvangstijden van de verschillende groepen zijn: 20.00 uur - 21.00 uur Groep A (beginners) 21.00 uur - 22.00 uur Groep B (gevorderden)
Voor meer informatie: Godfried Zwaving (
[email protected]) Telefoon 070 - 3686800
Cursusdata 12 - 19 - 26 september 03 - 10 - 17 - 24 - 31 oktober 07 - 14 - 21 - 28 november
Dansen geen plezier voor twee, maar plezier met veel meer Er zijn mensen die eigenlijk niet van sporten houden. Daar heb ik een gouden tip voor: ga lekker dansen. Je bent lekker in beweging op leuke muziek en je hebt plezier met elkaar. Ikzelf heb al een aantal jaren geleden met veel plezier de cursus salsadansen gevolgd. Lucio de dansleraar geeft leuk les en heeft heel veel geduld. Als je uit de maat bent dan zorgt hij ervoor
dat je er vanzelf weer inkomt. Je hoeft ook niet speciaal met een partner te komen, op de les wordt dat wel opgelost. Zelf ga ik dus nog regelmatig na de les vrij dansen en omdat er dan altijd mensen zijn die ook voor hun plezier komen dansen is het eigenlijk altijd gezellig. Grote kans dat als u op les gaat dat u mij dus tegenkomt. Als extra stimulans heeft Lucio toegezegd dat
als u op de proefles met dit stukje uit de krant komt u ook nog 5 euro korting per persoon krijgt bij contante betaling bij het inschrijven voor de cursus. Dus zie ik u 12 september, misschien kunnen we samen wel een dansje maken? Coby de Jong-Vrolijk
Activiteiten Hopje Gooilaan 2013 11 SEPTEMBER WORKSHOP VERVEN OP T-SHIRTS 16 OKTOBER BINGO 27 NOVEMBER SINTERKLAAS 18 DECEMBER LAMPIONNENOPTOCHT Er kunnen ad hoc nog eventuele activiteiten gepland worden, dit in overleg met de leiding van het Hopje. Houd de flyers en het bord bij het Haags Hopje in de gaten!
pagina 12
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
BORO-BERICHTEN Straatfeest Bunschotensestraat Op zaterdag 20 juli organiseerden de bewoners van het pleintje in de Bunschotensestraat tussen de Hilversumsestraat en de Loosdrechtsestraat hun jaarlijkse straatfeest. Er waren twee grote springkussens gehuurd (een droge en een natte met zeephelling) waarmee de jeugd zich uitstekend vermaakte. Op een kinderbadje voor de allerkleinsten ontbrak niet. Op het verharde deel van het plein was een gezellig terras ingericht en onder een partytent stond van alles en nog wat uitgestald aan hapjes die door de bewoners zelf waren ingebracht. Er was gezellige muziek en de stemming zat er al gauw goed in, alleen de verwachtte zonneschijn liet aanvankelijk op zich wachten. Er werd gezamenlijk gegeten, gedronken en gebabbeld. Al met al weer een geslaagd feest, waarbij ook de (nieuwe) Poolse bewoners ook van de partij waren.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 13 Wanneer: zaterdag 7 september van 14.00-17.00 uur Waar: Egelasiel; vanaf hoek De Savornin Lohmanlaan/Laan van Poot bordjes ‘Egelopvang’ volgen de duinen in.
25 jaar Egelopvang De Stichting Egelopvang bestaat dit jaar 25 jaar. Gefeliciteerd! Om dat te vieren wordt de maandelijkse Open Dag van september een bijzondere. Naast uitleg over het werk van de Egelopvang en een rondleiding door de ruimte wordt er voor volwassenen een wandeltocht gehouden door het Westduinpark. Een deskundige gids vertelt u over de planten en dieren en over de werkzaamheden van de afgelopen jaren. Kinderen kunnen meedoen aan een speurtocht en egels kleien, kleurplaten kleuren, egelkaarten maken ed. En natuurlijk is er koffie, thee en limonade met iets lekkers.
Wilde bijen in Den Haag In 2012 - het Jaar van de Bij - zijn in Den Haag veel meer verschillende soorten bijen waargenomen dan in voorgaande jaren. Een bijzondere waarneming was die van de Grote klokjesbij. Maar liefst 14 exemplaren werden gesignaleerd in volkstuin Het Groene Oordtje in Mariahoeve. Dit was voor het eerst dat deze soort in Den Haag is gezien, en voor het eerst sinds 1980 dat ze weer in Zuid-Holland is waargenomen. Dit en veel meer blijkt uit het rapport Wilde bijen in Den Haag, dat te vinden is op de website van het Haags Milieucentrum: www.haagsmilieucentrum.nl.
Gezocht: Ambrosia Ambrosia hieris een plant die oorspronkelijk niet in Nederland voorkomt, maar zich hier de laatste jaren sterk lijkt uit te breiden. Dat is zorgwekkend, omdat de pollen of stuifmeelkorrels van ambrosia wereldwijd de belangrijkste veroorzaker zijn van hooikoorts. De Natuurkalender (bekend van het radioprogramma Vroege Vogels) is erg benieuwd wie waar en wanneer een van de drie ambrosiasoorten heeft gezien. U kunt ze melden via de website www.natuurkalender.nl.
Langer subsidie voor buurtstallingen De gemeente Den Haag gaat nog een paar maanden langer door met het subsidi‘ren van buurt-fietsenstallingen, zo hebben burgemeester en wethouders besloten (bron: AD/HC van 15 augustus jl.). Er is nog circa 140.000 euro te verdelen voor het openen van nieuwe of het opknappen van bestaande buurt-fietsenstallingen. Per 1 januari aanstaande is het echt afgelopen met de subsidie.
Neem een gratis abonnement op Milieumail! Blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes en aankondigingen van activiteiten op het gebied van natuur en milieu in Den Haag met een gratis abonnement op de electronische nieuwsbrief Milieumail. Aanmelden via www.haagsmilieucentrum.nl.
Het is weer lente!
070 - 7370567
pagina 14
Escampfestival Op zaterdag 7 september 2013 wordt voor de 14de keer het Escampfestival georganiseerd. Tijdens dit festival presenteren organisaties en instellingen uit het stadsdeel Escamp zich aan de bewoners. Daarnaast is er zoals altijd volop muziek en entertainment. Tijdens deze editie van het Escampfestival staan er twee thema's centraal. Op het Hemaplein is het centrale thema 'Escamp vroeger en nu' en in het Melis Stokepark gaat het over gezond eten en bewegen: het festival 'Let' s Move'. Op Let s Move treft u als bezoeker spetterende optredens, workshops en informatie over gezond koken, zelf groenten kweken, move battles van verschillende dansscholen, free runners, zelfverdediging en meer. U ziet verder Escamp vroeger en nu: terug in de tijd met foto's van vroeger? Welke parels van toen zijn verloren gegaan en welke behouden? Theater Dakota organiseert dansen met een knipoog naar vroeger. En op de catwalk is er een modeshow. Ook de BORO zal weer present zijn. Hiertoe zijn we volop bezig met het verzamelen van oude en recente foto's van onze wijk. Als voorproefje hierbij enkele foto's die mogelijk ook in ons Ru museum te zien zullen zijn. Voor de geschiedenis van onze wijk zie http://www.denhaag.nl/home/bewoners/to/Geschiedenis-van-Rustenburgen-Oostbroek.htm Wilt u zelf zoeken naar oude foto's kijk dan op http://www.denhaag.nl/home/ bewoners/gemeente/haags-gemeentearchief/zoeken-in-het-archief.htm en zoek naar het gewenste onderwerp.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 15
Doe mee: Keep it Clean Day op 20 september Op 20 september is het Keep it Clean Day (hou het schoon dag). In Nederland, Duitsland, Frankrijk en België wordt die dag het woongebied van meer dan 170 miljoen mensen opgeruimd. Helpt u mee met de grote schoonmaak in Den Haag? In de stad zijn verschillende plekken aangewezen waar u kunt helpen met de grote schoonmaak. U kunt er ook voor kiezen ergens anders schoon te maken, bijvoorbeeld uw straat, een speelplein of een park in de buurt. Wie kan er meedoen? Iedereen kan meedoen op Keep it Clean Day. De gemeente Den Haag heeft een breed gezelschap benaderd, van wijkvereniging tot ondernemersvereniging en van school tot sportvereniging. Hoe kunt u meedoen? - Breng Keep it Clean Day onder de aan-
dacht van uw buren, familieleden en vrienden. Stel teams samen. - Bepaal of u zich aansluit bij de schoonmaakactie in een stadsdeel of dat u een eigen schoonmaakactie organiseert. - Meld u aan met uw contactgegevens via
[email protected]. Geef aan met hoeveel mensen u meedoet en waar u wilt schoonmaken.
Op www.keepitcleanday.nl vindt u meer informatie over de wereldwijde actie en organisatie. Wat de gemeente Den Haag betreft is het altijd Keep it Clean Day. Onze stad houden we samen schoon!
U kunt met uw teams de hele dag aan de slag. Uiteraard kunt u ook afspreken om een uurtje of aantal uren mee te doen. Wat doet de gemeente Den Haag? De gemeente zorgt voor knijpers, ringen en vuilniszakken. Die liggen voor u klaar bij de startlocaties per stadsdeel en bij de stadsboerderijen en stadsdeelkantoren (met uitzondering van stadsdeel Centrum). Meer informatie
Iedereen is welkom op de Volksuniversiteit Zoveel talen te leren De meeste taalcursussen starten in het najaar. In het seizoen 2013-2014 bestaat het programma uit de volgende 28 talen: Arabisch, Egyptisch-Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits, Engels, Frans, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Latijn &
Grieks, Nederlands, Nederlands als vreemde taal (Dutch as a foreign language), Nieuwgrieks, Noors, Perzisch (Farsi), Pools, Portugees, Russisch, Servisch, Spaans, Tsjechisch, Turks en Zweeds. Daarnaast worden er verschillende taalcursussen vanuit het Engels gegeven
Arabic, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Russian and Spanish. Open Dagen voor taalcursussen Als u een taalcursus wilt volgen en niet precies weet op welk niveau u kunt starten, ga dan langs op een van de open dagen van de Volksuniversiteit. Dan zijn er docenten aanwezig om uw vragen te beantwoorden en om toelichting te geven op de cursussen die zij verzorgen. De open dagen vinden plaats op: donderdag 5 september 18.30-20.30 uur en zaterdag 7 september 10.30-12.30 uur, op de Van Alkemadelaan 1. Op zaterdag 7 september is er ook een boekentafel. Hier kunt u het cursusmateriaal van de moderne vreemde talen inzien en aanschaffen. Vanaf eind augustus vindt u op www.volksuniversiteitdenhaag.nl een zo actueel mogelijk overzicht van de aanwezigheid van de docenten. De koffie staat klaar! Andere cursussen Natuurlijk valt er op de Volkuniversiteit meer te leren dan talen. Van kunst en cultuur tot beweging en meditatie. Van computer tot creativiteit. Kijk op www.volksuniversiteitdenhaag.nl voor het gehele aanbod.
pagina 16
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
De leukste herfstvakantie van Nederland met de Betovering Schrijf vast in de agenda, en vier straks in oktober de leukste herfstvakantie van Nederland tijdens de 14e editie van Festival De Betovering in Den Haag. Een feest voor álle kinderen van 2 t/m 12 jaar. Dompel je met zo'n 20.000 anderen onder in de ruim driehonderd voorstellingen en workshops uit binnen- en buitenland. Internationale producties en premières? Voor de feestelijke opening van het festival op vrijdag 18 oktober haalt de Betovering het jonge Catalaanse gezelschap Compania de circo Eia naar Den Haag. Dit circusgezelschap won met hun eerste voorstelling Capas in Spanje alle prijzen die er te winnen zijn. Van de elf internationale producties die dit jaar naar Den Haag komen, zijn de meesten voor het eerst in Nederland te zien: Wit (White) van de Catherine Wheels Theatre Company uit Engeland, Fragiel (Fragile) van Le Clan des Songes (FR), Metro Boulot Dodo van Nevski Prospekt (BE), Zap Zapper Zapst! van 4hoog productiehuis (BE), Potato needs a bath van Shona Reppe Puppets (SCO) en Babayaga van Compagnia TPO (IT). Alle internationale voorstellingen, op de Engelstalige Potato needs a bath na, zijn voor 100% te volgen door Nederlandstalige kinderen. Ook de Nederlandse Theatergroep Fien beleeft haar première van Een broer om in te bijten tijdens het festival.
Kinderen bouwen hun festivalcentrum Het Theater aan het Spui is de centrale plek tijdens de Betovering. De foyer en de grote zaal veranderen in de herfstvakantie in een grote kinderstad waaraan honderden kinderen meebouwen. Winkels maken, verven met E-nummers, oude t-shirts omtoveren tot knuffels, beelden en instrumenten maken alles kan in de kinderstad! Voorstellingen, workshops, een nacht in het museum Bekende gezelschappen als MAAS, Gnaffel, Houten Huis, Max Tak, en Introdans zijn van de partij met voorstellingen. Op 24 oktober kunnen kinderen naar het Kinderboekenmuseum naar de Night at the Museum met Tosca Menten. Een unieke kans om in het museum te slapen en samen met Tosca liedjes te maken. In de Koninklijke Schouwburg, Theater Dakota, Lucent Danstheater en het Diamant theater zijn speciale peuterdagen en in het Gemeentemuseum maken kinderen hun eigen Coco Chanel Barbie jurkje. Er zijn nog veel meer workshops in onder meer beeldende kunst, fashion, soap- en camera-acteren, muziek, dans, lipdub, film maken en theater.
ken. Het laat ze zien dat dingen soms anders zijn dan ze lijken, een probleem vaker oplosbaar is dan verwacht en het laat ze merken dat iedereen anders is en dat je tóch samen iets kunt maken. Kinderen leren de wereld op hun eigen manier een beetje mooier te maken én de mooie dingen om hen heen beter te zien. Kijk op www.debetovering.nl voor het complete programma (vanaf 8 september online), reserveringen en toegangsprijzen.
Waarom Festival de Betovering Het is belangrijk dat kinderen op avontuur gaan. Want om erachter te komen wat er bij ze past, moeten ze zoeken en veel verschillende dingen uitproberen. Een paar dagen Betovering is zo'n avontuur. Kunst nodigt ze uit om hun fantasie te gebrui-
Voor: iedereen van 2 t/m 12 jaar Waar: in 36 culturele instellingen in en rond Den Haag Wanneer: vrijdag 18 t/m zondag 27 oktober 2013 (herfstvakantie) Programma/reserveren: vanaf 8 september via www.debetovering.nl
De meeste voorstellingen en workshops kosten 6,00 euro. Ooievaarspashouders krijgen 50% korting.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 17
Jacques Vriens en Paul van Loon op de Kinderboekenparade 2013 Klaar voor de start? Het Kinderboekenmuseum staat in de startblokken voor de tweede editie van de Kinderboekenparade. Ook dit jaar sluit het museum de Kinderboekenweek af met een festival waar doen en beleven centraal staan. Net als Kinderboekenweek zelf staat de parade helemaal in het teken van sport en spel! Kom zondag 13 oktober naar de Kinderboekenparade en zie je favoriete schrijvers en illustratoren in actie. Want ook dit jaar is er weer van alles te doen op het festival: van optredens en demonstraties tot workshops en literaire acts. Het Kinderboeken-
museum heeft een echt dreamteam van schrijvers, illustratoren en personages opgesteld. Doe mee met de interactieve Koen Kampioenshow van Fred Diks. Of beleef de mooiste verhalen met Paul van Loon en Jacques Vriens. Natuurlijk zijn Kikker en Dikkie Dik ook van de partij. Scoor een handtekening of tackle de moeilijkheden van het schrijven van een verhaal. Misschien trap jij straks wel een balletje met je favoriete schrijver. Kijk voor meer informatie over het festival op www.kinderboekenmuseum.nl
Mooi Puur Festival op het Plein voor de derde keer: eerlijk en heerlijk! Het is een blijvertje, dat halfjaarlijkse feest van heerlijke proeverijen en kleine aparte ondernemers in het centrum van Den Haag. Druk bezocht in mei haakt de derde editie op 29 september aan bij de landelijke Week van de Smaak met het thema . . . Worst. Extra aandacht daarom voor ambachtelijke slagerijen, maar ook voor de Vegetarische Slager, die hun mooiste heerlijkheden presenteren. Natuurlijk blijft het daar niet bij: er zijn mobiele keukens met proeverijen en terrasjes en ook weer tal van activiteiten
voor kinderen, zoals de aaibare geitjes van MooiMekkerland en de kunstzinnige knutselkraam van PatchWorkZ. Het Plein is bezaaid met kraampjes van jonge enthousiaste ondernemers met duurzame en innovatieve producten - en de toegang tot het festival is gratis. Mooi Puur Festival 29 september 2013. Waar: Het Plein, Den Haag - op loopafstand van het Centraal Station, midden in het historische centrum. Info: www.mooipuur.com.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 18
Ds. D.J. Karresschool Naarderstraat 102 - 2574 PK Den Haag www. Karresschool.nl
foto: Frits van Alphen
Tot ziens Groep 8! Afscheid van de Karresschool Hallo wij zijn Eshvary & Zoë en we hadden onze afscheidsmusical . Wij speelden allebei een man. En onze musical heette radio gogo en gaat over radiozenders die elkaar haten. We hebben het super leuk gehad en super veel lol. We gaan elkaar erg missen na 8 jaar op deze school te hebben gezeten. Maar we moeten nu onze eigen wegen kiezen. Groetjes van Eshvary & Zoë. Xoxoxox
DAG ALLEMAAL DOOR THIERRY EN JAIMY IN HET BEGIN VAN HET JAAR ZIJN WE OP WERKWEEK GEGAAN IN HET WILHELMINAOORD. IN NOVEMBER ZIJN WE GAAN ETEN MET DE 2DE KAMER. EN MET SCHOOLREISJE ZIJN WE NAAR DE EFTELING GEGAAN EN HET WAS SUPER. ALLE UITJES MET DE KLAS WAREN BEST LEUK EN LEERZAAM. EN HET SPECTACULAIRE EINDE WAS DE MUSICAL EN DIE WAS SUPER. DAT WAS HET EINDE VAN GROEP 8 2012 2013 XOXOX
gemerkt dat aan het einde van groep 8 dat je je steeds meer verheugt op de volgende schooldag. Maar dat gaat nu niet meer. We hebben genoten van de basisschool en deze 8 jaren zullen we nooit vergeten. Naomi en Florbella
Hoii, dit jaar was geweldigg! We hebben veel dingen gedaan. Bijvoorbeeld het kamp in Wilhelminaoord samen met de Ark en nog veeeeeeeell meeeeer. Ik zal dit jaar en deze mensen nooit meer vergeten. Ik wens iedereen een super vakantie en alle groep 8 leerlingen veel succes op de middelbare school xoxo Lisa & kayleigh
Dit jaar was het allerbeste jaar en het aller-leukste jaar dat je kan hebben op de basisschool. Ook al zit ik pas een jaar op school vind ik dit toch de leukste school die je kan hebben. In dit jaar zijn er een hoop dingen gebeurt zoals: werkweek Efteling -musical . Maar kort samengevat dit was het leukste jaar dat je kan hebben. Groeten van Michael Daniel v\d Berg en Jevon blommert
Groep 8 was echt de BOM!
Het schooljaar was leuk
Jammer dat de tijd zo snel gaat, je merkt het nauwelijks. De 8 jaren die we hebben doorgemaakt waren super. We hebben zoveel leuke, rare en grappige momenten meegemaakt. We zijn met zijn alle heel close geworden, doordat we zoveel tijd met elkaar doorbrachten. En die tijd is al bijna voorbij. De eerste schooljaren denk je van: school is stom, ik wil er vanaf. Maar we hebben
Maar het zit er bijna op, en dan naar de nieuwe school, nieuwe vrienden maken en nieuwe leraren. Ik ga m’n klas missen. Maar straks ben je wat meer gewent aan je nieuwe school. Werkweek was leuk maar jammer genoeg is het voorbij . Misschien zie je je oude vrienden nog wel is, dat zal wel leuk zijn maar hoe dan ook iedereen een fijne vakantie.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
pagina 19
Even voorstellen . . . . Weinigen zullen het nog weten, maar in het gebouw aan de Escamplaan 55 heeft vroeger een badhuis gezeten. De badruimten zijn inmiddels al lang verdwenen, maar het karakteristieke gebouw is gelukkig bewaard gebleven en biedt tegenwoordig onderdak aan een aantal verenigingen, waaronder de Haagse Schaak Vereniging. De Haagse Schaak Vereniging is sinds 1980 gevestigd in deze voormalige badinrichting die in 1928 door architect Jan Buijs werd ontworpen. De douches hebben aan het einde van de jaren zeventig plaats moeten maken voor een prachtige zaal met een heuse bar waar de schaakliefhebbers iedere week hun partijtjes spelen. Stille oude mannetjes die urenlang over een geruit bord hangen zonder een woord te zeggen? Welnee, er heerst een ongedwongen sfeer waarbij de spelers gezellig een drankje drinken en met elkaar een praatje maken. Toegewijde vrijwilligers van de wijkvereniging bieden een luisterend oor als dat nodig mocht zijn en zorgen iedere week trouw voor de hapjes en de drankjes.
seerd zoals een Kerst- en Paastoernooi en een uitermate succesvol zaterdagtoernooi in het kader van de Haagse Rapidcyclus. Op de foto zie je het bestuur van de Haagse Schaak Vereniging. Van links naar rechts: de secretaris die ook een verdienstelijk hardloper is en naast hem de uiterst accurate penningmeester. In het midden, met een glas in zijn hand, zit de kordate voorzitter. Daarnaast het algemene bestuurslid die ook een bestuursfunctie heeft bij een andere schaakvereniging en als laatste de strenge maar rechtvaardige wedstrijdleider. De Haagse Schaak Vereniging begint binnenkort weer aan een nieuw winterseizoen en nodigt belangstellenden uit om eens langs te komen. Je hoeft niet heel erg goed te kunnen schaken om mee te kunnen doen. Met een aardige portie enthou-
Toch is de Haagse Schaak Vereniging ook een serieuze vereniging. Zij is in 1926 opgericht (is zelfs ouder dan het vroegere badhuis) en heeft een zeer rijke historie. Er worden iedere week onderlinge wedstrijden gespeeld en er zijn regelmatig competitiewedstrijden tegen andere schaakverenigingen. Verder worden er ieder jaar speciale evenementen georgani-
Winnaars ballonnenwedstrijd! Op woensdag 17 juli was het eindelijk zover, de winnaars van de ballonnenwedstrijd waren uitgenodigd om hun prijs op te halen. De ballonnen werden op 26 mei opgelaten bij het NederlandsPools voetbaltoernooi en kwamen terecht in Belgie en Frankrijk. Er waren maar liefst 6 winnaars. Erg leuk dat mensen de moeite nemen om het kaartje terug te sturen en daarom vonden wij van Razem dat iedereen een winnaar was. Allen kregen zij een snoepboeket, waardebon van Intertoys en wat kleine cadeautjes. Hierbij willen wij graag Jaidy, Djessica, Julia, Volkan, Amy en Fiona van harte feliciteren. Wij hopen dat jullie al iets leuks hebben gekocht.
siasme ben je al een heel eind op weg. Op maandagavond 26 augustus jl. is het openingstoernooi van het komende seizoen gehouden. Dat was voor iedereen vrij toegankelijk. Gemist? Iedereen die ouder is dan zestien jaar is natuurlijk ook op de reguliere wekelijkse speelavonden van harte welkom om eens mee te spelen en om de sfeer te proeven. De Haagse Schaak Vereniging speelt iedere maandagavond vanaf kwart voor acht aan de Escamplaan 55 in het gebouw van Wijkvereniging Zuiderpark. www.haagseschaakvereniging.nl
pagina 20
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
Huiselijk geweld en eergeweld De politie is er veel aan gelegen om geweld in de privésfeer terug te dringen. Door in te grijpen kan een vaak jarenlange gewelddadige relatie worden beëindigd. Daders worden verantwoordelijk gesteld voor hun daden, het slachtoffer krijgt steun en misschien nog het belangrijkste: kinderen leren dat geweld niet gewoon is. Het is belangrijk dat slachtoffers van huiselijk geweld aangifte of melding doen en dat zij steun krijgen van hun directe omgeving. Wat is huiselijk geweld? Huiselijk geweld is geweld door iemand uit de huiselijke kring van het slachtoffer. Het woord 'huiselijk' zegt niets over de plaats van het geweld, maar over de relatie tussen pleger en slachtoffer. Huiselijk geweld kan dus zowel binnenshuis als buitenshuis plaatsvinden en in verschillende vormen. Voorbeelden zijn: (ex)partnergeweld, kindermishandeling, ouderenmishandeling, mishandeling van ouders door hun kind(eren), mishandeling van kinderen en jongeren door hun ouders of vriend(innen). Maar ook: bedreiging, al dan niet gepaard gaand met de vernieling van goederen in en rondom het huis. Hoe vaak komt huiselijk geweld voor? Elke maand sterft er in Nederland een kind of volwassene aan de gevolgen van huiselijk geweld. Gemiddeld elke 10 minuten rukt de politie ergens in Nederland uit voor een melding van huiselijk geweld. De politie registreert jaarlijks 65.000 incidenten van huiselijk geweld dit is naar schatting 12% van de omvang van huiselijk geweld. In werkelijkheid ligt het aantal gevallen van huiselijk geweld dus veel hoger. Wat kunnen de gevolgen zijn van huiselijk geweld? De gevolgen zijn lichamelijke en geestelijke pijn. Er is ook een verband tussen huiselijk geweld en agressie in de maatschappij. Vooral bij kinderen kunnen de gevolgen groot zijn. Bijvoorbeeld minder presteren op school, zich isoleren van andere kinderen of zelf overgaan over tot geweldmisbruik. In hun verdere leven hebben ze relatief vaak moeite met (intieme) relaties en de opvoeding van hun eigen kinderen. Ik ben slachtoffer van huiselijk geweld. Hoe doe ik aangifte of melding? Meld het bij de politie op 0900-8844. Of
weld 0900-12 62 626 (5 cent per minuut). Laat betrokkenen weten dat u er voor hen bent als zij bereid zijn om uit de cirkel van geweld te stappen. Voor degenen die in deze cirkel zitten, is het vaak erg moeilijk om zelf de eerste stap te zetten. kom naar het politiebureau om aangifte te doen. Wilt u voor u aangifte doet met iemand overleggen? Of wilt u dat er iemand meegaat naar het bureau om u te ondersteunen? Bel dan met Slachtofferhulp Nederland op 0900-0101 of neem contact op via het contactformulier op de website van Slachtofferhulp Nederland. U kunt vragen om een mannelijke of vrouwelijke agent. Huiselijk geweld is niet makkelijk te bewijzen. Het gaat vaak om het ene woord tegen het andere. Ga na of er getuigen zijn, bijvoorbeeld de buren. Ook is het noodzakelijk om foto's te nemen van zichtbare verwondingen of stukgeslagen interieur. U kunt een verklaring van een arts over eerder geconstateerde verwondingen bij de aangifte voegen. Met deze informatie kan de politie tegen de dader optreden. Wilt u niet dat uw adres op de aangifte komt te staan? Dan kunt u gebruikmaken van domiciliekeuze. U geeft dan een ander postadres op. Ik ben slachtoffer van huiselijk geweld. Waar vind ik hulp? Voor vragen of hulp: bel met het Steunpunt Huiselijk Geweld, 0900-12 62 626 (5 cent per minuut). U blijft anoniem als u dit wenst. Voelt u zich niet meer veilig in uw eigen woning? Dan kunt u terecht bij een opvangcentrum. Voor adressen belt u met het Steunpunt Huiselijk Geweld. Hebt u kinderen? Zij kunnen ook in het opvangcentrum terecht. Hoe doe ik melding van huiselijk geweld in mijn omgeving? Hebt u informatie over huiselijk geweld in uw omgeving? Doe daar in elk geval iets mee, en meld het bij de politie: - voor noodsituaties: bel met de politie op het landelijke alarmnummer 112; - voor minder ernstige situaties: bel politienummer 0900-8844 (lokaal tarief); - u kunt ook bellen met Meld Misdaad Anoniem: 0800-7000. Informeer bij het Steunpunt Huiselijk Ge-
Wat kan de politie doen bij huiselijk geweld? De politie treedt op bij huiselijk geweld en zet eventueel de vervolging van de daders in gang. De aanpak van de politie richt zich naast de (strafrechtelijke) aanpak van het geweld ook op het stoppen van geweld via hulpverlening. De politie richt zich hierbij niet alleen op de pleger, maar zorgt ook dat er contact komt tussen hulpverlening en slachtoffer en/of kinderen. De politie werkt daarbij nauw samen met verschillende instanties. Zoals met instanties als het openbaar ministerie, de reclassering, daderbehandelaars, vrouwenopvang en gemeenten. Welke maatregelen kunnen er tegen plegers van huiselijk geweld worden genomen? De burgemeester of namens hem de hulpofficier van justitie kan de pleger van huiselijk geweld een huisverbod opleggen. Dan mag de huiselijk geweldpleger tien dagen lang zijn of haar woning niet meer in. In deze periode mag hij of zij ook geen contact opnemen met het slachtoffer en de eventueel betrokken kinderen. In deze afkoelingsperiode kan de nodige hulpverlening voor alle betrokkenen op gang komen en kan verdere escalatie worden voorkomen. Na deze tien dagen kan de burgemeester het huisverbod verlengen tot maximaal vier weken. Houdt een uit huis geplaatste zich niet aan het huisverbod? Dan kan hij of zij een gevangenisstraf van maximaal twee jaar krijgen. Huiselijk geweldplegers kunnen worden berecht Voor mishandeling kan de straf zelfs worden verhoogd als het gaat om een gezinslid. Is er geen aangifte gedaan? De politie streeft er samen met het openbaar ministerie naar om de zaak ambtshalve te kunnen vervolgen. Dit betekent een vervolging zonder dat er door het slachtoffer aangifte is gedaan.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013 Ik ben slachtoffer van eergeweld. Wat nu? Eergeweld betekent dat uw familieleden zich met geweld tegen u keren omdat zij menen dat de eer van de familie is aangetast. Denk hierbij meer aan het niet voldoende in ere houden van tradities, zoals het lopen zonder hoofddoek. Of u wordt tegen uw wil gedwongen met iemand te trouwen en uw familie dreigt met nare din-
gen als u dit niet doet. Of er wordt onterecht kwaad over u gesproken. Wat te doen in een situatie van eergeweld? U kunt hulp vragen bij de politie door op het politiebureau uw probleem voor te leggen. Ook kunt u vragen naar de wijkagent in uw buurt, of naar de contactpersoon Huiselijk Geweld. Zij gaan met grote voor-
pagina 21 zichtigheid met de problematiek om zonder hun taak als politie daarbij uit het oog te verliezen. Met andere woorden: uw veiligheid staat voorop en is uitgangspunt om het eergeweld te stoppen. Hebt u geen zelfstandige verblijfsvergunning? Op basis van bijzondere voorwaarden kunnen slachtoffers van eergeweld voor een verblijfsvergunning in aanmerking komen.
Nieuwe babbeltruc: pas op! De politie waarschuwt voor een nieuwe, 'populaire' babbeltrucmethode. Met name in de regio Den Haag heeft de politie meerdere malen zaken gehad waarbij verdachten via dezelfde werkwijze opereerden. Bij deze methode komt er iemand aan de deur met een pakketje. Hij/zij overhandigt de bewoner een pakketje en geeft daarbij aan dat het pakje wordt aangeboden door een organisatie. Dit is vaak als antwoord van de bewoner die aangeeft dat hij/zij niets besteld heeft of een pakketje verwacht. Vervolgens wordt de bewoner aangeven dat hij/zij kleine kosten dient te be-
De prijswinnaars van puzzel P17-161 1e prijs 12,50 euro M. Koks Nunspeetlaan 75 2e prijs 7,50 euro Lia v.d. Kraay Escamplaan 45 3e prijs 5,00 euro Mevr. E. Boei Nijkerklaan 24 Prijswinnaars dienen hun prijs vóór 15 november 2013 af te halen!
talen, waarbij alleen gepind kan worden. Het slachtoffer betaalt via een pintransactie het kleine bedrag waarbij de oplichter in een onbewaakt moment de pinpas van betrokkene weet om te ruilen voor een andere (nep)pas. Na de transactie gaat de bezorger ervandoor met de pinpas en de pincode die tijdens de transactie is afgekeken. Naderhand blijkt de rekening van het slachtoffer leeggehaald te zijn. De politie vraagt iedereen alert te zijn. Tot op heden deden 13 personen aangifte van deze vorm van oplichting. Wees alert! De politie raadt mensen aan om alert te zijn op dit soort praktijken. Een aantal vuistregels om dit te voorkomen: - Wees altijd gezond wantrouwend. Want: waarom komen ze juist bij u? - Laat nooit iemand binnen, ook niet in de hal. Regen of geen regen. Sluit de deur, als u even wat op wilt halen. - Meteropnemers, politieagenten, collectanten of reparateurs hebben altijd een legitimatie bij zich. Vraag er gerust naar. Maar let op: dit geeft geen 100% garantie want er zijn mooie vervalsingen in omloop.
- of de instelling waarvoor degene aan de deur zich uitgeeft om te informeren of men de persoon aan de deur kent en om te controleren of het verhaal klopt. - Daarnaast doen wij een beroep op kinderen en andere familieleden om bij hun ouders deze verwerpelijke praktijken onder de aandacht te brengen en eens te vragen/controleren hoe zij omgaan met bezoek van onbekende mensen. Een gouden regel bij onbekenden aan uw deur: als u alleen thuis bent, laat dan geen onbekende binnen! Noteer indien mogelijk het kenteken van de auto van de onbekenden. Als u het nog steeds niet helemaal vertrouwt, bel dan direct de politie via het algemene nummer 0900-8844, en leg de situatie uit. Daar zal men u van advies dienen en desgewenst wordt er een politieagent naar u gestuurd voor controle.
pagina 22
Portiekverlichting Naar aanleiding van de artikelen van de heer Giepman hebben veel mensen al (vrijblijvend) belangstelling getoond voor nieuwe verlichting in hun portiek. De regeling is intussen verder uitgewerkt. De belangrijkste punten zijn: - De BORO heeft offertes aangevraagd en een aannemer geselecteerd; - De prijs van een lamp inclusief plaatsing bedraagt 136,85 euro. Hiervoor wordt geleverd een slagvast armatuur voorzien van schemersensor/schakelaar en ledlamp. Een snoer van 5 meter en een stekker voor aansluiting op een wandcontactdoos zijn inbegrepen. - De gemeente stelt per lamp een subsidie beschikbaar van 106,85 euro, zodat een eigen bijdrage overblijft van 30 euro per lamp. - Meerkosten voor langer snoer of aanleg van een contactdoos komen voor rekening van de aanvrager. - Voorshands stelt de gemeente subsidie beschikbaar voor maximaal 500 lampen. - Eigenaren van portieken (VvE's) kunnen bij de BORO een aanvraagformulier krijgen. - Met behulp van de aanvraagformulieren kan de eigenaar (VvE) een subsidieaanvraag indienen bij de BORO. De aanvraag moet ondersteund worden door een meerderheid van de VvE. Een bewijs hiervan moet worden meegeleverd. - De BORO verzamelt de aanvragen en vraagt per 100 lampen de subsidie bij de gemeente aan.
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013 - Na toekenning van de subsidie verstekt de BORO aan de aannemer opdracht voor plaatsing. - De eigenaar (VvE) betaalt aan de aannemer Û 30 per lamp plus eventuele meerkosten. - De eigenaar (VvE) sluit met de aannemer een onderhoudsovereenkomst af voor drie jaren, die daarna stilzwijgend per jaar wordt verlengd. Kosten op basis van prijspijl 2013 bedragen 13,49 euro per
BON BON
jaar. (indexatie op basis van de CBS prijsindex ) - De regeling loopt tot uiterlijk 31 december 2013. Zodra de aanvraagformulieren beschikbaar zijn zal de BORO deze verspreiden onder de mensen die via een bon of anderszins hebben aangegeven meer te willen weten over het plaatsen van portiekverlichting. U kunt zich nog steeds opgeven!!
BON BON
Ja, ik wil meer weten over het plaatsen van portiekverlichting Bon hieronder volledig invullen: Naam: Welke VVE: Straat en huisnummer: Postcode: Telefoonnummer: E-mailadres: Stuur de bon naar: Wonen/VVE, Zuiderparklaan 106, 2574 HP Den Haag U kunt de bon natuurlijk ook afgeven of in de bus doen bij de Bewoners Organisatie Rustenburg Oostbroek op de Zuiderparklaan 106 in Den Haag.
Sprookjesachtige bomentuin in Zuiderpark In het zuidelijke deel van het Haagse Zuiderpark, tussen de Melis Stokelaan en de Loevesteinlaan, ligt rondom een mooie vijver een gebied vol mysterieuze planten. Een groen woud van doorgroefde, oude bomen met knoestige takken afgewisseld door vreemd gevormde heesterpartijen. Een gebied met een doolhof van voetpaden waar bomen en heesters groeien met bijzondere bladeren, aparte bloemen en vreemde vruchten. Dit gebied is een arboretum (een verzameling van bijzondere bomen en heesters). De hoogste boom is 33 meter, is een Canadese populier en staat in gebied Noord-Amerika. De dikste boom is een zwarte populier in Noord-Europa, met een doorsnede van 160 cm. De tuin wordt het 'Landengebied' genoemd
omdat er soorten groeien afkomstig uit diverse landen, verspreid over de hele wereld. Deze beplanting is verzameld door de toenmalige directeur van de Dienst der Gemeenteplantsoenen van Den Haag, Simon Doorenbos. Hij was vanaf 1927 verantwoordelijk voor de aanleg van het Haagse Zuiderpark. Zijn aanwinsten werden door hem ingedeeld in zeven herkomstgebieden: China, Japan, Himalaya, Voor-Azië, Noord-Amerika en Noord- en Zuid-Europa. Doorenbos was ook bekend vanwege de door hem zelf gekweekte planten. Deze werden in het Zuiderpark en het Haagse groen neergezet en zijn ondertussen over de gehele wereld verspreid.De namen van 'Den Haag' en van 'Doorenbos' (doorenbossii) in de naamgeving van een
aantal bomen en struiken herinneren aan een man met een uitzonderlijke energie en een grote passie voor planten. Bent u liefhebber van veel verschillende boom- en heestersoorten? Bezoek dan het arboretum ‘Landengebied’ eens. De tuin was verwaarloosd maar is nu helemaal opgeknapt en er zijn meer dan 2900 bomen en heesters bijgekomen. Het arboretum heeft nu maar liefst 695 verschillende soorten bomen. Waarvan er 41 zeer zeldzaam zijn, zoals de Japanse paardenkastanje, de Chinese linde en de godenpeer. U kunt een wandelroute downloaden via http://www.denhaag.nl/home/bewoners/ to/Zuiderpark.htm
pagina 23
De BORO-krant - jaargang 24 nr. 9 - september 2013
KRUISWOORDPUZZEL
P17-163
88. 90. 92. 93. 94. 95. 96.
Meisjesnaam Bevel, commando Sacra Romana Ecclesia Landcode IJsland Drukte, ophef, inbeelding Sterk hellend Politieke partij
Verticaal: 1. Atmosferische gesteldheid 2. Echopeiling 4. Stad in Duitsland 5. Rijksuniversiteit 6. Vrij zwemmend holtedier 8. Vrouwenblad 9. Muzieknoot 10. Projectieplaatje 11. Rekenkundig getal 12. Jongensnaam 14. Mobieltjesleverancier 16. Rechtstreeks, direct 18. Geoccupeerd 20. Jongensnaam 22. Detentie, vrijheidsbeneming 23. Infiniteit 25. Hoofdstad Afghanistan 27. Doorgang 28. Graansoort 31. Schriftkundige 34. Feest op 2e zondag in mei 35. Gepeupel 37. Regiment infanterie 39. Voegwoord 40. Naar behoren, goed 42. Rivier in Frankrijk 45. Start Duitse hereniging 47. Vaatwerk 50. Plaats in Gelderland 52. Uitstekend strookje 58. Doende, werkzaam, actief 60. Held van Franse revolutie 63. Dagblad, nieuwsblad 64. Deel van de mast 66. Vader 67. Voornaamw. bijw. 69. Onderzoek, het proberen 71. Rivier in Griekenland 72. Zachte, koele wind 74. Rivier in Rusland 76. Tafelgasten 77. Opschrift op kruis Jezus 79. Wat overblijft 80. Droogvloer 82. Autoped 84. Vruchtenvocht 86. Son Altesse Impériale 89. Voorzetsel 91. Voorzetsel Horizontaal: 1. Wattseconde 3. Knorrig, onaangenaam 7. Rangtelwoord 11. Gedagtekend 13. Tijdperk 15. Windvrij 17. Dakdekmateriaal 18. Meisjesnaam 19. Bijzonder groot, bovenmatig 21. Beweeglijk, soepel 24. Welpenleidster 26. Turkse brandewijn 27. Waadvogel 29. Hebzuchtig verlangen naar 30. Drummer Beatles 32. Klein meertje 33. Bruine kleurstof
36. 38. 41. 43. 44. 45. 46. 48. 49. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 59. 60.
Morgenrood, dageraad Afkeer, walging Oude lengtemaat Zenuwgas Onstoffelijke hemelgeest Pers. voornaamw. Voetbekleding Fulltime Haarproduct Jongensnaam Bijwoord Muziekinstrument Bewaargeving Groot hert Asbus Loonbelasting Nieuw (voorvoegsel) Meester (in de
61. 62. 63. 65. 68. 69. 70. 72. 73. 75. 77. 78. 81. 83. 85. 86. 87.
rechten) Bijna-doodervaring Dat is, dat wil zeggen Marktprijs aandelen, valuta Werktuig Landbouwwerktuig Antidepressivum Hoofdstad Zimbabwe Dichtersgod, zoon van Odin Op welke wijze Tropische vetplant Golfstok met ijzeren kop Grofkorrelig hard gesteente Dokter, geneeskundige Geen enkel ding, niks Korte versregel Gezicht Referentie
Bij juiste invulling van het onderste diagram ontstaat weer een zin die slaat op onze krant. U kunt een prijs winnen als u deze zin o.v.v. P17-163 vóór 15 oktober 2013 opstuurt of aflevert aan de redactie, Zuiderparklaan 106, 2574 HP Den Haag. De oplossing van puzzel P17-161 is:
SAMEN AAN DE SLAG MET HET PLANTSOEN De prijswinnaars staan vermeld op pag. 21 en kunnen hun prijsje tot 15 november 2013 tijdens kantooruren afhalen. Veel plezier met deze puzzel!
Adverteren in deze krant? Op zoek naar een eenvoudige en zekere manier om uw doelgroep in Rustenburg-Oostbroek te bereiken? De wijkkrant van de bewonersorganisatie die u nu leest verschijnt elke maand in een oplage van maar liefst 8500 exemplaren. Belangrijker nog is dat lezersonderzoek heeft uitgewezen dat de krant graag en veel gelezen wordt. Niet voor niets wordt onze wijkkrant ook door de gemeente gezien als een voorbeeld voor de communicatie in de wijken; door de afwisseling van belangrijke informatie van (semi)overheid, lokale nieuwtjes en persoonlijke bijdragen van de wijkbewoners. 24 pagina's, deels in kleurendruk: da's heel wat meer dan een vrijwilligers-stenciltje. We zijn trots op dit resultaat. Het maakt het ook voor uw organisatie nog meer de moeite waard in de BORO-krant te adverteren. Nieuwsgierig? Neem een kijkje op http://www.boronieuws.nl/wijkkrant.html, en zie de vorige edities. Tarieven elders in de krant. Stuurt u gerust even een mailtje voor meer informatie:
[email protected], ik bel u graag terug voor overleg. Gabriella van der Linden LUCKY-DAY V&V Huisartsen is openLOTEN TE KOOP IN HET
voor nieuwe patiënten!
Wij, twee vrouwelijke huisartsen, hebben een huisartsenpraktijk aan de Apeldoornselaan 79. Wij nemen nieuwe patiënten aan. Wij werken met een afsprakenspreekuur. U kunt ons bellen of e-mailen voor informatie. V&V Huisartsen Mw. N.J. Pes-Veenstra, huisarts Mw. H.M.M. Vos, huisarts
Apeldoornselaan 79 2573 LD Den Haag 070-3603322
[email protected]
Voor meer informatie zie onze website:
www.VenVhuisartsen.nl
NU PRIJSPALEIS!!