DE BORO-KRANT. Uitgave van de Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek. Wijkkrant voor Rustenburg-Oostbroek

24e jaargang januari 2013, nr. 1

DE BORO-KRANT Wijkkrant voor Rustenburg-Oostbroek

IN DEZE KRANT 3 Biozuiger maakt korte metten met zwerfafval 3 Nieuwe burenhulpcentrale 3 Russen in de tuin! 3 Loop je maatschappelijke stage in je eigen wijk!

Uitgave van de Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek

pagina 2

Colofon COLOFON De BORO-krant is een uitgave van de Stichting Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) en verschijnt maandelijks. Redactieadres: De BORO-krant Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag Telefoon: 070-3921055 Fax: 070-3628065 Openingstijden maandag, woensdag en donderdag van 08.30-16.00 uur. Redactieteam: Hoofdredactie: G.G.M. van der Linden Journalistiek: H. Starreveld H.W.M. Giepman S.H.E. Ickenroth R. Binnerts Opmaak: G.J. Kok Correctie: S.H.E. Ickenroth Druk/snijden: Drukkerij De Groot Verspreiding: Middin Bezorgklachten: Tel. 070-3921055 Advertenties: Administratie Mw. H. Cosse Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag Tel. 070-3921055 E-mail: [email protected] Website: www.boronieuws.nl Ingezonden artikelen en brieven kunnen zonder voorafgaande kennisgeving door de redactie naar behoefte worden ingekort. Kopij graag voorzien van uw naam en adres. U kunt kopij handgeschreven, uitgetypt, op cd of per e-mail aanleveren. Als u de cd terug wilt graag uw naam en adres op de cd plaatsen. Datum eerstvolgende

wijkraadvergaderingen: dinsdag 8 januari en 5 februari 2013, 19.30 uur Bij de foto op de voorpagina: Aflevering biozuiger op de Nijkerklaan

Uiterste inzenddatum van kopij voor nr. 2013-2: vóór 8 januari 2013

De BORO-krant - jaargang 24 nr. 1 - januari 2013

Adressen en telefoonnummers Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek (BORO) Zuiderparklaan 106 2574 HP Den Haag geopend op maandag, woensdag en donderdag van 09.00-16.00 uur Tel. 392 10 55 Fax 362 80 65 e-mail: [email protected] website: www.boronieuws.nl Twitter: https//twitter.com#!/BOROnieuws Politie Haaglanden, Bureau Zuiderpark Mr. P. Droogleever Fortuynweg 111 2533 SP Den Haag Tel. 0900-8844 Wijkagenten: Adnan Durmus, Dennis Gräper en Peter van Roekel Buurt Interventie Team (BIT) Bezoekadres: Zuiderparklaan 106 uitsluitend op donderdag van 19.00-21.00 uur Tel. 06 41631801 e-mail: [email protected] Ad van Barneveld Gemeente Den Haag - Contact Centrum Tel. 14 070 - Meldingen openbare ruimte Tel. 14 070 internet: www.denhaag.nl/home/bewoners/to/ melding-openbare-ruimte.htm - Meldpunt overbewoning Tel. 14 070 - Handhavingsteam Escamp Werkdagen van 08.30-17.00 Tel. 14 070 - Grofvuil GRATIS laten ophalen Werkdagen van 07.15-17.00 Tel. 366 08 08 - Sociaal Raadslieden Bel voor spreekuurafspraak in Stadsdeel kantoor (Leyweg 813) en Gezondheidscentrum De Rubenshoek (Van der Vennestraat 185). Werkdagen van 08.30-16.00 Tel. 353 75 00 Telefonisch advies: Werkdagen van 14.00-16.00 Tel. 353 74 20 Stadsdeelkantoor Escamp Leyweg 813 Tel. 353 59 00 Zorgcentrum WZH Zuiderpark Harderwijkstraat 55 Tel. 756 20 00 Informatiepunt: ma-di-do-vrij 09.00-16.00 Steunpunt Huiselijk geweld (ASHG) Tel. 0900-0443322

Stichting MOOI Escamp - Wijkcentrum Escampade Escamplaan 61F Tel. 323 40 62 - Algemeen Maatschappelijk Werk Voor afspraken: Werkdagen van 13.00-17.00 Tel. 329 54 01 - Opvoedsteunpunt Escamp Spreekuur in Escampade, elke dinsdagmiddag van 13.00-16.00 Escamplaan 61F Tel. 323 40 62 - Ouderenwerk Consulente mw. T. Havelaar Dagelijks behalve vrijdag Tel. 323 40 62 - Moedercentrum Rumoer Hoogkarspelstraat 68a Tel. 323 65 05 Werkdagen van 09.00-14.45 - Vrijwilligers Centrale Escamp Leyweg 849 Tel. 359 80 16 ma t/m do van 09.00-12.30 Wijkbus R.O.L. Tussen 08.00 en 10.00

Tel. 368 50 70

Wijkvereniging Zuiderpark Escamplaan 55 Tel. 325 95 63 YMCA Escamp Heelsumstraat 159 Zichtbare Schakel Wijkverpleegkundigen Escamplaan 61F

Tel. 325 97 94

Tel. 366 08 01 06 4156 3261

Armeense Culturele Vereniging Abovian Weesperstraat 91 2574 VS Den Haag Tel. 449 02 09 E-mail: [email protected] Website: www.abovian.nl APOTHEKEN Jager Bruining De la Reyweg 170 Tel. 345 69 71 Zuiderpark Apeldoornselaan 265 Tel. 302 20 10 Azivo Apotheek receptenbussen Tienhovenselaan 2 - Zuiderparklaan 252 Terletstraat 12 Politie – Brandweer – GG&GD 1-1-2 SMASH Huisartsenpost ma t/m do 17.00-08.00 uur van vrij 17.00 tot ma 08.00 uur uitsluitend SPOED 070-346 96 69


pagina 3

Een nieuw jaar Al 10 jaar schrijf ik deze column. Soms denk ik: waar moet ik nu weer over schrijven? Of is het geen tijd voor een nieuw gezicht? Maar nieuw schrijversbloed heeft zich nog niet aangemeld. Zodra dat er zal zijn maak ik pas op de plaats. Want vernieuwing is vaak vooruitgang. Vooruitgang is beweging en zo kom ik op het boekje de sport- en beweegwijzer 55+. Het is een uitgave van de gemeente Den Haag (editie 2012-2013). Heeft u die al gezien of zelfs in huis? Zo nee, dan deze gauw zien te scoren. Het thema is in beweging blijven 'leuk en gezond'. Dat moet toch iedereen aanspreken. In het boekje staan per stadsdeel allerlei activiteiten. Om u alvast warm te maken, zal ik even opnoemen wat er zoal in onze wijk is te doen. Ik maak even onderscheid tussen het denkwerk en het lichamelijke presteren. Denkwerk bij Wijkvereniging Zuiderpark, Escamplaan 55, o.a. bridgen, dammen of schaken. Buitenfitness in het Zuiderpark of bij het Readyterrein. In Wijkcentrum Escampade kunt u terecht voor gymnastiek, jeu de boules, koersbal, volksdansen en yoga. En vergeet de zwembaden niet. Dit zijn maar een paar voorbeelden. In het boekje staan er veel meer, ook op locaties die rond onze wijk liggen is veel te doen. Dus mensen, blijf niet thuis achter de geraniums zitten maar ga wat leuks doen. Je ontmoet weer nieuwe mensen en wordt ook nog geestelijk of lichamelijk fit. Ook staan er tips in het boekje dus het is echt een aanrader om eens te bekijken. En omdat de Ooievaarspas er nog is, blijft het ook nog betaalbaar ook. Ik wens u veel gezondheid, liefde, geluk, wijsheid en beweging in 2013. Coby de Jong-Vrolijk

Beste lezers, Een kersvers nieuw jaar voor onze neus, en helaas weer het oude formaat krant, zonder nietjes. Na het eerste akkoord bleek het vouw- en nietbedrijf het toch niet aan te kunnen binnen ons budget… zonde van al ons werk dat daaraan vooraf ging. Het is niet anders, we gaan met goede moed verder en hopen u ook deze keer weer een krant vol interessante nieuwtjes te bieden. In deze editie vindt u op pagina 4 belangrijke tips om verstopping van de riolering te voorkomen. Juist bij een VvE is het belangrijk dat alle buren zich aan deze regels houden, anders zit u straks met de overlast door een ander. Nodig elkaar een uit op de koffie en bespreek het samen! SAMEN is ook het motto van de artikelen over de nieuwe burenhulpcentrale op pagina 5 en de Blok VvE op pagina 14. En natuurlijk is de overhandiging van een deel van de prijs die onze wijk won ook het resultaat van ‘samen’. Een boeiend verslag over de nieuwe Biozuiger door onze zeventienjarige leerling-journalist vindt u op pagina 17. We hopen dat dit anderen stimuleert ook iets te schrijven of te fotograferen voor de krant, juist veel verschillende bijdragen maken de krant afwisselend voor iedereen. Dus kent of bent u iemand met schrijfkriebels, wilt u uw kennis delen of aandacht voor iets speciaals? Uw bijdrage is van harte welkom. Een terugblik op de komst van Sinterklaas en Mikolaj met sfeervolle foto’s vindt u op de pagina’s 12 en 13. Voor de rest van de winter hopen we u te helpen met tips over huisdieren in de winter, gratis strooizout bij de gemeente en fietsen bij gladheid, op pagina’s 7, 9 en 15. Veel voor de jeugd en hun ouders deze keer. De Gelderlandschool met muzikaal nieuws, lezen en voorlezen met baby’s en peuters door kindercentrum de 2Torentjes en informatie over de komende Citotoets. Leergierige kinderen zijn van harte welkom bij de Kindercolleges in verschillende musea, hun ouders vinden vast iets van hun gading in het nieuwe programma van de Volksuniversiteit. Of loopt u liever een dagje mee met de politie? Speciale aandacht voor de mogelijkheid voor leerlingen van het voortgezet onderwijs om hun (verplichte) maatschappelijke stage bij de BORO te gaan lopen: lekker in de eigen wijk en heel afwisselend. Meer informatie op pagina 12. Kijkt u ook op de BORO-website? Daar zijn nog veel meer foto’s te vinden van de Poolse Kerstmarkt en de demonstratie van de Biozuiger. We wensen u veel leesplezier, en natuurlijk een gelukkig en gezond 2013. Laten we er samen in de wijk een prachtig jaar van maken! Het redactieteam

pagina 4

WONEN/VvE


U wilt toch ook geen verstopping! De standleiding en de riolering Bij een Vereniging van Eigenaren hoort het onderhoud van de standleiding 'n de riolering bij de VvE. Hierbij wordt een dringend beroep gedaan aan alle eigenaren, huurders en bewoners om vooral géén vet of ander klein afval door de gootsteen, de toilet, het balkon- of de tuindoorvoer te spoelen aangezien dit verstoppingen veroorzaakt.

stoppingen. Het is uiterst vervelend als u een verstopping krijgt.

Alles wat in de gootsteen, de toilet, het balkon- of de tuindoorvoer gaat, komt in het riool terecht. Vet gaat stollen en toiletdoekjes hopen op en veroorzaken ver-

Voor nadere informatie, Ook voor Vereniging van Eigenaren: Drs. H.W.M. Giepman Tel. 070 - 3175787

Hierbij een overzicht van een aantal afvalproducten die NIET door het riool mogen. Lees wat te doen, wat zeker niet te doen en waarom! Een goed, gezond en schoon 2013 toegewenst.


pagina 5

Volg de stroom, leen een Wattcher! Wilt u wel eens zien hoeveel elektriciteit apparaten in uw huis gebruiken? Leen dan een Wattcher van het Haags Milieucentrum. Wattchers zijn heel gebruiksvriendelijke apparaatjes waarmee u het energieverbruik

van de apparaten (en lampen) in uw huis op het spoor kunt komen. Het Haags Milieucentrum heeft er van woningcorporatie Haag Wonen vijftien gekregen en leent ze nu uit. U kunt een Wattcher komen afhalen met als enige voorwaarden dat u op een formulier uw naam en adres-

gegevens invult en een verklaring ondertekent dat u de Wattcher - inclusief de meegeleverde handleiding - uiterlijk na veertien dagen terugbezorgt bij het Haags Milieucentrum, Riviervismarkt 5 in Den Haag.

De burenhulpcentrale brengt buren bij elkaar De burenhulpcentrale is een project om de sfeer en veiligheid in onze wijk te bevorderen. Medewerkers brengen via een simpel telefoontje de ene buur (hulpvrager) in contact met de andere buur (hulpaanbieder). Het gaat hierbij uitsluitend om incidentele klusjes, zoals bijvoorbeeld een

boodschap doen voor een zieke twee straten verderop. Wij zijn op zoek naar u! Als hulpaanbieder bent u vrij uw eigen tijd in te delen, er is geen verplichting het gevraagde klusje te doen. Bent u enthousiast

en wilt u deelnemen aan de burenhulpcentrale? Meldt u zich dan aan bij Kimberly Verschuren, coördinator burenhulpcentrale Rustenburg-Oostbroek: 0634190241.

Kijk eens op www.boronieuws.nl, de nieuwe website van de BORO. Ook de BORO-kranten van de laatste maanden vindt u daar terug. Gratis juridisch advies in Rustenburg-Oostbroek In onze wijk is het Juridisch loket, een spreekuur van drie juristen uit de wijk die - op afspraak - gratis advies geven over juridische problemen. U kunt om de veertien dagen op de maandagavond van 19.00 tot 20.30 uur een jurist raadplegen als u een probleem heeft waar u zelf niet uitkomt. U heeft bijvoorbeeld een ingewikkelde brief van de gemeente gekregen, of u moet een bezwaarschrift indienen en u weet niet hoe. Tijdens het spreekuur geeft de jurist antwoord op uw vraag of wijst de weg naar een andere organisatie die u kan helpen met uw probleem. Het spreekuur vindt plaats in het pand van de BORO aan de Zuiderparklaan

106. U dient hiervoor een afspraak te maken bij Cissy van der Zijden, telefoon 06-51960876. Zij vraagt u dan in het kort het probleem te vertellen, zodat de jurist zich kan voorbereiden op uw vraag.Spreekt u slecht Nederlands, dan bestaat de mogelijkheid om er een tolk bij te halen. U kunt hierom vragen bij het maken van de afspraak. Voor alle duidelijkheid: de drie juristen en degene die de agenda bijhoudt zijn vrijwilligers die in Rustenburg-Oostbroek wonen. Er bestaat geen enkele relatie met de gemeente of wat voor instelling dan ook, behalve dan dat de juristen gebruikmaken van het pand van de BORO voor het spreekuur.

pagina 6


Steen van de maand: Lapis Lazuli Lapis Lazuli is een heel mooie azuurblauwe steen, met goudkleurige spikkels. Deze goudkleurige spikkels zijn pyrietdeeltjes. Lapis wordt vaak verward met Sodaliet. Sodaliet heeft echter geen goudkleurige maar alleen witte vlekjes. Lapis wordt ook wel de vriendschapsteen genoemd en is dan ook een heel fijne steen om cadeau te geven. Lapis Lazuli schept liefdes- en vriendschapsrelaties en helpt gevoelens en emoties uit te drukken.

Als bijvoorbeeld onderdrukte angst problemen geeft in het communicatiegebied, kan Lapis Lazuli dit vaak prima oplossen of hier in ieder geval een flinke ondersteuning in geven. Klachten waarbij Lapis Lazuli zeker ook ondersteuning of genezing kan bieden zijn: slapeloosheid, duizeligheid, hoge bloeddruk, problemen met ademhalingsorganen en zenuwgestel. Draag deze steen

op de keel of leg hem op het voorhoofd en ervaar de weldadige rust die deze steen u kan brengen. Daniella Mambré-Wijk Kristaltherapeut bij Daluma Apeldoornselaan 318 2573 LZ Den Haag www.daluma.nl www.facebook.com/dalumawinkel

Een van de mooiste krachten van deze steen is toch wel zijn kalmerende werking en dan met name op het keelgebied en op het hoofd. De steen brengt het keelcentrum in balans maar ook het derde oog, waardoor de steen veel rust geeft in het hoofd en daardoor ook zeker een prima steen is bij hoofdpijn en migraine. Ook werkt deze steen genezend en vooral opbeurend waardoor depressies beëindigd kunnen worden. Het immuunsysteem wordt versterkt en het bloed wordt gezuiverd. Lapis verlicht pijn, vooral die van migraine maar werkt tevens goed voor andere zaken die zich afspelen in het keelcentrum zoals het strottenhoofd en de schildklier.

Warme appels met kaneelijs Het kookboek De Dunne Vegetariër van Antoinette Hertsenberg (bij de meesten beter bekend als de presentatrice van Radar) bevat de heerlijkste recepten. Het woord dunne in de titel verwijst overigens

niet naar onze omvang maar wijst op het verschil tussen dit boek en De Dikke Vegetariër van Mark BIttman, een veel lijviger kookboek (998 pagina’s!). Beiden zijn absoluut een aanrader.

Hieronder een lekker en makkelijk recept uit de Dunne Vegetariër. Warme appels met kaneelijs Nodig voor 5 personen: 4-6 appels 2 eetlepels vloeibare honing sap van een halve citroen 10 walnoten of pecannoten 5 bolletjes roomijs met kaneel 2 eetlepels boter Bereiden: Schil de appels en verwijder het klokhuis met een appelboor. Snij de appels desgewenst in stukken. Smelt de boter in een steelpan en voeg de appels toe. Doe de honing en het citroensap erbij. Laat de appels een paar minuten stoven met een deksel op de pan, tot ze bijna zacht zijn. Af en toe even omkeren. Hak de noten ondertussen grof. Verdeel de appel over de bordjes, leg er een bolletje kaneelijs naast en strooi de gehakte noten erover. Sandra


pagina 7

Winterse tips voor uw huisdier De winter is in aantocht. Tijd voor muts, handschoenen en een warme sjaal als u naar buiten gaat. Maar ook voor sommige huisdieren geldt dat het winterweer om aanpassingen vraagt. Om samen met uw huisdier veilig de winter door te komen, is er een aantal zaken waar u op moet letten. Dieren die buiten gehouden worden hebben nu uiteraard extra aandacht nodig. Drinkwater zal snel bevriezen en moet dus vaak gecontroleerd en ververst worden.

De meeste buitendieren hebben extra beschutting nodig tegen sneeuw en regen. Konijnen of cavia's die in een buitenhok leven, hebben een extra dikke laag stro en hooi nodig om zich goed in te kunnen verschuilen.Wie zijn vijver met goudvissen ziet bevriezen hoeft zich in het algemeen geen zorgen te maken, als de vijver maar diep genoeg is. De vissen zijn in de winter in rust op de bodem en worden pas weer actief als het warmer begint te worden. Ook de honden hebben soms wat extra aandacht nodig. Door de verwarming van onze huizen krijgen veel honden geen echte wintervacht meer. Voor sommige dun behaarde rassen en oude of zieke honden kan bescherming tegen vrieskou door middel van een dekje nodig zijn. In het algemeen geldt dat honden die buiten lekker actief zijn voldoende warm blijven. Let vooral op

kleine honden: als ze beginnen te rillen hebben ze het koud. Laat de hond niet lang met een natte vacht buiten lopen, een natte vacht isoleert slecht. Katten die gewend zijn naar buiten te gaan kunnen dat ook gewoon in de winter blijven doen. Men moet er dan wel voor zorgen dat ze te allen tijde naar binnen kunnen via bijvoorbeeld een kattenluikje. Check daarom vooral nu even of het luikje goed werkt. Een kat zal wanneer het buiten te koud is uit zichzelf weer een warme plaats opzoeken. Nog veel meer tips vindt u op de website http://www.licg.nl/134/praktisch/omgaanmet-huisdieren/overig/winter-en-kou.

Russen in de tuin! Koolmezen afkomstig uit Oost-Europa die 'vreemd' roepen. Nederland wordt deze herfst bezocht door recordaantallen koolmezen, en veel van die koolmezen roepen anders dan de 'onze'. Waarschijnlijk komen deze vogels uit Rusland, zo blijkt uit Duits speurwerk. In Nederland zijn in oktober tienduizenden trekkende koolmezen gesignaleerd, veel meer dan in andere jaren. Er zijn er duizenden gevangen voor ringonderzoek. Uit dit onderzoek blijkt dat deze koolmezen deels uit de Baltische staten komen - waar ze geringd werden tijdens de trek - en vermoedelijk van nog veel oostelijker: uit Rusland. Voedselgebrek heeft ze naar het westen gedreven.

mezen opgenomen; het zijn precies dezelfde vreemde roepjes zoals ze nu ook in Nederland worden gehoord. Een hint naar het herkomstgebied van de vreemd roepende koolmezen komt uit het speurwerk van de Duitse vogelaar Matthias Feuersenger. Hij ontdekte geluidsopnamen van roepende koolmezen die gemaakt zijn in Cheboksary, Chuvashskaya Respublika, Rusland. Ze zijn vrijwel iden-

Vogelaars uit verschillende delen van het land is het opgevallen dat veel koolmezen in die rondtrekkende groepen anders roepen. Het meest opvallend is een schel, hoog en snel wie-wie-wie. Dit klinkt duidelijk anders dan de vergelijkbare roep van 'onze' koolmees. Maar niet alleen in Nederland, ook in Duitsland, Belgi‘, Frankrijk, de Baltische staten en in Finland is vogelkenners deze vreemde koolmezenroep opgevallen. Op het Duitse eilandje Helgoland, gelegen in de Duitse Bocht, 2e prijs, foto op keukenschort, werden verschillende roepen van kool-Rosa

tiek aan de geluiden van Helgoland en Nederland. Cheboksary ligt 700 kilometer ten oosten van Moskou. Hebt u Russen in de tuin? Vermoedelijk dus wel, want deze koolmezen zitten nu overal. Bron: www.vogelbescherming.nl

1e prijs, foto op canvas, Ramona Rikkers

Lobensteijn

inloopspreekuur 3eLocatie prijs, mok met foto, Sabrina Miceli

pagina 8

De BORO-krant - jaargang 24 nr. 1 - januari 2013 Gemeente Den Haag

Huur een tuin! Verspreid door Den Haag ligt een aantal schooltuincomplexen met buurttuinen. Inwoners van Den Haag kunnen hier voor één seizoen een tuin huren. In de buurttuinen kunt u zelf groente, fruit en bloemen verbouwen. Er zijn grote tuinen voor mensen van 55+ en kleine tuinen voor basisschoolleerlingen en hun ouders. De gemeente verhuurt de tuinen van 15 maart tot 1 november. Wilt u ook een tuin huren? Meld uÊdan aan op 6 of 13 februari!

Aanmelden Aanmelden voor een buurttuin kan alleen op woensdag 6 februari en woensdag 13 februari 2013 tussen 9.00 en 16.00 uur. Zodra het maximale aantal is bereikt, stopt de aanmelding. Er is een maximum van 1 tuin per huishouden. Aanmeldingen gaan op volgorde van binnenkomst. Na aanmelding volgt de officiële inschrijving en verdeling van de tuinen (op volgorde van aanmelding). Hierover ontvangt u ter plaatse meer informatie.

Voorwaarden Als u een buurttuin wilt huren, gelden de volgende voorwaarden: * U bent inwoner van de gemeente Den Haag; * U houdt zich aan het Tuinreglement (te downloaden via http://www.denhaag.nl/ home/bewoners/to/Buurttuinen.htm); * U meldt zich persoonlijk aan met een geldig legitimatiebewijs; * U huurt 1 tuin per huishouden.

Kosten De grote tuinen zijn 30 vierkante meter groot en kosten 46 euro. De kleine tuinen zijn 15 vierkante meter groot en kosten 23 euro. Voor de meeste tuinen is tegen betaling een sleutel te krijgen, zodat ook na sluitingstijd kan worden getuinierd. Een sleutel kost 4 euro. Overzicht van alle tuinen Let op: Aanmelden alleen op woensdag 6 februari en woensdag 13 februari 2013.

Overbosch, aanmelden: Reigersbergenweg 280 Havenkade, aanmelden: Havenkade 75 Duivelandsestraat (ouder/kind), aanmelden: Havenkade 75 Kornoeljestraat (55+), aanmelden: Kornoeljestraat 117 Kamperfoeliestraat, aanmelden: Kornoeljestraat 117 Mozartlaan, aanmelden: Kornoeljestraat 117 Molenweide, aanmelden: Stuwstraat 131 Hildebrandplein, aanmelden: Stuwstraat 131 Groenteweg, aanmelden: Stuwstraat 131 Zuiderpark (55+), aanmelden: Anna Polakweg 7 (ingang Vreeswijkstraat) Erasmusweg, aanmelden: Anna Polakweg 7 (ingang Vreeswijkstraat) Kortenbos, aanmelden: Kortenbos 10

Gemeente Den Haag

Andere ophaaldag oud papier Vanaf 3 december 2012 is in RustenburgOostbroek de ophaaldag voor oud papier gewijzigd. De wijziging heeft te maken met een efficiëntere route van de ophaalwagen.

dag voor huisvuil en gft verandert niet. U mag uw papier vanaf 22.00 uur voor de inzameldag of voor 7.45 uur op de inzameldag zelf aanbieden.

Gewijzigde ophaaldag papier De papierophaaldag gaat van maandag naar vrijdag (eens per 4 weken). De ophaal-

Huisvuilkalender Vanaf dit jaar ontvangt u geen papieren huisvuilkalender meer. De kalender is alleen nog digitaal beschikbaar via http://

h u i s v u i l k a l e n d e r. d e n h a a g . n l / HuisVuilFrontOffice. Hier kunt u alle inzameldagen voor restafval, gft, oud papier en kerstbomen vinden. De digitale kalender kunt u ook uitprinten. Meer informatie Voor meer informatie kunt u bellen met de gemeente op het nummer 14 070.

Gemeente Den Haag

Gehandicaptenparkeertkaart niet overal geldig Heeft u een gehandicaptenparkeerkaart? Dan kunt u vanaf 1 december 2012 in Den

Haag niet meer gratis parkeren op de normale betaald-parkeerplaatsen. Wanneer u parkeert, moet u (net als alle andere automobilisten) voor het parkeren

betalen. Dit kan met een geldig betalingsbewijs zoals een parkeerticket uit de parkeerautomaat, een aangemelde bezoekersvergunning of via gsm-parkeren.


pagina 9 Gemeente Den Haag

Obstakelvrije looproutes Escamp De stoep niet af kunnen door geparkeerde auto's op de hoek, verkeersborden die in de weg staan, geveltuintjes die het pad te smal maken, reclameborden die blokkeren. Allemaal voorbeelden van obstakels voor mensen die met een rolstoel, scootmobiel of rollator naar buiten gaan.

ben. Er wordt dan gekeken naar de manier waarop de meldingen zijn verholpen en bewoners kunnen problemen op het gebied van de toegankelijkheid in Escamp onder de aandacht brengen.

Voorall, de belangenorganisatie voor Hagenaars met een beperking, werkt samen met de gemeente Den Haag aan obstakelvrije looproutes in Escamp. Doet u ook mee, door obstakels te melden? Meldingen worden met voorrang, binnen 3 dagen, behandeld. Voorall is van plan in het voorjaar een wijkschouw te doen samen met inwoners van Escamp die een beperking heb-

www.denhaag.nl/meldingen.

Hoe kunt u melden? Melden is gemakkelijk: via telefoonnummer 14070 of:

Gemeente Den Haag

Gratis strooizout ophalen Haagse inwoners en bedrijven in Den Haag kunnen gratis kleine hoeveelheden strooizout afhalen. Zo kunt u zelf uw straat, stoep en portiek sneeuw en ijsvrij houden.

U kunt voor strooizout terecht bij: - de drie Haagse afvalbrengstations - de stadsboerderijen (op maandag gesloten) - stadsdeelkantoren Centrum: hoek Kalvermarkt en Wijnhaven

- stadsdeelkantoor Leyweg (alleen tijdens kantooruren) Om strooizout mee te nemen heeft u geen Afvalpas nodig, wel een plastic tas of emmer. U kunt dan zelf het zout in de tas of emmer scheppen.

Gemeente Den Haag

Pools op Haagse middelbare school Het Aloysius College in Den Haag is na de herfstvakantie als eerste middelbare school in Nederland gestart met het aanbieden van Poolse les aan leerlingen. Het Aloysius College en de Ambassade van de Republiek Polen geven les over de Poolse taal en cultuur aan geinteresseerde middelbare scholier. Pools als examenvak De school wil een officieel erkend examen

op havo- en vwo-niveau voor Pools. Het contact tussen de twee landen is belangrijk, en de Polen die in ons land wonen vormen ook een belangrijke reden voor de school om de taal aan te bieden als vak. Meer informatie Op de website van het Aloysius College (www.aloysius.nl) vindt u meer informatie over de Poolse les. Op de website van de gemeente (www.denhaag.nl) kunt u meer lezen over Internationaal onderwijs in Den Haag.

Poolse Kerstmarkt Een kleine sfeerimpressie van de Poolse kerstmarkt, op 8 december in Salvatori gehouden, vindt u op de website van BORO: honderden foto's en zelfs een video: gauw kijken of u bekenden ziet!

pagina 10


Citotoets voor leerlingen van groep 8 Op de meeste scholen hebben de leerlingen uit groep 8 in november of december een voorlopig schooladvies van de leerkracht gekregen. Volgende maand is het tijd voor de toets die de leerlingen gaan maken. Voor 85 procent van de basisscholen is dat de Cito-eindtoets. De overige scholen gebruiken andere eindtoetsen, zoals de Givo-toets of de Drempeltoets. Wat is de Citotoets? De Citotoets is een onafhankelijke en betrouwbare toets waarmee gemeten wordt wat kinderen hebben geleerd in acht jaar basisonderwijs. Dit zijn de leervorde-ringen. Deze leervorderingen zeggen iets over de kansen van uw kind in de verschillende typen van het voortgezet onderwijs. Daarnaast heeft de leerkracht natuurlijk ook een goed beeld van de mogelijkheden van uw kind. De uitkomst van de Citotoets en het advies van de basisschool komen dan ook in de meeste gevallen overeen. Waarom? Het is niet goed om in een schooltype terecht te komen dat eigenlijk te moeilijk of juist veel te makkelijk is. Na de basisschool gaan alle kinderen in Nederland naar het voortgezet onderwijs. Bijvoorbeeld naar het vmbo, de havo of het vwo. De basisschool is wettelijk verplicht om een advies te geven over het type voortgezet on-

derwijs dat het beste bij uw kind past. Dit advies komt tot stand op basis van: de wensen van u en uw kind? het advies van de basisschool? het resultaat bij de toets. Wensen Misschien hebt u zelf al een idee over het type voortgezet onderwijs dat het beste bij uw kind past. U weet wat uw kind leuk vindt en waar hij of zij goed in is. Is uw kind een doener die graag met zijn handen bezig is? Of vindt uw kind het leuk om dingen uit te zoeken, bijvoorbeeld door op internet te surfen of in boeken te snuffelen? Heeft uw kind de basisschool gemakkelijk doorlopen of was het toch wel zwaar? Als u dit soort zaken op een rijtje zet, dan geeft dit al een beetje een beeld in welk type voortgezet onderwijs uw kind het beste tot zijn recht zal komen. Schooladvies In de loop van de jaren hebben de leerkrachten van de basisschool een goede indruk gekregen van de leerprestaties van uw kind. Ze hebben gezien of uw kind het belangrijk vindt om goed te presteren en daar ook iets voor over heeft. Misschien hebben ze gemerkt dat uw kind snel is afgeleid of wat gemakkelijk is ingesteld. Op grond van deze ervaringen kan de basis-

school goed inschatten welk type voortgezet onderwijs het meest geschikt is voor uw kind: het vmbo, de havo of het vwo. Onafhankelijke toets Voor ze een nieuwe leerling toelaten willen scholen in het voortgezet onderwijs ook een 'onafhankelijk gegeven' van het kind ontvangen. Dit is een score op een test of toets van een onafhankelijke instantie. Er zijn verschillende toetsen en testen die hiervoor gebruikt kunnen worden. De meeste scholen kiezen voor de Citotoets. Wanneer? De Citotoets vindt dit schooljaar plaats op dinsdag 5, woensdag 6 en donderdag 7 februari. In drie ochtenden werkt uw kind van 9.00 uur tot 12.00 uur aan vragen over Taal, Rekenen-Wiskunde, Studievaardigheden en vaak ook Wereldoriëntatie. (Niet alle scholen doen mee met dit laatste onderdeel.) Tussen de taken van de toets zit telkens een pauze. Uw kind hoeft dus niet de hele ochtend door te werken. De langste taken duren 40 minuten. Alle vragen zijn meerkeuzevragen. Dit betekent dat uw kind het goede antwoord moet kiezen uit vier mogelijkheden. Er is altijd maar één antwoord goed. De uitslag Aan het einde van de laatste toetsdag gaan alle antwoordbladen naar Cito. Daar worden ze verwerkt. In maart krijgt de basisschool voor elke leerling een Leerlingrapport met de scores van de leerling op de Citotoets. Kinderen die de Citotoets hebben ingehaald, krijgen de uitslag van hun toets op een later moment. Wat betekenen de verschillende Cito-scores? Leerlingen behalen minimaal 501 en maximaal 550 punten. Het Cito koppelt uitslag en schooltype op de volgende wijze aan elkaar:

De BORO-krant - jaargang 24 nr. 1 - januari 2013 501-523 Basisberoepsgerichte leerweg 524-529 Kaderberoepsgerichte leerweg 530-536 Gemengde/theoretische leerweg 537-544 Havo 545-550 Vwo Let op: de meeste middelbare scholen stellen hun eigen minimumeisen. Zo kan het voorkomen dat de een voor havo een ondergrens van 535 aanhoudt, terwijl de ander die grens bij 539 legt. Informeer bij de school van uw keuze. Advies en toetsuitslag komen in 80 procent van de gevallen met elkaar overeen. Maar wat doe je als het schooladvies (veel) hoger of lager uitvalt dan de toetsuitslag? ?In principe is de toetsuitslag bedoeld als aanvulling op het schooladvies. Maar bij loting op de meest gewilde middelbare scholen, kan de toetsuitslag weleens doorslaggevend zijn, juist

als er een groot verschil is tussen advies en uitslag. Informeer bij de school van uw keuze naar het beleid hierover. Hoe bereid ik mijn kind voor op de Citotoets? De Citotoets is geen examen waarvoor je kunt slagen of zakken.?De uitslag van de toets helpt bij het kiezen voor een bepaald type voortgezet onderwijs. Het is niet nodig om uw kind speciaal voor de Citotoets te laten trainen. In de toets komt de gewone, gangbare leerstof van de basisschool aan de orde. Bovendien gaat het erom dat uw kind terechtkomt op een niveau in het voortgezet onderwijs dat goed bij hem of haar past. Zodat uw kind straks niet de hele tijd op zijn tenen hoeft te lopen, maar zich ook niet zit te vervelen. Trainen hoeft dus niet, maar het is goed als uw kind van tevoren weet hoe de

pagina 11 toets in elkaar zit en wat voor soort vragen erin voorkomen. De meeste scholen laten hun leerlingen daarom een keer een oude Citotoets maken. Veel kinderen vinden het best spannend om de Citotoets te maken. Ze moeten nu echt laten zien wat ze kunnen en weten. Dat vraagt om concentratie en inzet. Maar als ze eenmaal bezig zijn met de Citotoets blijkt dat de meeste kinderen het maken van de opgaven best leuk vinden. En op de tweede dag is de spanning vaak alweer verdwenen. Als u op een prettige manier aandacht besteedt aan het verloop van de toets, is er meestal niets aan de hand. Het is voldoende om ervoor te zorgen dat uw kind uitgerust en fit aan de toetsdagen kan beginnen. En natuurlijk is het fijn als ouders belangstelling tonen. Vragen als “Hoe is het gegaan? Wat vond je ervan? Waar ging het over?” vinden kinderen vaak prettig.

Geen zenuwen voor de Citotoets! Als ouder kunt u uw kind goed helpen met de voorbereiding van de Citotoets. Maar niet door uw eigen onzekerheid uit te sprekenÉ daar worden kinderen juist vaak zo zenuwachtig van dat ze tijdens de toets niet meer goed kunnen nadenken. Hoe helpt u het best? - Zorg ervoor dat uw kind goed uitgerust aan de test begint. Op tijd naar bed, de avonden ervoor!

- Hou het gezellig thuis, vooral in deze periode. Geen stress, geen zware gesprekken. - Ga niet op het laatste moment extra oefenen. Heeft uw kind een achterstand bij taal of rekenen? Daar is vaak wel iets aan te doen, maar het inlopen duurt meestal net zo lang als de tijd waarin de achterstand ontstaan is. Een jaar achterlopen lost u dus op door een jaar lang extra te oefenen. U begrijpt dat

zoiets in de laatste weken niet meer lukt, en daarom kan het juist faalangst bij het kind veroorzaken. - Geef uw kind zelfvertrouwen door het uw vertrouwen te schenken. Zelfs de kinderen die thuis stoer en al te makkelijk reageren, zullen tijdens de toets zo goed mogelijk hun best doen! Gabriella

Besteding prijzengeld Zoals we weten heeft de Boro 15.000 euro gewonnen. Na oproepen voor initiatieven via de krant en website heeft het bestuur een keuze gemaakt om drie projecten met het prijzengeld uit te voeren: - Aanschaf Biozuiger voor de nieuwe werkgroep Rustenburg-Oostbroek Schoon - Opknappen pleintje Hattemlaan bij het elektriciteitshuisje - Aanschaf pleinbord EerbeeklaanNunspeetlaan bij de speeltuin Het is allemaal gelukt en alle drie de mogelijkheden kunnen in samenspraak met het stadsdeel Escamp uitgevoerd worden. De Biozuiger is bestemd om in onze wijk straten mee schoon te maken. Het bestuur is bezig om de werkgroep Rustenburg

Oostbroek Schoon op te richten die met de Biozuiger aan de gang kan gaan. Er zijn al 7 vrijwilligers om de Biozuiger te bedienen en te onderhouden. Wij hopen dat er meer vrijwilligers zich aanmelden en dat we veel plezier hebben aan het schoonmaken van de wijk. Afgelopen zaterdag 15 december was het zover, om precies 10 uur kwam de leverancier aanrijden met onze nieuw aangekochte Biozuiger, jammer genoeg was er geen fanfare bij maar blij waren we wel. We kregen van de leverancier een demonstratie hoe we het apparaat kunnen en moeten gebruiken (nou gemeente, kijk maar uit, er zit kracht in). De Biozuiger is meteen al gereserveerd door buurt 1 voor hun schoonmaakactie op 1 januari, en door buurt 4 en 5 voor 5 januari. Zo wordt de rommel in de wijken

gezamenlijk opgeruimd. De Boro wenst dan ook het gehele team succes bij het Biozuigerproject. Voor het aanmelden van vrijwilligers of verzoeken tot gebruik van de Biozuiger belt of mailt u Ad van Barneveld, secretaris Boro : 06-41631801 of [email protected] Ad van Barneveld

Gefeliciteerd! Wie is er deze maand geboren in de wijk? Wie zijn er getrouwd? Wie is er mooi geslaagd voor dat lastige examen, en wie wilt u feliciteren met het zwemdiploma? Stuur uw bijdrage voor onze nieuwe rubriek naar de redactie!

pagina 12


BORO-BERICHTEN Doe je maatschappelijke stage in je eigen wijk! Alle leerlingen in het voortgezet onderwijs (praktijkonderwijs, vmbo, havo en vwo) moeten tijdens hun schooltijd minimaal 30 uur besteden aan een maatschappelijke stage. Hierbij gaat het om vrijwilligerswerk. Dit vindt vooral plaats in de non-profitsector: bij een vrijwilligersorganisatie, vereniging, instelling of maatschappelijke organisatie. Jongeren, die in de wijk Rustenburg-Oostbroek wonen, worden uitgenodigd om hun maatschappelijke stage bij de BORO (Bewoners Organisatie Rustenburg-Oostbroek) te doen. Zij kunnen dan stage lopen bij activiteiten als buurtveegacties, buurtfeesten, het Buurt Interventie Team, de wijkkrant en de kinderspeelmiddagen. Vooraf moet een stage-overeenkomst worden ondertekend door stageplaats, school, leerling en ouders, zodat veiligheid en verantwoordelijkheid goed geregeld zijn. Meerdere korte stage-activiteiten kunnen in één stage-overeenkomst samengevoegd worden. Meld je aan bij de BORO: tel. 070-3921055.

Sinterklaas in de wijk Op 28 november mochten we de Goedheiligman weer begroeten en luidkeels toezingen. Sint was onvermoeibaar en verraste niet alleen de kinderen op de Gooilaan en bij de Escampade, maar bezocht ook de kleintjes bij de Peuterhof en de Kladderkatjes. Een geslaagd feest!

Sleutels gevonden! Wie heeft half december sleutels verloren op de Zuiderparklaan? U kunt ze afhalen bij de BORO, Zuiderparklaan 106.

070 - 7370567

D. Altink - M. Kasteleijn - W. Oostenrijk P. Slegtenhorst - M. Tapia Millan

Walsen van (puin)rijbaan

De BORO-krant - jaargang 24 nr. 1 - januari 2013 Mikolaj in Rustenburg Oostbroek Op zaterdag 8 december 2012 was het groot feest in de Salvatori aan de Nunspeetlaan. Op deze druk bezochte kerstmarkt georganiseerd door Razem kwam Kerstman Mikolaj cadeautjes brengen en konden kinderen en ouders met hem, de kerstvrouw en de kerstengel op de foto. Ook waren er diverse kerstkramen met o.a.

pagina 13 kerstdecoratie, bloemstukjes en kerstkaarten en konden kinderen diverse workshops volgen. Het was een erg leuke en gezellige middag voor jong en oud. Op de BORO-website zijn alle foto’s en zelfs een videofilm te bewonderen. Razem wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

Doe jij mee als wijkredacteur, leerling-journalist of nieuwsfotograaf? Wanneer schrijven of fotograferen je hobby is, hebben wij het ideale onderwerp voor je: jouw eigen wijk. Wat gebeurt er allemaal om je heen? Deel het met anderen, en kom bij ons team. Voor onze goed gelezen wijkkrant zoeken we enthousiaste vrijwilligers met oog voor nieuws, van 14 tot 94 jaar! Denk aan het schrijven van korte artikelen, columns, het verzamelen van nieuwsberichten, het afnemen van interviews en het fotograferen van interessante plekken en gebeurtenissen. Jouw bijdrage kan elke maand geplaatst worden, maar ook als je minder tijd hebt ben je van harte welkom. Je krijgt waar nodig professionele schrijftraining. Door jouw inspiratie kun je het verschil maken en betrokkenheid kweken met onze wijk. Stuur een mailtje waarin je kort iets over jezelf vertelt en waarover je graag wilt schrijven of wat je wilt fotograferen, via [email protected]. We nemen contact met je op!

pagina 14


Kom in beweging voor gezonde lucht Vind jij ook dat je recht hebt op gezonde lucht? Wil je door de stad fietsen zonder dat je gaat hoesten van de viezigheid? Met je raam open slapen, ook als je in Amsterdam-West of Rotterdam Overschie woont? Wil je dat je kinderen in een gezonde omgeving buitenspelen? Wij werken aan een leefomgeving met gezonde lucht. Doe met ons mee!

de lucht is die we inademen. Je kunt de luchtvervuiling namelijk niet zien, behalve als je toevallig achter die scooter bij het stoplicht staat. Vanaf oktober 2012 gaan we daarom met lokale groepen meten hoe vies de lucht echt is. Met die groepen en de meetresultaten gaan we pleiten voor maatregelen voor minder én schoner verkeer.

Vaak weten we helemaal niet hoe ongezond

Doe je met ons mee? Samen werken we

Actie voor gezonde lucht op de Ten Katemarkt in Amsterdam (Foto: Pierre Crom)

aan gezonde lucht in Nederland. Daar hebben we recht op. Actiegroepen voor gezonde lucht Wil jij je inzetten voor gezonde lucht? Wij willen groepen oprichten en bestaande groepen ondersteunen die in actie komen voor gezonde lucht. Deze herfst gaan we samen met die groepen meten hoe vies de lucht is. Dit doen we op verkeersknooppunten, bij scholen, speeltuinen en andere plekken waar veel mensen komen. We gaan samen voorlichtingsbijeenkomsten en lokale petities voor maatregelen organiseren. Met groepen actieve burgers krijgen we de politiek in beweging en worden meer maatregelen voor gezonde lucht ingevoerd. Meld je aan Heb je interesse om actief te worden in een groep, wil je een voorlichtingsbijeenkomst organiseren of misschien wil je wel meehelpen met meten? Meld je dan aan bij [email protected].

Blok VvE Harderwijkstraat een succes In de Harderwijkstraat hebben twee VvE’s in mei 2008 de eerste Blokvereniging opgericht. Later hebben verschillende VvE’s besloten om ook lid te worden van de Blokvereniging, waarin nu 21 appartementen samen hun onderhoud regelen. Na een inventarisatie zijn de werkzaamheden opgenomen en met toestemming van de leden uitbesteed aan een aannemer. Hierdoor is er door schaalvergroting voor alle VvE’s op dit plein ook voor twee nietleden een financieel voordeel gehaald. Alle werkzaamheden en het schilderwerk van de boeilijsten zijn uitgevoerd. De Blokvereniging kan nu rustig het komende jaar gaan kijken wanneer het volgende deel uitgevoerd zal worden en hoe dit aanbesteed gaat worden. Met één bestuur regel je de zaken makkelijker dan met meerdere kleine besturen. Met meer mensen heb je meer kennis en bestuurservaring in huis.

Kortom, het samenvoegen van de VvE‘s tot een blok VvE is in de Harderwijk een succes gebleken. De bewoners en de beheerder Cluster Verenigingen Beheer kijken dan ook de toekomst vol vertrouwen tegemoet. Het samenwerken kan op deze manier alleen maar meer vruchten afwerpen.

Heeft u vragen of interesse in schaalvergroting door het vormen van een Blok VvE, dan kunt u contact opnemen met Cluster Verenigingen Beheer, telefoon 0707370567 of per e-mail: info@cluster beheer.nl. Rob de Vos


pagina 15

Opbrengst collecte Multiple Sclerose Tijdens de collecteweek van het Nationaal MS Fonds is in Den Haag het mooie bedrag van 2.235 euro opgehaald. Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald blijft het Nationaal MS Fonds zich inzetten voor onderzoek naar MS en een betere kwaliteit van leven. Dat doet zij echter niet alleen, maar samen met pati‘nten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. We bedanken alle gevers en collectanten, die ook dit jaar weer door weer en wind op pad zijn gegaan. Hebt u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis! Wilt u ons bij de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Neem contact op met het Nationaal MS Fonds, tel.010-5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl.

Gratis proeflessen Tai Chi en Qi Gong Tai Chi is een oosterse vechtkunst en Qi Gong is een onderdeel van de Chinese geneeskunst. Beide worden dagelijks al honderden jaren door de Chinezen 's morgens in parken beoefend en zijn bekend om hun heilzame werking. Dit is toe te schrijven aan de regulerende invloed die de bewegingen hebben op o.a. het zenuwstelsel, de bloedsomloop, de stofwisseling en de ademhaling. Het helpt het concentratievermogen te verbeteren en stress te

verminderen. Tai Chi is van oorsprong een Chinese vechtkunst waarbij niet spierkracht maar het ontwikkelen van chi, de vitale levensenergie, de belangrijkste rol speelt. Kennismaken tijdens een proefles? U bent van harte welkom op maandagavond 7 of 28 januari 2013, in de gymzaal van het Compaan/Middin-gebouw, Weesperstraat 89. Aanmelden via [email protected], 06-17 07 73 80 of 06-25 27 86 61.

Tips voor fietsen met gladheid In de wintermaanden krijgt iedere fietser er wel mee te maken: gladde wegen. Zelfs als er goed gestrooid en geveegd wordt blijft het oppassen. U kunt echter een aantal maatregelen nemen om in ieder geval goed voorbereid de weg op te gaan. Onze tips: - Zet het zadel iets lager. Op deze manier kunt u eenvoudiger met de voeten bij de grond indien u dreigt te vallen. - Laat wat lucht uit de banden lopen. Hierdoor zijn de banden wat breder en hebben ze net iets meer grip. U kunt

ook winterbanden laten monteren bij de fietshandelaar. - Plan de route. Via www.denhaag.nl/ home/bewoners/to/Strooiroutes-inDen-Haag.htm kunt u zien welke straten sneeuwvrij worden gemaakt. Maak hier gebruik van en plan uw route zorgvuldig. - Vermijd zoveel mogelijk de rand van de weg. Sneeuw en ijs hoopt zich juist sneller op aan de randen. - Let extra goed op tijdens het fietsen! Ziet u iets glinsteren op het wegdek? Dan is de kans groot dat daar een laagje ijs ligt. Blijf dus altijd goed op het wegdek letten en blijf vooruit kijken.

19.00 - 20.00 uur: Qi Gong 20.00 - 21.00 uur: Tai Chi De lessen worden gegeven door René en Trudie de Bruin, zij zijn erkende docenten Tai Chi en Qi Gong bij de Stichting Nei Dan te Den Haag. Zie voor meer informatie de website www.taiji-nei-dan.nl. Draag tijdens de lessen makkelijke, loszittende kleding met gymschoenen, sokken of blote voeten.

pagina 16


Volg kindercolleges bij de MuseumJeugdUniversiteit! Tientallen musea organiseren elke maand colleges voor nieuwsgierige kinderen van 8 t/m 12 jaar. Echte wetenschappers en experts vertellen je alles over je favoriete onderwerpen, zoals ridders, mummies, dinosaurussen en planeten. Wil je daarover meer te weten komen dan je op school leert? Dan is de MuseumJeugdUniversiteit echt iets voor jou! Kijk op www.museum jeugduniversiteit.nl, en schrijf je meteen in!

omtoveren tot een musical of een film? En wat moet er veranderen voor het script klopt? Mag je je als schrijver van het boek dan ook met het script bemoeien? Schrijver Koos Meinderts weet hier alles van! Museum Gevangenpoort & Haags Historisch Museum in Den Haag 10 februari 2013 | 11:00 - 12:00

rijke Haagse dame, deed het in de 19de eeuw. Ze ging op reis naar onbekende gebieden van Afrika. Maar hoe kom je in onbekende gebieden? Welke spannende avonturen beleefde zij daar allemaal? Door Dr. Joost Willink. Museon 24 februari 2013 | 11:30 - 12:30 of 13:30 14:30

Kinderboekenmuseum & Museum Meermanno in Den Haag 3 februari 2013 | 11:00 - 12:00

Van boek naar film of musical, hoe doe je dat? Van heel veel leuke kinderboeken is de afgelopen jaren een musical of een film gemaakt. Bijvoorbeeld van ‘De club van lelijke kinderen’. Maar kan je elk boek

Durf jij Afrika te ontdekken? Op reis met 102 kamelen en ook nog je eigen bed mee. Kan dat? Alexine Tinne, een

Wat deden de Romeinen allemaal met water? De Grieken zeiden het al, 500 jaar voor Christus: 'het belangrijkste is water', zonder water geen leven. En daar hebben ze werk van gemaakt, de Grieken, en na hen de Romeinen. Waar haalden ze het drinkwater vandaan? Dat was niet zomaar in de buurt. Daarom bouwden de Romeinen lange aquaducten en legden waterleidingen aan. Dr. Paul Kessener vertelt je er alles over.

Bent u ondernemer in Escamp? Sluit u dan aan bij het nieuwe ondernemersnetwerk voor Den Haag Zuidwest, ofwel Business Club Escamp. Wij organiseren niet alleen netwerkavonden, er zijn nog veel meer ideeën. Zoals bijvoorbeeld het creëren van flexplekken met vergaderruimte en café op een centrale plek in Escamp... We zijn benieuwd waar u behoefte aan heeft. Aanmelden als geinteresseerde kan eenvoudig via www.bcescamp.nl. Elke eerste maandag van de maand (dus de dag dat ’s middags de sirenes klinken) is er een open netwerkavond, met vaak een workshop, steeds op een andere locatie in de wijk. Op 7 januari a.s. bent u van harte welkom op onze nieuwjaarsreceptie.

Escampade Escamplaan 61F Aanvang 19.30 uur Zaal open om 19.00 uur Kosten 10 euro Woensdag 25 januari


Biozuiger rooft zwerfafval BORO won de tweede prijs van 15.000 euro op het Escampfestival. In de wijk is er rondgevraagd waaraan het geld besteed kon worden, en een deel daarvan is uiteindelijk besteed aan een Biozuiger! Een Biozuiger is een enorme alleszuiger voor de straat met een enorme zuigkracht, bedoeld om een grote hoeveelheid afval op te zuigen en weg te gooien, waaronder zwerfafval, bladeren, zand, maar ook hondenpoep en oud vuurwerk. Er kan zelfs afval uit sloten worden gehaald! De Biozuiger werd op 15 december gedemonstreerd voor de Rosaschool, door de werkgroep 'Rustenburg Oostbroek Schoon'. De Biozuiger bestaat uit een groot reservoir van 360 liter, gekoppeld aan een enorme, maar lichte slang, allemaal gemonteerd op een gemotoriseerde trolley. Het apparaat kan dus overal heen gereden worden om de straat te ontdoen van afval na een groot festival of ander evenement, of om de straten langs te gaan om achtergelaten paardenvijgen van het fietspad te zuigen, waarna het direct gedumpt kan worden in een vuilnisbak. Met de Biozuiger gaan we flitsend naar een schone wijk! Bruno van Westerlaak

pagina 17


pagina 18

Gezamenlijk optreden van het leerorkest en de Dansbende

DE GELDERLANDSCHOOL PRIMAIR OPENBAAR ONDERWIJS Iedere donderdag wordt er door leerlingen van de Gelderlandschool geoefend met het leerorkest. Docenten van het Residentieorkest geven de kinderen les op de harp, viool, hoorn en andere muziekinstrumenten. De Dansbende is een activiteit van de verlengde schooldag. Meiden van groep 7 en 8 hebben na schooltijd iedere maandag gedanst. Op donderdag 22 november gaven zij een gezamenlijk optreden voor de ouders en leerkrachten.

Kerstmusical op de Gelderlandschool Zoals ieder jaar maakt ook dit jaar de groep 7 van de Gelderlandschool weer een prachtige musical. De musical is gebaseerd op het Kinderboekenweekthema ‘Hallo Wereld’.

Moest de Kerstman er vorig jaar achter komen wat het inhoudt om een echte held te zijn, dit jaar gaat hij op een wel heel bijzondere vakantie. Hij maakt hierbij een echte reis door de

tijd waarbij hij langs een stel vreemde kabouters komt, een jager uit de steentijd ontmoet, door het Romeinse rijk wandelt en daarbij op een stal stuit waar net een heel bijzonder kind is geboren. Komt de Kerstman wel op tijd terug voor het kerstfeest? Heeft hij er eigenlijk nog wel zin in? En wie is toch die valse elf en wat is hij van plan? Allemaal vragen die aanstaande donderdag beantwoord worden in de kerstmusical van de groepen 7 van de Gelderlandschool.


pagina 19

Lezen vanaf de geboorte Met aandacht voor taal en het voorlezen van boekjes kunt u als ouder niet vroeg genoeg beginnen. Op hun eigen manier kunnen baby's en dreumesen namelijk al veel plezier beleven aan het ontdekken en onderzoeken van boeken. Maar wat voor boekjes kies je dan? Hoe kunt u samen lezen en hoe ontwikkelt het 'leesgedrag' van uw kind? Een boek heeft andere kenmerken dan normaal speelgoed: het heeft bijvoorbeeld plaatjes, soms tekst en de bladzijden kunnen worden omgeslagen. Een boek wordt van voren naar achteren gelezen en als het uit is, wordt het dichtgedaan. Voor kinderen is dat allemaal nieuw. Het is goed om hier vanaf jonge leeftijd de eerste ervaringen mee op te doen. Als het samen spelen, lezen en bekijken van een boekje tussen ouder en kind een gezellig moment vormt, zal het kind lezen met iets fijns associ‘ren. Boekjes voor baby's en dreumesen zijn vaak van dik karton, stof, plastic of zijn knisperboekjes voor op schoot, in de box, in bad of buggy. De baby moet het boekje goed kunnen vasthouden. Dus: niet te groot, niet te dik, niet te zwaar en lekker stevig. Let als ouder ook op veiligheidsaspecten. Hoe leest u samen met uw kind? In de communicatie tussen ouder en kind is beurtwisseling bij het (voor)lezen essentieel. Daarbij volgt de ouder zoveel mogelijk en kijkt waarin de baby bij het spelen met het boekje interesse heeft. Dit bete-

kent ook dat de ouder zich aanpast aan het tempo van het kind. De aandachtspanne van een baby en dreumes is nog kort. Benoem vooral wat de baby of dreumes doet. Imiteer en herhaal handelingen, gebaren en geluidjes die het kind maakt. Wanneer en of er uiteindelijk veel aandacht voor het lezen en kijken ontstaat, verschilt per kind. Het is afhankelijk van de persoonlijkheid en het ontwikkeltempo. Globaal maakt een kind de volgende ontwikkeling door: Vanaf de geboorte Het gehoor van een baby is al goed ontwikkeld. Baby's hebben een voorkeur voor menselijk stemgeluid en vinden het vooral fijn om de moederstem te horen. De afstand waarop de baby scherp kan zien, neemt steeds verder toe. Felgekleurde afbeeldingen kunnen de aandacht trekken. Na 6 maanden Het kind kan het boekje, weliswaar vaak ondersteboven, al beter vasthouden. De bladzijde omslaan is nog moeilijk, maar de baby kan zijn aandacht soms al wat gerichter vasthouden op het plaatje. De ouder kan iets bij het plaatje vertellen. Maar ook een versje zeggen en er een liedje bij zingen, valt bij baby's meestal goed in de smaak. Na 8 maanden Baby's beleven plezier aan flapjesboeken of Kiekeboeboekjes, waarin achter een flap iets verstopt zit. In zijn cognitieve ontwik-

keling oefent het kind dan met het concept dat voorwerpen of personen die je niet kunt zien, toch blijven bestaan. Na 1 jaar Bladzijden omslaan gaat steeds beter. Baby's en dreumesen gaan meer details ontdekken en kunnen gelaatsuitdrukkingen op de plaatjes beter interpreteren. Het kind gaat geleidelijk aan woordjes nazeggen. Als het kind begint te praten, kan het veel plezier krijgen in het benoemen van woorden. Aanwijsboeken worden dan erg gewild. Ook foto's van dieren spreken erg aan. Vanaf 1,5 jaar De actieve woordenschat van een dreumes wordt groter, naar een gemiddelde van 50 woorden. Op tweejarige leeftijd neemt de actieve woordenschat explosief toe, een kind kent dan gemiddeld 500 woorden. U bent welkom op ons kindercentrum de 2Torentjes om te komen kijken welke boeken wij met de kinderen lezen. U vindt ons op de Escamplaan 61H.

pagina 20


Overlast avondwinkels Zoals in de vorige BORO-krant al werd genoemd, is er een duidelijke peiling nodig van de overlast die avondwinkels in de wijk veroorzaken. We gaan daar dus de komende twee maanden mee door: zonder meldingen van bewoners kan de gemeente moeilijk in actie komen. Wanneer men kijkt naar de hoeveelheid avondwinkels in onze wijk op een betrekkelijk korte afstand van elkaar lijken er meerdere zonder vergunning te draaien, en dat zou betrekkelijk eenvoudig te controleren moeten zijn. Nu de situatie zelfs de afgelopen weken het Algemeen Dagblad heeft gehaald, zetten we nog even de gemeentelijke regels op een rijtje: - Er mag in Den Haag één avondwinkel per 15.000 inwoners zijn. - Alleen een winkel in levensmiddelen kan een avondwinkel zijn. - De verkoop van zwak alcoholische drank zoals bier, wijn en breezers als bijproduct is toegestaan. Sterk alcoholische drank is verboden. - Een avondwinkel mag op werkdagen geopend zijn van 6.00 tot 24.00 uur en op zon- en feestdagen van 16.00 uur tot 24.00 uur. Op dit moment zijn er zes avondwinkels met vergunning in de gehele wijk Escamp, waarvan vier in Rustenburg-Oostbroek. Het totaal voor geheel Escamp mag gezien het aantal bewoners niet meer zijn dan zeven. Tijdens de bewonersvergadering kwamen klachten naar voren als harde muziek uit auto's van klanten, meer uren geopend dan toegestaan, afval als lege bierblikjes en verpakkingsmateriaal op straat en geluidsoverlast bij laden en lossen. De gemeente heeft toegezegd strenger te gaan controleren op overlast, maar daar is onze hulp bij nodig. Hierbij dus het verzoek om bijvoorbeeld eens een week bij te houden waar u overlast van ondervindt. Zie onderstaande tabel als voorbeeld. Avondwinkel : Naam en/of locatie soort overlast

datum en tijd

datum en tijd

datum en tijd

datum en tijd

datum en tijd

lawaai dronken mensen draaiende motoren rommel op straat

Stuur uw overlastgegevens naar de BORO, Zuiderparklaan 106, of per e-mail [email protected] of breng ze even langs. Hoe meer reacties en bewijzen (een foto zegt soms meer) hoe meer kans dat er actie wordt ondernomen.


pagina 21

Voorjaarsprogramma Volksuniversiteit Den Haag De Volksuniversiteit Den Haag, opgericht in 1916, biedt alle volwassenen de mogelijkheid tot verdere ontwikkeling of scholing op het gebied van talen, kunst & cultuur, mens & maatschappij, wetenschap en creativiteit. Het cursusprogramma is er niet op gericht om diploma’s te behalen, maar om op een zin-

volle manier invulling te geven aan de vrije tijd. De Volksuniversiteit is er voor iedereen, ongeacht vooropleiding, leeftijd, godsdienstige of politieke achtergrond. Het brede aanbod van meer dan tweehonderd cursussen, lezingen en workshops is vanaf 20 december aangevuld met het Voorjaarsprogramma.

Dan start ook de inschrijving. Aanvragen via www.volksuniversiteit.nl, of 070-3249498.

Gratis fitheidstest voor bewoners van Rustenburg Oostbroek Uit onderzoek is gebleken, dat veel mensen van 55 jaar en ouder weinig of niets aan sport of bewegingsactiviteiten doen. Dit kan nadelige gevolgen hebben voor hun gezondheid.

kunt u bijna heel 2013 fit en in beweging blijven. Mocht u geen brief hebben ontvangen en

u wilt toch deelnemen aan de fitheidstest dan kunt u een mail sturen naar [email protected]

Zou het niet mooi zijn om daaraan in het nieuwe jaar iets te doen? In de week van 2 januari ontvangen bewoners in de wijk Rustenburg Oostbroek een uitnodigingsbrief van wethouder Karsten Klein. Belangstellenden kunnen zich aanmelden voor de gratis fitheidstest. Na de fitheidstest kunt u zich desgewenst - tegen een kleine vergoeding - inschrijven voor een bewegingsprogramma van twaalf weken bij korfbalvereniging Ready. Als dit u bevalt bestaat er nog een mogelijkheid deel te nemen aan een vervolgprogramma van liefst dertig weken. Zo

ADVERTENTIETARIEVEN VAN DE BOROKRANT per 1 november 2012 Frequentie

Eénmalig; zonder korting Prijs p. plaatsing

Bij 6 keer; met 10% korting Prijs p. plaatsing

Bij 11 keer; met 20% korting Prijs p. plaatsing

Per cm2 (standaardprijs zonder afmetingskorting)

Euro

0,79

Euro

0,70

Euro

0,64

Eén-negende pagina (66 x 92½ mm) - standaardprijs

Euro

40,33

Euro

36,30

Euro

32,27

Eén-kwart pagina (100 x 140 mm) - 5% afm. korting

Euro

77,94

Euro

70,15

Euro

62,35

Halve pagina (140 x 205 mm) - 10% afm. korting

Euro

162,29

Euro

146,05

Euro

129,83

Hele pagina (205 x 285 mm) - 15% afm. korting

Euro

306,53

Euro

275,88

Euro

245,22

pagina 22


Een dag mee met de politie Een kijkje nemen in de boeiende wereld van de politiekeuken? Dat kan, met' Burgers in Blauw'. Burgers in Blauw geeft u de kans een dienst mee te draaien bij uw politiebureau. Woningbranden, aanrijdingen, burenruzies? Bij heel verschillende problemen komt de politie om te helpen. Gaat u mee? Aanmelden voor Burgers in Blauw Om mee te doen moet u ouder zijn dan 18 jaar. Ook woont u in het verzorgingsgebied van een politiebureau in de regio Den Haag. Dat kunt u eventueel controleren door op de website www.politie.nl uw postcode in te voeren (linksboven op de homepage). U ontvangt een bevestiging als u mee kunt doen. U kunt zich aanmelden door het formulierÊop de website in te vullen. Binnenkort bij u in de buurt? Nog niet ieder politiebureau doet mee aan

Burgers in Blauw. U kunt zich wel vast aanmelden. Wij houden u dan op hoogte als uw politiebureau gaat starten met Burgers in Blauw.

verzorgingsgebied van een wijkbureau te wonen om mee te kunnen. Wel moet u wonen in de regio Den Haag en minimaal 18 jaar zijn.

Mee met Bureau Verkeer Vanaf nu is het niet alleen mogelijk een surveillancedienst mee te draaien aan een wijkbureau, maar kunt u ook mee met Bureau Verkeer. U heeft nu de kans een gordel-, alcohol- of snelheidscontrole van dichtbij mee te maken. Maar het zou ook kunnen zijn dat u met de surveillance op de snelweg meegaat of aanwezig bent bij een grote integrale verkeersactie. Omdat Bureau Verkeer werkzaam is in heel regio Den Haag, hoeft u niet in een bepaald

Screening en geheimhouding Hebt u zich aangemeld? Hou er dan rekening mee dat wij uw persoonsgegevens controleren (voor de veiligheid van onze collega’s waarmee u op pad gaat). ?Als u uiteindelijk een dienst mag meelopen, moet u voor het meedoen een geheimhoudingsverklaring ondertekenen. Meer informatie Heeft u een vraag over Burgers in Blauw? Neem dan contact op met 0900-8844.

Pas op voor Phishing Phishing is een vorm van internetfraude, waarmee fraudeurs proberen om via email achter uw bankgegevens te komen. Fraudeurs lokken u naar een valse (bank)website. Dit is echter een kopie van de echte website van de bank. Hier wordt u verzocht om uw inlognaam en wachtwoord in te voeren. Op deze manier krijgt de fraudeur de beschikking over uw gegevens. Met alle gevolgen van dien.

naar een vals webadres, waarop u wordt verzocht uw bank- en privégegevens (zoals inlogcodes en/of pincode) te vermelden. U ontvangt bijvoorbeeld een mail dat er iets mis is met uw bankrekening en dat er controle moet plaatsvinden. In deze mails, of daarna per telefoon, doen de fraudeurs zich voor als medewerker van uw bank. Met de verkregen gegevens plunderen de fraudeurs uw bankrekening.

Hoe werkt phishingmail? Met een phishingmail lokken fraudeurs u

Hoe voorkom ik phishing? Een bank vraagt nooit om uw bank- of privgegevens via de mail. De politie adviseert daarom nooit te reageren op e-mails waarin om persoonlijke inlogcodes en/of pincode wordt gevraagd. Ontvangt u zo'n e-mail? Verwijder deze dan meteen. Let op, klik in geen geval op een link die in de email staat. Hoe meld ik phishing? Bent u toch slachtoffer geworden van deze manier van oplichting? Laat dan uw rekening zo snel mogelijk blokkeren bij uw bank. En meld het bij de politie via telefoonnummer 0900-8844 (lokaal tarief). Hoe blokkeer ik mijn bankpas? Voor het blokkeren van een ING-Bankpas belt u 058-212 6000. Voor het blokkeren van overige bankpassen belt u 0800-0313.

De prijswinnaars van puzzel P17-154 1e prijs 12,50 euro Mevr. E. Kox Vlasakkersstraat 30 2e prijs 7,50 euro Dhr./Mevr. T. Mast Spakenburgsestraat 22 3e prijs 5,00 euro Dhr./Mevr. J. van Cuyk Doldersestraat 5 Prijswinnaars dienen hun prijs vóór 15 april 2013 af te halen!

pagina 23


KRUISWOORDPUZZEL

Horizontaal: 1. Te koop 3. Dirigeerstok 7. Islamitisch ritueel gebed 11. Pers. voornaamw. 13. Indien, ingeval 15. Onderricht, onderwijs 17. Dry, droog 18. Sportattribuut 19. Merk frisdrank 21. Tropische vetplant 24. Rein, islamitisch 26. Automerk 27. Tegennatuurlijk persoon 29. Gebak 30. Plantenwereld 32. Bloeiwijze 33 Vergissing, misvatting 36. Boomveil, eiloof 38. Verssnede, breuk 41. Vogelproduct

43. 44. 45. 46. 48. 49. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 59. 60. 61. 62. 63. 65. 68.

Lokroep voor eenden Traag, niet reagerend Bevestiging Groep runderen Laatstleden Plezier Muzieknoot Toiletartikel Uitmuntende, hoogstaande Hallucinogeen middel Teugje Lichtgevende diode Resusfactor Tijdmaat Bustehouder Plaats in Friesland Voegwoord Koude knoflooksaus Rivier in Oostenrijk Middelbaar onderwijs

69. 70. 72. 73. 75. 77. 78. 81. 83. 85. 86. 87. 88. 90. 92. 93. 94. 95. 96.

P17-156

Plaats in België Service, blik Hondensoort Plaaggeest Plat stukje hout Volksdichter Kunststeen Slag, mep, tik Plaats in Noord-Brabant Kunsthars Lymfspleet Strafwerktuig Bij ... en wijle Palest. Nat. Autoriteit Zelfkant Met name Rivier in Nederland Plaats in Groningen Neon

Verticaal: 1. Kegelvormig, conisch 2. Plaats in Duitsland 4. Jongensnaam 5. Voorzetsel 6. Judoterm 8. Zoon van Jakob 9. Frans lidwoord 10. Uitroep van droefheid 11. Goed de wacht houdend 12. Tijdschrift 14. Steunplankje 16. Stollingsgesteente 18. Eng. politicus 20. Glazen klok 22. Vruchtendrank 23. Gallische aanvoerder 25. Dringend, plotseling 27. Plaats in Vlaams-Brabant 28. Stroomstootwapen 31. Onderaards afvoerstelsel 34. Vrijwilligerswerk 35. Misten 37. Oosterlengte 39. Voegwoord 40. Whiskeymerk 42. Elk 45. Jenever 47. Plechtige verklaring 50. Tijdeenheid 52. Telecombedrijf 58. Pastafabriek 60. Muziekpartij 63. Planeet 64. Landbouwuniversiteit 66. Réponse payée 67. Bloot, ongekleed 69. Scoutinggroep 71. Koordvormig weefsel 72. Richtsnoer, maatstaf 74. Kleine buffelsoort 76. Plaats in België 77. Barbeel, baardvis 79. Denkvermogen, oordeel 80. Grondbeeld, grondvorm 82. Dienaar van een ridder 84. Lagere Technische School 86. Winterdepressie 89. Lekkernij 91. Namelijk Bij juiste invulling van het onderste diagram ontstaat weer een zin die slaat op onze krant. U kunt een prijs winnen als u deze zin o.v.v. P17-156 vóór 15 februari 2013 opstuurt of aflevert aan de redactie, Zuiderparklaan 106, 2574 HP Den Haag. De oplossing van puzzel P17-154 is:

ZELFS BEZUINIGING OP OOIEVAARSPAS!! De prijswinnaars staan vermeld op pag. 22 en kunnen hun prijsje tot 15 april 2013 tijdens kantooruren afhalen. Veel plezier met deze puzzel!

LUCKY-DAY TE KOOP

LOTEN IN HET

NU PRIJSPALEIS!!

Op deze plaats had uw advertentie kunnen staan!!

Voor advertentietarieven zie pag. 21 Voor meer informatie: De BORO-krant Zuiderparklaan 106, 2574 HP Den Haag Telefoon: 070-3921055 Fax: 070-3628065

De redactie van de BORO-krant is op zoek naar een

Adobe InDesign CS4-expert die ons kan leren hoe we met deze software de BORO-krant kunnen opmaken.

De redactie heeft een er varen opmaker die met InDesign aan de slag wil. Heeft u zin en een beetje tijd om ons die kennis bij te brengen? Bel dan naar Cissy van der Zijden, op tel. 0651960876.

DE BORO-KRANT. Uitgave van de Bewonersorganisatie Rustenburg-Oostbroek. Wijkkrant voor Rustenburg-Oostbroek

Recommend Documents