FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
DDC vezérlő Használati útmutató Telepítési útmutató: Távolítsa el a burkolólapot a vezérlő aljáról. Helyezze a vezérlőt a falra, a hátoldal tetején lévő akasztó nyílás segítségével. Rögzítse a vezérlőt két csavarral a vezérlő belsejében, a kábel csatlakozási pontok alatt található lyukaknál. Csatlakoztassa a mágnesszelep kábeleket a vezérlőbe. Kösse az egyik kábelt a szeleptől a hozzá tartozó zónaszámhoz, a másikat, pedig a C (közös) csatlakozási ponthoz. Végezetül, csatlakoztassa a trafó kábeleit a 24VAC csatlakozási ponthoz. 9V elem. A 9V elem tároló rekesze az esőérzékelő és a 24VAC csatlakozási pontok között található. A 9V elem árammal látja el az LCD kijelzőt, áramkimaradás esetén, illetve lehetővé teszi a programozást hálózati áramellátás nélkül. A beprogramozott adatokat egy beépített lítium akkumulátor őrzi meg. Megjegyzés: csak akkor csatlakoztassa a vezérlőt a hálózati áramhoz, ha az összes kábel bekötést elvégezte és leellenőrizte. Esőérzékelő csatlakoztatása: Az esőérzékelő csatlakoztatásához távolítsa el az összekötő vezetéket a szenzor csatlakozási pontokról. Az esőérzékelőt úgy kell bekötni, hogy eső esetén bontsa az áramkört (alapban zárt). Eső esetén az érzékelő bontja az áramkört és szünetelteti az öntözést. Amint az érzékelő kiszárad, az áramkör újra zár és az öntözés tovább folytatódik. Amikor az érzékelő miatt nincs öntözés, a kijelzőn a következő lesz látható: 1.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
A programozási folyamat elvi rajza a három öntözési paraméter szerint: futási idő, öntözési napok és indítási idők minden egyes programra.
* Ahogy megnyomja a „Prog.” Gombot, a kör alakú kijelző visszaugrik a futási
idő pozícióra.
Programozás: Ajánlott megnyomni a „reset” gombot a memória kitörlésére. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a SET TIME/DAY (dátum beállítása) funkcióra lépjen. SET TIME/DAY (dátum beállítása) Állítsa be az évet, a hónapot, a napot és az időt. Állítsa be az évet a +/ON vagy -/OFF gombokkal. Nyomja meg a NEXT gombot. Állítsa be a hónapot a +/ON vagy -/OFF gombokkal. Nyomja meg a NEXT gombot. Állítsa be a napot a +/ON vagy -/OFF gombokkal. Nyomja meg a NEXT gombot. Állítsa be az időt a +/ON vagy -/OFF gombokkal. Nyomja meg a NEXT gombot, ha vissza szeretne térni az év beállításához. Megjegyzés: ha nyomva tartja a +/ON vagy a -/OFF gombot a számok gyorsabban fognak váltakozni.
2.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a RUN TIME (futási idő) funkcióra lépjen. RUN TIME (futási idő) A DDC 3 független programmal rendelkezik: A, B és C. Az A program rendelkezik egy alap beállítással, amely a következő: minden zóna 5 percig fut és az öntözés minden nap reggel 4 órakor indul. Ez az alap program kitörölhető, a 10. oldalon leírt „program kitörlése” funkció szerint, de módosítható is a következő programozási lépések elvégzésével. Válassza ki a változtatni kívánt programot a PROG gomb segítségével. A +/ON és -/OFF gombok segítségével állítsa be a kívánt futási időt az első zónára. A futási időt 1 perc és 4 óra közé lehet beállítani 1 perces lépésekkel. Nyomja meg a NEXT gombot, hogy a következő zónára lépjen. Ismételje meg a fenti lépéseket a többi zónára, amelyet ehhez a programhoz szeretne rendelni. Ha valamelyik zónát ebben a programban nem szeretne elindítani, akkor állítsa a futási idejét nullára (OFF-ra). Mester szelep/szivattyúindítás engedélyezése és letiltása Az utolsó zóna után a mester szelep/szivattyúindító következik. A kijelzőn az ON (bekapcsolva) felirat látható. Ha le szeretné tiltani a mester szelep/szivattyúindítót ebben a programban, nyomja meg a -/OFF gombot. Ha újra engedélyezni szeretné, nyomja meg a +/ON gombot. Megjegyzés: ha egy zónát ki szeretne kapcsolni, aminek futási idő lett megadva, nyomja meg a +/ON és a -/OFF gombokat egyszerre néhány másodpercig. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a WATER DAYS (öntözési napok) funkcióra lépjen. WATER DAYS (öntözési napok)
Az öntözési napok kiválasztásának 4 módja van: CAL – Hét napjai szerinti kiválasztás. (Alap esetben az összes nap „be van kapcsolva”.) Int – 1-7 napos intervallum szerint, és az intervallum első napjának kiválasztása. Odd – Páratlan napokon való öntözés (31-e kihagyva). En – Páros napokon való öntözés. CAL állásban: Nyomja meg a +/ON gombot, hogy öntözzünk az aktuális napon, vagy nyomja meg a -/OFF gombot, hogy kihagyjuk az aktuális napot.
3.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
Nyomja meg a NEXT gombot az intervallum szerinti öntözés kiválasztásához, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy a következő programozási lépésre jusson. Int állásban: A +/ON és -/OFF gombok segítségével válassza a ki a kívánt intervallumot (hány naponta öntözzön). Nyomja meg a NEXT gombot, és válassza ki az intervallum szerinti öntözés első napját a +/ON és -/OFF gombok segítségével. Nyomja meg a NEXT gombot a páratlan napokon való öntözés kiválasztásához, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy a következő programozási lépésre jusson. Odd állásban: Nyomja meg a NEXT gombot a páros napokon való öntözés kiválasztásához, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy a következő programozási lépésre jusson. En állásban: Nyomja meg a NEXT gombot, ha vissza szeretne ugrani a hét napjai szerinti öntözés kiválasztásához, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy a következő programozási lépésre jusson.
START TIMES (kezdési időpontok) Napi három indítás lehetséges programonként (A, B vagy C). A +/ON és -/OFF gombok segítségével állítsa be az első kezdési időpontot. Ha szeretne egy második kezdési időpontot beállítani az aktuális programra, akkor nyomja meg a NEXT gombot és a +/ON és -/OFF gombok segítségével állítsa be a második kezdési időpontot. Ha szeretne egy harmadik kezdési időpontot beállítani az aktuális programra, akkor nyomja meg a NEXT gombot és a +/ON és -/OFF gombok segítségével állítsa be a harmadik kezdési időpontot. Ha egy másik programokban is szeretne kezdési időpontot megadni, akkor a PROG gomb segítségével válassza ki a kívánt programot és ismételje meg a fenti lépéseket. Megjegyzés: a kezdési időpontok eltolódnak, ha átfedik egymást a programok, így egyszerre mindig csak egy zóna fog üzemelni. Megjegyzés: ha egy kezdési időpontot ki szeretne kapcsolni, nyomja meg a +/ON és a -/OFF gombokat egyszerre néhány másodpercig. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a % SCALING (százalékos csapadékmennyiség módosítás) funkcióra lépjen.
4.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
SCALING (százalékos csapadékmennyiség módosítás) Ezzel a funkcióval százalékosan növelheti, vagy csökkentheti az összes zóna futási idejét programonként 0 és 200% között 10%-os lépésekben. Nyomja meg a PROG gombot a módosítani kívánt program kiválasztásához. A +/ON és -/OFF gombok segítségével válassza ki a kívánt százalékos értéket. Egy program kikapcsolása Ha nem szeretné, hogy egy program öntözzön, állítsa be 0%-ra. Ekkor a kijelzőn az OFF felirat lesz látható. A program visszaállításához, állítson be egy másik százalékos értéket. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a MANUAL (kézi indítás) funkcióra lépjen.
MANUAL (kézi indítás) Ebben a módban bármilyen futási idővel elindíthat egy vagy több zónát. Minden zónára be tud állítani futási időket. Ez nem módosítja a programokban megadott futási időket! A +/ON és -/OFF gombok segítségével állítsa be a kívánt futási időt az aktuális zónára. Nyomja meg a NEXT gombot, hogy a következő zónára lépjen. Ismételje a fenti két lépést, amíg az összes elindítani kívánt zóna nem rendelkezik futási idővel. A kézi öntözés elindításához a DIAL gomb segítségével válassza ki az AUTO-RUN állást. A kézi öntözés leállításához nyomja meg a -/OFF gombot (AUTO-RUN állásban). Minden üzemben lévő zóna száma villogva leolvasható a kijelzőről és a hátralévő futási idő is. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a SEMI-AUTO (kézi indítás egy programra) funkcióra lépjen.
5.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
SEMI-AUTO (kézi indítás egy programra) Ebben a módban azonnal elindíthatja a már előre beírt programot (A, B vagy C). Ettől a kézi indítástól függetlenül el fog indulni az aznapi többi program is a kézileg elindított öntözés után. A PROG gomb segítségével válassza ki az elindítani kívánt programot. A kijelzőn megjelenik az összes zóna, amely a programhoz van rendelve. Nyomja meg a NEXT gombot, ha egy másik zónát szeretne elindítani elsőnek az aktuális zóna helyett. Nyomja meg a +/ON gombot az öntözés elindításához. A kijelzőről leolvasható az üzemben lévő zóna hátralévő futási ideje. Ha át szeretne ugrani a következő zónára üzem közben, nyomja meg a NEXT gombot. Ha le szeretné állítani az öntözést, nyomja meg a -/OFF gombot (mielőtt leáll). Nyomja meg a DIAL gombot, hogy a SYSTEM OFF (kikapcsolt állapot) funkcióra lépjen.
SYSTEM OFF (kikapcsolt állapot) 3 fő funkció érhető el innen: Minden program jön létre öntözés, amíg
kikapcsolva – minden öntözés szünetel. Addig nem a vezérlő SYSTEM OFF állásban marad.
Nyomja meg a NEXT gombot a következő funkció eléréséhez, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy az AUTO-RUN (automata) funkcióra lépjen.
6.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
– minden öntözés szünetel a kiválasztott napok Eső miatti késleltetés számáig. A +/ON és -/OFF gombok segítségével válassza ki a késleltetett napok számát. A kijelzőn az öntözés újraindulásának napja fog villogni. Nyomja meg a NEXT gombot a következő funkció eléréséhez, vagy nyomja meg a DIAL gombot, hogy az AUTO-RUN (automata) funkcióra lépjen. Program kitörlése – kitörölheti a kiválasztott programot. Ezt bármelyik programra (A, B vagy C) megteheti. A NEXT gomb segítségével válassza ki a törölni kívánt programot, majd nyomja meg a +/ON gombot a törléshez. A felirat a kijelzőn ötször fog villogni. Nyomja meg a DIAL gombot, hogy az AUTO-RUN (automata) funkcióra lépjen. AUTO-RUN (automata)
Ebben a módban információkat kaphatunk a vezérlő működéséről, illetve visszanézhetjük az öntözési programok elmentett adatait. A következő információkat figyelhetjük meg a kijelzőn: A mai dátum Program(ok) kikapcsolt állapotát Információk az üzemben lévő zónáról: program, zónaszám és kezdési idő Aktív eső miatti késleltetés Öntözés szünetel az esőérzékelő miatt Rövidzárlatot érzékel a vezérlő egy vagy több zónán Áramkimaradás Egy üzemben lévő program leállításához, a DIAL gomb segítségével válassza ki a SEMI-AUTO funkciót és nyomja meg a -/OFF gombot. Program áttekintése (Program Review): nyomja meg a NEXT gombot. A PROG gomb segítségével válassza ki a programot (A, B vagy C). Nyomja meg a +/ON gombot az áttekintéshez. Állapot (Status): ha szeretne egy teljes állapot jelentést az üzemben lévő zónáról, nyomja meg a NEXT gombot. A hátralévő futási idő lesz kijelezve és a program neve (A, B vagy C). Nyomja meg a NEXT gombot, hogy visszakerüljön AUTO-RUN állapotba.
7.
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV A TORO DDC VEZÉRLŐHÖZ
Megjegyzés: programozás közben a vezérlő automatikusan AUTO-RUN állapotba kerül, ha 3 percig nem nyúlnak hozzá. Önellenőrző áramkör: A DDC képes érzékelni a rövidzárlatot az egyes zónákon. A zárlat oka lehet egy hibás szolenoid vagy egy zárlat kábeleken vagy a kábelkötésen. Ha egy zóna zárlatos, automatikusan kikapcsol és a következő zóna fog elindulni. A zárlatos zóna száma és az OFF felirat fog villogni a kijelzőn. Megjegyzés: ha a mester szelep/szivattyúindító a zárlatos, akkor csak az OFF felirat fog villogni a kijelzőn. A zárlatos zónát SEMI-AUTO állásban tudjuk ellenőrizni. Nyomja meg a NEXT gombot a villogó zóna kiválasztásához. Nyomja meg a -/OFF gombot a villogás megszűntetéséhez. Nyomja meg a +/ON gombot a zóna elindításához. Ha újra feltűnik a villogás, akkor ellenőrizze a kábeleket és a kötéseket az adott zónán. Ha minden rendben, akkor a szolenoid a hibás, amit ki kell cserélni. Megjegyzés: az önellenőrző áramkör helyes működéséhez egy 9V elemet kell a vezérlőhöz csatlakoztatni. A DDC memóriája: A vezérlő rendelkezik egy beépített lítium akkumulátorral, ami megőrzi a programot néhány évig áramkimaradás esetén. Ha hálózati áram nélkül szeretné beprogramozni a vezérlőt, csatlakoztasson hozzá egy 9V alkáli elemet. Áramkimaradás kijelzése: Áramkimaradás esetén a 24V villogni fog a kijelzőn, amíg a hálózati áramellátás vissza nem áll, vagy a 9V elem le nem merül. Ha a kijelző üres, akkor se áramellátás nincs és a 9V elem is lemerült. Műszaki adatok:
Bemenő áram: - 230 VAC, 50/60 Hz - 60 W (0,5A) maximum Kimenő áram: - 25 VAC - 0,25A zónánként maximum - 0,25A mester szelep/szivattyúindító - 0,5A összesen
8.