DATALIGHT® Optisch netwerksysteem
WOONKAMER
BERGING meterkast
GANG
WERKKAMER
KEUKEN
LOGEERKAMER
BADKAMER
Versie: Oktober 2014
NL
DRAINAGESYSTEMEN ELEKTROSYSTEMEN GEBOUWENTECHNIEK INDUSTRIEPRODUCTEN
Op de toekomst voorbereid
DATALIGHT®– optisch netwerksysteem Het eenvoudige en flexibele netwerksysteem ■
DATALIGHT®– gegevensoverdracht via kunststofvezel
■
Complete set voor de installatie van een datanetwerk
■
Flexibele aansluitingsmogelijkheden voor hightech apparatuur
■
Eenvoudige ingebruikname door plug and play en status-LED’s
■
Snel en betrouwbaar testen met meetinstrument mogelijk
■
Geen afscherming van de datakabel nodig
■
Basis voor Smart Home (huisautomatisering, Smart Metering, AAL, enz.)
www.fraenkische.com
Inhoud Datanetwerk – op de toekomst voorbereid
4–5
Technische voorwaarden voor het datanetwerk
6–7
De oplossing – DATALIGHT®
8–9
Installatie met meerwaarde
10 – 12
Opbouw DATALIGHT®netwerk Montagehandleiding FFKuS DATALIGHT® Aansluiting Access Point en switch
Veelgestelde vragen (FAQ's)
13
Systeemoverzicht
14
Uw contact met ons
15
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
3
Datanetwerk – op de toekomst voorbereid
4
Terwijl dochterlief naar haar favoriete serie op de televisie kijkt, probeert haar broertje zijn nieuwste onlinespelletje op de spelconsole uit. Vader neemt deel aan een telefoonconferentie, terwijl hij zijn HD-films op de homeserver beheert. Moeder zoekt op internet naar de volgende vakantiebestemming en luistert tevens naar haar lievelingsmuziek.
Triple Play luidt het trefwoord, dat IP-telefonie, IP-televisie en internetgebruik met elkaar verbindt. Draadloos WLANnetwerk en Powerline-oplossingen die gebruikmaken van het 230 V-elektriciteitsnet, komen voor veel toepassingen niet in aanmerking. Want noch de bandbreedtes zijn daarvoor voldoende, noch de transmissieafstand is stabiel genoeg.
Computer, spelconsole, televisie, muziekinstallatie en internet nemen een steeds grotere plaats in ons dagelijks leven in.
Om ervoor te zorgen dat Triple Play gelijktijdig en vlekkeloos, stralings- en storingsvrij functioneert, is het op POFgebaseerde DATALIGHT®systeem de ideale oplossing:
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
Of het nu in bestaande gebouwen is of in nieuwbouw, met optische thuisnetwerken zijn gebouwen en gebruikers klaar voor de toekomst. Het thema communicatie is allesomvattend als het gaat om het netwerk waarmee we in de wereld met elkaar verbonden zijn. Het zorgt ervoor dat we werk, vrije tijd, evenals amusement met elkaar kunnen verbinden. Bovendien worden nagenoeg alle communicatie- en informatietoepassingen digitaal en daarmee geschikt voor een netwerk. Daardoor worden de eisen die aan de infrastructuur van de gebouwentechniek worden gesteld steeds strenger.
Datanetwerk – op de toekomst voorbereid
IP-telefonie / Voice over IP biedt de mogelijkheid om te telefoneren via internet of in een netwerk. Zodoende is er geen aparte telefoonlijn meer nodig.
AAL (Ambient Assisted Living) Maakt mogelijk dat techniek en gezond, onafhankelijk leven in alle levensfasen en omstandigheden met elkaar samen gaan en bevorderd de levenskwaliteit en veiligheid.
Met Smart-TV / IP-TV kan men televisie kijken via internet. Met nieuwe Sat-to-IPomvormers kan het satellietsignaal van de LNB worden omgezet in een IP-signaal. Zo kan via de netwerkstructuur in het hele huis gebruik worden gemaakt van alle tv-functies, natuurlijk in uitstekende HDTV-beeld- en geluidskwaliteit.
Moderne veiligheidstechniek maakt gebruik van een netwerk om gegevens te verzenden en zorgt voor een veilige en zorgeloze omgeving voor bewoners.
Smart Home-concepten maken gebruik van alle technische mogelijkheden om het huis optimaal aan te passen aan de individuele behoeften van de bewoners.
Smart Grid maakt gebruik van datatechnische mogelijkheden voor de opbouw van intelligente elektriciteitsnetten, biedt mogelijkheden om energie te besparen en maakt het huis daarmee klaar voor de energieomslag.
Een thuisnetwerk biedt behalve toegang tot internet ook toegang tot alle netwerkapparatuur zoals pc, tv, printer of HiFi-installatie – gegevens, films, muziek en afbeeldingen zijn overal bereikbaar.
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
5
Technische voorwaarden voor het datanetwerk Met de uitbreiding van breedband internettoegang worden eisen die worden gesteld aan de verbinding in huis steeds hoger: televisie kijken, telefoneren en tegelijkertijd op internet surfen – daar waar de datahoeveelheden van Powerline- en draadloze WLAN-oplossingen meestal niet toereikend zijn, kan de POF-
techniek de vlekkeloze overdracht van ook grote hoeveelheden gegevens moeiteloos aan. Polymeer optische vezels (POF) bieden volledig nieuwe mogelijkheden voor de gegevensoverdracht in een netwerk.
Eigenschappen van optische vezels De kabel van volduplex graded-index vezels is met een diameter van 2,2 mm heel dun en toch uiterst robuust en stevig. De polymeervezel in het materiaal PMMA (plexiglas) is 1 mm dik en heeft een PE-beschermmantel. De werkwijze van de multimodusvezel is te zien op de afbeelding. Door de kleine buigradius (20 mm) kunnen bijv. lussen in een inbouwdoos
worden gemaakt zonder transmissieverliezen. De polymeer optische vezel – een transparante kunststof kern plus kunststof mantel – kan onopvallend ook buiten elektrische installatiebuizen worden gelegd en er kan zelfs overheen worden gepleisterd of behangen. De POF-kabel is probleemloos bestand tegen temperaturen tot 80 °C en is resistent tegen bijna alle soorten verf en lak.
Beschermmantel
Polymeer
Reflecterende laag
Installatie met meerwaarde Wanneer optische kabels samen met de elektrische installatie worden aangelegd, dalen de installatiekosten voor een netwerk enorm. FFKuS DATALIGHT®, de flexibele kunststof golfbuis met de hooggeleidende binnenlaag, gaat nog een stap verder: met de geïntegreerde polymere optische vezels kunnen in dezelfde buis ook energieleidingen worden gelegd.
Ongevoelig voor elektromagnetische velden Elektromagnetische velden die worden veroorzaakt door mobiele telefoons, huishoudelijke apparatuur, alle elektrische leidingen, maar ook door WLANnetwerken, zijn tegenwoordig overal aanwezig. DATALIGHT®maakt voor de gegevensoverdracht gebruik van lichtsignalen en
6
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
is volledig stralingsvrij en ongevoelig voor elektromagnetische storingen. Om die reden vervallen ook de omslachtige aarding, afscherming en potentiaalscheiding. Tevens zijn de leidingen daarmee volledig beveiligd tegen afluisterpraktijken.
Twee toepassingen in één buis, dat bespaart ruimte in de infrastructuur van het gebouw en bij het invoeren van de buizen in de verdeeldozen.
Minimale inspanning in nieuwbouw en bij installatie achteraf De polymere optische vezel kan probleemloos in de elektrische installatie van nieuwe gebouwen worden geïntegreerd, maar is ook zeer geschikt voor installatie achteraf. Met een minimale inspanning bereiken gebruikers hier een stabiele transmissie en grote zekerheid voor de toekomst:
bestaande installatie getrokken. Wanneer elektrische installatiebuizen ontbreken kan deze als alternatief ook achter plinten, onder het tapijt of in het kozijn worden gelegd. Wanden hoeven voor de stevige vezel niet te worden opengebroken, storende kabelgoten zijn eveneens overbodig.
De optische vezel wordt gewoon in een
DATALIGHT® is zo goed als onzichtbaar.
Economisch en krachtig DATALIGHT®is een milieuvriendelijke oplossing voor een intern netwerk. Of het nu in de standby-modus is of bij continu gebruik – het energieverbruik valt in vergelijking met WLAN of Powerline laag uit: de optische transmissie bespaart tot wel 80% energie.
sluitingen verbruikt in de standbymodus minder dan 1 watt per aansluiting, bij continuwerking ligt het gebruik op maximaal 2 watt – bij een veelvoudig vermogen!
Een netwerk met geïntegreerde optische switches en een groot aantal aan-
Installatie zonder speciaal gereedschap Het installeren en tot stand brengen van de contacten van de vezels gaat gemakkelijk en zonder speciaal gereedschap. Insteken, vergrendelen, klaar! Ook de ogen lopen, in tegenstelling tot de glasvezelinstallatie, geen gevaar, omdat er geen laserstralen, maar LED's met zichtbaar licht worden gebruikt.
LED's controleren ook de functie van de DATALIGHT® afstand en de data-uitwisseling met verbonden eindapparaten. Om die reden is er ook geen speciale meettechniek nodig om het netwerk te controleren.
Informatie ■
In de automotive industrie bewijst de polymere optische vezel al jarenlang goede diensten. Hier wordt deze gebruikt voor storingsvrij amusement, zoals muziek, dvd en multimedia.
■
De voordelen van de op POF gebaseerde netwerken in de elektrische installatie liggen voor de hand: Een allesomvattende infrastructuur op optische basis zorgt voor een veilige, snelle en probleemloze verbinding die betrouwbaar functioneert en een hoge mate van flexibiliteit garandeert.
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
7
Dé oplossing – DATALIGHT® DATALIGHT® – ons nieuwe thuis netwerksysteem voor de elektrische installatie is de eenvoudige, flexibele en toekomstgerichte oplossing voor een breedband geschikte installatie. Met de DATALIGHT®Kit wordt de basis gelegd voor een toekomstzekere en flexibele netwerkinstallatie. Met de bijgeleverde vier LAN Access Points kunnen maximaal acht eindapparaten met elkaar worden verbonden. De bijgeleverde switch geeft zelfs de mogelijkheid voor uitbereidingen achteraf.
De dunne en flexibele optische vezel in de DATALIGHT® Fibre Kit is elektrisch niet-geleidend en kan daarom optimaal samen met de elektrische installatie in één buis worden gelegd. Met de bijgeleverde cutter kan de installatie zonder andere speciale gereedschappen worden uitgevoerd.
Mobiele apparaten als smartphones of tablets kunnen via decentrale WLAN Access Points eveens in het DATALIGHT® netwerk worden geïntegreerd. Deze hebben in tegenstelling tot de centrale WLAN-router een aanzienlijk lagere straling en verminderen zodoende zowel de elektrosmog als de belasting voor de gezondheid.
Wanneer tijdens de installatie al meerdere lege dozen worden uitgerust met FFKuS DATALIGHT® of de Duplex Fibre, kunnen er op elk moment nog meer Access Points worden aangesloten en kan het netwerk daarmee flexibel en willekeurig worden uitgebreid.
DATALIGHT®Fibre Kit 100 De DATALIGHT® Fibre Kit 100 bestaat uit een 100 m bundel Duplex Fibre 2,2 DATALIGHT®, vier LAN Access Points 2-poort DATALIGHT®, een switch 6+2-poort DATALIGHT® en een cutter.
DATALIGHT®Kit 100 De DATALIGHT® Kit 100 bestaat uit een 100 m ring FFKuS DATALIGHT®, vier Access Points 2-poort DATALIGHT®, een switch 6+2-poort DATALIGHT®, een cutter en 4 inbouwdozen.
DATALIGHT® Promotievideo
8
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
Met de DATALIGHT® Fibre Kit 100 wordt ook in bestaande infrastructuren voor een toekomstgerichte en flexibele netwerkinstallatie gezorgd. Door de dunne en gemakkelijk te behandelen vezel kan een datanetwerk op elk moment worden uitgebreid, zonder daarbij enorme verbouwingswerkzaamheden te hoeven uitvoeren. De optimale oplossing voor uitbreiding achteraf.
FFKuS DATALIGHT®
■
■
Middelgrote kunststof highspeedbuis van pvc met een hooggeleidende binnenlaag en kunststof mantel Geïntegreerde Duplex Fibre 2,2 PE DATALIGHT® (Polymeer optische vezel)
LAN Access Point 2-poort 100 DATALIGHT®
Switch 6+2-poort 100 DATALIGHT®
■
Netwerkaansluitingsunit voor montage in inbouwdozen
■
Switch voor de verdeling en omzetting van optische signalen
■
Twee RJ45 bussen voor het aansluiten van eindapparaten die geschikt zijn voor een netwerk
■
■
Eén optische aansluiting voor Duplex Fibre 2,2 PE DATALIGHT®
Aansluitingen voor maximaal 6 Duplex Fibre 2,2 PE DATALIGHT® evenals twee RJ 45 aansluitmogelijkheden
■
Voor transmissies tot 100 Mbit/s
■
Voor transmissies tot 100 Mbit/s
■
De voedingsspanning van 230 Volt wordt aan de achterkant aangesloten
ReMo UP-doos
Cutter
Duplex Fibre 2.2 PE DATALIGHT®
■
Luchtdichte inbouwdoos
■
■
■
65 mm diep voor een comfortabele installatie
Cutter voor het afsnijden van de optische kunststof vezels
Polymeer optische vezel met PE-buitenmantel
■
Zorgt voor een recht en glad snijvlak om kwaliteitsverlies te voorkomen
■
Als aansluiting voor datanetwerken, internet, IP-TV, IP-telefonie (VoIP) en voor huisautomatisering
■
Door de extra diepe inbouwdoos kunnen Access Points eenvoudig en veilig worden geïnstalleerd
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
9
Installatie met meerwaarde Opbouw DATALIGHT® netwerk
WOONKAMER
BERGING meterkast
GANG
WERKKAMER
KEUKEN
LOGEERKAMER
BADKAMER
FFKuS DATALIGHT® / Duplex Fibre
Met het DATALIGHT® systeem kan een netwerk in de gehele woonruimte worden geïnstalleerd. De bij de DATALIGHT® Kit 100 inbegrepen componenten bieden daarvoor al een optimale basisuitrusting, die op de eisen en behoeften van de bewoners kan worden aangepast en uitgebreid. In de op de afgebeelding getoonde installatie wordt de gehele benedenverdieping voorzien van een netwerk.
Of er al op alle FFKuS DATALIGHT®aansluitingen een Access Point wordt geïnstalleerd, hangt af van de individuele eisen. Echter kan er zo al wel op de toekomstige behoeften worden ingespeeld, zonder direct al te moeten beslissen waar werkelijk een netwerktoegang nodig is. Wanneer de hele elektrische installatie met FFKuS DATALIGHT® wordt uitgevoerd, kunnen praktisch op elke contactdoos ook Access Points worden geïnstalleerd – flexibeler kan het niet!
Opmerking Speel op safe en win voor de toekomstige installatie informatie in betreft de EN 50173-4 normering. Want in alle ruimten zijn aansluitingen voor alle diensten en toepassingen en ten minste één Access Point aanwezig.
Vanaf de centrale switch in de meterkast breidt het optische netwerk zich uit en zorgt in elke ruimte voor één of meerdere netwerkaansluitpunten (Access Points). Of deze ook over WLAN moeten beschikken, kan bij twijfel ook jaren later nog worden besloten en indien gewenst te worden vervangen.
Opbouwschema Router
Een dergelijke bedrading is ontworpen om ook na decennia en wanneer het gebruik verandert, te voldoen aan alle eisen.
Switch
Access Point
POV-kabel
10
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
Patchkabel
Montagehandleiding FFKuS DATALIGHT® 1
POV-kabel
De FFKuS DATALIGHT®-buis wordt aan de hand van de al gemonteerde inbouwdoos aangesloten en ingekort tot de benodigde lengte van de POV-kabel. De lengte van de POV-kabel moet ten minste 30 cm bedragen.
4
Met een stripmes wordt de kunststof mantel van de FFKuS DATALIGHT® bij de invoering van de inbouwdoos ingesneden.
5
De kunststof mantel kan nu moeiteloos van de buis worden getrokken.
POV-kabel
min. 30 cm
2 POV-kabel
POV-kabel
Met het buismes wordt de buis nu tot de benodigde lengte ingekort. Buis en POV-kabel kunnen nu in de inbouwdoos worden ingevoerd.
Let op: Bij het strippen van de kunststof mantel moet beschadiging van de POV-kabel absoluut worden voorkomen!
3 POV-kabel
Een lengtesnede met het stripmes naar het uiteinde van de buis toe vergemakkelijkt het verwijderen van de kunststof mantel.
6
POV-kabel
Na het inbrengen van de FFKuS DATALIGHT®-buis in de inbouwdoos moet het geheel goed worden vastgezet en de installatie is compleet.
Opmerking: 1. De FFKuS DATALIGHT®-buis moet tegen mechanische beschadiging worden beschermd! 2. Aansluiting POV-kabel, zie datablad eindapparaat! 3. Advies inbouwdoos: luchtdichte apparaat- / schakelaardoos met 65 mm diepe invoering Wijzigingen voorbehouden
DATALIGHT® Montagevideo
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
11
Installatie met meerwaarde Installatie LAN Access Point 2-poort 100 DATALIGHT® 1
2
Sluit de netspanning aan Er is geen aardingskabel nodig 4
3
Kort de kunststofvezel enkele mm in
Verwijder het beschermkapje uit de geopende aansluitklem
5
Voer de POV tot de aanslag in en vergrendel de aansluitklem
Bevestig de Access Point Unit in een diepe inbouwdoos
Installatie Switch 6+2-poort 100 DATALIGHT® Vooraanzicht
Achteraanzicht
Omgeving ■
■
Gebruik de switch in een koele, droge omgeving, om een optimale functie te waarborgen. Gebruik de switch in een goed geventileerde ruimte. Zorg dat er aan alle kanten voldoende ruimte is voor ventilatie van de switch.
Verbinding 1. Sluit de switch aan via de AC/DCadapter. 2. Verbind het netwerkapparaat met de desbetreffende poorten (RJ45 of POV) van de switch.
12
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
Zodra de verbinding correct tot stand gekomen is, gaat de bijbehorende bovenste LED groen branden. 3. Het apparaat dat op de RJ45-poort wordt aangesloten, kan op de automatische transmissiemodus worden ingesteld. Indien mogelijk gebruikt de switch de maximale transmissiesnelheid en full duplex. De switch kan op 10, 100 of 1000 Mbit/s full duplex of half duplex worden ingesteld. De netwerkapparaten moeten daarbij in dezelfde modus of in de automatische transmissiemodus worden gebruikt. De LED's L7 en L8 branden bij 1000 Mbit/s en knipperen bij 100 Mbit/s. Bij 10 Mbit/s of een
ontbrekende verbinding zijn de LED's niet ingeschakeld. 4. Het apparaat dat op de POV-poort wordt aangesloten, kan ook in de automatische transmissiemodus of met vaste 100 Mbit/s in full of half duplex worden gebruikt. Wanneer er een succesvolle optische verbinding op de poorten 1 – 6 tot stand is gebracht, brandt de onderste LED geel. 5. De bovenste LED knippert groen, wanneer de bijbehorende poort in gebruik is.
Veelgestelde vragen (FAQ's) Welke inbouwdozen zijn nodig voor de DATALIGHT® installatie? Wat betekent de term "Triple Play"? Triple Play verenigt televisie, internet en (IP-) telefonie. FFKuS DATALIGHT® / Duplex Fibre biedt de mogelijkhed om deze gegevens te verzenden.
Wij adviseren voor de installatie de in de kit aanwezige 65 mm diepe inbouwdozen.
Mag een stroomkabel parallel met de geïntegreerde datakabel in de FFKuS DATALIGHT® worden gelegd? Ja, omdat de Duplex Fibre DATALIGHT® ongevoelig is voor elektromagnetische velden, kunnen er parallel ook stroomkabels in de elektrische installatiebuis worden gelegd.
Hoe kunnen eindapparaten die geschikt zijn voor een netwerk via DATALIGHT® met elkaar worden verbonden? De optische signalen worden via de mediaconverter die zich in het LAN Access Point 2-poort DATALIGHT®bevindt, omgezet in elektromagnetische signalen. Via de RJ45aansluitingen (ethernetpoorten) kunnen alle eindapparaten die geschikt zijn voor een netwerk worden aangesloten.
Hoe heeft men via DATALIGHT® toegang tot internet? In de regel wordt de switch via de ethernetpoort (RJ45) rechtstreeks op de router of het modem aangesloten. Van daaruit hebben vervolgens alle apparaten in het netwerk toegang tot internet.
Waarop moet bij het gebruik van de cutter bij de DATALIGHT® installatie worden gelet? De cutter kan, zo heeft de ervaring geleerd, maximaal 20 keer worden gebruikt. Zodra een vervorming van het mes zichtbaar is, wordt aangeraden de cutter niet meer te gebruiken omdat dit tot een hogere demping zou kunnen leiden.
Is de Duplex Fibre 2,2 PE DATALIGHT® geschikt voor gebruik in de openlucht? De POV-kabel wordt vervaardigd zonder uv-stabilisator. Daarom is deze zonder extra bescherming niet geschikt voor gebruik in de openlucht.
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
13
Systeemoverzicht NIEUW Type
Art.nr.
Bandbreedte / Mbit/s
DATALIGHT® Kit 100
257.00.100
100
DATALIGHT®Fibre Kit 100
257.01.100
100
FFKuS DATALIGHT®
Art.nr.
25
NIEUW
Buiten Ø* mm
25,0
Binnen Ø mm
17,2
Buigradius ca. mm
160
Ringinhoud m
100
Ringgewicht kg
13,0
Palletinhoud m Kleur: blauwlila
500 257.10.025
*Productiegerelateerde afmetingstoleranties volgens DIN EN 60423
NIEUW
NIEUW
NIEUW
LAN Access Point 2-poort
Art.nr.
Bandbreedte / Mbit/s
VPE/aantal
100 DATALIGHT®
257.20.121
100
1
WLAN Access Point
Art.nr.
Bandbreedte / Mbit/s
VPE/aantal
100 DATALIGHT®
257.21.111
100
1
Switch 6+2-poort
Art.nr.
Bandbreedte / Mbit/s
VPE/aantal
100 DATALIGHT®
257.30.126
100
1
ReMo UP-doos
Art.nr.
VPE/aantal
Kleur: zwart
266.80.025
25
Duplex Fibre 2,2 PE DATALIGHT®
Art.nr.
VPE/m
257.80.102
100
Art.nr.
VPE/aantal
257.50.002
5
Art.nr.
VPE/aantal
257.90.001
5
Connector 2,2
Cutter
Alle onderdelen zijn niet-vlamverspreidend. Test tegen de vlamverspreiding volgens DIN 61386-1 door beproevingsmethoden met gloeidraad DIN IEC 60695-2-11.
14
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
Uw contact met ons Hotline +49 9525 88-8123 De ontwikkeling van de techniek is niet te overzien. Daarom moeten elektrische installaties te allen tijde kunnen worden uitgebreid. Wanneer u vandaag al een uitgebreid systeem lege buizen aanlegt, kunt uw elektrische installatie later probleemloos uitbreiden. Zo houdt u tijd over en blijven geld en moeite u bespaard!
Wij helpen u graag wanneer u specialistische vragen heeft. Directe informatie krijgt van onze technische adviseurs op +49 9525 88-8123
Hoofd Verkoop Export Andreas Wrzosok +49 9525 88-8530
[email protected]
Verkoop Export Tamara Schneider +49 9525 88-2416
[email protected]
Petra Sieghörtner + 49 9525 88-2724
[email protected]
Helene Mierau + 49 9525 88-2417
[email protected]
Carmen Gahl + 49 9525 88-8620
[email protected]
Projectmanagement / Techniek Stefan Carr +49 9525 88-8440
[email protected]
Uw contactpersoon in Nederland Wessel Westrik Mobiel: +31 615 002 238
[email protected]
Meer informatie evenals databladen en video's vindt u op onze homepage.
DATALIGHT®
FRÄNKISCHE | DATALIGHT®
15
Gevestigd in Königsberg – Succesvol over de hele wereld!
Onze vestigingen in Europa: Königsberg, Duitsland (hoofdkantoor) Bückeburg, Duitsland Schwarzheide, Duitsland Okříšky, Tsjechië St.-Leonards-on-Sea, Groot-Brittannië Moskou, Rusland Yeles/Toledo, Spanje Torcy-le-Grand, Frankrijk Ebersbach/Fils, Duitsland
Onze vestiging in Afrika:
Hermsdorf, Duitsland
Ben Arous, Tunesië
Mönchaltorf, Zwitserland
Casablanca, Marokko
Milaan, Italië Istanbul, Turkije
Onze vestigingen in Azië:
Onze vestigingen in Amerika:
Turda, Roemenië
Anting/Sjanghai, China
Anderson, VS
Wels, Oostenrijk
Pune, India
Guanajuato, Mexico
FRÄNKISCHE is een innovatief, op groei gericht middenstandsfamiliebedrijf en toonaangevend op het gebied van ontwikkeling, vervaardiging en verkoop van buizen, leidingen en systeemcomponenten van kunststof en biedt oplossingen voor gebouwen, grond-, weg- en waterbouw, civiele techniek, automotive en industrie.
kers in dienst. Onze klanten weten onze vakkundigheid op het gebied van kunststofverwerking, die voortkomt uit een decennialange ervaring, net zo te waarderen als de vakkundige en adviserende kwaliteiten en het brede spectrum van ons productassortiment.
tegenwoordigd met productie- en verkoopvestigingen. Deze nabijheid tot de klanten geeft ons de mogelijkheid om producten en oplossingen te ontwikkelen, die helemaal zijn afgestemd op de behoeften van de klant. Deze en de eisen die zij aan de producten stellen, staan voor ons heel duidelijk centraal.
Over de hele wereld hebben wij momenteel ongeveer 2.500 medewer-
Opgericht in 1906 wordt het familiebedrijf tegenwoordig geleid door de derde generatie in de persoon van Otto Kirchner en is over de hele wereld ver-
FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Königsberg/Duitsland Tel. +49 9525 88-0 | Fax +49 9525 88-2412 |
[email protected] | www.fraenkische.com NL.0226/1.09.14.02 HM | Wijzigingen voorbehouden | Art.no.: 299.99.344
FRÄNKISCHE – Uw partner voor complexe en technisch hoogwaardige oplossingen.
© www.istockphoto.com | www.fotolia.de
Rebstein, Zwitserland