DÁLKOVÁ DOPRAVA. Na cestě k větší produktivitě

DÁLKOVÁ DOPRAVA Na cestě k větší produktivitě

PŘÍLEŽITOSTI

_

(3,1) -2- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.15

ÁU

Jste majitelem nákladního vozu nebo vozového parku? Pak jistě víte, že to není žádná legrace. Musíte se potýkat s neplánovanými odstávkami a rostoucími cenami pohonných hmot, ale také s nutností zlepšovat celkovou efektivitu provozu. Ve spolupráci s námi však tyto překážky překonáte a zvýšíte ziskovost své firmy zabývající se dálkovou dopravou. Můžete se spolehnout, že vám naše schopnosti a zkušenosti otevřou nové možnosti.

ZÁKLADNÍ POTŘEBY V DÁLKOVÉ DOPRAVĚ • Nákladní vůz, který přesně vyhovuje vašim specifickým požadavkům a způsobu práce. • Možnost spolehnutí se na rychlý a kvalifikovaný servis kdykoli a kdekoli. • Jistota, že z každého litru pohonných hmot získáváte maximum. • Provoz v souladu s novými předpisy a doporučeními na ochranu životního prostředí. • Předcházení nehodám a dalším incidentům. • Hledání způsobu, jak zvýšit celkovou efektivitu vaší firmy zabývající se dálkovou dopravou. • Možnost spolehnutí se na podporu a vysoké nasazení ze strany prodejce dlouhou dobu po koupi nákladního vozu. • Nalezení a udržení zkušených a vysoce schopných řidičů. • Nákladní vůz, který je neustále připraven k práci.

(4,1) -2- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.15

véná mi ch ou ak ost ou. op-

VĚ

čů.

STOJÍME PŘI VÁS

(1,1) -2- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.15

Investice do nákladního vozu Volvo pro dálkovou dopravu je pravděpodobně tím nejlepším obchodním rozhodnutím, jaké můžete udělat. Přinese vám totiž vše, co můžete od prvotřídního nákladního vozu očekávat. Nejlepší výkon pohonného ústrojí, bezpečnost a pohodlí jsou samozřejmostí. To je však pouze začátek našeho uceleného obchodního řešení.

(1,1) -1- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.11

VOLVO FH

V Dá bám nac

SA Elek Stře Kou Opě Vyh Dálk Zás Vys Kož Vola

sa Alar Bez Bez

Nákladní vůz Volvo FH má všechny vlastnosti, které jsou nutné pro splnění požadavků vaší firmy zabývající se dálkovou dopravou. Poskytne vám špičkové jízdní vlastnosti, potřebný výkon a vysoké pohodlí pro zajištění optimální efektivity dopravy.

Airb Pře

SA Motory

D13A400

D13A440

D13A480

D13A520

294 kW (400 k) při 1400–1800 min-1

324 kW (440 k) při 1400–1800 min-1

353 kW (480 k) při 1400–1800 min-1

382 kW (520 k) při 1500–1800 min-1

2000 Nm při 1050–1400 min-1

2200 Nm při 1050–1400 min-1

2400 Nm při 1050–1400 min-1

2500 Nm při 1050–1450 min-1

Sklá Úlo

Maximální výkon

Maximální točivý moment

Drž Top Ovlá Mod Nas

Podvozek

4×2

6×2

6×4

8×2

8×4 Sto

Převodovky Motorové brzdy

Manuální EPG

6

I-Shift VEB

Powertronic

Oto

VEB +

Led

(2,1) -1- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.11

VYSOKÁ BEZPEČNOST a POHODLÍ Dálková doprava vyžaduje vysoké nasazení. Velkou výhodou je kabina šitá na míru vašim potřebám, požadavkům a způsobu práce. Společnost Volvo Trucks nabízí celou řadu různých kombinací, takže máte možnost vybrat si kabinu, která vám bude opravdu vyhovovat.

SADY ŘÍZENÍ Elektronická klimatizace Střešní okno Kouřové zbarvení sluneční clony Opěrky na ruce u obou sedadel Vyhřívaná a elektricky ovládaná zrcátka Dálkově ovládané zamykání obou dveří

SADY BEZPEČNÉ JÍZDY řidič

řidič+

• • • • • •

• • • • • • • • • •

Zásuvka vpředu uprostřed Vysoká úroveň výbavy přístrojové desky Kožené opěrky rukou Volant potažený kůží

EBS High se stabilizačním systémem ESP

Ochrana proti vyjetí z jízdního pruhu Výstraha pro řidiče Podpora při změně jízdního pruhu

bezpečná jízda

bezpečná jízda+

• • • •

• • • • •

viditelnost

viditelnost+

• • •

• • • •

Adaptivní tempomat ACC

sadY BEZPEČNOSTI Řidiče

SADY VIDITELNOSTI bezpečnost řidiče

• • • • •

Alarm Bezpečné spodní lůžko Bezpečnostní parkovací světlo

Airbag Předpínače bezpečnostních pásů

Ostřikovače předních světlometů Rohové světlomety Dešťové čidlo Bi-xenonové světlomety

SADY PRO ODPOČINEK 1 lůžko

1 lůžko+

• • • • • • • • • •

Sklápěcí lůžko Úložný prostor vzadu nahoře Držák lahve u lůžka Topení v kabině Ovládací panel spací kabiny Modul ovládání světel Nastavitelné lampičky na čtení

• • • • • •

Stolek Otočné sedadlo spolujezdce Lednice (27 litrů)

7

2 lůžka

2 lůžka+

• • • • • •

• • • • • • • •

(3,1) -1- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.11

AUDIOSYSTÉMY Audio

Komfort

Komfort+

Rádio střední třídy

•

•

•

Přídavné reproduktory ve dveřích a na zadní stěně

•

•

•

Ovládací prvky na volantu

•

• • • • •

• • • • • •

Podpora technologie Bluetooth Připojení USB Zvukový vstup minijack Dálkové ovládání Zesilovač (400 W)

KABINA PŘESNĚ PRO VÁS Jedna velikost nemůže vyhovovat všem. Jde tu především o nalezení správné rovnováhy mezi vaším pracovním prostorem a prostorem pro odpočinek. U produktů společnosti Volvo Trucks to záleží jen na vás.

Denní kabina

Spací kabina

Kabina Globetrotter

Kabina Globetrotter XL

Pro maximální ložnou plochu. Nabízí pohodlný a praktický prostor pro řidiče.

Nízká a prostorná. Kombinuje pohodlné přenocování jedné či dvou osob.

Komfortní a prostorná. Nabízí skvělé pohodlí pro přenocování jedné až dvou osob a spoustu úložného prostoru.

Dokonalý prostor. Nabízí skvělé pohodlí, mimořádně vysokou kabinu a ještě více místa až pro dvě osoby. Skvěle řešené úložné prostory.

Všechny zajímavé podrobnosti o našich ucelených obchodních řešeních pro dálkovou dopravu získáte u svého prodejce nebo na webových stránkách www.volvotrucks.cz. 8

(4,1) -1- CZ_NY_265462_LongHaul_foldout.indd 08-05-05 16.18.11

VOLVO FH16

ezi s to

3100 Nm během jedné či dvou sekund dá člověku pocit jistoty. Nový vůz Volvo FH16 je dokonale vyváženým spojením vyspělého výkonu, inteligence a pohodlí. Výsledkem je dynamické pracovní prostředí a luxusní prostor pro odpočinek, jež nemají obdoby.

XL ně ce

Motory

D16E540

D16E580

D16E660

Maximální výkon

397 kW (540 k) při 1500–1800 min-1

426 kW (580 k) při 1500–1800 min-1

485 kW (660 k) při 1500–1800 min-1

Maximální točivý moment

2600 Nm při 1000–1450 min-1

2800 Nm při 1000–1450 min-1

3100 Nm při 1000–1450 min-1

Podvozek

avu

4×2

6×2

Převodovky

6×4

Manuální

Motorové brzdy

EPG

9

8×2 I-Shift VEB +

8×4

ÚSPORA PALIVA ZAČÍNÁ U VÝKONU

Jste majitelem nákladního vozu nebo vozového parku? Pak jistě víte, že to není žádná ­legrace. Musíte se potýkat s neplánovanými odstávkami a rostoucími cenami pohonných hmot, ale také s nutností zlepšovat celkovou efektivitu provozu. Ve spolupráci s námi však tyto překážky překonáte a zvýšíte ziskovost své firmy zabývající se dálkovou dopravou. Můžete se spolehnout, že vám naše schopnosti a zkušenosti otevřou nové možnosti.

Investice do nákladního vozu Volvo pro dálkovou dopravu je pravděpodobně tím nejlepším obchodním rozhodnutím, jaké můžete udělat. Přinese vám totiž vše, co můžete od prvotřídního nákladního vozu očekávat. Nejlepší výkon pohonného ústrojí, bezpečnost a pohodlí jsou samozřejmostí. To je však pouze začátek našeho uceleného obchodního řešení.

ZÁKLADNÍ POTŘEBY V DÁLKOVÉ DOPRAVĚ • Nákladní vůz, který přesně vyhovuje vašim specifickým požadavkům a způsobu práce. • Možnost spolehnutí se na rychlý a kvalifikovaný servis kdykoli a kdekoli. • Jistota, že z každého litru pohonných hmot získáváte maximum. • Provoz v souladu s novými předpisy a doporučeními na ochranu životního prostředí. • Předcházení nehodám a dalším incidentům. • Hledání způsobu, jak zvýšit celkovou efektivitu vaší firmy zabývající se dálkovou dopravou. • Možnost spolehnutí se na podporu a vysoké nasazení ze strany prodejce dlouhou dobu po koupi nákladního vozu. • Nalezení a udržení zkušených a vysoce schopných řidičů. • Nákladní vůz, který je neustále připraven k práci.

10

STOJÍME PŘI VÁS

HNACÍHO ÚSTROJÍ Správný motor Potřebujete optimální výkon – ani příliš vysoký, ani příliš nízký. Naše široká nabídka motorů splňujících emisní limity Euro 4 a Euro 5 vám dá jistotu, že výkon bude vy­ hovovat vašim potřebám. Další výhodou našich motorů je vysoký točivý moment v ši­ rokém rozsahu otáček, který vám umožní udržovat vysokou průměrnou rychlost a níz­ kou spotřebu paliva, a zároveň dodá potřebný výkon vždy, když jej potřebujete.

Podvozek optimálních rozměrů Při výběru podvozku nemusíte volit kompromis. Nabízíme širokou škálu konfigurací podvozků, zadních náprav a  systémů odpružení. To znamená, že můžete očekávat lehký, ale odolný podvozek, přesně přizpůsobený vašim požadavkům a zajišťující vět­ ší užitečné zatížení a minimální ztráty energie.

Automatizovaná převodovka I-Shift Nebuďte zbytečně skromní. Vyzkoušejte si jeden z nejvyspělejších systémů řazení, který je v  současné době k dispozici. Systém I-Shift spojuje robustnost manuální převodovky s pohodlím převodovky automatické. Poskytuje plynulou a snadnou kont­ rolu vozu, prvotřídní jízdní vlastnosti a hospodárnou spotřebu paliva. Každý kilometr za volantem je díky tomu snazší a přináší více potěšení i vyšší zisk.

Inteligentní tempomat I-Cruise Svět není plochý. Systém I-Cruise je vysoce inteligentní tempomat, který dokáže upravit rychlost vozu na začátku svahu a vyhnout se zbytečné akceleraci. Tím je za­jiš­ těna maximální efektivita hnacího ústrojí a hospodárné využití pohonných hmot.

Účinná brzda VEB+ Každé stoupání musí někde skončit. Motorová brzda VEB + (Volvo Engine Brake) umožňuje bezpečnější jízdu z kopce bez zatěžování brzd kol. Díky nejmodernější kon­ strukci poskytuje brzda VEB + neuvěřitelný brzdný výkon až 425 kW při 2100 min-1. Zvýší tak vaši bezpečnost a dodá vám jistotu při práci.

NA VRCHOLU BEZPEČNOSTI

_

Hustý provoz. Dlouhé hodiny strávené na silnici. Proměnlivé počasí. To jsou jen některé z mnoha překážek, které je třeba v dálkové dopravě překonávat. Společnost Volvo Trucks je zastáncem preventivního přístupu k bezpečnosti. To znamená, že vyvíjí funkce pro aktivní bezpečnost, jejichž úkolem je předcházení dopravním nehodám, namísto minimalizování jejich následků. Podpora při změně jízdního pruhu Tento vyspělý systém využívá radar pro sledování „mrtvého úhlu” za kabinou na straně spolujezdce. Pokud se v tomto prostoru vyskytuje jiné vozidlo, červená kontrolka vás blikáním upozorní, že změna pruhu není bezpečná. Ochrana proti vyjetí z jízdního pruhu Držte se v pruhu. Tento inovativní videosystém pomáhá prostřednictvím sledování vodorovného značení silnice udržet váš nákladní vůz v jízdním pruhu. Poskytuje také užitečné varování při únavě řidiče. Výstraha pro řidiče Tento důmyslný bezpečnostní systém, který je v oboru novinkou, je k dispozici v kombinaci s ochranou proti vyjetí z jízdního pruhu. Bdělý řidič neustále upravuje směr jízdy, i když jen lehce. Unavený řidič však reaguje pomaleji a nepravidelně. Nyní vás samotný vůz upozorní, kdy je čas si odpočinout. Dešťové čidlo Tento chytrý bezpečnostní systém automaticky uvede do chodu stěrače, jakmile začne pršet, a nastavuje jejich rychlost pro optimální viditelnost. Adaptivní tempomat ACC (Adaptive Cruise Control) Dodržujte bezpečnou vzdálenost. Tento aktivní tempomat využívá vyspělé radarové technologie a vysokého brzdného výkonu. Umožňuje plynulou jízdu v hustém provozu a udržuje bezpečnou vzdálenost od vozidla před vámi. Rozšířený stabilizační systém ESP (Electronic Stability Program) V zájmu bezpečnosti dopravy rozšiřuje společnost Volvo svou nabídku systému ESP na soupravy tahačů a podvozky pro nástavby s konfigurací 6×2. To znamená, že pokryjeme v podstatě všechny aplikace převozu nebezpečného nákladu (podle specifikací ADR), tedy oblast, která vyžaduje vysoké zabezpečení, a také všechny soupravy odpovídající Evropskému modulárnímu systému (EMS).

_

NEJLEPŠÍ MÍSTO NA SVĚTĚ Již při nástupu do kabiny nových vozů Volvo FH a FH16 vám bude jasné, že to není jen tak obyčejné místo. Nové kabiny jsou logicky uspořádané, prostorné a inspirující v každém detailu. Poskytují vám pohodlí, jaké si zasloužíte, a zároveň jsou dokonalým místem pro práci, spánek i odpočinek. Příjemnou jízdu! _

Dokonalé prostředí pro řidiče Absolutní špička mezi kabinami. Pokročilý ergonomický tvar přístrojové desky, vyladěné řízení klimatu, dokonalý zvuk vaší oblíbené hudby a možnost připojení prakticky jakéhokoli zařízení – prostě kabina budoucnosti. To vše, a ještě mnohem víc, můžete mít již nyní.

Více místa, důmyslné úložné prostory Nový vzdušný interiér kabiny Globetrotter vám nabízí optimální prostor pro práci i pro odpočinek. Je zde samozřejmě také dostatek úložných prostor pro veškeré osobní věci a další výbavu. Maximální bezpečnost a jistota.

Správné osvětlení Vyzkoušejte naše nové důmyslné osvětlení. Optimální umístění světel předvídá vaše potřeby při práci i odpočinku. Funkce stmívání světel? Ale samozřejmě.

Nový úhel pohledu Nové sedadlo spolujezdce je navrženo tak, aby jej bylo možno při vypnutém motoru otočit o 90°. To je ideální pozice pro přátelské popovídání či sledování ploché televizní obrazovky umístěné nad sedadlem řidiče.

Kvalitní spánek Představujeme novou, širší konstrukci lůžka. Má příjemný, ale dostatečně pevný povrch. Dle potřeby je můžete naklonit a odpočívat ve své oblíbené poloze. _

PÉČE o VAŠI FIRMU Není jednoduché dostat ze svého nákladního vozu nebo vozového parku maximum, ať už jste řidič, nebo majitel dopravní firmy. Společnost Volvo Trucks vám dodá ucelené obchodní řešení šité na míru. To vám pomůže zvýšit efektivitu ve třech klíčových bodech, jimiž jsou váš nákladní vůz, jím spotřebované pohonné hmoty a celkový provoz vaší firmy. Toto řešení tak přispěje ke zvýšení vašeho zisku z dálkové dopravy. Berte to od nás jako slib. Pojďme jej společně změnit v realitu.

EFEKTIVITA VOZU EFEKTIVITA SPOTŘEBY EFEKTIVITA PROVOZU _

_

EFEKTIVITA VOZU Když se váš nákladní vůz porouchá na silnici nebo náhle potřebuje opravu v servisu, stojí vás to čas a peníze. Avšak péče o to, aby byl váš nákladní vůz vždy připraven pracovat na maximum, je jenom začátek. Měli byste být také schopni vůz využívat co nejefektivněji. Společnost Volvo Trucks vám může pomoci zvýšit nejen provozuschopnost vašeho nákladního vozu, ale také efektivitu dopravy, takže se vám dálková doprava opravdu vyplatí.

_

Dave Bassett, vrchní inženýr, DHL Exel Supply Chain, Velká Británie Společnost DHL Exel Supply Chain dodává řešení logistiky a je součástí globální společnosti DHL. Společnost působí ve Velké Británii a patří jí více než 8000 těžkých nákladních vozů a 400 operačních středisek.

„PRO ZAJIŠTĚNÍ SPOKOJENOSTI ZÁKAZNÍKŮ MUSÍ BÝT NAŠE NÁKLADNÍ VOZY NEUSTÁLE V PROVOZU.” V sídle společnosti DHL Exel Supply Chain na okraji Birminghamu na první pohled zaujme na zdi umístěné motto „Podnikání našeho zákazníka je jako naše vlastní”. Zaměstnanci společnosti se každý den usilovně snaží včas dodat potraviny a módní zboží do obchodů po celém Spojeném království. Rychlost přináší jistotu „Pro to, abychom mohli plně podporovat své zákazníky, potřebujeme spolehlivé nákladní vozy,” říká Dave Bassett, vrchní inženýr společnosti DHL Exel Supply Chain. „Maximální provozuschopnost je pro nás zásadní. Proto jsme si pro dodání nákladních vozů vybrali spolehlivého partnera.” Porucha nákladního vozu znamená nejen finanční ztrátu, ale také ztrátu důvěry. „I u nejspolehlivějších nákladních vozů občas dojde k potížím. My však nikdy nesmíme nechat zákazníky na holičkách. Se společností Volvo vyvíjíme maximální úsilí pro to, abychom byli vždy schopni plnit své závazky. Společnost Volvo například pro každý nový nákladní vůz při-

praví servisní kontrakt na údržbu a opravy. Tato smlouva, v kombinaci s hustou sítí servisů Volvo a službou Volvo Action Service, dodává naší práci jistotu.” Pochopení problémů Rychlé a spolehlivé informace, které slouží ke kontrole a měření produktivity vozů a spotřeby pohonných hmot, získává společnost DHL ze systému Dynafleet. „Ukázalo se, že společnost Volvo Trucks je také velmi flexibilní. Když byl servis Volvo Trucks umístěn příliš daleko, společnost založila servisní dílny přímo v některých z našich středisek. To je skvělé řešení, které nám ušetřilo spoustu času i peněz. Společnost Volvo Trucks opravdu rozumí našim problémům a snaží se nám všemožně pomoci dostát našemu mottu.”

EFEKTIVITA VOZU

Na počátku všeho je kvalita Efektivní nákladní vůz musí být navržen a vyroben s ohledem na kvalitu a přesnost každého detailu. Jsme si vědomi toho, že základními požadavky jsou dlouhodobá spolehlivost a minimum neplánovaných odstávek. • Prvotřídní nákladní vůz s dlouhou a spolehlivou životností. • Snížení rizika náhlých poruch a neplánovaných servisních oprav. • Rozměry přesně vyhovující vašim potřebám umožňují maximální výkon. Bezpečná a pohodlná jízda Bezpečnost a vyšší produktivita nákladního vozu pro dálkovou dopravu je zajišťována aktivními bezpečnostními systémy, jako je podpora při změně jízdního pruhu, ochrana proti vyjetí z jízdního pruhu nebo výstraha pro řidiče, v kombinaci s optimálním prostředím pro řidiče. Také nabízíme kurzy bezpečné jízdy. • Snížení rizika zranění a nehod. • Optimalizace výkonnosti řidiče a snížení únavy při řízení.

Servis ušitý na míru Mějte jistotu, že váš nákladní vůz je neustále ve výborném stavu a pracuje na plný výkon. S pomocí správného servisního plánu a preventivní údržby můžete: • Omezit neplánované odstávky způsobené poruchami. • Získat optimální výkon a dlouhodobě nízkou spotřebu paliva. Potřebná pomoc, ať jste kdekoli Provozuschopnost nákladního vozu závisí na kvalitě servisu i náhradních dílů. S autorizovaným servisem Volvo a originálními náhradními díly Volvo máte vždy jistotu. • Dokonalé pokrytí v celé Evropě díky naší husté servisní síti a motivovaným servisním pracovníkům. • Rychlá a efektivní distribuce vysoce kvalitních náhradních dílů. • Zajištění maximální doby provozuschopnosti nákladního vozu zvyšuje produktivitu provozu.

PŘIPRAVENOST K JÍZDĚ ZA VŠECH OKOLNOSTÍ Náhradní kapacita, kdykoli ji potřebujete Když je váš nákladní vůz v servisu nebo když potřebujete další kapacitu pro pokrytí zvýšené poptávky, může vám pomoci pronájem nákladních vozů společností Volvo.

Vždy připraveni Přeplněné pracovní plány, obrovské vzdálenosti a krátké prodlevy mezi jednotlivými zakázkami – v dnešní době nelze v dálkové dopravě plýtvat časem. Díky službě Volvo Action Service jím plýtvat nemusíte.

• Výhodné a spolehlivé řešení dopravy. • Vaše firma funguje a zákazníci jsou spokojeni.

• Okamžité kroky pro obnovení provozuschopnosti vašeho vozu. • Díky vysoce kvalifikovaným a motivovaným technikům a originálním náhradním dílům Volvo jsou zajištěny skvělé výsledky servisu.

Flexibilita díky aktualizacím softwaru Aktualizace udržují váš nákladní vůz technologicky na výši a umožňují optimální výkon. Softwarové příslušenství poskytuje rychlou a snadnou aktualizaci například systému I-Shift.

Školení řidičů zaměřené na efektivitu dopravy Nejlepší nákladní vozy s nejlepšími řidiči – to je cesta k vítězství. Cílem školení řidičů je optimalizace efektivity dopravy. Program se zaměřuje například na školení o hospodárné a bezpečné jízdě nebo o zajištění nákladu.

Zajištění odtahu vozidla V případě poruchy se můžete spolehnout, že díky této službě se váš nákladní vůz rychle, bezpečně a jednoduše dostane do nejbližšího servisu Volvo, ať jste kdekoli. Na cestách tak můžete být vždy klidní.

Pro klid duše Ochraňte svoji firmu před dlouhými prostoji. Pojištění provozuschopnosti Volvo Uptime Assurance vám zajistí, že když se dostanete do problémů, vrátíme vás zpět na silnici v dohodnutém termínu. Pokud se nám to nepodaří, budete za každou hodinu prostoje navíc finančně odškodněni. • Platí v celé Evropě. • 75 % všech servisních úkonů lze provést za méně než osm hodin.

_

EFEKTIVITA SPOTŘEBY Každá společnost podnikající v oboru dálkové dopravy se potýká s rostoucími cenami pohonných hmot. Některé firmy začínají chápat, že pokud chtějí zvýšit efektivitu využití pohonných hmot, nesmí se soustředit jen na motor. Pro zvýšení hospodárnosti lze totiž udělat mnohem více. Nákladní vozy Volvo jsou samozřejmě navrženy pro inteligentní využití výkonu. Dostat maximum z každého litru pohonných hmot vám však pomůže i náš program na snížení spotřeby paliva, zahrnující celou řadu špičkových produktů a služeb.

_

Jean-Yves Gautier, ředitel, a Antoine Gautier, generální manažer společnosti STG, Francie Společnost STG (Société des Transports Gautier) má 2600 zaměstnanců a je tak jedním z největších poskytovatelů dálkové dopravy v Evropě. Všech 1200 nákladních vozů v jejím vozovém parku nese značku Volvo.

„POUZE JEDNA ZNAČKA NABÍZÍ DOSTATEČNĚ VÝKONNÉ A ODOLNÉ NÁKLADNÍ VOZY.” Nákladní vozy společnosti STG každoročně najedou 120 milionů kilometrů. Rozvážejí ovoce, zeleninu a mražené potraviny po celé Francii. S takto rozsáhlým vozovým parkem je přirozené, že se společnost snaží o efektivnější využívání pohonných hmot. Více výkonu z každého litru „V několika posledních letech se nám podařilo znatelně snížit spotřebu pohonných hmot i náklady,” říká ředitel společnosti Jean-Yves Gautier. Jean-Yves se svými zaměstnanci neustále sleduje spotřebu pohonných hmot, a proto přesně ví, které kroky vedly ke zlepšení. „Nové nákladní vozy jsme objednali s automatizovanou převodovkou I-Shift a všech 1200 našich řidičů zaznamenalo výrazné zlepšení. Některé nákladní vozy teď mají spotřebu pouhých 30 litrů na 100 kilometrů.” „Na nižší spotřebu mají vliv také znalosti a schopnosti řidiče. Na popud společnosti Volvo se všichni naši řidiči pravidelně zúčastňují školení, která zajišťují bezpečnější

a efektivnější jízdu. Jemnější zacházení s pedálem plynu nejen snižuje naše náklady na naftu, ale také zvyšuje životnost nákladních vozů.” Spolehlivý partner Jean-Yves a jeho otec Rémy, který společnost založil, jsou partnery společnosti Volvo Trucks již od roku 1964. „Výhodou společnosti Volvo jsou nejen odolné nákladní vozy a školení pro naše řidiče, ale také dobře fungující servisní síť. V našich vlastních opravnách používáme software Volvo a na skladě potřebujeme mít vždy pouze jednu sadu náhradních dílů. Troufám si říct, že naši mechanici jsou experti na vozy Volvo. Stručně řečeno, naši zákazníci se na nás mohou spolehnout, protože my spoléháme na Volvo.”

EFEKTIVITA SPOTŘEBY Optimalizace hnacího ústrojí Využívejte svůj nákladní vůz co nejefektivněji. S využitím našich vědomostí a zkušeností vám můžeme poskytnout cenné rady pro optimální výkon pohonného ústrojí a maximální úsporu pohonných hmot.

Úspora pohonných hmot se systémem Dynafleet Sledujte a kontrolujte spotřebu pohonných pomocí systému Dynafleet. Tento uživatelsky jednoduchý internetový nástroj vám poskytne znalosti a přehled, které vám mohou pomoci snížit spotřebu pohonných hmot.

Preventivní údržba Údržba prováděná specialisty se vyplatí. Preventivní údržba v autorizovaném servisu Volvo udrží váš nákladní vůz ve skvělém stavu, se zvláštním důrazem na zvyšování hospodárnosti jízdy.

• Umožňuje efektivnější plánování trasy, šetří čas a pohonné hmoty. • Poskytuje přehledné výkazy, například o spotřebě pohonných hmot a době chodu na volnoběh pro konkrétní nákladní vůz, a pomáhá tak identifikovat oblasti, kde je možné dosáhnout zlepšení.

Efektivní aktualizace Díky softwarovému příslušenství můžete mít přístup k nejnovějším technologickým možnostem, které udrží váš nákladní vůz technologicky na výši a přispějí ke snížení spotřeby pohonných hmot. Dobrým příkladem je aktualizace softwaru I-Shift. Také můžete využít široké škály příslušenství Volvo Trucks, kde najdete i sady spoilerů a aerodynamické kryty kol. Otevírají se vám tak nesčetné možnosti, jak svůj nákladní vůz vylepšit podle svého přání.

_

PROGRAM NA SNÍŽENÍ SPOTŘEBY PALIVA

Školení řidičů I vašemu nejlepšímu řidiči může školení přinést nové poznatky. Díky školení pro řidiče vám můžeme pomoci zlepšovat jejich schopnosti za účelem snížení spotřeby pohonných hmot. Program Fuel Management Service Program Fuel Management Service vám poskytne profesionální a strukturované poradenství a podporu pro snížení nákladů a spotřeby pohonných hmot. Tato jedinečná konzultační služba bere v úvahu vše, od samotného výkonu nákladního vozu po oblasti, na něž by se mělo zaměřit školení řidičů. • Identifikace oblastí možného zlepšení a příležitostí pro snížení spotřeby pohonných hmot. • Pomáhá dlouhodobě sledovat a řídit spotřebu pohonných hmot.

Pro maximální efektivitu Když je nákladní vůz Volvo ve výborném stavu, pracuje na plný výkon a efektivně využívá spotřebované pohonné hmoty. Se servisním kontraktem společnosti Volvo si můžete být jisti, že je tato zodpovědnost na nás a že to tak zůstane. Smlouva vám zaručí, že motor vašeho vozu je kvalifikovanými profesionály přesně vyladěn pro optimální spotřebu pohonných hmot.

EFEKTIVITA PROVOZU Investujte do produktivnější budoucnosti a vyššího zisku. Se společností Volvo Trucks můžete zvýšit celkovou efektivitu dálkové dopravy. Nabízíme jedinečné podpůrné služby a odborné znalosti, které vám pomohou co nejlépe využívat svůj majetek a zdroje. Výsledkem bude optimální výkon firmy a vyšší konkurenceschopnost.

_

Andreas Fluckinger, majitel a výkonný ředitel společnosti Fluckinger Transport, působící v Rakousku a Švédsku. Společnost Fluckinger zaměstnává 200 řidičů a zabývá se přepravou stavebního vybavení a materiálů po celé Evropě. Tato společnost začala jako první v Rakousku používat systém Dynafleet.

„DÍKY SYSTÉMU DYNAFLEET DORUČÍME KAŽDÝ NÁKLAD VČAS.” Andreas Fluckinger potřeboval zlepšit správu svého vozo­ vého parku, čítajícího 200 nákladních vozů Volvo. Zjistil, že systém Dynafleet mu poskytne nad vozy plnou kontrolu a výrazně také usnadní práci dispečerům. Společnost Fluc­ kinger používá systém Dynafleet od roku 2000. Dnes je příkladem pro ostatní rakouské dopravce. Inteligentní doprava „Systém Dynafleet nám dodává všechny potřebné a důleži­ té informace v  přehledné a  efektivní podobě,” říká ředitel společnosti Andreas Fluckinger. „Z přesných údajů o mo­ torech známe stav každého nákladního vozu, a snadno tak naplánujeme opravy a  servis. Systém Dynafleet navíc po­ dává přehledné informace o  spotřebě pohonných hmot. Díky tomu můžeme identifikovat způsoby, jak dosáhnout vyšší efektivity a snížit náklady.“ Se systémem Dynafleet nedochází k žádným komuni­ kačním šumům mezi dispečerem a řidičem. Psané zprávy jsou jednoznačné. Díky tomu se nám podařilo výrazně sní­ žit počet telefonních hovorů, což nám ušetřilo spoustu času a přispělo to k vytvoření tiššího a příjemnějšího pracovního prostředí.”

Pomocí kódu pro zjištění polohy mají naši zákazníci kdykoli přístup k informacím o nákladním voze, který jim veze zboží. Zákazníci tuto funkci velmi oceňují, zejména v případě ex­ presních dodávek.” Dva cíle „Nákladní vozy Volvo jsou vysoce kvalitní, takže k poruchám dochází jen zřídka. A pokud k nim dojde, služba Volvo Acti­ on Service a  nejbližší servisní dílna nám pomohou rychle obnovit provoz. Pokud totiž chceme být v  našem oboru konkurenceschopní, potřebujeme dosáhnout dvou věcí: za prvé musíme prokázat svou spolehlivost a  za druhé vyhovět přepravním požadavkům našich zákazníků. Volvo je pro nás dokonalý partner, protože se nám snaží pomo­ci těchto cílů dosáhnout.”

EFEKTIVITA PROVOZU Celkový výkon Co potřebujete k tomu, abyste své úkoly plnili efektivně? Nákladní vozy Volvo vám přinášejí výkon, schopnosti, flexibilitu a vysokou úroveň pohodlí, které pro optimální řešení dopravy potřebujete.

V dálkové dopravě se vyznáme Společnost Volvo rozumí financování, stejně jako banka. Ale na rozdíl od banky rozumí také dálkové dopravě. Služby Volvo Financial Services jsou účinnou kombinací znalostí oboru i financování.

• Přesně vyhovují vašim požadavkům a zajišťují maximální efektivitu i rychlejší návratnost investic. • Jsou jádrem efektivnějšího provozu, který z dlouhodobého hlediska přinese vyšší zisky.

• Optimální využití finančního kapitálu a zdrojů vaší společnosti. • Atraktivní finanční řešení šitá na míru vašim konkrétním potřebám – koupě, pronájem nebo leasing. • Finanční plánování, díky kterému můžete klidně spát.

Efektivní využití zdrojů díky systému Dynafleet Tento internetový nástroj pro plánovací a rozhodovací procesy vám přinese lepší kontrolu a zvýší vaši flexibilitu. Pomáhá zlepšit efektivitu vašeho vozového parku nákladních vozů pro dálkovou dopravu.

Mějte náklady na servis pod kontrolou Servisní kontrakt je přizpůsoben vašim konkrétním potřebám a opravdu se vyplatí. Dává vám jistotu, že vaše největší investice (váš nákladní vůz nebo vozový park) je vždy připravena k práci.

• Ukazuje, který řidič se nejlépe hodí pro daný úkol, a zajišťuje co nejefektivnější využití vozového parku a řidičů. • Poskytuje plnou kontrolu nad vozovým parkem, například nad záznamy o servisních intervalech a pracovním plánu každého nákladního vozu. • Ukazuje polohu každého nákladního vozu a poskytuje podrobnosti například o době jízdy a kapacitě nákladového prostoru. • Zjednodušuje administrativu, například časové výkazy a zpracování mezd.

• Váš nákladní vůz nebo vozový park budou vždy ve výborném stavu, a to za pevný poplatek, takže budete mít nad svými náklady plnou kontrolu. • Zaručuje, že váš vůz nebo vozový park jsou vždy připraveny k maximálnímu využití. • Výběr mezi různými typy servisních kontraktů společnosti Volvo a možnost jejich přizpůsobení.

_

VĚTŠÍ ZISKY Z DÁLKOVÉ DOPRAVY

Rozšíření kapacity v případě potřeby Zvládejte rušná období bez nutnosti velkých investic. Potřebnou kapacitu vám na krátkou nebo delší dobu zajistí nákladní vůz pronajatý od společnosti Volvo. • Úsporný způsob, jak zvýšit kapacitu a flexibilitu v případě neočekávaných příležitostí. • Všechny nákladní vozy jsou certifikované společností Volvo, s prodlouženou zárukou, finančními službami a garantovanou servisní službou. Školení pro zvýšení zisku Ve znalostech je síla. Školení řidičů se zaměřuje na zvyšování zisku z každé dopravní zakázky. Pokrývá různé aspekty dopravy, od úsporné jízdy přes bezpečnost, až po zajištění nákladu.

Mějte kontrolu nad celkovou spotřebou pohonných hmot Pohonné hmoty představují v dálkové dopravě jeden z hlavních výdajů. S programem Fuel Management Service máte kontrolu nad celkovou spotřebou pohonných hmot. Díky tomu se dlouhodobě zvýší vaše ziskovost a zároveň pomůžete snižovat emise. Investujte do nového nákladního vozu, vykoupíme váš starý Pokud chcete investovat do nového nákladního vozu nebo obnovit svůj vozový park, může vám náš program pro použité vozy poskytnout inteligentní, pohodlné a úsporné řešení. Jednoduše řečeno, chceme koupit vaše staré nákladní vozy.

PŘIJĎTE SI PROMLUVIT Provoz každé firmy zabývající se dálkovou dopravou je jedinečný, ať už vlastníte jeden, nebo sto nákladních vozů. Chápeme, že máte zvláštní požadavky, specifické cíle a zažitý způsob práce. Společnost Volvo Trucks vám dodá ziskové obchodní řešení, které je šité na míru vaší firmě. Máme si opravdu o čem povídat.

VŠE ZAČÍNÁ U VAŠEHO PRODEJCE Možná vás překvapí, jakými různými způsoby můžeme podporovat vás i vaši dálkovou dopravu. Očekávejte od nás aktivní a praktické poradenství a podporu po celou dobu životnosti nákladního vozu, dokonce i po jejím uplynutí.

ROZSÁHLÁ SERVISNÍ SÍŤ V dálkové dopravě je velmi důležité mít se na koho spolehnout, kdykoli a kdekoli to potřebujete. Se společností Volvo Trucks si můžete být jisti, že vás autorizovaný servis Volvo nenechá na holičkách. Vždy Vám jsou k dispozici vysoce kvalifikovaní profesionálové a originální náhradní díly prvotřídní kvality a spolehlivosti.

ZASTAVTE SE U NÁS Budeme velmi rádi, když navštívíte svého prodejce. A proč vlastně nezačít hned? Na webových stránkách www.volvotrucks.com najdete všechny důležité podrobnosti.

_

_

RSP 303311.08.04. Czech. Printed in Sweden. Některé vybavení vyobrazené či zmíněné v této brožuře může být k dispozici pouze jako volitelný doplněk či příslušenství a může se mezi různými zeměmi lišit v souladu s místní legislativou. Podrobnější informace vám s potěšením poskytne nejbližší prodejce nákladních vozů Volvo. Kvůli omezením tiskového procesu se mohou vytištěné barvy poněkud lišit od skutečnosti. Vyhrazujeme si právo měnit specifikace produktů bez předchozího upozornění.