16. 5. 2013
DALŠÍ POKLES CEN ROPNÝCH PRODUKTŮ Indexy cen výrobců – duben 2013 Meziměsíčně se snížily ceny zemědělských výrobců o 1,6 %, ceny průmyslových výrobců o 0,5 % a ceny stavebních prací o 0,1 %. Ceny tržních služeb se zvýšily o 0,5 %. Meziročně byly ceny zemědělských výrobců vyšší o 12,7 %, průmyslových výrobců o 0,5 %. Ceny stavebních prací byly nižší o 1,2 %, tržních služeb o 0,7 %. Meziměsíční srovnání: Ceny zemědělských výrobců se snížily o 1,6 %. Klesly ceny vajec o 8,7 %, brambor o 7,9 %, obilovin o 0,7 % a olejnin o 0,4 %. Zvýšily se ceny čerstvé zeleniny o 10,0 %, mléka o 1,0 %, skotu o 0,9 %, ovoce o 0,4 % a drůbeže o 0,2 %. Ceny průmyslových výrobců meziměsíčně klesly o 0,5 %. Významně se snížily ceny koksu a rafinovaných ropných produktů o 3,6 % a chemických látek a výrobků o 1,9 %. Ceny elektřiny, plynu a páry a potravinářských výrobků, nápojů a tabáku klesly shodně o 0,4 %. Z cen potravin se výrazněji snížily ceny masa a masných výrobků o 0,9 % a průmyslových krmiv o 1,5 %. Zvýšily se ceny textilu, oděvů a usní o 0,5 % a těžby a dobývání o 0,2 %. Ceny stavebních prací (dle odhadů) se snížily o 0,1 %, ceny materiálů a výrobků spotřebovávaných ve stavebnictví klesly o 0,3 %. Ceny tržních služeb v podnikatelské sféře se zvýšily o 0,5 %. Vzrostly ceny za reklamní služby a průzkum trhu o 11,4 % a za pozemní a potrubní dopravu o 1,0 %. Naopak klesly ceny za telekomunikační služby o 5,2 %. Ceny tržních služeb nezahrnujících reklamní služby se snížily o 0,3 %. Meziroční srovnání: Ceny zemědělských výrobců byly vyšší o 12,7 % (v březnu o 12,5 %). V rostlinné výrobě vzrostly ceny o 24,1 %, zvýšily se ceny obilovin o 26,7 %, čerstvé zeleniny o 25,8 %, brambor o 23,8 % a olejnin o 14,0 %. V živočišné výrobě byly ceny nižší o 0,3 %. Klesly ceny vajec o 31,4 % a mléka o 0,7 %. Ceny drůbeže se zvýšily o 11,7 %, skotu o 6,1 % a prasat o 0,2 %. Ceny průmyslových výrobců se zvýšily o 0,5 % (v březnu o 1,0 %). Úroveň cenové hladiny byla ovlivněna růstem cen elektřiny, plynu a páry o 3,5 % a potravinářských výrobků, nápojů a tabáku o 3,6 %, z toho zejména zvýšením cen průmyslových krmiv o 19,8 %, mlýnských a škrobárenských výrobků o 15,1 % a masa a masných výrobků o 3,0 %. Klesly především ceny koksu a rafinovaných ropných produktů o 10,2 %. Ceny obecných kovů a kovodělných výrobků se snížily o 1,4 % a pryžových a plastových výrobků o 1,0 %.
Oddělení informačních služeb – ústředí Informace o inflaci, HDP, obyvatelstvu, průměrných mzdách a mnohé další najdete na stránkách Českého statistického úřadu: www.czso.cz | tel.: 274 052 304, 274 052 425, e-mail:
[email protected]
1
Při hodnocení podle hlavních průmyslových skupin se meziročně nejvíce zvýšily ceny zboží krátkodobé spotřeby o 1,6 %. Ceny stavebních prací byly dle odhadů nižší o 1,2 % (v březnu po zpřesnění o 1,1 %). Ceny materiálů a výrobků spotřebovávaných ve stavebnictví klesly o 0,5 % (v březnu ještě nárůst o 0,6 %). Ceny tržních služeb v podnikatelské sféře byly nižší o 0,7 % (v březnu o 0,3 %). Klesly ceny za skladování o 19,8 %, za telekomunikační služby o 6,4 %, za pozemní a potrubní dopravu o 1,8 % a za právní a účetnické služby o 1,4 %. Zvýšily se ceny za reklamní služby a průzkum trhu o 9,0 % a za služby v oblasti programování a poradenství o 1,3 %. Ceny tržních služeb nezahrnujících reklamní služby byly nižší o 1,2 % (v březnu o 0,8 %). Ceny průmyslových výrobců v EU – v březnu 2013* V zemích Evropské unie (EU27), podle údajů zveřejněných Eurostatem, ceny průmyslových výrobců v březnu meziměsíčně klesly o 0,2 % (v únoru vzrostly o 0,4 %). Ze zemí, za které jsou data k dispozici, se nejvíce snížily ceny v Bulharsku a v Řecku shodně o 1,1 % a ve Španělsku o 1,0 %. V Polsku ceny klesly o 0,5 %, v Rakousku o 0,4 % a v Německu o 0,2 %. V České republice a na Slovensku se ceny nezměnily. Nejvíce vzrostly ceny v Estonsku o 1,9 % a v Irsku o 1,3 %. Meziročně ceny v EU27 vzrostly v březnu o 0,7 % (v únoru o 1,3 %). Nejvíce se zvýšily ceny v Estonsku o 11,3 %, v Belgii o 3,7 % a v Irsku o 2,6 %. V České republice ceny vzrostly o 1,0 %, na Slovensku o 0,8 % a v Německu o 0,4 %. Nejvyšší pokles cen byl zaznamenán ve Švédsku o 1,4 %, v Řecku o 1,3 %, v Rakousku o 0,8 % a v Polsku o 0,5 %. * předběžná data
Poznámky: Zodpovědný vedoucí pracovník ČSÚ:
RNDr. Jiří Mrázek, ředitel odboru statistiky cen, tel. 274 052 533, e-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Ing. Jiří Šulc, vedoucí oddělení statistiky cen zemědělství, stavebnictví a služeb, tel. 274 052 148, e-mail:
[email protected] Ing. Miloslav Beránek, oddělení statistiky cen průmyslu a zahraničního obchodu, tel. 274 052 665, e-mail:
[email protected] Metoda získání dat: výkaznictví ČSÚ Termín ukončení sběru dat / termín ukončení zpracování: Indexy cen zemědělských výrobců - 24. k. d. sledovaného měsíce / 8. k. d. následujícího měsíce Indexy cen průmyslových výrobců - 20. k. d. sledovaného měsíce / 7. k. d. následujícího měsíce Indexy cen tržních služeb - 15. k. d. sledovaného měsíce / 7. k. d. následujícího měsíce
Oddělení informačních služeb – ústředí Informace o inflaci, HDP, obyvatelstvu, průměrných mzdách a mnohé další najdete na stránkách Českého statistického úřadu: www.czso.cz | tel.: 274 052 304, 274 052 425, e-mail:
[email protected]
2
Publikované údaje, mimo indexů cen stavebních prací, jsou definitivní. Odhady Indexu cen stavebních prací se provádějí do 9. k. d. následujícího měsíce, dále se zpřesňují na základě ukončeného čtvrtletního šetření a definitivní data se zveřejňují 45. k. d. následujícího čtvrtletí. Navazující publikace: 700144 - 13 Indexy cen stavebních prací, indexy cen stavebních děl a indexy nákladů stavební výroby 7003 - 13 Indexy cen výrobců - základní informace 700444 - 13 Indexy cen průmyslových výrobců 700544 - 13 Indexy cen zemědělských výrobců 700844 - 13 Indexy cen tržních služeb v produkční sféře Dokumenty na internetu: http://www.czso.cz/csu/edicniplan.nsf/aktual/ep-7 http://czso.cz/csu/produkty.nsf/podskupina?openform&:2013E_2.02.1 Termín zveřejnění další RI: 17. 6. 2013
Přílohy: Tab. 1 Ceny výrobců (indexy) Tab. 2 Index cen průmyslových výrobců podle hlavních průmyslových skupin Tab. 3 Rozklad přírůstku Indexu cen průmyslových výrobců v procentních bodech Graf 1 Ceny průmyslových výrobců (meziroční změny, změny proti bazickému roku 2005) Graf 2 Ceny stavebních prací - odhady (meziroční změny, změny proti bazickému roku 2005) Graf 3 Ceny tržních služeb pro podnikatelskou sféru (meziroční změny, změny proti bazickému roku 2005) Graf 4 Ceny zemědělských výrobců (meziroční změny, změny proti bazickému roku 2010) Graf 5 Index cen průmyslových výrobců – mezinárodní porovnání (průměr roku 2010=100)
Oddělení informačních služeb – ústředí Informace o inflaci, HDP, obyvatelstvu, průměrných mzdách a mnohé další najdete na stránkách Českého statistického úřadu: www.czso.cz | tel.: 274 052 304, 274 052 425, e-mail:
[email protected]
3
Tabulka 1: Indexy cen výrobců v dubnu 2013 Table 1: Producer price indices, April 2013
Váhy (‰)1) Weights (‰) 1)
Index cen zemědělských výrobců včetně ryb Agricultural producer price index incl. fish z toho: Rostlinná výroba thereof: Crop production z toho: zelenina thereof: Vegetables ovoce Fruit Hospodářská zvířata a živočišné výrobky Animal production Index cen průmyslových výrobců Industrial producer price index v tom: B - Těžba a dobývání including: Mining and quarrying C - Výrobky a služby zpracovatelského průmyslu Manufactured products z toho: CA - Potravinářské výrobky, nápoje a tabák thereof: Food products, beverages and tobacco CD - Koks a rafinované ropné produkty Coke and refined petroleum products CH - Obecné kovy a kovodělné výrobky Basic metals and fabricated metal products CK - Stroje a zařízení j.n. Machinery and equipment n.e.c. CL - Dopravní prostředky Transport equipment D - Elektřina, plyn, pára a klimat. vzduch Electricity, gas, steam and air conditioning E - Zásobování vodou, sl. souvis. s odpad. vodami Water supply, sewerage, waste manag. and rem. serv. Index cen stavebních prací (odhady) Construction work price index (estimates) Index cen tržních služeb pro podnikatelskou sféru Market services price index (for business sphere) Index cen tržních sl. pro podnik.sféru bez reklamních sl. Market services price ind. excl. advertising s.(for bus. sphere) z toho: H49 - Pozemní a potrubní doprava thereof: Land transport services and transport services via pipelines H52 - Skladování a podpůrné služby v dopravě Warehousing and support services for transportation H53 - Poštovní a kurýrní služby Postal and courier services J58 - Vydavatelské služby Publishing services J61- Telekomunikační služby Telecommunications services J62 - Programování a poradenství Computer programming, consultancy J63 - Informační služby Information services K64 - Finanční služby, kromě poj.a penzijního financ. Financial intermediation, except insurance K651 - Pojištění Insurance services L68 - Služby v oblasti nemovitostí Real estate services M69 - Právní a účetnické služby Legal and accounting services M711 - Architektonické a inž. sl. a souvis. tech. porad. Architect. and engineer. serv. and techn. consul. s. M73 - Reklamní služby a průzkum trhu Advertising and market research services N77 - Služby v oblasti pronájmu a operat. leasingu Rental and leasing services 1)
Stejné období předchozího roku=100 Corresponding period of previous year=100
Předchozí měsíc=100 Previous month=100
únor 2013 February 2013
březen 2013 March 2013
duben 2013 April 2013
98,4
4)
95,1
4)
130,2
127,0
92,9
99,74)
147,5
124,7
5,0
4)
101,9
482,3
100,14)
1000,0
2)
108,8
124,1
157,9
2)
114,5
138,4
112,92)
103,6
100,4
99,6
112,4
2)
107,6
101,5
98,4
99,7
116,12)
102,0
99,5
101,3
101,0
100,5
117,5
101,4
37,4
100,2
96,9
97,6
100,5
130,4
97,0
778,8
99,4
100,9
100,5
99,7
111,3
101,3
150,8
99,6
104,1
104,1
103,6
117,7
103,2
64,8
96,4
98,6
93,8
89,8
151,8
103,5
113,9
99,9
98,2
98,4
98,6
107,5
98,5
38,1
99,3
102,2
102,7
101,3
108,5
101,4
105,5
100,0
101,0
101,6
101,5
87,4
100,6
168,7
99,6
103,7
103,7
103,5
152,7
102,3
15,1
100,0
105,8
105,7
105,7
154,7
107,2
1000,0
99,9
99,0
98,9
98,8
110,6
99,2
1000,0
100,5
100,5
99,7
99,3
109,4
99,2
926,5
99,7
99,9
99,2
98,8
106,0
99,6
151,6
101,0
98,4
97,3
98,2
103,7
99,9
57,2
100,0
98,8
91,2
91,2
90,7
97,7
26,3
100,0
100,0
100,7
100,7
130,7
100,2
20,4
100,0
-
-
-
131,1
-
92,7
94,8
99,2
98,7
93,6
89,2
98,6
98,3
100,0
101,2
101,7
101,3
122,3
101,2
22,6
100,0
103,6
100,1
100,1
89,7
101,0
39,9
100,0
102,1
101,9
102,6
115,6
102,9
58,5
100,0
99,3
99,3
99,3
95,0
99,0
85,0
100,2
99,1
99,4
99,4
102,2
99,4
55,1
100,0
98,6
98,6
98,6
109,2
100,1
114,7
100,2
100,4
100,0
100,2
118,3
98,0
81,1
111,4
102,9
105,5
109,0
150,9
96,4
31,4
100,1
100,7
100,4
100,5
95,4
99,5
506,6
100,4
115,6
112,5
112,7
Index cen průmyslových výrobců je od ledna roku 2012 počítán na stálých váhách roku 2010 Index cen zemědělských výrobců včetně ryb je od ledna 2013 počítán na proměnlivých měsíčních vahách odvozených od průměru tržeb za roky 2009, 2010 a 2011 Index cen stavebních prací je od 1. čtvrtletí roku 2012 počítán na vahách odvozených z průměrné produkční struktury stavební výroby v letech 2007 - 2010 Since January 2012, industrial producer price indices is calculated on 2010 constant weights Since January 2013, market services price index (for business sphere) is calculated on 2011 constant weights Since January 2013, agricultural producer price index incl. fish is calculated on variable weights derived from the monthly average sales for the years 2009, 2010 and 2011
2) 2) 3)
Podíl klouzavých průměrů3) Moving averages ratio 3)
137,1
1000,0
Index cen tržních služeb je od ledna 2013 počítán na stálých vahách roku 2011
1)
Průměr roku 2005=1002) 2005 average=100 2)
Since the 1st quartal 2012, construction work price index is calculated on weights derived from results of constuction production between 2007 - 2010 Index cen zemědělských výrobců včetně ryb - Průměr roku 2010=100 Agricultural producer price index incl. fish - 2010 average=100 Podíl průměrů bazických indexů za posledních 12 měsíců a předchozích 12 měsíců
3)
Ratio of fixed base index averages for last 12 months and previous 12 months
4)
Indexy cen zemědělských výrobců jsou ovlivňovány též změnami struktury vah, podrobnější metodika viz publikace "Indexy cen zemědělských výrobců", kód 7005-13
4)
Agricultural producer price indices are also affected by changes in the structure weights, see more detailed methodology publication "Agricultural Producer Price Indices", code 7005-13
Tabulka 2: Index cen průmyslových výrobců podle hlavních průmyslových skupin v dubnu 2013 Table 2: Industrial producer price index by Main Industrial Groupings, April 2013 Stálé váhy roku 2010 (‰)
Předchozí období = 100
Stejné období předchozího roku = 100
Průměr roku 2005 = 100
Constant weights 2010 (‰)
Previous period = 100
Corresponding period of previous year = 100
2005 average = 100
1000,000
99,5
100,5
117,5
Meziprodukty Intermediate goods
320,222
99,6
100,4
111,5
Výrobky investiční povahy Capital goods
220,875
99,8
101,1
101,8
Zboží dlouhodobé spotřeby Durable consumer goods
13,052
100,2
101,1
107,7
Zboží krátkodobé spotřeby Non-durable consumer goods
169,501
99,7
101,6
111,4
Energie Energy
276,350
98,9
99,7
150,9
ÚHRN TOTAL
Tabulka 3: Rozklad přírůstku Indexu cen průmyslových výrobců v pct bodech Table 3: Breakdown of the growth of Industrial Producer Price Index in percentage points CZ-CPA
NÁZEV NAME
B+C+D+E Ú H R N / T O T A L
meziroční
meziměsíční m-o-m 04/2013
02/2013
03/2013
04/2013
-0,5
1,3
1,0
0,5
year-on-year
z toho: / thereof B
Těžba a dobývání Mining and quarrying
0,0
-0,1
-0,1
0,0
CA
Potravinářské výrobky, nápoje, tabák Food products, beverages, tobacco
-0,1
0,6
0,6
0,6
CD
Koks a rafinované ropné výrobky Coke, refined petroleum products
-0,2
-0,1
-0,5
-0,8
CE
Chemické látky a výrobky Chemicals and chemical products
-0,1
0,2
0,2
0,0
CG
Pryžové a plastové výrobky, ost. nekovové min. výrobky Rubber and plastic products, other non-metallic min. products
0,0
0,0
0,0
-0,1
CH
Obecné kovy, kovodělné výrobky Basic metals, fabricated metal products
0,0
-0,2
-0,2
-0,1
CK
Stroje a zařízení jinde neuvedené Machinery and equipment n.e.c.
0,0
0,1
0,1
0,0
CL
Dopravní prostředky Transport equipment
0,0
0,1
0,2
0,1
D
Elektřina, plyn, pára a klimatizovaný vzduch Electricity, gas, steam and air conditioning
-0,1
0,6
0,6
0,6
E
Zásobování vodou, služby související s odpadními vodami Water supply, sewerage, waste manag. and remediation serv.
0,0
0,1
0,1
0,1
Tempo růstu cen průmyslových výrobců Ceny průmyslových výrobců GrowthIndustrial rate of industrial producer producer prices prices 14
14 20
13
13
12
12 18
11
11
10
10 16
(%) (%) r. průměr průměr r. 2005=100 2005=100 of 8 (average 14 (average of 2005=100) 2005=100)
(%) 9 (%) SOPR=100 SOPR=100 (y-o-y change) (y-o-y change) 8
9
7
7
66
6 12
5
5
44
4 10
3
3
22
82
1
1
00
60
-1
4.
5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2011 SOPR=100 (y-o-y change) SOPR=100 (y-o-y change)
2.
3.
4. 1
5.
6.
7.
2012
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2.
3.
4.
2013
průměr roku 2005=100 (average of 2005= 100) průměr roku 2005=100 (average of 2005= 100)
-1
Ceny stavebních prací Construction work prices 3
13
2
12
(%)
(%) SOPR=100 1 (y-o-y change)
11průměr r. 2005=100 (2005 average=100)
0
10
-1
9
-2
8 4.
5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2.
3.
4.
2011
5.
6.
7.
2012
SOPR=100 (y-o-y change)
*odhad (estimate)
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2.
3. 4.*
2013
průměr roku 2005=100 (2005 average = 100)
Ceny tržních služeb pro podnikatelskou sféru Prices of market services for the business sphere 12
14
10
12
8
10
(%) SOPR=1006 (y-o-y change)
4
(%) průměr r. 2005=100 (2005 6average=100)
2
4
0
2
8
-2
0 4.
5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2.
3.
4.
2011
5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2012
SOPR=100 (y-o-y change) SOPR=100 bez reklamních služeb (y-o-y change excl. advertising services) průměr roku 2005=100 (2005 average = 100) průměr roku 2005=100 bez reklamních služeb (2005 average = 100 excl. advertising services )
2.
3.
2013
4.
Ceny zemědělských výrobců Agricultural producer prices 70
50
60
40
50
30
(%) 40 SOPR=100 (y-o-y change)
20 (%) průměr r. 102010=100 ( 2010 average=100)
30
20
0
10
-10
0
-20
-10
-30 4.
5.
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2011
SOPR=100 (y-o-y change)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2012
8.
9. 10. 11. 12. 1.
2.
3.
2013
průměr roku 2010=100 (2010 average = 100)
4.
Indexy cen průmyslových výrobců - mezinárodní porovnání Industrial producer price index - international comparison průměr roku 2010 = 100 2010 average = 100 Zdroj / Source: Eurostat
114,00
PL
112,00
EU27
110,00
CZ DE
108,00
SK 106,00
AT 104,00
102,00
100,00
98,00
96,00 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
2010
EU27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
1
2011
CZ / Česká republika
DE / Německo
2
3
4
5
6
7
8
2012
PL / Polsko
SK / Slovensko
9
10 11 12
1
2
3
2013
AT / Rakousko
4
