Další balony ze Západu?

Balony svobody

Prokop TOMEK

Další balony ze Západu? V každém pøípadì, podle prohlášení FEC po 14. listopadu 1956 již balony s letáky Svobodné Evropy pro Èeskoslovensko nikdy nevzlétly. Takže to byl skuteènì konec balonových akcí Svobodné Evropy. Nad Èeskoslovenskem se ale ještì nadále znovu a znovu objevovaly rùzné balony zahranièního pùvodu. Ty mìly ale již zcela jiné úkoly. Tyto balony mají s nìjvìtší pravdìpodobností souvilost s projektem „Skyhook“. To byly výškové balony vyvinuté americkou spoleèností General Mills, která vyrábìla balony pro letákové akce i již zmínìné tajné lety s posádkou v první polovinì padesátých let. Balony užíval zprvu na pøelomu ètyøicátých a padesátých let Námoøní výzkumný úøad USA pro atmosferický dlouhodobý výzkum ve vysokých výškách. Balony byly velké, dosahovaly až tøiceti metrù v prùmìru. První byl vypuštìn 25. záøí 1947 a v následujících deseti letech bylo vysláno okolo 1500 balonù pro úèely vìdeckého výzkumu v USA ale i v Evropì. Projekt „Skyhook“ a další navazující projekty mìly nejrùznìjší využití. Balon nalezený na území Èeskoslovenska nesl napøíklad dvojici fotografických pøístrojù, snímkujících zemský povrch spolu s dùmyslným zaøízením pro stabilizaci letu a pro záznam polohy: „Hlavní èást celého zaøízení obsahuje dvì automatické fotokomory pro snímání zemského povrchu a tøetí kameru, která synchronnì s ostatními dvìma fotografuje údaje o poloze, výšce a èasu, které jsou nutné k identifikaci a vyhodnocení snímku. Menší balík obsahuje vlastní spojovací zaøízení s pozemní základnou a pro pøípadné ovládání èinnosti nìkterých pøístrojù v balonu. Dále jsou v této èásti umístìny elektrické zdroje (akumulátory). Nejmenší dva balíky jsou rozmìrovì i obsahovì totožné a slouží k automatickému udržování výšky.“128) Další typ balonu byl vybaven odražeèem, sloužícím nejspíše pro zamìøování radarových zaøízení. Vzhledem k uzavøenosti zemí za železnou oponou cena takových pokusù poklesla až s nástupem špionážních družic.

128)

92

A MZV, f. teritoriální odbor, USA, k. 16, Balony.

Svìt køídel

Balony svobody

Zaøízení amerického balonu pro snímkování zemského povrchu, nalezený na ès. území v roce 1956. (A MZV)

93

Balony svobody

Prokop TOMEK

Projekty pro další zemì Svobodná Evropa vedla balonové akce nejen nad území Èeskoslovenska ale také do Maïarska a Polska. Balonovou akcí pro Maïarsko byla akce „Focus“. Základní èlánky kampanì byly stejné jako u projektu „Veto“. Koncept spontánní domácí opozice se zde jmenoval „Národní hnutí odporu“ (Nemzeti Ellenálási Mozgalom). Zkratka tohoto názvu v maïarštinì „NEM“ je souèasnì záporkou „ne“, což se dalo výhodnì využít jako výraz protestu k oficiálním volbám. Program mìl dvanáct bodù: } Skuteèná autonomie pro místní rady } Svoboda projevu, svoboda shromažïování } Vláda práva a ne strany } Pùda patøí tìm, kteøí na ní pracují } Svobodné odbory pro pracující } Konec prùmyslovému otroctví } Výroba pro blaho Maïarù } Životní úroveò musí rùst } Služba lidu v rukách lidu } Domy, ne baráky } Rovnost vzdìlání – svobodný intelektuální život } Svoboda svìdomí a náboženství Cílem projektu bylo opìt vytvoøit dojem, že existuje vnitøní opozièní hnutí. Kampaò byla zahájena bìhem pøedvolebního období, prvním vypouštìním balonù 1. øíjna 1954 u pøíležitosti voleb do místních rad v listopadu 1954. Kromì letákù s programem NEM posílala Svobodná Evropa nad Maïarsko i letákové èasopisy s titulem: „Szabad Magyarország. Nemzeti Ellenállási Mozgalom.“, nebo-li „Svobodné Maïarsko. Národní hnutí odporu“. Letáky mìly velice podobnou vnìjší formu i strukturu jako letáky „Svobodná Evropa“ pro Èeskoslovensko ve své poslední podobì, tedy novin s fotografiemi. Dále byly posílány i nálepky „NEM“ podobné nálepkám „10“ pro Èeskoslovensko. Jako obranu volily maïarské úøady již známé diplomatické protesty a sestøelování balonù vojenskými letadly. Novou metodou bylo varování obyvatelstva pøed údajnou kontaminací balonù a letákù nebezpeènou látkou.129) Maïarská balonová akce se dotýkala i Èeskoslovenska, protože nad èeskoslovenským územím se objevilo nebo i dopadlo menší množství balonù s maïarskými letáky, jak dokládají záznamy o sbìrech i samotné dochované exempláøe v archivech. 130) Maïarské letáky byly posílány i pod objemnými balony o prùmìru asi patnáct metrù. Pod balonem horizontálnì visel ráfek jízdního kola. Po obvodì ráfku byly zavìšeny balíky letákù po padesáti tisících kusech. Na jejich závìsech visely také malé nálože, spojené vodièem s èasovaèem a baterií. Èasovaè po uplynutí nastavené doby postupnì odpaloval malé náložky, jejichž explozí se uvolnil vždy jeden balík letákù. 129)

130)

94

Thomas BASS, Balloons and Broadcasts: Infiltrating the Internationalist Barrier Dividing East from West (Master Theses), Central European University Budapest 1996 ABS, f. 323, k. 22, sl. 2, 3.

Svìt køídel

Ukázka balonových novin „Wolna Europa“ pro Polsko. (ABS)

Balony svobody

Jeden z maïarských letákù. (OSA Budapeš)

Tento typ zaøízení pravdìpodobnì nebyl využíván pro èeskoslovenské projekty, ale jen pro maïarské. Alespoò dokumentární fotografie zachycených balonù tohoto typu prozrazují, že v balících jsou maïarské letáky. Rudé právo reagovalo 1. èervna 1955 èlánkem “Drzá protièeskoslovenská provokace amerických imperialistù – Vysílají k nám balony s životu nebezpeèným mechanismem”.131) Datum ukonèení operace „Focus“ spadá rovnìž nejpozdìji do doby rozdrcení maïarského protikomunistického povstání, tedy listopadu 1956. Vìtšina polských balonových akcí byla zahájena pozdìji než èeskoslovenské. Nicménì již v srpnu 1951 byla odstartována první akce, „Vítr svobody“, která byla tentokrát urèena pro Polsko. „Nedaleko èeskoslovenských hranic na bavorském území byla odpoledne zahájena akce balony Svobody, která až do dnešního rána zanesla nad oblast Varšavy a Vratislavy 700.000 letákù, v nichž evropské a americké organizace vyslovuji své sympatie k porobenému polskému lidu a ujišují jej svou podporou. Vzdálenost, kterou musely balony Svobody urazit, byla dvakrát tak velká jako ony, které pøed dvìma mìsíci byly poslány do Èeskoslovenska a dvakrát tak rychlejší, než cesta prvních balonù Svobody pro oblast Prahy” uvádìlo akci ès. vysílání RFE 29. srpna 1951.132) Podle historika Paw³a Machcewicze ale vedení polské redakce RFE i další polské exilové skupiny proti plánùm Svobodné Evropy vysílat do Polska letáky protestovaly. Hlavním argumentem byla obava, že takto aktivní akce vyvolá v Polsku neoprávnìné nadìje v pomoc Západu a poté i nepøedložené kroky Polákù s tragickými konci. Oèekávání dalšího postupu americké politiky, tedy absence krokù smìøujících k osvobození by pak mohla vyvolat 131) 132)

Tamtéž. NA, f. 311, Balony Svobody pro Polsko, 29. 8. 1951.

95

Balony svobody

Prokop TOMEK

hluboké rozèarování. Zejména výzvy k vedení opozièního boje formou „lidové opozice“ by mohly být pochopeny pøíliš vážnì. Polský exil souhlasil jedinì s vysíláním balonù nesoucích výluènì informaèní materiály. Dne 12. února 1955 nakonec zaèala akce „Spotlight“, pøi níž bylo vysláno nad území Polska pod balony na 800 000 brožur s velmi atraktivním obsahem. Bylo to svìdectví výbornì informovaného defektora z polské Státní bezpeènosti (Služby Bezpiecenstva) Józefa Œwiatlo „Za kulisami bezpieki i partii“. Dále do Polska putovaly brožury „Wybra³em prawdê“ od komunistického defektora Seweryna Bialera, pøeklad vatikánského dekretu „Dziœ i Jutro“, brožura Boles³awa Piaseckiego „Zagadnienia istotne“ a povídka „Folwark zwierzêcy“ („Farma zvíøat“) George Orwella. Podobnì jako do Èeskoslovenska putovaly touto cestou do Polska i pøeklady legendárního tajného proKnížku „Zvíøecí farma“ od George jevu N. S. Chrušèova na XX. sjezdu KSSS Orwella dostali polští ètenáøi na jaøe 1956 s odhalením zloèinù stalinismu. do rukou o mnoho let døíve než èeští. Také pro Polsko vznikl pøi pøíležitosti balo(ABS) nové akce „èasopis“. Od listopadu 1955 do srpna 1956 vyšlo sedm èísel letáku „Wolna Europa“, každý v nákladu okolo jednoho milionu exempláøù. V èasopisech s obdobnì informativním obsahem jako èeská a slovenská verze letákových novin Svobodné Evropy a podobné grafické úpravì bylo ale zámìrnì více prostoru vìnováno napøíklad osudùm Polákù po druhé svìtové válce v SSSR. Polský režim reagoval zuøivì. Jednak propagandistickou odpovìdí v režimních médiích ale i sbìrem a nièením letákù, k èemuž byla dokonce vyhlášena i soutìž s odmìnami. Také polský režim se snažil využít možnosti diplomatických protestù.133) I polské letáky se vlivem povìtrnostní situace dostávaly na naše území a nalezneme je ve zdejších archivech ještì ve vìtší míøe než maïarské.134)

133)

134)

96

Pawe³ MACHCEWICZ, „Monachijska Mena¿eria“. Walka z Radiem Wolna Europa, IPN Warszawa 2007, str. 95-102. ABS, f. 323, k. 22, sl. 2; A MZV, f. Teritoriální odbor, USA, 1945 -1954, k. 16.