INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVAN|
Vfzva k poddninabidky dle $ 38 z6konaE.'l37t2OO6 sb., o veiejnfch zakAzklch(d6tejen ,,ZVZI d6tejen ,,ZADAVACiDOKUMENTACE', k podlimitni veiejn6 zakilzcena dodivky zad6van6 ve zjednodu5en6mpodlimitnimiizeni Zadavatel Zadavatelve smysluzekona: veiejnyzadavatel Pr6vniformazadavatele: piispevkoveorganizace Nazev:Integrovana stiedniSkolatechnicki,Vysok6Myto,Mladeznicke 380 Sidlo:Mladeznicke 380,06601Vysok6M)rto- prazskepfedmdsti lC:15028585 zapsanev rejsffikuskola skolsklichzarlzenivedenemMinisterstvem SkolstvieR poddislem6001709g3 Zastoupene: Ing.Lud'kem Roledkem, ieditelem Skoly Profilzadavatele:http://isstvm. profilzadavatele.czl
Nizev zakflzkyi technick6hovybavenipro Integrovanou stiedniSkorutechnickouvysok6Mrito., "Dodavka east A: ,,CNCtechnologie,, d6st B: ,,Opravykaros6rii' 6iist C: ,,Opravya diagnostikaautomobikj,. east D: ,,Svaioveni a d6lenimaterielu,, eest E: ,,Profesionalni pracovnistfl,, dast F: ,,Tiskaisk6a gratick' zaiizeni,, projekt:
OperadniprogramVzddlevenipro konkurenceschopnost piirodov6dn6ho a technick6hovzd6r6veni v pardubick6mkraji,, "Podpora registradnidisloprojektu: C2.1.O7t1.1.00144.0012
ffi
evropshf socialni tondv eR
PARDUBICKVKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVAN|
zadSvaci dokumentace pro podlimitni veiejnou zak'zku rozd.lenou na 6 66sti zad6vanouve zjednodu5en6miizeni dleZVZ
1.
ldentifikainifdaje zadavatele
Integ.ovana stiedniSkolatechnicki,Vysok6M:ito,Mtadeznicke 380 Zadavatel ve smysluzakona: vefejnlizadavatel Prdvnlformazadavatele: pilspdvkove organizace Sidlo:Mladeznicke 380,56601Vysok6Myto_ prazsk6pfedmdsti, lC:15028585 zapsanav rejstiikuSkola skolskych zaiizenivedenemMinisterstvem Skolstvi cR poddlslem600170993 Zastoupen6: Ing.Lud'kem Roledkem, ieditelem Skoly Profilzadavatele:http://www.e-zaka zky.cztPtotilzadavatele/ag021095elgc-4gdf-g12a-6od6fg3b5f9e
2.
Uoaleo uchazedi
je povinenvyplnitPiilohu6. 1 (Krycilist)tetozadevaci uchazed dokumentace, a to na kazdoudast,do kter6 budepodevatnabidku.
3.
Udajeo veiejn6 zak5zce
Jedne se o podlimitniveiejnouzakdzkuna dodevkufozdelenou na 6 ddsti zadavanoudte zakona e 13712006 sb., o verejnrichzakezkech,ve zn6ni pozddjsichpiedpisrrr (ddre jenzvz), ve zjednodusen6m podlimitnimiizeni. zadav'nr verejne zakazky se dare iidi prirudkou pro piijemce finananrpodpory z operadniho programu vzdSleveni prokonkurenceschopnost, veze 7, datumplatnosti 25.10.2012 (dalejen ,'Piiruika") Pilrudkaje k dispozicike stazeni pod timto odkazem:httpj//www. msmt.czlstrukturalnifondy/prirucka-pro-prijemce-op-vk-verze_7_platna_od_ _1 _20 25 O 12. je opravnen Uchazed podatnabfdkudojedn6nebodo Sesti6asti. zadavatelupozoriuje' 2e piedmdt pln6ni v jednotlivlichdastech verejnezakezkyje dodevSnv rirznych terminechrermlnyplndnijednotlivych polozekv dtldichd6stech je uvedenv zadevacidokumentaci a dale v Piiloze'' 2A az 2E, prokazdoujednotlivou dlloidast.uchazedpod6svounabidkuk cel6murozsahudesti veiejn6zakezky,do kterese hlesl,tak,jak to v yZadujezadevacidokumentace. Podanimnabidkypiijlm6uchazed zadevaciho iizenipln6a bezvyhradpodminky zadevaciho rizeni,vdetnc vsechdodatk0a dodateenlich piedpokrada informaci. se, ze uchazedpeeriveprostuduje vsechnypoKyny, formuleiea terminyobsazen6 v t6tozadevacidokumentaci pokud a budese jimi iidit. uchazedneposKytne vdasvsechnypozadovan6 informace a dokumentaci, nebopokudjehonabidkanebudeve vsechohledech
evropshi socidlni fondv CR EVROPSKA UNIE
F.+
t--i
ffi
PARDUBICKVKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVANi odpovidatpozadavk&m zadevacldokumentace, budeto zadavarerem povazovano za nespln6nizadevaclch podminek s nesledkem vyiazeninabidky. Projektje spolufinancovenz operadniho programuVzd6riv5ni pro
konkurenceschopnost.
zadavatelupozoriujena nutnostdodrzeniinformadnich propagadnlch a naiizeniupravenli,ch v et. 9 narizeni Komise(ES)e 182812006, ktereje dostupnepodtimtoodkazem(str.13): http://eurlexeuropa.eu/Lexuriserv/site/cs/oj/2007/r_0 4sn_04s20070215cs000301 1s.pdf
4.
VymezenipiedmEtuptn6niveiejn6zakezky
5.1dast A - CNCsoustruhy CPVk6d:42621100-6 PledmdtemdestiA zakezkyv remcitohotozad6vaciho iizeni je dodevkamalehocNc gravirovaciho a rezaciho raseru, mar6ho cNc soustruhu pracujictho ve dvouosachs vestavdnym programem. Fldicrm Zadavatei pozaduje, abydodanevlirobkybylynov6.Nesmisejednato repasi. vice informacio piedmdtuzakezkynaleznetev Piiloze 6. 2 A teto zadevacidokumentace - specifikace dodavky, destA.
5.2dest B - Strojnineiadi CPVk6d: 42600000-2 Predmetem dSstiB zakazkyv ramcitohotozadevaciho lizenije dodavkatechnikypro opravykaroserii. Zadavatelpozaduje,aby dodan6vyrobkybylynov6.Nesmise jeonat o repasi. vice informacio piedmdtuzakezkynaleznelev Prilozed. 2 B t6to - specifikace zadevacidokumentace dodavky,dastB.
5.3eastc CPVk6d:34326000-8Zvedekyna vozidta, spojkya jejichdity CPVk6d:34152000-TVycvikov6simut6torv
Piedmdtem dastic zakazkyv ramcitohotozad6vaciho rizenije dodavkadvousloupoveho zvedaku3,2 t.. n[]Zkoveho zvedakus 3D terdovou geometrii kola v]iukoveho panetu. Zadavatelpozaduje,aby dodan6vyrobkybylynove.Nesmise jednaro repasi. vice informacio predmdtuzakazkynaleznetev Piiloze d. 2 c teto zadavaci - specifikace dokumentace dodavkv. eestC.
ffi
evropski
socialni fondv 0R
PARDUBICKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVAN|
5.4eastD CPVk6d: 45262680-1Svaroven i cPV k6d:42900000-5R0zn6strojnizairzenrprovseobecne uderya speciarni strojnizaiizeni Piedmdtem ddstiD zakAzky v ramcitohotozaddvaciho iizenijedodavkatrenaz€ru provirtudlnisvaiovenIa plazmov6ho iezacrhostrojes rineernrm pojezdem. zadavatelpozaduje,aby dodan6vyrobkybyrynov6. Nesmisejednato repasi. vice informacio piedmetuzakezkynaleznetev Prilozed. 2 D t6to zadevacidokumentace - specifikace dod6vky, destD.
5.5eastE CPVk6d:39151200-7pracovnistoty PledmdtemdestiE zakazkyv rdmcitohotozadeuacihoiizeni je dodavka20 ks profesionalnich pracovntch stoltl.Zadavatel pozaduje, abydodanev)trobky bylynov6.Nesmisejednato repasi. Vice informaclo pfedmdtuzakezkynaleznetev Pilloze o. 2 E teto zadevacirlokumentace - specifikace dodavky, dastE.
5.6eastF - Tiskaisk6 CPVk6d:42962000-7 a grafick6 zaiizeni Piedm6temdasti F zakAzkyv ramci tohoto zadevacihorizenf je dodevka profesionalnitiskarny 3D na principutaveniplastov6ho materi6luve formestrunyvytladovan6ho tryskouve vrstvacha velcoveho iezacihoplotru. Zadavatelpozaduje,aby dodanevyrobkybylynove.Nesmise jednato repasi. Vice informacio piedmetuzakezkynaleznetev Piiloze d. 2 F teto zadevaciclokumentace - Soecifikace dodavkv, d6stF.
Kazdezv'lse uvedenych dasflbude hodnocena samostatne. Nabidkana kazrioudast musi b]rtpodana samostatne v samostatne obalcea spliovatpozadavky na prokazanikvalifikadnich piedpokladt:l uchazede a poZadavktr danychzadavacidokumentaci. NaleZitostizadavaclhofizeni, ktere nejsou specifickyuvedeny v teto zade\tacidokumentaci,se iidi piisluSnlimi ustanovenimi ZVZa piirudky. Zadavatelve vztahuk zaddvacidokumentacia vsemjejim soudastemuv6di,Ze pokudse kdekolivobjevujl odkazyna obchodnljm6na, n6zvy,specifickd oznatenizbozi,sluzeba v)trobk0, kleraplatiprourcitouosobu podnik di za pfiznatne,jedn6 se pouzeo pFikladny popisvizuelniho, kvalitativniho a technologickeho standardu jednoznadn6 a zadavatel piipoustipouzitiijinlichkvalitativn6 a technicky obdobnlich ieseni.
evropsl$i soci6lni fondv eR
5.
ffi
PARDUBICKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Piedpoktadane hodnotaveiejn6zakazky
Celkovemaximalni hodnota verejn6zakazky je 2 709093K6 bezDpH. Celkovemaxim6lni hodnota 6estiA veiejn5zakazky je 329753Ki bezDpH. Celkovamaximalni hodnota idsti B veiejn6zakezky je 480992Ke bezDpH. Celkovamaximelnthodnota6esti C veiejnezak6zkyje 869 422Ke bez DpH. Celkovemaximetnt hodnota destiD veFejne zakazkyjeSOZ851Ke bez DpH. Celkovamaximalnihodnotaciisti E veiejn6zakezky ie,tgg 147Ke bez DpH. Celkovemaxim6lni hodnota6estiF vefejnezakezkyje 272728Kc bez DpH. zadavateluvedf,2e piedpokladanehodnotaveiejn6 zakezkyi piedpoktadanai hodnotajednottivychdesti veielnezakezkypiedstavujezerovefrnejvyssipiipustnouhodnotunabidkove cienyza plndnipiedmdtuVZ i destiveiejn6zakazky. Plekrodeni nejvysslpiipustn6nabidkov6 cenyza plndnipiedmdtuyz, jak zpohledu jednoflivlcheasti,tak z pohledu cel6 zakdzky ' bude znamenat nesplndni zadevacichpodmtnekstanovenychzadavatelem a takov6nabidkabudev souladus S 76 odst,l ZVZ vyloutena. Piekrodeninabidkov6cenyje mozn6pouzev souvislosti se zmenamisazell DPH, a to pouzeo tuto legislativnizmenu.
6.
Dobaa misto pln6nizakazky
6.1 CastA PFedpokladany terminptn6nivelejn6.zakizky..20.2.2014 je sldlozadavarere. Mistemdodevky
6.2
Ceste
Piedpokladany termtnptnbniveiejn€ zak6zky:30.6.2014 je sidlozadavarete. Mistemdodavky 6.3
CastC
Pfedpokladany terminptn6niveiejn6 zaklzky.. .
Dvousloupov,i zvedek3,2t _ 20.2. 2Oj4
.
Wukovf panelCommonrail_ 20.2. 2014
.
N0zkovlizvedeks 3D ter6ovougeometriikot_ 20.g. 2014
je sidlozadavatele. Mistemdodevky
ffi
PARDUBICKVKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT
6.4
6esto
Pfedpokledany terminplndniveiejne zakezky: 20.Z. 2014 je sidlozadavatele. Mistemdod5vky 6.5
Caste
Pfedpokledany terminplneniveiejn6 zakAzky:20.2.2014 Mistemdodavky je sidlozadavatete. 6.5
east f
Piedpokladany terminptneniveFejn e zakezky: 31. 3. 2014
Terminplndnfveiejn6zakdzky(tedy i dlleichdasti)je podmindnzadenim zakirzky.zadavatetsi vyhrazuje pravozmdnitpredpokladany terminplndniveiejnezak6zkys ohledemna piipa,cn6 prodlouZeni zadavaciho fizeni.
7'
Poiadavky na prokiziini kvalifikadnichpiedpokladouchazedea dalEipodminky zadavatele
Nize uvedenepozadavkyjsou platn6pro vsechnyddstiveiejne zakazky.tJchazei,je prokazule ve vsech dastech, do nichZpodevasvounabidku, samostatn6.
7.1
Rozsahsptn6nikvalifikace
Zadavatelpozaduje,aby uchazedprokezalspln6nikvalifikace v rozsanuj
7.2
1.
Z'ktadnikvatifikadn I predpoktady dteS 53 ZVZ
2.
Profesnikvalifikadni pfedpoktady dteS 54 ZVZ
3.
Technick6 piedpoklady kvatifikadnt dleS 56 ZVZ
ZAkladnikvatifikaini piedpokladydte g 53 odst. 1 ZVZ:
zadavatel pozaduje prokazant spln6ni z6kladnich kvalifikacnich piedpokladi dodavatele dleS53odst l pism a) azk) zvz piedlozenim prohlaseni destneho podleS 62 odst.3 zvz, zjehozobsahu musi byt zFejme, ze dodavatelsplRujeprislusnezdkladnikvalifikadni piedpoktady pozadovan6 verejnym zadavatelem. Cestn6prohl6Senl podepsano bude osobouoprSvnenou jednatjm6nem di za uchazeee. vzor destn6hoprohlasenijeuvedenv pfloze e. 4 zad'vacidokumentace. Zadavatel vfslovnd upozoriuje uchazede na skutednost, Ze vit'zn! uchazec bude v souladu s ustanovenimS 62 odst' 3 ZVZ povinenpied uzavienimsmlouvypiedlozitzadavateli originalynebo fiedn6 ov6ien6 kopie dokladi v souladu s S 53 odst. 3 zvz prokazujiicich splndni zekladnich kvalifikadnich piedpoklad0.
ffi
evropskf
socielni fondv CB
PARDUBIcKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI d) dle s 68 odst 3 pism. c) zvz destn6prohreseni uchazedeo tom, ze neuzaviera neuzavre zakazanoudohodu(bid rigging)podle zekonai,. e. 143l2oo1sb., o ochrandhospodarsk6 sout6ze. Totoeestn6prohlesenl budepodepsan6 osobouoprevnenou jednatza uchazede. vzor aestn6hoprohr6$enr je uvedenv pflrozed. 5 zadevacidokumentace.
9
Zadivacl podklady
Podkladem provypracovdni je tatozadevacidokumentace nabidky a JeJipfilohy.
10 Dodate6n6 informace Zadostio poskytnutidodatednlichinformaciv souladus 49 zvz ze stranyuchazed0musi byt dorudeny S pisemnezadavateri na adresu:Integrovanistiedni skoratechnicka,Mradeznicke 3go,s6601vysok6 Myto - Prazsk6piedmEstinebo na emairovou adresu:
[email protected]. v predmdtue-mairubude uvedeno ,,z6dost o dodate6n6 informace k verejne zakazce-. Dodevka technick6ho vybaveni pro lntegrovanou suedniSkolutechnickou Vysok6M!to"a deleuchazeeuvededili:ldest,kter6se zadost tvka (telefonick6 dotazynebudouakceptovany). Zadavatelbudepostupovat v souladus S 49 ZVZ.
11 Technick6podminky Dodevky musi ve vsech ohledech spltlovat pozadavkytechnick6 specifikircestanovenev zadevaci dokumentaci. Dilo bude realizovenov souladu s platnlimizakony CR a CSN a dle zavaznvch a doporudenlich pfedpista metodik. DodAvkymusi pln6 vyhovovattechnick)rm podmfnkam obsazenymv zadevacidokumentaci a musi bvt v souladus pleny,s mnozstevnimi Udaji,miramia pokyny. Technick6 podminky stanovizadavater odkazemna nasredujici doKumenty podreuvedeneho ooiadi: ' desk€technick6normyplejimajlcievropskenormy nebojine narodnitr3chnick6 normypiejimajici evropsk6 normy; .
evropsk6 technicka schvalenl;
'
obecnetechnicke specifikace stanovene v souladus postupemuznanlirrdlenskymi statyEvropsk6 uniea uvefejn6n6 v UfednimvCstniku Evropsk6 unie:
.
mezinarodninormy, nebo jin6 typy technickychdokumentOnez normy, vydan6 evropskvmi normalizaenlmi orgeny.
evropski socidlni fondv CR
7.3
fltffi
D,okMkuEnco'choprBrpARDUBTCKV KRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Profesnikvatifikadnipiedpoktadydte g 54 pism. al a b, ZVZ]
zadavatel pozaduje prokazeni splndni profesnich kvalifikadnich predpoklad0 dodavatele dle$ 54 pism a) a b) zvz piedlozenim 6estn6ho prohleseni podteS 62 odst.3 zvz, z jehozobsahumusi byt ziejm6' Ze dodavatersprriuje piisrusn6 profesnr kvarifikadnipiedpokradypozadovaneveiejnym zadavatelemcestneprohlaseni budepodepsano osobouopravn6nou jednatza uchazede. vzor eestneho prohlaseni je uvedenv piilozed_4 zadavacldokumentace. zadavatef vyslovnd upozoriuje uchazede na skutednost, 2e vit6zn! uchazed bude v souladu s ustanovenimS 62 odst' 3 zvz povinenpied uzavienimsmlouvypiedlozit zadavatelioriginatynebo fiedn6 0v6ien6kopiedokradi prokazujicich sprndniprofesnichkvatifikadn ich piedpokradu.
7.4
Technick6kvatifikainipiedpoktadydle 56 ZVZ: S
zadavatelpozadujeprokazlni splnenitechnickychkvatifikadnich piedpoktadidte s 56 zvz piedtozenim eestnehoprohlesenipodres 62 odst. 3 zvz obsahujicrho popis nabizen6hozbo2i,(tdaleo vyrobci, technickych parametrech a dalsiudajepodstatn6 pro posouzenl spln6nftechnickl/ch pozadavku piedm6tu veiejn6zakazkyuvedenlichv pitlozeo. 2. zadavacidokumentace. eestn6 prohldsenibude podepsano osobouopravnenou jednatza uchazede. vzor destnehoprohleseni je uvedenv piiloze e. 4 zadevaci dokumentace. zadavalel vysrovn6 upozoriuje uchazede na skutednost, 2e vitEzni uchazei bude v souradu s ustanovenimS 62 odst. 3 zvz povinenpied uzavienimsmlouvypiedlozit zadavatelioriginalynebo fiednd oviien6 kopie doklad0 prokazujicichspln6ni kvalifikaces tim,:e sprtnEnikvatifikacemusi b]it prokazino nejpozddjike dni podani nabidek.
8
Dal5ipoiadavky zikona a zadavatele
DalSipozadavky zadavatele splniuchazed, kterypfedlozl: a) destn6prohlaseni dle S 50 odst.1 plsm.c) zvz o sveekonomick6 a finanenizptsobilostr sptnittuto veiejnouzakezkuToto6estn6prohl6Seni budepodepsan6 osobouopravn6nou jednatza uchazeee; b) dle S 68 odst. 3 pism. a) Zvz seznamstatutarnichorgen0 nebo i1len0statut6rnichorgan0, kteii v posrednichtiech retechod konce rh0ty pro podini nabidek byri v pracovnepravnim, funkdnim di obdobn6mpomdru u zadavatere.seznam bude podepsen osobouopravn.nou jednatza uchazecei c) dleS 68 odst 3 plsm.b) zvz seznamvlastnlktakcii,jejichZsouhrnne jmenovitehodnotapresahuje '10 % zekradniho kapiteru,a to ve rhtt6 pro podenrnabidek.seznanr bude podepsen osooou opravndnoujednat za uchazede.Seznam piedroZipouze uchazed, ktenTma formu akciove spolednosti:
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI 12 Poaadavkyna jednotnli zprlsobzpracovenicenov6 nabidky Nabidkabudezpracov6na jazyce,podepsana v deskem opr6vn6nlim zestupcem uchazede. Nabidkam[rzebytodevzdena ve vytist6ne, pevn6spojenepodobdtak,abybytozabren6no ztreteei v]im6n6 jednotrivych ristr:rnabidky.ve5ker6dasti nabidkybudou po spo.Jeni tvoiit jeden cerek.stranv budou odisioveny. Nabidkanebudeobsahovat prepisya opravy,ktereby mohryzadavatere uvesitv omyr.NabidkuJe mozn6 podatpisemnev uzavlendobalce.Tatoobelkabudezletelnc oznadenan6pisem:,,NE9TV1RAT.. obalka budedele oznadenanezvemveiejnezak6zky,,Dodevka technickeho vybavenipro Integrovanou stredni skolutechnickou vysokeMyto"a dalenezvempilslusne desti,do ktereuchazed podavenabidku.pro destA budeobdlkaoznadena,,cNctechnorogie",pro dist B budeoberkaoznadena ,,opravykaros6rii,,,pro 6ast c budeoberkaoznadena,,opravya diagnostikaautomobirri,,, pro d6!stD budeoberkaoznacena ,,Svaiov6nia d6lenimateriSlt",pro 6ast E budeobelkaoznadena pracovnistul.,a pro ,,profesion6tni destF budeobelkaoznadena grafickd a ,,Tiskaisk6 zaiizeni,. Nabidkabude piedlozena vjednomoriginalnim vyhotovenia piipadn6vjedn6 prost6kopiiodpovidajici origindlu. originalnabidkymustbyt na titulnistraneoznadenslovem,,ORIGINAL". KopienabidKy musibyt na titulnistraneoznaeena slovem,,KOplE.. uchazecvlozido nabidkyCD neboDVDna kterembudenaskenovana celenabldka(vdetn6kvalifikadnich pfedpokladtl podepsan6 a smlouvy) podob6. v elektronick6
12.3
Strukturapodan6nabidky
Nabldkabudezpracovana v nesredujici struktuie (vdetn6 dodrzenidlslovanr kaoitol): VSechny destinabidkybudouoznaeeny logydtepravidet OpVK 12.3.1 Krycilistnabidkv Pro zpracovaniKryciholistu nabidkyuchazedzhvazn' pouatlepfislusn:ivzor Kryclholistu nabidky(tvoii Piilohu6. 14, Piilohuc. 1B, piilohu d. 1c, pritohu6. 1D, pFilohud. 1E a piflohu 1F teto zadavacl dokumentace), podredasti,do niz poddvanabidku, a pozadovane 0dajedo n6jdoprnr. TaktovyphenyKryci listnabidkypodepise jako prvntlistdo nabldkv. a vtozl Celkova nabidkove cena uvedena v Kryclm listu na splnenizakazkyza celoudobuplnenivelejnezakezky.
bude
obsahovat veskere nakladv
n*f
t_-:
evropski soci6lni fondv CB
ffi
EV-RopsauNrit'#/iJ.u+.^ty-?#3"tj,1"u,,"--":1"t"""'jlffj"*, PARDUBICKY KFAJ
INVESTICEDo ROZVOJEVZDELAVANf 12.3.2 Doklado splndnikvalifikace Na prokazenizekladnlch kvalifikadnich piedpokladrl, profesnich kvalifikadnfch predpoklad0 a technickych kvalifikadnichpiedpokladl:ldle dlSnku 7 t6lo zadavacidokumenrace uchazeepouzije vzor eestn6ho prohlaseni (tvoiiPiirohud. 4 t6tozadevacidokumentace) a pozadovan6 ridajedo nej doprni,podeprse jej a vlozido nabidkv.
12.3.3 Doklado solnenldalsichpozadavktzakonaa zadavatele K prokezanidalsichpo2adavkizakonaa zadavatele dle eldnku8 t6to zadavacidokumentace uchazed pouzijevzordestn6ho prohleseni (tvoiiPiilohud. 5 t6tozad6vacidokumentace) a pozadovan6 udaiedo n6i jej a vlo2ido nabidkv. doplni,podepise 12.3.4 Pokuduchazed pro V tomtoseznamubude ktenise budestahovat na
zakezkybudepouzivatsubdodavatele, povtnn6do nabidkyvlozijejichseznam. dinnostsubdodavatel, kteroubudepii realizaciprovadet a finandnlobnos, subdodavatelskou dinnost.
Pokudnebudeuchazed pro
pouzivatsubdodavatele, uvedev teto d6sti,Ze buderealizova t za(azku
vlastnimi silami. 12.3.5 Nabldkove cena Nabidkova cena musi b)it n6kladljv tomtoelendni: Uchazedodoovidaza vyslovneuvedenya
jako cena nejvysepilpustne,vdetn6dopriavya vesker]tchvedlejsich cenabezDPH,DPHa celkovecenas DpH. poskytovanych dinnostia je povineni ve5ker6cinnosti,kter6netsou pFedm6tem s plneni,zahrnoutdo ceny. Nabldkovacena musi bvt olatne
aZdo celkov6ho dokondenf 12.3.6 N6vrhsmlouvv Uchazee do nabidkyvtozi
pflslusnynevrhkupnfsmlouvy(piilohad. 34, piilohad. 38, pfitoha e. 3C, Pfilohad. 3D, d. 3E a Piiloha3F zad6vacidokumentace). Ucha;zee doplnive smlouv6sv6 identifikadni idaje v z6htavi a deleoznadena mista(cenadod6vky). Tentondvrhsmlouvypodepise osoba oprevndneiednat di za uchazede.Opriivndnostpodpisubude posuzovenaz vyptsu z obchodnlho reistFiku nebo dalSich dokument0 (napf.ptnamoc). Ke kupnismlouvduchazee budeplndodpovldat techn osobouoprevn6nou jednat
jlm vypracovanou Piilohu0. 1 kupntsmlouvy,,ljpecifikace dodavkv',, ktere specifikacijim plnCni.pfilohad. I kupnismlouvybudepodeps6n nabizeneho ei za uchazede.
13 Obchodni a platebni Obchodnia platebni
navrhemkupnismlouvy, Jsoustanoveny kteratvoFipiilohud. 3 t6tozadiivaci
dokumentace. 10
ffi
PARDUBICKY KRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
14 Mistoa doba pro podaninabidek Lh0tapro podeninabidekpodinab6zetdnemnasledujicim po dni zanqenlfizenia kondidnem15.,t.2014 v 10:00hod.V5echnynabidkymustblit dorudeny pfed skondenimlhtty pro podeni zestupcizadavatele nabidek. Nabidkyse podevajina dorudovacl adresezadavatele: Integrovanestiedni Skola technicke,Mtideznicki 380, 06601vysok6 Myto - prazsk6 piedmEsti Nabidkylze podavatpisemndprostlednictvlm drzitelepostovnilicencenebo osobnev pracovnidny od 8:00do 14:00hodinv kanceleii zadavatele. ZadavatelnepfipouSti variantynabidek.
15 Mistoa 6asoteviraniobelek Vsouladus ustanovenim $ 71 odst.4 ZVZ prcbehneotevireniobaleks nabidkamipro dil6i 6ast A dne 15.1.2014ihned po uplynuti lhtity pro podani nabidek (En. 10.1.2014v 10:00)v sidle zadavatele. Otevirani obeleks nabidkami se mohoukromdzadavatele, zestupctpoveieneosobya komiseprooteviranl jejichZnabidkybylyfadnedorudeny obelekzudastnit rovndzuchazedi, do koncelhtty (max.1 zesupceza kazd6houchazeee). V souladus ustanovenimS 71 odst.4 ZVZ ptobehneotevirAniobiilek s nabfdkamipro dil6i dast B dne 15.1.2014ihned po uplynuti lhtty pro podini nabidek (tzn. 10.1.2014 v10:00) vsidle zadavatele. Otevirani obaleks nabidkami povdien6osobya komiseprooteviranl se mohoukrom6zadavatele, zestupcr:r jejichzNabidkybylyfadnddoruceny obalekzridastnit rovnezuchazedi, (max.1 zestupce do koncelhr:lty za kaZd6ho uchazede). pro dilii 66st C dne V souladus ustanovenim otevir6nlobaleks nabidkami S 71 odst.4 ZVZ probahne '10:00) 15.1.20'14 ihned po uplynutl lhrity pro podani nabidek (Un. 10.1.2014v v sidle zadavatele. OtevirAni obeleks nabidkami se mohoukrom6zadavatele, zastupcipoveien6osobya komiseprootevireni jejichZnabtdkybylyiadnddorudeny obelekzUdastnjt rovndzuchazedi, do koncelh0ty(max.I zestupce za kazd6houchazede). V souladus ustanovenim S 71 odst.4 ZVZ probdhneoteviraniobeleks nabidkamipro dil6i 6ist D dne 15.'l.2014ihned po uplynuti lh&ty pro podani nabidek (lzn. 10.1.2014 v 10:00)v sidle zadavatele. Otevlreni ob6leks nabidkami se mohoukromezadavatele, zastupctpovCfen6 o:soby a komiseprootevlrani jejichZnabidkybylyi6dnddorueeny obalekz0dastnit rovneZuchazedi, (max.1 zeslupce do koncelhr:rty za kaZdeho uchazeee).
ffi
evropshi socielnf IONOV UH
PARDUBICKYKRAJ
INVESTIGEDO ROZVOJEVZDELAVANI
V souladus ustanovenim pro dil6i 6iist E dne otevirdniobeleks nabiclkami S 71 odst.4 ZYZ probdhne 15.1.2014ihned po uplynuti lhtity pro pod6ni nabidek(Vn. 10.1.2014 v 10:00) v sidle zadavatele. Otevfranf obeleks nabidkami se mohoukromdzadavatele, pov6ieneorsoby zastupcrj a komiseprootevirani jejichznabidkybylyiadnedorudeny ob6lekz0aastnit rovn6zuchazeei, do koncelhirty(max.1 zestupce za kazd6houchazede). V souladus ustanovenim pro dil6i dist F dne otevir6niobeleks nabiclkami S 71 odst.4 ZVZ probehne 15.1.2014ihned po uplynuti lh0ty pro podeni nabidek(tzn. 10.1.2014 v 10:00) v sidtezadavatele. Otevlrdnlob6lek s nabidkami povefene se mohoukrom6zadavatele, zestupc0 osobya komiseprootevirAni jejichZnabidkybylyfadnedorudeny obAlekzUdastnit rovn6Zuchazedi, (max.1 zestupce do koncer lht:lty za kazd6houchazede).
Pokudse oteviranfobelekzudastniilen statuterniho pouze organudodavatele, dolozituto skuteonost vypisemz obchodnihorejstfikudodavatele (pfipadndobdobnoulistinouprokazujici slozenlstatutarniho priikazudijin6hoprltkazu orgSnudodavatele) a pfedlozenim prikaz obdansk6ho totoznosti; obeansky
- fyztck6osoba.Pokudse otevireniobalekzudastni piedlozii dodavatel jinApov6iendosoba, za dodavatele piedloZikromdvyseuvedenych jednatza dodavatele. dokladtr t6Zplnoumocud6lenou osobouoprevn6nou popi.v ufedncov6ien6kopii,a nesmejibyt (krome ViTSe uveden6dokladybudoupiedlozeny v originalu, oficialntchortkazr:rtotoznosti)starsi90 kalendainichdnt:t.
16 Zmdnapodminekzadavacidokumentace Zadavatelsi vyhrazujepr6vododatednd zmanit0i doplnitzadavaclpodminkyvetejn6zakezkyv souladu se ZVZ.Uchazedtm v takov6mplipadEnenalezi ZadnAUhrada taktovzniklych nAkladt.
17 Ztuaenizadevacihoiizeni je opravndn Zadavatel zruSitzadevaciflzenidleg 84 ZVZ. jakykoliv Pokudzadavatel totopravouplatni,nevznika vyzvan'!m uchazed&m vtdi zadavateli nerok.
18 Hodnoticikrit6ria Zakladnimhodnoticimkriteriempro zadani t6to velejne zakazkyje vsouladu s ustanovenimS 78 odst.1 pism. b) ZVZ nejnizii nabidkovacena v Ki vdetn6 DPH, a to pro kaZdouOestvefejn6zakezky samostatne.
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
19 Z6v6re6n6ustanoveni pr6voovSiitinformace Zadavatel si vyhrazuje o uchazedi z vefejn6dostupn!ch zrlrojt. Zadavatelnepfiznevauchazediprevona nahradunaklad[rspojenychs Udastiv zadevacimflzeni. Rovndz poplatkyza to, Ze se uchazedm0zeo veiejnouzakezkuuc)ftezel. zadavalelnepozaduje ZadauatelnepiipouSti variantynabidek. Zadevacilhr:rta bdzi u eastiA do 28.2.2014 Zadevacllhlta beziu destiB do 30.6.2014 Zadevacllh0tabeziu dastiC do 31.8.2014 Zadevacilh0tab62lu eestiD do 28.2.2014 Zad(wacilh0tabEZfu eestiE do 28.2.2014 Zadevacllhita bCZiu dastiF do 31.3.2014
Ve Vysok6mM]rtEdne 19.12.2013
Ing.LudekRoledek reditelSkoly
Piilohv Piilohad. 1 A: Krycilistnabidkyprod6stA Piilohad. 1 B: KrycilistnabidkyprodestB Piilohad. 1 C: Krycllistnabldkyprod6stC Piflohae. 1 D: KrycilistnabidkyproCastD Piilohad. 1 E: KrycllistnabidkyproeestE Pflloha6. 1 F: Krycllistnabldkyproe6stF pfedmdtu prod5stA Pflloha6. 2 A: Specifikace piedmetuprodastB Pfilohad. 2 B: Specifikace pfedmCtu prodastC Piilohad. 2 C: Specifikace
ffi
PARDUBICKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
Piilohad. 2 D: Specifikace piedmetuprodastD Pfilohad. 2 E: Specifikace pFedmetu proeastE pledmdtuprodastF Piilohad. 2 F: Specifikace Piilohad. 3 Ai Navrhkupnismlouvyproe6stA Piilohad. 3 B: NdvrhkupnlsmlouvyprodestB PfilohaC.3 C: NSvrhkupnismlouvyproCastC Piilohad. 3 D: N6vrhkupnismlouvyprodastD Piiloha6. 3 E: NevrhkupnismlouvyprodestE Pi{lohad. 3 F: Nevrhkupnismlouvyprod6stF prohlesenl(zekladni, Piilohae. 4: vzor destn6ho profesnia technicke piedpoklady) kvalifikaeni Pfilohad. 5: Vzordestneho prohl65eni (dalSlpoZadavky z6konaa zadavatele)
14
r*t {_; M N ISTERSTVO SKOLSTVI o pv 2 r r 6 r 6 v 6 r 1 l MLADEZEA TELOVVCIIOVY prokonkurence.ctropnGr
INIVESTICE Do RoZVoJ E VZDELAVANI
Piilohad. '1A: Krycilist nabidkypro iast A
KRYCI LIST NABIDKY Veiejn6 zak6zka
Nizev:
Yeiejnf zakizka zaddvanouve zjednoduSendm podlimitnim iizeni dle 26k,0nai. 137/2006Sb. o veiejnfch zakizkich, v platn6m zndni ,,Dod6vkatechnickehoyybayeni pro Integrovanoustiedni Skolu technickouVvsoke Mito"
Nizev dilii ifsti A:
,,CNC technologie" Zdkladni id€ntilikaini f daie
Zadavatel Zadayatel.
lntegrovan6 stiedui Skolatechnick6,Vysok6 Mjto, M16deZnicki380
Sidlo:
Ml6deZnick6 380,56601 VysokdM:ito- Prazskd Piedmdsti
IC:
15028585
Osobaopr6vndniij ednatjm6nem zadavatele:
Ing. Luddk Roledek,ieditel Skoly
UchazeC Ndzev: Sidlo/misto podnikrini:
ii: Osobaoor6vndn6za uchazedeiednal: Kontaktni osoba:
Tel./fax: E-mail:
Cena bez DPH:
Samo,statnE DPH (sazba ls %):
SamostatnEDPH (sazba Cena celkemvdetnEDPH: 2t yo):
Osobaop16vnEndza uchaze(eiednat PodpisoprdvnCn6osoby fazitko
Titul,j m6no,piajmeni Funkce
'15
INIVESTICE DO BOZVOJEVZDELAVANI Piilohad. 1 B: KrycilistnabidkyproeastB
KRYCI LIST NABIDKY VefejnAzakdzka Yeiejni zakizka zaddyanou v€ zjednoduSen6mpodlimitnim iizeni dle zikirna d. 13712006Sb. o vciejnfch zakizk ch,y platn6m zn€ni ,,Dod{yka technick6hovybaveni pro lntegrovanoustiedni Skolu technickouVysokd MVto(
Ndzev:
NdzevdilaiCdstiB:
,,OpraYykaros€rii" 26kladnl identifi kaEni ridaie
Zadavatel Zadavatel'.
Integrovandstiedni Skolatechnick6,Vysok6 Mfto, M16deZnick6380
Sfdlo:
MlddeZnickri 380,56601V ysokdMito - Prazski Piedmdsti
IC:
t5028585
Osobaopriivndniij ednatjmdnem zadavatele:
lng.LudckRoleeek. feditelskoly
UchazeC Nlizev: Sidlo/misto podnikdni:
IC: Osobaoprdvndniiza uchazedeiednal: Kontaktni osoba: Tel./fax: E-mail:
Cena bez DPH:
SamostatnE DPH (sazba 15 yo):
Samostatni DPH (sazba 2l Yo)l
Cenacelkemvtetnl DPH:
Osoba oprevnEndza uchazeie.jednat Podpisoprdvndn6osoby razitko Titul, jm6no, pfijmeni Funkce
evropslai soci6lni fondv CR INIVESTICE DO ROZVOJEVZDELAVANi Pfilohae. 1 C: KrycilistnabidkyproeastC
KRYCI LIST NABIDKY Veleind zakdzka Yeiejnia zakizka zaddvanou ve zjednodu3endm podlimitnim iizeni dle z:lkona d. 13712006Sb. o veiejnfch zakhzkich, v platnem znEni ,,Doddvkatechnick6hovybaveni pro Intet!r'oyanoustiedni 5kolu technickouVysok6 Mito,,
N{zev: Ndzevdilli CdstiC:
,,Oplavy a diagnostikaautomobilii" Zdkladni identifikaini ridaje
ZndaYatel Zadavatel:
Integrovandstfedni Skolatechnick6,Vysok6 Mfto, M16deZnickd380
Sidlo;
Ml6deZnickri 380,56601VysokdM]!to- Plazskd Piedmdsti
IC:
15028585
Osobaopr6vndn6jednat jmdnem zadavatele:
Ing. Luddk Roledek,ieditel Skoly
Uchazei N6zev: podnil
IC: OsobaoDrdvnend za ucharceeiedmt:
Kontaktniosoba: Tel./fax: E-mail:
Cena bez DPH:
Sam0statnU DPH (sazba ls %):
SamostatnEDPH (sazba Cena celkem vEehtEDPH: 2t yo\l
jednat Osobaopr6vnEn6 za uchazeEe PodpisoprfvnCn6osoby
ruzitko Titul,jm6no,pfajmcni Funkce
17
evropslai socialni fondveR INVESTICE DO ROZVOJEVZDELAVANI Pfilohad. '1D: l(ryci list nabidkypro dast D
KRYCI LIST NABIDKY V efeinf zakizka Vefeinf zak zka zad6vanou ve zjednodu5endm podlimitnim iizeni dle zikona i. 137/2006 Sb. o veiejnfch zakizkhcho v platndm zn6ni ,,Doddvkatechnick6hovybaveni pro Inte€irovanoustfedni Skolu technickouVvsok6 M,ito"
NAzev: Ndzev dilii i:isti D:
..Svaiov6nia dileni materirili" Zdkladni identifikadni f daje
z,ada\^tel Zadavatel:.
lntegrovandstfedni Skolatechnickd,Vysok6 Mjto, Mlfdeznickd 3E0
Sidlo:
Ml6deZnickA 380,56601V'ysokd Mlto - PraZskd Piedmdsti
IC:
15028s85
Osobaopriivnen6jednat jmdnem zadavatele:
lng. Ludek Roleeek.ieditel Skoly
Uchaz€I N6zev: Sidlo/misto podnikAni:
IE: Osobaoprdvndndza uchazeteiednat: Kontaktni osoba: Tel./fax: E-rnail:
CenabezDPH:
SamostatnEDPH (sazba 15 yo'll
SamostatnEDPH (sazba 2l o/o))
Cena celkem vietni DPH:
Osoba oprivnCnd za uchazeCejednat PodpisoprdvnEn6osoby razitko Titul, jm6no, pfijmeni Funkce
'18
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Pfilohad. 1 E: KrycilistnabidkyproddstE KRYCI LIST NABIDKY Veieindzakdzka Veiejnri zakrizkazad6vanouve zjednodu5en6mpodlimitnim iizeni dle z6k,rnai. 137/2006Sb. o vciejnych zakfzkdch, v platn6m znEni
vybavenipro InteElrovanou stiedniSkolu ,,Dodevkatechnick6ho technickou vvsok6MVto,'
Ndzev: Nizev dilii ddsti [:
,,Profesiondlnipracovni stiil" Zdkladni identifikadni ida ie
Zaday^lel Zada\alell
Integroyall6stfedni Skolatechnickd,Vysok6 Mfto, M16deZnickd380
Sidlo:
MlideZnick6 380,56601V/sokeM)tto- PraZskd Piedrndsli
IE:
15028585
Osobaopr6vndniij ednatjmdnem zadavatele:
Ing. LudEkRoledek,ieditelSkoly
Uchazei N6zev: Sidlo/mistopodnik6ni:
Id: Osobaoprdvndndza uchazedcjednat:
Kontaktniosoba: Tel./fax: E-mail:
Cena bez DPH:
SamostatnEDPH (sazba 15 70):
SamostatnE DPH (sazba 2l Vo)l
Cena celkem vdetnEDPH:
jednat Osoba oprdvnFndza uchazeCe Podpisoprdvndn|iosoby
razitko Titul, jn6no, pifjmeni
Funkce
H Y f
rtu
i: "*"e"kv[ fondv eR evnopsr-
i
,)J:
t-E
pro konkurcnceschopnBt
ffi
PABDUBIcKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Piilohad. 1 F: KrycilistnabidkyproddstF
II
Knyci lrst Naniory Veiejn6zakdzka Yeiejni zakhzka zad6vanou ve zjednoduien6m podlimitnim iizeni dle zik,0na i. 137/2006Sb. o veiejnjch zakrizkiich,y platn6m znEni ,,Dodfyka technick€hoyybaveni pr.o InteElrovanoustiedni Skolu technickouVysok6 M,lto,,
Ndzev: Ntizevdilti idsti F:
.,Tiskaiskda graticke zaiizeni,' Zdkladni identifikaCniidaie
Zslla\aael Zadavatel.
Integrovan6stfedni Skolatechnick6,Vysokd Mito, MlddeZnickd3tt0
Sldlo:
Ml6deZnick6 380,56601V'isokdM:ito - P|aZskd Piedmdsti
ri:
15028585
Osoba opr6vndn6jednat jmdnem zadavatele:
Ing. Luddk Roledek,ieditel Skoly
Uchazei Niizev: Sidlo/mistopodnikdni:
IC; Osobaopravnendza uchazeieiednar: Kontaktni osoba: Tel./fax: E-mail:
Cena bez DPH:
SamostatnE DPH (sazba l5 yo):
Samostatn€DPH (sazba Cena celkem vCetn6DPH: 2t o/o\:
OsobaoprdvnEniiza uchazelejednat PodpisoprdvnEl6 osoby razitko
Titul,jm6no,piij meni Funkce
20
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Pilloha6. 2 A: Specifikace piedm6tuprodestA SpecifikacepiedmEtupln6ni6estiA veiejn6zakezkiy
CNCgravirovacia iezaci laset Termindodeni:20.2.2014(tentodenbudezadavateli dorudena ifaktura- daiovvdoklad) Malygravirovaci a iezacllaser Parametry: - Rozmery pracovniplochymin.600x 900mm -
gravlrovAni Moznost vsechnekovovych pfedmett:r pastyi pfedmdtt:r a za pouzitispecialni kovovYch
-
Uplatndni zejm6naprogravirovdni pfedmetia znaeenivyrobnich reklamnfch s6riimensicn dilcir
-
gravirovani Moznost rotadnich t6les graficke Podporovane formatyPLT,DXF,BMP,JPG,ctF, pGN,TtF
-
Pripojent230 V
Soudasti dodavkybudepodrobny navodv deskemjazyce. je nejmend24 m6sicir. Pozadovane zarudnidoba
CNCsoustruh Termindodani:20.2,2014(tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- daiovydoklad) pracujici MalliCNCsoustruh ve dvouosechs vestavenym iidicimprogramem Parametry: je pozadovano s ohledemna bezpeonost kompletnl krytovani -
osvStlenloracovnihoorostoru
-
centralni mazaniSroub0 a kluznlchploch
-
vfetene20 mm or&chod
-
kuzelvieteneMK2
-
pr0mersklididla 100mm kuZelpinolykonikaMK2
-
strojvhodn)7 zejm6napro kusovouvlirobumensich,tvaroveslozitCjsich soueestia finelntch v!robk0
-
do 3000oumin.
-
ptipojeni230 V
Soudesti jazyce. dod6vkybudepodrobny nevodv deskem je nejmend Pozadovana zerudnidoba 24 m6stc0.
lfu fl-r
evropsloi socielni TONOV UH
EVRoPSKAUNIE
Mt\rsTEcsrvoSKoLsTVl, M ADfZL a TELOViCHOV"
opvlddr6t6rr
DD konkuEncschoprcri
INVESTICE DO ROZVOJE\TZDELAVANI pfedmdtuprodastB Piiloha6, 2 B: Speoifikace
Specifikacepiedm6tupln6ni6isti B veiejn6zakizliry Technikapro opravy karos6rii (tentodenbudezadavateli Termindodanir30.6.2014 dorudena i faktura- danovlidoklad) Technika vyrovn6vanf karoserii bezposkozeni lakukaroserie
1.
Specifikace: .
pAk60 aZ65 kus0z u5lechtil6 Profesiondlnl sadakvalitnich pro ocelis dlouhouZivotnosti rovn6nikaroserii bezposkozeni laku.
PilsluSenstvt: - zakladnlsadapiislusenstvi -
kovovaochranasklapfi rovnani
-
vzpdrakapoty,2ks
-
ietizkys S-hakem/krouzkem
-
kladivoo hmotnosti 200g
-
femineko d6lcecca 300 mm s kovov!'mkrouzkem
-
nylonov6 nestavce o o 11 mm,4 ks
-
nylonov6 nastavce o o 10 mm,3 ks
-
voskovky,4ks
-
zatloukacl teflonove Spidky, 3 ks
-
rozp6rny klin
-
konzervadnl vosk(vd.hadi6ky 40 cm)
-
textilnilepicipaskaSife50 mm
-
brusnybloks zrnitosti 2000na koncovou Upravu s pouzdrem
-
aplikadnihoubidka
-
specialnthadiik na koncovou Upravu
-
multifunkdnllampa
-
kufiikna pilslusenstvl
-
nastavitelnS vyska otoenestolidka,
. protechniku Leplclsouprava vyrovnev6ni deformaci bezpoSkozeni laku(kompatibilni se systememopravydeformaci(polozka2 VR) PiisluSenstvi: - 1x kuffik -
1x reverznikladivo
-
lepidlo(250g) 3x speciSlni
-
(250ml) 2x disticiprostledek
rVF socialni IONOV UH
Ft[B
I V' I I r
evropski EVRoPSKAUNIE
MtNts
A- !
vo SKoLsrvi,
MLA
TELOVVCHoVY
oPvzd6r6v6ni Drokodrru@nc6onopnod
INVESTICE DO ROZVOJEVZDELAVANI -
1x leoicipistole
-
1xzatloukacl (3 ks) teflonove Spidky
-
1x kladivoo hmotnosti 200g
-
2x sadareverznlchdepi, 5 n:lznlichvelikostiv rczmezio 15mmaZ o40rnm,ovalny30x50mm, stiednd tvrdy
-
1x sadareverznichdept, 5 r&znychvelikostiv rozmezi6 15mma2 @40mm,ov6lny30x50mm tvrdy
-
1xsadareverznlch depi, 5 r0znichvelikosti v rczmezlo 15mmaZ o40ntm,ovalny30x50mm), mdkky
2.
Systemopravydeformaci
Soecifikace: .
lnvertorov6 svafovacizaiizeni: - ptipojeni220-240V,16-30A -
vYkon3700aZ8900A
-
vhodneproplechys vysokoupevnostipouzivane na karoseriich modernich voz0
-
automatick6kontaktnI navafoveni
-
stahovani nerovnosti uhllkovou stahovacf elektrodou
. paka ramenkompatibilnis Systempomocnych invertorovym spojovacim zaiizenima lepici polozce popf.hlinfkov6 v 1 vyroben6 technikou uvedena z hliniko-titanove slitinylitepodtlakem) PiisluSenstvi: - Ergonomicky podpSrny popf.hlinikove systemz hliniko{itanove slitinyprcautomaticke kontaktni navaiovani nrjZkov6ho mechanismu dlouhy800mm s dvounohymi a ctyfnohlim podpdrami, o tazn6sileminimalnd 2 tuny - Ergonomicky podperny popf.hlinikove systemz hliniko{itanove slitinyproautomaticke podper(vymadkavad kontaktnlnavafov6nihrotus tfemivelikostmikruhovitych a dtvercovych ruenl) - Ergonomicky popf.hlintkov6 podpdrny syst6mz hliniko-titanov6 slitinyproautomatick6 kontaktni navafovanl n02kov6ho mechanismu dlouh!1200-1600 mm s dvounohymi a o taznesileminimelne 2 tuny dtyinohimipodp6rami, - Ergonomickli' podperny proautomatick6 syst6mz hliniko-titanove slitinypopf.hlinikov6 - liZinas hakem,dvadruhypodpdrk tomuto pakoveho kontaktni navaiovani mechanismu systemu - reverznikladivo2x -
kladivo(330g)
-
kladivo(555g /horizontalnl) kladivo(555g / vertikaln.
-
2m kabelem; delkaminimaln6 uzemiovaclsvorkas uzemriovacim
-
silnoproudy kabel;delkaminimaln6 7m stahovaci elektroda k upevneni bitir elektroda
-
uhlikova elektroda 2x 23
-
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVANT bity,rovne(2 balenie100ks)
-
(2 balenia 100ks) bitypietoden6
-
navafovaclSDidka
-
pfislusenstvi ergonomickli vozikproumistenia zaveseni vesker6ho
-
sadak odstraiovanilaku: o
1x 0hlov6bruskao vlkonu1400aZ 1600W, 240V
o
1xpodlozny talif,o 98 mm,M14
o
1x podloznli talif,o 149mm,M14
o
10xsamolepici disticidisk,eetn't,o 150mm,tloust'ka 15 mm
o
5x zirkonovy talll,o 150mm,K80
o
5x zirkonov!talfl,o 150mm,K'120
-
iezadkanebobruskabittr
-
sadanavaiovaclchbittr
-
sada4 ks taznychty6io pr.7 mm delky:155aZ700mm
-
sada4 ks taznych tyeio pr.8 mm delky:155aZ700mm
-
-
podp6rny lepicisadaproergonomicky popf.hlinlkov6 syst6mz hliniko-titanove slitinypro podpCrami automatick6 kontaktni navaiovanl hrotus 2x kruhovit!mi a dtvercovymi (vymadkavae rudnl) 1xkufiikprolepicisadu
-
2x specielnl lepidlo, o hmotnosti 250g
-
1x distictprostfedek o objemu250ml '1xlepiclpistole
-
2x sadapfilepovacich destidek, stfednetvrd6po 7ksn:lznych destidek s oekemna tahani
-
1xsadapfilepovactch destiCek, tvrd6po 7 ks r0znychdestidek s odkemna tahAni
-
piilepenych 1xplastovli'klin k uvolnov6nt destioek
vysok6narokyna kvalitua bezpeenou pro Syst6mmusisplfrovat opravuvndjsihoplestdkaroserie vsechnytypyautomobiliudavajiciautorizovan6 servisypopf.vyrobcevozer Proobepolozkypozadujeme Skoleni obsluhy. Soudasti dodevkybudepodrobny nevodv desk6mjazyce. Pozadovana zerudnf dobaje nejmene 24 mdsic0.
24
ffi
PARDUBICKfKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Piilohad. 2 C: Specifikace pfedmetu prodastC Sp€cifikacepiedm6tupln6ni66stiC veiejn6zak6zky Dvousloupovizveddk3,2t Termindodini: 20.2.2014(tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- dafiov:idoktad) Specifikace: - ovlad6nielektro-hydraulickym pohonem - asymetricky, piejezdovfplechmezisloupyvelminizklmpfejezdem -
Siikamezisloupy2700- 2900mm max.vy5kazdvihu1850- 1950mm
-
max.vyskazvedekudo 2830mmz d0voduvyskystropuuCebny
-
elektromagnetickeodjistdntzapadek
-
vysuvnedvoudilnd ramena+ nastavce nosnlchpatek.
Cenaje maximelni veetnC dopravy, instalace u objednatele a Skoleni. Soueasti doddvkybudepodrobnl/ nevodv deskemjazyce Po2adovan6 zdrudnidobaie neim6nd 24 m6slct. NrlZkovfzvedik s 3D ter6ovougeometriikol (tentodenbudezadavateli Termindoddni:20.8.2014 dorudena i faktura- daiov)7doklad) 1. Nriikovf zvedaks plotnamipro geometriikol: -
pomocnym nosnost4.2ts integrovanym nizkovymprahovym zvedekem oelehovozu3t (zdvih plosiny 450mm), d6lky4,8m
-
plotny(stfenosn6ploginy vybrenipropfedniotodn6a zadniposuvne 60Clmm)
-
zved6kbudevybavenzadnlmikluznymi SiFenosneplosiny600 mma ve zved6kdeskami, budevybranivpfedupropiedniotodnedesky
-
pfedniotoenedeskybudousouaastl geometrie kol3D
-
plosin4800mm,max.zdvih2000mn'l k zapustCni do zem6,d6lkanosnych,
-
pohonem ovledAnielektro-hydraulickim
-
vyrovnevani vzajemn6 vyskynosnychplosin elektronick6 aretacea rovinnostpracovnlvyskyzajistenav mechanicklich zepadkech
-
zabudovan6 standardne osv6tlenl oracovniho orostoru
-
nlzk! profilkonstrukce(ccado 400mm) panel samostatnY ovladact
-
pl6nuprozapustdni dodaniz6kladov6ho zvedekudo podlahy
2. Geometriekol 3D tercovena stiedov6msloupu - 8 digit6lnich kamers vysokymrozlisenim na stiedov6m sloupu
25
r*+
evfopski socielni fondv CR
t-j
-
INVESTICEDO ROZVOJE\TZDELAVANI Odoln6odrazoveterdese slunednlmfiltrem Databankageometriivozt s aktualizaci, softwarev desk6mjazyce
-
Kompenzace nastavenl beznutnosti zvedenineprav
-
ffi
MINISTERSTVOSKOLSTVi, opvzd6r6vrint MLADEZEa TELOVVCHOVY prokdr(uEn@chopnosrPARDUBICKY KRAJ
Vybaveni: - stojans Uloznymprostorem, -
stfedovlisloupprouchycenlnosnikus natadecimi kamerami,
_
PC,
-
monitor,
-
tiskerna A4,
-
4ks odrazov:/ch terdi,
-
4ksdtyfbodove drzakyterei (proupnutlza diskna kola12' - 21"1, pFedni otodn6plotny,
-
vyplnekolemploten,
-
aretacevolantua brzdy,
-
provicejak 20 000vozt:ls aktualizaci, databanka
-
CZ software
-
pozadovane vybaveni vychazize zkusenosti zadavatele s pouzitfm zaiizenive vfuce2dkr] Proobe destipoZaduje zadavatelpodrobnyn6vodv 6esk6mjazyce,instalacia Sl(olenf obsluhy. Pozadovane z udnidobaje nejmene24 m6sic0.
Vyukovi panelCOMMONRAIL Termindodini: 20.2.2014 (nejpozdeji tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- daiovydoklad) COMMON-RAl L dieselvstiikovaci svst6m - originelnikomponenty -
vdrnapodoba6innosti reeln6ho syst6mu
-
generovani moznost chyb
-
moznostplipojeni seriovediagnostiky
-
moznostpiipojeniparalelni (osciloskop) diagnostiky
-
sbirkapiikladt|a Ukoltk prakticke vyuce
Cenaje maximalni veetnedopravy, instalace u objednatele a Skoleni. Sou6asti dodevkybudepodrobny ndvodv 6eskemjazyce. PozadovanS zerudnldobaje nejmenC 24 mEslct.
ffi
PARDUBICKYKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT Pillohad. 2 D: Specifikace pFedm6tu proeastD Specifikacepiedm6tuplndni6astiD veiejn6zakazky
Plazmovliiezaci stroj s lineSrnimpojezdem Termindodani:20.2.2014 (nejpozdEji tentodenbudezadavateli dorueena ifaktura- danovydoklad) 1.
Plazmovyiezacistroj
Parametry: - Strojvhodnlina ddlen{Zelezneho - konstrukdni materialu ocelio maximdlni tlouStce do 20 mm -
plynbudestladenli Pouzityplazmovy (kompresor vzduchz externiho kompresoru nenisoudasti dodevky)
PfisluSenstvl: - Hadiceo delcemin.4 m '
Rezacihoiak
-
Zemniclkabel Lineirni pojezdpro vedeniplazmov6hohoi6kupro piim6 iezy i iezy pod rihlem
2.
Parametry: - Pojezdoveleznii rychlostbudeplynulenastavitelne v rozsahu150- 800 mm/min. - Strojse budepohybovat dopiedui dozadu. - Napejecl napetllzevolitmezihodnotami 42V a22OV. -
Zaiizentbudeulozenona samostatnem stole,st0lpoZadujeme v rozmdrech 120x90, vyska80 cm s minimelni nosnostt 100kg,soudastl budevyjlmateln6 nedobana odpadpii dCleni materielu ulozenave sDodnidasti.
-
Formatyplechrlptedpokl6deme do 1x'1m, maximelntd6lka iezudo 1m
-
Autogennepozadujeme
jazyce. Soudastl dodAvky budepodrobny nevodv eesk6m Poaadovane zetuentdobaje nejmenC 24 m6sic0.
Trenaz6rpro virtualnisvaiov6ni (nejpozd€ji Termindodini: 20.2.20'14 tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- daRovy doklad) ZaFizeni musiobsahovat mobilnitrenaz6rsvafovani veetnesoftwaru. Parametry: - Simulace metodsvafovani MlG,MAGa MMAv poloh6ch svaiovdnl: PA,PB,PD,PF,PE,PC aPG - Zobtazeni simulace na monitoru
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT -
VirtuSlni svaiedske kukla
-
VirtuSlni 3D bnjlezobrazujici reelnCprocessvaioveni
-
VirtuelnihofekprometodyMIG/MAG a MMA
-
SoftwaresvaiovanimetodMIG/MAGa MMA pr0bdhundcviku VyhodnocenI
-
Soudastt jazyce,instalace dodavkybudepodrobn)? nevodv Ceskem z afizenla zaSkoleni obsluhy. je Pozadovana zeru0nidoba nejmend 24 mesictl.
28
r*u
evropshf socidlni MtNISTEFSTV-o SKoLsrvi, fondv CR EVROPSKA UNIE MLADEZE A TELOVYCHOVY
t-i
opn.rEr6v6rr
pb konkuErechopD.t
INVESTICE DO ROZVOJEVZDELAVANI Pfilohad. 2 E: Specifikace pfedm6tu pro6astE
Specifikacepiedm6tu pln6ni 6asti E veiejn6 zakizkry pracovnistril 20 ks Profesion6lni Termindodeni:20,2,2014 (nejpozd6ji tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- daiovydoklad) Parametry: - rozmCr desky1500x 700x 40 mm (bukovedeska),vliskastolu880mm -
odkledaci skflnkauzamykatelna (pFestavitelne, se tfemipolicemi nosnostpolice50 kg)
-
st0lstandardne vybavenkvalitnim sverekem z ocelolitiny, vymeniteln6 kaleneeelistiSife 1 2 5m m
-
barvakonstrukce RAL7035,dvlfek5012nebobarvashodneho odstlnus jinlimdiselnym oznaeenim Pozadovane zetuent dobaje nejmene24 mestc&.
29
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI PiilohaC.2 F: Sper:ifikace ptedmdtu pfo6estF
3D tiskirna Termindodeni:31.3,2014 (tentodenbudezadavateli dorudena ifaktura- daiov! doklad) - profesionalnI tisk6rna 3D na principutaveni plastovehomaterialuve form6 strunv vytlaeovan6ho tryskouve vrswech - moznost tiskudvoumaterial0 (2 tiskovehlavy) najednou -
moznost tiskuo rozm6rech cca280x300x200 mm softwareprotvorbu3D programuprotiskarnu,
PfisluSenstvi: - ABSrolepo 1kgv barvachbile,eern6,modre,eervenei -
struna(drat)pro3D tiskernu3mmdirabarva2kg;
-
Lepidloprokvalitntplilnutimodeluna platformu bdhemtisku1ks
Cenaje maximalni vcetnedopravy, instalace u objednatele a Skoleni. Soudasti dodevkybudepodrobnli n6vodv desk6mjazyce PoZadovan6 zeruenidobaje nejm6nd 24 m6sicir.
Plotr Termindod6ni:31.3,2014(tentodenbudezadavateli dorudena i faktura- daRovy doklad) - valcovlifezaciplotrs tiskemvlkres0(napi.CAD), tiskrirznfchsil dar+ lrarevnli tisk - iez do Sife1600mm -
tisk do formetu41
-
fezaniformdtCORELDRAW
PFisluSenstvi: - sadanoZUprobeznefolie,jemnedetailys dlouhouZivotnostf 3 - 5 dilne -
sadanoz0prosiln6,tvrd6,reflexni, plskovacl folie,papirya lepenky
-
magnetickli diek nozekovov:/s nastavitelnou hloubkou zapichu;sadaneplnipro barevnytisk, kabelez
-
zaskolenl obsluhy
-
zakJadnt sadastandartn{ch vinilovlichfolil
Cenaje maximalni vdetnedopravy, instalace u objednatele a gkoleni. Soueasti doddvkybudepodrobny navodv eeskemjazyce
30
evropski socielni fondv CR
MtN|STERSTVoSK
i.
I,1LADEZE A TELOVV
opv.rdravanr pto konkuEr@cloFMr
ffi
PARDUBICKYKFAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Pillohad. 3 A: N6vrhkupnismlouvyprodastA
KUPNISMLOUVA uzavienA dleS 409a nesl.zekonad. 51311991 Sb.,obchodnt zekonik
Smluvnistrany Integrovan6 stiedniSkolatechnicki,Vysok6Mlito,Mlade:nicki380 Sidlo:Mladeznicka 380,56601Vysok6Mtito- PrazskePfedmesti lC:15028585 Zapsanev rejstfikuSkola Skolskych zaflzenlvedenem Ministerstvem Skolstvi CR poddislem600170993 Zastoupen6: Ing.Lud'kem Roledkem, ieditelem Skoly Bankovni spojenf: CSOB,pobooka VysokeMyto Cfsloridtu:260800346/0300 (dalejen ,,kupujici") a Ndzev Sesldlem: Kontaktnl adresa:
l e : . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . D I C .: . . . . . . . . . . . .......... . Zapsanev pene: Jednajicilzastou Bankovni spojeni: utstoucIU: (dalejen,,Prodavajici") (kupujfct a prodevajlci delespoleend tak6jenjako,,smluvnistrany") Shorauvedenesmluvnlstrany se ve smysluustanoveni Sb.,obchodn{ S 409a nasl.zekonad. 5'13/1991 pfedpis&, zakonlkve zndnipozddjsich dohodlyna uzavlenlnasledujici Kupnismlouvy (d6lejen ,,smlouva") Cl6nekl. Pfedm6tsmlouvy 1.1
Piedm6tem t6to smlouvyje doddvkanize specifikovaneho zboziprodavajlctm (delejen kupujicimu prodevajicimu a Uhrada tohotozboztkupujicim za nizeuvedenou cenu. ,,dodavka")
l\
zD< f,.
--rt
r v rI
evropski socialni fondv eR
M I NtsrERsrvo SKoLsrvl MLADEZEa TELovVcHovy
l*+
ffi
t-i
OPVzd6l6vdnt
PARDUBICKfKRAJ
INVESTICEDo ROZVOJEVZDELAVANI 1 . 2 Kupujicijepfidodanizbozi vezansvounabidkou ve veiejn6zakazces nezvem,,Doddvka technick6ho vybaveniproIntegrovanou stiedniskolutechnickou vysokeMyto",eastA ,,cNctechnologie" (delejen ,,veiejnii zakflzka") realizovanou v remci prolektu Operaeni program Vzdel6veni pro konkurenceschopnost, a technickeho vzddlavaniv Pardubickem ,,PodporapfirodovSdn6ho kraii". registradnt disloprojektu C2.1.07/1.1.00t44.0012 (datejen,,projekt"). podletetosmlouvy je: Dod6vkou Dodavkaprofesron5lni mal6hocNc gravirovaciho a iezaciholaseru,mal6hocNc soustrunu pracujiclho ve dvou osachs vestavdnlim Fidicimprogramem. Nedilnousouddstit6to smlouvyje potvrzene oboustrannE Pillohae.1 smlouvy,,Specifikace dodavky"odpovidajici technick6 specifikaci pfedmetu plnenikupujiciho v jehonabidceve veiejn6zakezce. 1 . 4 Prodavajici se toutosmlouvouzavazqe'. t.o
a)
pledm6tdodavkydtedt.'1 dodatkupujicimu ,1, novy,ptn6funkdni,bezvada pFev6st na neho pravok tomutopiedm6tu vlastnick6 dodavky;
b)
soudasn6s pfedanimpiedmdtudoddvkypiedat kupujicimut6Z veskerouobvyklou dokumentaci, kterese k piedm6tupln6nlvztahuje, zejmena ()dtbe a. nevodk obsluzea zalizeniv 6esk6miazvce. b.
zaruonilistiny,
c.
zarudnipodminky, pisemn6prohlaseni o shod6dle z6kona0. 2211997 Sb.o technickvch oozadavcich na v1/robky apod.
d.
pfedAkupujtcimu 1 . 5 Prodavajlci dodevkuv jedneetapd(najednou celoudodavku): Kupujicisi vyhrazujezmdnittermln pfed6nidod6vkyv pilpadd,Ze mu nebudoukt6mto vyse uvedenym dattm poskytnuty finandniprostfedky z projektu dleel. 1.3smlouvy. 1.6
Kupujicise zavazuje za dodavkudodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vlsi dleel.2 a zpr]sobem dleel.3 t6tosmlouvy.
1.7
KupujicipfevezmedodAvkupouzena z6klad6pfedavaciho protokolupodepsaneho opravndnlimi zastupciobou smluvnfchstran. NebezpedfSkody,rizikoztraty a vlastnick6pravo k piedmetu dodavkynebo jejim dlldimeSstemplecheziz prodAvajiciho na kupujicthookamzikempodpisu piedevaciho protokolu.
e l6nekll. Cenadodavky 2.1
Kupujlcf se zavazuje Prod6vajlclmu zaplatit: C e n ad o d a v kbye zD P H :
. . . . . . . . . .K d( s l o v y. .: . . . . . . . . . , . . . . . . . . .
V l i s eD P Hv K 6 :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(.s. .l .o.v. .y...:........K. e C e n ad o d a v kvyd .D P H .: . . . . . . . . ..... . . . .... . . . . . . . . .K C( s l o v y :...... (cenas DPHddlejenjako,,Celkovicenadodivky")
) )
)
n++
t--!
evropski socielni IONOV UH
EVROPSKA UNIE
MINIS
oLsTVi,
MLA
CHOVY
Plo
ffi
PARDUBICKV KFAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
2,2
smluvnistranyse dohodly,ze celkovecenadodavkyje konednaa nenr&ze blt navlisena. celkovd cenadod6vkyzahrnujeveskerenekladyprodavajiciho spojen6s pln6nimpovinnosti prodevajictho na zdkladdt6to smlouvy,zadavac[dokumentace a platnlchprevntchpiedpis0fi. zejm6ni,ate nikolivpouzenakladyprodevajtclho pojist6ni, na dopravu, zapojenlpiistrojfidi zaiizent,atp.). elaneklll. Platebnipodminky
3.1
Kupujicije povinenbezhotovostne pievodem bankovnim zaplatitprodavajicimu za dodavkucenuve viisi dohodnutev dl. 2 smlouvy,a to na zakladejlm vystaven6ho a kupujlcimuprokazatelnd doruden6ho je oprevnenvystavitfakturuza doddvkupodlet6to daiovehodokladu.Prodavajlcf smlouvypo riplnema zcelabezvadnempredanidodavky(tj bez protokolarniho uvedenivao a nedodelki), a to v denpievzetidodevky.
3.2
Daiovli doklad(faktura)musl obsahovatvesker6nalezitosti dariovehodokladua diile jednaK polozku samostatnou jednak za dodevkuinvesti6niho charakteru polozku a samostatnou za dodevku neinvestidnlho charakteru. Mezi nelezitosti dariovehodokladud6le patii oznadeniprojektu,ke kter6muse dodavkavztahuje, programVzd6lev6ni tj. n6zev,,Operadnt pro konkurencesChopnost, Podpora pilrodovddn6hoa technick6hovzddleveni v pardubickemkraji,,, reg. dislo c2j.07 t1.1.00t44.0012.
3.3
Piilohoua soud6sti dailoveho dokladumusibyt:
3.4
3.5
a)
potvrzenlt piedavaclprotokol kupujicfm jakobezvadn6, o pfed6nta pfevzetidodirvky nebo
b)
kupujicimpotvrzeny pFedevacf protokolo pied5nia pfevzetidodevkya kupujlctm potvrzen:i doklado odstranenivsech vada nedodelkt:l uvedenlchv pfedavaclm protokolu.
Daiovy doklad musi obsahovatvsechnynelezitostiradn6hodaiov6ho a 0eetnihodokladu ve smyslu piislusnychprevnichpiedpis0.Soudastidokladubude polozkov)? soupisdodanlich pledmett,V pitpad6,Ze daliov)7 doklad(faktura)nebudemit odpovidajici nelezitosti stanovene v tomtodlanku,je Kupujlciopr6vndnzaslatji ve lhiitdsplatnosti zp6t prodavajicimu k doptndnidi Uprav6,aniZ se dostanedo prodlenise splatnosti- lhOtasplatnostipodfnabdzet znovu od opdtovn6ho dorudeni nelezitd dopln6neho di opraveneho dokladuKupujicimu. Splatnostdaioveho dokladuje stanovenadohodousmluvnichstran na 35 dn0 od dorudenl danov6ho dokladukupujfcimu.
etanek tV. Dodacidobaa misto 4.1
Prodavajtci se zavazujedodatdodavkudne 20.2.2014. Prodavajici splni svou povinnostdodat jakozcelabezvadne dodevkutlm,Zedodevkabudeprotokolern6 pfevzata kupujicim.
4.3
Prod6vajici se zavazuje dodevkuprov6stv nizeuvedenem mtst6 Mladeznicke 380,56601VysokeMyto- PrazskePfedm6sti.
4.4
Prodavajici berena vedomi,Ze Kupujicivyslovndpozaduje dodeniveSker6 nezbytn6 dokumentace.
zt. c
Kupujicisi vyhrazuje zmenitterminpfedanidodevkyv piipadS,Ze mu nebudouke dni20.Z.2Oj4 poskytnuty finandniprostfedky z projektu dledl. 1.3smlouvy.
33
NVESTICEDO ROZVOJE VZDELAVANI e tAnekV Zeru6nidoba 5.1
smluvnistranyujedndvaji, 2e zerutnldobana dodevkuje min.24 m6sfci ode dne,kdy bylajeji poslednietapajako bezvadnapievzatakupujictm, pokudneni soudesttnabidkyuvedenazarudni jakovySSi. dobaprodanoupolozkuuvedena
e lenekvl Ujedninispole6n6a ziivdreini 6.1
Otazkytoutosmlouvouvyslovneneupraven6 se fidi piislusnymi ustanovenimi zakonad.513/1991 Sb., obchodniho zakoniku,ve znCnipozdejstch pfedpis0(detejen obchodniz6kontk)a dalsimi prevnimipiedpisy. Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/nebonelCinnostkterehokoli ujednenit6to smlouvyneovlivni vynutitelnost jejtchostatnichujedn6ni.V piipade,Ze by jak€koli a/neboplatnosta/neboUdinnost ujednanit6to smlouvym6lo pozblitplatnostia/neboUdinnosti, zava^)jise timto smluvnistrany zahejitjednenia v co moznenejkratgim terminuse dohodnout na pflateln6mzp0sobuprovedenl z6mdri obsaZenlich v takovemujedneniteto smlouvy,jez platnostia/neboUeinnosti a/neDo pozbyla. vynutitelnosti
6.3
6.4
6.5
Prodevajlci se zavazujek uchovdnlt6to smlouvyveetnejejlch pfipadnychdodatkt,veskerych original0Ueetnich a danovychdokladt,origineltprojektov6 dokumentace a dalsichdokumentr:r souvisejicich s realizaciveFejn6 zakazky,,Dod5vka technickeho vybavenIpro Integrovanou stFedni Skolutechnickou Vysok6M)tto"v souladus doboustanovenou prevnimipiedpisyCR a podminkami pro konkurenceschopnost. OP Vzddlevani Zhotovitel se zavazuje, Ze umoznineustalou dostupnost pro Udelypfislusnlich vyse uvedenlich dokladtlt provadejicim kontrola vsem subjel(t0m kontrolu piipadn6auditprojektu,,Podpora piirodovedn6ho a technickeho vzddlSvanl v Pardubick6m kraji" poskytnout potlebn6informace tykajicich se dodavatelsklich dinnostl. Dodavatel sije v6dom,Zeje ve smysluust.S 2 pism.e) zakonae.32012001 Sb.,o finanenikontrole ve veiejn6spravea o zm6n6nektenichzakonr:i,ve zneni pozdejsichpfedpisir(d6lejen ,,zekono povinenspolup&sobit finandnikontrole"), pli vykonufinanenikontroly. DalS[povinnosti zhotovitele vyplyvajitake z Pikudkypro Zadatelea pi'ljemceOP Vzddtevani pro konkurenceschopnost a dalSlchdokument0 dostupnych na www.msmt.cz. V pfipaderozporuv textu dokumentir s ustanovenimi t6tosmlouvyma pFednost textsmlouvy.
6.6
Tato smlouvabylavyhotovena pfidemzprodevajicl ve tiech (3) stejnopisech s platnostiorigin6lu, obdrZijedno a kupujicidv6vyhotoveni.
6.7
jejihopodpisuob6masmluvnimi Tatosmlouvanabyveplatnosti a Ueinnosti okamzikem stranami.
Piiloha: Piilohad. 1 - Technickaspecifikace a parametrydodavky Ve VysokemM!t6dne: Za kupujlciho
Za prodevajiciho
Ing.Lud6kRole0ek ieditelSkoly 34
ffi
ewopsl$i socialni fondv eR
PARDUBICKf KRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Pfilohad. 3 B: N6vrhkupnismlouvyprodastB
SMLOUVA uzaviena dleS 409a nasl.z6konad. 513/1991 Sb.,obchodni zekonik Smluvnistrany Integrovan6 stiedniSkolatechnicka,Vysok6M1ito,Mtideinicka3e0 Sidlo:Ml6deZnicka 380,56601VysokeMyto- Prazskepfedmdst' le: 15028585 Zapsanev rejstiikuSkola Skolskych zaflzenivedenemMinisterstvem SkolstvieR podeislem600170993 ZastoupenS: Ing.Lud'kem Roledkem, feditelem Skoly Bankovni spojeni:CSOB,pobodka Vysok6Mlto Cislori6tu:260800346/0300 (ddlejen ,,kupujici") a Ndzev Se sidlem: Kontaktniadresa:
l e :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D l e. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaosanev Jednajicf/zastoupen6: Bankovni spojeni: Cisloridtu: (dalejen,,Prodavajicf') (kupujici a prod6vajict dalespolednd tak6jenjako,,smluvnistrany") Shorauveden6smluvnfstranyse ve smysluustanoveni Sb.,obchodni S 409a nesl.z6konad. 513/1991 piedpis0, zekonikve zn6nipozdejSlch dohodlyna uzavienlndrsledujlcl Kupnismlouvy (dalejen ,,smlouva")
Cl6nekL Piedm€tsmlouvy 1.1
Pledmetem tetosmlouvyje dodavkanizespecifikovaneho zboziWodavajicim (detejen kupujicimu prodAvajicimu a za n[2euvedernou cenu. ,,dodAvka")0hradatohotozboZ(kupujicim
ffi
evropskf sociahi rv]| Ntsr fondv CR EVRoPSKAUNIE
i,
PARDUBICKY KRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
1.2
je pii dodanizbozivazensvounabidkou Kupujici ve vefe)nezak{zces nazvem,,Dodavka technick6ho vybaveniproIntegrovanou stfednlSkolu technickou Vysok6Myto",destB ,,Opravy karos6rii" (d6lejen ,,veiejnii zakflzka"l realizovanou v ramci projektu Operadni program Vzd6l6veni bto konkurenceschopnost, pilrodovedn6ho a technick6ho ,,Podpora vzd6l6venlv Pardubick6m kraii". registradn I disloprojektu CZ.1.O7 I 1.1.00t 44 00'l2 (dAlejen,,projekt").
podletetosmlouvy je: 1 . 3 DodAvkou Dodavkatechnikypro opravykaros6rii.Nedilnousoud6stit6to smlouvyje oboustranne potvrzena Pfilohad.1 smlouvy,,Specifikace doddvky"odpovidajtcitechnick6specifikacipfedmdtuplneni kupujiciho v jehonabidceve veiejnezakezce. 1 . 4 Prodavajici se toutosmlouvou zavaz$e'. c) d)
pfedmetdod6vkydle dl.1.'1, dodatkupujlcimu novli,plndfunkcni,bezvada plevestna n6ho prevok tomutopiedmCtu vlastnick6 dodavky; soueasnds pfedenimpledmetudodevky pFedatkupujicimutez veskerouobvyklou plndnivztahuje, dokumentacj, kterese k pfedmetu zejmena e.
navodk obsluzea Idibe zailzenlv desk6mjazyce,
f.
zaruenilistiny,
g.
zerudnfpodminky,
h.
pisemneprohlaseni o shod6dle zakonad. 2211997 pozadavcich Sb.o technicklich na vyirobky apod.
1.5
pleddkupujicimu Prodavajict dodAvku v jedneetapd(najednou cetoudod6vku).
1.6
Kupujtcise zavazuje za dodavkudodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vVSidledl.2 a zprlsobem dledl.3 tetosmlouvy.
1.7
Kupujicipievezmedoddvkupouzena zakladCpiedevaciho protokolupodepsan6ho opravnenli'mi zestupciobou smluvnichstran. NebezpediSkody,rizikoztraty a vlitstnick6pravo k pFedm6tu dodevkynebo jejim dilcim dastempFechdzi z prodavajtclho na kupujicihookamzikempodpisu piedevaciho protokolu. e16nekll. Cenadodevky
2.1
Kupujicise zavazuje Prod6vajicimu zaplatit: CenadoddvkybezDPH:
Kd(slovy:
V l i s eD P I -vl K d :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(.s. .l .o.v. .y...:........K. .d. . . . . .
.
.
. ...)
......)
C e n ad o d d v kv yd .D P H :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K d ( s l o v y : . . . . . . .) . . . . . . (cenas DPHd6lejenjako,,Celkova cenadodavky"). Smluvnlstranyse dohodly,2e celkovdcenadodevkyje konednaa nemttzeblit navfsena.Celkov6 cenadodevkyzahrnujeve5ker6nakladyprodevajiciho prodevajicfho spojenes plnenlmpovinnosti na zakladeteto smlouvy,zadavacidokumentace a platnlichprevnlchpfedpisi(tj.zejm6na,ale prodevajiciho nikolivpouzenAklady pojisteni, na dopravu, zapojenipitstroj0 di zaFizeni, atp.).
36
l\
evropslaf socialni TONOV UH
,/D<
n++
.rll
l\ '
I
t-n
M I NrsrERsrvo SKoLsrvi pro konk'rEnc6.hopnoat MLADEZE a TELovvcHovy
ffi
PARDUBICKYKRAJ
INVESTICEDo ROZVOJEVZDELAVANT
e t6nek t. Platebnipodminky 3.1
Kupujicijepovinenbezhotovostne plevodem bankovnim zaplatitprodavajlcimu za dodevkucenuve vysi dohodnutev dl. 2 smlouvy,a to na zekladejim vystaveneho a kupujicimuprokazatelne je opravndnvystavitfakturuza dodavkupodleteto doruden6ho daiov6hodokladu.Prodavajici smlouvypo Uplnema zcela bezvadnempled6nidoddvky(tj bez protokol6rniho uvedenlvad a nedoddlk0), a to v denpfevzetidodavky.
3.2
Daiovli doklad(faktura)musl obsahovatveskerenalezitosti dariovehodokladua ddle jednak polo2ku samostatnou za dod6vkuinvesticniho polozku charakteru a jednaksamostatnou za dod6vku neinvestidniho charakteru. Mezi nelezitosti danovehodokladuddle patii oznadeniprojektu,ke kteremuse dodevkavztahuje, programVzd6l6vani pro konkurenceschopnost, tj. nAzev,,Operadni Podpora pfirodovedn6hoa technickehovzddlaveni v Pardubickemkraji", reg dislo cz.1.07r1.1.00t44.0012.
3.3
Pfilohoua soueAsti daiov6hodokladumusiblit:
3.4
3.5
c)
kupujicimpotvrzenypfedevaciprotokolo pied6nia pfevzetidoddvkyjako bezvadne,nebo
d)
potvrzeny pled6vaciprotokol kupujicim o piedanla pievzetidodavkya kupujicimpotvrzeny doklado odstrandnf vsechvada nedodSlk0 protokolu. uvedenych v pfedAvitcim
Daiov]?doklad musl obsahovatvsechnynelezitostii6dneho daRovehoa Udetnihodokladu prevnichpfedpisfr.Soud6stldokladubude polozkovlisoupisdodanlich ve smyslu piisluSnych piedmdtt.Vpflpad6,2e daiovli doklad(faktura)nebudemit odpovld.Uici nAlezitosti stanovene v tomtoelenku,je Kupujlctoprevnenzaslatji ve lh&t6splatnosti zpdt Frodavajicimu k doptn6nlei Uprav6,aniz se dostanedo prodlenise splatnosti- lh0ta splatnostipodina b62et znovu od opetovneho dorudeni ndlezit6 doplneneho di opraveneho dokladuKupujicimu. Splatnostdanov6hodokladuje stanovenadohodousmluvnichstran na 35 dni od dorudeni daiov6hodokladukupujlclmu. elaneklV. Dodacldobaa misto
4.1
Prodavajici se zavazujedodatdodevkudne 30.6.2014. Prodevajici s;plnisvou povinnostdodat jakozcelabezvadn6 pfevzata dodevkutim,Zedoddvkabudeprotokolarnd kupujicim.
4.3
Prod6vajici se zavazuje dodavkuprov6stv niZeuvedenem mist6: Mledeznicka 380,5660'1 VysokeMyto- Prazsk6Piedmesti.
4.4
Prodavajici berena vedomi,Ze Kupujiclvyslovn6pozaduje dodaniveske16 nezbytn6 dokumentace. Kupujlcisi vyhrazuje zm6nittermlnpfgdenidodevkyv piipad6,2e mu nebudouke dni 30.6.2014 poskytnuty finandniprostiedky z projektu dledl. 1.3smlouvy.
elanekv Ziru6ni doba 5.1
Smluvnistranyujednevajl, 2e zeruenidobana dodavkuje min.24 m6sici ode dne,kdy bylajeji poslednietapajako bezvadndpievzatakupujicim,pokudneni soud6stlnabldkyuvedenaz6rudni jakovySsi. dobaprodanoupolozkuuvedena
r'++
evropshi socielni TONOV UH
MINISTEFSTV.O OLSTVi, M L A D E Z EA T E L
CtsOVY
t-!
OPVrdal6vdnl Pto konku6rcBchopr@t
ffi
PARDUBIcKVKRAJ
INVESTIOEDo ROZVOJEVZDELAVANI
e lanekVl Ujedn6nispoleini a z6v6re6ni o. I
Otazkytoutosmlouvou vlislovndneupraven6 se fidi pfislusnymi ustanovenimi zekonae.513/199'l Sb., obchodniho zekoniku,ve znenI pozddjsich pfedpist(dalejen obchodnizekonik)a datsimi prdvnimi piedpisy.
6.2
Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/neboneudinnost kterehokoli ujednanit6to smlouvyneovlivni vynutitelnost jejichostatnichujednani.v piipad6,ze by jakekoli a/neboplatnosta/neboudinnost ujedn6nlteto smlouvymClopozbytplatnostia/neboUdinnosti, zavazujise tlmto smluvnlstrany zahajitjednenia v co moznenejkratsim terminuse dohodnout na prijateln6m zp0sobuprovedeni zdmEruobsaZenli'ch v takov6mujednanit6to smlouvy,jez platnostia/neboUdinnosti a/neDo pozbyla. vynutitelnosti
6.3
Prodevajici se zavazujek uchovanit6to smlouvyvdetnCjejich piipadnychdodatk0,veskerfch origin6l000etnicha daiovlch dokladil,original0projektov6dokumentace a dalslchdokument0 souvisejicich s realizacivefejnezakazky,,Dodavka technickeho vybavenipro Integrovanou stFedni Skolutechnickou Vysok6M!to"v souladus doboustanovenou pravnimipfedpisyeR a podminkami pro konkurenceschopnost. OP VzdClevAni Zhotovitel se zavazuje, 2e urnolnineust6lou dostupnost vyse uvedenychdokladtlpro Udelypiislusnychkontrola vsem subjekt0mprovilddjicimkontrolu piipadn6auditprojektu,,Podpora pitrodov6dneho a technick6ho vzdeleveni v Pardubickem kraji" poskytnoutpotfebn6informacetykajicichse dodavatelskych dinnosti. Dodavatel si je vedom,Zeje ve smysluust.S 2 pism.e) zekonat.32012001 Sb.,o finanenikontrote ve vefejn6sprevea o zmen6nektenich piedpis0(d6lejen ,,zekono z6kont:t, ve zndnipozd6jSich povinenspoluptsobit finandnf kontrole"), pli vykonufinandnikontroly. Dalsipovinnosti zhotovitele vyplyvajitake z Piiruekypro Zadatete pro a pfijemceOp Vzdelaveni konkurenceschopnost a dalSichdokumenttr dostupnlich na www.msmt.cz. V pfipad6rozporuv textu dokument0 s ustanovenlmi tetosmlouvyma pfednost textsmlouvy. Tatosmlouvabylavyhotovena ve tiech (3) stejnopisech pfidemzprodavajici s platnostioriginelu, obdrZijednoa kupujicidvevyhotoveni.
6.4
6.5
6.6
6.7
jejihopodpisuobEmasmluvnimi Tatosmlouvanabyv6platnosti a udinnosti okamzikem stranami.
Pfiloha: Piilohad. 1 - Technickespecifikacea parametrydodevky
Ve Vysok6mMlit6dne:
Za kupujiciho
Za prodavajiclho
Ing.LuddkRoledek feditelSkoly
38
ffi
evroPskti socialni fondv eR
PARDUBICKV KBAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT
Pfilohad. 3 C: NdvrhkupnismlouvyprodestC
KUPNISMLOUVA uzavfene dleS 409a nasl.zekonat.5'13/1991 Sb.,obchodni z6konik Smluvnistrany Integrovand stiedniSkolatechnick6,Vysok6Mito, MlddeZnicke 380 Sidlo:Ml6deznicka 380,56601VysokeMyto- Prazsk6Piedm6stt lC:15028585 Zapsan5v rejstilkuSkola Skolskych zafizenlvedenemMinisterstvem Skolstvi CR poddislem600170993 Zastoupena: Ing.Lud'kem Roledkem, feditelem Skoly Bankovnf spojeni:CSOB,pobodka Vysok6Myto Cislo0dtu:260800346/0300 (d6lejen ,,kupujici") a N62ev Se sldlem: Kontaktnladresa: D I C.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaosane v Jednaj icilzastoupena: BankovnI spojenl: UISIO UCTU:
(dalejen,,Prodavajicf') (kupujici a prodavajlcl dalespolednd tak6jenjako,,smluvnistrany") Shorauveden6smluvnistranyse ve smysluustanovenl Sb.,obchodni S 409a nasl.z6konae. 513/1991 piedpisi,dohodlyna uzavfeninZlsledujici zAkonikve zn6nipozdejsich Kupnismlouvy (ddlejen ,,smlouva")
Cl6nekI Piedmetsmlouvy 1.1
Piedmdtem teto smlouvyje dodavkanlze specjfikovan6ho (delejen zboziprodavajicim kupujicimu prodevajicimu a Uhrada tohotozbozikupujicim za nizeuvedenou cenu. ,,dodrivka")
39
HJffi qir!3t
ffiE PARDUBICKY KRAJ
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVANI 1 . 2 Kupujictjepfidodanizboziv6zensvounabidkou ve vefejnezakazces nazvem,,Dodavka technickeho vybavenipro Integrovanou stfedniSkolutechnickou Vysok6Myto",6asitC,,Opravya diagnostika automobilt"(ddlejen ,,veiejn5zakAzka")realizovanou v remciprojektuOperaeniprogramVzd6lavdni 1 , 3 pro konkurenceschopnost, pfirodovedneho a technickeho vzd6l6vdni v Pardubick6m kraii", ,,Podpora registraeni disloproJektu C2.1.07l1.1.00t44.0012 (delejen,,projekt"). podletetosmlouvy je: 1 . 4 DodAvkou dodavkadvousloupov6ho zvedeku3,2 t., nizkoveho zvedaku s 3D terdovougeometrilkol panelu.Nedilnousoudastiteto smlouvyje oboustrann6 a vyukoveho potvrzenePfilohae.l smlouvy dodevky" pfedmetu odpovidajici plndnikupujiciho technicke specifikaci ,,Specifikace v jehonabidceve veFejn6 zakiizce. 1 . 5 Prodavajicise toutosmlouvouzavazule'. e)
pfedmetdod6vkydle dl.1.1, novy,plnefunkdn dodatkupujicimu i, bezvada pfevestna n6ho pravok tomutopfedm6tu vlastnicke doddvky;
f)
soudasnds piedanim piedmEtudodevky pledat kupujicimut6Z veskerouobvyklou pln6nivztahuje, dokumentaci, kterese k pFedmdtu zejm6na i. navodk obsluzea ld"zbezaitzeniv 6esk6mjazyce, j.
z6rudnilistiny,
k.
zerui,nipodminky,
pisemn6prohleseni pozadavcich o shodCdle z6konad. 2211997 Sb.o technickych na vyrobkyapod. piedekupujicimu Prodevajici dod6vkuv nesledujicich etap6ch: l.
1.6
b)
Dvousloupovy zvedek3,2t - 20.2. 2014 VyukovlipanelCommon@il- 20.2. 2014
c)
N0zkovyzvedaks 3D terdovougeometriikol - 20. 8. 2014
a)
Kupujicisi vyhrazujezmenittermln pfedanidodevkyv piipad6,Ze mu nebudouk t6mto vyse uvedenym dat&mposkytnuty finandniprostiedky z projektu dle61.1.3smlouvy. 1 . 6 Kupujicise zavazuje za dodavku dodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vliSidledl.2 a zptsobemdleel.3 t6tosmlouvy. protokolupodepsaneho Kupujicipievezmekazdouetapudodavkypouzena zaklad6piedavaclho opravnenymi zastupciobou smluvnichstran. NebezpediSkody,riziko ztr6ty a vlastnickepr6vo k pfedmetudodevkynebojejim dileimoastempiechaziz prodAvajiciho na kupujicihookamzikem podpisupfedevaciho protokolu. e lenekll. Cenadodavky 2 . 1 Kupujicise zavazuje Prodevajicimu zaplatit: Cenadod6vkybezDPH:
Kd(slovy:
V y S eD P Hv K e :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( .s. l.o. .v. y. .:. . K . .d. . . . . . ...
) . . .. )
C e n ad o d e v kv yd .D P H.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K d ( s l o v y : . . . . . ). . . . . . . . . . (cenas DPHd6lejenjako,,Celkov6 cenadod6vky") Smluvnlstrany se dohodly, Zedod6vkabuderealizovana ve tlechetapech.
40
rr--+
t-!
evropslq socialni fondv eR
M r N r s r E q s r v _5 oK MLADEZE A TELOVY
i,
Pb konklFncechopmt
ffi
PARDUBICKVKRAJ
INVESTICEDo RoZvoJE VZDELAVANI z.J
smluvnisttanyse dohodly,ze celkovacenadodavkyje koneenea nemt2eblt navfsena.celkova cenadodavkyzahrnujevesker6nakladyprodavajictho prodavajictho spojenes plndnlmpovinnosti na zekladdt6to smlouvy,zadevacidokumentace a platnychpravnichpfedpis0(tj.zejm6na,ale nikoliv pouzenakladyproddvajiciho poji5t6nt, na dopravu, zapojenipiistroj06i zafizeni,atp.). elaneklll. Platebnipodminky
3 . 1 Kupujicije povinenbezhotovostnd pievodemzaplatitprodavajicimu bankovnlm za dodevkucenuve vysi dohodnut6v dl. 2 smlouvy,a to na z6klad6jim vystaveneho a kupujlctmuprokazatelne je opravnenvystavitfakturuza dodavkupodle t6to doruden6ho daiov€hodokladu.Prodavajlci smlouvyvzdypo Uplnema zcelabezvadnempiedenlkazdejednotllv6etapypfedm6tudodavky(tj bez protokolerniho uvedenivad a nedod€lkir), a to v den pfevzetlkazd6jednotliveetapy pfedmetu Dodevky.
3.2 Daiovy doklad(faktura)musi obsahovatveskerenalezitostidaiov6ho dokladua d6le jednak
poloZku samostatnou za dod6vkuinvestidniho poloZku charakteru a jednaksamostatnou za dodevku neinvestidnlho charakteru. MezinaleZitosti daRoveho dokladudelepatfioznadeniprojektu, ke kter6mu programVzdCl6veni se dodavkavztahuje,tj. nezev,,Operadni pro konkurenceschopnost, Podpora pfirodovedneho a technickeho vzd6lav6ni v Pardubick6m kraji",reg.eisloC21.07t1.1.00t44.0012.
3 . 3 Piilohoua soueasti daiov6hodokladumusiblit: e)
kupujicimpotvrzenypieddvaciprotokolo piedania pievzetikazdejednotliveetapydodevky jakobezvadn€, nebo
f)
piedevaciprotokolo piedania pfevzetikazdejednotliv6etapydoddvky kupujiclmpoturzen)7 potvrzeny a kupujiclm doklado odstraneni vsechvad a nedodelkiuveden)?ch v piedevaclm orotokolu.
3.4
DaRovy dokladmusiobsahovat vsechnynalezitosti f6dn6hodaiovehoa Ueetniho dokladuve smyslu pfisluSnych pr6vnichpfedpis0.Soud6stidokladubude polozkovysoupis dodanychpfedmet0. V pfipad6,ze daiovlidoklad(faktura) je nebudemit odpovidajtcl nelezitosti stanoven6 v tomtoelanku, Kupujiciopravn6nzaslatji ve lh0tdsplatnosti zpet Prodavajicimu k doplndnidi 0prave,aniz se dostanedo prodlenise splatnosti- lhr:rta splatnostipodinabdzetznovuod opetovneho dorudenl neleZitd doplneneho di opraven6ho dokladuKupujicimu. 3 . 5 Splatnost daiovehodokladuje stanovena dohodousmluvnich stranna 35 dn0od dorueeni daioveho dokladukupujicimu.
elaneklv. Dodacidoba a misto 4 . 1 Prodavajlci se zavazujedodatdoddvkuve tiech etapech,a to v terminechdle dl. 1.5 smlouvy Prodavajici splni svou povinnostdodatdodavkuttm, Ze tyto jednotliveetapybudouprotokolerne jakozcelabezvadn6 pievzaty kupujtcim. 4.3
Prodavajici se zavazuje dodavkuprov6stv nizeuveden6m mist6: MladeznickA 380,56601VysokeMlito- Prazsk6Piedm6sti.
4.4
pozaduje Prodavajfcl berena vedomi,Ze Kupujicivlislovnd dodenivesker(inezbytne dokumentace.
41
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI e 16nekV Zarudnidoba R 4
Smluvnistranyujednevajf, 2e zArudnidoba na dod6vkuje min.24 m6sic0ode dne, kdy bylajeji poslednielapajako bezvadnapievzatakupujicim,pokudneni soudestinabidkyuvedenazarudni jakovy55f. dobaprodanoupolozkuuvedena e lanekVl Ujednenispole6nea zevE etna
6.1
Otazkytoutosmlouvouvyslovn6neupravene se FIdipiislusnlimi ustanovenimi zekonad. 51311991 Sb., obchodnihozekoniku,ve zneni pozddj5fch piedpisi (datejen obchodntzakonik)adalsimi pravntmi pledpisy.
6.2
Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/neboneieinnostkter6hokoli ujedn6nit6to smlouvyneovlivni jejich ostatnichujednanl.V pfipad6,Ze by jak6koli vynutitelnost a/neboplatnosta/neboUeinnost ujednaniteto smlouvymdlopozbltplatnosti a/neboUdinnosti, zavazujise tlmtosmluvnistranyzahejit jednenia v co moZndnejkratstm terminuse dohodnout na pFijateln6m zptsobuprovedeni zamer0 obsazenych v takov6mujedneniteto smlouvy,jez platnostia/neboUdinnosti a/nebovynutitelnosti pozoyra.
Prodavajlcise zavazuje k uchovenlteto smlouvy vdetn6jejlch pfipadnychdodatk0,veskerych originelt0eetnlcha danovlichdokladlj,original0projektovedokumentace a dalsichdokumentt:l souvisejicich s realizaclvefqne zakezky,,Dodavka technick6ho vybavenipro Integrovanou stiedni Skolutechnickou Vysok6Myto"v souladus doboustanovenou pr6vnimlpiedpisyCR a podminkami pro konkurenceschopnost. OP Vzdelevani Zhotovitel se zavazuje,Ze umoznineustelou dostupnost vyse uvedenychdoklad0pro iidely pfisluSnych provadejtcim kontrola vsem subjektr:rm kontrotu pftpadndaudit projektu,,Podpora pfirodovddn6ho a technickeho vzdSl{venlv Pardubickem kraii" poskytnout potfebneinformace tykajicich se dodavatelskych einnosti. 6 . 4 Dodavatel si je v6dom,Zeje ve smysluust.S 2 pism.e) zekonae.32012001 Sb.,o finandnikonrrore ve veiejn6sprevda o zmenenektenich pfedpisi(detejen ,,z6kono zakont,ve zndni pozddjsich povinenspoluptsobit pFivykonufinandn finanenikontrole"), i kontroly. pro Zadatelea piijemceOP Vzd6l6vanipro 6 . 5 DaISIpovrnnosti zhotovitele vyplyvajitak6 z PFlrudky konkurenceschopnost a dalsichdokumentidostupnych na www.msmt.cz. V piipad6rozporuv textu dokument0 s ustanovenimi tetosmlouvyma pfednost textsmlouvy. O J
6 . 6 Tato smlouvabyla vyhotovena ve tfech (3) stejnopisech s platnostioriginelu,piidemzprodavajici obdrZtjedno a kupujicidvdvyhotoveni. 67
jejihopodpisuob6masmluvnimi platnosti Tatosmlouvanab)1ve a ddinnosti okamZikem stranami.
Piiloha: Pfilohad. 1 - Technicke specifikace a parametry dodavky Ve Vysok6mMft6 dne: Za kupujiciho
Za prodevajiciho
Ing. LudekRoledek feditel Skoly
42
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANi Pfilohad. 3 D: NevrhkupnismlouvyproeestD SMLOUVA uzavien6 dle$ 409a nasl.zakonad. 513/1991 Sb.,obchodni zakonik Smluvnistrany Integrovana stiedniSkolatechnicka,Vysok6Mito, MlideZnick6380 Sidlo:Mledeznicka 380,56601VysokeMyto- PrazskePfedmest' lC: 15028585 Zapsanev rejstilkuSkola Skolskych zafizeniveden6mMinisterstvem Skolstvt eR podCislem600170993 Zastoupena: Ing.Lud'kem Roledkem, ieditelem Skoly Bankovnl spojeni:CSOB,poboeka Vysok6Myto e isloUetu:260800346/0300 (d6lejen ,,kupujici") a Nazev Sesidlem: Kontaktniadresa: l C :. . . , . . . . . . . D I C.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaosanev Jednajici/zastoupenei Bankovni spojeni: Cisloridtu: (dalejen,,Prodavaiici") (kupujici a prodavajicl ddlespoledne takejenjako,,smluvni strany") Shorauveden6smluvnlstrany se ve smysluustanoveni Sb.,obchodnl S 409a nAsl.zakonad. 513/1991 piedpisir, zekonikve zn6nipozdej5ich dohodlyna uzavfeninAsledujlci Kupnismlouvy (dalejen ,,smlouva")
C16nek l. 1.1
1.2
Pfedmdtsmlouvy je (ddlejen PFedmetem t6tosmlouvy dodavkanizespecifikovan6ho zboziprodavajicim kupujiclmu prodevajlctmu a Uhrada tohotozboZIkupujicim za nizeuvedenou cenu. ,,dodiivka") Kupujicije pii dod6nfzbo2i vezen svou nabidkouve vefejnezaldzce s nazvem,,Dodavka technickeho vybaveniproIntegrovanou stFedni Skolutechnickou Vysok6M!to",d6stD,,Svafov6ni a
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI ddleni materieltr"(dale jen ,,veiejne zakezka")realizovanouv r6mci projektuOperadniprogram Vzd6ldv6nlpro konkurenceschopnost, a technick6hovzd6levani ,,PodporapfirodovCdn6ho v Pardubickem kraji",registradn i eisloprojektu CZj.0711.1.00144.0012 (datejen,,projekt"). podlet6tosmlouvy je' Dodevkou
1.4
doddvkatrenaz6rupro virtuelnisvarovania plazmov6ho iezacihostrojes linearnimpojezdem. je oboustranne Nedilnou soudestl potvrzena tetosmlouvy Prtlohad.1smlouvy,,specifikace dodavky' odpovidajtcf pfedmdtu plnenikupujfclho technick6 specifikaci v jehonabtdce ve veieln' zaklzce. Prodevajicise toutosmlouvouzavazule'. dodat kupujicimupfedmetdodevkydle d1.1.1,novli,plnd funkdni,bez vad a plevestnan6ho vlastnick6pr6vok tomutopiedmdtudodAvky; soucasnS s piedenimpiedmdtudodAvkypiedatkupujicimu t6Z veskerouobvykloudokumentaci, kterase k piedm6tuplnenivztahuje, zejmena navodk obsluzea (ldrzbezaflzeniv eesk6miazvce. zaruCni listiny, zaruenipodmtnky,
1.5
pisemneprohleseni pozadavcich o shodedlez6konae.2211997 Sb.o technickych na vyrobkyapod. pfede Prodavajici kupujicimu dod6vku v jedn6etap6(najednou celoudodevku).
1.6
Kupujicise zavazuje za doddvkudodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vysidledl.2 a zpisobemdledl.3 t6tosmlouvy.
1.7
Kupujicipievezmedodavkupouzena zakladeofedavaciho protokolupodepsaneho opravndnymi zestupciobou smluvnichstran. Nebezpedi5k4dy,rizikoztraty a vlitstnick6prdvo k pFedm6tu dodavkynebo jejim dileim dastempfecheziz prodavajiciho na kupLrjiciho okamzikempodpjsu pfedavaciho protokolu. Ctanefti. Cenadodevky
2.1
Kupujicise zavazuje Prodavajfcimu zaplatit: CenadodevkybezDPH:
2.2
i
Ke(slovy:
.
)
(cenas DPHdelejenjako,,Celkova cenadod6vk!"). je konedn6a nem0Zeblit navysena. Smluvnistranyse dohodly,Ze celkovecena Celkova prodevajiciho cenadodavkyzahrnujevesker6n6klady spojenes plnenlmpovinnostl na z6klad6t6to smlouvy,zadevaci prevnichpfedpisir(tj.zejmena,ale a platn!?ch nikolivpouzenekladyprodevajiciho na dopravu, i, zapojenipiistrojtr di zaiizenl.atp.).
etanek Platebni J. I
Kupujlclje povinenbezhotovostnd bankovnim vlSi dohodnut6 v dl.2 smlouvy, a to na dorueeneho daiovehodokladu.Prodevaiiclie smlouvypo Uplnema zcelabezvadnem nedodelkr:r), a to v den pfevzetidodevky.
44
zaplatitprodevajicimu za dodevkucenuve jim vystaveneho a kupujicimuprokazatelne vvstavitfakturu za dodavkuDodleteto dodavky(tj bez protokol6rniho uvedenlvad a
evropskr soci6lni fondv CR
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT
3.2
Daiovy doklad(faktura)musf obsahovatveskerenelezitosti daiov6ho dokladua dale jednak polozku samostatnou za dodavkuinvestioniho charakteru poloZku a jednaksamostatnou za dodavku neinvestidniho charakteru. Mezi nelezitosti daiov6ho dokladuddle patrt oznadeniprojektu,ke kter6muse dodavkavztahuje,tj. nezev,,operadniprogramvzdelavenipro konkurencesChopnost, Podpora pilrodovCdn6hoa technick6hovzd6l6v5ni v pardubickemkraji', reg. dtslo c2.1.07t1.1.00t44.0012.
3.3
Pfilohoua soudasti daiov6hodokladumusiblit: S) h)
3.4
3.5
potvrzeny pieddvaci kupujicim protokol jakobezvadne, o pfedania plevzetidodAvky nebo
potvrzeny pieddvaciprotokol kupujicim o pfedenia plevzetidocl6vky a kupujlcimpotvrzenli doklado odstraneni vsechvada nedod6lk0 uvedenych protokolu. v pied6vacim Daiovli doklad musi obsahovatvsechnyn6lezitostiladneho danovehoa ridetnihodokladu ve smyslu pfislusnychprevnlchpiedpisfr.Soud6stidokladubude polozkov)? soupisdodanich piedmdtft. V piipad6,ze daiovy doklad(faktura)nebudemit odpovid.rjici nelazitosti stanovene v tomto6lanku,je KupujlcioprdvnEn zaslatji ve lh0tesplatnosti zpet F,rodevajfctmu k doplndni6i 0prav6,aniZ se dostanedo prodlenlse splatnosti- lh0ta splatnostipodina b6zet znovu od opetovneho doru6en i neleZitd doplneneho di opraveneho dokladuKupujicimu. Splatnostdaf,ovehodokladuje stanovenadohodousmluvnichstran na 35 dnr] od dorudeni daiovehodokladukupujicimu. clanek lv. Dodacidobaa misto
4.1
Prodevajlcise zavazujedodat doddvkudne 20. 2. 2014. Prodhvalicisplni svou povinnostdodat jakozcelabezvadnd dod6vkutim,Zedodavkabudeprotokolerne pfevzata kupujicim.
4.3
Prodevajicise zavazujedodAvkuprovestv nlze uvedenemmiste: Mladeznicka 380,56601Vysok6Myto- PrazskePiedmesti.
4.4
Prod6vajici poZaduje berena v6doml,ZeKupujicivyslovn6 doddniveske16 nezbytne dokumentace. Kupujicisi vyhrazuje zmenittermlnpfedenidodavkyv piipad6,Ze mu nebudouke dni 20.02.2014 poskytnuty finaneniprostfedky z projektu dledl. 1.3smlouvy. e lanekV Zirudni doba
5.1
Smluvnl$tranyujedn6vaji, 2e zatudnidobana dodevkuje min.24 meslct:t ode dne,kdy bylajeji poslednletapajako bezvadn6pievzatakupujicim,pokudneni soudestinabidkyuvedenazarudni jakovySSi. dobaprodanoupolozkuuvedena e lanekVl Ujedn6nispoledn6a zev6redna
6.1
Otazkytoutosmlouvou vlislovndneupravene se fidi piislusnymi ustanovenlmi zekonae.513/199'l Sb., obchodnlho z6koniku,ve znenl pozdejsichpiedpisri(ddlejen obchodniz6konik)a dalsimi prdvnimi piedpisy.
45
n++
t-!
oPvzd6l6v6nl pD konkur.nc6clDFroat
INVESTICEDo ROZVOJE\.ZDELAVAN|
6.2
Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/neboneueinnost kter6hokoli ujednaniteto smlouvyneovlivni vynutitelnost jejtchostatnichujednani.V piipad6,Ze by jak6koli a/neboplatnosta/neboUdinnost ujednantteto smlouvymelo pozbytplatnostia/neboUdinnosti, zavaa)jise timto smluvnistrany zah6jitjednenia v co mo2nenejkrat5im terminuse dohodnout na piijateln6m zpirsobuprovedeni zamdrt obsazenly'ch v takov6mujednenlteto smlouvy,jez platnostia/neboueinnostia/nebo pozbyla. vynutitelnosti
6.3
Prod6vajici se zavazujek uchovdnit6to smlouvyvdetnejejich pffpadnych dodatkrl,veskerlich origin6l0[eetnicha dafiovychdoklad0,origin6l&projektove dokumerrtace a dalsichdokumentr] souvisejicich s realizaci veiejnezakezky,,Dodavka technick6ho vybavenipro Integrovanou stiedni Skolutechnickou VysokeMyto"v souladus doboustanovenou prevnimipiedpisyCR a podmlnkami pro konkurenceschopnost. OP Vzddlavan{ Zhotovitel se zavazuje, Ze urnoZnineustalou dostupnost vyse uvedenych doklad&pro 06e1ypilslusnychkontrola vsem subjel(t&m provadejicim kontrolu pllpadneauditprojektu,,Podpora plirodovedn6ho a technickeho vzddleveni v Pardubick6m kraji" poskytnout potiebneinformace tykajlcich se dodavatelskych dinnosti. Dodavatel sije v6dom,Zeje ve smysluust.S 2 plsm.e) zekonae.32012001 Sb.,o finandnikontrote ve vefejnesprevda o zm6nenekterlich pfedpist(delejen ,,zakon zakoni,ve znenipozddjStch o povinenspolup0sobit finandnikontrole"), pfi vykonufinandnikontroly. Dalsipovinnosti zhotovitele vyplyvajitak6 z Pilrudkypro Zadatete pro a pFljemce Op Vzddt6vani konkurenceschopnost a dalSichdokumenttr dostupnli'ch na www.msmt.cz. V pftpad6rozporuv textu dokument0 s ustanovenimi tetosmlouvymApfednost textsmlouvy.
6.4
6.5
o.o
Tatosmlouvabylavyhotovena ve tlech (3) stejnopisech piidemzprodavajici s platnostioriginalu, obdrZijednoa kupujicidvdvyhotoveni.
6.7
jejihopodpisuobEmasmluvnimi Tatosmlouvanabyveplatnosti a UCinnosti okamZikem stranami.
Piiloha: Piilohad. 1 - Technick6speclfikacea parametrydodavky
Ve Vysok6mMyt6dnei
Za prcdevajiciho
Za kupujiciho
Ing.LudekRoledek ieditelgkoly
46
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI Pfilohad. 3 E: NiivrhkupnismlouvyprodestE
LOUVA uzavfene dleS 409a nesl.zdkonad. 513/1991 Sb.,obchodni z6konlk Smluvnf strany IntegrovanistiedniSkolatechnick6,Vysok6Myto,Mledeznicka 380 Sidlo:MlddeZnick6 380,56601VysokeMyto- Prazskepiedmesti le: 15028585 Zapsane v rejstiikuSkola Skolskyi'ch zaflzenlvedenem Ministerstvem Skolstvl CR poddislem600120993 Zastoupena: Ing.Lud'kem Roledkem, ieditelem Skoly Bankovn i spojen i: CSOB,pobodka Vysok6Myto Cisloridtu:260800346/0300 (delejen ,,kupujici") a N6zev Se sidlem: Kontaktniadresa: l C :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D I C.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z a p s a nv '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jednajicl/zastoupenA: ...............,. Bankovnl spojeni:. Clsloriatu: (dalejen,,Prodevajici") (kupujici a prodavajici delespoleene takejenjako,,smluvnistrany") Shorauveden6smluvnistranyse ve smysluustanovenl $ 409a n6sl.zakonae. 513/1991Sb,,obchodni piedpist,dohodlyna uzavieninesledujici zAkonikve znen{pozd6jSich Kupnismlouvy (d6lejen ,,smlouva")
ClSnek L Pfedm6tsmlouvy 1.1
Pfedm6tem t6tosmlouvyje dodavkanizespecifikovan6ho (ddlejen zbozlprodevajtcim kupujtcimu prodavajiclmu a Uhrada tohoto zbozi kupujlclm za nize uvedenou cenu. ,,dodavka") Kupujici je pfi dodan{ zbozi vazen svou nabldkou ve vefejn6 zakezce s nezvem ,,Dod6vka technickeho vybaveniproIntegrovanou stFedni Skolutechnickou VysokeMyto",d6stE,,Profesion6lni pracovnistr:rl"(delejen ,,veiejnazakezka")realizovanou v r6mciprojektuOperaeniprogram 47
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVANI
1.3
Vzd6lavenipro konkurenceschopnost, ,,Podporapfirodovedn6hoa technick6hovzddlev6ni v Pardubick6m kraji",registraeni dtsloprolektu CZj.O7tj.1.00144.0012 (detejen ,,projekt,,). podlet6tosmlouvy je: Dod6vkou
1.4
dodSvka20 ks profesionelniho pracovnfho stolu.Nedilnousoudestit6to smlouvyje oboustrann6 potvrzenePfilohac.1 smlouvy,,Specifikace dodevky"odpovfdajici pfedmdtu technick6specifikaci pln6nlkupujictho v jehonabldceve vefejn6zakazce. Prodevajicise toutosmlouvouzavazuje.. dodat kupujicimupredmdtdodavkydle d|.1.'1,novy, pln6 funkeni,bez vad a prevestnan6ho vlastnickeprdvok tomutopiedm6tudodevky; pfedmdtudodavkypiedatkupujlcimu soudasnds pFedAnim t6Z veskerouobvykloudokumentaci, plnenivztahuje, kterAse k pfedmdtu zejmena navodk obsluzea ldtabl zailzeniv 6esk6mjazyce, zeruonilistiny, zarudnipodminky, pisemneprohldseni o shodCdle zekonat. 2211997 pozadavcich Sb. o technickvch na v)trobkyapod.
1.5
piedakupujicimu Prodevajfcl dodavku vjedneetap6(najednou cetoudod6vku).
1.6
Kupujlcise zavazuje za dodavkudodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vlisidledl 2 a zp0sobem dledl.3 t6tosmlouvy.
1.7
Kupujicipfevezmedodevkupouzena zaklad6piedavaciho protokolupodepsan6ho oprevnenlimi zastupciobou smluvnichstran NebezpediSkody,rizikoztraty a vlastnick6pravo k pfedmetu dodavkynebo jejim dlldlmd5stempfechaziz prodavajiciho na kupujicihookamzikempodpisu Dfedevaciho orotokolu.
etanek. Cenadodavky 2.1
Kupujlcise zavazuje ProdAvajicfmu zaplatit: CenadodavkybezDPH:
Kd(slovy:
)
V y S eD P Hv K d :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(.s. .t .o. v. .y...:........K. .d. . . . . .
) C e n ad o d a v kv yd .D P H.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 6 ( s t o v y : . .........). . . . . . . (cenas DPHdalejenjako,,Celkov6 cenadodivky").
2.2
Smluvnistranyse dohodly, ze celkovacenadodevkyje koneenaa nemizebyt navysena. Celkov6 cenadodavkyzahrnujeveskerenekladyprodavajlctho prodAvajiciho spojenes plndnlmpovinnosti na zeklad6teto smlouvy,zadevacidokumentace a platnychpravnlchptedpisi.t (tj.zejm6na,ale nikolivpouzenakladyprodevajiciho pojistenl, na dopravu, zapolenipiistroj0di zaiizeni,atp.). e laneklll. Platebnipodminky
3.1
Kupujiclje povinenbezhotovostnd pFevodem bankovnlm zaplatitprodevajicimu za dodAvku cenuve v!5i dohodnut6v dl. 2 smlouvy,a to na z6kladCjim vystaveneho ir kupujiclmuprokazateln6 je opravndnvystavitfakturuza dodevkupodleteto dorudeneho danovehodokladu.Prodevajici smlouvypo Uplnema zcela bezvadn6m pfedanldodavky(tj bez protokolarniho uvedenivad a nedod6lk&), a to v denpievzetidodavky.
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI 3.2
Daiovli doklad(faktura)musi obsahovatveskerenelezitosti daiovehodokladua dAle iednar poloZkuza dodavkuinvestidniho samostatnou charakterua jednaksamostatnou polo2kuza dodevku neinvestidniho charakteru. Mezi nelezitosti daiov6ho dokladud6le patii oznadeniprojektu,ke kter6muse dodavkavztahuje, tj. n6zev,,operadnl programvzd6lav6ntpro konkurenceschopnost, Podpora piirodovddn6ho a technickeho vzd1laveni v pardubiikem krali., reg. eislo cz.1.o7t1.1.00t44.0012.
3.3
Piilohoua soudesti danoveho dokladumuslb!t: i)
potvrzeny kupujlcim predevaci protokol jakobezvadn6, o piedania pievzetidodilvky nebo
potvrzeny kupujtcim pieddvaciprotokolo predenia prevzetidodavkya kupujiclmpotvrzeny doklado odstraneni vsechvada nedodelkt:t uvedenych v pied6vacim protokoiu. Daiovy doklad musi obsahovatvsechnynelezitostiiedneho danov6hoa rldetnlhodoklaou v9 smyslu prislusnychpravnichpiedpis0.souddstidokladubude polozkovysoupisdodanlich pfedm6!tiV pfipad6,Ze daiovli doklad(faktura)nebudemit odpovidajici nateZitosti stanovene v tomtoelanku,je Kupujicioprevndnzastatji ve th&t6splatnosti zp6t piodavajtctmu k doplneniai upravd,aniz se dostanedo prodlenise splatnostf- lhtta splatnostioodlna b6zet znovu od opdtovneho dorudeni nelezite dopln6n6ho Ciopraveneho dokladuKupujlcimu. splatnostdanov6hodokladuje stanovenadohodousmluvntchstran na 35 dni od dorudenr daiov6hodokladukupujicimu. i)
3.4
3.5
et6nektV. Dodacidoba a misto 4.1 4.3
Prodavajictse zavazujedodat dodevku dne 20.2.2014.prod6vajicisplni svou povinnostdodat dodAvku tfm,Zedodavkabudeprotokolern6 jakozcelabezvadn6 pievzata kupujicim. Prodavajicise zavazujedodiivkuprov6stv nize uvedenemmist6: MlddeZnickd 380,56601VysokeMyto- Prazsk6piedmdsti.
4.4
Prodevajici berena vddomi,ze Kupujiclv)?slovn6 pozaduje dodenivesker6nezbytn6 dokumentace.
4.5
Kupujicisi vyhrazuje zmdnitterminpied6nidod6vkyv piipad6,ze mu nebudouke dni 20.2.2014 poskytnuty prostfedky finandnf z projektu dle61.1.3smlouvy.
etanek V Zarudnidoba 5.1
smluvnistranyujedndvaji, 2e z^ruLnidobana dodavkuje min.24 m6sici ode dne, kdy bylajeji poslednietapajako bezvadnepievzatakupujfctm, pokudneni soudastinabidkyuvedenaz6rudni jakovy55i. dobaprodanoupolozkuuvedena e lenekvl UjednanispoleenAa zivdreLn6
6.1
Otdzkytoutosmlouvouvyslovndneupravene se ftdl piislusnymi ustanovenlmi zekonae.51311991 sb., obchodnlho z6koniku,ve zndni pozddjstch piedpist (d6lejen obchodnizakontk)a datsimi pravnlmi pfedpisy.
49
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI
6.2
Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/neboneudinnost kter6hokoli ujednanit6to smlouvyneovlivnl vynutitelnost jejichostatntchujedneni.V pfipadd,Ze by jakekoli a/neboplatnosta/neboUeinnost ujednenlteto smlouvym6lo pozbytplatnostia/neboUdinnosti, zavaa))ise timto smluvnistrany zahajitjednenia v co mozn6nejkratstm termlnuse dohodnout na pfijatelnem zp0sobuprovedeni zamdr0obsazenychv takovemujednenit6to smlouvy,jez platnostia/neboUdinnosti a/neoo pozbyla. vynutitelnosti
6.3
Proddvajici se zavazujek uchoveniteto smlouvyvdetn6jejich pfipadnychdodatku,veskerych originaltridetnicha daiovychdokladr],origin6liprojektovedokumentace a dalsichdokument& souvisejicich s realizaciveiejnezakazky,,Dodavka technickeho vybavenlpro Integrovanou stfedni Skolutechnickou Vysok6Myto"v souladus doboustanovenou prdvnlmipfedpisyeR a podminkami pro konkurenceschopnost. OP Vzddlevani Zhotovitel se zavazuje, Ze urnoznineustelou dostupnost vlise uvedenych dokladt pro 0delypfislusnych kontrola vsem subjektf]mprovedCjicim kontrolu plfpadneauditpro.lektu piirodovedn6ho a technick6ho vzdelavani v Pardubjck6m ,,Podpora kraji" poskytnout potiebn6informace tykajicich se dodavatelskych dinnosti. Dodavatel sije vedom,Zeje ve smysluust.S 2 pism.e) zakonat,. 32012001 Sb.,o finandnikontrole ve vefejn6spravea o zmdndnektenich pfedpist(delejen ,,zakono zdkon0,ve zndnipozdejsich povinenspoluptsobit pii vykonufinandnikontroly finandnikontrole"), Dalsipovinnosti pro Zadatelea pfijemceOP VzdSlevani zhotovitele vyplyvajitake z PFirueky pro konkurenceschopnost a dalsichdokument0 dostupnych na www.msmt.cz. V piipadCrozporuv textu dokument& s ustanovenlmi t6tosmlouvyme pfednost textsmlouvy.
6.4
6.5
6.6
Tatosmlouvabylavyhotovena pfidemzprodavajici ve tiech (3) stejnopisech s platnosttorigin6lu, obdrzijedno a kupujicidvevyhotoveni.
6.7
jejihopodpisuobemasmluvnimi Tatosmlouvanabyv6platnosti a Udinnosti okamzikem stranami.
Piiloha: Piilohad. 1 - Technickaspecifikacea parametrydodevky
Ve VysokemMytCdne:
Za prodevajiciho
Za kupujiciho
Ing. LuddkRoledek ieditelSkoly
50
rr++ t-i
evropski socidlni fondv CR EVROPSKA UNIE
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT Piflohae. 3 F: NevrhkupnismlouvyprodestF
KUPNISMLOUVA uzaviene dleS 409a nasl.zekonad. 513/1991 Sb.,obchodni zakonik Smluvnistrany Integrovani stiedni 5kola technick6,Vysok6 Mfto, Ml6deZnicki380 Sidlo:Ml6deZnicke 380,56601VysokeMlito- PrazskePfedmCsti lC: 15028585 Zapsandv rejstiikuSkola Skolskych zaiizenlvedenem Ministerstvem Skolstvi CR poddislem600170993 Zastoupena: lng.Lud'kem Roledkem, feditelem Skoly Bankovnl spojeni:CSOB,pobodka VysokeMlito e isloUdtu:260800346/0300 (d6lejen ,,kupujici") a
409a nasl.zakonae. 513/1991 Shorauveden€smluvnistranyse ve smysluustanoveniS Sb.,obchodni piedpis0, zekonikve znenipozdEjSich dohodlyna uzavienlnztsledujlcl Kupnismlouvy (dalejen ,,smlouva")
GlenekL Piedm6tsmlouvy 1.1
1.2
(dalejen Pfedmetem tetosmlouvyje dodSvkanizespecifikovaneho zboziprodevajlcim kupujicimu prodevajictmu a Uhrada tohotozbozikupujicim za nizeuvedenou cenu. ,,dodavka") Kupujtclje pfi dodant zbo vazan svou nabldkou ve veiejn6 zakezce s nezvem ,,Dod6vka technickeho vybavenipro Integrovanou stfedniskolutechnickou Vysok6Myto",d6st F,,Tiskaisk€ v ramciprqektuOperadniprogram a grafick6zaiizeni"(dalejen ,,veieinezakezka")realizovanou
51
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANi Vzd6levanipro konkurenceschopnost, ,,Podporapiirodovedn6hoa technick6hovzdelaveni v Pardubickem krali",registradni disloprojektu C2.1.07|i.1.00t44.0012 (detejen,,projekt,). 1.3
podletetosmlouvy je' Dod6vkou
1.4
dodevkaffofesionalnitiskarny3D na principutaveni plastovehomaterialuve form6 struny vytladovan6ho tryskouve vrstvecha v6lcov6hoiezaclhoplotru.Nedilnousoudastiteto smlouvyje potvrzene obouskarlne Pfilohae.1smlouvy,,Specifikace doddvky" odpovtdajlci technicke specifikaci pfedmetu plnenikupujiciho v jehonabidceve velejnezak6zce. Prodavajici se toutosmlouvou zavazuje: dodat kupujicimupiedmetdodAvkydle dl.'l.'1,nov!?,plnd funkdni,bez vad a pFevestnaneho pr6vok tomutopfedmdtu vlastnick6 dodAvky; pfedmdtudodavkypiedatkupujtcimu soudasnds pFedenim tez veskerouobvykloudokumentaci, kter6se k pfedmetupln,Snl vztahuje,zejm6na nAvodk obsluzea 1dib1 zatlzeniv ceskemjazyce, zarudnllistiny, ziirudnipodminky, pisemn6prohlesenio shodddle zekonae. 2211997 pozadavclch Sb. o terchnickich na vyrobkyapod.
1.5
pfed6kupujlcimu Prodavajici dod5vku v jedn6etapd(najednou celoudodavku).
t.o
Kupujlcise zavazuje za dod6vkudodanouv souladus toutosmlouvou, zaplatitcenuve vlisidledl.2 a zp[rsobem dleCl.3 tetosmlouvy.
1.7
Kupujicipievezmedodevkupouzena zakladdpfed6vaclho protokolupodepsaneho opravn6nymi zestupciobou smluvnichstran. Nebezpeeiskody, rizikoztrety a vlirstnick6prdvo k piedm6tu dodSvkynebo jejim dildimdastempiech6zlz prodavajiciho na kupujicihookamzikempodpisu ofedavacihoorotokolu. el6nekll. Cenadodevky
2.1
Kupujicise zavazuje Prodevajicimu zaplatit: CenadodavkybezDPH:
. Kd(slovy:
V y S eD P I -vI K d :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(.s. .l .o.v. .y...:........K. .d. . . . . . Cenadodevky v0.DPH:... ... ... ... .,. ... ... ... ... ... ... ... Kd(slovy:............. (cenas DPHdalejenjako,,Celkova cenadodavky").
) ) )
Smluvnistranyse dohodly,2e celkovdcenadodevkyje konednaa nem0zeb)ttnavysena. Celkova cenadodavkyzahrnujeve5ker6nakladyprodavajiciho prodevajtclho spojen6s plnenlmpovinnosti na zekladet6to smlouvy,zadevacldokumentace a platnychpr6vnlchpfedpist:l (tj zejm6na,ale pojistdni, nikoljvpouzenakladyprodevajiciho na dopravu, zapojenipiistrr:jfr di zaFlzeni, atp.). elaneklll. Platebnipodminky 3.'1
pFevodem Kupujlclje povinenbezhotovostne bankovnim zaplatitprodevajicfmu za dodevkucenuve vysi dohodnut6v el. 2 smlouvy,a to na zAkladejlm vystaveneho a kupujicimuprokazatelne je oprevndnvystavitfakturuza dodavkupodleteto dorueeneho daiov6hodokladu.Prod6vajici smlouvypo Uplnema zcelabezvadn6mpiedenidodAvky(tj bez protokolerniho uvedenivad a nedod6lkt), a to v denpfevzetidodavky.
evropshi socielni fondv CFI
INVESTICEDO ROZVOJE\ZDELAVANI
3.2
Daiovy doklad(faktura)musi obsahovatveskerenelezitosti daiov6hodokladua d6te jednak polozkuza dodevkuinvestidniho samostatnou polozkuza dodevku charakteru a jednaksamostatnou neinvestidniho charakteru. Mezi naleZitosti danovehodokladud6le tlatfi oznadeniprojektu,ke kteremuse dodevkavztahuje, programvzddlevenipro konkurenceschopnost, tj. nezev,,operadni Podpora piirodov6dn6hoa technick6hovzdelevani v pardubickemkraji,,, reg. dlslo cz.1.07t1.1.00t44.0012.
3.3
Plilohoua soudastl daRov6ho dokladumusib)?t: a) kupujicimpotvrzenypiedevaclprotokolo pfedania pfevzet{dodavkyjako bezvadn6,nebo b)
3.4
3.5
kupujicimpotvrzenypiedavaciprotokolo piedania pievzetidodevkya kupujicimpotvrzenli doklado odstranCni vsechvada nedod6lk0 protokolu. uvedenych v piedavacim
Daiovli doklad musi obsahovatvsechnynelezitostifadn6hodariovehoa Idetniho dokladu ve smyslu pfislusnychprevnichpfedpist.Soudasttdokladubude polozkovysoupisdodan)tch pfedmett]. V pfipad6,Ze dariovydoklad(faktura)nebudemit odpovldajici nelezitosti stanovene v tomtoelanku,je Kupujlcloprdvn6nzaslatji ve lhr:rte splatnosti zpdt Prod6vajicimu k doplnenidi Uprave,aniZ se dostanedo prodlenise splatnosti- lh0ta solatnostiDoCInabdZetznovu od op6tovn6ho dorudeni nalezite doplneneho di opraveneho dokladukupujicimu. Splatnostdatiov6hodokladuje stanovenadohodousmluvnichstran na 35 dnt od dorueeni danoveho dokladukupujicim-. e laneklv. Dodacidoba a misto
4.1
Prodavajici se zavazujedodatdodevkudne 31.3.2014Prodevajici splni svou povinnostdodat jakozcelabezvadna dod6vku pfevzata tim,2e dod6vkabudeprotokoldrn6 kupujicim.
4.3
Proddvajicise zavazujedodevkuprov6stv nize uvedenemmlst6. Mledeznicka 380,56601Vysok6Myto- PrazskePiedmdsti.
4.4
Prodevajlci berena vddomi,ZeKupujicivyslovndpozaduje dodaniveske16 nezbytn6 dokumentace.
4.5
Kupujicisi vyhrazuje zmdnittermlnpfedenidodevkyv piipad6,Ze mu nebudouke dni 3'1.3.2014 poskytnuty finanoniprostfedky z projektu dledl.1.3smlouvy. e lenekV Zirudni doba
5.1
Smluvnistranyujednevaji, Ze zeruenidobana dodavkuje min.24 mesicttode dne, kdy bylajeji poslednfetapajako bezvadn6plevzatakupujicim,pokudnenl souceslinabidkyuvedenazarueni jakovySSi. dobaprodanoupolozkuuvedena e lanekVl UjednAnispole6n6a zdviredni
6.1
Otazkytoutosmlouvouvyslovneneupravene se fidi piislusnymi ustanovenimi zakonad.5'13/1991 pfedpis0(dalejen oltchodnizakonik)a dalsimi Sb., obchodniho zekoniku,ve zneni pozdCjsich pravnimipiedpisy. Nevynutitelnost a/neboneplatnost a/neboneudinnost kter6hokoli ujedn6nlt6to smlouvyneovlivni vynutitelnost a/neboplatnosta/nebo[dinnostjejichostatnichujedn6ni.V piipad6,Ze by jakekoti platnostia/neboUdinnosti, ujednanlt6to smlouvymdlo pozb)?t zavazujise timto smluvnfstrany zahajitjednanta provedenl v co moznanejkratsim terminuse dohodnout na pFijatelnem zpfrsobu
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANT zamer0obsazenichv takov6mujednantt6to smlouvy,jez platnostia/neboUdinnosti a/nebo pozbyla. vynutltelnosti o.J
6.5
Prodevajici se zavazujek uchov6nit6to smlouvyvdetn6jejich pfipadnychdodatk0,veiker)?ch originel0Udetnlch a daflovlichdokladt,origin6lljprojektove dokumentace a dalsichdokument0 souvisejlclch s realizaciveiejn6zakazky,,Dodavka technickeho vybavenlpro Integrovanou stiedni Skolutechnickou VysokeMyto"v souladus doboustanovenou pravnimipiedpisyCR a podminkami pro konkurenceschopnost. OP Vzd6levani Zhotovitel se zavazuje, Ze urnoznineust6lou dostupnost vyse uvedenychdokladt pro Ueelypiislusnlichkontrola vsem subjektr:lm provadejicimkontrolu pflpadneauditprojektu,,Podpora pftrodovEdneho a technickeho vzdelaveni v Pardubickem krajj" poskytnoutpotlebneinformacetykajicichse dodavatelskych einnostl. Dodavatel sije vedom,Zeje ve smysluust.S 2 pism.e) zekonae.32012001 Sb.,o finandnikontrole ve veiejnesprevea o zmen6nektenich pfedpis0(dalejen ,,zekon z6kon&,ve zn6nipozddjslch o povinenspolup0sobit finandnlkontrole"), pfi vykonufinandnlkontroly. Dalsipovinnosti zhotovitele vyplyvajitak6 z Piiruekypro Zadatelea pfijemceOP Vzd6laveni pro konkurenceschopnost a dalSichdokumentidostupnych na www.msmt.cz. V pfipaderozporuv textu dokumentts ustanovenimi tetosmlouvyme piednost textsmlouvy.
6.6
Tatosmlouvabylavyhotovena pfieemzprodAvajici ve tiech (3) stejnopisech s platnostioriginalu, obdrZijednoa kupujicldvevyhotoveni.
6.7
jejihopodpisuob6masmluvnimi Tatosmlouvanabyvaplatnosti a 0einnosti okamzikem stranami.
Piiloha: Piilohad. 1 - Technickespecifikacea parametrydod6vky
Ve VysokemMytddne:
Za kupujlclho
Ing.LudekRolecek feditelSkoly
Za prodevajlciho
i,
evropslai sociahi fondv CR
/Fa
tYL tvt f
t7 v t_!
ffi
MINISTEBSTVOSKOLSTVi. op!rd.t6v{hr MLADEzEA TELOVVCHOVY plokdkuEtr@chopn6t PARDUBICKYKRAJ
INVESTICE DO ROZVOJEVZDELAVANI
Pillohae. 4: Vzordestn6ho prohleseni profesnia technicke (zekladni, pfedpoklady) kvalifikadni
6estn6prohlii5enik prokez6nikvalifikacedo nabidkyna veiejnouzakizkus nizvem: technick6hovybavenipro Integrovanou stiedniSkolutechnickouVysok6Mtito,, ,,Doddvka
Obchodni nezevuchazede: Adresasidla: Doru6ovacl adresa: DIC: jednat Osobaopr6vnena jm6nem6i za uGhazede: podminkami Vsouladus vyhlasenymi jako zadavatele ke shorauveden6mu zadevitcimu iizeni prokazuji pfedlozenim oprevndna osobadodavatele prohlesenl splnenikvalifikace nizeuveden6ho takto: 1 . Prohlasuji, Ze dodavatelspliuje pozadavkyna z6kladnikvalifikadni piedpoklady dle S 53 odst.
1 pism.a) - k) zakonad. 13712006 Sb.o veiejnychzakezkech v platnemzn6ni(delejen ,,ZVZ").
Prohlasuji, Ze dodavatelsplRujepozadavkyna profesnikvalifikadni pfedpoklady dle g 54 pism. a) a b) ZVZa dle 0pravyuvedene v zadAvaci dokumentaci. pfedpoklady 3 . Prohlasuji, 2e dodavatel spliujepozadavky na technick6 kvalifikadni dleS 56 ZVZa dle popisem 0pravyuveden6 v zadevacl plndni: dokumentaci, a to n6sledujicim dod6van6ho
dne:
jmenoa podpisopravnen6 osoby
ffi
evropski socielni fondv eR
PARDUBICKfKRAJ
INVESTICEDO ROZVOJEVZDELAVANI prohlaseni Piilohad. 5: Vzordestneho (dalSipozadavky zakonaa zadavatele) 6estn6prohliiSenik dalsimpoiadavkrimzdkonaa zadavatele na veiejnouzakizkus n6zvem: technick6hovybavenipro lntegrovanou stiedniSkolutechnickouVysok6Myto,. ,,Dodavka Obchodni nazevuchazeee: Adresasidla: Dorudovaci adresa: DIC: jednat Osobaopravnena jm6nemdi za uchazede: podminkami V souladus vyhlasenlimi zadavatele jako ke shorauveden6mu zadevacimu iizent prokazuji opravn6ne osobadodavatele splnenidalSichpozadavkr:r zadavatele a zekonapfedlozenim nizeuvedeneho prohlaseni takto: prohlasuji, 1) tlmtoza dodavatele Zeje ekonomicky a finan6n6zpr]sobilisplnittutoveiejnouzakazku s nazvem,,XXXX". piedkl6dAm 2) tfmtoza dodavatele seznamstatutarnich orgeni nebodleni]statutarnlch organ0,ktefi v poslednfch 3 letechod koncelhfitypro podeninabidekbyli v pracovndpr6vnim, funkinim 6i obdobn6m pom6ru u zadavatele(dle S 68 odst.3 pism. a) zekonaE. 13712006 Sb. o vefejnlich zakAzk1ch v platn6mznenl(delejen ,,ZVZ")):
pokudtutoskutednost Poznemka: v1/5e uveden6 osobynesplnujl, tak uchazed totoproskrtne. 3) timto za dodavatelepiedkl6d6mseznamvlastnik0akcii, jejichZsouhrnnajmenovitehodnota piesahuje 10 % zakladniho kapitelu, vyhotoveny ve lh[]tCpropoddninahidek(dleg 68 odst.3 pism.
b\zvz\:
pokudtutoskutednost Poznamka: uchazed nesplnuje, tak uchazed totoproSkrtne. 4) timto za dodavateleprohlasuji, Ze neuzaviela neuzaviezakazanoudohodupodlezvlastniho pr6vnihopiedpisu v souvislosti (dleS ei8odst.3 pism.c) ZVZ). se zadevanou vefejnou zakazkou V.....................
d n e.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
jmenoa podpisopr6vndne osoby
