info
Raam- en deurvoordelenkrant voor duurzaam, designvol en energiezuinig wonen
Liever integraal gekleurd? .be
ninck u e c e d . w w w Surf naar HOGE ENERGIE-EFFICIËNTIE
LAGE ENERGIE-EFFICIËNTIE
EPC = Energieprestatiecertificaat
T BESPAAR TO
d 250
VRAAG EEN
GRATIS TE PRIJSOFFER
red euninck Prefer en vind de Dec t. ur bu Partner in uw
website.
EPC
A B C D E F G
*Voorwaarden zie
uw Verbeter
* que
eelche met de voord
3
Met Omniral komt Deceuninck tegemoet aan
materialen en innovatieve technieken (Linktrusion,
de grotere vraag van consumenten naar een
zie blz. 10) hebben ze daarenboven een uiterst
kwalitatieve woonbeleving. Kleur is daar een
duurzaam karakter. Het Omniral kleurengamma is
essentieel onderdeel van. Het effect van Omniral is
van toepassing op zowel de Deceuninck Zendow
dan ook subliem. De ramen maken nu voor het eerst
als de Deceuninck Zendow#neo serie. Haal meer
integraal deel uit van het interieur. Ze zijn dankzij
uit uw ramen, laat u verleiden door de esthetische
het Prekader, een installatieprofiel in isolerend pvc-
kwaliteiten van de Omniral raam- en deurprofielen
schuim (zie blz. 11), bovendien snel en luchtdicht te
en ontdek de superisolerende eigenschappen van
plaatsen. Door de combinatie van hoogwaardige
de Linktrusion technologie.
GEKLEURD
Deceuninck is zich al jaar en dag bewust van het belang van kleur in de woning. In de lijn met ons motto ‘new is now’ lanceert Deceuninck daarom vandaag Omniral, een nieuwe generatie energiezuinige, kostenbesparende pvc-ramen die volledig rondom rond gekleurd zijn. Een unieke innovatie!
° 60
Ontdek de eerste volledig gekleurde pvc-ramen en bespaar op energie, niet op design & comfort
KLASSIEKE UITVOERING
OMNIRAL UNI-COLOUR
Deceuninck Zendow#neo Premium
Deceuninck Zendow#neo Premium
Stijl & kleur Het belang van kleur kan moeilijk worden overschat. De kleur van het buiten
100% BELGISCH
schrijnwerk is, naast de vorm en de materiaalkeuze, bepalend voor het uitzicht van een woning. Daarom is het uiterst belangrijk een kleur te kiezen die perfect past, zowel buiten als binnen! Met de Omniral integraal gekleurde ramen en deuren komt Deceuninck tegemoet aan de nieuwe trend naar zo’n esthetische totaalbeleving.
Kwaliteitsmerk Prijsbewust Excellent in innovatie
De toekomst is vandaag “De woonconsument wil in het tweede decennium van de 21ste eeuw verleid worden in elke porie van de woonruimte, tot de minder zichtbare zijden van de ramen en deuren toe. De consument van vandaag heeft hogere eisen inzake kwaliteit, effectieve economische en ecologische return. Ook is hij gevoelig voor technologische innovatie, lokale herkomst en last but not least voor emotioneel design. Binnen dit kader dient rekening gehouden te worden met cognitieve soepelheid, een maatstaf die uitdrukt hoe eenvoudig iets te begrijpen is. Of we nu naar een zin, de lijn van een wagen, raam of deur kijken, we willen meteen voelen dat het totale plaatje klopt.” Deceuninck volgt de analyse van trendwatchers en futurologen zoals o.a. Herman Konings en introduceert met Omniral een totaal nieuwe kleurervaring.
Omniral, een uniek kleurconcept Deceuninck volgt jaar na jaar zowel lokaal als internationaal alle marktevoluties nauwgezet op. In lijn met de kernwaarden innovatie, ecologie en design en de wereldwijd gebruikte slogan ‘Building a sustainable home’ lanceert Deceuninck, het unieke kleurconcept Omniral. De integraal, aan de vier zijden gekleurde raam- en deurprofielen zijn beschikbaar in zowel de van Linktrusion technologie voorziene superisolerende Deceuninck Zendow#neo reeks als in het standaard Deceuninck Zendow assortiment.
Integraal gekleurd Kleur is de manier bij uitstek om de juiste sfeer te creëren en vormt een wezenlijk element in de hedendaagse architectuur. Kleuren kunnen harmoniëren of contrasteren, accentueren, aanvullen of temperen. Dat geldt niet alleen voor de buitenkant van de woning, maar ook voor het interieur. Deceuninck Omniral raam- en deurprofielen zijn daarom integraal gekleurd, aan de vier zijden. Tot de binnenlijst toe! De wit blinkende look van pvc is m.a.w. nergens nog zichtbaar. Het op vandaag beschikbare kleurassortiment splitst zich op in Uni-colour en Bi-colour. De Uni-colour range heeft rondom rond dezelfde kleur. De Bi-colour range heeft aan de binnenzijde een andere kleur dan aan de buitenzijde.
Kies uw kleur met de kleurensimulator Bent u niet helemaal zeker welke kleur u wil voor uw raamwerk? Dan is de kleurensimulator iets voor u. Ga naar www.deceuninck.be. Selecteer één van de woningen of laad een foto van uw eigen woning op en maak uw keuze uit een aantal typische stijlen van ramen en deuren. Selecteer vervolgens de gewenste kleur en bewonder hoe mooi uw woning er zal uitzien in een nieuwe Deceuninck-look!
Uitstekende isolatiewaarden Perfect inbraakveilig
De esthetische voordelen van Deceuninck Zendow#neo
100% recycleerbaar Uni- of Bi-colour gekleurd Belgische topkwaliteit
36 0°
GEKLEURD
2
• • • •
gevarieerd aanbod en subtiele vormgeving past bij elke bouwstijl en geeft uw woning een persoonlijke touch duurzaam en tijdloos karakter voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen
OMNIRAL KLEURCOATING Deceuninck draagt als garanderen worden en continue kwaliteit te ale tim op n ee Om l. de en van de in het vaan gehard. Het online inroll en at co ge gte len op el de profielen industrie waterdichtheid. een uitstekende wind- en t org arb wa en ng hti dic bijpassende profiel gecontroleerd op ductieproces elk gecoat pro t he s en tijd rdt wo t Tot slo eid. ns, krasvastheid en hardh onder andere kleur, gla
Integraal tweekleurig gecoat, buitenzijde (BI-COLOUR EXTERIOR)
9141 RAL ± 8014 sepiabruin
9909 RAL ± 0856010 balmoral
9078 RAL ± 1015 licht ivoor
9096 RAL ± 9001 crème wit
9072 RAL ± 7016 antracietgrijs
9910 RAL ± 7023 betongrijs
9904 RAL ± 7033 cementgrijs
9076 RAL ± 3005 wijnrood
Integraal tweekleurig gecoat, binnenzijde (BI-COLOUR INTERIOR)
9078 RAL ± 1015 licht ivoor
9018 RAL ± 1013 parelwit
9096 RAL ± 9001 crème wit
32 combinaties mogelijk
pkwaliteit certificeerd bedrijf kwaliteit hoog Belgische toISO 9001 en ISO 14001 ge
9003 RAL ± 9016 verkeerswit
Integraal éénkleurig gecoat (UNI-COLOUR)
REF 9934 RAL ± 7021 zwartgrijs
REF 9072 RAL ± 7016 antracietgrijs
REF 9068 RAL ± 7039 kwartsgrijs
REF 9935 RAL ± 7030 steengrijs
REF 9936 RAL ± 7044 zijdegrijs
REF 9003 RAL ± 9016 verkeerswit
FOLIE BEKLEEFD Natuurlijke houtstructuren Natuurlijke houtstructuren (FOILED ORIGINAL WOOD) (FOILED ORIGINAL WOOD)
Respect voor het milieu
Kleur- en krasvast
Voor de coatings maakt Deceuninck gebruik van watergedragen verf.
Om een optimale kleur- en krasvastheid te garanderen voert
Op het einde van hun lange levensduur kunnen de profielen dus
Deceuninck dagdagelijks diverse testen uit. Deceuninck Omniral
probleemloos volwaardig opnieuw in productie worden verwerkt.
behaalt telkens uitstekende resultaten.
REF 1020 natuurlijke eik
REF 1145 Ierse eik
REF 1146 rustieke kers
REF 1109 wilde kers
REF 1110 gouden eik
REF 1154 notenboom
REF 1025 donkere eik
REF 1111 palissander
REF 1144 macoré
REF 1143 grijze ceder
Niet alleen het eindproduct, maar ook het volledige productie- en recyclingproces is trouwens ecologisch (zie blz. 8).
Zonlicht reflecterend
Streling voor het oog
Bijkomend bevat de watergedragen verf koudpigmenten. Die zorgen
Bij het Deceuninck Omniral kleurengamma worden de geëxtrudeerde
gereflecteerd wordt. Op die manier warmen de profielen quasi niet
profielen voorzien van een coating met harde polyamidekorrels. Dat
op, zelfs als het donkere kleuren zijn. Het beste bewijs hiervan zijn de
geeft een satijnachtige, matte look. De korrelige structuur voelt
diverse technische goedkeuringen waarover Deceuninck
prettig aan en heeft een warme uitstraling. Van moderne loft tot
internationaal beschikt alsook ook de geboden kleurgarantie.
ervoor dat het infrarood zonlicht niet geabsorbeerd maar
Geverfde houtstructuren (FOILED COLOUR)
REF 1100 RAL ± 9016 kristalwit
REF 1019 RAL ± 9010 zuiver wit
REF 1096 RAL ± 9001 crème wit
REF 1004 RAL ± 7001 grijs
REF 1008 RAL ± 8022 chocoladebruin
REF 1083 RAL ± 6021 mediterraans groen
REF 1006 RAL ± 6009 dennengroen
REF 1071 RAL ± 5007 briljantblauw
REF 1068 RAL ± 7039 kwartsgrijs
REF 1667 RAL ± 7012 basaltgrijs
REF 1072 RAL ± 7016 antracietgrijs
REF 1665 RAL ± 7038 agaatgrijs
REF 1079 RAL ± 5011 staalblauw
REF 1076 RAL ± 3005 wijnrood
klassiek herenhuis, welk type woning en welke smaak u ook hebt, met Deceuninck Omniral vindt u altijd wat u zoekt.
Metallic looks (FOILED METALLIC)
REF 1116 pyriet
REF 1138 brons
REF 1139 zilver
Gladde folies (FOILED SMOOTH)
De kleurrijke voordelen van Deceuninck Zendow#neo • • • • • •
speciaal ontwikkelde Omniral coatingtechniek met watergedragen verf uitgebreide keuze rondom rond gekleurde profielen (Bi-colour & Uni-colour) onderhoudsvriendelijk en duurzaam kleurenpalet diverse ATG-goedkeuringen online interactieve kleurensimulator koudpigmentatie reflecteert het infrarood zonlicht en vermijdt te hoge opwarming van donkere kleuren
REF 1646 RAL ± 1015 licht ivoor glad
REF 1921 RAL ± 9011 grafietzwart glad
REF 1603 RAL ± 7016 antracietgrijs glad
GEKLEURD IN DE MASSA
* RAL-codesREF zijn0003 benaderingen REF 0007 RAL ± 9016 RAL ± 7035 verkeerswit lichtgrijs
REF 0096 RAL ± 9001 crème wit
3
Akoestiek Meer dan 90% van de Belgen heeft regelmatig last van geluidshinder. Vliegtuigen, het verkeer, v erbouwingen, te luide muziek, zelfs spelende k inderen worden steeds vaker als s torend ervaren. Gevolg: irritatie en stress. Deceuninck biedt met Zendow#neo de mogelijkheid alle vervelende geluiden buiten te houden en een oase van rust te creëren.
Klinkende resultaten De kwaliteit van de geluidsisolatie in w oningen is de laatste decennia sterk toegenomen. Maar om alle overtollige decibels buiten te houden, spelen ook ramen en deuren een belangrijke rol. Door de sterke eigenschappen van pvc en het geïntegreerde meerkamersysteem, standaard versterkt, levert Deceuninck Zendow#neo uitstekende akoestisch isolerende prestaties. De raam- en deurelementen kunnen immers moeiteloos voorzien worden van de meest uiteenlopende types beglazing.
Geslaagde geluidstest De kwalitatieve prestaties op het vlak van akoestiek werden conform de normen EN ISO 10140-2 en EN ISO 717-1 bevestigd door het Laboratorium Akoestiek van het WTCB, geaccrediteerd door
Nieuwe geluidsnorm
lucht- en contactgeluidsisolatie, gevelgeluidsisolatie, lawaaihinder vanwege de werking van technische installaties en de beheersing van galm in gemeenschappelijke gangen, traphallen,…
Deceuninck Zendow#neo en HR-glas: de ideale combinatie
Belac. Daar werd met een dubbel opendraaiend
Deceuninck Zendow#neo laat toe om te
raam en enkel opendraaiend draaikip aangetoond
beantwoorden aan de akoestische norm
dat Deceuninck Zendow#neo ook op het vlak van
voor woongebouwen NBN S 01-400-1. Deze is
akoestiek schitterende resultaten oplevert. Zo
ontstaan uit de noodzaak om de akoestische
voldoet het raamsysteem aan de eisen die nu reeds
vereisten beter af te stemmen op de huidige
rond bepaalde luchthavenzones van kracht zijn.
geluidsbelasting en wensen met betrekking tot de
Gewoon dubbel glas heeft een U- of
Voorbeeld: de lastenboekeisen opgelegd door
akoestische kwaliteit in de woonomgeving.
isolatiewaarde van 2,9 W/m²K. Bij hoog
SOWAER (Société Wallone des Aéroports), van
Ze is van toepassing op alle woongebouwen
rendementsglas is dat 1,0 W/m²K. HR-glas
toepassing voor gesubsidieerde isolatiewerken rond
(woningen en appartementen) en bepaalt de regels
isoleert thermisch dus quasi 3 keer beter.
de luchthavens van onder andere Charleroi en Luik.
waaraan moet worden voldaan op het vlak van
Daardoor moet u veel minder verwarmen om binnen een aangenaam klimaat te creëren. Hoogrendementsglas biedt ook meer wooncomfort. Bij een buitentempe-
De akoestische voordelen van Deceuninck Zendow#neo
ratuur van 0°C en een binnentemperatuur van 20°C krijgt u aan de binnenzijde van enkel glas een temperatuur van 5,1°C. Gewoon dubbel glas voelt 12,5°C aan. Hoogrendementsglas haalt 17,4°C. Een
• pvc is van nature sterk isolerend • het innovatief ontwerp, bestaande uit een meerkamersysteem met multifunctionele dichtingen en maximaal contactoppervlak, garandeert een optimale akoestische isolatie • compatibel met elk type hoogrendementsbeglazing • voldoet aan de akoestische norm NBN S01-400-1
4
aanzienlijk verschil dat u energie én geld bespaart. Het schrijnwerk speelt hierin natuurlijk een grote rol. De juiste profielglascombinatie verbetert bovendien de akoestische isolatie. U hoort dus ook het verschil.
Veiligheid Inbraak is volgens recente cijfers van het ministerie van Binnenlandse Zaken nog altijd een van de meest voorkomende criminaliteitsvormen in België. Gemiddeld wordt er in ons land zelfs 208 keer per dag (in een winkel of particuliere woning) ingebroken. Extra aandacht voor inbraakveilige ramen is dan ook een must.
Sluit inbrekers buiten! Om inbrekers te ontmoedigen worden de Deceuninck Zendow#neo profielen standaard versterkt. Hierdoor bewaart de hele raam- of deurconstructie in alle omstandigheden een perfecte
Extra bescherming
vormvastheid. Een profiel forceren met een tang, boor, glassnijder of schroevendraaier lukt niet. Een
Het Deceuninck Zendow#neo raamsysteem heeft
compleet veilig raamelement vraagt n atuurlijk ook bijkomende eisen naar o.a. beglazing toe.
bijkomend een centraal nokje in het kaderprofiel.
Inbraakbestendig dubbel gelaagd veiligheidsglas is altijd de beste keuze. Voor borstweringen
Hierdoor wordt het beslag niet alleen nog beter
beneden de 90 cm (NBN S 23-002/A1) is dit zelfs een verplichting. Deceuninck Zendow#neo is
beschermd tegen vocht en oxidatie, de extra
bovendien compatibel met alle types veiligheidsbeslag, vergrendeld op de 4 hoeken. Ook een
barrière maakt de sluitplaten ook nog moeilijker
afsluitbare kruk is een absolute must.
bereikbaar.
Particulieren die een inbraakveilig Zendow#neo raam laten plaatsen door een Deceuninck vakman, komen in aanmerking voor een belastingvermindering tot 750
Sterker dan de Europese norm
euro. De inbraakwerende ramen dienen hiertoe,
Deceuninck Zendow & Zendow#neo raamsystemen voldoen aan de Europese officiële veiligheidsnormen
conform de Europese norm EN 1627, te
betreffende inbraakwerendheid NBN EN 1627 tot en met 1630. Sterker nog! De behaalde norm vertelt dat
beschikken over weerstandsklasse RC 2.
Deceuninck Zendow en Zendow#neo ramen uitgerust met afsluitbare kruk, veiligheidsbeslag en gelaagd
Info: www.besafe.be
glas langer weerstand bieden dan de drie vooropgestelde minuten die binnen de testprocedure van kracht zijn. Hierbij wordt niet enkel de resistentie tegen het opheffen getest, maar ook de weerstand tegen het openwringen, het breken van de beglazing en het opendraaien van de kruk.
“Een gerust gevoel” “Bij het renoveren van onze woning hebben we bewust gekozen voor raamwerk dat inbrekers geen kans geeft. Je hoort en leest tegenwoordig van alles, nietwaar? Dankzij Deceuninck Zendow#neo kunnen we nu ’s nachts op onze beide oren slapen en met een gerust gevoel op vakantie vertrekken.”
De veilige voordelen van Deceuninck Zendow#neo • compatibel met alle types veiligheidsbeslag • sluitplaten kunnen rechtstreeks in de thermische versterking worden vastgeschroefd • extra centrale barrière • probleemloze integratie van veiligheidsglas
5
Inspiratie voor uw woning
In alle kleuren Zendow#neo ramen zijn er in alle mogelijke kleuren en afwerkingen. Dankzij de speciaal ontwikkelde Omniral coatingtechniek heeft u nu zelfs de keuze uit een uniek assortiment rondom rond gekleurde profielen voor een integraal en duurzaam kleureffect.
Voor elk raamtype Vaste ramen, draaikipramen, tuimelramen of schuiframen. De fijne profielen van Zendow#neo, met hun subtiel design en uitstekende isolerende kwaliteiten, passen bij elk raamtype.
6
Ieder zijn stijl Houdt u van klassiek of modern, nieuwbouw of renovatie? De Zendow#neo raam- en deursystemen geven elke woning een tijdloos en elegant karakter.
Kijk voor nog meer inspirerende referenties op www.deceuninck.be
En vooral: ze gaan lang - héél lang - mee, zodat u er jaren van kan genieten.
Nieuwbouw en renovatie Of u nu nieuw bouwt of een woning renoveert. In het assortiment Zendow#neo ramen en deuren vindt u robuuste, maar tegelijk ook verfijnde en stijlvolle profielen die passen in elk type woning.
7
Duurzaamheid & ecologie ‘Building a sustainable home.’ Onze nieuwe slogan garandeert meer dan ooit dat Deceuninck u energiebewust helpt te bouwen en te renoveren. We hechten het grootste belang aan een ecoverantwoorde productie, houden onze CO₂-uitstoot maximaal onder controle en hebben een uniek recyclageconcept ontwikkeld. Wat dat oplevert? Een kleinere ecologische voetafdruk en, voor u, een duurzame woning.
Duurzame productie Kiezen voor Deceuninck Zendow#neo pvc-ramen is op alle vlakken een verstandige keuze. Deceuninck levert immers continu inspanningen om zowel het productieproces als het product zelf duurzaam te maken, terwijl de kwaliteit gegarandeerd blijft. Die integraal groene aanpak wordt sterk gewaardeerd. Zo is Deceuninck ook ISO 14001 gecertificeerd en ontving het van de Vlaamse overheid het duurzaamheidscharter. Dit wordt jaarlijks uitgereikt aan bedrijven die op vrijwillige basis deelnemen en die na een grondige d oorlichting en evaluatie van hun milieubeleid en jaaractieplan door een onafhankelijke commissie, een positief rapport gekregen hebben. Deceuninck behaalde het charter door permanent te investeren in milieuzorg, onder meer op het vlak van grondstofgebruik, warmterecuperatie, verlichting, de beperking van persluchtlekken, de recyclage van afval (renocycleren®), rationele verpakkingen en de overschakeling naar watergedragen verven en inkten. Deceuninck Zendow#neo ramen en deuren hebben dus van a tot z een duurzaam karakter.
In schoonheid oud worden Aan de universiteit van Barcelona werd een analyse gemaakt van de totale levenscyclus van raamprofielen vervaardigd uit verschillende materialen. De levensduur van de ramen werd bepaald op 50 jaar. De studie toonde aan dat pvc-ramen over de hele levenscyclus bekeken het beste scoren. Ze hebben het laagste
Renocycleren®: oud wordt nieuw
energieverbruik en de laagste CO₂-uitstoot. Deceuninck Zendow#neo ramen zijn bovendien niet onderhevig
Deceuninck renocycleert®. Gebruikte raamseries en bouwprofielen w orden volledig, in een gesloten
aan verrotting of corrosie. Chemische of biologische invloeden (schimmels,...) vormen geen probleem. Aan zee
circuit, gerecycleerd tot nieuwe volwaardige pvc-producten. Zo verwerken we sedert eind 2012 oude
of in industriële gebieden, Deceuninck Zendow#neo voelt zich overal thuis en heeft een uitstekende weer- en
pvc-profielen in onze nieuwe recyclageafdeling in Diksmuide. Deceuninck investeerde er 2,9 miljoen
UV-bestendigheid. Het is het ideale, kleur- en vormvaste materiaal. Een investering die blijvend rendeert.
euro in een state-of-the-art recyclinginstallatie die tegen 2016 zijn maximale capaciteit van 20.000 ton zal benutten. Momenteel verwerken we in Europa jaarlijks 120.000 ton pvc. Met de nieuwe installatie
Respect voor het milieu
zullen we op termijn dus één zesde minder pvc moeten aankopen omdat we de kunststof zelf, ter
Qua impact op het milieu genieten pvc-profielen eveneens een positief imago. Het lage energieverbruik tijdens
recyclage van end-of-life pvc-ramen uit het netwerk van raam- en deurinstallateurs. Renocycleren®
de productie en het recycleren alsook het volledig gesloten circuit zijn daar niet vreemd aan, net als het geringe
is dus een proces dat verloopt met het grootste respect voor het milieu. Oude ramen worden
onderhoud na plaatsing. Schilderen of oliën is overbodig. In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, kan pvc
gerecupereerd en opnieuw gebruikt. De recent behaalde certificering voor gesloten ketenbeheer van
bovendien verscheidene malen gerecycleerd worden.
Eucertplast is hier het beste bewijs van.
Oog voor de toekomst Door uw energiefactuur zo laag mogelijk te houden, draagt u ook bij tot het verminderen van de CO₂uitstoot. Optimaliseer dus de energieprestatie van uw woning en controleer of uw ramen nog beantwoorden aan de geldende (isolatie)normen. Dient u ze te vervangen, dan is het nu hét moment! Bovenop bepaalde premies (zie laatste pagina), doet u met Deceuninck Zendow#neo een extra financieel voordeel. Onze Preferred Partners bieden u bovendien de mogelijkheid om bij levering van uw nieuwe ramen de oude mee te nemen.
Duurzame & ecologische voordelen van Deceuninck Zendow#neo • • • • • •
8
energiezuinige productie duurzaam eindproduct gesloten circuit (100% recycleerbaar) en eigen recyclagefabriek hergebruik recyclaat in nieuwe pvc-producten (renocycleren®) positieve bijdrage in de reductie van de CO₂-uitstoot certificaat gesloten ketenbeheer van Eucertplast
plaatse recupereren en recycleren tot nieuw bruikbaar materiaal. Sinds 2012 is Deceuninck b ovendien gestart met de recyclage van post-industrieel afval uit ons netwerk van raamfabrikanten met de
Kwaliteit De kwaliteit van het schrijnwerk wordt van basis- tot eindproduct verzekerd. Het resultaat is een geïntegreerd kwaliteitszorgsysteem dat voldoet aan de eisen van ISO 9001 en 14001. De Zendow#neo raam- en deursystemen worden daarom continu getest door Deceuninck zelf, maar ook door onafhankelijke instanties.
Interne controles Experts van het Deceuninck labo controleren dagelijks de kwaliteit van Zendow#neo. Ze testen alle eigenschappen van zowel de grondstoffen, de geëxtrudeerde profielen als de afgewerkte raam- en deur systemen. Dit volgens de strengst gangbare Europese normen. Op regelmatige tijdstippen worden dimensie, kleur, thermische stabiliteit, krimp, slagvastheid en hoeklassterkte geverifieerd. Afgewerkte ramen en deuren worden nagekeken op luchtdoorlaatbaarheid, windweerstand en waterdichtheid. Deze strenge interne controles waarborgen de uitzonderlijke kwaliteit van de Deceuninck Zendow#neo profielen. Daarnaast genieten ze heel wat andere goedkeuringen van externe instanties, waaronder die van de Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw (BUtgb). Deceuninck kan hierdoor diverse technische ATG-goedkeuringen voorleggen, een kwaliteitsborging die staat voor onafhankelijk getoetste kwaliteit, op basis van objectieve criteria. De kracht achter onze duurzame oplossingen is daarbij de voortdurende aandacht voor innovatie, ecologie en design. Een strategische keuze.
innovation
ecology
design
Building a sustainable home
Gecertificeerde kwaliteit Deceuninck Zendow#neo neemt kwaliteit heel serieus. Gemandateerde erkende certificeringsinstellingen, zoals Kiwa, oefenen met een vastgestelde frequentie extern toezicht uit op de conformiteit van de productie met de gepubliceerde goedkeuring. Het kwaliteitscertificatenbureau Kiwa heeft samen met Deceuninck een Sector Specifiek kwaliteitslabel ontwikkeld. Dat label gaat een stuk verder dan de sinds 2010 verplichte Europese CE-norm die aanduidt dat het productieproces op een gestandaardiseerde en door Europa goedgekeurde manier verloopt. Deceuninck Zendow#neo biedt voorts de zekerheid dat naast de fabricatie ook de plaatsing van de raam- en deursystemen steeds vakkundig gebeurt. Een apart kwaliteits label én onze erkende en continu opgeleide Preferred Partners staan hiervoor garant! cer t i fied
cer t i fied
SSK 1002
SSK 1001
PVC WINDOWS AND DOORS INSTALLATION
PVC WINDOWS AND DOORS PRODUCTION
Erkend netwerk
De kwalitatieve voordelen van Deceuninck Zendow#neo
De Deceuninck Zendow#neo profielen worden uitsluitend via een netwerk van erkende en door Deceuninck opgeleide raamfabrikanten en installateurs verdeeld. De Preferred Partners hebben de kennis en de ervaring in huis om voor u een perfect en duurzaam resultaat op maat te realiseren. Goed om jarenlang zorgeloos van te genieten. Vraag nu via www.deceuninck.be een gratis prijsofferte aan. Op onze website vindt u ook makkelijk en snel de Deceuninck Preferred Partner in uw buurt.
• • • • • •
dagelijkse interne kwaliteitscontroles tijdens het productieproces externe controles door o.a. Kiwa en BELAC ISO 9001 en ISO 14001-certificaat diverse ATG-goedkeuringen voldoet aan strengere eisen dan de Europese kwaliteitsnormen (CE-merk) onafhankelijke kwaliteitsborging op fabricatie & plaatsing (Kiwa, SSK 1001 en SSK 1002)
9
EPB verstrengde wetgeving Sinds 1 januari 2012 geldt in Vlaanderen een nieuwe energieprestatieregelgeving (EPB). Die voorziet in strengere eisen, met het oog op bijna-energieneutrale gebouwen in 2021. Wat is er veranderd? - Het E-peil moet E60 zijn of lager voor Vlaanderen en Ew80 voor Brussel. - Voor de maximaal toelaatbare U-waarden in Vlaanderen (nieuwbouw), zie: www.energiesparen.be en www.leefmilieubrussel.be. - De voorafberekening van de energieprestatie van een project wordt verplicht van bij de start van de bouwwerken. - De kwaliteit van de ingediende EPB-aangiften en het kennisniveau van de verslaggevers worden continu verbeterd.
Thermische topkwaliteit Wat het raamwerk betreft, stelt de EPB eisen op vlak van K-waarden en U-waarden. Met de K-waarde wordt de globale warmte-isolatie van een woning bedoeld. Die mag niet h oger zijn dan 40. De K-waarde wordt berekend aan de hand van de U-waarde: de isolatiegraad van de verschillende onderdelen van het huis zoals een wand, dak of raam. De U-waarde drukt uit hoeveel warmte elk uur per vierkante meter en per graad temperatuurverschil door een wand of raam verloren gaat. De eenheid van de U-waarde is W/m²K (Watt per
Isolatie
vierkante meter Kelvin). Het principe is: hoe lager de U-waarde, hoe beter de isolatie, hoe beperkter het warmteverlies. Deceuninck Zendow#neo scoort ruim onder de door de overheid vooropgestelde maximale U-waarde van 1,8 W/m²K voor Vlaanderen en Brussel.
Water- en winddicht
Het verwarmen van een woning slorpt veel energie op. Isoleren is
Voor een efficiënte isolatie zijn, naast het glas en het schrijnwerk, ook de dichtingen van groot belang.
daarom een must en Deceuninck Zendow#neo kan daartoe bijdragen.
De buisvormige, multifunctionele dichtingen van Deceuninck Zendow#neo zijn daarom vervaardigd uit
De uitstekende thermische kwaliteiten leveren behalve wooncomfort ook
hoogwaardige t hermoplastische elastomeren. De kamers van de dichtingen zijn buisvormig en nemen
een energiebesparing op. Een financiële opsteker voor de gebruiker én goed
steeds opnieuw hun oorspronkelijke vorm aan. Ze worden tijdens het productieproces automatisch online industrieel ingerold. Binnen het raamsysteem fungeren ze als afdichting tussen beglazing en profiel en als aanslagdichting tussen kader en vleugel. Het Deceuninck Zendow#neo raamsysteem is
voor het milieu.
uitgerust met een druiptand en heeft centraal een extra nokje. Het schuin hellende vlak zorgt voor een continue, perfecte waterafvoer. Dankzij deze hoogwaardige glas- en aanslagdichtingen garandeert Deceuninck Zendow#neo een optimale wind- en waterdichtheid.
systeem van Deceuninck Zendow#neo profielen garandeert daarenboven een uitstekende isolatie waarde. Dat betekent minder stookkosten, een lagere energiefactuur en dus ook minder schadelijke CO -uitstoot. Zodoende voldoet Deceuninck Zendow#neo makkelijk aan de strenge E PB-regelgeving. ²
Linktrusion inside voor superisolatie
li
NFORM CO
ru nkt
sio
ID S N I Ko
n
E
d
Kunststof is van nature een isolerend en dus ook warmte-isolerend materiaal. Het unieke meerkamer
EP B
W NIEU
en
Pvc, de natuurlijke isolator
ste n b e s p a
r
Wat is EPB?
Het geheim van de hoge isolatiewaarde van
EPB staat voor ‘energieprestatie en binnenklimaat’. Het is een door Europa opgelegde richtlijn die de
de L inktrusion technologie. Deze unieke techniek
thermische isolatie, het energieverbruik en de ventilatie in een woning zo efficiënt en milieubewust
kruist de meest uiteenlopende oplossingen tot een
mogelijk wil regelen. Het doel: een optimaal energieverbruik, minder kosten, minder CO -uitstoot, kortom ² een gezonder (binnen)klimaat en, vooral, een lagere energiefactuur. In België hebben de drie regio’s
origineel totaalconcept. Alles draait daarbij om het
alvast de nodige stappen gezet. O ndanks enkele onderlinge verschillen geldt de energieprestatieregel
innovatieve elementen en beproefde technieken.
geving vandaag zowel in Brussel, Vlaanderen als in Wallonië voor elke nieuwbouw of verbouwing waarbij
Het resultaat is een uniek ontwerp waarin het
een stedenbouwkundige vergunning nodig is.
beste van verschillende werelden samenkomt.
Deceuninck Zendow#neo p rofielen zit vervat in de kern van het materiaal. Die is gemaakt v olgens
combineren van nieuwe en traditionele materialen,
Dankzij Linktrusion zijn Deceuninck Zendow#neo WOONGEBOUWEN
EPB-eisen in Vlaanderen
EPB-eisen in Wallonië
EPB-eisen in Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Thermische isolatie
Maximaal K40 en Maximale U-waarden of minimale R-waarden
K < 45 en Umax
K40 en Umax
Binnenklimaat
Minimale ventilatievoorzieningen en beperken van risico op oververhitting
Residentiële ventilatie en beperking risico op oververhitting
Residentiële ventilatie en beperking risico op oververhitting
Energieprestatie
Maximaal E60
Ew < 80
E70
ramen efficiënte oplossingen die qua prestatie, esthetiek en duurzaamheid ruim voldoen aan de strengste normen en hoogste verwachtingen. B innen Linktrusion wordt hiertoe gebruikgemaakt van continue structurele glasvezels, schuim en staaldraad. Het geheel is 100% recycleerbaar. Met Linktrusion lanceert Deceuninck een vernieuwende kijk op raamsystemen en biedt het een overtuigend a ntwoord op de vraag naar energie-efficiënte bouwoplossingen.
De isolerende voordelen
van Deceuninck Zendow#neo
Met Deceuninck BEN je mee! Bijna-energieneutraal of BEN-bouwen wordt vanaf 2021 de standaard voor nieuwbouwwoningen in Europa. Deceuninck Zendow#neo draagt hier positief toe bij. De ramen en/of deuren zorgen voor een lagere energiefactuur en betalen zich bijgevolg snel terug. Voor BEN-woningen zijn er naast de gestelde eisen allerhande voordelen. Meer info: www.energiesparen.be/BEN
10
• • • • • •
uitstekende thermische isolatie dankzij hoogwaardige glas- en aanslagdichtigen optimale water- en winddichtheid probleemloze integratie van ventilatiesystemen zorgt voor gezonde luchtkwaliteit voldoet makkelijk aan de strenge EPB-normen superieure isolatie dankzij unieke Linktrusion technology inside draagt bij tot BEN-bouwen (Bijna-energieneutraal)
energieprestat straat
er 2 0 0 8 0 1 0 1-0
nummer postnummer bestemming type
iecertificaa t
besta and gebo uw met woon functie
000000245-
00000015-1
bus gemeente eengez ins w
oning
ha lfopen bebouw ing
softwareversie
13.1
ber ek end energ iever br uik ( k W h/ m 2 ) :
XXX
Deceuninck Zendow#neo ramen en deuren hebben een positieve invloed op de
Het berekende energieverbrui k is woning vergele ken met het energieeen inschatting van de energie zuinigheid van verbruik van alle bestaande de woning. Op gebouwen met de schaal wordt woonfunctie. het energieverbrui k van de
energiescore van het energieprestatiecertificaat. Maar wat betekent dat certificaat
XXX
kWh/m2 0
50
100 nieuwbouw
200
250
300
350
400
rechtsvorm voornaa m straat
datum: 1 - 1 - 2 008 handtekening:
KBO-nummer 0999.999.99 9 erkenningscode E P O1 2 3 4 nummer bus
n met de werkeli jkheid.
Deceuninck Zendow#neo: hoger comfort, lager energieverbruik
Dit certificaat is geldig tot en met
energie de woning of het appartement opslorpt. Naast de uitgebreid toegelichte en gedetailleerd weergegeven energiescore bevat het EPC nog tips om de woning energiezuiniger te maken.
550
firma achternaam
overeenstemme
pa gina 1 va n 5 pa gina 's
van de woning weer. De score staat op een kleurenbalk. Groen betekent energiezuinig. Hoe roder, hoe meer
500
niet energiezuinig hoge energiekosten
energiedeskundig e
postnummer gemeente I k verklaa r dat alle gegevens op dit certifica at
Centraal op het EPC staat de energiescore. Dat cijfer, een getal tussen 0 en 700, geeft het jaarlijks verbruik
450
zeer energiezuinig lage energiekosten
voor u als koper, verkoper, huurder of verhuurder?
1. Wat vindt u op het EPC?
150
Bron: www.en ergiesparen.be
Het EnergiePrestatieCertificaat toegelicht
certifica atnumm
land
1 j a nua r i 2 0 18
Handig, want zo kunnen eventuele ‘energieknelpunten’ efficiënt worden aangepakt. Wilt u energie besparen? Deceuninck Zendow#neo is speciaal ontwikkeld om aan alle voorwaarden
2. Wat betekent de energiescore?
van de EPB-wetgeving te voldoen. Het raam heeft standaard een hoogperformant 5-6 kamer systeem dat bij een buitentemperatuur van -3°C een maximale isolatie én al vlug een oppervlaktetemperatuur van gemiddeld 16°C aan de binnenzijde van het schrijnwerk garandeert.
De energiescore is een richtinggevend getal voor het energieverbruik per vierkante meter bruikbare
De warmtedoorgangscoëfficiënt bedraagt binnen de Deceuninck Zendow#neo serie makkelijk
vloeroppervlakte van een woning of appartement. Voor een woning is 398 de gemiddelde energie
0,98 W/m2K (*). Dit is ruim onder de door de overheid vooropgestelde maximale U-waarde van
prestatiescore, voor een appartement is dat 295. Dat cijfer wordt berekend op basis van de bouwplannen
1,8 W/m2K voor Vlaanderen en Brussel. Deceuninck Zendow#neo is bovendien voorzien van een
en/of metingen door een energiedeskundige. Die komt de woning ter plaatse inspecteren en kijkt onder
dubbel tubulair 2-kamer dichtingssysteem. Dankzij de hoge remanentiewaarde nemen de
meer naar het dak, de muren, de vloer, de ramen, de deuren, de gebruikte isolatiematerialen en de
dichtingen steeds hun oorspronkelijke vorm aan en verleggen ze zo de prestatiegrenzen op het
verwarmingsinstallatie. Alle gegevens worden ingegeven in de uniforme, sinds januari 2013 geüpdatete
gebied van akoestische en thermische isolatie, alsook inzake wind- en waterdichtheid. Deceuninck
certificatiesoftware en omgezet in een energiescore.
Zendow#neo biedt u dus in alle opzichten een gerust en comfortabel gevoel. En wat meer is: het draagt bij tot een lagere energiefactuur en een verminderde CO₂-uitstoot. Kortom een verstandige
3. Waar is het EPC verplicht?
investering met een positieve impact op het milieu die al vlug rendeert. (*) Kader/vleugel-combinatie P 5001 / P 5510 Rapport CSI 187/12
zoals winkels, scholen, kinderdagverblijven en culturele centra is de regeling sinds 1 januari 2013 van kracht. De kostprijs van een EPC is afhankelijk van onder andere de grootte van het te controleren pand. De doorlichting moet gebeuren door een erkende energiedeskundige type A.
Prekader stopt warmteverlies rond ramen en deuren
NFORM CO
tr link
Binnen 20°C
usi
on
ID INS Ko
E
Buiten 0°C
d
certificaat geldt in principe voor 10 jaar. Daarna is een nieuwe evaluatie nodig. Voor tertiaire gebouwen
EP B
appartement, studio of kantoorgebouw moet vandaag een EPC kunnen voorleggen. Een energieprestatie-
en
Het EPC is sinds 2011 verplicht in heel België. Zowel de verkoper als de verhuurder van een woning,
ste n b e s p a
r
Oppervlaktetemperatuur van gemiddeld 16°C
Bereken uw besparing In een doorsneewoning gaat tot 15% van de warmte via ramen en deuren verloren. Om het energie verbruik in uw woning te verminderen en uw wooncomfort te verhogen, kiest u dus beter voor hoogrendementsglas, maar ook voor profielen met een hoge thermische isolatiewaarde. De ‘gewone’ meerkamer-profielen in pvc van Deceuninck scoren sowieso al veel beter dan wat de EPB-eisen
Ondanks de aanwezigheid van voldoende isolatie gaat in heel wat woningen nog tot 25 procent van de warmte verloren via allerlei spleten en kieren. Dat kost EPB-punten en doet de energiefactuur onnodig oplopen. Daarom ontwikkelde Deceuninck het gloednieuwe Prekader.
voorschrijven. Deceuninck Zendow#neo profielen doen daar dankzij de Linktrusion-technologie nog een energie besparende schep bovenop. Via de nieuwe energiecalculator op www.deceuninck.be berekent u in één twee drie hoeveel geld en CO₂ u met het raamwerk van Deceuninck
Luchtdicht (ver)bouwen
kan besparen.
Het Prekader is een afwerkingsprofiel bij nieuwbouw dat een luchtdichte aansluiting garandeert tussen de muur en het kaderwerk van ramen en deuren. Het bestaat uit isolerend pvc-schuim en zorgt ervoor dat er geen warme lucht naar buiten of koude lucht naar binnen kan. Kiertjes, koudebruggen en warmtelekken rondom ramen en deuren zijn daarmee uitgesloten. Met het Prekader komt Deceuninck dus tegemoet aan de steeds strengere eisen die de EPB-wetgeving stelt aan bouwknopen zoals bijvoorbeeld raamaansluitingen: het is precies op die plekken waar de isolatie vaak wordt onderbroken dat er lineaire koudebruggen onstaan en luchtlekken warmte- en energieverliezen veroorzaken. Door luchtdicht te bouwen of te verbouwen, kan u deze verliezen een halt toeroepen en het E-peil makkelijk met 10 tot 12 punten doen zakken. Dat is – nu de EPB-wetgeving E60 als norm voor Vlaanderen en E70 voor Brussel oplegt – belangrijk in nieuwbouw, maar ook in renovatie. Het mijden van warmtelekken en koudebruggen resulteert immers altijd in een dalend energieverbruik en bijgevolg ook een lagere energiefactuur. Goed voor het milieu en goed voor de portemonnee. Het Prekader is geschikt voor isolatiediktes tot 160 mm en voor de meest uiteenlopende bouwmethodes (traditioneel, houtskelet en overige). Het is schimmelvrij, vochtbestendig en 100% recycleerbaar.
Snelle plaatsing Naast een optimale isolatie, is het Prekader ook eenvoudig en snel te plaatsen. Gewoon op de rug van het raam- of deurkader klikken en klaar.
11
Haal meer uit uw ramen: www.deceuninck.be
HOGE ENERGIE-EFF
Verbeter uw
EPC
ICIËNTIE
A B C D E F G LAGE ENERGIE-EFF
Altijd winst
ICIËNTIE
ieEPC = Energieprestat certificaat
Het is een hardnekkig misverstand dat de strengere isolatienormen vooral een negatief effect hebben
en krijg tot F 250*
wat voor terug: een lagere CO₂-uitstoot én een aanzienlijke besparing op uw energiefactuur. Reken maar: de vervanging van één vierkante meter enkel glas door superisolerend glas levert op jaarbasis een besparing op van 44 liter stookolie of 56 kubieke meter aardgas. Ook de keuze van het schrijnwerk is hierin belangrijk. Zorg er dus voor dat zowel het profielsysteem als het glas zeer goed isoleren. Zelfs de basis uitvoering van het Deceuninck Zendow#neo raam- en deursysteem haalt, voorzien van dubbele beglazing van 1,0 W/m²K, makkelijk 1,2 W/m²K. Het vervangen of plaatsen van nieuwe ramen en deuren is dus een investering die al vlug rendeert.
bsite * Voorwaarden zie we
Surf naar
www.deceuninck.be Haal meer uit uw ramen en download uw energievoordeelcheque t.w.v. € 250 of € 100.
Financieel voordeel
Bespaartip!
Niet vergeten door te zeggen!
Vergeet niet dat er nog steeds tal van financiële tegemoetkomingen zijn als u investeert in energie-
Nieuwbouw of renovatie? Investeer nu in Deceuninck
zuinigheid. Informeer u dus zeker bij uw gemeente, provincie, netbeheerder, de fiscus en de regionale
Zendow#neor amen en deuren. Bij aankoop van minimaal 10 ramen
overheid. En wist u dat het btw-tarief van 6% voor renovatie- en/of herstellingswerken aan uw woning
in kleur krijgt u een energievoordeelcheque van € 250. Doet u een
van toepassing blijft? Alle actuele informatie hierover vindt u op www.energiesparen.be en
investering aan uw woning en wenst u slechts 5 tot 9 ramen in kleur te
www.leefmilieubrussel.be.
laten plaatsen? Kies ook dan voor Deceuninck Zendow#neo en ontvang de cheque van € 100. Zo doet u uw voordeel:
Nieuw: de Vlaamse combipremie
- Surf naar www.deceuninck.be, klik op de promocampagne en bekijk de algemene voorwaarden.
Wie vandaag verbouwt en beslist om tegelijk de muren te isoleren en de ramen te vervangen
- Gelieve de cheque, na het opladen van een foto van uw geplaatste Deceuninck Zendow#neo ramen
- Vul uw gegevens in en druk uw energievoordeelcheque af. - Ga langs bij uw Deceuninck verdeler (voor de lijst: zie website) en plaats uw b estelling.
door hoogrendementsglas komt in aanmerking voor de combipremie van de Vlaamse overheid.
en/of deuren op www.deceuninck.be, samen met een kopie van de factuur, de finaal ondertekende
Deze financiële bonus levert u vooral op termijn een lagere CO₂-uitstoot en energiefactuur op.
offerte, het werfadres, de naam van de architect én uw rekeningnummer terug te s turen naar
Bij Deceuninck vindt u voor zowel ramen als muren de gepaste oplossingen: de Zendow#neo ramen halen uitstekende thermische prestaties terwijl de gevelbekleding van Deceuninck zich makkelijk laat combineren met gelijk welk type van isolatie. Informeer u bij de Deceuninck Preferred Partners en Installateurs. U vindt de adressen op www.deceuninck.be.
Deceuninck nv, divisie Benelux, Bruggesteenweg 164, B-8830 Hooglede-Gits. - Na controle van uw gegevens krijgt u, afhankelijk van het aantal ramen, € 250 of € 100 teruggestort op uw rekening. - Enkel geldig voor aankopen binnen Belux.
UW DECEUNINCK PARTNER:
12
Ramen, deuren en luiken
Tuintoepassingen
Dak en gevel
Interieurtoepassingen
Binnen het Deceuninck Zendow#neo assortiment
Tuin en terras worden steeds meer een extra kamer
Deceuninck beschermt uw buitenmuren optimaal.
Ook in uw interieur creëert Deceuninck de juiste
vindt u een aantal bijzondere collecties. De
van de woning. Daarom ontwierp Deceuninck een
Of u de pvc-muurbekleding nu horizontaal,
sfeer. Met stijlvol afgewerkte wand- en plafond
exclusieve decoratieve Zendow#neo Autentica
aantal stijlvolle en duurzame oplossingen waarmee
verticaal of diagonaal plaatst. De pvc gevel- en
bekledingen, die nu eens soberheid en strakheid,
ramen geven uw woning een authentieke
u deze ‘kamers’ perfect laat aansluiten op uw
dakrandprofielen geven uw woning een extra
dan weer gezelligheid en warmte uitstralen.
uitstraling. Dankzij de Zendow#neo Monorail
woning. Twinson, een revolutionair materiaal uit
duurzaam karakter. Ze accentueren bovendien de
De verschillende reeksen en afwerkingen
schuifdeur krijgt uw woonruimte een extra
hout en pvc, is bijvoorbeeld de ideale buitenvloer-
architectuur van uw woning. De Deceuninck
bieden een ruime waaier aan mogelijkheden.
dimensie. En als u een Lage Energie Woning
bedekking en tuinomheining.
profielen springen creatief om met diverse stijlen en
Ze zijn bovendien altijd gebruiksvriendelijk
overweegt, garandeert Deceuninck u een
kleuren en integreren naadloos in elke woon
en onderhoudsarm. En kent u de Deceuninck
maximale bescherming tegen geluidsoverlast,
omgeving. Door hun beperkte dikte zijn ze
vensterbanken al?
koude en diverse andere weersinvloeden.
eenvoudig te combineren met isolatie. Klasse!
innovation
ecology
design
Building a sustainable home
Deceuninck nv - Benelux Bruggesteenweg 164 • BE-8830 Hooglede-Gits (BE) T +32 51 239 272 • F +32 51 239 261 •
[email protected] • www.deceuninck.be (NL) T +31 76 561 78 34 • F +31 76 750 23 53 •
[email protected] • www.deceuninck.nl
B-02/14-85623-8102 • Deceuninck stelt deze brochure met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samen. Desondanks is het mogelijk dat de in deze brochure opgenomen gegevens niet actueel, onvolledig en/of onjuist zijn. Aan de weergegeven informatie kunnen geen rechten, aanspraken, toezeggingen of garanties worden ontleend. Op de opgenomen tekst, foto’s, logo’s, afbeeldingen en merken (waaronder Deceuninck, Linktrusion, Omniral en Twinson) rusten intellectuele eigendomsrechten. Ze zijn exclusief eigendom van Deceuninck. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming geheel of gedeeltelijk en op enigerlei wijze worden gereproduceerd. De verkoopvoorwaarden zijn van toepassing en zijn beschikbaar op aanvraag. • Verantwoordelijke uitgever, Philippe Verriest, Bruggesteenweg 164, 8830 Hooglede-Gits
op uw bouwbudget. Een woning extra isoleren, vraagt een extra investering maar daar krijgt u wel heel
