Csömöri Hírmondó. Advent Csömörön. színes melléklet. Akik az elmúlt 25 évben Csömörért dolgoztak. Megkezdődött a báli szezon

Csömöri Hírmondó

i n f o r m á c i ó s k ö z é l e t i h av i l a p

xxiii. évf. 11-12. szám • 2015. nov.-dec.

Advent Csömörön – színes melléklet 13-20. oldal

Akik az elmúlt 25 évben Csömörért dolgoztak 8-9. oldal

Biztonsági intézkedések a 3-as bekötőúton 5. oldal

Lombtalanítás lesz 7. oldal

Megkezdődött a báli szezon 25. oldal

A Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat hagyományos fáklyás felvonulást szervezett az egyetlen helyi szlovák nyelvű síremlékhez

A 20 éves Amantis Kamarakórus jubileumi koncertjén jártunk

A Német Nemzetiségi Önkormányzat Márton-napi lámpás felvonulást tartott a sportpályánál.

Az Éless-Szín legújabb, a Bridge/A nagy játszma című darabját december 6-án újra játsszák a művelődési házban

November 27-én Nagy Éva iparművész munkáiból igen nagy érdeklődés mellett nyílt kiállítás a művelődési házban. A tárlat január 18-ig tekinthető meg.

A művelődési házban az első három adventi vasárnapon, 15 órától ünnepi kézműves foglalkozással várják a gyerekeket és szüleiket.

3 Tartalom Települési krónika....................................4 Hírek, események.....................................5 Képviselő-testületi ülés.........................10 Karácsonyi melléklet.............................13 Hitélet.....................................................21 Kultúra, közösségi élet..........................22 Sport........................................................31 Hirdetések..............................................33

Közérdekű információk Mentők 104 Tűzoltók 105 Rendőrség 107 Segélyhívó 112 Orvosi rendelő Dr. Aszalós György háziorvos +36-30/943-7554 Dr. Hülizter Katinka háziorvos +36-20/911-8183 Dr. Szarka Zsuzsanna gyermekorvos +36-30/940-2053 Védőnői szolgálat +36-28/446-278 Orvosi ügyelet (Kistarcsa Egészségház) +36-28/470-840 +36-28/471-157

Ha hullana a hó… Ha hullana a hó, anyukám biztosan szánkóval vinne az oviba reggelente… Ha hullana a hó, addig nézném a sötét égboltról alázuhanó hópelyheket, míg bele nem szédülnék…Ha hullana a hó, felpattannánk a többiekkel óra közben, és ujjongva rohannánk az ablakhoz, szünetben gyorsan csizmát húznánk, kabátot vennénk, és már szaladnánk is ki hóembert építeni… Ha hullana a hó, a kishúgomat húznám szánkón, aki néha lepottyanna, én mellé ülnék a hóba és együtt kacagnánk…Ha hullana a hó, és már régóta esne, kifeküdnék a kisfiammal” hóangyalozni”….Ha hullana a hó, arra érnék haza a munkából, hogy az anyukám és a kisfiam egy szánkón ülve csúsznak le a kert végéből a házig….Ha hullana a hó, Andris a kertben kis utakat készítene hólapáttal, hogy a kiskutyánk is ki tudjon menni… Ha hullana a hó, reggelente a kocsitakarítás miatt bosszankodnék, este a hólapátoláshoz nem lenne kedvem….Ha hullana a hó karácsonykor, minden este végigsétálnék a falun, mert nekem ilyenkor a legeslegszebb… Ha hullana a hó, a régi cserépkályhának dőlve, forró csokit kortyolgatva gyönyörködnék a kertben… Bárcsak idén karácsonykor hullana! Szép karácsonyt és boldog új évet kívánok, kedves Olvasónk! Miklós Daniella

Fogászat

Dr. Pataki Ildikó +36-28/446-599 Dr. Molnár Viktória +36-30/983-2200

Gyógyszertár Smaragd Patika (Szabadság út 25/a) hétfő–péntek: 800-1900 Winkler Patika (Vörösmarty u. 17.) hétfő–péntek: 800-1900, szombat: 800-1200 Ügyelet: Bp., XVI. Veres P. u. 11/B +36-1/401-0078

Változás a szelektív hulladékszállításban

A szelektív hulladékot december vége helyett január 7-én reggel viszik el. A kukák ürítése decemberben a megszokottak szerint történik.

Lombtalanítás December 10-én és 17-én lesz a lombtalanítás. Részletek a 7. oldalon.

Állatorvos Dr. Almási Csaba +36-30/349-2166

Közbiztonság

Rendőrség – csömöri körzeti megbízottak Ambrus Gábor őrmester +36-20/964-1025 Pap Zoltán rendőr zászlós +36-30/630-0949 Járőrautó +36-70/263-4334 Polgárőr Egyesület +36-30/995-3801 24 órás diszpécserszolgálat +36-28/816-865 Tűz esetén értesítendő +36-70/247-1104 Önkéntes Tűzoltó Egyesület +36-70/770-1008 (viharkár, fakidőlés, balesetek, +36-28/881-865 bajba került állatok) Sürgős esetben defibrillátor +36-70/772-2024 (24 órás elérhetőség)

Polgármesteri Hivatal

+36-28/544-020 Csömöri járási kirendeltség +36-28/544-035 +36-28/544-025 Csömöri építéshatósági kirendeltség +36-28/544-021

Szemétszállítás +36-28/744-440

+36-30/998-0146

Ami az éléskamrából hiányzik 2015. december 19

szombat 00 00 8 -13 óra

termelői piac a Hősök terén Olcsón jót!

Bolhapiac a művelődési ház nagytermében

december 19. szombat 800-1300 óra

Mivel a terem befogadóképessége korlátozott, ezért előzetes regisztráció szükséges! Regisztrálni a művelődési házban nyitvatartási időben személyesen, telefonon: 06 28 543-790 számon, vagy [email protected] e-mail címen lehet.

A 880 éves Csömör a 300 éve újratelepített község A helytörténeti programsorozat decemberi előadása Katonasírok Csömörön A II. világháború eseményei a településen December 14. hétfő 18 óra Petőfi Sándor Művelődési Ház Galériaterem Előadó: Aranyossy-Péter Máté történész, a II. világháborús csömöri katonasírok kutatója Az est másodi részében részleteket vetítenek Víg Sándor dokumentumfilmjéből, a II. világháborús Árpád-vonal (a Magyar Királyi Honvédség védelmi rendszere) csömöri és környékbeli hadi eseményeiről.

Címlapfotó: Varga Gábor (VARGOSZ) Fotók: Bujdosó B. Krisztina, Varga Gábor (VARGOSZ) információs közéleti havilap â Kiadó: Csömöri Kulturális Közalapítvány â Kiadó székhelye: 2141 Csömör, Szabadság út 5. â Felelős kiadó: Harmath Diána, a Csömöri Kulturális Közalapítvány elnöke â Főszerkesztő: Miklós Daniella â Olvasószerkesztő: Skaliczki Orsolya â Szerkesztőség: 2141 Csömör, Szabadság út 5. â e-mail: [email protected] â Hirdetésfelvétel: Polgármesteri Hivatal â Telefon: 28/544-047 â e-mail: [email protected] â Grafika, tipográfia, tördelés, nyomdai előkészítés: wawe Bt. – Varga Gábor (gabe) â Nyomda: Visit Kft., 1047 Budapest, Baross u. 5/a. â issn: 2062-5227 A Csömöri Hírmondó szerkesztősége fenntartja magának a jogot, hogy a beérkező anyagokat, cikkeket, olvasói leveleket közzététel esetén szöveggondozáson túl a tartalomnak megfelelően szerkessze. Készült: 3650 példányban. A lap ingyenes, minden csömöri háztartásba eljuttatjuk. Kérjük, jelezze, ha valamilyen okból nem kapta meg a legújabb számot! Lapzárta: minden hónap 15-én, megjelenés: a hónap utolsó hétvégéjén.

4

hírek, események

Települési krónika Október -án 90. születésnapja alkalmából Barócs Istvánnét köszöntötte Fábri István polgármester, és ez alkalomból személyesen adta át Magyarország kormányának emléklapját.

November -én őszi civil faluszépítési akciót tartottak. (i 7. oldal)

Október -én, a reformáció emléknapján délelőtt az evangélikus templomban ünnepi istentiszteletet tartottak, amelyen Johann Gyula evangélikus lelkész prédikált. Este, szintén az evangélikus templomban, a közös evangélikus-református gyülekezeti alkalmon Johann Gyula, illetve Esztergály Előd református lelkész hirdetett igét.

November -én harmadik alkalommal rendezték meg a Csömöri Szent Rita Katolikus Karitász bált a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A rászorultak megsegítését célzó rendezvény házigazdája Eölyűsné Kákonyi Anett és Görbe József római katolikus plébános volt. (i 25. oldal)

November -jén, mindenszentek ünnepén egyházi szokás szerint a csömöri temetőben emlékeztek az elhunytakra a hozzátartozók. A Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat hagyományos fáklyás felvonulást tartott az egyetlen helyi szlovák nyelvű síremlékhez. A megemlékezésen Szabó Erzsébet, a nemzetiségi önkormányzat elnöke és Takács László nyugdíjas pedagógus beszélt az egybegyűltekhez. November -án a sportcsarnokban tartották a Mátyás Király Általános Iskola Márton-napi ‒ az iskola alapítványát támogató ‒ jótékonysági bálját. (i 25. oldal)

A Gloria Victis Közhasznú Alapítvány szervezésében november  -én a Petőfi Sándor Művelődési Házban, majd a Gloria Victis emlékhelyen a II. világháború végén a Szovjetunióba kényszermunkára elhurcoltakra emlékeztek. (i 26. oldal)

A Dolina Pestvidéki Szlovákok Regionális Egyesülete november -én, immáron ötödik alkalommal rendezte meg hagyományos Tollfosztó bálját a csömöri sportcsarnokban. (i 30. oldal) November -án és -én autógumi és habosított műanyaggyűjtés volt a Települési Szolgáltató Kft. telephelyén.

November  -án az Amantis Kamarakórus fennállásának 20. évfordulója alkalmából koncertet tartottak a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A Turnovszky István Kertbarát Kör november -én Erzsébet és Katalinnapi bált tartott a művelődési házban. (i 25. oldal) Kertész Péter és Gregor Bernadett főszereplésével az ÉlessSzín immár 5. premierje volt Bridge: A nagy játszma címmel november -én a művelődési házban.

Lapzárta után November -án az önkormányzat közmeghallgatást tartott a Petőfi Sándor Művelődési Házban, melyen az egészségház építésének jövő évi fejlesztési tervét mutatták be. A Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében november -én rendezték meg az első adventi gyertyagyújtást a könyvtár előtt. December  -én Csömörre érkezik a Mikulás, így 14‒20 óra között a község több pontján, a Szociális Alapszolgáltatási Központban, a Csömöri Tót Hagyományaink Házában és a Petőfi Sándor Művelődési Házban tartanak a gyerekeknek programokat.

hírek, események

Fókuszban

5

Az önkormányzat, önerős beruházás keretében biztonságosabbá teszi a kereszteződést

Közlekedésbiztonsági intézkedések az M0-s szervizút kereszteződésében Az M0-s szervizút és a 3-as bekötőút is az M0-s autópályához kapcsolódó beruházásként épült meg. A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. által megvalósított 3-as bekötőút megépítése során, a beruházó nem kezelte az M0-s szervizút és 3-as bekötőút kereszteződésének problémáját, a tervezés során nem vették figyelembe, hogy a szervizúton jelentős, nagy sebességű forgalom van rendszeresen. Az M0-s szervizút jelenleg a Magyar Közút Nonprofit Zrt., míg a 3-as bekötő a csömöri önkormányzat kezelésében van. A kereszteződésben az elmúlt időszakban sajnos több, köztük egy halálos baleset is történt. Az önkormányzat ugyan többször is jelezte a problémát a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-nek, sajnos pénzforrás hiányára hivatkozva nem tettek semmit a kereszteződés biztonságosabbá tételéért. Ezért a képviselő-testület úgy döntött, saját hatáskörben, mintegy 4,2 millió forintos önerőből finanszírozza a biztonságos közlekedéshez szükséges beruházásokat. A beruházás előtti felmérésben az önkormányzat több problémakört is megállapított. A kereszteződés az M0-s szervizúton haladva nagyon nehezen észlelhető, sötétben szinte alig észrevehető. Nem érthető, hogy a szervizútról hol, és milyen módon lehet lekanyarodni a 3-as bekötőútra, illetve a Majorszegi településrész útjára. A kereszteződést jelző jelek nem egyér-

telműek, így például az előzni tilos tábla ugyan kint van, de az útburkolati jel ennek ellentmond, hiszen nincs záróvonal. A problémák megoldására az önkormányzat, az időjárás függvényében, közlekedésbiztonsági szakemberek bevonásával a lehető leghamarabb megkezdi a kereszteződés biztonságossá tételét. A tervek szerint több útirányjelző táblát helyeznek ki a szervizúton, a 3-as bekötőúton, valamint a Majorszegi településrészre vezető úton egyaránt. Az M0-s szervizúton a kereszteződésbe kiemelt hátterű figyelmeztető- és sebességkorlátozó táblákat helyeznek el. Szintén a szervizúton, – a meglévő tábla mellett – a kereszteződéstől távolabb eső pontokon is kirakják az előzni tilos táblákat.

Összhangba hozzák a táblákkal az útburkolati jeleket, ahova szükséges, záróvonalat festenek fel, valamint a lassítást szolgáló harántcsíkos, prizmákkal kiegészített felfestéseket alkalmaznak. A 3-as bekötőúton és a Majorszegi településre vezető úton, a kereszteződésben álló, meglévő stoptábla mellett prizmával kiegészített, akusztikus útburkolati jelet, záróvonalat és STOP feliratot festenek fel az útburkolatra. A sebességkorlátozás betartatására és a körültekintő közlekedés elősegítésére az önkormányzat aktív rendőri jelenlétet kér majd a szervizút mellé. Mindezek mellett az önkormányzat tervei szerint jövőre elkészül az a közlekedésbiztonsági koncepció, mely az egész nagyközségre kiterjed majd.

6

hírek, események

Beszéljünk… Sepregessünk együtt saját portánkon… A kert egy kis saját zöld, pihenésünk helyszíne egy nehéz nap után, hobbi, olykor szenvedély. Locsolgatjuk, szépítgetjük, bútort teszünk bele, kerti játékokkal rendezzük be, csodáljuk, ahogy kivirágzik, és kis időre elköszönünk tőle, ha jön a tél… De mi van akkor, ha eluralkodik a káosz és a kert inkább egy mini szemétlerakóhoz kezd hasonlítani? Ebben próbálunk most eligazodni közösen.

hulladék elszállíttatására is van lehetőségük, illetve érdemes folyamatosan figyelni a speciális gyűjtéseket, melyek keretében autógumi, műanyag hulladék (pl.: Hungarocell, Nikecell), műanyag fólia és PET palack elhelyezésére is teremt alkalmat a Csömöri Települési Szolgáltató Nonprofit Kft. Lakcímkártya és személyi igazolvány felmutatásával az ipari övezetben található AVE Tatabánya csömöri telephelyén az elemeket, akkumulátorokat, fénycsöveket, táblaüveget és öblösüveget is leadhatják már a csömöri lakosok. Nem könnyű eligazodni a különböző hulladéktípusok és azok elhelyezésének megfelelő módja között, de érdemes erőfeszítést tenni, és bizonytalanság esetén tájékozódni. Amellett, hogy eleget teszünk kötelességünknek, amivel egy kert gondozása jár, a „tisztulási” folyamat egyfajta megkön�nyebbülést és valódi felszabadulást adhat, hiszen nem kérdés, hogy a kertünk is csak egy tükör saját magunkról. Legyen fontos, hogy mit látunk, ha belenézünk…

Legyen mindenkinek ünnep! A Családsegítő Közalapítvány karácsonyi gyűjtést szervez. Szívesen fogadunk meleg ruhaneműt, ágyneműt, játékot, tartós élelmiszercsomagot, amit az ünnepekig eljuttatunk a rászoruló családoknak. Kérjük, segítsék munkánkat olyan felajánlásokkal, amelyeket Önök is szívesen fogadnának (tiszta, jó állapotú ruházat, játék, mesekönyv stb.). Köszönjük, hogy figyelmességükkel Önök is hozzájárulnak ahhoz, hogy segítséget, örömet vigyünk a nehéz helyzetben élő családok, idősek életébe! Adományaikat a Szociális Alapszolgáltatási Központban adhatják le, munkaidőben. Cím: Csömör, Kossuth u.71. Tel: 28/544-062 email: [email protected]

Csömör újratelepítéséről tartottak előadást Intézmények ünnepi nyitva tartása

Nagyon nehéz éles határt húzni a kidobandó szemét és a „majd jó lesz még valamire” típusú kacat között, a döntés a tulajdonos kezében van. Tudnunk kell azonban, hogy törvény rendelkezik arról, hogy nem szabad hulladékot tárolni a kertben, annak elszállításáról a gazdájának gondoskodnia kell. Nem árt, ha a gyűjtögető életmódra voksolók is tisztában vannak azzal, hogy az udvaron tárolt hasznos és haszontalan holmik jelentős része egy idő után a környezeti hatások következtében bomlásnak indul, és a talajba jutva szennyezi a környezetet. Így válik a saját lomunk sorsa közös üggyé. Amennyiben környezetünk nem nézi jó szemmel a tágan értelmezett gyűjtési szokásunkat, bejelentéssel élhet. Ha szemmel láthatóan szemmel alig láthatóvá vált a kert, felszólítást kapunk arról, hogy kötelességünk elszállítani a hulladékot. A procedúra bírság kiszabásával, az elszállítás végrehajtásával is folytatódhat, de ennél sokkal egyszerűbb és mindannyiunk érdekét szolgáló megoldás, ha magunktól teszünk lépéseket egy rendezettebb környezet felé. A csömörieknek a kommunális hulladék mellett szelektív

Szociális Alapszolgáltatási Központ December 24. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4. Települési Szolgáltató Kft. December 24. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4. Petőfi Sándor Művelődési Ház December 23. és január 3. között zárva tart, kivétel december 31-én szilveszterkor nyitva tart. Nyitás 2016. január 4. Sinka István Községi Könyvtár December 23. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4. Csömöri sportcsarnok és szabadtéri sportközpont December 22. és január 3. között zárva tart. A szabadtéri futópálya és kondipark december 22. és január 3. között napkeltétől napnyugtáig szabadon hasznáható, de a csarnokban öltözési lehetőség nem lesz! Sportcsarnok nyitás: 2016. január 4. Mátyás Király Általános Iskola December 21. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4. Nefelejcs Művészeti Óvoda December 21. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4. Krammer Teréz Zeneiskola December 18. és január 3. között zárva tart. Nyitás: 2016. január 4.

Winkler Ágnes mesélt Csömör történetéről November 23-án, a településünk történetét bemutató sorozat részeként „Csömör újratelepítése a XVIII. század elején” címmel Winkler Ágnes történelemtanár, Csömör történetének kutatója tartott előadást a művelődési házban. Az előadás 1135-től egészen 1731-ig vezette végig a hallgatókat a falu történetén, és bemutatták a Csömört említő első írásos emlék másolatát is. Az előadás célja, a fontos történelmi kronológia bemutatása mellett az volt, hogy a Csömör megalapításában részt vett Grassalkovich és Vattay család szerepét is megismertesse a közönséggel. Így az est második részében meghívott vendégként Bátonyi Pál, a Vattay család egyik leszármazottja tartott előadást a Vattayaknak a falut is érintő tevékenységéről.

hírek, események

A sportpálya környékét szépítették a civilek

A sportpálya környékét tették szebbé idén a civilek November 7-én tartották a hagyományos őszi civil faluszépítési akciót, melynek keretében a szabadtéri sportpálya körüli terület egy részének parkosítását végezték az önkéntesek. A Csömöri Civil Egyesület kezdeményezésére zajló közös munkában a Vox Animi Vegyeskar, az 1031. számú Hunyadi János Cserkészcsapat, az evangélikus gyülekezet és a HIT Gyülekezet csömöri csoportja, az Összefogás Rehabilitációs Központ és a Csömöri Polgárőr Egyesület tagjai vettek részt.

Kétszáz új fája lesz Csömörnek A Polgármesteri Hivatal 2013-ban ‒ építkezés miatt ‒ száz fa kivágását engedélyezte a Hyginett Kft.-nek úgy, hogy kötelezte a céget azok pótlására. Ennek eredményeként a Kft. 200 db fa közterületi ültetésének és a fák további kétéves utógondozásának költségét vállalta. A fák ültetése idén novemberben kezdődött a Szedervölgyi kertészet kivitelezésében. A helyi táji adottságokat figyelembe véve kőris, nyár, cseresznye, juhar és fenyő fafajokra esett a választás. A közterületi fásítás a következő helyszíneken történt: Szabadság út, Petőfi utca, Dezsőfia utca, Hősök tere, Major út, Majorszegi ligeti bekötőút, M0-s gyalogos híd környéke. Egy fasor több annál, mint egy utca zöld térfala. A fasorok egyedi zöldfelületet hoznak létre, zöldfolyosóként kötik össze településünk zöldterületeit. A közterületi fásítással további lépést tettünk annak irányába, hogy még inkább esztétikussá és élhetővé tegyük a Csömörön élő emberek környezetét.

Az elültetett fákkal kapcsolatos információk

Csömör TV ajánló Az év vége óhatatlanul egy kis visszatekintésre késztet mindenkit, számot vetünk azzal, milyen is volt – jelen esetben – a 2015-ös év. A Csömör TV célja ebben az évben az volt, hogy a minőségi filmgyártás kritériumainak eleget téve olyan mozgóképeket készítsen, amelyek bepillantást engednek Csömör hagyományaiba, megkapó szépségébe. November végén és december közepén meglepetés anyagokkal készülünk, bízunk benne, hogy ezek is elnyerik tetszésüket! Figyeljék a Csömör Aktuális Facebook-oldalt, vagy iratkozzanak fel YouTube csatornánkra, hogy elsőként értesülhessenek arról, milyen kis „ajándékkal” készültünk! Addig is, nézzék meg legújabb videóinkat: Videótár/Magazin - A rendszerváltó önkormányzat 25 éves jubileumi ünnepsége - 880 éves Csömör – A 300 éve újratelepített község helytörténeti programsorozat előadásai Videótár/Hagyományaink - Megemlékezés az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére - Halottak napi fáklyás felvonulás - Csömöri csatangoló (helytörténeti narrációval) www.csomortv.hu Csömör TV Félegyházy-Sütő Eszter, a Csömör TV szerkesztője

A közterületen elültetett fák az önkormányzat tulajdonában vannak. Ezeket kivágni csak jegyzői engedéllyel lehet, a fákat pótolni kell. A pótlást a 2015. október 1-jétől hatályos helyi környezetvédelemről szóló önkormányzati rendelet mellékletében meghatározott, és a Csömöri Települési, Szolgáltató Nonprofit Kft.-vel egyeztetett fajtákkal kell végrehajtani. Magánszemélynek a helyi rendelet alapján csak a polgármester hozzájárulásával lehet a közterületen fákat, cserjéket elültetni. Az ültetés során ki kell kérni a Kft. véleményét. Az ingatlan előtt a közterületen lévő fák, növények gondozása a tulajdonos vagy használó feladata. Az önkormányzat által elültetett növényeket a Csömöri Szolgáltató Nonprofit Kft. gondozza, biztosít szakmai segítséget a növények helyes kiválasztásához és az ültetés megfelelő kivitelezéséhez. [email protected]

7

Lombtalanítás

A összegyűjtött lombot és zöldhulladékot összekötött zsákokban kell az utcákban kihelyezni. Kérjük, ügyeljenek arra, hogy a zsákok szabad kézzel megemelhetőek legyenek! DECEMBER 10. CSÜTÖRTÖK reggel 07.00 óráig az alábbi utcákban élőknek kell kitenni a lombot Ady E. u. • Akácos u. • Arany J. u. • Árpád u. • Apróka u. • Bajcsy Zs. u. • Béke tér • Bence u. • Búzavirág u. • Corvina u. • Corvina tér • Csokonai u. • Deák F. u. • Erdő u. • Erkel F. u. • Erzsébet u. • Erzsébet köz • Ferenc u. • Gárdonyi G. u • Gorkij fasor • Határ út • Hévállomás u.• Híd u. • Hortenzia u. • Hunyadi J. u • József A. u. • Kacsóh P. u. • Kálvária u. • Kamilla u. • Kistarcsai u. • Kossuth u. • Kölcsey u. • Középhegy u. • Staub M. utcától kifelé • Lejtő u. • Levendula u. • Liliom u. • Majorszegidűlő és Majorszegiliget településrész • Mandulás u. • Mária u. • Meredek u. • Mező u. • Móricz Zs. u. • Nagy Sándor u. • Nap u. • Panoráma u. • Petőfi S. u. • Pipacs u • Staub M. u. • Szabadság út (Cinkota felől a Petőfi utcáig)• Szegfű u. • Szent L. u. • Táncsics u. • Vasút sor • Vízműsor u. DECEMBER 17. CSÜTÖRTÖK reggel 07.00 óráig az alábbi utcákban élőknek kell kitenni a lombot Bitskey u. • Cinke u. • Csalogány u. • Csendes u. • Dobó u. . • Faház u . • Fekete István köz • Fecske u. • Géza fejedelem u. • Hársfa u. • Hegyalja köz • Hegyalja u. • Hegyalja köz • Héja u. • Holló u. • Jókai u. • Kacérgiliszta u. • Kinizsi u. • Knipfer T. u. • Kőhegy u. • Könyves Kálmán u. • Körmendi utca • Körmendi köz • Középhegy u. a Staub M. utcáig • Laky u. • Lugas u. • Major út • Mogyoródi u. • Nektár köz • Nektár u. • Pacsirta u. • Palotai u. • Patak u. • Páva u. • Rákóczi u. • Rét u. • Rigó u. • Rozmaring u. • Sármány u. • Sas u. • Szabadság út (Petőfi utcától a Széchényi útig) • Szarka köz • Széchenyi u. • Széchenyi köz • Szedervölgyi u. • Szérűskert u. • Szőlő u. • Tinódi u. • Tompa M. u. • Tücsökdomb u • Vadkerty köz • Vadkerti Zs. u. • Vadvirág u. • Vadvirág köz • Vágóhíd u. • Vörösmarty u. • Zrínyi u. Csömöri Települési Szolgáltató Nonprofit Kft.

8

hírek, események

Akik Csömörért dolgoztak 1990-2015 Előző számunkban beszámoltunk arról az ünnepi képviselő-testületi ülésről, amelyen az elmúlt 25 év önkormányzati képviselői vettek részt. A rendszerváltó önkormányzatra emlékező rendhagyó esemény alkalmat adott arra, hogy a település választott vezetőinek hosszú listáját megjelentessük. A település életében, az önkormányzat működtetésében különösen fontos szerepet vállaltak azonban az önkormányzat mellett dolgozó bizottságoknak a képviselő-testület által választott külső tagjai, a Polgármesteri Hivatal osztályvezetői és az önkormányzati intézmények, illetve az önkormányzati alapítású alapítványok szintén testület által választott vezetői is. Az alábbi összeállítás először tartalmazza egybegyűjtve az elmúlt negyedszázad tisztségviselőinek teljes listáját.* * Mivel előző számunkban a képviselői listában sajnálatos módon néhány képviselő technikai okokból, véletlenül kimaradt, így a teljes képviselői névsort mostani számunkban megjelentetjük. Ezúton köszönjük továbbá a jelenlegi intézményvezetők, illetve korábbi képviselő-testületi tagok segítségét jelen névsor összeállításában. Ha a sok egyeztetés ellenére, a néhol hiányos dokumentum-listából fakadóan esetleg az összeállításból valaki kimaradt, kérjük, hogy jelezzék felénk az érintettek!

Csömör Nagyközség Önkormányzatának képviselői 1990–2015 között Polgármester Bátovszki György 1990–2010 Fábri István 2010– Alpolgármester Biró Attila 2010–2014 Deák Miklós 1994–1998 Forró János 1991–1994 Tormay-Lesták Mária 2014– Turák Károly 1990–1991 Vella Nándor 1998–2010 Képviselő Agárdi István 1998–2002 Agárdi Mihály 1994–2010 Dr. Aszalós György 1998–2003 Bagyánszki Zsolt 2002–2010 Bohus Mihály 2006–2010 Boross Jenő József 2010–2013 Bódis István 1990–1994 Böröczky Ervin 1990–1994 Deák Miklós 1990–1994 Eigler Tamás 2010– Erdélyi Mihály 1990–1998 Fábri István 1990–1998 Fogd József 2002–2006 Dr. Fogd Mihályné 2002–2006 Forró János 1990–1991 Gubek Mária 1990–2006 Harmath Józsefné 1994–2002 Kadók Ferencné 2014– Korda Károly Alajos 1994–2010 Kósa István 2003–2014 Dr. Kovács Lajos 1990–1997 Krizsán Pál 1994–2010 Dr. Madarasné Hülitzer Katinka 2006–2010 Mervald Mihály 1998–2010 Pásztor Sándor 2010– Ritter Judit Márta 2002–2006 Dr. Szarka Zsuzsanna 2006– Szántóné Hermányos Mária 2014– Szekeres János 1990–2002 Szigeti Zoltán 2006–2010 Dr. Szilágyi István 1990–2003 Tihanyi Ferenc 2002– Tormay-Lesták Mária 2010–2014 Turák Károly 1991–1994 Vella Nándor 1990–1998 Weckermann Sándor 1990–2002

2013–2014

1997–1998 1998–2006

2014–

2006–2010

Megjegyzések a képviselő-testületi névsorhoz (1.) 1990–2010 között Magyarországon a Csömör nagyságú (5-10 ezer fő közötti állandó lakossal rendelkező) településeken 14 fős képviselő-testületek (1 polgármester, 13 fő képviselő) működtek. Az új önkormányzati választási törvény értelmében 2010 őszétől már csak 9 fős testületet (1 polgármester, 8 képviselő) választhattak az itt lakók. (2.) 2010-ben az új önkormányzati törvény szerint a polgármester a képviselő-testületből kötelezően választandó alpolgármester mellett külsős, tehát nem választott személyt is alpolgármesternek kérhet fel. Ilyen eddig a településen még nem történt, így Csömörön 1990 óta mindig csak képviselő-testületi tag töltötte be ezt a posztot, ráadásul mindig csak egy fő, jóllehet van lehetőség két vagy három alpolgármester megválasztására is (erre több, hasonló nagyságú környező településen van is példa). A törvény értelmében az alpolgármester személyére mindig a polgármester tehetett javaslatot, amelyet azonban a képviselő-testület többségi szavazással kell, hogy jóváhagyjon. (3.) Az 1990–1994-es önkormányzati ciklusban Turák Károly közel egy év után lemondott mandátumáról és a fennmaradó három évben képviselőként dolgozott tovább. Az 1991–1994 közötti időszakra Forró Jánost választotta alpolgármesternek a képviselő-testület. 1994–1998 között Deák Miklós lett az alpolgármester, aki képviselőként már az 1990–1994 közötti időszakban is tagja volt a testületnek. Ezt követően 1998-ban és 2002-ben szintén képviselői mandátumot szerzett, az alpolgármesteri posztot ebben a két ciklusban azonban már Vella Nándor látta el, aki szintén megszakítás nélkül képviselő volt 1990-től. 2006–2010 között ismét Vella Nándor lett a polgármester helyettese. 2010–2014 között Biró Attila volt az alpolgármester, 2014től pedig első női alpolgármesterként Tormay-Lesták Mária lett a település második embere. (4.) Néhány esetben előfordult, hogy egy képviselő nem töltötte ki a négyéves ciklust.1997-ben dr. Kovács Lajos képviselő elhalálozott és a törvény értelmében helyette egy évre a képviselői választáson 14. (tehát a testületbe az utolsóként bejutó után) legtöbb szavazatot kapott Böröczky Ervin szerzett mandátumot. 2002-ben, néhány hónappal a ciklus vége előtt Harmath Józsefné képviselő hunyt el, helyette a korábban már alkalmazott törvény szerint a választáson 14. helyen végzett Fogd József lett a testület tagja, aki aztán az őszi választáson ismét bejutott a testületbe. 2003-ban viszont teljesen más okból, az akkori (és azóta újra megváltoztatott) önkormányzati törvény összeférhetetlenségi szabálya miatt történt „képviselői csere”, így a két körzeti orvos, dr. Szilágyi István és dr. Aszalós György helyett a 14. Kósa István és a 15. helyet megszerző Korda Károly Alajos lett képviselő három évre. 2013-ban Boross Jenő mondott le mandátumáról, helyette a választáson az utolsó bejutó hely utáni (9.) helyet megszerző Agárdi Mihály lett képviselő három évre. (5.) 2014-ben először nem 4, hanem 5 évre választottak önkormányzati vezetőket a polgárok, aminek a legfőbb oka, hogy a törvényalkotók így szeretnék elérni, hogy a legközelebbi választáskor már ne ugyanabban az évben legyenek az országgyűlési és az önkormányzati választások. Az országgyűlési képviselők mandátuma 2018-ig, az önkormányzati képviselőké és a polgármestereké 2019-ig szól.

Önkormányzati képviselő-testület bizottságai és külső tagjainak névsora 1990—2015 Az önkormányzat munkáját ciklusonként 4-6 bizottság segítette (pénzügyi, ügyrendi, népjóléti, környezetvédelmi, oktatási, kulturális, sport, stb). A bizottságokban a képviselő-testület által választott, és az alábbiakban felsorolt külső bizottsági tagok dolgoztak. Agócs Ferenc Bagyánszki György Bagyánszki Zsolt Dr. Bándi Gyula Bátovszki Antal Borsi Árpád Böröczky Ervin Cserhátiné Dula Ilona Dobos János Dunavölgyi Illés Sándorné Farkas Attila Fábián Katalin Fábián Pálné Fogd József Forró László Gergelyné Tóháti Ilona Gubek György Gubek Mária Halász János Halász Tibor Harmath Diána Hegyesiné Nagy Ibolya Jász Árpád Kadók Ferencné Keményné Koncz Ildikó Dr. Király Edina Kócziás György Korda Károly Krizsán Mihály Lassan Pál Lendvai István Madarasné Dr. Hülitzer Katinka Majorné Jánvári Katalin Mavrák Krisztina Márity János Dr. Mervald Anna Mervald József Mervald Mihály Mojzes Sándor Mojzesné Nagy Éva Molnár Csaba Mónusné Deák Mária

Morva György Morva István Mucza Béla Nagy Mihályné Nagy Péter Németh Károly Obreczáné Somod Andrea Onhausz Erzsébet Ördög Ferenc Ördög Mihály Őri Antal Papp József Pálffy László Pálffyné Turu Zsuzsanna Pásztorné Szabó Éva Perlaki Attila Rajnai Henrik Révay Istvánné Dr. Révbíró Béla Rónai Kálmánné Dr. Sajó Tamás Solymár Péter Solymár Péterné Soós Árpád Dr. Szarka Zsuzsanna Szaxa Annamária Dr. Szigeti Mihály Szigeti Zoltán Dr. Szilágyi István Szuhai György Szűcs Erzsébet Takács László Tenczer Ágnes Tihanyi Ferenc Tiszai Árpád Turák Károly Várnai János Dr. Várkonyiné Dr. Nagy Emese Vesztróczi György Vida József Vöő Ferenc Zsolnai Szabolcs

Megjegyzés a bizottságok külső tagjainak névsorához A törvényi előírások szerint a bizottságokban többségben kell lenniük a képviselő-testületi tagoknak.. Az 1990-es években, néhány bizottságban a választott külső bizottsági tagok mellett póttagok, és munkabizottsági szakértők is dolgoztak néhány hónapig, egy-két évig.

hírek, események A Polgármesteri Hivatal osztályvezetői Vb titkár Jegyző Pénzügyi Osztály Műszaki Osztály Adó Osztály Ügyfélszolgálat Igazgatási Osztály

Balogi István Józsefné Mladoniczki Mihály Dr. Katona Péter Marosi Éva Szalai Zoltán Szabó Imréné Horváth Oszkár Juhos Dávid Benkó Gábor Raucsik Mihályné Krizsán Gáborné Kornéli Ildikó Tóthné Őri Szilvia Kohajdáné Tuza Stefánia nincs kinevezett vezető Besenyői Dezsőné nincs kinevezett vezető Gyárfás Erzsébet nincs kinevezett vezető Kovács Jánosné

1980–1991 1991–2011 2011– 1987– 1987–1991 1991–1999 2000–2011 2011–2015 2015– 1974–1996, 2000–2001 1996–2000 2001–2013 2010–2011 2013– 1993–2007 2007–2011 2011–2012 1980–2000 2000–

Hivatalosan 2007–től jöttek létre az osztályok, az azt megelőző időben csoportok működtek a Polgármesteri Hivatalban.

Az önkormányzat intézményeinek vezetői Községgondnokság 1990–1994 Dömötör Zoltán 1994–2004 Kiss Zoltán 2004–2004 Gyurcsó János megbízott 2004–2006 Farkas Károly megbízott 2006–2014 Klacsán István 2014–2015 Lukács Gábor Települési Szolgáltató Nonprofit Kft. 2013–2015 Válé Flórián 2015– Lukács Gábor Krammer Teréz Zenei Alapfokú Művészeti Iskola 1991–1995 Kócziás György 1995–2006 Konstantinné Dombegyházi Mária 2006– Ráduly Ildikó Szociális Alapszolgáltatási Központ 1994–1998 Mervald Istvánné (Idősek Napközi Otthona) 1998– Hegyesiné Nagy Ibolya Nefelejcs Művészeti Óvoda 1979–1992 Varga Istvánné 1992–1994 Bágyiné Módos Éva 1994–2000 Lukovszki Istvánné 2000–2015 Lukács Lászlóné 2015– Unyi Tamara Sinka István Községi Könyvtár 1968–1999 Lendvai Istvánné 1999– Veresné Boda Mária Csömöri Mátyás Király Általános Iskola 1988–1994 Dr. Fogd Mihályné 1994–2005 Turnovszky Tamás 2005–2006 Mónus László 2006– Bátovszky János Csömör Sport Kft. 1997–2011 Gergely Gáspár 2011–2013 Válé Flórián Csömöri Sport–és Szabadidő–szervező Nonprofit Kft. 2011– Válé Flórián Petőfi Sándor Művelődési Ház 1988–1994 Molnár Ágnes 1990–1994 Horváth István megbízott vezető 1994–1997 Bretus Imre 1997–2012 Gergelyné Tóháti Ilona 2012– Szeltner László

Az önkormányzat alapítványainak vezetői Csömöri Kulturális Közalapítvány Elnök: Fábri István 1991–1999 Deák Miklós 1999–2003 Takács László 2003–2009 Harmath Diána 2009– Kuratóriumi és Bohus Mihály felügyelő bizottsági Borsos Éva tagok: Deák Miklós Gubek Mária Harmath Józsefné Jagellóné Erőss Erzsébet Korda Károly Kósa István Mervald Mihály Dr. Molnár Gyuláné Nagy Éva Raucsik Mihályné Rónai Kálmánné Winkler Ágnes Szántóné Hermányos Mária Takács László Tenczer György Tengelits Vera Turák Károly Vaffler Sebestyénné Venczel Nóra Vida József Weckermann Sándor Csömöri Hírmondó (a Csömöri Kulturális Közalapítvány által kiadott havilap) Felelős szerkesztő: Fábri István 1993–1998 Gergely Gáspár 1999–2003 Radó Gábor 2003–2010 Felbertné Vadász Ágnes 2011–2012 Félegyházy–Sütő Eszter 2012–2013 Miklós Daniella 2013– Csömör Ifjúságáért Közalapítvány Elnök: Korda Károly 2002–2004. Gubek György 2004–2010. Kuratóriumi tagok: Agárdi Mihály Hegyesiné Nagy Ibolya Krizsán Mihály Krizsán Pál Szekeres János Tihanyi Ferenc Turnovszky Tamás Családsegítő Közalapítvány Elnök: Dr. Szarka Zsuzsanna 1997–2006 Hegyesiné Nagy Ibolya 2006– Kuratóriumi tagok: Gubek Mária Hegyesiné Nagy Ibolya Hugyiné Forgó Klára Kovács Jánosné Lerchner Gáborné Lukács Lászlóné Dr. Szakra Zsuzsanna Szekeres János Dr. Szilágyi István Csömöri Közbiztonsági Közalapítvány Elnök: Mravik Tibor Kuratóriumi tagok: Jablonszki Zoltán Mervald Mihály Németh Zoltán

2014–

9

10 hírek, események

Változás a szelektív hulladékszállításban A szelektív hulladékot december vége helyett január 7-én reggel viszik el. A kukák ürítése decemberben a megszokottak szerint történik.

Beszámoló Csömör Nagyközség Önkormányzata Képviselőtestületének 2015. november 12-i képviselő-testületi ülésről A képviselő-testület 7 fővel tartotta meg rendes ülését. Az ülés keretében napirenden kívül köszöntötték dr. Fogd Mihályné korábbi önkormányzati képviselőt, aki nem tudott részt venni az októberben tartott 25 éves jubileumi ünnepségen, így utólag vette át az erre az alkalomra készült oklevelet.

 Tájékoztató az elmúlt időszak fontosabb települési eseményeiről és önkormányzati intézkedéseiről Fábri István polgármester röviden tájékoztatta a képviselő-testületet az elmúlt időszak legfontosabb eseményeiről. (A beszámoló teljes szövege a www.csomor.hu honlapunk Polgármesteri beszámolók menüpontjában olvasható.)

 Számlavezető pénzintézet kiválasztása Zsarnai Béla pénzügyi szakértő ismertette, hogy hét bank versenyeztetésével, összesen három fordulóban választották ki az önkormányzat és intézményeinek számlavezető bankját a következő 5 évre. A tárgyalások eredményeképpen az eddigi számlavezető Raiffeisen Bank ajánlata bizonyult a legkedvezőbbnek, ugyanakkor sikerült a korábbinál

lényegesen előnyösebb feltételeket elérni, mintegy harmadára mérsékelni a banki költségeket az elkövetkező évekre. Ez éves szinten milliós nagyságrendű megtakarítást jelent a településnek. A képviselő testület egyhangúlag támogatta, hogy az önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzatok, valamint az önkormányzati intézmények számlavezetési feladatainak ellátásával 2016. január 1-től 2020. december 31-ig terjedő időszakra a Raiffeisen Bank Zrt.-t bízza meg.

 Hatósági észrevétel a Nefelejcs Művészeti Óvoda névhasználatának felülvizsgálatára Fábri István polgármester beszámolt arról, hogy a Magyar Államkincstár illetékes irodája kifogásolta, hogy az óvoda neve nem egyedi, más településen is hívnak így intézményt.. Dr. Szarka Zsuzsanna észrevételezte, hogy indokolt lenne a névválasztás felülvizsgálata, mivel az óvodák neve nincs benne a köztudatban, nem használják azokat. Reikortné Bálint Zsuzsanna közoktatási szakértő válaszában kifejtette, hogy a rövid határidőre való tekintettel a lehető legegyszerűbb megoldást javasolják, és a későbbiekben a pedagógusokkal, szülőkkel is egyeztetve kezdeményezni fogják az óvoda és a tagóvoda nevének felülvizsgálatát. A testület egyhangúlag támogatta, hogy az óvoda nevét Csömöri Nefelejcs Művészeti Óvoda, a Kacsóh P. utcai tagóvodáét pedig Csömöri Nefelejcs Művészeti Óvoda Kéknefelejcs Tagóvodája névre módosítsák.  Pest megye önálló NUTS2-es régióvá válásának támogatása Fábri István polgármester ismertette Pest Megye Önkormányzata Közgyűlésének és a megyei miniszteri biztosnak a megkeresését, melyben kezdeményezték, hogy – elsősorban az uniós forrásokhoz való előnyösebb hozzáférés miatt – Pest

megye Budapesttől független, önálló statisztikai régióvá váljon. Ennek fő indoka, hogy míg Budapest az Európai Unió fejlettebb régióihoz tartozik, addig Pest megye települései nem állnak ugyanezen a fejlettségi szinten, a megye mégsem jogosult olyan mértékű és feltételrendszerű uniós támogatásokra, mint a többi magyarországi régió. A közgyűlés ezért minden Pest megyei település önkormányzatát megkereste azzal a kéréssel, hogy támogassák a javaslatot. A polgármester felhívta a figyelmet arra is, hogy a közvetlen agglomerációs települések számára a módosítás akár hátrányokkal is járhat, például a közösségi közlekedési támogatások vonatkozásában, ám remélhetőleg a szakértők erre is felkészültek és képesek megoldást kínálni. A képviselő-testület egyhangúlag támogatta Pest megye önálló NUTS2-es régióvá válását.

 A családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátási módjának és szervezeti kereteinek felülvizsgálata Kovács Jánosné igazgatási osztályvezető ismertette, hogy a jogszabályi változások miatt szükségessé vált a Szociális Alapszolgáltatási Központ működési feltételeinek és alapító okiratának módosítása, bár a törvény végrehajtási rendelete még nem jelent meg. A változás lényege, hogy a családsegítést és a gyermekjóléti szolgáltatásokat januártól egy szakmai egységként kell működtetni, és az alapfeladatokon túl a speciális feladatokat járási szintre kerülnek át. Dr. Szarka Zsuzsanna, a Népjóléti és Kulturális Bizottság elnöke felhívta a testület figyelmét, hogy a törvényi változások miatt várhatóan az önkormányzatra többlet feladatok és költségek hárulnak abban az esetben, ha a jelenlegi szolgáltatási színvonalat továbbra is fenn kívánják tartani.

hírek, események

11

A testület egyhangúlag támogatta az önálló intézményi egységek egyesítését.

 A szociális és gyermekvédelmi szolgáltatásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló önkormányzati rendelet módosítása Kovács Jánosné igazgatási osztályvezető ismertette, hogy a Sodexo Magyarország Kft.-vel a gyermekétkeztetés biztosítására megkötött szerződést a jogszabályi változások miatt szükségessé vált módosítani, mivel a törvényben előírt minőséget csak magasabb nyersanyagárak mellett lehetséges biztosítani. A tárgyalások eredményeképpen a gyermekétkeztetés költsége mindössze 4,5%-kal emelkedik. Az osztályvezető beszámolt arról is, hogy az óvodában a gyermekek jelentős része ingyenes étkezést vehet igénybe, és az iskolában is kedvezményesen, vagy ingyenesen étkeznek a szociálisan rászorulók, így az emelés őket nem, vagy kevésbé érinti. A testület egyhangúlag támogatta a módosításról szóló javaslatot.  A Rubeola FC-nek nyújtandó támogatás megvitatása Tihanyi Ferenc, az Ügyrendi, Sportés Közbiztonsági Bizottság elnökhelyettese emlékeztette a képviselő-testületet, hogy a Rubeola FC korábban a versenyeztetési költségek finanszírozását kérte az önkormányzattól. Júliusban a testület másfél millió forintos támogatást ítélt meg. Ennek felhasználásával a sportegyesület elszámolt, és ezúttal a korábban igényelt fennmaradó részét kérik támogatásként. Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke tájékoztatta a testületet, hogy a bizottság arra kérte a sportegyesületet, hogy tegye átláthatóvá a költségvetését. Bár az önkormányzati támogatások vonatkozásában ez megtörtént, a bizottság fontosnak tartja, hogy a közpénzből támogatott szervezetek teljes pénzügyi átláthatósággal rendelkezzenek a jövőben. Fábri István polgármester javasolta, hogy a jövő évi költségvetés előkészítése kapcsán vizsgálja meg az önkormányzat annak a lehetőségét, hogy általában a sportcsapatok számára ne naptári évre, hanem bajnoki évre határozza meg a támogatást. A testület egyhangúlag jóváhagyta, hogy 800 000 Ft-tal támogatja a Rubeola FC-t.  Helyi telekadó-rendelet módosítása Fábri István polgármester ismertette, hogy 2012-ben és 2013-ban a testü-

let módosította az adórendeletet, és míg korábban a beépítetlen telkek 800 m2 feletti telekrésze adómentes volt, addig az igazságos közteherviselés érdekében ezt a kedvezményt eltörölték. Az időközben beérkezett lakossági jelzések, észrevételek alapján a polgármester javasolta, hogy ha nem is adómentességet, de 50%-os kedvezményt biztosítsanak az ilyen ingatlanok telekadója esetében a 800 m2 feletti telekrészre, mivel a nagy telkek kialakulása korábban általában nem a tulajdonosok kérésére, hanem a rendszerváltás előtti, sokszor központilag elhatározott telekalakítás megörökölt következménye, továbbá a tulajdonosok gyakran idős emberek. Szántóné Hermányos Mária és dr. Szarka Zsuzsanna felvetették, hogy célszerű lenne szociális alapon differenciálni a telekadó mértékét, de dr. Katona Péter jegyző felhívta a figyelmet, hogy adó esetében erre nincs törvényi lehetőség. A telekadó módosítására vonatkozó polgármesteri javaslatot a képviselők 3 igen, 1 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett nem támogatták.

 Talajterhelési díj rendelet módosítása Dr. Katona Péter jegyző ismertette, hogy a rendelet módosítására kizárólag formai okokból, törvényi változások miatt van szükség, tartalmában nem módosul. A testület egyhangúlag támogatta a formai módosítást.  A Csömöri Önkéntes Tűzoltó Egyesületnek nyújtandó támogatás megvitatása Tihanyi Ferenc, az Ügyrendi, Sportés Közbiztonsági Bizottság elnökhelyettese ismertette a Csömör ÖTE 3 millió forintos támogatási kérelmét, melyben az év során felmerült többlet költségek és eszközbeszerzések utólagos finanszírozását kérték az önkormányzattól. A költségeket

az egyesület tagi kölcsönökből fedezte, ezt kívánják a támogatásból visszafizetni. Fábri István polgármester kifejtette, hogy célszerű lett volna a tagi kölcsönök felvétele előtt egyeztetni az igényeket az önkormányzattal, hogy a testületnek érdemi lehetősége legyen dönteni arról, hogy kívánja-e támogatni a beszerzéseket és eszközvásárlásokat, szükségesnek ítéli-e azokat. Az önkéntes tűzoltók munkáját a testület maximálisan elismeri és lehetőségeihez mérten igyekszik támogatni. Kadók Ferencné, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnökhelyettese emlékeztette a testületet, hogy korábban 2,5 millió forintos éves támogatást nyújtottak a szervezetnek, és a jelenlegi támogatási kérelem alapján a túlköltekezés mértéke igencsak jelentős, ráadásul előzetes egyeztetés nélkül történt. A testület 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta, hogy 1,2 millió forint rendkívüli támogatást nyújt a Csömöri Önkéntes Tűzoltó Egyesület részére.

 Villamos energiaszolgáltató kiválasztása a 2016. évre Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke beszámolt arról, hogy az intézmények villamosenergia-ellátására, valamint a közvilágítás biztosítására két cégtől, az MVM-től és az ELMŰ-től kértek ajánlatot. A jelenlegi szolgáltató, az ELMŰ ajánlata bizonyult kedvezőnek, amit a bizottsági elnök elfogadásra javasolt. A bizottság elnöke kiemelte, hogy az ártárgyalásoknál előnyösnek bizonyult a rövid távú, egy éves szerződés az önkormányzat számára. A testület egyhangúlag támogatta, hogy 2016. évre az ELMŰ-vel szerződést köt a villamosenergia-ellátásra.  Polgármester jutalmazása

A törvény szerint a polgármester éves jutalmazását kötelezően nyílt ülésen kell tárgyalni. Eigler Tamás, a Pénzügyi,

12 hírek, események Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke ismertette javaslatát, mely szerint a polgármester egyre növekvő feladatainak magas színvonalú ellátására, gyakran munkaidőn túli jelenlétére a többletteljesítményből fakadó eredmények elismeréseképpen másfél havi javadalmazásának megfelelő jutalom megállapítását ajánlja. Dr. Szarka Zsuzsanna felhívta a figyelmet, hogy a Csömör méretű települések esetében a polgármesteri javadalmazás az elmúlt években csökkent, a terhek azonban emelkedtek, ezért 2 havi jutalom megállapítását javasolta. A testület 5 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett fogadta el a javaslatot. Fábri István polgármester, aki a napirendi pont tárgyalásánál és a szavazásnál nem vett részt, utólag megköszönte a testületnek a jutalmat, és jelezte, hogy az eredetileg javasolt másfél havi jutalomnál többre nem tart igényt, hisz a jutalomkeret a múlt évihez képest más önkormányzati intézményeknél sem nőtt idén, ezért a többletet közcélra fogja felajánlani.

 Beszámoló a Csömöri Sportés Szabadidő-szervező Nonprofit Kft. 2014/2015. bajnoki évéről Válé Flórián, a Csömöri Sport- és Szabadidő-szervező Nonprofit Kft. ügyvezetője ismertette az önkormányzati tulajdonú kft. elmúlt évi működését, a személyi feltételek alakulását, az elvégzett feladatokat, fejlesztéseket, beruházásokat, valamint a szakosztályok működését. Az ügyvezető kifejtette, hogy a Sport Kft. idén is eredményesen pályázott a TAO-s forrásokra, ezért a fejlesztések töretlenül folytatódnak a jövőben is. A testület egyhangúlag elfogadta a beszámolót.  Csömör Nagyközség Önkormányzata 2015. évi költségvetési rendeletének módosítása

Marosi Éva pénzügyi osztályvezető ismertette a költségvetés alakulását és az időközben bekövetkezett lényeges változásokat. Kifejtette, hogy az iparűzési adóbevétel mintegy 100 millió Ft-tal haladja meg a tervezettet. Fábri István polgármester javasolta, hogy a jövőben már év elején fontos előre tervezni az év közbeni fejlesztéseket, valamint az elmúlt évek tapasztalatai alapján előre el lehet különíteni egy költségkeretet az év során felmerülő károk orvoslására, hiszen minden évben adódik valamilyen megoldandó probléma. A költségvetési rendelet tárgyalása során vitatták meg a képviselők részletesen az önkormányzati intézmények dolgozóinak jutalomkeretét. A pénzügyi bizottság a havi juttatás 70%-os mértékének megfelelő jutalomkeretet javasolt, amit dr. Szarka Zsuzsanna és dr. Hülitzer Katinka (utóbbi eredetileg 100%-ot javasolt) módosító indítványára, 5 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett a testület 80%-ra módosított. A keretet az intézményvezetők differenciáltan oszthatják szét a munkavállalók teljesítményének függvényében. A költségvetési rendelet módosítását a testület egyhangúlag fogadta el.

 2016. évi belső ellenőrzési terv elfogadása Marosi Éva pénzügyi osztályvezető ismertette az elmúlt években elvégzett belső ellenőrzéseket, majd a 2016. évre vonatkozó javaslatokat. A testület úgy döntött, hogy az államháztartási törvény előírásainak megfelelően a következő évre vonatkozóan az alábbi belső ellenőrzéseket rendeli meg: a Csömöri Polgármesteri Hivatal munkaerő-gazdálkodásának ellenőrzése; besorolások helyességének vizsgálata az önkormányzat és intézményei esetében. Az utóbbi ellenőrzés aktualitását az adja, hogy az idei év során egy óvodai dolgozót a korábbi intézményvezetés hibásan

sorolt be, és a törvényi előírásoknak megfelelő átsorolás év közben többletköltséget eredményezett az önkormányzatnak. A testület egyhangúlag támogatta a javaslatot.

 Közterületi vízelvezetési fejlesztések – Széchenyi út Laky saroktól induló szakasza – tervezése Benkó Gábor műszaki osztályvezető arról számolt be, hogy a Széchenyi út Laky-saroktól induló szakaszának csapadékvíz-elvezetési problémáinak kezelésére irányuló tervezés során sikerült meghatározni a problémák forrását és így azokra érdemi megoldási lehetőséget találni. Mint kiderült, a Laky-sarki körforgalom építése során ugyan készült vízelvezetési rendszer, ám az jelenleg nem tölti be a funkcióját.  Mókus utcai ingatlan ügye

Tihanyi Ferenc, a Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke beszámolt arról, hogy a HÉSZ eseti módosításának véleményezési szakasza lezárult, az abban foglalt hivatalos észrevételeket a műszaki osztály megvizsgálta és elfogadásra javasolja. A testület egyhangúlag támogatta a véleményezési szakaszban megfogalmazott észrevételeket.

 Képviselők, hivatalvezetők közérdekű bejelentései Dr. Szarka Zsuzsanna újfent felhívta a figyelmet a Vágóhíd utca szennyvíz- és vízelvezetési problémáira. Tihanyi Ferenc kifejtette, hogy a DMRV-vel folytatott egyeztetések alapján úgy tűnik, hogy a környék problémáit csak a szennyvíztisztító bővítése fogja megoldani. Fábri István felhívta a figyelmet, hogy a bővítés mellett az illegális bekötéseket is orvosolni szükséges, mert ezek is a probléma forrását jelentik. Madarasné dr. Hülitzer Katinka felhívta a testület figyelmét, hogy a környezeti hatásokkal összefüggő károk esetében lehetőség van pályázni a vis major keretből. Dr. Katona Péter jegyző jelezte, hogy az önkormányzat biztosítása több esetben fedezi a kárrendezést, de néhány esetben valóban szükség lehet a pályázatra. Fábri István polgármester a nagypályás focicsapat utóbbi sikereit méltatta, továbbá arra kérte fel a testület tagjait, hogy véleményezzék a következő évi testületi ülések időpontjára tett javaslatát. A legközelebbi képviselő-testületi ülés december 17-én lesz.

hitélet 21

A történelmi egyházak helyi közösségeinek állandó alkalmai Római katolikus egyházközség

Minden vasárnap 800 és 915 szentmise 1600 filmvetítés (plébánia) Hétfő 1800 szentmise 1845 bibliaóra Kedd 730 szentmise Szerda 1800 szentmise 1630 Mária-légió imaóra 1845 Szeretetláng, engesztelő imaóra Csütörtök 730 szentmise és Szentségimádás 1830 Szenvedés önkéntes testvérei imacsoport Péntek 730 szentmise 1700 hittan nem Csömörön tanulóknak 1800 hittan bérmálkozásra készülőknek Szombat 1900 szentmise Részletek: www.csomorplebania.andocsi.hu

Evangélikus gyülekezet

Vasárnap 900 vasárnapi iskola (óvodás kortól a konfirmációig, három korcsoportban), 1000 Baba-Mama Klub 1030 istentisztelet (minden hónap első vasárnapján és az egyházi ünnepek alkalmával úrvacsorai szolgálat), 1800 istentisztelet Szerda 1900 felnőtt bibliaóra a gyülekezeti házban Péntek 1930 ifjúsági bibliaóra a gyülekezeti házban Havi egy alkalommal, szombaton 1700 „Öregifi” – harmincas-negyvenes korosztály bibliaórája Részletes események: www.csomor. lutheran.hu

Református gyülekezet

Istentisztelet minden vasárnap 900-kor az evangélikus templomban. Az alkalommal párhuzamosan gyermekistentisztelet óvodás és alsós korosztálynak. Hivatali ügyintézés minden kedden 1000-1200 óráig, egyéb időpontban egyeztetés szükséges. Lelkészi hivatal ideiglenes címe: 2141 Csömör, Széchenyi u. 111. Telefon: 06/30-488 8780

Baptista gyülekezet

Vasárnap 900 imaóra, 900 vasárnapi iskola, 1000 istentisztelet 1700 istentisztelet Minden hónap első vasárnap délutáni istentisztelet a Cinkotai Baptista Gyülekezet imaházában. Minden második vasárnap 1700 családi evangelizáció. Minden harmadik vasárnap délután nincs istentisztelet. Kedd 1800 bibliaóra Szombat 1800 ifjúsági bibliaóra Részletek: www.baptista.hu /csomor

Eljön – eljött Az Ige volt az igazi világosság, amely megvilágosít minden embert: ő jött el a világba. ( Jn 1,9) Mert egy az Isten, egy a közbenjáró is Isten és emberek között, az ember Krisztus Jézus, aki váltságul adta önmagát mindenkiért tanúbizonyságként a maga idejében. (1Tim 2, 5-6) Mert az Eljövendőre várva, az emberré született Jézusban Isten szeretetét megcsodálva, ott van az örömünk, a gondolataink, a békességünk mögött a lelkünket borzoló tudat: azért jött, hogy váltságul adja magát értünk. Az egyik legrégibb hitvallás a fenti páli igénk, ami az őskeresztények világából szól hozzánk. Abból a világból, ahol a Krisztusról szóló hitvallásnak egyrészt összetartó, közösségformáló ereje volt, másrészt viszont komoly tétje is. A hitvalló Istenre és a vele közösségben levőkre bízta magát. A hitéről tanúságot tevő ugyanis nem tud ügyeskedni a szavaival, a kimondott bizonyosság mögött ott volt az élet is, ami sokszor ezért veszélybe is került. A hitvallás így átívelt élet és halál felett, hiszen az általános emberi kategóriáknál fontosabbra hívta fel a figyelmet. Nemrégiben az egész világot megmozgatta egy, a kereszténységéért elítélt as�szony ügye, majd a reményt adó hírt is hallhattuk, hogy a vallása miatt halálra ítélt szudáni nőt, a világ sok kormányának nyomására talán szabadon engedik. A 27 éves Meriam Jahíja Ibrahim Isagra a Szudánban hatályos iszlám jog, a saría alapján halálbüntetést szabtak ki. Ez az ítélet azon alapult, hogy keresztény férfihoz ment feleségül, pedig Szudánban muzulmán nő csak muzulmán férfival házasodhat össze. A nő a tárgyalás előtt három napot kapott, hogy megtagadja keresztény hitét, de erre nem volt hajlandó. Isag a tárgyaláson azt mondta a bírónak: mindig is keresztény volt, és soha nem változtatta meg vallását, azaz nem követhette el a hitehagyás tettét. A hitvallásosság csak a benne rejlő lelki tartalom, meggyőződés kinyilvánításaként lehet hiteles, valódi. Tudom, kiért, mire és miért adom az életem. Mindennél többet jelent a számomra az értem önmagát adó Jézus életet adó áldozata. Mindennél többet jelent a számomra Isten szeretete. Ebben a szeretetben szeretném tudni családomat, szeretteimet, hittársaimat, minden keresztényt és a világ minden emberét. Ha Jézusra nézek, ahogy a mai hitvallásunk kéri, akkor ez a tanúságtevő mondat nem zárhat be, nem zárhat el másoktól, hanem erőt ad ma is a Krisztusban való élethez. Erre a Krisztust bátran hir-

dető életre hív az idei adventi, karácsonyi időszak, mert megjelent az üdvözítő kegyelem mindannyiunk számára. Nézzünk a karácsonyi bölcsőre, és a gyermek isteni fényében lássuk meg magunkat, ahogyan Pilinszky János írja: A karácsonyi bölcsőben a kisdedek ártatlanságával fekszik ez az ártatlan Isten, kinek szeretete soha többé nem hagyja nyugton szívünket. Békéje örök kísértője minden békétlenségnek, szelídsége minden háborúságnak. A karácsonyi ünnep külsősége mit se ér e tiszta, ártatlan és egyetemes szeretet nélkül. Vajon valaha is meg fogja teremni valódi gyümölcseit közöttünk? Áldott, békés, boldog karácsonyt mindenkinek! Dicsőség a magasságban Istennek és a földön békesség és az emberekhez jóakarat! Johann Gyula evangélikus lelkész

Karitász hírek A harmadik alkalommal megrendezett karitász bál volt a legörömtelibb eseményünk októberben. Nem volt hiány jó társaságban, emelkedett hangulatban, finomságokban, táncban. A szervezésben egyre profibb csapat minden résztvevőjét nagy dicséret illeti. Külön elismerés a Csicsörke ismét táncbavivő közreműködédéséért, férfiaink nevettető meglepetés produkciójáért, támogatóinknak pedig hálás köszönetünket fejezzük ki az adományokért és a részvételért. A bevételt élelmiszercsomagokra és tűzifára fordítjuk. • Karácsonyi adománygyűjtést szervezünk helyi élelmiszerboltokban, hogy az idén szűkebb ajándékozási keretünket növeljük. November 27-én pénteken délután, 28-án szombaton délelőtt találkozhat a kedves csömöri vásárló munkatársainkkal, akik tartós élelmiszert és pénzadományt is szívesen átvesznek szegény sorban élő társaink megsegítésére. Arcképes kitűzőjükről fogják őket megismerni. – Csömöriek a csömöriekért! A templom sekrestyéjében misék után várjuk az adományokat. December 15-én, 14 órától csomagoljuk majd az ajándékokat a plébánián. • A karitász Mikulás 6-án, vasárnap 10-től 14 óráig játékkal, kis ajándékkal várja a gyerekeket KaritászPONT adományhelyünkön. Csütörtökönként 16.00–18.00 óráig szeretettel várunk ide mindenkit, aki szívesen válogatna magának használt dolgokat, de december 18-tól zárva tartunk. • Tűzifát idén 12 támogatottunk igényelt, 10 q fát szállítunk családonként. Elérhetőségeink: www.csomorplebania.andocsi.hu/ közösségek menüpont C Facebook: Szent Rita Karitász Legközelebbi találkozónk december 8-án kedden 18 órakor lesz a plébánián, évzáró ünnepséggel. Szent Rita Karitász Közösség

22 kultúra, közösségi élet

Buksika, az őrangyal… Buksika, Márta néni legjobb barátja, társa Budapest egyik kertvárosi csendes és aprócska családi házában élt 87 éves gazdájával. Márta néni 2-3 naponta elment az ismerős henteshez, hogy a szokásos húsos falatokat – amelyen tisztességgel megosztoztak egymással – beszerezze. Egy ágyban aludtak. A törékeny csontú Márta néni sok tíz éve használt kanapéján egy nagy mélyedés keletkezett, Buksika rendszerint ebben gömbölyödött össze és melegítette gazdája lábait. Márta néni minden évben beoltatta őt a házakat járó idős állatorvossal, de nem értette, Buksika miért vakarózik olyan sokat, és miért hullik ki egyre több helyen a szőre. Segítséget kért tőlünk. Buksika súlyos bolhaallergiában szenvedett, a csömöri állatorvos hosszú ideig kezelte, mire teljesen meggyógyult. Így azcsinálunk vele, amit akarunk, mert az idős tán Buksika és Márta néni a barátunk lett. hölgy többé már nem jön haza… SzerenTavaly májusban a szomszéd telefonált, csére azért azt is megmondta, hogy hova hogy mi legyen Buksikával, mert Márta szállították a magáról gondoskodni nem nénit „valahová” elvitték, és a kutya magára tudó nénit. maradt. Kiderült, hogy a néni egy csúszós Azonnal mentünk Márta nénihez. Bukdélelőttön elesett és megsérült. Kórházba sikát persze előbb elláttuk, és biztonságkerült, de 5 nap után hazaengedték, mert ba helyeztük. Márta néni egy háromágyas csak Buksikára tudott gondolni. Ezután szobában üldögélt az ágy szélén, mint egy viszont sem önmakis veréb, az ablakgát, sem a kutyát ra szegezte a tekinnem tudta ellátni. tetét. Ekkor már Rokonai nem voltöbb mint két hete A legnagyobb erőt a tak, barátai már volt benn, ugyanmind meghaltak. abban a ruhában, további küzdelemhez az Az egyik szomszéd kincstári hálóinga kerület szociális ben, fésű, fogkefe, a szívet melengető látvány osztályához fordult minden egyéb néladta, ahogy Buksika és azzal, mivel az idős kül. Egy műanyag hölgy már nem tud pohár, egy kistágazdija egymásra talált. magáról gondosnyér és egy kanál, kodni, segítsenek amivel rendelke neki. zett. Ömlött belőle A budapesti hia kétségbeesett pavatal a számára legegyszerűbb megoldást nasz: mit követhetett el, hogy idehozták, választotta: odaállt egy autó a háza elé, mi van Buksikával? közölték vele, hogy orvoshoz viszik. MárAzonnal felhívtuk a kinevezett gondnota néni azon kérdésére, hogy mi lesz, ha kot és kértük, hogy nyissa ki Márta néni ő nem megy, azt válaszolták, akkor jön a házát, hogy a kért holmikat elhozhassuk rendőr és elviszi. Márta néni ettől nagyon neki. Nemet mondott. Nincs rá engedémegszeppent, és úgy, ahogy volt, papucslye. Ezért aztán a kért dolgokat megvásában, otthoni ruhájában beszállt az autóba. roltuk neki. De nem orvoshoz vitték… Úgy döntöttünk, elkezdjük a harcot Mindezt akkor kezdtük el kinyomozni, Márta néni kiszabadításáért. Tartottuk amikor a szomszéd telefonált: mi legyen benne a lelket, látogattuk. Először a hivaBuksikával… talnál kezdtük. Engedjék már haza Márta Felhívtuk a kertvárosi önkormányzat nénit a házába, mi vállaljuk, hogy lakhailletékesét, kiderült, hogy Márta néni egy tóvá tesszük számára, és a későbbiekben XIII. kerületi gondozóházba került, gondis gondoskodunk róla és kiskutyájáról. nokot neveztek ki mellé. Amikor a kijelölt Elutasítást kaptunk. Olyan ügyvéddel gondnokot felhívtuk, megmondaná-e hol vettük fel a kapcsolatot, akinek volt gyavan Márta néni, és hogy rendelkezett-e korlata hasonló ügyekben. Háziorvosát szeretett kutyájáról, az volt a válasz: azt felkeresve megtudtuk, hogy Márta néni

Újra együtt… nem beteg, nem szed gyógyszereket, a vérnyomás-ingadozása is csak a gondozóházban kezdődött. A rossz lakáskörülményein kívül nem indokolta semmi a gondozóházi elhelyezést. Amint elkezdtük a hivatalos ügyintézést, a hivatal pszichológiai vizsgálatot rendelt el Márta néninél, kiváló szakvéleményt kapott, korának megfelelő állapotúnak találták. Többször kihoztuk őt az intézményből, hogy lássa a világot, találkozhatott Buksikával. Azt hiszem, a legnagyobb erőt a további küzdelemhez épp ez a szívet melengető látvány adta, ahogy Buksika és gazdija egymásra talált, ahogy a kiskutya puszilgatta gazdáját és bújt az ölébe… Márta néni sírt a meghatottságtól… no meg mi is, akik ott álltunk… Rengeteg akadályt gördítettek az utunkba! Bírósági meghallgatásra citálták Márta nénit és azt a barátunkat, aki vállalta a gondnokságot. A hivatalt nem az érdekelte, hogy Márta néninek sokkal jobb lesz, hogy leveszünk egy terhet a vállukról, csak az, hogy a dolgok úgy történjenek, ahogy ők elhatározták. Mi pedig nem tágítottunk! Márta néni azóta is a gondnokságot önként vállalt barátunk családjában él, cicák és kutyák, de legfőképpen Buksika társaságában. Vasárnaponként templomba járnak, hetente viszik fodrászhoz, vásárolni. 30 év után újból igazi családja lett és rengeteg új barátja… Sokszor elgondolkodunk rajta, vajon hány egyedülálló idős ember él hasonló „gondozóházakban”, feladva minden reményét, hitét az emberekben? Sajnos nincs mindenkinek őrangyal Buksikája… Takács Rózsa Bukfenc és Jeromos Állatszolgálati Egyesület

kultúra, közösségi élet 23

Hírek a Mátyás Király Általános Iskola életéből Szeptember 3. hete idén is különleges volt a harmadikosok számára: erdei iskolában vettek részt. Idén a 3.a osztály helyben tartotta a tábort, míg a másik 3 csoport Királyrétre utazott. Rengeteget tanultak erdőről, állatokról, természetről, társas kapcsolatokról. Programok a teljesség igénye nélkül: vízvizsgálat: tudományos pancsolás a patakban, ragadozó kisemlős megismerése, vadászkutya gondozása, erdei túra, solymászat, tábortűz, számháború. Köszönjük a Csömöri Önkormányzat komoly anyagi támogatását, az iskolavezetés és a szülők segítségét. Sok tanulónk látogatott el szeptember 25-én a Kutatók Éjszakájára, Európa legnagyobb tudománykommunikációs rendezvénysorozatára, hogy a tudomány szórakoztató oldalával ismerkedjenek a különböző helyszíneken, például a Planetáriumban. Köszönjük a Csömöri Önkormányzat támogatását. Október 9-én délután szüreti mulatság volt a napköziben. A gyerekek előzetes feladatként énekes rigmust, valamint egy tárgyat faragtak a szüretről. Az újrahasznosítás jegyében készült tárgyakat az aulában állították ki. A játékos feladatok között volt tánc, kézműves foglalkozás, logikai játék, kutatás, sorverseny, célbadobás, kóstoló és kirakó is. Minden kisdiák müzliszeletet kapott, az osztályok pedig elismerő oklevélben részesültek. Köszönjük a szülők közreműködését. Október 21-én iskolánk vendégeként Schrötter Tibor, az 1956-os Magyar Szabadságharcosok Világszövetségének alelnöke beszélt a 8. évfolyamosoknak az ’56-os eseményekről. Másnap az alsósok osztályonként a tanítóikkal, míg a felsősök évfolyamonként, a történelemtanárok vezetésével tartottak megemlékezést. Az iskolai megemlékezéseket Kepler Ildikó történelemtanár szervezte. November 11-én a német nemzetiségi osztályok délelőtt libakereséssel, délután felvonulással ünnepelték Szent Márton ünnepét. A Márton-napi dalok eléneklése után kalácsot és teát kínált a Csömöri Német Nemzetiségi Önkormányzat az ös�szegyűlt vendégeknek. Október 21-én a Gloria Victis Emlékműnél tartott községi megemlékezésen az ünnepi műsor részeként szerepeltek diákjaink. A 6.b osztályos tanulók némajátékkal jelenítették meg a forradalom eseményeit. Az előadás írója és rendezője Forgó Klára tanítónő volt, aki most is bebizonyította rátermettségét az újszerű és emlékezetes ünnepségek létrehozására. A színvonalas előadás létrejöttéhez nagyon fontos volt a megfelelő lelki háttér megteremtése is, ezért a felkészülés során nemcsak a gyerekek mozdulatait, mimikáját javítgatta szeretettel és türelemmel, hanem sokat mesélt nekik a forradalom eseményeiről is. A munkája meghozta az eredményt, tanítványainak előadása sikert aratott. A remek előadást köszönjük Forgó Klára pedagógusnak és a 6.b osztálynak.

A Bólyai Matematika Csapatverseny eredményei: 13. hely Számkirályok Lénárt Levente Lóth Zsombor Mikulás Áron Wittmann Nóra 3.c 5. hely Amazonok Barna Eszter Karácsony Luca Krekács Réka Naményi Fanni 6.a 11. hely Limonádé Bárdos Márton Lefánti Vilmos Tóth Filadelfia Úr Boglárka 6.c 11. hely Dani néni csapata Deák Dániel Medve Zsófia Prezenszki Ádám 7.a Rajna Enikő 7.c 7. hely Eszelősök Gál Arnold Gyöngy Letícia Herman Lili Marosi Eszter 8.c 8. hely 2x buktam matekból Bakonyi Zsombor Bóday Ábel Lukács Ádám Szabó Gergő 8.b

Tanítójuk: Bakacsi Katalin

Tanáruk: Ligeti Erika

Tanáruk: Peremiczki István

Tanáruk: Tóth Tímea

Az iskolások ünnepi előadását Forgó Klára tanítónő írta és rendezte

24 kultúra, közösségi élet

Sinka István születésnapjára Csömörön kevés irodalmár élt, de van egy Kossuth-díjas költőnk, aki 1944-45ben a kistarcsai határ melletti csömöri tanyán alkotott. Egy szittya pásztorból lett költő, akinek dalaiban az ősök hangja lüktet: „…és viszek a lányajkakra lángerejű csókot, az anyák mellére forró, édes tejet, a fák rostjaiba gyümölcstermő erőt, és viszek az én véreim földjére a bronzkarú aratóknak millió, fénylő, tengernyi búzakalászt."

és a Sinka István Szabadegyetem természetközeli életről szóló előadásainak is ő a névadója. Születésnapja körül évente ellátogatunk a tanyára, ahol annak jelenlegi tulajdonosai idén is őszinte vendégszeretettel fogadták kis csapatunkat. Az érintett szervezetek vezetői egy ének– irodalom szakos tanárnővel, két gyönyörűen szavaló diákkal és egy furulyással együtt emlékeztek a költőre sok verssel és népdallal a lenyugvó Nap fényében. A dalok-versek egymásra hangoló örömével járták be a helyet, ahol egykor a költő alkotott. Természetesen koszorúztak is Csömör Nagyközség Önkormányzata jóvoltából minden csömöri nevében.

– fogalmazta meg Napimádó című versében Sinka István. A Gloria Victis Alapítvány felkutatta egykori tanyáját, kopjafát állított a tiszteletére.Tavaly önkormányzatunk állított emléktáblát a Határ út végi tanya bejáratánál, könyvtárunk az ő nevét viseli,

Hermányos Mária

Akinek 1956 után öt országban lett otthona

Az október 23-ai megemlékezésekhez kötődően könyvbemutatót tartottak a Sinka István Községi Könyvtárban október 20-án. A Németországban élő, nyugalmazott evangélikus lelkésszel, Weisz Jenővel készült Küldetésben című interjúkötet idén tavasszal magánkiadásban jelent meg az interjúalany 80. születésnapjára. A költőnek indult Somogy megyei húszéves fiatalembert és három másik költőtársát hazafias verseik miatt 1955-ben börtönbe zárták. Szabadulása és a forradalom leverése után Weisz Jenő elhagyta az országot, és Angliában evangélikus lelkész lett. Élete során szolgált Amerikában és Németországban is. Az eseményekkel teli, színes életéről Boda Zsuzsa állította össze a Küldetésben című kötetet, amelyet a csömöri alkalmon Kendeh K. Péter, a Luther Kiadó igazgatója mutatott be. Az esten Weisz Jenővel a könyv szerzője, szerkesztője beszélgetett.

Könyvbemutató volt a könyvtárban

Veresné Boda Mária

A Mátyás Király Alapítvány beszámolója Mátyás Király Alapítvány egyszerűsített éves beszámoló mérlege

Mátyás Király Alapítvány közhasznúsági melléklet

Beszámolási időszak: 2014. január 01. - 2014. december 31. 1000HUF

Előző év

3. Közhasznú tevékenység érdekében felhasznált vagyon kimutatása Tárgyév

Vagyonelem értéke

Megnevezés (1000HUF)

Felhasználás célja

01. A. Befektetett eszközök

2931

2493

egyéb építmények

2483

játszótér

03. 05. 07. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

2931 4041 0 4041 32 7004 7004 20 6154

2493 5752 0 5752 0 8245 8213 20 6984

egyéb eszközök Összesen:

6088 8571

foglalkozások segítése

830

1209

0 7004

32 8245

II. Tárgyi eszközök B. Forgóeszközök Követelések IV. Pénzeszközök C. Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN D. Saját tőke I. Induló tőke/ Jegyzett tőke II. Tőkeváltozás/ Eredmény

17. V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből (közhasznú tevékenységből) 24. 25. FORRÁSOK ÖSSZESEN

6. Közhasznú jogállás megállapításához szükséges alapadatok

C. A személyijövedelemadó meghatározott részének adozó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CXXVI. Törvény alapján átutalt összeg G. Korrigált árbevétel H. Összes ráfordítás J. Köözhasznú tevékenység ráfordításai K. Adózott eredmény

Mátyás Király Alapítvány egyszerűsített beszámoló eredménykimutatása 1000HUF 3. 4. A. 6. 8. 9. B. C. D. E. E.

Egyéb bevételek ebből: - támogatások Pémzügyi műveletek bevételei Összes bevétel Anyegjellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Összes ráfordítás ebből: - közhasznú tevékenység ráfordítása Adózás előtti eredmény Adózott eredmény Tárgyévi eredmény Tájékoztató adatok A személyijövedelemadó meghatározott részének adozó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CXXVI. Törvény alapján kiutalt összeg

Alaptevékenység Összesen Előző év Tárgyév Előző év Tárgyév 2748 2922 2748 2922 1756 1942 1756 1942 3 17 3 17 2751 2939 2751 2939 1273 1256 1273 1256 532 438 532 438 116 36 116 36 1921 1730 1921 1730 1389 1256 1389 1256 830 1209 830 1209 830 1209 830 1209 830 1209 830 1209 992

780

Előző év Tárgyév 2751 2939

Alapadatok (1000HUF) B. Éves bevétel

992

780

992

780

1759 1921 1389 830

2159 1730 1256 1209

7. Erőforrás-ellátottság és Társadalom támogatottság mutatói Mutató teljesítése Értéke Igen Nem Erőforrás-ellátottság mutatói Ectv. 32.par. (4) a) Ectv. 32.par. (4) b) Társadalmi támogatottság mutatói Ectv. 32.par. (5) a) Ectv. 32.par. (5) b)

X X

2845 2039

X

0,45 0,72

X

kultúra, közösségi élet 25

Megkezdődött a báli szezon Karitász bál

A Csömöri Szent Rita Karitász közösség movember 7-én közel 130 vendéggel tartotta meg idei bálját. Ennek az eseménynek azért is van nagy jelentősége, mert ez képezi a legnagyobb adományforrásukat, amiből a téli tűzifát, valamint a karácsonyi és húsvéti élelmiszercsomagjaikat szerzik be a rászoruló csömöri családoknak. A Csicsörke Néptáncegyüttes dél-alföldi táncokat, oláhost, csárdást, és friss csárdást mutatott be, majd hihetetlen hangulatot varázsoltak a parkettre táncházukkal, melybe örömmel csatlakoztak be a vendégek. Bisztrai Éva és György, a Bi-ba-bu csapat tagjai saját készítésű bábjaikkal, Tihamér, Sanyi, Árpi és Attila roppant mókás számmal szórakoztatta a résztvevőket. Fellépett Kecsa bűvész is, a fergeteges hangulatról a Galga Express Band gondoskodott.

Márton-napi jótékonysági bál

A Mátyás Király Általános Iskola kilencedik alkalommal rendezte meg immár hagyományosnak mondható Márton-napi szülői bálját. A rendezvényt a Csicsörke Néptáncegyüttes műsora, a tanári tánckar és Csengeri Attila fellépése színesítette. A programon közel 350 ember vett részt. A bál teljes bevételét az iskola alapítványa a gyerekek javára fordítja.

Erzsébet és Katalin-napi bál

A Turnovszky István Kertbarát Kör Erzsébet és Katalin-napi bálja minden évben rengeteg csömöri számára vonzó lehetőség egy jó mulatozásra. A megszokott és már várva várt lendületes zenekar, melynek csömöri tagja is van, mindig olyan hangulatot varázsol, hogy többen már most szeretnének jegyet venni a jövő évi bálra. Kedves gesztus, hogy az Erzsébet és Katalin nevű vendégeteket virággal köszöntik a szervezők.

26 kultúra, közösségi élet

Kényszermunkára elhurcolt német ajkú honfitársainkra emlékeztek Csömörön 2015 a II. világháború végén a Szovjetunióba kényszermunkára elhurcoltak emlékéve. A szovjet táborok poklát megjártak között 35 000–60 000 német ajkú honfitársunk is szenvedett. Rájuk emlékeztek a Gloria Victis Közhasznú Alapítvány szervezésében 2015. november 7-én a Petőfi Sándor Művelődési Házban, majd a Gloria Victis emlékhelyen. A kétnyelvű emléktábla felszentelése előtt Grósz András történész tartott előadást, majd őt követte a rátkai Schwarzwald Hagyományőrző Egyesület – fiatalokból álló – megrázó emlékműsora. Mint később megtudtuk az egyesület vezetőjétől, a drámai sorsokat felvonultató műsor anyagát Endrész György gyűjtötte össze az egykori, hazatért Gulag-rabok elmesélései alapján. Kora délután a Gloria Victis emlékhelyen leleplezték a kétnyelvű emléktáblát, melynek szövege a következő: „Zum Gedenken an die zahllosen Zwangsarbeiter, unter ihnen Zehntausende ungarndeutsche Landsleute, die in sowjetische Lager verschleppt wurden.” „Magyarországról a szovjet kényszer-munkatáborokba elhurcoltakra, köztük több tízezer német ajkú honfitársunkra emlékezünk. Csömör Német Nemzetiségi Önkormányzata és a Gloria Victis Alapítvány 2015. november 7-én.” Az eseményen megjelent a német nagykövet képviseletében Rolf Moormann követségi titkár, Friedrich Häffner, a mainzi egyházmegye Máltai Szeretetszolgálatának képviselője és felesége, Isabell Häffner asszony, Michael Rompf frankföldi plébános, aki megáldotta a híveket és az emlékhelyet, valamint Lehr András, a Passaui Magyar Katolikus Misszió vezetője. Mátyás Sándor, a Gloria Victis Közhasznú Alapítvány elnöke, az esemény főszervezője köszöntő beszédében hangsúlyozta, fontosnak tartják a történelmi felvilágosító munka szükségességét. Mint mondta, a Gloria Victis emlékhely ukrán, lengyel, albán és bolgár nyelvű emléktáblái ezen népek szenvedéseire emlékeztetnek, november 7-én – a rosszemlékű lenini puccs 98. évfordulóján – a sorsverte német anyanyelvű nemzettársaink előtt tisztelegnek.

A magyarországi németek kollektív felelősségre vonása – hasonlóan a többi közép-kelet-, délkelet-európai némethez – 1944 őszén a szovjet csapatok előrenyomulásával, a Szovjetunió kényszer-munkatáboraiba való deportálásukkal vette kezdetét. A deportálást azonban élesen el kell választanunk attól a jogfosztó, jogkorlátozó intézkedéssorozattól, mely döntően a magyar kormány kezdeményezésére 1945 elején indult meg, és szintén a kollektív bűnösség jegyében zajlott. Ebbe az intézkedéssorozatba illeszkedett a magyarországi németek internálása is, amely a földreformrendelet végrehajtásával függött össze, hisz az internáltak és a vagyonelkobzásra ítéltek köre sok esetben egybeesett. Frigyesy Ágnes

70 éve házasok Hamál Károlyné Rózsika és Hamál Károly 70 éve házasodtak össze. Rózsika a hév-en utazott egy szeptemberi napon, amikor megpillantotta a jóképű, fess katonát. Októberben összeházasodtak. Két lányuk született, és álmukban sem hitték volna, hogy hetven éven keresztül kitartanak majd egymás mellett jóban és rosszban. Mivel Károly bácsinak nehézségei vannak a hallással, a beszélgetésben inkább Rózsika néni vesz részt. A közel 90 esztendős néni szerint már mindent megéltek együtt, ami egy életbe belefér, de mivel megígérték az őket rendszeresen látogató orvosuknak, hogy feltétlen meghívják egy

Rózsika és Károly mindig megpróbálták megbeszélni a problémáikat

századik születésnapi koccintásra, azt mindenképp szeretnék megvárni. Rózsika néni a hosszú és elégedett házasság titkát abban látja, hogy nagy elfogadással és elnézéssel kell lenni a másik felé. Nem állítja, hogy nem tudna rossz dolgokat is mesélni, de úgy érzi, érdemesebb volt a hosszú évek során a jóra koncentrálni. Amit tudtak, azt mindig megpróbálták megbeszélni, de ha vitásabb kérdésre került sor, ami veszekedésbe fulladhatott volna, akkor szívesebben választották azt a megoldást, hogy inkább hagyták az egészet, és akkor folytatták a diskurzust, ha már mindketten megbékéltek. A mai napig tökéletesen kiegészítik egymást: míg egyikük szeret és bír a kertben dolgozni, a másik elbírja a locsolókannát, a gondozott kert pedig szép jelképe a hetvenévnyi közös munkának. A 100. születésnapon biztosan mi is ott leszünk, addig is jó egészséget kívánunk, boldog házasságban! Kucsinka Gabriella

Az Alapítvány a Csömöri Óvoda Gyermekeiért kuratóriumának közleménye Az Alapítvány a Csömöri Óvoda Gyermekeiért ezúton teszi közzé az 1996. évi CXXVI. törvény 6. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint, hogy az adózók által felajánlott és a 2013. évben átutalt teljes összeget – nevezetesen 326 155 Ft-ot – az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően az óvodás gyermekek nevelését, képességfejlesztését, illetve az ismeretterjesztést szolgáló eszközök vásárlására használta fel, a fennmaradó összeget pedig tartalékolja. Egyúttal tisztelettel megköszönjük az adózók eddigi támogatását, amely az intézményünkbe járó gyermekek fejlesztéséhez, valamint a tárgyi eszközök gyarapításához nagymértékben hozzájárul, és továbbra is köszönettel fogadjuk felajánlásaikat. Számlaszámunk: Pátria Takarékszövetkezet 6510 02421510 42340000 0000

Maléth Gizella, a kuratórium elnöke

kultúra, közösségi élet 27

Csömöri arcok Volt egyszer egy lány, akinek sok mondanivalója volt a világról M.Nyikos Edit életében a muzsika kislánykorától meghatározó szerepet játszik, pedagógusként az elmúlt évtizedekben több ezer diákot tanított a magyar irodalom és a zene szeretetére, az általa alapított Amantis Kamarakórus pedig idén ünnepli huszadik születésnapját. Kislánykorában, az angyalföldi bérházban sokat hallott otthon komolyzenét, főként hegedűszót, hiszen édesapja szórakozásból ugyan, de gyakran hegedült, akit a bátyja is követett. Nyolc éves volt, amikor úgy döntött, ő is szeretne zenélni, és beiratkozott a zeneiskolába Kriszti nénihez hegedűt tanulni. „Hatodik-hetedik osztályos lehettem, amikor eldöntöttem, hogy mindenképpen a zenei pályán maradok, így konzervatóriumban tanultam tovább. 17 éves lehettem, amikor kezdtem látni, hogy most már biztosan nem leszek szólózenész, s közben azt is éreztem, lehet, hogy nekem a zene önmagában nem is lesz elég. Majd szétfeszített a közlési vágy, úgy éreztem, hogy nekem annyi mondanivalóm van a világról, amihez több mindent is meg kell ismernem, új kifejezésformákat kell találnom.” Addig-addig kereste, míg rá nem lelt, s egészen Szegedig utazott, hogy kitanulhassa a tanári pálya csínját-bínját. „Édesanyám magyar–történelem szakos tanár volt, s gyerekkoromban gyakran segítettem neki a dolgozatok javításában. Már gyerekként is rengeteget olvastam, a helyesírásom pedig mindig jó volt. Akkor még kötött szakok között lehetett választani, így jutottam el a szegedi tanárképző főiskola magyar–ének szakára.” Harminc éve már annak, hogy családjával Csömörre költözött, majd hamarosan, 1986-ban megszületett Orsi lánya, akit 1989-ben András fia követett. Éppen a kisfiával volt GYES-en, amikor Fogd Éva (dr.Fogd Mihályné- A szerk.), az akkori iskolaigazgató megkereste, tanítson a csömöri általános iskolában.

M. Nyikos Edit közel huszonöt éve tanít éneket és magyart az általános iskolában „Az egyik nap Kulichné Julikával sétáltattuk a gyerekeket, és éppen meséltem neki, lenne állásom, taníthatnék, de nincs kire hagynom Andrist. Julika pedig rávágta, hát itt vagyok, én majd vigyázok rá! Így történt, hogy 1991. év elején elkezdtem dolgozni az iskolában, először napközisként. Ősszel, mikor Kócziás Gyuri létrehozta a zeneiskolát, átvettem az énekóráit, s még ugyanabban az évben osztályfőnöke lettem az egyik 6.os osztálynak. A következő tanévtől pedig már magyart is tanítottam.” S hogyan lett a tanárból kórusvezető? Minden az iskolai kórussal kezdődött, akkor döbbent rá, hogy a főiskolán tanult karvezetési ismereteit milyen jól tudja kamatoztatni. Bement hát a művelődési házba, az akkori igazgatóhoz, Bretus Imréhez, és megkérdezte, mit szólna, ha lenne a művelődési háznak egy saját kórusa. Az ötlet támogatásra talált, elkezdte hát a szervező munkát. Eleinte az iskolában a kollégák között, később aztán jelentkeztek mások is. „Emlékszem, az első fellépésünk 1994 decemberében volt, akkor tartották Csömörön a 6-os lottó sorsolását, amelyen már énekeltünk. Annyira újak voltunk, nem volt még nevünk sem. Később aztán egy dal szövegében találkoztam az amantis szóval, ami nagyon megtetszett.” Azóta Csömörön már több kórus is

működik, világiak, népdalosok és egyháziak. „Régi, nagy vágyam, hogy a nyolc csömöri kórus egyszer együtt lépjen színpadra. Ezért kapcsolódtunk be a közelmúltban a Csömöri Kántába is, melyben a négy világi kórus lép fel. Már három éve dolgozunk együtt.” Edit a faluban végzett közösségi munkájáért 2006-ban Csömör Községéért Emlékérem kitüntetést kapott. Szerencsésnek vallja magát, hiszen azt csinálja, amit a legjobban szeret: gyerekeket tanít, kórust vezet. Azt mondja, csodálatos dolog átadni a tudást, élvezi a gyerekekkel való munka minden pillanatát. S jó dolog az is, hogy a tavaly megszerzett mesterpedagógusi, szaktanácsadói képesítésének köszönhetően a csömöri, és más iskolák kollégáinak munkáját is segítheti. „Mindig tanítani akartam, és persze próbáltam jó anyuka is lenni. Az, hogy az ember jól csinálja-e, csak később derül ki. Andris fiam egyszer azt mondta nekem: két dolgot biztosan megtanult tőlem. Az egyik, hogy a komolyzene jó dolog, a másik pedig hogy pénzt csak munkával lehet keresni.” Vallja, hogy a boldogsághoz vezető út, az önmagunkkal való harmónia mellett az, hogy azt csináljuk, amit igazán szeretünk. Miklós Daniella

Édesanyám magyar– történelem szakos tanár volt, s gyerekkoromban gyakran segítettem neki a dolgozatok javításában.

28 kultúra, közösségi élet

Arany minősítés November 7-én rendezték meg a XI. Vass Lajos Népzenei Találkozó és Verseny zagyvarékasi elődöntőjét. Nagy izgalommal készültek a csoportok és a szólisták egyaránt. A Szolnoki Népdalkör, Fehér Viktória Tápiószentmártonból, a Horti Népdalkör, Pokol Barbara Nyíregyházáról, az Isaszegi Asszonykórus, a Tiszavirág Népdalkör Tiszapüspökiből, Magyarné Szűcs Erika Szolnokról, valamint a Csömöri Tót Hagyományaink Házának Hagyományőrző Népdalcsoportja igazán szép viseletekben és tiszta forrásból gyűjtött népdalokkal emelte a verseny színvonalát. A rendezvényre a Csömöri Tót Hagyományaink Háza Hagyományőrző Népdalcsoportja egy csömöri menyas�szony-öltöztetést mutatott be. A zsűri a többi előadó magyar nyelvű előadása mellett üde színfoltnak tartotta az őseink tót nyelvjárásában előadott műsorunkat, melyet arany minősítéssel jutalmazott. A csömöri hagyományőrzők nevében hálásan köszönöm Földes Imrének és a zagyvarékasi művelődési ház dolgozóinak a színvonalas szervező munkát. Köszönöm a zsűrinek, Széles András népzenetanárnak, a Népművészet Ifjú Mesterének és Mélykútiné Németh Kornélia ének-zene népzenetanárnak a részletes, színvonalas szakmai értékelést. Szabó Erzsébet Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat

Laterne, Laterne „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne”. Az idei Márton-napon, november 11én ismét német gyerekdaloktól volt hangos a csömöri szabadtéri sportpálya. Minden évben ezen a napon emlékezik meg a német ajkú lakosság világszerte Szent Mártonról. Ilyenkor a gyerekek saját készítésű lámpásokkal vonulnak fel, közben dalokat énekelnek. Márton püspök valós történelmi személy volt, a IV. században született a mai Magyarország területén, Szombathely környékén. Életét számos legenda övezi, jószívűségéről, felebaráti szeretetéről volt ismert, szerény életmódja miatt védőszentje a katonáknak, koldusoknak és sok mesterségnek. Emellett Magyarországnak is patrónusa.

Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és örömökben gazdag, boldog új évet kívánnak a Csömöri Tót Hagyományaink Háza Hagyományőrző Csoportjai. A Csömöri Német Nemzetiségi Önkormányzat kezdeményezésére évek óta megszervezésre kerül a Martinszug, a Márton-napi lámpás felvonulás. Idén is közösen ünnepeltek az óvodások és az iskolások, több mint 150 gyerek. Örömünkre a szülők is szívesen vesznek részt ezen a programon, így nagyot sétáltak körbe a menettel a sportpálya körül. Az időjárás kegyes volt, így semmi sem zavarta meg a felhőtlen kikapcsolódást és ünneplést. A környezettudatosság is fontos szerepet játszott a lámpások elkészítésekor, a más-más formájú és színű lámpásokat sokan újrahasznosítható anyagokból készítették. Szép volt az esti szürkületben a sok-sok világító fényecske. A program rövid köszöntéssel indult magyar és német nyelven. A vendégek Márton püspök életébe is betekintést nyerhettek, majd elindult a menet. Sétálás után mindenkit megvendégeltek teával és kaláccsal. A kalács hagyományok szerinti elfogyasztása úgy történik, hogy félbe törjük és meg-

kínáljuk vele a körülöttünk állókat, ezzel is megemlékezve Szent Márton önzetlenségéről és segítőkészségéről. A mostani lámpás felvonulás remek hangulatban zajlott, az ünnepség alatt végig németül énekeltek a gyerekek. A szervezett programot kötetlen beszélgetés zárta. Köszönetünket fejezzük ki mindenkinek, aki eljött erre az ünnepi eseményre. Szikora Judit

Idén a környezettudatosság is fontos szerepet játszott a lámpások elkészítésekor, sokan újrahasznosítható anyagokból készült lámpásokkal érkeztek

kultúra, közösségi élet 29

Színészinterjú Titkos viszony Kertész Péter Jászai Mari-díjas színművész igazán tiszteletre méltó szakmai múltat tudhat magáénak: játszott a Fővárosi Operettszínházban, tagja volt a Nemzeti Színháznak, a József Attila Színháznak. Volt Romeo, Higgins a My fair Ladyben, de a képernyőn is sokat láthattuk tévéfilmekben, sorozatokban. A színművészt az Éless-Szín idén novemberben bemutatott és december 6-án újra megtekinthető Bridge című darabjáról kérdeztük.

A darab plakátja elég keveset árul

el a történetről, de amit megtudtam, az pont elég ahhoz, hogy rendkívül kíváncsi legyek. Dührer professzor születésnapi partiján, az ő feleségén kívül két jó barát, egy színész és egy író vesznek részt, különböző megfontolásból. Az író újszerű témát keres a darabjához, a színész pedig valami egész mást… Talán nem annyira meglepő, hogy mint oly sokszor, most is a szerelem mozgatja a szálakat, a sors fintorának köszönhetően egy perc elég ahhoz, hogy egy bonyolult helyzet bonyolult kérdéseket vessen fel. A szerelmi háromszög mindig bonyolult kérdéseket vet fel, és közkedvelt témának is számít, mégis, mitől több ez a darab? Mert hirtelen egy darabon belüli darabban találjuk magunkat, ugyanis az a

kérdés, hogy mit tegyen az, aki legjobb barátja feleségét rajta kapja egy titkos viszonyon, ráadásul egy másik baráttal. Szóljon vagy őrizze meg a titkot? Ez a kérdés darabon kívül is biztos sokaknak okozott már fejtörést. Kapunk rá választ? Ha választ nem is, de megmutatjuk mindkét verziót, hogyan alakulhat a történet vége egyik és másik esetben, ez benne az izgalmas. Az ön feleségét Gregor Bernadett, az írót Éless Béla, a színészt pedig Szarvas Attila alakítja. Hogyan zajlottak a próbák, ki mit tesz bele a közösbe egy ilyen kvartett esetén? A társulat vezetője, Éless Béla szeret hozzányúlni ismeretlen darabokhoz, keresi a kihívásokat. Egy darab színpadi születésénél asszisztálni hálás feladat. Jellemző rám, hogy számtalan kérdés merül fel bennem, melyekre szeretem megtalálni a választ a munka során. Koncz Gábor színésztársam és barátom szokta mondani szellemesen, hogy nem kell mindig lehatolni a hajszálerekig. Lehet, hogy néha nem könnyű velem, de az Éless-Színben ezzel együtt jó hangulatban zajlik az alkotás, olyan kollégákkal, akiket ismerek, és akikkel szeretek együtt dolgozni. Hogyan került a csapatba? Béla nem csupán régi kollégám, de jó barátom is, a magam szerény lehetőségeivel tudom őt támogatni, például örömmel teszek eleget a felkéréseinek. Az ön szakmai múltjának ismeretében mi újat tud adni ez a darab szakmailag? Remélem, nem hangzik szerénytelenül és nem is félreérthető, ha azt mondom, szakmailag ez nem az a darab, ami azt jelentené számomra, mint magasugrónak a két méter ötven megugrása. Nem is feltétlenül a szakmai kihívást keresem benne: jó a részesének lenni, kellemes szórakozási lehetőséget adhatunk a közönségnek ezzel a különleges társalgási darabbal.

Milyen felkéréseknek szokott még

eleget tenni? Minden felkérést fontosnak érzek, hiszen minden szereplés lehetőség arra, hogy valamit megmutassak magamból, valamit adjak. Mivel a rádióból, televízióból köztudott, hogy jól és szívesen szavalok, rendezvényekre is szoktak hívni, hogy verset mondjak. Örömmel megyek, mert azt hiszem, emeli az esemény értékét egy szépen elmondott vers. Több nyelven is elég jól beszélek, külföldi filmek castingjaira is meghívnak, tényleg elmondhatom, hogy széles a repertoár, és a szinkronszínészi pályámról akkor még nem is beszéltünk. Melyik a kedvenc szinkronszerepe? Nem biztos, hogy az én kedvencem, de az olvasók körében bizonyára népszerű Nyomtalanul című sorozat Jack Malone-jának általam lett magyar hangja. A közelgő karácsonyra való tekintettel pedig érdekes lehet, hogy hosszú idő óta évről évre engem hallhatnak a nézők a tévében a Ben Hurban Juda hercegként. Az olvasók és saját nevemben is azt kívánom, sokáig hallgathassuk, nézhessük önt színpadon és televízióban egyaránt! Kucsinka Gabriella

30 kultúra, közösségi élet versenyek, így a 25 év alatt tartott Csömöri Kórustalálkozó és Egyházzenei hangversenyek, az Adventi hangverseny 10. és 15. évfordulója alkalmával készített felvételek is megtekinthetőek DVD-n. A DVD-ket egyelőre csak a könyvtárban lehet megnézni, de a tervek szerint később arra is lesz lehetőség, hogy másolatot kérjünk a felvételekről.

Tollfosztó bált tartottak A Dolina Pestvidéki Szlovákok Regionális Egyesülete november 14-én tartotta hagyományos Márton-napi tollfosztó batyus bálját, immáron ötödik alkalommal Csömörön a sportcsarnokban. Az eseményen a Pestvidéki régió tizennégy településéről ötszáznegyven fővel vettek részt hagyományőrző népdalkörök és nemzetiségi néptánccsoportok. A bálon a főszerep természetesen a táncé, az éneklésé és a pazar népviseletek felvonultatásáé volt. A műsorban az idei Táncforgatag minősítőn eredményesen bemutatkozott csoportok mutatták be koreográfiáikat. A báli közönséget elsőként Fábri István polgármester üdvözölte. Szabó Erzsébet háziasszonyként, Hollerné Racskó Erzsébet az Országos Szlovák Önkormányzat képviseletében, Dr. Szabó Zsuzsa és Aszódi Csaba András a DOLINA vezetősége nevében köszöntötte a megjelenteket. A hajnalig tartó bálon az Újhartyányi Trubacsok szolgáltatták a talpalávalót. Az előző évekhez hasonlóan a népes rendezvényt a Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat szervezte és bonyolította le a sportcsarnok nagytermében.

A magyar kultúra napja Csömörön A magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük meg január 22-én, annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napon tisztázta le Csekén a Himnusz kéziratát. A Petőfi Sándor Művelődési Ház évek óta – a magyar kultúra hagyományait ápolva – olyan tartalmas programot kínál, amely kulturális gyökerünket, hagyományainkat mutatja meg. 2012-től minden évben bemutattak egy-egy ha-

táron túli magyar területet (2012-ben Erdély, 2013-ban Felvidék, 2014-ben Kárpátalja), s ezek mellett mindig szerveztek kiemelkedő eseményeket is (Cseh Tamás-est, világi kórusok fellépése). Jövőre két, nagyon fontos rendezvény lesz január 23-án szombaton, A Magyar kultúra napja keretén belül. Az első esemény a 16 órakor kezdődő, a Mátyás Király Általános Iskolával közösen szervezett Janikovszky Éva (90 éve született) dramatizáló délután, ahol az írónő műveiből részleteket adnak elő az iskola tanulói és tanárai. Az iskola pedagógusai örömmel vállalták a felkérést, a diákokat a magyartanárok készítik fel. A tervek szerint Janikovszky Éva műveinek illusztrálásából rajzkiállítás is lesz. Ezt követően 18.30-kor kezdődik a Vajdasági est, melyen a hamisítatlan vajdasági hangulatot az óbecsei Fokos zenekar adja majd, bemutatva a határon túli népzenét. Eközben Kollár Toldi Ilona és Linka B. Gabriella (a kishegyesi Petőfi Sándor Művelődési Ház igazgatója) interaktívan bemutatja a kishegyesi lakodalmas fonott kalács begyúrását. 19 órakor szintén az óbecsei Fokos zenekar adja elő vajdasági összeállítását, amelyen nem kisebb név működik közre, mint az I. Felszállott a páva népzenei verseny szólóének győztese, Csizmadia Anna népdalénekes, aki Bácskertesről származik. A Kishegyesi Rizgetős Táncegyüttes előadásában a vajdasági táncokat és hagyományokat ismerhetjük meg. A koncertet vajdasági táncház követi a Fokos zenekarral, s természetesen vajdasági ételek és italok kóstolója is várja az érdeklődőket.

Már DVD-n is láthatóak az egyházi hangversenyek A Sinka István Könyvtárban mostantól elérhetőek a csömöri egyházzenei hang-

A Csömöri Tót Hagyományaink Házának Hagyományőrző Csoportjai tisztelettel megköszönik Szenográdi Pálnak a közösségünk támogatására szánt nagy értékű bútor felajánlását, valamint édesanyja hagyatékát.

Törődjünk egymással!

A fűtési szezon megkezdése miatt kérjük Önöket, hogy amennyiben tudomásuk van veszélyeztetett idős vagy elhagyott személyekről, családokról, értesítsék intézményünket! Veszélyeztetett az, akinek nincs megoldva a fűtése (nincs tűzifája vagy kikapcsolták a fűtésszolgáltatást), illetve fizikai, anyagi okok miatt nem tudja otthonát melegen tartani, étkezéséről gondoskodni. Ön is segíthet abban, hogy támogatáshoz jussanak mindazok, akik eddig még nem kerültek látóterünkbe! Intézményünk szakemberek segítségével és természetbeni támogatások közvetítésével várja a rászorulókat, és segítséget nyújt. Bejelentést intézményünk telefonszámán tehetnek: 28/544-060, 28/544-062 Mindenféle meleg ruhát, takarót, illetve tartós élelmiszer felajánlást köszönettel fogadunk a Kossuth L. u. 71. sz. alatt hétfőtől csütörtökig 7. 30‒16 óráig, pénteken 8‒13. 30 óráig.

sport 31 Megye II, Közép-csoport 10. forduló: Csömör KSK – Leányfalu SE 5-3 (3-2) Gólszerzőink: Miletics Zs. (3), Tihanyi (2) 11. forduló: Ecser SE – Csömör KSK 2-0 (1-0) 12. forduló: Csömör KSK – Péceli SSE 9-3 (4-1) Gsz: Tihanyi (5), Tápi T. (2), Nehéz (2) 13. forduló: Piliscsaba SE – Csömör KSK 2-3 (0-2) Gsz: Tihanyi, Maruzsi, Tápi 14. forduló: Csömör KSK – Szigetgyöngye SE 7-4 (3-1) Gsz: Tápi (4), Tihanyi (2), Miletics 15. forduló: Kistarcsai VSC – Csömör KSK 0-2 (0-0) Gsz: Riscutia, Tihanyi

Kézilabdázóink lendületben: egyre jobban összeérik a csapat

FUTSAL

KÉZILABDA

LABDARÚGÁS

Egyre feljebb

Micsoda feltámadás!

Javuló formát mutat kézilabdázóink teljesítménye az NB II-es bajnokságban. Bagyánszki Zsolt csapata rangadók sorával kezdte a bajnokságot, nem volt egyszerű sorsolása, az utóbbi hetekben azonban egyre kedvezőbb képet fest a tabella, egyre feljebb kapaszkodik az együttes. Az eddigi meglepetéscsapat, hevesiek otthonában végig fej-fej mellett haladtunk, nüansznyi különbség döntött végül a listavezető javára, ettől a meccstől viszont beindult a csömöri pontgyár. Sorrendben a Vác, a Hatvan és az Eger is behódolt a kék-sárga együttesnek, nem volt pardon sem a hazai összecsapásokon, sem a hatvani túrán. Annak ellenére mutatunk javuló formát, hogy egy sérüléshullám is nehezítette szűk keretünk lehetőségeit, Turák, Kővári és Vajna is kivált a csapatból hosszabb-rövidebb időre. A rendkívül kiegyenlített bajnokságban már az előkelő negyedik helyen állunk, tovább ostromoljuk a dobogót. Nem lesz azonban egyszerű dolgunk a folytatás során, sőt, hatalmas bravúrra lenne szükség, ha meg szeretnénk ismételni tavalyi bajnoki helyezésünket (ezüstérem), vagy akár elérni a dobogót. NB II, Észak-csoport 5. forduló: Heves SE – Csömör KSK 21-20 (12-11) Gólszerzőink: Bagyánszki 6, Szűcs M. 5, Garancz 2, Gombár 2, Kiss D. 2, Podani P. 2, Varga N. 1. 6. forduló: Csömör KSK – Váci KSE U23 35-21 (19-9) Gsz: Gombár 8, Garancz 6, Kiss D. 4, Podani P. 4, Szűcs M. 4, Radnai 3, Molnár F. 2, Varga N. 2, Podani D. 1, Tóth B. 1. 7. forduló: Hatvani KSZSE – Csömör KSK 23-30 (8-13) Gsz: Bagyánszki 6, Szűcs 6, Garancz 5, Gombár 5, Kővári 4, Podani D. 3, Radnai 1. 8. forduló: Csömör KSK – Eger SBS Eszterházy U23 38-32 (17-13) Gsz: Bagyánszki 9, Kővári 8, Gombár 5, Szűcs M. 5, Podani P. 3, Varga N. 3, Garancz 2, Turák 2, Podani D. 1.

Kupabravúr és pokoli nehéz ősz

Örömteli bravúrt hajtottak végre futsalosaink, miután szenzációs második Megtáltosodtak focistáink novemberfélidő után idegenben ejtették ki a Déli ben, négy győzelmet húztak be zsinórban Futsal gárdáját a Magyar Kupából. A (a Leányfalu elleni találkozó időrendben szünetben még 2-0 volt a hazaiaknak, a a Pécel-verés után következett)! A Pécel végeredmény viszont 4-2 az RFC Csöellen átszakadt a gát, megnyíltak a gólcsamörnek, ezzel pedig a kiírás legjobb pok, felszabadultak a srácok, és gólparányolc csapata közé jutottunk! dét rendeztek. Innentől fogva nem volt A bajnokságban aztán egyre-másra megállás, fantasztikus sorozat kezdődött, jöttek a nehezebbnél nehezebb mec�csak sajnálhatjuk, hogy véget ér a bajnokcsek az NB I-ben. A bajnoki tabella ság őszi szezonja. Tihanyi visszatalált taelső négy helyezettjével kellett összevalyi formájához, öt meccsen tizenegy gólt mérnünk erőnket egymás után, illetve szerzett, de a többiek, Tápi és Miletics is kellett volna, mert a Haladás kérésére csatlakoztak hozzá. Olyan lendületbe az ellenük játszandó meccset decemberkerültünk a hajrára, hogy mehettünk re halasztották. Így sem volt azonban idegenbe vagy fogadhattuk jobb sorsa érleányálom a sorozat: Dunaújvárosban demes ellenfelünket, gyakorlatilag szinte játékban ugyan felvettük a versenyt a mindig kiütés lett a vége. Kétségtelenül hazaiakkal, számtalan kapufát lőttünk, önbizalom-növelő eredmények, így pedig összességében vállalható találkozót víva tabellán is elkezdtünk lépkedni a hátsó tunk, de kikaptunk. A hazai Berettyóújrégióból a középmezőny felé. falu elleni meccsen és a Rába ETO A parádés formában lévő Tihanyi Árotthonában vívott ütközet során aztán minhoz kapcsolódó hír, hogy fiatal csakijött a játékerőben lévő különbség a tárunk november elején a Gólkirályok csapatok között, sajnos egyik esetben Gálája elnevezésű rendezvényen átvehette sem tudtuk megnehezíteni ellenfelünk a tavalyi szezonban szerzett gólkirályi cídolgát. mét. A díjat a ferencvárosi legenda, NyiA nyerhető meccsek közé azonban lasi Tibor adta át. A csömöri támadóval befér a Nyírgyulaj elleni találkozó. Csöhosszabb interjú olvasható a csomorsport. mörön többször is egyenlítettünk, de a hu oldalon. jó formában lévő vendégek a második félidőben elhúztak, és már csak a szépítésre maradt energiánk. Meglehetősen sűrű hetek elé néznek futsalosaink, ráadásul ezeken a meccseken komoly esélyünk lesz a pontszerzésre, szurkolunk, hogy az ünnepekGólkirályunk, Tihanyi Ármin re pontokat teNyilasi Tibortól vehette át a kitüntető címet hessünk a fa alá!

32 sport Magyar Kupa, 2. forduló Déli Futsal – RFC Csömör 2-4 (2-0) Gólszerzőink: Gyárfás (2), Érsek, Pirik NB I 5.forduló: Dunaferr DF Renalpin FC – RFC Csömör 9-4 (7-1) Gólszerzőink: Józsa, Kurucz, Nagy Z., Érsek 6. forduló: RFC Csömör – MVFC-Berettyóújfalu 0-5 (0-1) 7. forduló: Swietelsky Haladás VSE – RFC Csömör – decemberre halasztva 8. forduló: Rába ETO – RFC Csömör 12-0 (7-0) 9. forduló: RFC Csömör – Nyírgyulaj KSE 3-5 (1-1) Gsz: Husz, Jenei, Érsek

szülési időszakot – kezdte köszönetnyilvánítását a friss Eb-győztes a közösségi oldalán. – Nagy örömömre szolgál, hogy tájékoztathatlak Titeket arról, hogy a világbajnoki cím mellett megszereztem az Eb-címet is! Az őszi szezonom ezzel befejeződött, de nem dőlhetünk hátra, mivel már koncentrálunk a jövő évre. Még jobb és még szebb formát szeretnék hozni. Van még hova fejlődni!

Megújultunk!

KERÉKPÁR Csömörön a Tour de Hongrie?!

A közelmúlt már tartogatott egy kerékpáros sportdiplomáciai sikert, hiszen 2016. július 17-én vasárnap a kétnapos Bringafesztivál keretében Csömörön rendezhetjük meg a Magyar Bajnokságot a hegyi kerékpárosok XCO kategóriájában. Emellett azonban nem állt le a háttérmunka: előrehaladott tárgyalásokat folytatunk a Vuelta Kft.-vel annak érdekében, hogy a Tour de Hongrie jövő évi útvonala Csömört is érintse, és a záró etap során elit kerékpárosaink áthaladjanak a falun. Ha minden a terveink szerint alakul, olyan méretű események követik majd egymást, hogy bátran elmondhatjuk, igazi biciklisparadicsom lesz településünk jövő nyáron!

TESTÉPÍTÉS Harnos Kristóf Európa-bajnok!

Kezdjük a legfontosabbal: Harnos Kristóf Európa-bajnok lett Bolognában! A nyári dubaji vb-arany mellé beteheti a vitrinbe az INBA Testépítő Eb-n szerzett legfényesebb medált is! Egy éven belül összejött tehát a két cím, ami egészen páratlan teljesítmény. Elismerésképpen Fábri István polgármester külön köszönti majd a bajnokot a decemberi testületi ülésen. Nagyszerűen hangolt Kristóf az október végi bolognai Eb-re: a Fitbalance második napján rendezett Scitec RAW Power fekvenyomó versenyen szerezte meg az ezüstérmet kiemelkedő teljesítményével! Az őszi szezon főversenyén, Olaszországban pedig még erre is rátett egy lapáttal, és aranyéremmel a nyakában térhet haza Magyarországra! – Nagyon nagy köszönetet szeretnék mondani a családomnak és a páromnak, hogy mérhetetlen türelemmel viselték el a felké-

Megújult honlapunk, a csomorsport.hu - kattanjon ránk! Még színesebb lett a csomorsport.hu honlap! A csömöri sportolók eredményeiről folyamatosan naprakészen beszámoló weboldal ráncfelvarráson esett át az elmúlt időszakban, szó szerint és átvitt értelemben is még színesebb kínálattal jelentkezik. Beharangozók, eredmények, tudósítások, interjúk napi rendszerességgel olvashatóak, de friss videókkal és népszerű sportriporterünk, Horti Gábor nálunk vezetett blogjával is várjuk a sportszeretőket. CsömörSport, kattanjon Ránk!

Számolja ki, Önnek is megéri! Csömöri Vállalkozók, csömöri Vállalkozások! Közeledik az év vége, közeledik a TAO felajánlásának határideje: a társasági adóból, azaz a TAO-ból történő támogatás tiszta üzlet! A 107/2011. számú kormányrendelet és az új sporttörvény rendelkezései lehetőséget adnak a nyereséges vállalkozásoknak, hogy közvetlenül is támogathassák a látvány-csapatsportágakat. Ennek keretén belül a Csömöri Sport- és Szabadidő-szervező Nonprofit Kft. a bajnoki évadra benyújtott pályázat alapján 110 millió Ft összeget gyűjthet be a támogatóktól létesítményfejlesztésre, szakembereink bérköltségeire, versenyeztetésre és utánpótlás-nevelésre. A támogatást nyereséges vállalkozások, cégek

nyújthatják a befizetendő adójukból, és ezért adókedvezményben részesülhetnek, ez pedig két részből tevődik össze: – egyrészt a támogatás összegét költségként számolhatják el csökkentve az adóalapjukat és az ezzel kapcsolatban keletkező adójukat, – másrészt a támogatás összegét a fizetendő adóval szemben is elszámolhatják! Így attól függően, hogy a támogató cég 10 vagy 19%-os adókulcs hatálya alá esik, 100 egység támogatására 110 vagy 119% adókedvezmény érvényesíthető! Már eddig is nagy segítséget jelentett ez a típusú támogatás: az elmúlt évek fejlesztései során sikerült modernizálni a játékvezetői öltözőt, az orvosi szobát és a földszinti vizesblokkot is, kialakítottunk új öltözőhelyiségeket az alagsorban, felújítottuk a küzdőtér borítását, a biztonságtechnikai fejlesztések és a kamerarendszer mellett pedig a nemzetközi szabványú focipálya és a szabadtéri kondipark is elkészült. A további dinamikus fejlődés érdekében a tervek között szerepel többek között a parkoló bővítése, a sportcsarnok teljes hőszigetelése, a nyílászárók cseréje, illetve a fűtés és a világítás korszerűsítése, amely komoly beruházás költségvetésének jelentős részét a TAO általi bevétel jelentené. Ha a tervek megvalósulnak, akkor egy európai mértékkel is megfelelő sportcentrumra lehetünk majd büszkék, amely élményszintű szórakozást nyújt a sportolóknak és a szurkolóknak egyaránt! További információ: Válé Flórián ([email protected]) Telefon: +36/30-922-14-22 Szabó Péter Ádám

Az év legjobb sportolói Minden évben díjazzuk Csömör legkiemelkedőbb sportolóit előző éves teljesítményük alapján. A díjazottak a helyi kézilabda, kerékpár, futsall, labdarúgó, asztalitenisz-csapatok, valamint az atlétika, nordic-walking és a küzdősport csoportok tagjai közül kerülnek ki, illetve „Az év sportolója” címre bármilyen sportágból lehet jelentkezni vagy jelölni csömöri kötődésű sportolót. A díjakat 2016. február 6-án adjuk át a Sportbálon. A pályázatokat január 15-ig várjuk a [email protected] címre, bővebb információ: www.csomorsport.hu

hirdetések 33 Lakossági apróhirdetések Ezermester, festést, hegesztést, stb. szakmunkákat vállal. Tel: 06 30 904-8023 Kertgondozást, fakivágást, bozótirtást, permetezést, STB. vállalok. T: 0630 904-8023 Logopédia. 3 éves kortól, egyéni formában Csömörön. Tel: 0620 543 3407

Új szakképzett Kerékpárszerelő vállalja:

• kerékpárszerelés • üzembe helyezés • kerékpár, motor alkatrész árusítás új és használt • bizományos adásvétel Rónyai Péter 2141 Csömör, Kistarcsai út 9. Telefon: 06/20-336-10-44 Nyitva tartás: H–P: 10-18, Sz: 10-14

REDŐNYJAVÍTÁS Fa, műanyag, alumínium redőnyök javítása gyors határidővel INGYENES KISZÁLLÁS! szombat, vasárnap is CSÖMÖRIEKNEK 10% KEDVEZMÉNY TEL: 06/70/561-9541

Másológépek, nyomtatók javítása, értékesítése, nyomtatópatronok, -kazetták forgalmazása, töltése. Print-97 Kft. 2141 Csömör, Petőfi S. u. 42. 0628/445-041 0630/9605-856 [email protected]

Táp-termény állateledelbolt nyílt! Cím: Csömör, Rákóczi F. u. 47. Nyitva: H, K: 8.30-17.00 Sz: zárva Cs, P: 8.30-17.00 Szo: 8.00-12.00 V: zárva

Tel: +3630/230-9281 Kiszállítást vállalunk!

34 hirdetések

INGYEN Pénzügyi IQ

MEGHÍVÓ

Ingyen bejöhetsz megnézni a foglalkozást december 4-én (mindenki ajándékot kap) és december 11-én (Cash Flow Kids társasjáték lesz) A Pénzügyi IQ 5 alkalmas tréning gyerekeknek játékosan, ahol a gyerekek pénzügyi lapismereteket szereznek, felfedezik életükben a pénz szerepét, megfelelő beállítódást alakítanak ki, megtanulják a pénzügyi tervezést a saját szintjükön, miközben pénzügyi önismeretük fejlődik. A Cash Flow Kids társasjátékban megtapasztalják milyen vagyonosnak lenni. Mikor? Hol? Péntekenként 17:30 órától a művelődési házban (2x45 perc)

Érdeklődés: Rosenbergerné Türk Edina 20/547-4263 v. [email protected]

MINDEN AMI SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Használt és új számítógépek eladása, javítása. Vírusirtás, telepítés, internetbeállítás. DIGITALIZÁLÁS Régi hangfelvételeit CD-re írom. VHS, video8 digitális kamera felvételeiből műsoros DVD-t készítek

☎ 06 30 231 2460 Cégeknek átalánydíjas karbantartási szerződés!

Kutyakozmetika

várja a csömöri szépülni vágyó kutyusokat az állatorvosi rendelőben Dr. Almási Csabánál (Csömör, Árpád u. 25.) Kicsitől a nagytestűig mindenkit szeretettel várok. Nehezen szállítható vendégeket háznál is vállalok. Bejelentkezés:

06 20 610-9451

üveges, képkeretező Telefonon egész napos munkafelvétel minden nap. Thermopán, hőszigetelt, ragasztott, edzett, biztonsági üveg, zuhanykabin Fehér, sárga drótüveg, festett üveg, savas bútor üveg Biztosításra is, közületeknek átutalás képes

Ajtó, ablak, üvegtető, kirakat Tükör méretre vágás, visszapillantó Csiszolás, körvágás Cím: 2141 Csömör, Kistarcsai út 9. Telefon: 06/1-407-04-10 06/70-626-08-74 Kedd: 15-18 Csütörtök: 15-18

Meglévő ügyfeleink részére keresünk SÜRGŐSEN: -mezőgazdasági területet -építési telket -családi házat -felújítandó házat -kiadó ingatlant

Amennyiben Ön eladna, venne hívjon minket! Tel.: 0670/4142724; 061/4050348 E-mail: [email protected] Cím: 2141 Csömör, Szabadság út 14. web: www.top10ingatlan.hu 1161 Budapest, Hősök tere 10-11.

hirdetések 35

! d é n t e et szer

k i y l e m szd ki

vála

válaszd ki melyiket szeretnéd!

N

Ö S C L

FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK

Érdeklƅdjön Įókjainkban: Abony, AlberƟrsa, BUDAPEST VI., XVI., XVII., XVIII., Cegléd, Ceglédbercel, Csömör, Ecser, Gomba, Gödöllƅ, Gyömrƅ, Isaszeg, Jászkarajenƅ, Kistarcsa, Kocsér, Maglód, Mende, Monor, Nagykƅrös, Nagytarcsa, Nyáregyháza, Nyársapát, Sülysáp, Tápióbicske, Pánd, Pécel, Pilis, Törtel, Tápióság, Tápiószentmárton, Úri, Üllƅ, Vasad, Vecsés

*A referencia kamatlábhoz kötött kamat mértéke kamatperióduson (naptári negyedéven) belül nem változik, kamatperiódusonként a referencia kamatláb változásából eredően, azzal azonos mértékben módosulhat. Az akciós induló kamatfelárra vonatkozó ajánlat 2015. december 31-ig befogadott, 600 000 forint hitelösszeg feletti igénylésekre érvényes, legalább 200 000 forint havi nettó igazolt jövedelem a Hitelintézetnél vezetett számlára történő érkezése esetén. A nem akciós Személyi Kölcsön esetén a THM: 14,63 – 23,67 %. A kamatok meghatározása 2015. július 1-jétől alkalmazott 3 havi BUBOR érték figyelembevételével, a THM-ek meghatározása az aktuális feltételek, valamint az akciós Kölcsön esetében 600 000 forint, míg a nem akciós Kölcsön esetében 500 000 forint hitelösszeg figyelembevételével történt. Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További részletekért kérjük, keresse fel honlapunkat (www.patriatakarek.hu), vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz, akik készséggel állnak rendelkezésére. Ez a tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, az itt szereplő adatok kizárólag tájékoztató jellegűek. A hiteltermékekre vonatkozó további feltételeket a takarékszövetkezet Általános Üzletszabályzata, valamint Hirdetménye tartalmazza. Jelen ajánlatunk nem tekinthető semmiféle körülmények között hitelígérvénynek, banki kötelezettség vállálasnak. Hitel, kölcsönszerződés aláírása hiánytalanul beadott hitelkérelem alapján hozott pozitív banki döntés után kerülhet sor.

1 6 ,1 3

THM: 1 5 ,7 1

Mi segítünk a vásárlásban!

válaszd ki melyiket szeretnéd!

%*

Az információs anyag tartalmának lezárása: 2015. december

válaszd ki melyiket szeretnéd!

Ö K I an! Y b L s á É ra, sárl

1 5 ,7

M E Z S Akár 600.000 Ft, 3 éves futamidőre mindössze havi 19.360 Ft-tól.*

vá lhasználás a k tün , szabad fe í g e önÖL.CSÖN e lcsK MiMséÉlyLi Y r köI SZSEzem n, egyszer3űeévnes futam*idő

THM:

T

15,71

ma cia ka ss feren ö nt a re forint hitel yi él 0 usonké eriód ott, 600 00 ciós Szem p at k, kam g befogad . A nem ak zi o lt vá 31-i etén ételek ül nem ecember kezése es is felt ér .d aktuál en) bel yedév ánlat 2015 ra történő a zása az lá aj ri neg atáro kunkb (naptá vonatkozó zetett szám megh ént. ely fió elterm n k m -e so ár u b M a it rt a TH elével tö forduljon gűek. A h le kör eriód matfelárr tézetnél ve ével, matp ke ka s induló ka a Hitelin evétel yelembevét .hu), vagy ztató jelle ő semmiféöntés b té m ér ció yele zeg fig atakarek at m ki d delem nthet tájéko ték fig tt kam lhat. Az akazolt jöve öss w.patri rólag k nem teki pozitív ban z kötö ig BOR ér nt hitel k kizá osu n w tt lábho kben mód havi nettó avi BU 0 000 fori punkat (w eplő adato n ajánlatu ján hozo el, Cs tt 3 h kamat ap le la té nt dberc agy lmazo esetében 50 e fel hon , az itt szer mazza. Je kérelem al lé rencia onos mér 0 000 fori g ka fe e al re C ss l ek al *A , N d, s zal az galább 20 1-jétő ós Kölcsön rjük, kere lattételn énye tart dott hitel lé az rö s g , ƅ e liu en k ea le án ké m jú dő ,C V gy akci nyes, anul b ősül aj 2015. Hirdet tekért XVIII. r, Na asad, re érvé– 23,67 %. atározása t, míg a nembbi részle nem min valamint sa hiánytal XVII., de, Mono ri, Üllƅ, V n ás h 14,63 atok meg 0 000 fori s körű. Továtájékoztat abályzata, dés aláírá XVI., Ú n sz ző T VI., aglód, Me ntmárton, A kam etében 60 nem telje sére. Ez a ános Üzlet lcsönszer S E P A es zé ás kö szeváltozásából ereUD Által negyedéven) *A referencia kamatlábhoz kötött (naptári a referencia kamatláb csönkamat r, M koztat kamatperióduson Hitel, belül nem változik, ndelke tkezet jémértéke Tápió feletti ak reinduló rsa, B kamatperiódusonként snak. Kocsé 600 000 len tá gel Az dően, azzal azonos mértékbenJe módosulhat. kamatfelárra ajánlat 2015. 31-ig befogadott, igénylésekAT állnakciós ág, hitelösszeg llálavonatkozó sforint kszöve lberƟdecember rcsa, esetén. karéjövedelem ség nettóaigazolt ápió ség vá re érvényes, legalább 200 000 forint történő akciós Személyi Kölcsön esetén a THM: OM/P ny, Aszámlára készhavi ovezetett Kistaérkezése el,ATnem et ta te lezett a Hitelintézetnél 14,63 – 23,67 %. , Tört n: Ab karajenƅ, ltételek, banki kö OK.C a is fe il b k P BOKölek alkalmazott 3khavi A kamatok meghatározása 2015. július gyelembevételével, acTHM-ek az akciós l, meghatározása az aktuális feltételek, valamint inBUBOR érték, fiJá z e s E ja nyn1-jétől é C vé ó P , g hitelösszeg fidgyelembevételével csön esetében 600 000 forint, míg a nem akciós KölcsönĮesetében 500 000 forint történt. FA

.

WWW.PATRIATAKAREK.HU

r avi Akákölcsön, Személyi szabad felhasználásra, sze h s ö d n gyorsan, miegyszerűen. Akár 600.000 Ft, 3 éves futamidőre mindössze havi 19.360 Ft-tól.* jön

sze

THM: -

1 5 ,7 1

1 6 ,1 3

án

P lƅd Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További kérjük, vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz, akik , Isa fel honlapunkat ske,(www.patriatakarek.hu), ekrészletekért mrƅkeresse Érd yöminősül készséggel állnak rendelkezésére. Ez a tájékoztatás nem ajánlattételnek, pióbicaz itt szereplő adatok kizárólag tájékoztató jellegűek. A hiteltermékekre vonatkozó további llƅ, G lysvalamint p, TáHirdetménye öÜzletszabályzata, feltételeket a takarékszövetkezet Általános tartalmazza. Jelen ajánlatunk nem tekinthető semmiféle körülmények között hitelígérü á aláírása GödHitel, S t, vénynek, banki kötelezettség vállálasnak. kölcsönszerződés hiánytalanul beadott hitelkérelem alapján hozott pozitív banki döntés után kerülhet sor. á p

K.HU ARE K A Érdeklƅdjön Įókjainkban: Abony, AlberƟrsa, BUDAPEST VI.,IXVI., ATXVII., XVIII., Cegléd, Ceglédbercel, Csömör, Ecser, Gomba, TRMaglód, AKocsér, Gödöllƅ, Gyömrƅ, Isaszeg, Jászkarajenƅ, Kistarcsa, Mende, Monor, Nagykƅrös, Nagytarcsa, Nyáregyháza, .PTörtel, W Nyársapát, Sülysáp, Tápióbicske, Pánd, Pécel, Pilis, Tápióság, Tápiószentmárton, Úri, Üllƅ, Vasad, Vecsés W W a Nyárs

FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK

%*

Az információs anyag tartalmának lezárása: 2015. december

a

s t, -tól gyor 00.000 Mi segítünk aFvásárlásban! 0 Ft 6 19.36

WWW.PATRIATAKAREK.HU

Mi segítünk a vásárlásban! Személyi kölcsön, szabad felhasználásra,

Személyi kölcsön, szabad felhasználásra, gyorsan, egyszerűen.

LCSÖN Ö K I Y L É M SZE

SÖN C L Ö K I Y L SZEMÉ

válaszd ki melyiket szeretn

s á z i r Ko n ö r ö m ö Cs December 30. és január 3. között Gyere, és korizz a Kispályán felállított muanyag korcsolyapályán a Gorkij fasorban! A korcsolyapálya nyitva tartása:

A pálya használata, a korcsolyabérlés és december 30. szerda az élezés ingyenes! 10-19 óra december 31. csütörtök A koripálya mellett, 10-17 óra a Csömöri Tót január 1. péntek Hagyományaink Háza 12-19 óra teázót muködtet. január 2. szombat Szeretettel várjuk 10-19 óra január 3. vasárnap a gyerekeket 10-17 óra és szüleiket!