MA-/ -…………………../2014. SZ–
TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS CSERÉSMIKLÓS
amely létrejött egyrészről a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) (székhely: 1037 Budapest, Kunigunda útja 64.) képviseli: dr. Kocsis Noémi mb. mecenatúra igazgató a továbbiakban: „Alap”, másrészről név: ………………….. székhely: …………………… cégjegyzék-, nyilvántartási szám: …………………… képviseli: …………………………………. a továbbiakban: „kedvezményezett között, az alulírott helyen, napon és feltételek szerint:
PREAMBULUM A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa, mint a pályázat kiírója maradandó kulturális értéket képviselő hangjáték vagy annak sorozata (a továbbiakban: műsorszám) gyártásának támogatása érdekében kezelői jogkörében eljárva felhatalmazta az Alapot a jelen szerződés tárgya szerinti pályázati eljárás lefolytatására. A pályázati eljárás célja hogy a támogatás révén megszülető, a megváltozott rádióhallgatási szokásokhoz igazodó dramaturgiai megoldásokat és korszerű hangzásképet igénylő, értékes és magas színvonalú műsorszámok, mint közszolgálati célú műsorszámok minél szélesebb körben kerüljenek adásba szerkesztésre a médiaszolgáltatók műsorában.
I. 1.
A SZERZŐDÉS TÁRGYA
A kedvezményezett a pályázati eljárásban a/az „___________________________” címmel műsorszám készítése érdekében a pályázati felhívásra az _______________________ iktatószám alatt pályázatot nyújtott be, amely műsorszám adásba szerkesztésére vonatkozóan a pályázati felhívás 1.2.4. pontja szerinti valamely médiaszolgáltató (a továbbiakban: médiaszolgáltató) vásárlási szándéknyilatkozatot tett.
A pályázatot a Médiatanács nyertessé nyilvánította. A pályázat a nyilvános pályázati felhívás és az „Általános Pályázati Feltételek” (a továbbiakban: ÁPF), valamint a támogatás elnyeréséről szóló értesítés és annak mellékletei (a továbbiakban együtt a jelen szerződés alkalmazásában: „értesítés”) jelen szerződés részét és mellékletét képezi. 2.
A támogatás elnyeréséről szóló értesítésben a Médiatanács meghatározta a támogatás előfinanszírozásként kifizetésre kerülő összegét, és a pályázati felhívás 6.4. pontjában rögzített költségkategóriák összegeit.
3.
A pályázati felhívásban, az ÁPF-ben és az értesítésben meghatározott fogalmak és rendelkezések ugyanazzal a tartalommal irányadóak a jelen szerződésben is.
4.
A Médiatanács az Alap útján (a továbbiakban együtt a jelen szerződés alkalmazásában ”támogatók”) (___________) Ft összegű vissza nem térítendő támogatást („támogatás”) nyújt a kedvezményezett számára a műsorszám elkészítéséhez elő– és utófinanszírozás formájában, a jelen szerződésben meghatározott feltételek szerint. A támogatók fenntartják a jogot a támogatás visszakövetelésére a jelen szerződésben meghatározott feltételek bekövetkezése esetén.
5.
A jelen szerződés alapján a kedvezményezett az EUMSZ 107. és 108. cikkének a csekély összegű (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet (HL L 352, 2013. 12. 24., 1.o) hatálya alá tartozó csekély összegű (de minimis) támogatásban részesül. (“De Minimis Nyilatkozat”) (1. melléklet).
6.
A jelen szerződés alapján a támogatás az EUMSZ 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet (HL L 352, 2013. 12. 24., 1.o) hatálya alá tartozó csekély összegű támogatásnak minősül. Az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 2. cikk (2) bekezdése szerinti, egy és ugyanazon vállalkozás részére a folyó pénzügyi évben, valamint az azt megelőző két pénzügyi év során az 1407/2013/EU bizottsági rendelet alapján odaítélt csekély összegű támogatások bruttó támogatástartalma tagállamonként nem haladhatja meg a 200.000 eurónak, közúti kereskedelmi árufuvarozást ellenszolgáltatás fejében végző vállalkozások esetében a 100.000 eurónak megfelelő forintösszeget, figyelembe véve a 1407/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikk (8)-(9) bekezdéseit is. (Az átváltásnál az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 35. §-a alapján kell eljárni.) Az 1407/2013/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott csekély összegű támogatás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének az általános gazdasági érdekű szolgáltatást nyújtó vállalkozások számára nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2012. április 25-i 360/2012/EU bizottsági rendeletnek (HL L 114., 2012.4.26., 8. o.) megfelelően nyújtott csekély összegű
~2~
támogatással a 360/2012/EU bizottsági rendeletben meghatározott felső határig halmozható. Az 1407/2013/EU bizottsági rendelet szerinti csekély összegű támogatás más csekély összegű támogatásokról szóló rendeleteknek megfelelően nyújtott csekély összegű támogatással az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében meghatározott felső határig halmozható. A csekély összegű támogatás nem halmozható azonos elszámolható költségek vagy azonos kockázatfinanszírozási célú intézkedés vonatkozásában nyújtott állami támogatással, amennyiben az így halmozott összeg meghaladná a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2008. augusztus 6-i 800/2008/EK bizottsági rendeletben (általános csoportmentességi rendelet – HL L 214., 2008.8.9., 3. o.) vagy az Európai Bizottság határozatában meghatározott maximális támogatási intenzitást vagy összeget. A támogatottnak az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 5. cikkének (1) bekezdése figyelembevételével – az ott meghatározott feltételek teljesítésének megállapítására alkalmas módon – nyilatkoznia kell a részére a támogatás odaítélésének évében és az azt megelőző két pénzügyi évben nyújtott csekély összegű támogatások támogatástartalmáról. A támogatott kijelenti, hogy – az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 1. cikke (2) bekezdésének kivételével – a támogatást nem használja az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 1. cikkének (1) bekezdésében meghatározott kivételek szerinti célokra, továbbá – az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikk (2) bekezdésének megfelelően – közúti kereskedelmi árufuvarozás ellenszolgáltatás fejében történő végzése céljából teherszállító jármű vásárlására. A feleknek a támogatáshoz kapcsolódó iratokat az odaítélést követő 10 évig meg kell őrizniük, és a támogató ilyen irányú felhívása esetén a támogatott köteles azokat bemutatni. A csekély összegű támogatási jogcímen nyújtott támogatásokról az Európai Bizottság kérésére 20 munkanapon belül információt kell szolgáltatni.
II.
A KEDVEZMÉNYEZETT JOGAI, KÖTELEZETTSÉGEI
1.
A kedvezményezett kötelezettséget vállal arra, hogy a műsorszámot a jelen szerződés hatálya alatt mindvégig a pályázati felhívás, a szerkesztői nyilatkozat és a pályázat szerint készíti el a jelen szerződés feltételeinek megfelelően.
2.
A kedvezményezett a jelen szerződés aláírását megelőzően átadta az Alapnak a könyvvizsgáló nyilatkozatát, (2. melléklet), amely szerint a jelen szerződésben rögzített feladatok ellátására a könyvvizsgálóval szerződést kötött. ~3~
3.
A kedvezményezett köteles a műsorszámot legkésőbb ---------ig (a dátum a pályázati felhívás szerinti befejezési határidő) elkészíteni (befejezési határidő) és azt felhasználási szerződés keretében az adásba szerkesztést vállaló médiaszolgáltatónak átadni. Az Alap a késedelmet nem szankcionálja, ha a kedvezményezett a szerződésben rögzített teljesítési kötelezettségének késedelmesen tesz eleget, azonban a beszámolót határidőben nyújtja be, és amennyiben magatartása nem ütközik a VI.1. c és d pontjába.
4.
A kedvezményezett köteles a műsorszámot az I.1. pontban meghatározott médiaszolgáltatónak felhasználási szerződés keretében átadni, annak érdekében, hogy a szerződés Preambuluma szerinti közérdekű cél mind hatékonyabban valósulhasson meg.
5.
Az Alap elfogadja a médiaszolgáltató személyének módosítását, amennyiben a bemutatást vállaló új médiaszolgáltató 1. a pályázati felhívásban előírt kötelező feltételek mindegyikének megfelel, 2. legalább ugyanolyan méretű ellátottsági területre vonatkozó médiaszolgáltatási jogosultsággal (országos, körzeti, helyi) rendelkezik, és 3. a műsorszám bemutatását írásos nyilatkozatban vállalja.
6.
A kedvezményezett a hangjáték elején és a műsorszám zárószignáljában köteles a következőket bemondani: „Készült a Médiatanács támogatásával a Magyar Média Mecenatúra program keretében”. Köteles a kedvezményezett a támogatás tényének, a Magyar Média Mecenatúra arculati elemének (amely letölthető a http://tamogatas.mtva.hu/ honlapról) feltüntetésére a műsorszámmal kapcsolatos valamennyi promóciós anyagban, média-megjelenésben (szórólap, plakát, CD borító), valamint a támogatás tényét megemlíteni és a támogató szervet megnevezni minden interjúban, amely a készülő vagy már befejezett alkotással kapcsolatos.
7.
A kedvezményezett szavatosságot vállal arra, hogy a pályázatában feltüntetett adataiban, illetve nyilatkozataiban a szerződéskötés napjáig nem következett be változás, azok a szerződéskötés napján is hatályosak, a valóságnak megfelelnek, valamint, hogy a pályázathoz benyújtott, a műsorszám elkészítéséhez, gyártásához szükséges szerzői és szomszédos jogi jogosulttól szükséges hozzájárulások, a műsorszám jogával való rendelkezésről szóló igazolások a szerződéskötés napján is hatályosak.
8.
A kedvezményezett, amennyiben adataiban a pályázat benyújtását követően változás következett be, úgy a jelen szerződés aláírását megelőzően átadta 30 napnál nem régebbi eredeti, hatályos jogi alapdokumentumát. Amennyiben a támogatási szerződés hatálya alatt a kedvezményezett adataiban olyan változás következik be, amely következtében a kedvezményezett már nem felel meg a pályázati felhívás feltételeinek, az Alap a szerződéstől eláll.
~4~
9.
A kedvezményezett, amennyiben tulajdonosi szerkezetében társaság is szerepel, úgy a jelen szerződés aláírását megelőzően átadta a társaság magánszemélyig lebontott cégkivonatait – külföldi cég esetében annak hiteles fordítását – eredeti példányban.
10.
A kedvezményezett, amennyiben cégjegyzékben nem szereplő egyéb szervezet, a jelen szerződés aláírását megelőzően átadta a hatályos jogi alapdokumentumának 30 napnál nem régebbi eredeti, hatályos példányát.
11.
A kedvezményezett szavatosságot vállal arra, hogy nincs semmilyen esedékessé vált és teljesítetlenül maradt adó, illeték vagy járulékfizetési kötelezettsége, sem a szerzői és szomszédos jogi közös jogkezelő szervezetek irányában felmerült, esedékessé vált és teljesítetlenül maradt jogdíjfizetési kötelezettsége.
12.
A kedvezményezett szavatosságot vállal arra, hogy harmadik személlyel szemben nincs olyan esedékessé vált és teljesítetlen fizetési vagy egyéb kötelezettsége, amelynek vele szemben történő végrehajtása bármely módon veszélyeztetheti a jelen szerződésben foglaltak teljesítését.
13.
A kedvezményezett hozzájárul, hogy a támogatók a műsorszám megvalósítására vonatkozóan más hasonló célokat szolgáló, közpénzekkel gazdálkodó szervezetekkel a titoktartási kötelezettség terhe mellett a feltétlenül szükséges mértékben adatokat közöljenek, illetve e szervezetektől adatokat kérjenek és nyilvántartsák azokat.
14.
A kedvezményezett vállalja, hogy együttműködik a pályázatok nyomon követése céljából a Médiatanács által létrehozott Pályázati Tükör elnevezésű online felület feltöltésében, (http://mecenatura.mediatanacs.hu/) melynek keretében adatot szolgáltat, referencia anyagot küld, interjút ad, biztosítva egyidejűleg az azok nyilvánossághoz való közvetítéséhez szükséges felhasználási engedélyeket.
15.
Amennyiben a kedvezményezett a műsorszám elkészítéséhez a jelen szerződés aláírása után kíván koprodukciós partnert bevonni – amely nem lehet sem az MTVA, sem közszolgálati médiaszolgáltató –, úgy köteles a koprodukciós partnerrel és a támogatókkal haladéktalanul megállapodni, és koprodukciós szerződésben rögzíteni a szerződő felek műsorszámra vonatkozó jogait és kötelezettségeit, mely szerződés egy eredeti példányát az aláírást követő 30 napon belül köteles az Alap részére megküldeni. Amennyiben a koprodukciós partner a műsorszámban való részvételét jelezni kívánja, úgy a „Készült a(z) ……. együttműködésével” szöveget kell bemondani.
16.
A kedvezményezett tudomásul veszi, hogy támogatásban nem részesülhet az a vállalkozás, amelynek közvetett és közvetlen tulajdonosi háttere annak valamennyi tulajdonosáig (természetes személyig vagy további tulajdonossal nem rendelkező vállalkozás esetén az utolsó tulajdonos személyéig lebontva) nem állapítható meg, nem vezethető le. A Médiatanács ebben az esetben a pályázatot kizárja az eljárásból, valamint a kedvezményezettet és az őt képviselő személyt meghatározott időre kizárhatja az Alap pályázati eljárásaiban való részvételből.
~5~
III. 1.
A TÁMOGATÁS FOLYÓSÍTÁSA
A támogatás folyósításának általános feltételei figyelemmel a III.3. pontra is, hogy a kedvezményezett(nek): a.
nem áll csőd-, felszámolási vagy végelszámolási, illetve a megszüntetésére irányuló egyéb eljárás alatt,
b.
kötelezettségeinek valamely korábbi pályázati eljárásban történt megsértése miatt nincs kizárva az Alap forrásai terhére kiírandó pályázati eljárásokon való részvétel lehetőségéből, továbbá
c.
nincs a Médiatanáccsal, illetve a támogatási szerződésekből eredően az Alappal szembeni lejárt fizetési kötelezettsége.
2.
A támogatás esedékes részletét a támogatók a kérelemben megjelölt, támogatást fogadó számlára utalják át. A kedvezményezett a jelen szerződés hatálya alatt mindvégig köteles speciális, elkülönített elszámolás vezetésére a műsorszám megvalósításával összefüggő valamennyi pénzáramlás egyértelmű és azonosítható kezelése érdekében.
3.
A támogatók az előfinanszírozást a jelen szerződés keltét követő 10 munkanapon belül a hatályos jogszabályoknak megfelelően utalják át a kedvezményezettnek.
4.
A támogatók az utófinanszírozást a beszámoló elfogadását követően, a III.1. pontban foglalt feltételek teljesülése esetén - az azt követő 10 munkanapon belül a hatályos jogszabályoknak megfelelően utalják át a kedvezményezettnek.
5.
A kedvezményezett a támogatás elszámolásába más támogatásokból finanszírozott kifizetések számláit, dokumentumait illetve bizonylatait nem vonhatja be, a jelen támogatásból fedezett kifizetések bizonylatait más támogatások felhasználásának igazolásához nem használhatja fel.
IV.
BESZÁMOLÓ
1.
A kedvezményezett köteles a műsorszám elkészítéséről szóló beszámolólapot („beszámolólap” a http://tamogatas.mtva.hu/ honlapról letölthető formanyomtatvány) (2. melléklet) a IV.7. pont szerinti feltételek alapján, a IV.8. pontban megjelölt mellékletekkel együtt legkésőbb ….ig (a dátum a pályázati felhívás szerinti beszámolási határidő) az Alaphoz eljuttatni („beszámolási határidő”).
2.
A támogatók a műsorszámot a pályázati felhívás 5.1. pontjában megfogalmazott feltételek együttes teljesülése esetén tekintik megvalósultnak.
3.
A kedvezményezett köteles a jelen szerződésben, illetve a szerződés részét és mellékletét képező dokumentumokban feltüntetett adataiban bekövetkező bármely változásról az MTVA Mecenatúra honlapjának (http://tamogatas.mtva.hu/) dokumentumtárában található „Változás bejelentő nyomtatvány” kitöltésével és
~6~
benyújtásával, de legkésőbb a beszámolólapon írásban tájékoztatni a támogatókat, csatolva az ott előírt mellékleteket. 4.
A kedvezményezett köteles a végleges és teljes műsorszámot digitálisan (5+1 példány CD/DVD) a felhívás 10. pontjában szereplő műszaki feltételeknek megfelelő minőségben a beszámolási határidőig az Alaphoz eljuttatni. A kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a bírálóbizottság a megvalósított hangjátékokat meghallgatja és véleményezi a tekintetben, hogy megfelelnek-e a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 83. §-ában meghatározott közszolgálati céloknak, továbbá a Közszolgálati Kódexben rögzített minőségi elvárásoknak, elveknek és színvonalnak, valamint a pályázatban vállalt és a támogatási szerződésben rögzítettek követelményeknek.
5.
A kedvezményezett a beszámoló keretében köteles benyújtani az általa a médiaszolgáltatóval kötött a műsorszámnak adásba szerkesztésére irányuló, hatályos teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt felhasználási szerződést, amely alapján a médiaszolgáltató vállalja, hogy legkésőbb ….ig (a dátum a pályázati felhívás szerinti adásba kerülési határidő) („adásba kerülési határidő”) adásba szerkeszti a műsorszámot.
6. A támogatók a műsorszám esetében a ráfordításérték, az állapotérték, a tételes költségek, valamint a közvetlen kifizetések összegét ismerik el tényleges összköltségként. A kedvezményezett a közvetlen kifizetések, a tételes költségek és/vagy a ráfordításérték bírálóbizottsági ajánlás alapján készült értesítésben foglalt összegeitől indokolt esetben eltérhet, és – a megítélt támogatás összegének és a támogatott ráfordítási arány százalékos mértékének változatlansága mellett – jogosult kérelmezni az egyes költségkategóriák összegeinek módosítását úgy, hogy a tételes költségekből és/vagy a ráfordításértékből a közvetlen kifizetések közé átcsoportosíthat tételeket. Ha a kedvezményezett eltér az értesítésben elfogadott ráfordításérték és/vagy tételes költség összegétől, és a módosítást nem a költségkategóriák összegei közötti átcsoportosítás eredményezte, amennyiben az eltérést a kedvezményezett megfelelően indokolta, az Alap a beszámolót elfogadja. Amennyiben a kedvezményezett előre nem tervezett, azonban egyébként tervezhető költségeket jelenít meg az elszámolásban, az Alap a beszámolót elfogadja, azonban a megítélt támogatási összeg megváltoztatásához nem járul hozzá. 6.
A beszámoló keretén belül a kedvezményezett köteles benyújtani, illetve teljesíteni: a. b.
c. d.
az elkészült, végleges és teljes műsorszámot a IV.4. pontban megjelölt minőségben és darabszámban, továbbá a beszámolólapot és a költségösszesítőt (2.A melléklet) hiánytalanul és megfelelően kitöltve, aláírva - hiánypótlásra történt felszólítás esetén csatolva az abban előírt valamennyi dokumentumot -, valamint az erre való felszólítás esetén az előírt „háttérdokumentációt” (2.B. melléklet), és amennyiben visszafizetési kötelezettsége keletkezik, a különbözet visszafizetésére irányuló kötelezettség teljesítése megtörtént. ~7~
7.
A beszámolólaphoz a kedvezményezettnek a következő mellékleteket kell csatolnia: a.
digitális formában (CD/DVD) magyar és angol nyelven a teljes szerzői és közreműködői listát, valamint legfeljebb 1500 karakter terjedelemben az elkészült műsorszám magyar és angol nyelvű leírását,
b.
digitális formában (CD/DVD) a hangfelvétel következő adatait tartalmazó word formátumú dokumentumot: - mű szerzője, címe, epizód sorszáma, - előadó(k) neve(i), - a felvételt készítő hangmérnök(ök) neve(i), - konferálás van/nincs (elején/végén), - felvétel hossza (perc:mp), - a támogatás összege; a műsorszám adásba szerkesztésére irányuló, hatályos teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt felhasználási szerződését, amely szerint a médiaszolgáltató vállalja, hogy legkésőbb az adásba kerülési határidőig adásba szerkeszti a műsorszámot.
c.
A kedvezményezett által benyújtott beszámoló pénzügyi és tartalmi minősítéséről az Alap írásban nyilatkozik a kedvezményezett felé. V.
ELLENŐRZÉS
1.
Az Alap a beszámolóban foglaltak teljesülését, továbbá szerződésszegésre utaló körülmény esetén a műsorszám megvalósítását, a felmerült költségek felhasználását bármikor – akár a kedvezményezett helyiségeiben a helyszínen is – jogosult ellenőrizni.
2.
Az Alap az ellenőrzés során jogosult a kedvezményezettől az elszámolás alapjául szolgáló költségek kimutatására háttérdokumentáció benyújtását kérni. A kedvezményezett az Alap erre irányuló felszólítása esetén a háttérdokumentációt a felszólítás kézhezvételét követő 20. munkanapig köteles az Alapnak eljuttatni.
3.
Az Alap az ellenőrzés során jogosult a kedvezményezettől időközi jelentést kérni. A kedvezményezettnek az időközi jelentést a beszámoló szerkezetének megfelelően, az előírt formában és mellékletekkel kell benyújtania az Alapnak a felszólítás kézhezvételét követő 20. munkanapig. VI.
1.
SZERZŐDÉSSZEGÉS
A jelen szerződés szempontjából szerződésszegésnek minősülnek az alábbi körülmények: a. a támogatás támogatási céltól eltérő, jogszabályellenes vagy nem rendeltetésszerű felhasználása,
~8~
b. a műsorszám elkészítésének, benyújtásának elmulasztása vagy ezek nem szerződésszerű teljesítése, illetve a műsorszám megvalósításának jogos ok nélküli végleges megtagadása, c. a műsorszám adásba szerkesztésének – az adásba kerülési határidőig – a kedvezményezettnek felróható okból történő elmaradása, d. a műsorszám I.1. pont szerinti médiaszolgáltató részére történő átadásának elmulasztása, e. Az alkotás bemutatásának megtagadása a bemutatást vállaló médiaszolgáltató részéről, a kedvezményezettnek felróható ok miatt f. a műsorszám tartalmi terveire vonatkozó dokumentumokban rögzítettektől való eltérés g. az alkotás pályázati felhívásban rögzített időtartamának el nem érése, illetve a maximális időtartam meghaladása h. a szerződésben előírt bármely, a támogatók felé irányuló tájékoztatási kötelezettség megszegése i. a jelen szerződés szerinti adatváltozás bejelentésének elmulasztása j. a támogatók megtévesztése k. a más forrásból kapott támogatás igazolására már felhasznált bizonylatok jelen támogatás terhére történő elszámolása, l. a kedvezményezett beszámolással kapcsolatos kötelezettségeinek megsértése, ideértve a beszámolási határidő mulasztást, a háttérdokumentáció, az időközi jelentés hiányát, vagy szabálytalanságát, m. az ellenőrzési eljárással kapcsolatos együttműködési, tájékoztatási kötelezettség megsértése, n. a támogatás tényének előírásszerű feltüntetésének elmulasztása o. a Pályázati Tükör feltöltésében való együttműködés elmulasztása p. a kedvezményezett valamely, a szerződésben meghatározott fizetési, illetve visszafizetési kötelezettségének elmulasztása, q. a pályázati felhívás, a pályázat vagy a jelen szerződés kedvezményezettet kötelező bármely rendelkezése, vagy a kedvezményezett szavatossági nyilatkozatának megsértése. 2.
A kedvezményezett tudomásul veszi, hogy jelen szerződés VI.1. pontja szerinti szerződésszegése esetén a támogatók az alkalmazandó jogkövetkezményről „a támogatás-ellenőrzési eljárás során felmerülő szerződésszegések jogkövetkezményeiről” szóló általános érvényű döntés alapján határoznak (a döntés az MTVA Mecenatúra honlapjának (http://tamogatas.mtva.hu/) dokumentumtárában megtalálható). Ennek keretében a támogatók:
~9~
a.
b.
c. d. e.
f.
a jelen szerződéstől írásban közölt jognyilatkozattal – bármely póthatáridő biztosítása nélkül – elállhatnak, és a folyósított támogatást teljes egészében kamattal és egyéb járulékos költséggel visszakövetelhetik, vagy a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondhatják, és a folyósított támogatást részben vagy egészben kamattal és egyéb járulékos költséggel visszakövetelhetik, vagy megtagadhatják az utófinanszírozás folyósítását, jogosultak nem teljesítési kötbért alkalmazni, a folyósított támogatást 50%-ával növelt összegben, kamattal és egyéb járulékos költséggel visszakövetelni, és/vagy jogosultak – az a) vagy b) pontokban rögzített szankciók alkalmazása mellett is – legfeljebb a támogatás 30%-ig terjedő kötbér felszámítására. A kötbért a támogatók késedelem, vagy egyéb szerződésszegés esetén is jogosultak követelni, megállapíthatják – az a), b) vagy d) pontokban rögzített szankciók alkalmazása mellett is –, hogy a szerződésszegés esetén a Médiatanács a kedvezményezettet és az őt képviselő személyt meghatározott időre kizárhatja az Alap pályázati eljárásaiban való részvételből.
3.
A támogatók kötbér iránti követelését az Alap a támogatással szemben beszámítással érvényesíti, az Alap a kötbérigényt a már folyósított támogatás esetén is érvényesítheti.
4.
A jelen szerződés VI. pontjából eredő bármely fizetési kötelezettség (kivéve a kedvezményezettnek a támogatott ráfordítási arány változása esetén keletkező visszafizetési kötelezettségét, illetve a kötbérfizetési kötelezettségét) határidejének elmulasztása esetén a kedvezményezett a visszakövetelt összeget a folyósítás napjától a megfizetésig számított, a vonatkozó jogszabályban meghatározott mértékű kamattal és késedelmi kamattal növelten, egyösszegben tartozik visszafizetni a felszólítás kézhezvételétől számított 8 munkanapon belül.
5.
A jelen szerződésből fakadó fizetési kötelezettségek a Magyar Államkincstár által vezetett 10032000-00280226-00000017 számú számlára teljesítendők.
6.
A támogatott szolgáltatás/tevékenység oszthatósága esetén, a kedvezményezett szerződésszegésének jogkövetkezményei a szerződés egészére nézve bekövetkeznek, és a szerződésszegésből fakadó jogok az egész szerződésre gyakorolhatók.
VII. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 1.
A jelen szerződés azt követően minősül teljesítettnek, ha a kedvezményezett a jelen szerződés tárgyát képező műsorszámot megvalósította, és adásba szerkesztésre alkalmas formában a felhasználási szerződést kötött I.1. pont szerinti médiaszolgáltató rendelkezésére bocsátotta, a műsorszám megvalósulásáról szóló beszámolási kötelezettségének a beszámolási határidőben eleget tett, a beszámolót az Alap megfelelő ~ 10 ~
ellenőrzését követően elfogadta, illetve a kedvezményezett minden a szerződésben foglalt kötelezettségének eleget tett. 2.
Amennyiben a kedvezményezett a teljesítést jogos ok nélkül véglegesen megtagadja, az Alap a szerződéstől eláll, a kedvezményezett pedig köteles a folyósított támogatást annak 50%-ával növelt összegben visszafizetni.
3.
Ha a műsorszám jelen szerződés szerinti megvalósítása olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, az Alap közös megegyezéssel, szankció kiszabása nélkül megszünteti a támogatási szerződést. A kedvezményezett ez esetben köteles a támogatás terhére történő valamennyi kifizetést azonnal leállítani, a támogatóknak a támogatás fel nem használt részét haladéktalanul visszautalni és a műsorszám készültségi fokáról, valamint a felhasznált támogatásról a meghiúsulás okának felmerülésétől számított 30. napig a beszámolólapot a IV.7. pontban foglaltaknak megfelelően benyújtani, valamint a meghiúsulás okáról, a műsorszám készültségi fokáról, állapotáról szóló nyilatkozatát csatolva a támogatóknak elszámolni.
4. A kedvezményezett teljesítési kötelezettségének elévülését megszakítja a kedvezményezettnek küldött értesítés, teljesítésre vonatkozó felhívás vagy bármely adat szolgáltatására történő felszólítás. 5. A támogatásért sem a támogatók, sem a közszolgálati médiaszolgáltatók, sem más harmadik személy a műsorszám tekintetében semmilyen – e szerződésben meghatározottaktól eltérő – jogot nem szerez. 6.
A jelen szerződés csak mellékleteivel együtt érvényes. Amennyiben valamely mellékletként csatolt okirat hitelességéhez szükséges, a szerződő felek képviselői az okiratot kézjegyükkel látják el. A jelen szerződés feltételei érvényesen csak írásban módosíthatók. Jelen szerződésben foglalt rendelkezések a szerződés valamennyi feltételét rögzítik. A szerződésbe nem foglalt nyilatkozatok és megállapodások a szerződés aláírásával hatályukat vesztik.
7.
A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen jogviszonyból származó jogvitáikat elsődlegesen peren kívül, békés úton próbálják meg rendezni, ha erre nincs lehetőség, úgy a jelen jogviszonyból eredő jogvita elbírálására kikötik a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét.
8.
A jelen szerződéssel nem szabályozott kérdésekben a Ptk., az Mttv. és az Mktv. valamint az egyéb vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadóak.
9.
Felek megállapodnak, hogy az Alap bármely felhívása, tájékoztatása, illetve értesítése annak másodszori sikertelen postai úton történő kézbesítésétől számított 5. munkanapon kézbesítettnek tekintendő.
10. A szerződő felek kijelentik, hogy jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt átolvasás és értelmezés után jóváhagyólag írták alá.
~ 11 ~
Kelt: Budapest, ______________________________
támogatók képviseletében:
kedvezményezett képviseletében:
Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap ________________________________ Dr. Kocsis Noémi
__________________________________ képviselő aláírása
Ellenjegyzi: _____________________________ Fulmer Lászlóné gazdasági igazgató
--------------------------------képviselő aláírásának kelte
Mellékletek: ÁPF, Pályázati Felhívás, Pályázat, értesítés Okirat a Pályázatben megjelölt számlá(ko)n rendelkezésre álló összegről 1. melléklet: könyvvizsgálói nyilatkozat a szerződéskötéshez 2. beszámolólap 2.A melléklet: költségösszesítő 2.B melléklet: költségösszesítő (Háttérdokumentáció)
~ 12 ~
