Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 1
19. ÉVF. 35. SZÁM • SZOMBATHELY, 2009. SZEPTEMBER 26.
ÖNKORMÁNYZATI
CSABA UTCA: ELHÁRUL AZ AKADÁLY FESZÜLTSÉG A SZOCIÁLIS SZFÉRÁBAN KÖZGYÛLÉS: ELMARADT, DE MARAD SZÁJBELY GYULA, A „VASÚTKIRÁLY”
HETILAP
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 2
SZEPT.
25
-tôl
SZEPT. SZOMBATHELY, SPORTLIGET Nyitva: szombat – vasárnap 10 – 19 óráig
27
-ig
Washmacska: új segítség a háztartásoknak H O L LY W O O D I F I L M E K B Ô L S Z O M B AT H E LY I V A L Ó S Á G Amerikai filmekbôl jól ismert már a jelenet: a háziasszony (úr) ruhacsomagjával megjelenik az önkiszolgáló mosodában, ott beprogramozza a gépet, s amíg az kimossa a szennyest, addig eltereferél az éppen ott lévôkkel. A filmekben sokszor itt szövôdnek barátságok, sôt olykor szerelmek is. Nos, ha nem is ezért, de csütörtöktôl Szombathelyen is elérhetôvé válik az önkiszolgáló mosodai szolgáltatás. – Komoly igényfelmérés után döntöttünk úgy, hogy városunkban megnyitjuk az elsô vidéki önkiszolgáló mosodát. A mai rohanó világban az elfoglalt emberek, a fôiskolások, az idôsek, az egyedül élôk, a nagy háztartást vezetôk életének szerves része lehet szolgáltatásunk – mondta el lapunk érdeklôdésére Rotyis Adrienn, a csütörtökön a Petôfi S. u. 12. szám alatt nyíló, szellemesen WASHMACSKA névre keresztelt mosoda tulajdonosa. A textíliák ilyen jellegû tisztítása nem új keletû dolog, Pompeiben például már 79-ben is léteztek mosodák.
Sokan mégis ódzkodnak értékes darabjaikat mások gondjaira bízni, joggal tartván azok esetleges megrongálódásától, elvesztésétôl, vagy elcserélésétôl. Ettôl azonban nálunk nem kell tartani, ugyanis mi garanciát vállalunk a minôségért. – Mit kell tennie annak, aki igénybe akarja venni a szolgáltatást? – Elég a mosásra szánt ruhákat elhoznia. A három üzembe állított modern mosógéphez a mosószert mi adjuk. A kedves vendégnek elég csak bepakolnia a ruhákat a gépbe, majd kiválasztani a megfelelô programot. (Azaz színes, fehér, gyapjú, gyûrôdôs stb. ruhát kíváne kimosni?) Egy gombnyomás és máris dolgozik a gép. A leghosszabb mosóprogram egyébként 34 perces, ez alatt a mosógépet nem lehet kinyitni, de miután a belvárosban vagyunk, akár egy kisebb vásárlást vagy hivatali ügyet is elintézhet. – Mennyi ruhát lehet és mennyiért kimosni? – Egyszerre kilenc kilogramm ruhát lehet a gépbe tenni, ez egy átlagos háztartásban használt gép kapacitásának a duplája. Ennyi szennyest mindössze hatszáz forintért mosunk tisztára. A három mosógép közül az egyik a különösen szennyezett textíliáknak van fenntartva. (Ilyenek például a lábtörlôk, a különféle kutyafelszerelések, munkásruhák, cipôk stb.) Ha valaki szárazon akarja ruháit hazavin-
ni, akkor szárítógépeinkkel meg is száríthatja ôket. A szárítógépekbe négyfajta illatkendô közül választhatnak vendégeink nekik tetszô, tartós illatot. A fél szárítás 200 forintba (22 perc), a teljes szárítás (45 perc) 400 forintba kerül, ami után az ingek kivételével a vasalás is megspórolható. – A nyitva tartás mennyire alkalmazkodik a szombathelyi életvitelhez? – Reggel nyolctól egészen este tízig várjuk a mosni szándékozókat. A nyitás hetében pedig az illatkendôt ajándékba adjuk. Mindenkit arra biztatnék, hogy próbálja ki szolgáltatásunkat. Ôszintén hiszem, hogy megkönnyítjük vele a háziasszonyok és mindenki életét, akik szívesen horgonyoznak le a WASHMACSKÁ-nál. (x)
SZOMBATHELY, PETÔFI S. U. 12. (az APEH mellett) TEL.: 30/686-9892
Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: DP-Print Hungary Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail:
[email protected], FÔSZERKESZTÔ:
[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!
2
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 3
2009. SZEPTEMBER 26.
F Ó R U M B A N
Megépül a Csaba utcai alul- és felüljáró A K I V I T E L E Z É S S Z O M B AT H E LY N E K E G Y F O R I N T J Á B A S E M K E R Ü L Az Európai Bizottság augusztusban jóváhagyta a GySEV Zrt. vonalfejlesztési projektjét, így a vasúttársaság megkezdheti a Sopron–Szombathely–Szentgotthárd-vasútvonal korszerûsítési munkálatait. A kivitelezés a tervek szerint 2011-re fejezôdik be. A projekt keretében Szombathelyen megépül a Csaba utcai külön szintû keresztezés is, amelynek költsége 2,8 milliárd forintra rúg, azonban a városnak egy fillérjébe sem kerül. A megyeszékhely belsô közlekedése szempontjából ezzel egy sokéves probléma oldódik meg. 50 milliárd vasútfejlesztésre
FOTÓ:
Czika László
A kormány 2007 augusztusában hagyta jóvá, hogy a Sopron–Szombathely–Szentgotthárd-vasútvonal korszerûsítése kiemelt projektként valósulhasson meg, majd tavaly decemberben támogatásáról biztosította a GySEV Zrt. fejlesztési terveit. Ezeket Magyarország idén január-
tok kialakítására. Székely Csaba, a GySEV vezérigazgatója elmondta, hogy a vasúttársaság tervei szerint a következô munkák valósulnak meg 2011-ig: Sopron és Szombathely között a vasútvonal korszerûsítésének befejezése, a Szombathely–Szentgotthárd vonal teljes rekonstrukciója, valamint Sopronban és Szombathelyen egy-egy keresztezés építése.
Molnár Csaba, dr. Ipkovich György és Székely Csaba az ünnepségen
ban nyújtotta be Brüsszelnek, ahol az Európai Bizottság augusztus 14-én igent mondott a kivitelezésre. – A döntés azért fontos Magyarország számára, mert ez a beruházás az elsô közlekedésfejlesztési nagyprojekt az unióban, amelyet támogat az Európai Bizottság a 2007–2013 közötti idôszakban – hangsúlyozta Molnár Csaba kancelláriaminiszter a múlt pénteki sajtótájékoztatón. Molnár Csaba azt is hozzátette, hogy a kivitelezés teljes költsége csaknem 50 milliárd forint, aminek 85 százaléka, vagyis 41,3 milliárd forint uniós támogatás. A kancelláriaminiszter kiemelte, hogy a vasútfejlesztéshez közúti fejlesztések is kapcsolódnak, mert bizonyos útszakaszokon igény van a többszintû csomópon-
Alul- és felüljáró a Csaba utcában A megyeszékhely szempontjából a felsoroltak közül az utóbbi a legfontosabb, vagyis a Csaba utcai felüljáró – hivatalos nevén a Csaba utcai külön szintû keresztezés –, aminek a megépítése jövô év tavaszán kezdôdik el. A kivitelezés költsége 2,8 milliárd forint, azonban Szombathelynek egy fillérjébe sem kerül. Dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere a sajtótájékoztatón kiemelte, hogy a felüljáró várhatóan már a jövô évben elkészül, a beruházással pedig jelentôsen javul majd a város déli részének közlekedése, valamint csökken a forgalom, és megszûnnek a dugók is a Zanati és a Thököly utcában. A külön szintû keresztezés építési tervei szerint az autók egy 155 méter hosszú, hét
A VASÚTFEJLESZTÉS SZÁMOKBAN A GySEV Zrt. összesen 2600 oldalnyi dokumentációt nyújtott be a pályázathoz, a projekt elôkészítése mintegy 10 ezer munkaórát vett igénybe. A kivitelezés során körülbelül 154 kilométernyi sínt, 125 ezer betonaljat, 320 ezer tonna zúzott követ, 27 ezer tonna betont és 500 darab felsôvezetéktartóoszlopot használ fel a vasúttársaság. A vasútvonal korszerûsítése csaknem 300 embernek ad munkát az elkövetkezô idôszakban. A felújításra váró pálya hossza 116 km, a beruházás a vasútvonal mellett lévô településeken élôk közlekedését jelentôsen javítja: csökken az utazási idô, valamint a zaj- és a légszennyezés is mérséklôdik.
pilléren álló, legmagasabb pontján 6 és fél méter magasra ívelô felüljárón haladnak majd át, az úttest pedig kétszer egysávos lesz. A biciklisek és gyalogosok egy 45 méter hosszú és 4,5 méter széles aluljárón juthatnak át a sínek alatt. A terveket úgy készítették el, hogy mind a Csaba utcából, mind a mellékutcákból lehet majd kanyarodni minden irányba, vagyis egy komoly forgalmi csomópontot építenek ki. A Csaba utcában naponta 500-600 autó halad át a vasúti síneken, eközben a sorompó csaknem nyolc órát van lezárva az arra közlekedô napi 90 vonat miatt. A szakemberek a Zanati és a Thököly utca óriási forgalmát éppen a felüljáró hiányával magyarázzák: a sofôrök inkább választják ezeket az útvonalakat és nem kerülnek a Csaba utca felé, mert 10-15 percet is várakozhatnak a sorompónál, ha az útjukat keresztezi egy vonat. A Szombathely–Szentgotthárd vonalon már elkezdôdtek az akadálymentesítési munkák, emiatt szeptember 23-tól november végéig vonatpótló buszok közlekednek ezen a szakaszon a vágányzár miatt – tudtuk meg Stöckert Dávidtól, a GySEV Zrt. kommunikációs munkatársától. TKL.
3
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 4
mányi Intézetének igazgatója kiemelte: nemcsak a tudás számít a megmérettetésen, a játékos feladatok a csapatok kreativitását, leleményességét is tesztelik majd. Az elsô fordulót november 11-én, a Szent Márton-heti programokhoz kapcsolódóan az Agora–Savaria Filmszínházban rendezik meg. Mayer Rudolf mozgókép szakági vezetô elárulta, a mozi szervezôként is kapcsolódik a vetélkedôhöz.
Színészek ültettek fákat Új fákkal gazdagodott a Paragvári Utcai Általános Iskola nyáron felújított udvara. A szülôi, alapítványi és önkormányzati támogatásból megszépült intézményben szerda délután he-
minél többen megismerjék az egyházmegyei intézményekben fellelhetô kulturális értékeket. Fotó: Czika László
lyezték el az új növényeket. A 15 tuja elültetésében a Weöres Sándor Színház színészei, a szülôk és a diákok is segítettek. Fotó: Mészáros Zsolt Játszóterek: tilos a dohányzás Valamennyi szombathelyi játszótéren be szeretnék tiltani a dohányzást, hangzott el a Societas – Új Mozgalom Szombathelyi Szervezetének sajtótájékoztatóján hétfôn a Gayer parkban. Magyarországon évente 35 ezer ember veszíti életét a dohányzás káros hatásai miatt, az áldozatok 10 százaléka pedig passzív dohányos, hangsúlyozta a tájékoztatón Prisznyák Benjamin, a Societas szombathelyi alelnöke. A tájékoztató helyszínéül választott parkban is több száz csikk vette körül az egyik mászókát, és amint arról Oroszvári Péter, a Societas helyi elnöke is beszámolt, a lakótelepi játszótereken is hasonló a helyzet. Kiemelte: központi jogszabály hiányában egyre több önkormányzat tiltotta meg helyi rendelettel a parkok területén a dohányzást. Oroszvári Péter egyéni képviselôként nyújtotta be indítványát a közgyûlés elé. A december elsején hatályba lépô rendelet értelmében a tilalom megsértôi 3–12 ezer forintig terjedô helyszíni bírsággal büntethetôk. Középpontban a szakrális mûvészet Ingyenesen látogatható a szombathelyi Egyházmegyei Múzeum és az Egyházmegyei Könyvtár a napokban. A Szakrális Mûvészetek Hete elnevezésû program nyitórendezvénye egy rajzverseny volt. A múzeum falfestményeit és kegytárgyait a Mûvészeti Szakközépiskola diákjai örökítették meg. Az országos programsorozat célja, hogy
4
Ovisok szüreteltek Szüreti mulatságot tartott a Brenner János Óvoda csütörtökön. A családi délutánon fôzôversenyt is rendeztek,
Hetvenhét bérlakást újítanak fel Hetvenhét szociális bérlakás felújítását kezdik meg hamarosan Szombathelyen, hangzott el Kôvári Attila lakásbizottsági elnök és dr. Horváth Attila, az MSZP városi elnökének sajtótájékoztatóján. Összesen 150 lakás vár renoválásra a városban, idén ezek felét tudja felújítani a város. A 77 lakás átalakítása 100 millió forintba kerül, jelenleg a közbeszerzési eljárás zajlik, eredmény szeptember végére várható. A kivitelezés leghamarabb október elején indul, de várhatóan december elejére befejezôdnek a munkák, így az ünnepeket már új otthonukban tölthetik a rászoruló családok, mondta el Kôvári Attila. A többi bérlakás átépítése még 100 millió forintba kerülne. A szocialista képviselôk kiemelték: pártállástól függetlenül támogatnia kellene a közgyûlésnek a felújításokat. Azt kérik a jobboldaltól, hogy a költségvetés tárgyalásakor kezeljék prioritásként a bérlakások ügyét. Játékos várostörténeti vetélkedô A lokálpatriotizmus erôsítése a célja és feladata annak a várostörténeti vetélkedônek, amelyet hagyományteremtô szándékkal indít ôsszel a város. A középiskoláknak rendezett kétfordulós verseny szervezôi az Agora Szalonban tartottak sajtótájékoztatót. Sági József, a város kulturális bizottságának elnöke elmondta: a „Van egy hazám még a hazán túl” nevet viselô vetélkedô több szombathelyi intézmény együttmûködésének a gyümölcse, a résztvevô csapatok a város múzeumaiban tartott bemutatókon bôvíthetik majd a helytörténeti tudásukat, a verseny döntôbíráinak pedig neves, Szombathelyhez kötôdô személyeket kérnek fel. Dr. Katona Attila, a SEK Történettudo-
amelyen az ovisok szüleibôl válogatott csapatok készítették el a finomságokat. Fotó: Mészáros Zsolt Családi nap a Parkerdôben Vidám családi napot tartott a Parkerdôben a szombathelyi Civil Kerekasztal szeptember 19-én. Az égiek is kedveztek a rendezvénynek, így csaknem háromszázan vettek részt a programokon. Bár a többség inkább csak „nézôként” csatlakozott, akadtak a versenyre is bôven jelentkezôk: a „madárijesztô szépségversenyen” mintegy 12 kerttulajdonos, egyesület vett részt. A HÁROFIT Egyesület táncosai tánctanítással szórakoztatták a kilátogatókat, továbbá a „Leo” Karate Egyesület és a Haladás Crushers Amerikai Futballszakosztály is tartott bemutatót a közönségnek. Az ügyességi és akadályversenyek is nagy sikert arattak: volt „sodrófa” és „csizmadobálás”, „lopótök szívás” és természetvédelmi vetélkedô is. A szombathelyi Civil Kerekasztal szeretne a vidám családi napból hagyományt teremteni, így a tervek szerint a következô években is megrendezik a programokat.
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 5
2009. SZEPTEMBER 26.
V I S S Z A P I L L A N T Ó
3
Nyertes rajzok, felvételek VÉGET ÉRT A SAVARIA FÓRUM KARNEVÁLI NYEREMÉNYJÁTÉKA Véget ért a múlt héten a Savaria Fórum és a Sebô Mûszaki Szaküzlet közös karneváli nyereményjátéka. A szombathelyi felnôttek és gyermekek szép számmal küldtek fotókat és rajzokat szerkesztôségünk elektronikus és hagyományos címére. Nem voltunk egyszerû helyzetben, hiszen sok-sok szép alkotás közül kellett kiválasztanunk a nyerteseket. A „zsûri” végül úgy határozott,
hogy a fényképezôgépet Büki Renáta (4) kapja. A gyermekrajzok közül Mozsár Viktória (3) a Computer–M 30 ezer forint értékû ajándékutalványát veheti át, Zrunek Nóra (1) a Savaria Uniker által felajánlott kerékpárt, Gergye Dániel (2) pedig a Kukutyin Játékboltban levásárolható 12 ezer forintos utalványt nyerte. Íme, a nyertes képek! A nyerteseknek gratulálunk!
1
2
A N N O
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Szájbely Gyula, a „vasútkirály” „A szerelvény dél körül, zeneszó és éljenzés kíséretében, nagy tömeg jelenlétében gördült be Pinkafôre. Itt Rathner plébános fogadta a vendégeket, majd a fûtôházban zeneszó mellett villásreggelit és kitûnô borokat fogyaszthattak a meghívottak. A delegáció ezután visszautazott Rohoncra, ahol a vár nagytermében 150 fô részvételével tartották meg az ünnepi ebédet. A pohárköszöntôk Szájbely Gyulát a nap hôseként éltették. A vendégek este különvonattal térhettek haza Pinkafô és Szombathely irányába, de a meghívottak egy része késô éjjelig mulatozott cigányzene mellett.” Hideg, ködös vasárnap reggel volt 1888. december 16-án, lehet, hogy Baross Gábor miniszter ezért is mondta le a Szombat-
hely–Pinkafô között létesített új vasút ünnepélyes átadását. Ahogy a fenti idézet is jól érzékelteti, az avatóünnepségre nem lehetett panasz. De az új vasútvonalra sem. Mindez leginkább Szájbely Gyulának, a „vasútkirálynak” volt köszönhetô, aki nemcsak a helyi érdekû vasút megépítéséhez szükséges részvénytársaságot kovácsolta egybe, hanem az építkezést is végig felügyelte. Volt némi tapasztalata, hiszen országgyûlési képviselôként is ott bábáskodott az 1883-ban átadott Kôszeg–Szombathelyi Helyi Érdekû Vasút létrehozásánál, de a pinkafôi vasútvonal kiépítésére rohonci uradalmának további fejlesztése is sarkallta. Mindezt Melega Miklós A 120 éve megnyitott Szombathely–
Pinkafôi vasútvonal kiépítésének története, 1881–1888 címmel a Vasi Honismereti és Helytörténeti Közleményekben nemrégiben megjelent kétrészes, fényképekkel illusztrált, parádés tanulmányában olvastuk, mint ahogy azt is, hogy az új vasútvonal mûszakilag is remekmûnek bizonyult. A közeli kô- és kavicsbányáknak köszönhetôen erôsebb alépítményekhez jutottak, mint más dunántúli vasútvonalak esetében, a talpfákat lerakás elôtt gôzgéppel, nyomás alatt vegyszerrel impregnálták, a nagyobb vízfolyások fölött hidakat építettek, a csapadékvíz elvezetését pedig boltozott vas- és agyagcsôbôl készített átereszekkel oldották meg. Alapos munkát végeztek. Nyilván nem tudhatták, hogy csaknem 80 évvel késôbb a síneket felszedik, a határokat pedig lezárják. Ha idejük engedi, olvassák el Melega Miklós tanulmányát, és látogassanak ki az egykori vasúti töltésre, például a Váci utca mögé. Higgyék el, megéri.
ANGOLNYELV-TANÍTÁST, KORREPETÁLÁST KEZDÔTÔL HALADÓ SZINTIG, VALAMINT NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉST VÁLLALOK.
Érd.: 30/499-2404
5
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 6
Feszültségek a szociális szférában A J E L E N L E G I É S A Z E G Y K O R I B I Z O T T S Á G I E L N Ö K A Z Á G A Z AT R Ó L A problémák kiküszöbölése érdekében a bizottság végül egy úgynevezett Szociális Szakmai Egyeztetô Tanács (SZET) megalapítását javasolta. A SZET feladata az ágazat hatékonyságának segítése lenne, megvizsgálná és véleményezné a szociális és esélyegyenlôségi bizottság elé kerülô javaslatokat, és elôsegítené az intézmények érdekérvényesítését is – részletezte a szakmai tanács feladatait Szakály Gábor. A SZET
Szakály Gábor szerint Gyebrovszki János évekig csukott szemmel vezette a szociális bizottságot. Például észre kellet volna vennie, miközben a szociális fôzôkonyhákon dolgozók ruhapénzére is alig van fedezet, addig a családsegítô vezetôje egy 9 milliós Volvo gépkocsit szerez be szolgálati autónak. – Mindezek ellenére Szombathelyen európai színvonalú a szociális ellátórendszer. A nonprofit kft.-ék és intézményeink országos módszertani feladatokat is ellátnak, köszönhetô a benne dolgozó szakemberek önzetlen, áldozatos munkájának. A politika felelôssége, hogy csak a legszükségesebb esetben avatkozzon be az ágazat életébe. A szo-
tagja egyébként a polgármester, a szociális osztály vezetôje, a bizottság elnöke és az ágazat intézményvezetôi lennének. – Ezentúl tehát minden politikai döntést megelôz majd egy szakmai mérlegelés, végre elkészülhet a város hosszú távú, ciklusokon is átívelô szociális stratégiája, amely elsôsorban a rászorulók érdekeit tartja szem elôtt. Szakály Gábor kiemelte: Amennyiben a parlament elfogadja a költségvetést, a kormány a legrászorultabbaknak, a bölcsôdéseknek, a munkanélkülieknek, a krízishelyzetben lévô családoknak, és az idôs embereknek üzen hadat, akiknek nincs lehetôsége megvédeni magukat.
FOTÓ:
Mészáros Zsolt
Azt terveztük, hogy egy páros interjú keretében egy asztalhoz ültetjük az egykori és az új bizottsági elnököt, így élôszóban reagálhattak volna egymás véleményére. A találkozót azonban nem sikerült összehozni. Bár Gyebrovszki János (MSZP, a szociális bizottság korábbi elnöke, képünkön jobbra) vállalta volna a beszélgetést, Szakály Gábor (Fidesz, a bizottság jelenlegi elnöke) véleménye szerint a szakmai viták helyszínei a szociális bizottsági ülések, ám ezeken képviselôtársa az ô elnöksége alatt nem vett részt. Nem szerepelni kell, hanem dolgozni – mondta. Gyebrovszi János sajnálja, hogy nem jött létre a találkozó, mint mondta, ez a legnagyobb gond a szociális ágazat fejlesztésében, nincsenek szakmai viták, és a közgyûlésben mindent erôszakkal nyom le az emberek torkán a többség.
6
ciális bizottság elnökeként az elsô dolgom volt, hogy személyesen felkeressem az intézményeket és azok vezetôit. Meghallgattam az észrevételeiket, gondjaikat. Kiderült: a fel-felbukkanó problémák zöme a hivatali mûködéssel, annak nehézkességével függ össze. A tapasztalatok összegyûjtése után végül a bizottság konszenzussal úgy döntött: külsô szakértôt kér fel az ágazat átvilágítására. A vizsgálat rávilágított: a városnak nincs egységes szociális stratégiája, zavarok vannak az irányításban, hiányzik az intézmények közötti együttmûködés, kialakultak bénító hatású vezetôi ellentétek, magyarázta a bizottság jelenlegi elnöke.
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 7
2009. SZEPTEMBER 26.
A legnagyobb megszorítás az idôsellátásban és a szociális étkeztetésben jelentkezik – tette hozzá. Összefogással és hatékony irányítással a szombathelyi ellátórendszer átvészelheti ezt a nehéz idôszakot. Vass Péter, a szociális osztály vezetôjének távozásával kapcsolatban Szakály Gábor annyit mondott, hogy a bizottsági elnöknek személyi ügyekbe nincs beleszólása, a hivatalvezetô a munkáltatójának, azaz dr. Ipkovich György polgármesternek és dr. Kaczmarski János jegyzônek jelezte távozási szándékát. – Egy bizonyos: az átvilágítás is felveti az hivatal irányítójának felelôsségét. A vezetô felelôssége, ha az ágazatban nincs egyensúly, és hiányzik a stratégiai gondolkodás – jegyezte meg Szakály Gábor. A másik oldal… – Sajnálom, hogy nem jött létre ez a vita Szakály Gábor és közöttem. A szociális ágazat fejlesztésében az a legnagyobb probléma, hogy nincsenek szakmai viták, és a közgyûlésben a többség mindent erôszakkal nyom le az emberek torkán. Viszont húsz éven keresztül politikai hovatartozástól függetlenül a város egyetértett a szociális hálózatot érintô kérdésekben – így reagált Gyebrovszki János baloldali képviselô Szakály Gábor döntésére, aki visszautasította a páros interjút. Gyebrovszki János hozzátette, hogy a szociális ágazat korántsem elhanyagolható terület, hiszen Szombathely lakosságának egyharmada számára hoz intézkedéseket és biztosít különféle szolgáltatásokat. Emellett az önkormányzat intézményhálózatában a második legnagyobb ágazat a foglalkoztatottak szempontjából. „Minden eszközzel elleneztem az olyan megnyilvánulásokat, ami a pártpolitikát beviszi a rendszerbe. Tudtam, ha a pártpolitika ide beteszi a lábát, akkor teljesen szétveri az ágazatot, és ellehetetleníti a szakemberek munkáját” – hangsúlyozta a képviselô. Arra a kérdésünkre, hogy mi a véleménye Vass Péter, az Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztály vezetôjének távozásáról, Gyebrovszki János hangsúlyozta, hogy ez a lépés azt az üzenetet hordozza, hogy a szakemberek kerüljék el a várost, mert amikor a pártpolitikai többség úgy dönt, szakmailag ellehetetlenítik ôket. „Vass Péter látta, hogy lehetetlenné teszik a munkáját, így természetes, hogy a szakmaiságát nem adja olyanhoz, aminek hét évig ellenállt. Ter-
U T Á N A J Á R T U N K
jedt olyan pletyka is, miszerint megüzenték neki, hogy túl vörös. Vass Péter olyan vezetô volt, aki idôben vagy idô elôtt megérezte, hogy milyen vonulatok várhatók a szociálpolitikában. Volt olyan idôszak, amikor a szociális ágazat szereplôi több mint félmilliárd forintot szereztek évente különbözô pályázatokból” – tette hozzá a baloldali politikus. Kérdésünkre, hogy milyen változásokat terveznek a szociális ágazaton belül, Gyebrovszki János elmondta, hogy a jobboldali politikusok egyebek mellett csökkenteni akarják az idôsellátásban a férôhelyek számát. Viszont az általuk készíttetett szakértôi véleményben és a szociális térképen is az szerepel, hogy egyre több az idôs rászoruló a megyeszékhelyen. Ezen kívül a jobboldal növelni akarja a bölcsôdei férôhelyeket, ehhez a képviselô a következôt fûzte: „Ezzel a lépéssel alapvetôen egyet is értenék, de amikor magának az ágazatnak az összköltségvetését csökkentik éves szinten, akkor ezeket az intézkedéseket mibôl valósítják meg? Mert ha csak eggyel is növelik a bölcsôdei férôhelyek számát, az a városnak az állami normatíván felül 700 ezer forintjába kerül” – emelte ki a képviselô. Gyebrovszki János szerint a segélyre jogosultak ellenôrzésével is komoly gondok vannak, ugyanis jelentôsen nôtt a rászorulók száma, de a szociális osztály munkatársainak egyszerûen nincs idejük a törvény által elôírt vizsgálatokat elvégezni, akkora az ügyfélforgalom. A képviselô hangsúlyozta, hogy a szociális ágazatban nagy probléma, hogy míg egyre több a rászoruló és emiatt túlterhelt a rendszer, addig a jobboldali politikusok éppen most akarják átalakítani az ágazat struktúráját. „Akkor akarják ezt végrehajtani, amikor „idénymunka” van. Az ügyfélforgalom már augusztusig olyan nagy volt, mint tavaly egész évben, de a kritikus hónapok még hátravannak. A szervezetet kellene teherbíróvá tenni, hogy több munkát tudjon elvégezni. A tervezetthez képest jelentôsen csökkenni fog a segély mennyisége is, a forráshiány problémákat okoz” – tette hozzá a képviselô. Emellett az igénybe vehetô szociális szolgáltatások sem jutnak el széles körben az érintettekhez, a politikus szerint ezen sokat segíthet, ha a szakembereket bevonnák a tájékoztatásba. „Sajnos a városi politizálásban a szakmai viták pótlására személyes konfliktusokat hoznak fel, a szakmai problémákat ezzel kendôzik” – zárta a beszélgetést Gyebrovszki János. TKL, Tóth T.
CHILEI CSÍPÔS CSIRKE Hozzávalók: 4 csirkecomb, só A tésztához: 1 tojás, 1,5 dl tej, ôrölt bors, 1 kiskanál csípôs paprikakrém, 2 ek. olaj, 15 dkg liszt, 10 dkg morzsolt konzervkukorica A sütéshez: olaj
A csirkecombokat megmossuk, szárazra töröljük, a forgóknál kettévágjuk. Aki nem szereti a bôrét, le is húzhatja. A húst besózzuk, majd félretesszük. A tésztához a tojást felverjük, a tejet beleöntjük, megsózzuk, megborsozzuk. A paprikakrémet és az olajat belekeverjük, majd annyi lisztet adunk hozzá, hogy sûrû palacsintatésztát kapjunk. A kukoricát villával egy kissé összetörjük, és a palacsintatésztába keverjük. A csirkedarabokat elôször lisztbe, majd a kukoricás tésztába forgatjuk. Végül forró, bô olajban, de kis lángon mindkét oldalát aranybarnára sütjük. Papírtörlôre szedve a fölösleges olajat leitatjuk róla és melegen tartjuk. A maradék kukoricás tésztához még egy kevés lisztet és tejet keverünk, és négy palacsintát sütünk belôle. Tálaláskor a csirkét a palacsintákra rakosgatjuk. Petrezselymes kukoricát és csípôs ketchupot kínálunk mellé. Hamarosan nyit az étterem!
HETI AKCIÓ! Megnyitottunk!!!
Kívül–belül megújult üzletünkben várjuk kedves vásárlóinkat! Friss sertés csont nélküli karaj Friss sertés csontos tarja Friss csirkecomb Friss csirke egész(grill) Pápai tepertô Pápai Bakonyi mûbeles virsli
1.469 Ft/kg 1.149 Ft/kg 690 Ft/kg 650 Ft/kg 1.699 Ft/kg 799 Ft/kg
Étkezési jegyeket elfogadunk!
Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 2009. 09. 29–10. 03-IG (KEDD–SZOMBAT) ILL., A KÉSZLET EREJÉIG.
7
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 8
A hónap utolsó csütörtökére hívták össze szokás szerint a városi közgyûlést. Szerdán egy órakor azonban jelezték, hogy erre egy héttel késôbb kerül sor. Erre reagálva hamarosan a Fidesz–KDNP–Pro Savaria-frakciószövetség közleményt adott ki, amelyben megfogalmazták: érthetetlen és elfogadhatatlan módon ha-
gyûlés feloszlatását. Marton Zsolt szerint a polgármester elmenekült, és nem is az ellenzék, hanem a szombathelyi választópolgárok elôl. Úgy vélik, hogy dr. Ipkovich György nem méltó arra, hogy a várost vezesse, hiszen országgyûlési képviselôként, a parlamentben megszavazott kormányintézkedésekkel folya-
nelprogram tárgyalását és a szociális rendszer átalakítására vonatkozó elôterjesztést. A tájékoztatón elhangzott: az elmúlt egy évben a közgyûlés minden döntése a Fidesz támogatásával valósult meg, ami jelenleg zajlik, az színjáték. A város érdeke, hogy idôben legyen választás, az idôközi kampány csak elvonná az erôt és a figyelmet az igazán fontos feladatokról, továbbá attól még nem változnának meg a központi költségvetés számai. A Fidesz egy éve rendszeresen kongatja a vészharangot, miszerint mûködésképtelen lesz a város, de Szombathely ma is fizetôképes, mondták, majd kiemelték: több ellenzéki képviselô jelezte, hogy nem ért egyet a testület feloszlatásával. A reggeli sajtótájékoztatón például dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) nem jelent meg.
lasztotta el az ülést a városvezetô. Közleményükben azt írták: a közgyûlésen frakciószövetségük azzal a javaslattal állt volna a képviselô-testület elé, hogy az oszlassa fel magát. A törvény szerint erre csak október elseje elôtt meghozott döntéssel van lehetôség, ezért szeptember 24-én terjesztették volna be a határozati javaslatot. Válasznyilatkozatában az MSZP frakcióvezetôje, dr. Nemény András arra hívta fel a figyelmet, hogy Marton Zsolt fideszes frakcióvezetô a keddi frakcióvezetôi értekezleten még semmi jelét nem adta szándékuknak. A szocialista frakció szerint Marton Zsolt az országos Fidesz kampányutasításának akar megfelelni, azonban a városnak nem válna elônyére, ha egy éven belül háromszor készülne választásra. A Fidesz–KDNP–Pro Savaria-frakciószövetség csütörtök reggel sajtótájékoztatót is tartott (képünkön jobbra), ahol elhangzott: a 15 ellenzéki képviselô aláírásával ellátott kérelemben szólítják fel dr. Ipkovich György polgármestert, hogy hívjon össze rendkívüli közgyûlést jövô hét szerdáig. (A tájékoztatón a Pro Savaria elnöke, dr. Prugberger Emil nem vett részt, mert halaszthatatlan dolga volt.) A napirendi pontok közé felvették a köz-
matosan árt Szombathelynek. Azért döntöttek épp most a testület feloszlatása mellett, mert mostanra lett nyilvános a kormány jövô évi költségvetési tervezete, amely alapján számításaik szerint 700-800 millió forinttal kevesebb központi támogatása lesz a városnak. Az Együtt Szombathelyért Egyesület az elmúlt évben két alkalommal indítványozta a közgyûlés feloszlatását, új választások kiírását, áll az egyesület közleményében. Kijelentették: az ESZE elfogadhatatlannak tartja a mára kialakult „kettôs hatalmat”. Az SZDSZ nyilatkozatában hangsúlyozta: Szombathely közgyûlésében 2008 szeptembere óta egyetlen döntés sem született a Fidesz akarata ellenére. Minden szombathelyi polgár tudja, hogy a város pénzügyi és gazdasági helyzetéért a városvezetés és a Fidesz-többség azonos mértékben felelôs. Csütörtök délután Németh Kálmán (SZDSZ) alpolgármester és dr. Nemény András, az MSZP-frakció vezetôje is sajtótájékoztatót tartott (képünkön balra). Elmondták, hogy a szövetség aznap beadott kérelmét szerdán megelôzte az MSZP-frakció rendkívüli közgyûlésre vonatkozó kérelme. Ôk két napirendi pontot javasoltak a sürgôs ülésre: a pa-
Lazáry Viktor, a Fidesz–KDNP szombathelyi frakciójának szóvivôje sajtóközleményben tudatta, hogy új választásokra van szükség, hiszen függetlenek, civilek és demokraták egyaránt a választóknak adnák vissza a döntés lehetôségét. Csütörtökön Budapesten pályázatok és beruházások ügyében tárgyalt dr. Ipkovich György, amikor délelôtt telefonon utolértük. Egyrészt ez a halaszthatatlan út volt az oka a közgyûlési idôpont módosításának, másrészt a polgármester szerint a közgyûlés elôtt lévô, a SZOVA Zrt. átalakítását érintô elôterjesztés nem eléggé kidolgozott, olyan szerzôdések elôkészítései hiányoznak, amelyek a képviselô-testület rálátását biztosítanák az ügyekre. A polgármester hangsúlyozta, hogy az utóbbi egy évben is gyarapodott a város, viszonylag nyugodt együttmûködés jellemezte ezt az idôszakot. Az idôközi választásnak azonban beláthatatlan következményei lennének a városra nézve, súlyos károkat okozna a folyamatban lévô pályázatoknál, közbeszerzéseknél. Október 2-a elôtt nem szándékozik rendkívüli közgyûlést összehívni, mondta dr. Ipkovich György. SaFó
Közgyûlés: elmaradt, de marad A Z E L L E N Z É K F E L O S Z L AT TA V O L N A A T E S T Ü L E T E T
FOTÓ:
Czika László
Közleményben tudatta a városháza, hogy a csütörtökre összehívott közgyûlést október 2-ára halasztotta a polgármester. Reagálásként a közgyûlésben lévô pártok, szervezetek nyilatkozatokat adtak ki, rendkívüli közgyûlés összehívását kezdeményezték, sajtótájékoztatókat tartottak. Lapzártánk elôtt dr. Ipkovich György azt mondta, jövô péntek elôtt nem lesz közgyûlés.
8
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 9
2009. SZEPTEMBER 26.
H Á T T É R
VESZÉLYBEN
Csaknem 1,2 milliárd bértámogatásra
A SZOCIÁLIS ELLÁTÁS?
A VÁLSÁG MIATT EGYRE TÖBB A MUNKANÉLKÜLI Összesen mintegy 2,3 milliárd forintot fordítanak a régió álláskeresôinek képzésére és bértámogatásra ôsztôl a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében, hangzott el a Regionális Munkaügyi Központ hét eleji sajtótájékoztatóján. A munkaerô-piaci helyzetrôl is szó volt: 12 700-an keresnek állást jelenleg a megyében, ez 4600-zal több, mint egy esztendôvel ezelôtt. Kiss Ambrus fôigazgató a tájékoztatón elmondta: a válság miatt átalakult az EU foglalkoztatási stratégiája. Azok a források, amelyek korábban a piacon legnehezebb helyzetben lévô rétegek (alacsony iskolai végzettségûek, pályakezdôk, 50 év felettiek, és GYES-rôl visszatérôk) segítését szolgálták, most a recesszió miatt állásukat vesztett munkakeresôket is támogatják. Kiss Ambrus a projekttel kapcsolatban hozzátette: a válság miatt ellentmondásos a régió helyzete. Mivel a nyugat-magyarországi régióban alacsonyabb a munkanélküliség, mint az ország keleti részén, itt a támogatás is kevesebb, azonban tavaly ôsz óta épp nálunk emel-
kedett legnagyobb mértékben a munkanélküliség. Míg Szombathelyen tavaly augusztusban 2680 álláskeresôt regisztráltak, 2009 augusztusában ez a szám 4800ra emelkedett. A munkanélküliek összetételében nincs nagy változás a tavalyi adatokhoz képest. Az álláskeresôk majdnem fele nô, húsz százaléka 25 évesnél fiatalabb, 30 százaléka pedig negyven éven felüli. Mindezek ellenére a projekt új céljait is igyekeznek teljesíteni, húzta alá a fôigazgató. A projekt második szakaszában idén ôsszel csaknem 2500 munkanélküli képzése kezdôdik a régióban, és majdnem ugyanennyi álláskeresô elhelyezkedését segítik majd bérköltség-támogatással. A program összköltsége 2,3 milliárd, ebbôl 640 milliót képzésre, csaknem 1,2 milliárdot bér jellegû támogatásra, 154 milliót pedig egyéb szolgáltatásokra fordítanak majd, adott tájékoztatást Kiss Gyula, a projekt vezetôje. Vas megyében november elejéig 30 képzés indul, melyeken várhatóan 460-an vesznek majd részt. Tóth T.
használt és tesztautó árából Most minden
100.000 Ft Autószalon
feel the difference
u ta lv á n y l
www.strauss.hu
10 0 .0 0 ha a S t sz ra 0
Tel.: 94/512-860
F t
Szombathely, Zanati u. 58.
é rt é k û
Strauss
ná us s lt gé Au A tó p k sz Eg m ed jár m y ás ve al vá ke zm û on s d é v az ár v n a e ut lás zm y a gy ké sz al ho vá z én list t le ny cs ny aá es té e r z a b ké k l n t n ó a sz eg em l k er utó lév pé y 20 ér A ô nz ut vo ül re alv nh lev vá bá 09 vé kc ne án ató on sá . s ny ión r y m ok z es k ös ásr rlá me v vá ált sz a, t. ep sé sá ly lth ha e. 10 t. ge ho at tó -ig 26 ó. z. be . -tó ,
kedvezményt adunk!
✃
Veszélyben a közétkeztetés, megszûnhetnek idôsklubok, újra utcára kerülhetnek a már a nappali ellátásba bevont hajléktalanok, munka nélkül maradhatnak a jelenleg foglalkoztatott fogyatékos emberek, és alkalmazottakat küldhetnek el a szociális intézményektôl. Egyebek mellett ilyen következményei lehetnek az ágazatot érintô központi forrásmegvonásoknak, vélekednek a szombathelyi szakemberek, akik úgy látják: a kormány által benyújtott jövô évi költségvetési tervezet olyan mértékû normatívacsökkenéseket tartalmaz, amely ellehetetleníti a szociális szféra intézményeinek mûködését. Ez ügyben tartottak tájékoztatót szerdán az ágazat szombathelyi intézményeinek (Regionális Szociális Forrásközpont Nonprofit Kft., Egyesített Bölcsôdei Intézmény, Savaria Rehab Team Kft., a Pálos Károly Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat és a Szociális Szolgáltató Központ) vezetôi és Szakály Gábor, a szociális bizottság elnöke a Barátság úti idôsek klubjában. Azért itt, mert ha a forrásokat nem tudják pótolni, akár ezt is bezárhatják. A város szociális ellátásáért felelôs szervezetei mind példaértékûen látják el feladatukat: módszertani intézményként mûködnek, mintaprojekteket koordinálnak, továbbá jelentôs pályázati összegeket hoznak a vasi megyeszékhelyre, a 2010-re tervezett csökkentések azonban súlyos veszélyeket jelentenek számukra. Összesen mintegy 700 millió forintos kiesésre számítanak helyi szinten. A rászorulók száma növekszik (munkanélküliek, idôsek), a pénz viszont egyre kevesebb. A vezetôk leszögezték: a legnagyobb gond, hogy a megvonások semmiféle logikát nem mutatnak, a központi döntések mögött nincs szakmai hatásvizsgálat, holott a szociális problémákat komplexen kell szemlélni. A kilátástalannak tûnô helyzet ellenére a vezetôk igyekeznek optimisták lenni: már most megkezdték az együttmûködést. Mint mondták, ez idáig gyakran egymást ütötték a terveik, ezentúl összefognak, és együtt igyekeznek megtalálni a kiutat a nehéz helyzetbôl. Úgy vélik, ha országos szinten nem is, helyi szinten sikerülhet összetetten szemlélni és kezelni a szociális ügyeket.
9
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 10
C I V I L
FOGADÓÓRÁK
EBOLTÁS A VÁROSBAN
Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje szeptember 28-án (hétfôn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart.
A
N
Y
A
K
Ö
N
Y
V
I
H
Í
R
E
K
Sági József, Szombathely 17. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje szeptember 30-án (szerdán) 16.30–17.30 óra között a Reguly A. Általános Iskolában (Szombathely, Rákóczi F. u. 79. sz.) fogadóórát tart.
S Z Ü L E T É S : Mayer Rudolf és Sebestyén Andrea fia: Zalán, Polgár Szabolcs és Fentôs Ágnes fia: Benedek, Leibinger Lajos és Pados Judit leánya: Viktória, Merklin Ferenc és Zubor Enikô fia: Máté, Németh László és Mórocz Henriett leánya: Zoé Hanna és fia: Alex Valter (ikrek), Szilágyi Péter és Léránth Zsuzsanna Krisztina fia: Dávid, Tóth Róbert és Doktor Andrea fia: Benedek, Gyurkovics Gábor és Imre Zsuzsanna fiai: Gellért és Marcell (ikrek), Szemes László és Németh Angéla Anikó fia: Ármin, Varga Zoltán és Horváth Melinda leánya: Anna Lilla, Kecskeméti Sándor és Talabér Anett leánya: Lora Lídia, Ács Gergely Dávid és Nagy Tünde leánya: Nóra Viktória, Biró Norbert Ottó és Vörös Ildikó fia: Dávid, Kiss Gábor Lajos és Horváth Mónika fia: Máté, Kovács András és Jakab Gabriella fia: Ábel, Váradi István és Plujzer Edina Veronika fia: Csongor, Samarus Attila és Nagy Aranka leánya: Lilla Anna, Farkas Krisztián és Krutzler Szilvia leánya: Izabella, Miletics Ferenc és Süle Éva leánya: Kitti, Somfalvi Péter és Németh Erzsébet Katalin fia: Ádám, Vincze János és Bilik Erika fia: Máté, Németh Tamás és Nagy Veronika leánya: Jázmin, Hajmási Zsolt és Dobos Zsuzsanna leánya: Luca, Koltay Norbert és Tóth Ágnes leánya: Fanni, Dávid László és Balatoni Veronika fia: Márk. H Á Z A S S Á G : Németh László és Ódor Mónika, Bartos István Zoltán és Lázár Xénia Boglárka, Esztergályos Viktor és Horváth Beatrix, Tóth Attila és Vida Anita, dr. Iván Ferenc és Császár Katalin Zsuzsanna, Maurer Balázs és dr. Huszti Lívia, Keszte Attila és Orvos Krisztina, Horváth Ádám és Stánitz Réka, Babos Csaba és Patai Barbara. H A L Á L E S E T : Dienes József, Tóth Jánosné Süle Erzsébet, Gyôrvári Ferencné Németh Gizella, Magyar Sándor Tivadar, Péter Ildikó, Oláh Istvánné Horváth Margit, Tôke Lajosné Horváth Rozália, Barbalics Józsefné Soós Mária Magdolna, Kovács Gáborné Szabó Zsuzsanna, Kovács Béla, Tóth Jánosné Varga Julianna, Boros Csaba Péter, Trajbár Tibor, Horváth Lajosné Majsa Anna, Kovács László Ferenc, Bódi Istvánné Lakner Ilona, Gyurácz László, Mesics József, Németh Antalné Lökkös Erzsébet, Bôsze Emília, Merôtei Sándor Józsefné Jurasits Mária Magdolna, Gyarmati Margit, Varga Antalné Tôke Teréz, Tóth Csaba, Bem Péter Rezsô, Herczeg Ferencné Nagy Katalin, Bazsó Ferencné Radosits Irma, Chikán Sándorné Árth Mária, Németh István, Kolman Ferenc Mihály, Kiss Miklósné Czethofer Erzsébet, Tirbus István József, Horváth Gyula, Keresztes-Nagy János, Zsankó Elek, Németh Antal, Kolompár Lajos.
Ü G Y E L E T E S PAT I K A Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen
a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895
NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034
10
Az ügyelet adott nap reggel 8.00tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet szeptember 26-tôl október 02-ig. 26., Szo – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 27., V – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 28., H – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 29., K – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 30., Sz – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 01., Cs – Kamilla, Kossuth L. u. 2., 505-865, 20.00–08.00; 02., P – Markusovszky, Markusovszky u. 3., 311-542/5188, 20.00–08.00.
október 01. (csütörtök) 15–17 óráig Kötô utca (Nyitra utcai iskola mögötti parkoló) 16–17 óráig Herény, Béke tér 15–17 óráig Sport tér október 02. (péntek) 15–17 óráig Kispityer mögötti parkoló 15–17 óráig Kolozsvár utca, sportpálya 16–17 óráig Újperint október 05. (hétfô) 15–17 óráig Csiti-tó, benzinkút mellett 15–17 óráig Petôfi telep (Sorokmajor) 15–17 óráig Honvéd tér (Pelikán park) október 06. (kedd) 15–17 óráig Bagolyvári vendéglô 15–17 óráig Pázmány Péter krt-i buszforduló október 10. (szombat) 8–10 óráig Károly Róbert krt., Szolgáltató Ház 8–10 óráig Zanat, italbolt 9–11 óráig Olad, iskola elôtti tér október 12-én (hétfô) 15–17 óráig Kandó K. utca október 13-án (kedd) 15–17 óráig Kétrózsa köz (Emlékmû) október 4-én (szerda) 15–17 óráig Gyöngyöshermán (Harangláb) október 15-én (csütörtök) 15-17 óráig Vadász Vendéglô (Kámon) 15–17 óráig Vadász utca Pótoltás október 19-én ( szerda ) 15–17 óráig Csiti-tó, benzinkút mellett október 20-án (csütörtök) 15–17 óráig Honvéd tér (Pelikán park) Minden három hónapnál idôsebb eb oltása kötelezô. Az oltás alól kivont ebek kiirtásra kerülnek. A fel nem derített és oltatlanul maradt ebek tulajdonosai viselik a felelôsséget az esetleges köz- és állategészségügyi következményekért. A 80/2002. (IX. 4.) FVM rendelet 8. §. (2) bekezdése értelmében ez évben már az ebek évenkénti veszettség elleni immunizálásával egyidejûleg el kell végezni az ebek széles spektrumú féreghajtó szerrel való kezelését is. Tömegoltáskor az oltás és féregtelenítés költsége 3.200 Ft/eb, melyet a helyszínen kell fizetni.
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 11
2009. SZEPTEMBER 26.
P R O G R A M A J Á N L Ó
AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ
SZEPTEMBER 26–OKTÓBER 2. szeptember 22–október 22. Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium Görföl Jenô: Mátyusföld és Zoborvidék középkori templomai szeptember 30-án 17. 00 Smidt Múzeum – Dr. Sáray Ferenc: Mûtárgyak vonzásában címû elôadása október 1–október 31. Szombathelyi Képtár Ásvány György: Variációk – kiállítás szeptember 25–október 12. Vitalitas Galéria Rónai Károly Hefele-díjas építész kiállításának megnyitója
szeptember 28., 17.30 MMIK – Kertbarát Kör – Szüreti teendôk – Láng József borász elôadása
szeptember 24–30. 16.15-kor Hitvallók és ügynökök 93’ (12)
szeptember 28., 18.00 AGORA–Szalon – Ozorai Pipo (1369–1426) – egy itáliai fiatalember magyarföldön. Elôadó: Német Gizella és Adriano Papo
24–30. 18.00-kor és 20.15-kor Az admirális 124’
szeptember 30., 19.00 Weöres Sándor Színház Grace és Gloria – színmû két részben október 1., 10.00 MMIK – Idôsek Világnapja Gálamûsor „A mi 20-as éveink” – fotókiállítás
Megtekinthetô október 25-ig Savaria Múzeum, díszterem Ötzi, az 5300 éves jégbefagyott ember ruházata és tárgyai
október 1., 18 óra Malom Sörözô – Ötkarikás unikumok – sorozat. Halmay Zoltán O.H.E. szervezésében. Olimpikonok a filmvásznon – Ea.: Mecsériné Doktor Rozália. Nôk kis szépséghibával – Ea.: Horváth Vilmos
szeptember 26., 09.00 Szombathelyi Egyházmegye III. Szakrális Mûvészetek Hete – Egyházmegyei Múzeum és Kincstár
október 1., 19.00 Weöres Sándor Színház – Kötelezô olvasmány – Spiró György: Feleségverseny. Vendégünk: Spiró György író
szeptember 27., 10.00 és 17.00 Mesebolt Bábszínház kamaraterem Szász Ilona: A titkos kert
október 2., 19.00 AGORA – IROKÉZ Galéria – „Dinnyeföld lakói" – csoportos szobrászati kiállítás
szeptember 28., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Pál második levele Timótheushoz – Dr. Tokics Imre. Szervezô: Adventista Teológiai Fôiskola
október 2–3. AGORA–Mûvelôdési és Sportház Világbéke Csúcstalálkozó Mahatma Gandhi unokájának részvételével Info: www.wps2009.hu
Connecting The Next Generation
Cannes (2009) – Legjobb férfi alakítás: Christoph Waltz szeptember 24–30. 16.00-kor, 18.30-kor, 21.00-kor és 22.30-kor Becstelen brigantyk 120’ (18) 40. Magyar Filmszemle (2009) – Zsurzs Éva rendezôi díj Török Ferencnek október 1–7. 16.00 Koccanás 74’ (BA) 40. Magyar Filmszemle (2009) – Legjobb rendezés 1–7. 17.15; 7-én 19.00 is Tréfa 94’ (16) 1–6. 19.00 Coco Chanel 105’ (12) 1–7. 20.45 Az admirális 124’ (16) 1–7. 1-2-án, 4-5-én és 7-én 16.00 és 17.30; 6-án 16.30 G-Force – Rágcsávók 90’ (12) 1–7. 1–5-ig és 7-én 19.00 és 21.30; 6-án 20.00 Becstelen brigantyk 154’ (18)
SzombathelyıMÛSOR P R O G R A M F Ü Z E T
OKTÓBERI KULTURÁLIS PROGRAMOK: » KONCERTEK « » KIÁLLÍTÁSOK « » MOZI « » SZÍNHÁZ « MINDEN, AMI KULTÚRA Angol nyelviskola gyermekeknek 3 hónapostól – 14 éves korig.
Október 1-jén keresse postaládájában!
A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal.
Szombathely, Thököly u. 12. Tel.: 30/267-9339 E-mail:
[email protected]
Hirdetésfelvétel: 20/9843-025 www.helendoron.hu
11
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 12
K Ö Z É R D E K Û
Ö S Z T Ö N D Í J P Á LY Á Z AT
EMLÉKEZÉS A VÉRTANÚKRA
Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2010. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsôoktatási hallgatók számára „A” típusú, felsôoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára „B” tipusú Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatát. „A” típusú pályázat felsôoktatási hallgatók számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû felsôoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidôn belül, teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezô alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményezô mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsôfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsôoktatási intézmények hallgatói. A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsôfokú szakképzésben résztvevô tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Doktori (PhD) képzésben résztvevôk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak az ösztöndíjra. „B” típusú pályázat felsôoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2009/2010. tanévben utolsó éves, érettségi elôtt álló középiskolások; vagy b) felsôfokú diplomával nem rendelkezô, felsôoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2010/2011. tanévtôl kezdôdôen felsôoktatási intézmény keretében teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezô alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsôfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2010-ben elôször nyernek felvételt felsôoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2010/2011. tanévben ténylegesen megkezdik. A részletes pályázati kiírás a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján kifüggesztésre került, valamint az interneten a http://www.szombathely.hu honlapon és a Szombathelyi Televízió teletext oldalán olvasható. A pályázat a kötelezô mellékletekkel a Polgármesteri Hivatalban hozzáférhetô, illetve a www.szombathely.hu oldalról letölthetô. A pályázat benyújtási határideje október 30. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban személyesen kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bôvebb felvilágosítást az Egészségügyi Intézményi Iroda munkatársánál /Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályon III. em. 310/ Tel: 94/520-149 számon, illetve személyesen lehet kérni.
Szombathely önkormányzata tisztelettel meghívja önt október 6-án a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnáziumba az aradi vértanúk mártírhalálának 160. évfordulója alkalmából megrendezendô városi megemlékezésre. Program: 16.00 Emlékezô szentmise a gimnázium dísztermében, 17.00 Ünnepi mûsor az aradi vértanúk emlékfalánál (Ünnepi beszédet mond: Dr. Széll Kálmán fôorvos, Szombathely díszpolgára), koszorúzás (azt követôen átvonulás a Batthyány térre), 18.00 Ünnepi megemlékezés gróf Batthyány Lajos emléktáblájánál, az emlékezés gyertyáinak elhelyezése az emléktáblánál. Közremûködnek: a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium diákjai (a gimnáziumi emlékfalnál, a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola diákjai (a Batthyány téren). Kérjük mindazokat a szervezeteket, amelyek koszorút kívánnak elhelyezni az aradi vértanúk emlékfalánál (Premontrei Gimnázium), koszorúzási szándékukat a Kulturális Iroda 520176-os telefonszámán szíveskedjenek bejelenteni 2009. október 2. (péntek) 12.00 óráig! A Batthyány téri rendezvény ideje alatt forgalomkorlátozás lesz. Az aradi vértanúk mártírhalálának 160. évfordulója alkalmából tartandó megemlékezés zavartalan lebonyolítása érdekében az alábbi idôpontban és helyen forgalomkorlátozás lesz. 17.55 – kb. 18.30-ig Batthyány tér: Thököly I. u. – Rákóczi F. u., Aréna u. – Zrínyi I. u., Légszeszgyár u. – Rákóczi F. u., Mátyás király u. – Zrínyi I. u. keresztezôdések. A rendôrség ezen idô alatt a menetrend szerint közlekedô autóbuszok kivételével mindennemû gépjármûforgalmat elterel. Az ünnepség befejezését követôen áll vissza az eredeti forgalmi rend. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség türelmét és megértését kérik.
FÓRUM A SZENNYVÍZTELEP TOVÁBBI FEJLESZTÉSEIRÔL Szeptember 29-én, kedden 16.30-tól Szombathely önkormányzata lakossági fórumot tart a városháza elsô emeleti nagytanácskozójában. Az Európai Unió Kohéziós Alapjának támogatásával megvalósuló „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” során pénzmaradvány keletkezett, melyeket további fejlesztésekre fordíthat a város. Az alábbi beruházások várhatók a jövôben: bekötôút építése a komposztáló telephez, csatornahálózati fejlesztések (a Zanati úti aluljáró elöntésének megszüntetése, a Tinódi L. S. utcában és a Liliom utcában csatornaépítés). A téma a kivitelezési munkák mûszaki tartalma és a munka ütemezése. A lakossági fórumon jelen lesznek még a Vasivíz Zrt., valamint a kivitelezést végzô EuroAszfalt–Vegyépszer Konzorcium munkatársai is.
12
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 13
2009. SZEPTEMBER 26.
O T T H O N
Fûtés takarékosan TIPPEK A REZSI CSÖKKENTÉSÉRE Az emelkedô energiaárak egyre többeknek okoznak komoly nehézséget. De ha nem is dönti romba a családi büdzsét a fûtésköltség, bizonyára mindannyian találnánk jobb helyet is a gáz díjának, sokunkat pedig az is megnyugvással töltene el, hogy kevésbé szennyezzük és terheljük környezetünket. Mivel a fûtés a rezsiköltségünk több, mint feléért felelôs, összegyûjtöttünk pár tanácsot az energiatakarékos fûtéshez.
csak annyit kell tennünk, hogy meleg, de kényelmes ruhát öltünk, és így a komfortból sem kell engednünk. Életvitelünkhöz igazodva, a nap folyamán akár többször is változtathatjuk a hômérsékletet az egyes helyiségekben. Éjszaka, vagy ha nem tartózkodunk otthon, elegendô a lakást 18 fokra fûteni. Huzamosabb távollét esetén, vagy ha rendelkezünk gyors (pl. befúvásos) felfûtési lehetôséggel, akkor ennél lejjebb is vehetjük a hômérsékletet. Rövidebb távollét esetén azonban ne csökkentsük a hôfokot jelentôsen, mivel az újbóli felmelegítés szintén jelentôs energiát igényel. Egyéb tanácsok is segíthetnek a takarékosságban. Például ne takarjuk el bútorok-
Játék
Fûtési költségeink jelentôs hányadát megtakaríthatjuk, ha alacsonyabb hômérséklettel is megelégszünk. Már 1 fok átlaghômérséklet-csökkentéssel is 6 százalék energiamegtakarítást érhetünk el! Ehhez
Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 90 százaléka. Az AGORA–Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyeket Misik Lajosné és Lakatos Arnold nyerik, akik a nyereményeiket a szerkesztôségünkben vehetik át. E heti kérdésünk: Mennyi energiát takaríthatunk meg az átlaghômérséklet egyfokos csökkentésével? A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az
[email protected] címre várjuk szeptember 30-áig. A helyes megfejtôk között a következô héten három páros belépôt sorsolunk ki az I. Magyar Tornász Grand Prixre, amelyet október 2–4 között rendeznek meg Szombathelyen a Savaria Arenában. Kérjük, a megfejtôk mellékeljék telefonszámukat is!
kal a fûtôtestet, mert ezzel akadályozzuk a meleg levegô szabad áramlását. Ha fûtôtestünk valamilyen burkolattal rendelkezik, ügyeljünk arra, hogy a légáramlást segítô nyílások mindig szabadok legyenek. Azt se feledjük, hogy a gyújtóláng is fogyaszt energiát. Nem is keveset, átlagosan havi 10 köbméter gázt. Nem folyamatos üzemû készülékeknél a gyújtólángot éjszakára és hosszabb üzemszüneti idôszakokra zárjuk el (egyúttal a készüléket áramtalanítsuk). Spórolás ide, spórolás oda, friss levegôre télen is szükség van. Különösen igaz ez akkor, ha a belsô térben olyan gázkészülék (kazán, sütô stb.) üzemel, amely az égéshez a helyiség levegôjét használja. Fûtési idényben a levegôcserét gyakori, de rövid ideig tartó, intenzív szellôztetéssel oldjuk meg, de a párologtatást se feledjük. A magasabb
páratartalom növeli a hôérzetet, s más szempontból is egészséges. Jelentôsen csökkenthetjük például az ajtókon és ablakokon távozó hô mennyiségét, ha sötétedéskor leeresztjük a redônyt és behúzzuk a sötétítô függönyt. Akár családi házban, régi bérházban, vagy panelépületben lakunk, energiafelhasználásunk jelentôs részét az ablakokon és ajtókon keresztül távozó hô okozza. Míg a régebbi házaknál a gyengébb minôségû ablakok, addig az új házaknál a nagyobb üvegfelületek a felelôsek a jelentôs hôveszteségért. A modern mûanyag redônyök a lamellákon belül hôszigetelô réteggel vannak ellátva, így mind a téli hideg, mind a nyári meleg ellen hatékony védelmet nyújtanak. Redôny hiányában egy súlyosabb sötétítô függöny is jelentôs hôvisszatartó képességgel rendelkezik. SaFó
RENDKÍVÜLI
AKCIÓ
!
D-ÉG ÉPÜLETGÉPÉSZETI ÁRUHÁZ
Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása! Szombathely Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu
• SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN • 3 dimenziós látványterv • GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • helyszíni kivitelezés
• épületfa • faanyagvédelem • mûszárított asztalosáru • lambéria, hajópadló
Vegyes tüzelésû kazánok széles választékban, bevezetô áron szeptember 26-tól a készlet erejéig. AZ AKCIÓ RÉSZLETEIRÔL ÉRDEKLÔDJÖN ÜZLETEINKBEN! Szombathely: D-ÉG Thermoset Kft., Puskás T. u. 2. Tel.: 94/513-440
13
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:34 AM
Page 14
Otthoni dekorációk könnyedén M I LY E N D Í S Z E K K E L D O B H AT J U K F E L A L A K Á S U N K AT ? Néhány otthon kallódó kacatból, a természetben gyûjtött kincsekbôl roppant egyszerû mutatós díszeket készíteni. Egy-egy asztali kompozíció, egy szép mécsestartó, néhány változtatás a nappaliban egészen különleges hangulatot varázsolhat a már megunt szobába. Íme néhány tipp, miként dobhatjuk fel lakásunkat egyszerûen és olcsón. Üvegek teli kincsekkel A vakáció alatt sok mindent összegyûjtünk. Csemetéink kavicsokra, kagylókra vadásznak a vízparton, amiket kérésükre általában haza is cipelünk, de otthon már nem nagyon tudjuk hova tenni ôket. Vagy mégis? A nyaraláskor összeszedett kincseket sokféleképpen hasznosíthatjuk, sôt hangulatosabbá is tehetjük velük otthonunkat. Ha kertes házban lakunk, biztosan akad egy kis virágágyás vagy járdasziget, ahol jól mutat egy-egy kô, de szobanövények cserepeiben is csinosak a színes
kavicsok. Sôt, talán rájuk pillantva a szünidô örömteli percei is visszaderengnek majd. Ha kallódik otthon néhány üres üveg vagy váza, bizony azokból is könnyedén szép díszeket készíthetünk. Ha a kagylókat, kavicsokat megmossuk, kicsit átkeféljük, üvegtálkába, vázába rakva roppant jól mutatnak. Ha nincs elég belôlük, tehetünk alájuk homokot is, így a tengerparti hangulatot is megidézhetjük. Tészta csoda Persze nemcsak a nyaraláskor gyûjtögetett emlékekbôl lehet
díszeket készíteni. Feldobhatjuk a lakást egészen egyszerû, otthon is található alapanyagokból készült dekorációkkal is. Szintén csak egy üres vázára vagy üvegre van szükségünk, (nagyon mutatósak például a hosszúnyakú pálinkás-, borosüvegek, esetleg a kiüresedett fürdôsós és olajos palackok). Ezekbôl szintén pofonegyszerûen készíthetünk díszeket, rétegesen tehetünk beléjük különféle színû, méretû babot, kukoricát, egész borsot, kávészemeket, lencsét, sôt, akár száraztésztát is. Egyedül arra figyeljünk, hogy a legapróbb szemû összetevôt legalulra tegyük, nehogy lepotyogjon a többi közé. A hosszú spagetti illetve makaróni tészta is lehet díszítô a konyhában: magasabb befôttesüvegben a tetején egy színes szalaggal szép kiegészítô.
Termések a terítéken Az ôsz csodás színekben pompázó évszak. Az ilyenkor begyûjtött termések pedig bármikor díszei lehetnek otthonunknak. Mi sem egyszerûbb, mint
Cégünk keres szombathelyi munkahelyre
KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt.
minôsített CO2-hegesztôket, rajzról olvasni tudó szerkezetlakatosokat.
Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397
Kiemelt bérezés! Tel.: 20/ 345-0064
KÖNNYÛSZERKEZET
• Kémény-béléscsövezés • Szerelt kéménykészítés • Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre
A HÁZÉPÍTÉS SZAKÉRTÔJE
• 3d látványtervezés • Energiatudatos építés • Választható készültség
www.novodom.hu
[email protected]
14
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:35 AM
Page 15
2009. SZEPTEMBER 26.
O T T H O N
is jobban mutatnak, ha néhány toboz közé állítjuk ôket, egy-egy teamécses pedig még egy összetört kaspóban is jól mutat, mellé tehetünk néhány szem gesztenyét is. Ékszerek a dobozból
néhány bohókás dísztököt beszerezni, és azokat egy kis korsárba rendezve az asztal közepére tenni. De egy tál dió, kevéske mandula is mindig jól mutat a lakásban, és ha megunjuk, meg is ehetjük. A gyertyák
A család hölgytagjai rengeteg ékszert rakosgatnak ide-oda. A reggeli készülôdés során a fiókba, kosárkába belenyúlva nehezen találjuk a megfelelô kiegészítôt, olykor el is veszíthetünk ezt-azt. Ha sok színes mutatós ékszerünk van, nem feltétlenül kell egy dobozba rejtenünk ôket. Ha egy hungarocellt bevonunk szép, a szoba színéhez illô textíliával, akkor arra szépen sorjában kifüggeszthetjük a leggyakrabban használt nyakláncainkat, fülbevalóinkat. Úgy függnek majd az ékszereink a falon, mint a boltokban, könnyedén kiválaszthatjuk közülük a ruhánkhoz passzoló darabot, egyszerûen megtalálhatunk mindent. Praktikus és egyszerû tárolási módszer.
Ha unjuk a szoba színeit, de nincs lehetôségünk arra, hogy átfessük a falakat, könnyedén megváltoztathatjuk a szoba színvilágát a függönycserével. Nem kell feltétlenül újat vásárolnunk, a régit is egyszerûen megújít-
hatjuk, elég néhány szalagot beszereznünk. Nincs más dolgunk, mint a függöny tetejére csíptetni, vagy hosszába lelógatni néhányat. A színeket, árnyalatokat is bátran variálhatjuk. SaFó
Szombathely, Szent I. herceg út 40. Tel.: 326-236 • 30/279-2517 www.fa-lak5.hu •
[email protected]
Könnyûszerkezetes házak tervezése, kivitelezése Vas megyében a szerkezetárból 10% kedvezmény A megjelenéstôl 2009. december 31-ig!
WANNE BT.
Szombathely, Rumi út 141/a Déri Csaba: 30/ 600-7220, 70/ 320-9661
HOMLOKZATI HÔSZIGETELÔ RENDSZER Bruttó: 1.840 Ft/m2 5 cm-es rendszer A hôszigetelô lap összetevôi: • • • • •
fá-t k az á Az ára azzák. lm tarta
polisztirol lap EPS 80 (5cm) üvegszövet háló (145 gr) ragasztó (6kg) Kivitelezôknek további kedvezmények, a színes alapozó (0,3 kg) részletekrôl érdeklôdjön! színes vakolat (2,7 kg)
homlokzati festék ........ 795 Ft/kg beltéri festék .............................. 160 Ft/l 10 ÉV SZAVATOSSÁG • SZÍNFELÁR NÉLKÜL • HELYSZÍNI SZÍNKEVERÉS 15
Safo_2009_09_26
9/25/09
10:35 AM
Page 16
• kerti szerszámok, hinták
PRENOR
20% kedvezménnyel! • virágbot 4.500 Ft 3.800 Ft
Kertészeti Áruda
H-9700 Szombathely, Béke tér 1. Tel.: +36 94 330 791
[email protected]
Nyitva: H–Szo.: 7.00–17.00 Vas.: ZÁRVA
www.prenor.hu
Születésnapi akció A 60 éves PRENOR Kft-nél:
PÉNTEKENKÉNT 17 ÓRÁTÓL ISMÉT: DIAVETÍTÉS AZ AKCIÓ 09. 26-TÓL A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYES.
Szombathely, Kossuth L. u. 19. Tel.: 30/209-8230
„NAGYKER A KISKERBEN!”
Nyugat-magyarországi Egyetem Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium 9700 Szombathely, Bolyai János u. 11. Telefon: 94/513-680 • Fax: 94/330-736 Honlap: www.bolyai.nyme.hu E-mail:
[email protected]
Nyílt nap a 4 és 8 évfolyamos gimnáziumban Az NYME Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium a 2010/2011-es tanévben két osztályt indít 8 évfolyamos gimnáziumi tagozatán, 4. osztályt végzett diákok számára. Emelt óraszámú idegen nyelv és matematika oktatást biztosítunk csoportbontásban. A gimnázium egy osztályt indít 4 évfolyamos tagozatán, 8. osztályt végzett diákok számára. Biológia, történelem és idegen nyelvek oktatása emelt óraszámban. Egyenes út az egyetemre! A gimnázium programjáról, a felvételirôl, valamint az ingyenes elôkészítô tanfolyamról tájékoztatást kaphatnak az érdeklôdô szülôk és diákok a nyílt napon, 2009. október 3-án (szombaton) 10 órától az iskolában.
AKCIÓS ÁR KISZERELÉS 1.530 Ft /10kg 10kg 1.520 Ft /10kg 10kg 13.610 Ft /q 50kg 13.480 Ft/q 50kg
Az akció szept. 22-tôl okt. 3-ig érvényes.
Szombathely, Pálya u. 5. • Tel.: 501-702, 505-830 SZERVIZ: 505-831 • www.vasi-agrocenter.hu
AZ ÖSSZETÉTEL VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK!
RÉGI ÁR 2.520 Ft /10kg 2.480 Ft /10kg 24.440 Ft /q 24.220 Ft /q
ÖSSZETÉTEL 15:15:15 0:12:20 15:15:15 0:12:20
I. MAGYAR TORNÁSZ GRAND PRIX 2009. október 2–4. / Arena Savaria PROGRAM: 2009. október 2. 15:00–19:00 Selejtezôk 2009. október 3. 15:00–18:00 Döntôk (férfi talaj, ló, és gyûrû; nôi ugrás és korlát) 2009. október 4. 14:00–17:00 Döntôk (férfi ugrás, korlát és nyújtó, nôi gerenda és talaj)
JEGYÁRAK: Selejtezô október 2. Felnôtt: 600 Ft Diák, nyugdíjas: 300 Ft Döntôk október 3., 4. Felnôtt: 1.000 Ft Diák, nyugdíjas: 500 Ft
A Tornász Grand Prix egy héttel a londoni világbajnokság elôtt kerül megrendezésre, így a szombathelyi közönség a csúcsformában lévô tornászoktól világszínvonalú gyakorlatokat láthat az Arena Savariában. A férfi magyar csapat képviselôi között bemutatja az új elemekkel nehezített fantasztikus lólengés gyakorlatát Berki Krisztián, porondra lép Hetrovics Marcell és Hidvégi Vid is. A nôi csapat tagjaként itt lesz Böczögô Dorina olimpikon, Gombás Laura, valamint a Szombathelyi PEN-COM Delfin SE tornásza, Csillag Tünde.
További információ: PANNONSPORT KFT. Szombathely, Welther K. u. 17. Tel.: 94/514-680,
[email protected] www.pannonjegy.hu
A
RÉGI ÁR AKCIÓS ÁR Buxus s. ’Suffruticosa’ /Puszpáng/ FL 40/50 cm 3.500 Ft 1.990 Ft Pinus nigra /Feketefenyô/ FL 100/125 cm 6.650 Ft 2.900 Ft Thuja occidentalis ’Smaragd’ FL 80/100 cm 2.800 Ft 1.190 Ft Thuja occidentalis ’Brabant’ kont 8L 80/100 cm 1.925 Ft 990 Ft Egyes virágzó cserjék 390 Ft-os áron Speciális gyepmûtrágyák és fûmagok 15–30% kedvezménnyel.
ÔSZI MÛTRÁGYA AKCIÓ!
50 hir % det -o é vá s k s fe sá ed lm be rol ve uta lép ha zm tá ôje tja é sá gy me nn val ét g ye ! l
2009. szeptember 28 – október 3-ig egyes sövénynövények, virágzó cserjék akár 30 – 60% kedvezménnyel!
