Cor Bouw. De komende vieringen. Viering 13 oktober Beeld van de traditie: de zondeval

22e jaargang nr.7 • 6 oktober 2013

informatieblad van de OVG

Van de redactie Het nieuwe seizoen is volop gang en de voorbereidingen voor het kerkelijk jaar worden ondersteund door wat in andere talen wel Indian Summer of Été Indien heet. Hoe weinig poëtisch is de Nederlandse term nazomer. Gelukkig trekken meerdere Pepergangers zich niet veel aan van het kenmerk prozaïsch. De verwijzingen naar kunst in het algemeen en poëzie in het bijzonder zijn ook nu weer volop aanwezig. Verder veel informatie over o.a. de komende vieringen en een kennismaking met Annemiek ter Brugge, onze nieuwe theologische medewerker. Vanaf deze kant van harte welkom. Ik wens u, als lezer veel leesplezier. Voor het volgende nummer de kopij graag uiterlijk 9 november 2013 via het emailadres: [email protected] . Peperclip 22-8 zal verschijnen op 17 november 2013. Cor Bouw De komende vieringen Viering 13 oktober Beeld van de traditie: de zondeval ... De beelden die het verhaal over “de zondeval” oproepen lijken eenduidig. De vrouw die, verleid door de duivel, op haar beurt de man (de mens?) tot opstand tegen God en het goede brengt. Die beelden zijn zo sterk dat het haast niet meer mogelijk is ze niet te zien bij het lezen van het verhaal. En toch staat het er niet, gaat het verhaal niet over “de zondeval”. Als we de moeite nemen het onbevangen opnieuw te lezen zijn we waarschijnlijk aan het eind Eva dankbaar voor wat ze deed. Deze viering is voorbereid door Ineke Wekker, Liesbeth Fransen en Just van Es, voormalig directeur van de organisatie voor Ontwikkelingssamenwerking ICCO en emeritus predikant. Nu is hij docent aan de opleiding voor Vrijzinnige Voorgangers. Daarnaast is hij schrijver, titel van zijn nieuwste boek is: Weg uit het moeten; religie als verstrikking en ontknoping.

Dopen In de viering van 20 oktober a.s. zullen worden gedoopt Elton Njei Akum Terebint en Rachel Eline Ngei Akum, zoon en dochter van Silvie Rengeh Achu en Eric N. Akum. Namens het presbyterium, Corry Broersma 27 oktober 2013

Rentmeesterschap

De term Rentmeesterschap is vanaf de jaren ‘80 ‘gekaapt’ door het CDA en zo een politiek geladen begrip geworden. Rentmeesterschap herinnert ook aan het Conciliair Proces voor vrede, gerechtigheid en heelheid van de schepping (1983). Het vat samen waarvoor christenen in de wereld op dienen te komen. Hoe begrijpen we Rentmeesterschap nu? Heeft het nog dezelfde (politieke) lading en kan het ons (nog steeds) inspireren? We gaan onder andere te rade bij de bewoners van Timor en Martha Nussbaum. En we proberen de relatie te leggen met onze huidige aardse duurzaamheids uitdagingen. 17 en 24 november zijn de laatste zondagen van het liturgisch jaar, dat wij besluiten met de z.g. ‘Gulden Regel’. Deze houdt in dat wij een ander niet moeten aandoen wat wijzelf ook niet willen ondergaan. “Wat gij niet wilt dat u geschied’ doe dat ook een ander niet” – luidt een klassiek rijmpje. Deze wenk is in vele culturen en godsdiensten bekend, meestal in de afwerende, negatieve vorm. De Evangelisten Matteüs en Lucas kennen de Gulden Regel als woord van Jezus tot de gemeenschap van zijn leerlingen. Maar dan in de – zeldzame – aanmoedigende, positieve vorm: “Behandel anderen zoals je zou willen dat zij jullie behandelen”. Positief gesteld vraagt het om inleving, om initiatieven te nemen en openingen te maken. En dat gaat uit bóven het enkel bedenken wat je zelf onaangenaam en pijnlijk zou vinden. Matteüs en Lucas hebben elk de Regel in een eigen verband gezet, als maxime van een onderlinge verschillend stukje onderricht van Jezus. Daarmee geeft het verband aan de Regel een specifieke inkleuring. Zo zegt Matteüs (7, 7-12): wie Gods aanwezigheid en hulp zoekt, zal voor de behoeften van anderen ook zelf aandachtig moeten zijn. Lucas (6, 27-35) beklemtoont: de Regel, goed verstaan, prikkelt tot het doen van ‘méér-dan het-gewone’ Deze onderscheiden accenten willen wij in de twee vieringen uitwerken.

ZINGEN IN DE NACHT - adventsvieringen 2013 ‘Crisis’ - in ons persoonlijk leven of in breder verband – we kennen het allemaal uit eigen ervaring. We kennen ook het gevoel dat daarbij hoort: onmacht om uit

de donkerte van zo’n situatie te komen. Maar toch…. We hebben tegelijkertijd ook weet van het gevoel van hoop en vertrouwen op uitzicht. In zo’n situatie ervaren we meestal hoe belangrijk het is om samen met anderen op te trekken. Samenzijn, samen-in-actie komen (op welke manier dan ook) – dat geeft kracht! Een fascinerende manier om het samenzijn te beleven is ‘samen zingen’- het zingen wordt dan, zelfs in de meest onmogelijke of uitzichtloze situaties, ervaren als een dáád, een handeling. Juist voor de mensen in de Pepergemeenschap -waar samen-zingen in de vieringen zo ontzettend belangrijk is- moet dat herkenbaar zijn. Uitzien, Verwachting, Toekomst – woorden en beelden die passen bij ‘de crisis’. Ook woorden en beelden die passen in een tijd waarin we ons voorbereiden op de komst van het verlossende Licht van Kerstmis. De adventstijd – een tijd om je af te stemmen op dat Licht. In het donker van de nacht blijven we geloven in de toekomst. Advent: bij uitstek een periode om samen al zingend te getuigen van ons geloof in verlossing en redding. In de vier adventsvieringen van dit jaar willen we bovenstaande gedachten in de zondagse vieringen nader uitwerken: ZINGEN IN DE NACHT. In iedere viering staat steeds één adventslied centraal. (Bijzonder is dat er dit jaar een nieuw adventslied wordt geschreven en gecomponeerd!) De tekst van het lied vormt samen met een passende oudtestamentische profeten tekst de inhoudelijke basis van elke viering. Het is de bedoeling dat de kindervieringen inhoudelijk (en op een duidelijke zichtbare wijze) hierop aansluiten. De voorbereiding van de vieringen Het is de bedoeling om één inspiratie-informatiebijeenkomst te houden waarin alle voorbereiders samen de grote inhoudelijke lijn van de serie verkennen. Deze avond is gepland op donderdag 17 oktober van 20.00-21.30uur. (Plaats van samenkomst wordt nog bekend gemaakt) Vervolgens wordt elke afzonderlijke viering in twee bijeenkomsten door een kleine groep voorbereid (één bijeenkomst rond lied en lezing en één bijeenkomst voor de praktische uitwerking van de viering). Ieder is van harte uitgenodigd om deze adventsvieringen mee voor te bereiden! Opgave voor de eerste bijeenkomst op 17 oktober en/of nadere informatie over de vieringen bij Liesbeth Fransen: [email protected] In verband met de praktische organisatie graag zo spoedig mogelijk doorgeven of je 17 oktober aanwezig wilt zijn! Wil vd Broek en Liesbeth Fransen

Dag Pepergangers, Per 1 oktober begin ik, Annemieke ter Brugge, als de nieuwe theologische medewerker binnen de OVG. Vanaf oktober zal ik vaak bij de vieringen in de Pepergasthuiskerk aanwezig zijn, zodat ik jullie - en jullie mij - kunnen leren kennen. Ik hoop ook regelmatig een stukje in de Peperclip te schrijven over mijn werk, de zaken die mij bezighouden en de dingen die mij opvallen. Maar eerst zal ik iets over mijzelf vertellen. Ik ben 36 jaar en thuis heb ik drie dochters, en een man. Na mijn studie theologie (in Groningen), ben ik gepromoveerd aan de PThU in Kampen op een onderzoek naar christelijk burgerschap in het Romeinse Rijk. Voor mijn onderzoek heb ik speciaal gekeken naar de opvattingen in het Nieuwe Testament en in het werk van Tertullianus van Carthago. Zijn werk, geschreven aan het einde van de tweede en het begin van de derde eeuw, vormt het oudste christelijke oeuvre in het Latijn. Ik wilde weten of Tertullianus’ opvattingen over burgerschap afweken van de opvattingen in het (Griekse) Nieuwe Testament, en of christenen in de eerste eeuwen van onze jaartelling meenden dat ze zowel goede christenen als goede Romeinen konden zijn. Af en toe ben ik nog bezig met de Vroege Kerk in het algemeen en Tertullianus in het bijzonder. Zo geef ik half oktober een lezing op een patristisch congres over Tertullianus en de Joden. Na mijn promotie heb ik bij het Nederlands Bijbelgenootschap gewerkt aan de Bijbel in Gewone Taal. Dit is een nieuwe Bijbelvertaling die volgend jaar moet verschijnen. De BGT is nadrukkelijk geen liturgische tekst. Het is een vertaling die speciaal bedoeld is voor mensen die niet veel lezen, of moeite hebben met lezen. Veel mensen ervaren de Bijbel namelijk als een moeilijk boek, niet alleen vanwege de inhoud maar juist ook door de lange zinnen, moeilijke woorden en het beeldend taalgebruik. Als brontaaldeskundige heb ik daarom nieuwtestamentische boeken vanuit het Grieks in eenvoudig Nederlands vertaald. En dat bleek regelmatig een stuk lastiger dan gedacht. Want welk punt wil Jezus precies maken als hij in Nazareth zegt: “Ongetwijfeld zullen jullie me dit gezegde voorhouden: ‘Geneesheer, genees uzelf’” (Lucas 4:23) en waarom reageren zijn toehoorders zo boos? En wat zijn eenvoudig alternatieven voor woorden als ‘glorie’ en ‘verzoenen’? Steeds opnieuw werden we als vertalers door het uitgangspunt van eenvoudige taal ertoe gedwongen tot de kern van de zaak te komen. Als promovendus werkte ik alleen, terwijl ik bij het NBG deel uit maakte van een team van brontaaldeskundigen en neerlandici. Desalniettemin waren in al die jaren theologische teksten mijn belangrijkste ‘gesprekspartners’. Na tien jaar theologische teksten merk ik dat ik nu graag mijn aandacht zou verschuiven. Ik zou graag eens in gesprek gaan met mensen, in plaats van met teksten. Hoewel teksten zeker wel uitdagend en prikkelend kunnen zijn, vindt de interactie met een tekst zich grotendeels af binnen je eigen hoofd. Ik zie er naar uit om aan tafel te zitten met gesprekpartners die daadwerkelijk wat terugzeggen….Het is mijn

indruk dat ik daarvoor bij de OVG op de goede plek ben aanbeland. Ik hoop dat we veel van elkaar zullen leren! Tot ziens in de Peper, Annemieke

Vanuit het VO- klein De zomermaanden zijn voorbij, het VO-Klein was op vakantie. Maar de werkzaamheden zijn weer stevig begonnen. Niet in het minst rondom de invulling van het nieuwe jaarrooster, dat op 23 september ter vaststelling aan het VOOperationeel werd voorgelegd. Er was een grote opkomst: Maar liefst 33 trekkers en belangstellenden waren aanwezig. Het is fijn om met veel betrokken Pepergangers te werken aan mooie plannen voor de wekelijkse Pepervieringen. Basis van het jaarrooster: Ideeën uit de OVG-gemeenschap Op onze schriftelijke vragen in april hebben we veel ideeën ontvangen. In ons eerste voorstel in mei hebben we een voorlopig jaarrooster gepresenteerd. Vooral op het thema crisis en vertrouwen hebben we om nadere invulling vanuit het VOOperationeel gevraagd en gekregen: thema Met andere ogen De kwetsbaarheid van het bestaan Één wereld God verdwijnt uit huis Wat zie je als je wegkijkt De biecht is niet meer Leven na dit leven Trouw tot in de dood Vriendschap/vergeving, wie zijn mijn vrienden Gods wil en mijn wil Het licht dat opgaat in het westen Overgave Pasen, en dan…. Gekozen levenseinde Genesis 1 Je kerk verlaat je niet Levensvervulling en werk Lied: Hebe deine Augen aug Opvoeding Rituelen reiken naar de aarde Vrijheid, blijheid Samen leven

genoemd xxxx xxx xx xx xx xx xx xx xx x x x x x x x x x x x x -

thema Het wonder van nieuw leven Waar is de ziel gebleven? Wie wordt mijn naaste? Gezondheid!? Als een mantel om mij heen geslagen Respect De Peper is een doelorganisatie

genoemd -

Op basis daarvan is het huidige rooster ontworpen en hebben we de volgende grote subthema’s vastgesteld:

thema 1.Ons lied klinkt • in de nacht • in de stilte van de geboortenacht • in het licht van de morgen • zingen met David 2.Droom je toekomst, licht in de wereld 3.Crisis en vertrouwen, de praktijk van leven en geloven in beeld

schrift Jesaja Mattheüs

periode Advent - Nieuwjaar

O.T

4.Ik ben-woorden van Jezus of Omstanders van Jezus 5.Ik sta er naast 6.Crisis als kans: de zeven gaven van de geest 7.Bijzondere dagen [Aswoensdag, Jongerenviering, Familia dei, Caecilia, Gsp-Ovg, Gedachtenisviering, Einden der aarde] 8.Zomervieringen 9.De spirituele leefregel, leefregels voor onderweg [tien woorden, zaligsprekingen, onze vader]

Johannes

Na Nieuwjaar - Maria Lichtmis Tijd tot 40-dagentijd Pasen-Pinksteren Na de zomer tot advent 40-dagentijd

Mattheüs Mattheüs

Goede week Pinksteren en zondag erna Hele jaar door

Zomervakantie Hele jaar door, gastoverwegers

Publicatie van het jaarrooster 2013- 2014 en mogelijkheden voor inschrijving: Vanaf begin oktober staat het nieuwe rooster met de data van de thema's en hun trekkers op de OVG-website. U vindt daar de mailadressen van de trekkers om uzelf op te geven. Over de start van de Adventserie leest u elders in deze Peperclip. Na afloop van de viering van zondag 13 oktober zal specifiek aandacht van de gemeenschap worden gevraagd voor deelname aan de voorbereidingsgroepen. Hopelijk blijft u nog even na om kennis te nemen van wat enthousiaste trekkers in de Speaker's Corner te vertellen hebben. U kunt zich bij hen aanmelden. Ter kennisname zal die dag het jaarrooster worden uitgereikt. Overigens is er ook nog een aantal trekkers nodig. Veel mensen doen al mee. U ook? Het VO-Klein stelt zich als doel om voor het komende jaar weer veel mensen enthousiast te maken voor het voorbereiden van vieringen. Dat moet niet zo moeilijk meer zijn: het jaarrooster is in het VO-operationeel met grote instemming ontvangen. De thema's hebben immers van doen met onze dagelijkse werkelijkheid en spreken breed aan tot spirituele verdieping. Weet dat er veel Pepergangers nodig zijn om de voorbereidingsgroepen te bemannen. Er is een telling gedaan van het aantal mensen dat vanaf de vorige Advent mee deed. Vanaf toen tot a.s. 6 oktober zijn er 114 verschillende mensen betrokken geweest bij een voorbereidingsgroep als trekker, overweger of groepslid. Samen hebben ze 245 keer in een voorbereidingsgroep gezeten. Gemiddeld in 53 vieringen is dat 4.62 groepslid per voorbereidingsgroep. Was u bij die 114? Graag vragen we opnieuw om uw inzet. Was u er niet bij? Meld u dan eens een keer! Als het u niet ligt hoeft u echt niet in het liturgisch centrum te staan. Dus een drempel hoeft er niet te zijn. Iedereen is van harte welkom om puur door zijn aanwezigheid zijn eigen steentje, hoe klein of bescheiden ook, in een voorbereidingsgroep bij te dragen. Tenslotte Tijdens het laatste VO-Operationeel hebben we met grote dank afscheid genomen van onze voorzitter Janita Rutgers. Janita stelde haar opvolger voor, Rita Rouw, en verwelkomde de nieuwe professionals in onze gemeenschap: theologisch medewerker Annemieke Ter Brugge en de cantor die het team komt versterken, Erica Greiner. We verheugen ons op een nieuwe herfst, een nieuw geluid… Ineke Wekker, secretaris Vieringenoverleggen [email protected]

Pastoraatsgroep. De pastoraatsgroep heeft nu ook een eigen mailadres: [email protected] .

Afscheid van de zomer Iedereen ervaart in de loop van het jaar dat alles op de aarde en wat daarop leeft en groeit volkomen van gedaante verandert. Het lijkt een ademhaling van haarzelf te zijn. Maar ook een adem die haar omgeeft..samen ademen zij de ritmes van de jaren in een liefdesdans.. Nog even ademt de aarde-huid uit tot ver buiten haar –fysieke- omtrek, voordat zij weer inademt..Bloemen reiken nog tot aan de uiterste rand van hun bestaan – in overgave naar boven, naar het licht van hun schepper. Vogels luisteren en zingen dan weer in hun grootste vreugde zijn klank terug - zij vliegen welwillend mee met de warmtegolven van hoog naar laag, in steeds wijder wordende evenwichtscirkels. En wij dromen wakker met deze adem mee dat alles doet groeien en bloeien - in een wandeling, een fiets- of autotocht. Wat is er mooier om de zomer te bezingen dan in een liefdesgedicht voor deze adem? Liefdesgedicht van Johan Wolfgang von Goethe Je kunt jezelf in duizend vormen hullen, maar, allerliefste, snel herken ik jou, al zouden toversluiers om je krullen, alomaanwezige, toch zie ik jou. Als jongste, puurste der cipressentwijgen, o allerweligste, herken ik jou, op het kanaal, waar golven zachtjes nijgen, allerliefste, herken ik jou. Wanneer de waterstraal omhoog zich opent, jij altijd speelse, blij herken ik jou, in wolkenvormen, uit- en overlopend, almenigvuldige, herken ik jou. Waar velden zich tot bloemtapijten vlechten, daar, allerfonkelendste, zie ik jou, wil klimop zich met duizend armen hechten, allesomvattende, daar weet ik jou.

Wordt langs de berg het ochtendlicht ontstoken, allesopwekkende, dan groet ik jou, als hemelbreed de dag is aangebroken, alhartverruimende, adem ik jou. Wat om mij heen en in mij leeft, te zamen, allesbelerende, ken ik door jou, noem ik van de Beminde al Zijn honderd namen, in elk klinkt een benaming voor jou. Uit: Ken je het land waar de citroenen bloeien? Vertaling van Matthias Rozemond Machteld Veenker

Kloosterweekend voor de OVG Kloosterweekend bij de Benedictijner broeders in Egmond binnen: 9 tot 11 mei 2014 Op verzoek van de pastoraatsgroep heb ik contact gezocht met de broeders in Egmond om een kloosterweekend voor de OVG voor te bereiden. Het Benedictijner klooster in Egmond (St-Adelbertabdij) is een kloostergemeenschap van ongeveer 14 broeders die het ritme van het kloosterleven aanhouden. Dit betekent dat zij dagelijks 6 maal in gebed bijeen komen en daarnaast werken de broeders (vaak in stilte) in de tuin of in de kaarsenfabriek. Verder is er een uitgebreide spirituele winkel op het terrein. Het klooster heeft een nieuw gastenverblijf gebouwd met een aantal éénpersoonskamer en twee 2 persoonskamer. Er is een eigen ruimte voor de gasten. Voor meer info over deze gemeenschap zie de website: http://www.abdijvanegmond.nl Voor de pepergangers hebben we een optie genomen voor 12 personen voor een weekend in deze abdij op 9 tot 11 mei 2014. Aankomst op vrijdag tussen 14 en 16 uur, vertrek op zondag rond half 2. Op zondag is er voor ons gelegenheid voor een gesprek met de gastenpater. De kosten voor het weekend bedragen € 90,excl. reiskosten Vooraf zullen we een keer bij elkaar komen om het weekend voor te bespreken. Belangstellenden kunnen informatie krijgen en zich opgeven bij: Ben Hanewinkel Email: [email protected] Tel: 0505426164

Herfst bladeren waarop gelegen regendruppels als flonkerende diamantjes de ruimte van de zomer geleidelijk meegenomen door de herfst dwarrelende bladeren verkleurd en verdord meegenomen door de tijd waar lichtruimte plaats maakt voor donkerruimte verkleurde bladeren getuigen van licht en ruim waarin gedragen woorden zoeken naar hun weg

verdorde bladeren ontkracht gelijk verstomde woorden aangeraakt door het innerlijk der dingen

verdwaalde woorden aangeraakt door uiterlijkheden waar regendruppels als flonkerende diamantjes de herfst van het leven kunnen begeleiden --------------------Uit de bundel ‘ AAN WOORDEN VOORBIJ “ Thom Oosterhof

Mededelingen, aankondigingen

Huwelijk Aaltsje en Sander Op vrijdag 1 november 2013 willen wij graag trouwen in de Pepergasthuiskerk. Hoewel wij nog niet lang aangesloten zijn bij de 'Peper', willen we jullie van harte welkom heten om dit met ons te delen en te vieren. De dienst begint om 19:00 uur en wordt geleid door dominee Hinne Wagenaar. Met vriendelijke groet, Aaltsje Malda en Sander Holterman

DAG VAN ’N HERBERG 19 OKTOBER 2013 ONTMOETINGSDAG IN DE EMMAUSKERK ,LEWENBORG RA 4 TE GRONINGEN DE WEG VAN HET CHRISTENDOM Drs. Hilda van Schalkwijk, pastor o.a. van de parochie Zuidhorn, zal ons stapsgewijs meenemen door de geschiedenis van het Christendom. In onze vorige twee bijeenkomsten stonden we stil bij onze wortels; het Jodendom en daarna de breuk tussen het Jodendom en het Christendom. Nu gaan we, naar aanleiding van een tijdtabel, kijken naar welke stormen, scheuringen en opbloei het katholiek geloof door de eeuwen heen heeft moeten doorstaan. Het beloofd een erg interessante dag te worden, zeker nu onze huidige kerk ook in zwaar weer verkeerd. Wat leren we van het verleden. Hoe overleeft de kerk. Vragen die ons meer dan ooit bezig houden. U wordt van harte uitgenodigd om deze dag bij te wonen. Aanvang 10.00 uur, sluiting 16.00 uur. Ciel Huitema, voorzitter van ‘n Herberg [email protected] 0515573043 Gerarduskalender 2014 In de troonrede was er sprake van dat ons landje de verzorgingsstaat vaarwel gaat zeggen en plaats maakt voor een PARTICIPATIESAMENLEVING... doch laten we wel wezen, we nemen toch de normen en waarden mee die ons zo vertrouwd waren en zijn. Ter ondersteuning daarvan zijn er ook voor het komende jaar voor velen de vertrouwde Gerarduskalender ( 6,50 euro ) te koop met de vaste onderwerpen : de opkomende en ondergaande zon idem dito van de maan een spreuk ter inspiratie voor de nieuwe dag verwijzing naar een lezing uit het OT/NT (als u er tijd voor heeft) promotie stellingen een puzzel of een grap op de achterkant vermelding van een Heilige (die krijgt u er gratis bij) Dit alles voor nog geen 1,7 eurocent per dag , wáár krijg je dat voor zo,n prijs ? Als kadootje met Sint Nicolaas of verjaardag, het is maar een idee. In de koffiekamer links in de hoek te koop Thom Oosterhof

KASTANJEBOOM Ik weet een boom die zelf kastanjes maakt geen wilde maar van die tamme, eerst bladeren en bloesems dan brengt hij vruchten voort en als de wind aantrekt, in het najaar doe ik een ronde langs de boom soms ben ik vroeg, soms laat hindert niet, ik ken zijn program. Kastanjesrapen doe ik daar maar altijd krijg ik les van zoeken en van vinden van kijken nog het meest ontdek de onverborgenheid en voel mij weer geraakt, ik kan het nauwelijks volgen als de vondst zich vinden laat. Nauwelijks volg ik wat gebeurt als het mij duizelt van de raad - tas en hoofd raakt vol moet ik het rapen staken? zoveel gekregen en te geven onvermoede overvloed zal ik stoppen – of nog even het is zo wel genoeg. Het einde komt eraan kijk even in het rond naar wat ik achterlaat: de vruchten voor de grond. Daar sta jij en blijft hier sta ik en ga: bevrucht tot wederdienst houd ik je lief gegroet, tot wederziens? Johan Vermeulen, november 2004 Uit de serie: de gaven van de geest: de gave van raad

KASTANJEBOOM (2)

Ik ben nog even langs geweest de boom ik zag hem staan stil en onaangedaan dat kon ik dacht ik zien. Het bladerdek was afgedaan de grond bruin en geel bezaaid een enkel blad hing wuivend aan zijn tak door kale takken heen kon ik de blote hemel zien. Hij is daar blijven staan leeg en bevredigd zo leek het en ik ben weggegaan op huis aan – ik keek nog even om en langzaam ben ik teruggegaan – stil en aangedaan.

Johan Vermeulen november 2004

Uiterlijke datum van inlevering van bijdragen voor de volgende Peperclip Peperclips in 2013: 22e editie

nr. 8

Inleverdatum 9 nov 2013

Verschijningsdatum 17 november 2013

nr. 1 2014 nr, 1 Inleverdatum 29 december 2013Verschijningsdatum 6 januari 2014

’Peperclip’ is een informatieblad van Oecumenische Vieringen Groningen Redaktie: Cor Bouw Redaktieadres: Zuiderdiep 183, 9523 TE, Drouwenermond E-mail: [email protected] Internet: www.ovg-web.nl Stichting O.V.G. Iedere zondag is er een viering in de Pepergasthuiskerk om 10.30 uur. Contactadres voor informatie over de vieringen: Secretariaat OVG, Marijtje van Duijn, Oranjesingel 8, 9717 CB Groningen. Telefoon 050-3125173. E-mail: [email protected]. Internet: www.ovg-web.nl Financiële bijdrage OVG: Wilt u een bijdrage storten om de vieringen in de Pepergasthuiskerk te kunnen voortzetten. Dan kunt u uw bijdrage storten op girorekening 63 189 43 t.n.v. Stichting Oecumenische vieringen Groningen, Noorderveldweg 5, 9481 TH Vries. Pastoraatsgroep De Peper heeft een pastoraatsgroep van vijf mensen. Voor een persoonlijk gesprek kunt u bij hen terecht. Zij bieden u een luisterend oor. Spreek gerust een van hen aan, als u er behoefte aan heeft om vertrouwelijk met iemand te praten. Misschien eenmalig, maar het kan ook vaker over gebeurtenissen in uw leven die u bezighouden. Over wat u na aan het hart ligt. Of over uzelf. U kunt ook telefonisch contact opnemen met Karin Heesen, tel. 050-5427032, of per e-mail. [email protected] Verdere informatie vindt u in de folder Pastoraat in de Peper (ligt bij de uitgang), of op www.ovg-web.nl. Presbyterium Wilt u een aanvraag doen voor doop, belijdenis, een rouw- of trouwdienst, dan kunt u contact opnemen met het presbyterium, via Anje Noorman, Middelhorsterweg 54, 9751 TG Haren, telefoon 050-5347742. E-mail: [email protected]. In het OVG vieringen jaarrooster voor 2013 zijn de volgende data gereserveerd voor dopen: 27 januari, 26 mei en 6 oktober. In verband met de benodigde voorbereidingstijd is het van belang om tijdig de doop aan te vragen (liefst minimaal 3 maanden van tevoren).