Contactblad Protestantse Gemeente Lith en Oijen

Contactblad Protestantse Gemeente Lith en Oijen

April 2015: Jaargang 45, nummer 3 Kerkgebouw: Lithsedijk 5 te Lith Voorganger: Mevrouw drs. S. Lerrick-Zegwaard Website: www.pkn-lith-oijen.nl

1

2

Preekrooster mei en juni 2015 3 mei 2015 Mw. ds. W. van Egmond uit Oisterwijk 10 mei 2015 Mw. ds. J. van Marion uit Nijmegen 17 mei 2015 - Pinksteren Mw. ds. W. van Egmond uit Oisterwijk 24 mei 2015 Mw. drs. S. Lerrick uit Tiel 31 mei 2015 Ds. H. Spoelstra uit Oss Kindernevendienst Na de dienst koffiedrinken

(PR)

7 juni 2015 Ds. P. Verschoor uit Helmond

(TK)

14 juni 2015 – Heilig Avondmaal Ds. B.J. van Haarlem uit Eindhoven (TK) 21 juni 2015 pm

(TK)

28 juni 2015 Mw. drs. S. Lerrick uit Tiel Kindernevendienst Na de dienst koffiedrinken

(TK)

Waar is iedereen die het toch zo belangrijk vindt dat de PKN-gemeente Lith en Oijen in het Kleine Kerkje op de Dijk absoluut moet blijven bestaan. Waar wás iedereen toen er nieuwe ambtsdragers werden bevestigd en er een aantal bestaande kerkenraadsleden werden herbevestigd voor opnieuw vier jaar? Ik wil niet zeggen dat het kerkje leeg was maar de opkomst had wat mij betreft wel wat groter gemogen. Ik ben natuurlijk ontzettend blij met onze nieuwe ambtsdragers. Het is heel erg fijn dat de club voor de komende vier jaar weer compleet is. Dat geeft rust, maar het geeft ook verantwoordelijkheid.

VAN UW VOOZITTER: HET MOET WEL KUNNEN NATUURLIJK

(TK)

(TK)

(PR)

(TK)

De kerkdiensten zijn op zondagen om 10.00 uur, tenzij anders aangegeven. Tussen haakjes zijn de organisten aangegeven.

Ik heb een probleem en ik weet niet zo goed wat ik ermee moet. En wat blijkt nou? Dit probleem heb ík niet alleen en het is ook niet iets van de laatste tijd. Nee, er zijn er meer mensen met dit probleem en het speelt al jaren. Dus misschien is het niet eens zo'n groot probleem. Het is zo'n probleem waarvan je zou kunnen zeggen: "Bemoei je er niet mee, laat het zoals het is. Het is niet anders en het zal ook niet veranderen. Begrijpelijk dat je er over nadenkt en ermee zit, maar er écht iets aan proberen te doen …?" Lastig is het. Omdat het misschien verkeerd overkomt of omdat u er niet van gediend bent. "Het moet wel kunnen natuurlijk."

Ik weet wel, het moet wel kunnen natuurlijk, maar het zou zo veel prettiger zijn wanneer het kerkje wat vaker wat voller zat. Het gaat me hierbij niet alleen om de voorganger, al zit er natuurlijk wel heel veel voorbereiding in zo'n preek. Het gaat me hierbij ook niet alleen om degenen die

Ik zal het u vertellen. Ik weet dat er al vaker over gesproken is maar ik gooi de vraag toch nog maar een keer op tafel: Waar is iedereen? 3

4

de uitvaart van Pieta Lacet. Volle bak op eerste paasdag wanneer de fanfare in het kerkje speelt en waar we iedere keer weer mooie reacties krijgen over het verhaal. De doop- en opdragingsdiensten. De ziekenzalving van Lisette. Het zijn mooie voorbeelden van hoe het kerkje een belangrijke plek heeft en balans brengt in alle drukte. Prachtig toch, die saamhorigheid, ik kan daar echt van genieten.

het iedere keer mogelijk maken dat er een kerkdienst gehouden kan worden, maar het gaat me juist om elkaar. Wanneer je een kerkje binnenkomt dat goed gevuld is dan is dat prettiger dan wanneer er bijna niemand zit. En natuurlijk is het niet realistisch om te hopen dat we ooit zover komen dat er iedere week stoelen bijgezet moeten worden maar tussen de dertig en veertig kerkgangers moeten we toch kunnen halen. Ik denk dat het al een groot verschil maakt wanneer we, bij twijfel, er wat minder makkelijk voor kiezen om thuis te blijven en wat vaker besluiten om tóch te gaan. Fijn even een goed verhaal aanhoren en andere mensen ontmoeten. We hebben met elkaar de verantwoordelijkheid om deze gemeente in stand te houden en dat is minder ingewikkeld dan het lijkt. Het is toch gewoon prachtig als het echt vol zit? De volle kerk tijdens kerst. De volle kerk die zaterdag tijdens

Het is al met al best een serieus stukje geworden, maar ja … Dat moet een keer kunnen. Jan-Peter van de Glind. [email protected]

VAN UW VOORGANGER Ziekenzalving 22 februari '15 De dienst waarin Lisette ziekenzalving heeft ontvangen was een bijzondere dienst en een mooie dag. Het was mooi 5

den waar zij zich prettig voelt en goed uit de voeten kan.

en bemoedigend dat zoveel mensen er waren om dit met Lisette mee te maken. Voor mij was het een wederzijds gebaar van openheid en mee (laten) leven. Goed om te zien dat Lisette door zoveel liefdevolle en hulpvaardige mensen omringd wordt. Het is bijzonder als iemand zijn kwetsbaarheid laat zien. Zoals Jan Peter het later mooi verwoordde: wat een kracht. Wat een kracht als je zoveel doet en kan en dan ook zo open bent en aan kan geven wat er nu even niet kan. Lisette is losgemaakt als scriba. Ze is in de kerkenraad vaak een rots in de branding geweest, iemand met veel kennis en ervaring. Dat vormt een goede basis voor mensen om haar heen om te groeien in het ambt en het gemeentewerk. Lisette namens de kerkenraad en de gemeente nogmaals heel hartelijk dank!! We gunnen Lisette nu vooral alle tijd en rust om volledig te herstellen. Ik heb vertrouwen dat Lisette altijd een plekje in Gods wijngaard weet te vin-

Losmaking en bevestiging op 22 maart 2015 De gemeente is gezegend met een verfriste en versterkte kerkenraad. We zijn blij dat Adri en Jan Peter hun ambtstermijn hebben verlengd. Twee mensen die hun talenten op heel verschillende manieren inzetten voor de gemeente. We kunnen dankbaar zijn dat zij dat ook met enthousiasme doen. Chris was bereid om zijn ambt als diaken neer te leggen en ouderling te worden. Voor de kerkenraad was dit een logische stap, want Chris heeft duidelijk pastorale gaven. Ik hoop dat Chris zelf ook het vertrouwen krijgt dat hij als ouderling de gemeente kan dienen en opbouwen. Dan zijn er twee nieuwe mensen die de gemeente en kerkenraad zullen versterken: het duo Ries en Rita Lievens. Fijne mensen waar we als kerkenraad natuurlijk al wat meer mee heb6

Kerk in Actie wat je op de kaart kunt schrijven: "U bent in onze gedachten. Heb moed, u wordt niet vergeten." Of: "Onze beste wensen, ook voor de toekomst. Verlies de hoop niet." Ik kan me goed voorstellen dat als je in de gevangenis zit zo'n groet hoop geeft!

ben gesproken. We hebben er alle vertrouwen in dat zij met hun persoonlijke inbreng en bekwaamheden van grote meerwaarde zullen zijn en dat zij het voor zichzelf ook als meerwaarde zullen ervaren. Paasgroeten Tijdens de dienst van 22 maart zijn ook de Paasgroeten uitgedeeld, prachtig geëtiketteerd en gefrankeerd, waarvoor dank aan Adri en Annet. De kaarten worden gestuurd naar mensen en organisaties van de groetenlijst van Amnesty International, naar Nederlandse gevangenen in het buitenland en naar gedetineerden in gevangenissen in Nederland (waar de gevangenispredikanten de kaarten uitdelen). Zo'n kaart doet goed. Niet alleen de gevangenispredikanten zeggen dat, het blijkt ook uit de reacties van mensenrechtenactivisten en –organisaties. Het sturen van een paasgroet is het geven van een teken van hoop! Ik las op de website van

was deze viering zeer geslaagd en vooral een feest van herkenning. Want hier komen mensen elkaar uit de regio tegen en blijken elkaar te kennen: Jij ook hier?! Ds. Henk Spoelstra en ds. Dick van de Vaart zullen voorgaan en een aantal jongeren zullen zorgen voor extra muzikale bijdragen tijdens de viering.

kindje. De twintig wekenecho is geweest en alles was in orde. Ook voel ik me goed. Na de dienst van 28 juni zal ik met zwangerschapsverlof gaan; als alles naar wens verloopt tot en met 18 oktober. Er zal altijd iemand van de kerkenraad bereikbaar zijn en voor noodgevallen wordt er waarneming geregeld.

Als u van plan bent om te komen, is het niet noodzakelijk maar wel fijn als u dat even laat weten. Een ieder kan met eigen vervoer naar Grave, mocht er behoefte zijn aan meerijden dan horen we dat graag. Uiteraard is het mogelijk alleen de viering bij te wonen, maar ook de rest van het programma is de moeite waard. De viering past natuurlijk ook heel goed bij ons jaarthema: Vieren en Verbinden!

We leven mee met …

Hemelvaart Met dit gemeentenieuws ontvangt u ook een folder van de viering op Hemelvaartsdag donderdag 14 mei. In het kader van Sage (samenwerkende gemeenten) wordt deze Hemelvaartsviering georganiseerd door het Sage-overleg. Bedoeling is dat de viering elk jaar in een andere gemeente wordt gehouden. Dit jaar zal het nog een keer in Grave plaatsvinden. Er is een korte viering en er is een programma voor de kinderen. Na de viering zal er een activiteit zijn. Vorig jaar was dat een speurtocht door Grave. Vervolgens is er een gezamenlijke maaltijd. Voorgaande jaren 7

Gerda van der Schie Ze heeft heel lang last gehad van griep en alles wat daarbij kwam, vanaf de kerst tot aan de lente. Dan ging het weer beter, dan ging het weer niet. We hopen en bidden dat Gerda zich weer helemaal fit en gezond mag voelen. Joke van Hees Na veel onrust ook weer een ontsteking gehad waardoor ze niet kon lopen. Anderen die de hond voor haar hebben uitgelaten. We wensen Joke sterkte toe, dat er rust mag komen!

Zwangerschap Zoals u wellicht heeft gehoord zijn Wouter en ik in blijde verwachting van ons derde 8

dienst, op de kring, in het jeugdwerk en in het gezin. We hebben nog maar net een nieuw liedboek, maar er kan toch nieuwsgierigheid zijn naar deze bundel. Wellicht staan er weer mooie liederen in waar we ons af en toe mee kunnen verrijken.

Tineke van de Kuit Ze heeft op 16 april de tweede knieprothese gekregen. De hoop is er dat het goed zal gaan en de revalidatie voorspoedig zal verlopen. Aan de inzet van Tineke zal het niet liggen. Tineke eigen heeft zij voor haar diensten vervanging geregeld en hoopt ze snel weer achter het orgel te zitten om de gemeente te begeleiden, wellicht in het begin zonder voetwerk. In gedachte zullen we bij haar zijn.

schap volbracht tot hun 50-jarig kosterjubileum.

de ze heen en weer. Pieta hield van muziek. Zo had Pieta veel "eigenaardigheden" en typische uitspraken die velen bij zullen blijven. Klein voorbeeld: als ik vroeg hoe het met haar ging, antwoordde ze vaker met: "onkruid vergaat niet."

We zullen Pieta herinneren als een liefdevolle, zorgzame, opgewekte vrouw. Ze had een vaste plek in de kerk, rechts achterin. Als de preek begon, kon je het ritselen van de snoeppapiertjes horen.

Een vrouw met humor. Pieta had al langere tijd een briefje bewaard met daarop het lied: "Ga met God en Hij zal met je zijn" en een prachtige tekst: "De Steen".

In memoriam: Pieta Lacet Op zaterdag 21 maart is Pieta Lacet-Brands op 82 jarige leeftijd geheel onverwachts overleden. Zaterdag 28 maart heeft de uitvaart in onze kerk plaatsgevonden. Pieta was weduwe van Max Lacet, met wie zij 48 jaar getrouwd is geweest. Moeder van Elly, Jan, Anja -in liefdevolle herinnering- en Erick. Schoonmoeder van Jeanne en Chantal. En lieve oma van Bart, Koen en Max, Marcel en Adrienne. Pieta en Max vervulden vanaf hun huwelijk jarenlang met enorme inzet en toewijding het kosterschap van onze gemeente. Op het moment dat Max ziek werd, heeft Pieta de zorg voor hem op zich genomen en na het overlijden van Max 8 februari 2005, heeft Pieta het koster-

Stien Lacet We zijn dankbaar dat Stien na haar heupoperatie weer goed ter been is. Ze krijgt nog hulp maar mag langzaamaan alles weer. Heel veel sterkte met het verder herstellen, het oefenen, fietsen en vooral weer vertrouwen krijgen. Hemelhoog Misschien heeft u er al over gelezen of gehoord: Hemelhoog, de protestants evangelische liedbundel. Hemelhoog is de opvolger van de Evangelische Liedbundel van 1999 (ELB) en bevat vele oude bekende maar ook veel nieuwe liederen, die kunnen worden gezongen in de ere9

Ik zal Pieta herinneren als de vrouw met twinkelende ogen. Als de fanfare er was met Pasen of het koor Vocal Group Lith dan zag je Pieta genieten. Dan wieg-

Ik heb een steen verlegd, in een rivier op aarde. Het water gaat er anders dan voorheen. De stroom van een rivier, hou je niet tegen het water vindt er altijd een weg omheen. Misschien eens gevuld, door sneeuw en regen, neemt de rivier m'n kiezel met zich mee. Om hem dan, glad en rond gesleten, te laten rusten in de luwte van de zee. Ik heb een steen verlegd, in een rivier op aarde. Nu weet ik dat ik nooit zal zijn vergeten. Ik leverde bewijs van mijn bestaan. Omdat, door het verleggen van die ene steen, de stroom nooit meer dezelfde weg zal gaan.

We zullen haar missen! 10

Kijkend naar de kale bomen, met de herinnering aan degenen die gestorven zijn, mogen we dankbaar zijn voor alle schoonheid die we in hen zagen en hoopvol wachten op een nieuwe lente.

Dagboek Henri Nouwen Het komt vaker voor dat het leven van iemand gestempeld is door moeilijke tijden en moeizame relaties. Soms raken mensen verbitterd, soms bloeien mensen in de herfst van hun leven juist op en laten ze uitzonderlijke mooie kleuren zien. Daarover vond ik een mooie overdenking uit het dagboek van Henri Nouwen.

Van de herfst naar Pasen, naar de lente, waar het nieuwe leven opkomt. Ik wens iedereen een goede paastijd die uitloopt in Pinksteren.

De herfst van het leven De prachtige kleuren van herfstbladeren kunnen oogverblindend zijn: dieprood, paars, geel, goud, koperkleurig, in alle mogelijke variaties en combinaties. Even laten ze hun onuitsprekelijke schoonheid zien, dan vallen ze op de grond en sterven. Kale bomen herinneren ons eraan dat de winter op komst is. Zo is het ook met de herfst van het leven, die kan heel kleurig zijn. Wijsheid, humor, zorgzaamheid, geduld en vreugde kunnen prachtig opbloeien voordat we sterven.

Hartelijke groeten, Scarlett Actie Kerkbalans 2015 Dit jaar is er € 9.768,- door u toegezegd om bij te dragen waarvoor hartelijk dank! Het is een kleine daling vergeleken met 2014 (€ 9.859,-) maar gezien de landelijke tendens hebben wij niets te klagen. Ik wil ook die gemeenteleden bedanken die de enveloppen weggebracht hebben en de antwoorden weer opgehaald. Fijn dat jullie dit weer hebben willen doen. Gijsbert Blok 11

het reeds bevrijde Zuiden van Nederland noodgedwongen worden uitgeoefend door de Provinciale Synode. De landelijke kerkleiding was namelijk niet meer bereikbaar. Vanaf 1950 had het kerkelijk werk in het Zuiden niet alleen behoefte aan structuur, maar ook aan financiële ondersteuning. Voornamelijk door de zwakke positie van de meeste gemeenten in een overwegend Rooms-Katholieke omgeving. Na de vorming van de Protestantse Kerk in Nederland behartigt de stichting niet alleen de belangen van de hervormde gemeenten maar ook die van de protestantse gemeenten, de lutherse gemeenten en de gereformeerde kerken in genoemd gebied. Daaronder zijn veel kleine gemeenten met heel oude monumentale kerken en orgels. Ook fulltime predikantsplaatsen zijn in deze omgeving een uitzondering aan het worden. Vaak wordt dan de oplossing gezocht in het combineren van gemeenten om toch tot

STICHTING STEUNFONDS VOOR HET PROTESTANTISME IN HET ZUIDEN De Stichting Steunfonds heeft als doel de gemeenten van de protestantse kerk in het zuiden van Nederland te ondersteunen. Zij doet dit met het verstrekken van subsidies en het honoreren van steunaanvragen. Zij zorgt ervoor dat het geld daar terecht komt waar de steun het hardst nodig is, of waar deze het best wordt besteed. Om dit geheel te bekostigen werven zij geld in de gemeenten en bij de gemeenteleden van de protestantse kerk in Noord-Brabant en Limburg. De Stichting is opgericht in 1948 met als doelstelling: "De bevordering van het kerkelijk en geestelijk leven van de Hervormde Gemeenten in Noord-Brabant en Limburg". De oorsprong van de stichting ligt echter eerder, namelijk in het laatste oorlogsjaar (19441945). Toen moest het volledige kerkenwerk van de Nederlandse Hervormde Kerk in 12

een bepaald "volume predikant" te komen. Onze stichting kan met de opbrengsten uit collectes, giften en vermogen hier en daar net even het verschil maken. Dat kan zijn door steunverlening aan projecten. Maar ook door ondersteuning te geven bij restauratie, grootonderhoud of nieuwbouw. Zo gaat er jaarlijks geld naar projectmatige activiteiten op het gebied van pastoraat, missionaire acties en jeugdactiviteiten. Maar ook naar gebouwen- en orgelrenovatie. Hierdoor kunnen onze kleine protestantse kernen dapper blijven functioneren, dienen, leren, delen, vieren en getuigen. Op een bescheiden wijze en op elke plek weer anders. Het bestuur van de stichting wordt gevormd door afgevaardigden uit alle classes in het Zuiden. Zo zijn we goed op de hoogte van de lokale omstandigheden. Daarnaast staan we in nauw contact met de regionaal adviseur van de protestantse kerk.

HET HUGENOTENKRUISJE Bij genoemde stichting zijn ook de bekende gouden en zilveren Hugenotenkruisjes te bestellen als hanger of als reversknoop. Het Hugenotenkruisje is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen en materialen. Hieronder vindt u een overzicht. Let op: de prijs van de Hugenotenkruisjes kan fluctueren in verband met de wisselende goud- of zilverkoers. Genoemde prijzen zijn inclusief BTW en verpakkingskosten maar exclusief verzendkosten. A1 Hanger 4 cm zilver € 25 A2 Hanger 4 cm goud € 300 B1 Hanger 3 cm zilver € 20 B2 Hanger 3 cm goud € 160 C1 Hanger 2 cm zilver € 15 E1 Reversknoop zilver € 15 F1 Reversspeld zilver € 15 F2 Reversspeld goud € 150 Stichting Steunfonds voor het Protestantisme in het Zuiden Eindhovenseweg 72a 5554 AD Valkenswaard 13

Website: www.stichting-spz.nl Bankrekening: NL58 INGB 0001 1101 11 Op de website vindt u de bestelinformatie voor de Hugenotenkruisjes. U kunt ook iemand van de kerkenraad vragen het kruisje voor u te bestellen.

schooltjes in Botswana. De opbrengst is nu nog niet bekend maar we hopen zo'n € 500 te kunnen overmaken naar de Mashutwero Preschool & Community Trust in Botswana. De belangrijkste doelstelling is feitelijk dat de kinderen van de lokale bevolking gratis opvang krijgen om de officiële taal van het land te leren en ze vertrouwd te maken met het ritme van naar school gaan. Dat vergroot de kans dat ze die lagere school geheel afmaken waardoor ze een beter toekomstperspectief hebben. De behoefte van de drie schooltjes met in totaal 120 kinderen bestaat uit: - geld voor één eenvoudige maaltijd per dag; - salaris docenten; - lesmateriaal; - apparatuur, stoelen, tafels, schrijfbenodigdheden; - een nieuwe schoonwatertank; - renovatie, verbetering en herstel van de gebouwen (stormschade) en omheiningen (veiligheid).

VAN ONZE DIACONIE Nu Chris ouderling is geworden zijn we heel blij dat hij voorlopig de verjaardagbezoekjes aan de ouderen wil blijven brengen. Welkom aan Rita en Ries binnen de diaconie. Vooral Ries zal zich bezig houden met het diaconale werk want Rita heeft als belangrijkste taak het scribaat van de kerkenraad. KLEUTERSCHOOLTJE IN ETSHA, BOTSWANA De kerkenraad heeft besloten om gedurende de 40dagentijd alle diaconale collectes en ook de collecte op Paasmorgen te bestemmen voor de kleuter14

COLLECTES DIACONIE

VLUCHTELINGEN WERK ZOEKT VRIJWILLIGERS

Januari Diaconie

Het vluchtelingenwerk Westen Oost-Brabant & Bommelerwaard (WOBB) waaronder ook de gemeente Oss valt, is dringend op zoek naar mensen die bereid zijn één of meerdere vluchtelingen op weg te helpen in onze samenleving. Vluchtelingen die in Nederland asiel aanvragen worden door Vluchtelingen Werk ondersteund bij hun asielaanvraag en later bij hun integratie. Om deze mensen de juiste hulp en aandacht te kunnen bieden is Vluchtelingen Werk op zoek naar extra vrijwilligers.

€ 84,22

Februari Diaconie Werelddiaconaat Kerk in Actie Kleuterscholen in Botswana

€ 68,64

Maart Kleuterscholen in Botswana Kerk in Actie

€ 245,15 € 42,20

€ 74,25 € 30,35 € 45,95

Omdat we gewend zijn om iedere af te dragen collecte aan te vullen tot € 50,00 doen we dat ook op die zondagen waarop de Botswana collecte dat bedrag niet haalt. Dat betekent dat we nu al € 427,19 zouden kunnen overmaken en daar komt de Paasdienst nog bij. Het belooft dus een mooi eindbedrag te worden.

Met een paar uur per week kun je al een verschil maken! Heb jij affiniteit met vluchtelingen en wil je tijd vrijmaken om hen op weg te helpen? Dan komen wij graag in contact met jou. Dat kan via [email protected] of bel 06 1243 4970.

WERK MAKEN VAN UW INSPIRATIE? Bijbelse verhalen ritselen. Dat komt omdat er mensen in wonen, 15

studenten, die vanuit diversiteit de ontmoeting en dialoog met de ander centraal stelt. Als opleiding bieden we handvatten om een bijdrage te leveren aan de levensbeschouwelijke vorming van anderen in verschillende maatschappelijke contexten. Met beroepsperspectieven als: kerkelijk werker, leraar godsdienst/levensbeschouwing, voorganger in een kerkgenootschap, reli-ondernemer, pastoraal-agogisch werker binnen een diaconaal project of geestelijk verzorger binnen een zorginstelling.

Mensen die geraakt zijn, Mensen met een verhaal. De kunst is om dat zichtbaar te maken. Pete Pronk, Verhalenverteller en docent Beeldend Vertellen Inspireert religie u? Kunnen bijbel- en andere geloofsverhalen u verwonderen? Bent u geboeid door zingevingvraagstukken? Denkt u graag na over gedachten die anderen hieraan hebben gewijd? Bent u nieuwsgierig naar wat uzelf en anderen beweegt? Maak werk van uw inspiratie. Dat kan met onze bacheloren masteropleidingen Theologie en Levensbeschouwing van de Christelijke Hogeschool Windesheim.

Onze opleidingen zijn erkend door de Protestantse Kerk in Nederland, de Unie van Baptisten, Leger des Heils en de Molukse kerken.

Vanaf 1 september 2015 is het mogelijk in voltijd- en deeltijd onze bachelor theologie-opleidingen te volgen in Zwolle en Amsterdam. Daarnaast kunt u ook een masteropleiding volgen in Zwolle! Wij zijn een opleiding met oog voor persoonlijke (levensbeschouwelijke) eigenheid van

Meer weten? Voor meer informatie ook ten aanzien van de Informatie- en Meeloopdagen, zie onze website www.windesheim.nl/ theologie of neem contact op, tel. 088 4699699 of e-mail: [email protected]. 16

woord) van "goodbye". In het laat Middel-Engels (oude versie van de Engelse taal, ca 15e eeuw) werd "goodbye" ge-

GOODBYE PIETA, GODBWYE

Bij de voorbereiding van de begrafenisdienst van Pieta zocht ik alle muziekstukken bij elkaar en had extra aandacht voor de voor-, tussen- en naspelen. De gemeentebegeleiding moet altijd goed zijn, maar helemaal met speciale diensten. En voor Pieta overtreffende trap.

schreven als Godbwye oftewel: God b w ye = God be with you. Goodbye is hiervan direct afgeleid en betekent in het Nederlands: God zij met u. De groet wordt vaak verkort tot bye. Nooit geweten waar Goodbye voor staat. Het krijgt nu voor mij wel een hele andere klank. Goodbye … erg mooi.

Lied 416 – Ga met God en Hij zal met je zijn – is voor veel mensen in onze gemeente een pareltje. Dat was het ook voor Pieta. Maar ik had nog geen voor-/naspel. Vaak schrijf ik zelf voorspelen, maar heel soms "pik" ik iets van Internet.

Pieta was mij zeer speciaal. Ze was voor mij heel bijzonder en lief. Allebei hebben we veel meegemaakt en we voelden elkaar erg goed aan.

Even zoeken – ja, ik kwam wel wat tegen. Echter geen muziek (voor- en naspel heb ik later zelf geschreven), maar de betekenis van de (van oorsprong) Engelse tekst "God be with you". Op kerkliedwiki.nl vond ik een volgende toelichting die ik graag met u wil delen.

Het was heus niet zo dat we veel over kommer en kwel spraken. Nee, onze gesprekken waren vaak vrolijk. Maar ook elkaar op de hoogte houden wat we allemaal de afgelopen week hadden gedaan en meegemaakt. Kwam ik een paar weken niet in Lith, dan was er gelukkig telefoon.

Het lied is geschreven als een Christengroet (Christian farewell), gebaseerd op de etymologische betekenis (dit is een

"M'n Lithse moeder", zei ik vaak trots. "M'n oangenomen keind", zei zij vaak liefdevol.

afleiding van een bepaald 17

Het is nu de tijd van Opstanding en we gaan naar Pinksteren. Ook dat is een troost. Pieta is bij onze Heer. Dàt weet ik zeker. Want als ìemand daar kan komen ... Pieta. Ik zal altijd met heel veel liefde aan haar blijven denken.

Ik mis Pieta echt verschrikkelijk. Als ik probeer te bevatten dat we geen gesprekjes meer zullen hebben en niet meer kunnen knuffelen, krijg ik 't benauwd, voel ik me misselijk en krijg tranen in m'n ogen. Troost is zeker dat ze geen ziekbed heeft gehad en niet heeft geleden. Maar het is hard en we waren allemaal verbijsterd en geschokt.

Goodbye, lief Pietje, God be with you, till we meet again. Tineke van de Kuit

Onderstaand de tekst van "Ga met God" - oorspronkelijk in het Engels geschreven door J. Rankin en in het Nederlands vrij vertaald door Gert Landman. De muziek is van R.V. Williams.

God be with you till we meet again Ga met God English Hymnal 524 (Presbyterian Church) Nieuw Liedboek 416 (PKN) God be with you till we meet again; By His counsels guide, uphold you, With His sheep securely fold you; God be with you till we meet again.

Ga met God, en Hij zal met je zijn, jou nabij op al je wegen, met zijn raad en troost en zegen. Ga met God, en Hij zal met je zijn.

God be with you till we meet again; Neath His wings protecting hide you; Daily manna still provide you; God be with you till we meet again.

Ga met God, en Hij zal met je zijn, bij gevaar, in bange tijden, over jou zijn vleugels spreiden. Ga met God, en Hij zal met je zijn.

God be with you till we meet again, Keep love's banner floating o'er you, Smite death's threatening wave before you, God be with you till we meet again.

Ga met God, en Hij zal met je zijn, in zijn liefde je bewaren, in de dood je leven sparen. Ga met God, en Hij zal met je zijn.

God be with you till we meet again; When life's perils thick confound you; Put His arms unfailing round you; God be with you till we meet again.

Ga met God, en Hij zal met je zijn, tot wij weer elkaar ontmoeten, in zijn Naam elkaar begroeten. Ga met God, en Hij zal met je zijn.

18

Contactblad Protestantse Gemeente Lith en Oijen - Overige informatie Rekeningnummers Kerkrentmeester - NL37RABO 0129404470 Rabobanken Bernheze Maasland - NL36INGB 0001101001 LET OP: dit rekeningnummer wordt ING bank binnenkort opgeheven Rekeningnummer Diaconie - NL64RABO 0129494194 Rabobanken Bernheze Maasland Inleveren kopij De kopij voor het volgende nummer van het kerkblad graag uiterlijk 1 juni 2015 inleveren via het e-mailadres. E-mailadres Bijdrage voor het kerkblad kunnen digitaal worden aangeleverd via het e-mailadres: [email protected] Redactie Merel van de Glind, telefoon 0412 483598 Tineke van de Kuit, telefoon 079 5938715

19

20

Samenstelling Kerkenraad Voorganger

Scarlett Lerrick-Zegwaard Rijswijklaan 19 4006 GA Tiel Telefoon 0344 785807 E-mail [email protected]

Ouderling-Kerkrentmeester

Gijsbert Blok Heuvelskamp 5 5397 LV Lith Telefoon 0412 482641 E-mail [email protected]

Ouderling, tevens voorzitter

Jan-Peter van de Glind Heuvelwijkstraat 6 5397 GE Lith Telefoon 0412 483598 E-mail [email protected]

Ouderling

Chris Loermans Floraliastraat 21 5342 BG Oss Telefoon 0412 646663

Diaken-scriba

Rita Lievens Weesje 3 5397 ED Lith E-mail [email protected]

Diaken

Ries Lievens Weesje 3 5397 ED Lith

Diaken

Adri de Vriend-Vinke De Woerd 3 5397 AL Lith Telefoon 0412 481156 E-mail [email protected]

Beheer gebouwen en begraafplaatsen

Joop de Vriend De Woerd 3 5397 AL Lith Telefoon 0412 481156 E-mail [email protected] 21

22