Construction work Info Versioon 4
Avaldamise kp 23.11.2012 5:08
URL http://com.mercell.com/permalink/33214676.aspx
Muutmisaeg 23.11.2012 5:08
Väline hanke ID 371226-2012 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Piiratud menetlus Lepingu liik Ehitustööde hankelepingud Määrustik Euroopa Liit GATT riikide osalusega Otsustamise kriteeriumid Madalaim hind
Hankija Ettevõte Gemeente Vlaardingen Osakond Bureau Inkoop MSV Aadress Postbus 1002 Indeks/Linn 3130EB Vlaardingen NETHERLANDS Telefon +31 10 24 84 01 5 E-post
[email protected]
Versiooni muutus Contract award Kirjeldus
2.07.2016 18:12
Lehekülg 1 / 10
Gemeente Vlaardingen, Postbus 1002, Bureau Inkoop MSV, attn: R.C.J. van Dalen, NETHERLANDS, - 3130 EB Vlaardingen. Tel. +31 102484015. E-mail:
[email protected]. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 15.5.2012, 2012/S 92-151975) 2012/S 189-309861
RE: CPV:45000000, 45200000, 45210000 Construction work. Works for complete or part construction and civil engineering work. Building construction work. Instead of: IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 5.10.2012 (12:00). VI.4.2) Instellen van beroep De Aanbestedende dienst hanteert een vervaltermijn van 15 dagen (aan het einde van de selectiefase en) aan het einde van de gunningfase van deze aanbestedingsprocedure. Indien niet tijdig voor ommekomst van deze vervaltermijn, te rekenen vanaf de verzending van de mededeling van de Aanbestedende dienst ter zake het einde van een fase, een kort geding aanhangig wordt gemaakt, is de desbetreffende Deelnemer niet ontvankelijk in zijn vorderingen ter zake van de afgesloten van de aanbestedingsprocedure. Read: IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 11.10.2012 (12:00). VI.4.2) Instellen van beroep De Aanbestedende dienst hanteert een vervaltermijn van 15 dagen (aan het einde van de selectiefase en) aan het einde van de gunningfase van deze aanbestedingsprocedure. Indien niet tijdig voor ommekomst van deze vervaltermijn, te rekenen vanaf de verzending van de mededeling van de Aanbestedende dienst ter zake het einde van een fase, een kort geding aanhangig wordt gemaakt, is de desbetreffende Deelnemer niet ontvankelijk in zijn vorderingen ter zake van de afgesloten van de aanbestedingsprocedure.
Original text: Gemeente Vlaardingen, Postbus 1002, Bureau Inkoop MSV, attn: R.C.J. van Dalen, NEDERLAND, - 3130 EB Vlaardingen. Tel. +31 102484015. E-mail:
[email protected]. (Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie, 15.5.2012, 2012/S 92-151975) 2012/S 189-309861
Betreft: CPV:45000000, 45200000, 45210000 Bouwwerkzaamheden. Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden. Bouwen van gebouwen.
2.07.2016 18:12
Lehekülg 2 / 10
In plaats van: IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 5.10.2012 (12:00). VI.4.2) Instellen van beroep De Aanbestedende dienst hanteert een vervaltermijn van 15 dagen (aan het einde van de selectiefase en) aan het einde van de gunningfase van deze aanbestedingsprocedure. Indien niet tijdig voor ommekomst van deze vervaltermijn, te rekenen vanaf de verzending van de mededeling van de Aanbestedende dienst ter zake het einde van een fase, een kort geding aanhangig wordt gemaakt, is de desbetreffende Deelnemer niet ontvankelijk in zijn vorderingen ter zake van de afgesloten van de aanbestedingsprocedure. Te lezen: IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 11.10.2012 (12:00). VI.4.2) Instellen van beroep De Aanbestedende dienst hanteert een vervaltermijn van 15 dagen (aan het einde van de selectiefase en) aan het einde van de gunningfase van deze aanbestedingsprocedure. Indien niet tijdig voor ommekomst van deze vervaltermijn, te rekenen vanaf de verzending van de mededeling van de Aanbestedende dienst ter zake het einde van een fase, een kort geding aanhangig wordt gemaakt, is de desbetreffende Deelnemer niet ontvankelijk in zijn vorderingen ter zake van de afgesloten van de aanbestedingsprocedure.
Assignment
2.07.2016 18:12
Lehekülg 3 / 10
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Heembouw Roelofsarendsveen, Postbus 30, 2370 AA Roelofsarendsveen, NETHERLANDS Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Van Galen Installatietechniek Rotterdam B.V. Postbus 59201, 3008 PE Rotterdam, NETHERLANDS Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Groen & Aldenkamp Installatietechnieken BVPostbus 1733440 ASWoerdenNETHERLANDS
Original text: Het Stadskantoor aan het Westnieuwland renoveren tot een hoogwaardig, duurzaam Stadskantoor. Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 Perceel nr: 1 - Titel: Bouwkundige werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Heembouw Roelofsarendsveen, Postbus 30, 2370 AA Roelofsarendsveen, NEDERLAND Opdracht nr: 2 Perceel nr: 2 - Titel: Werktuigbouwkundige werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
2.07.2016 18:12
Lehekülg 4 / 10
Van Galen Installatietechniek Rotterdam B.V. Postbus 59201, 3008 PE Rotterdam, NEDERLAND Opdracht nr: 3 Perceel nr: 3 - Titel: Electronische werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Groen & Aldenkamp Installatietechnieken BVPostbus 1733440 ASWoerdenNEDERLAND Täiedav kirjeldus
2.07.2016 18:12
Lehekülg 5 / 10
Contract award notice Works 2012/S 226-371226 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Gemeente Vlaardingen, Postbus 1002, Bureau Inkoop MSV, R.C.J. van Dalen, 3130 EB Vlaardingen, NETHERLANDS +31 102484015,
[email protected] Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 45000000 Description Construction work. Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Heembouw Roelofsarendsveen, Postbus 30, 2370 AA Roelofsarendsveen, NETHERLANDS V.4) Information on value of contract Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Van Galen Installatietechniek Rotterdam B.V. Postbus 59201, 3008 PE Rotterdam, NETHERLANDS V.4) Information on value of contract Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Groen & Aldenkamp Installatietechnieken BVPostbus 1733440 ASWoerdenNETHERLANDS V.4) Information on value of contract
Original text:
2.07.2016 18:12
Lehekülg 6 / 10
Aankondiging van een gegunde opdracht Werken 2012/S 226-371226 Richtlijn 2004/18/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Contactpunt(en): Ter attentie van: Telefoon: E-mail: Gemeente Vlaardingen, Postbus 1002, Bureau Inkoop MSV, R.C.J. van Dalen, 3130 EB Vlaardingen, NEDERLAND +31 102484015,
[email protected] I.2) Soort aanbestedende dienst Regionale of plaatselijke instantie I.3) Hoofdactiviteit Algemene overheidsdiensten I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Aan de opdracht gegeven benaming Renovatie Stadskantoor Westnieuwland. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Werken Uitvoering Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Vlaardingen. NUTS-code NL335 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het Stadskantoor aan het Westnieuwland renoveren tot een hoogwaardig, duurzaam Stadskantoor. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 45000000 II.1.6) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten Afdeling IV: Procedure
2.07.2016 18:12
Lehekülg 7 / 10
IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Niet-openbaar IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht Aankondiging van een opdracht Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2012/S 092-151975 van 15.5.2012 Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 Perceel nr: 1 - Titel: Bouwkundige werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Heembouw Roelofsarendsveen, Postbus 30, 2370 AA Roelofsarendsveen, NEDERLAND V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: neen Opdracht nr: 2 Perceel nr: 2 - Titel: Werktuigbouwkundige werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Van Galen Installatietechniek Rotterdam B.V. Postbus 59201, 3008 PE Rotterdam, NEDERLAND
2.07.2016 18:12
Lehekülg 8 / 10
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: neen Opdracht nr: 3 Perceel nr: 3 - Titel: Electronische werken. V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 19.11.2012 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Groen & Aldenkamp Installatietechnieken BVPostbus 1733440 ASWoerdenNEDERLAND V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: neen Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie VI.2) Nadere inlichtingen: VI.3) Beroepsprocedures VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie NEDERLAND Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie NEDERLAND VI.3.2) Instellen van beroep VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen NEDERLAND VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging: 19.11.2012
2.07.2016 18:12
Lehekülg 9 / 10
CPV koodid Kood
Kirjeldus
09331000
Päikesepaneelid.
31200000
Elektrijaotusseadmed ja juhtaparatuur.
31625000
Turva- ja tulekahjuhäiresüsteemid.
45000000
Ehitustööd.
45200000
Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd.
45210000
Hoonete ehitustööd.
45232460
Sanitaartehnilised tööd.
45315100
Elektrotehnilised paigaldustööd.
45316000
Valgustus- ja signalisatsioonisüsteemide paigaldamine.
45331000
Kütte-, ventilatsiooni- ja kliimaseadmete paigaldustööd.
45351000
Mehhanotehnilised paigaldustööd.
71334000
Masinaehitus- ja elektrotehnika teenused.
2.07.2016 18:12
Lehekülg 10 / 10
