Hungarian
Hungarian Compiled by Edit Hlavacska—Valéria Tóth
Bibliography BALECZKI, EMIL • Балецкий, Э. Библиография работ И. Книэжи. In: SSlav. 12 (1966), p. 465–480. Bárczi Géza munkáinak jegyzéke. In: BÁRCZI GÉZA: A magyar nyelv múltja és jelene. Edited by PAPP LÁSZLÓ. Bp. 1980, p. 508–529. BENKŐ LORÁND—LŐRINCZE LAJOS Magyar nyelvjárási bibliográfia. 1817– 1849. Akadémiai Könyvkiadó Vállalat, Bp. 1951. 259 p. Benkő Loránd tudományos munkásságának jegyzéke. 1944–1990. In: BenkőEml. 1991, p. 682–702. BODOR ANTAL Magyarország helyismereti könyvészete 1527–1940. Bibliographia Locorum Hungariae. Bp. 1944. 423 p. Reprint edition: Bp. 1994. SZ. CSÁTI ÉVA Kiegészítések A szerző [Szabó T. Attila] szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészetéhez. 1980–1984. In: TM 1985, p. 515. — Kiegészítések A szerző [Szabó T. Attila] szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészetéhez. 1929–1980. In: NyéIr. 1981, p. 611–614. — A szerző [Szabó T. Attila] szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészete. 1929–1970. In: NyéM 1972, p. 547–562. FARKAS FERENC Névtani témájú erdélyi szakdolgozatok a jászberényi főiskolán. In: MNyj. 37 (1999), p. 173–178. — Névtani témájú szakdolgozatok a Jászberényi Tanítóképző Főiskolán. 1974– 1991. Főiskolai Kiadványok 8. Jászberény 1991. 46 p. FÜLÖP LÁSZLÓ Névtani dolgozatok a Kaposvári Tanítóképző Főiskolán. In: NÉ 9 (1984), p. 127–131. GERSTNER, K.—ÖRDÖG, F. Onomastic Bibliography 1990–91. Hungarian. In: Onoma 31 (1992–1993), p. 336–339. — Onomastic Bibliography 1988–89. Hungarian. In: Onoma 30 (1990–1991), p. 368–371. — Onomastic Bibliography 1985–87. Hungarian. In: Onoma 29 (1987–1989), p. 431–436. HAJDÚ MIHÁLY Az írói névadás magyar bibliográfiája. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 536–550. — Névtudományi folyóiratok és évkönyvek repertóriuma. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 551–554. HAJDÚ MIHÁLY Névtani témájú kéziratok a Néprajzi Múzeum Ethnológiai Adat-
295
Hungarian
tárában. In: NÉ 5 (1981), p. 103–112. — Néhány nehezebben hozzáférhető névtani munkáról. In: MNy. 71 (1975), p. 378–381, 491–496. HLAVACSKA EDIT Névtani tárgyú kéziratok a KLTE Magyar Nyelvtudományi Intézetének könyvtárában. Annotált bibliográfia. DEMNyIK 56. Debrecen 1990. 44 p. KÁROLYI MARGIT Történelmi folyóiratok névtant érintő cikkeiről. In: NÉ 3 (1980), p. 72–74. KIRÁLY LAJOS Névtani jellegű írások a Somogy megyei időszakos kiadványokban. In: NÉ 9 (1984), p. 122–126. KISS ANTAL Béla Kálmán Bibliographie. 1943–1992. Bloomington, Indiana 1993. 100 p. — Kálmán Béla tudományos és publicisztikai munkássága. 1983–1992. In: MNyj. 31 (1993), p. 5–10. — Kálmán Béla tudományos és publicisztikai munkássága. 1934–1982. In: MNyj. 25 (1983), p. 27–45. Kiss Lajos publikációinak jegyzéke. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 477–498. MEZŐ ANDRÁS A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményeinek névtani vonatkozású cikkei. 1 (1969)–25 (1975). sz. In: NÉ 6 (1981), p. 85–90. MIKESY GÁBOR Mikesy Sándor (1917–1975) munkásságának bibliográfiája. In: NÉ 19 (1997), p. 145–158. MIKESY SÁNDOR Bibliographia Onomastica 1971. Hungarian. In: Onoma 18 (1974), p. 265–270. — Pais Dezső tudományos munkássága. 1956–1973. In: MNy. 69 (1973), p. 136–140. — Bibliographia Onomastica 1969–70. Hungarian. In: Onoma 16 (1971), p. 777–796. — Bibliographia Onomastica 1966–68. Hungarian. In: Onoma 15 (1970), p. 757–775. — Bibliographia Onomastica 1964–65. Hungary. In: Onoma 14 (1969), p. 366– 377. — Bibliographia Onomastica 1963. Ungarn. In: Onoma 13 (1968), p. 139–145. — Bibliographia Onomastica 1962. Ungarn. In: Onoma 12 (1966–1967), p. 158–162. — Bibliographia Onomastica 1961. Ungarn. In: Onoma 11 (1964–1965), p. 139–144. — Bibliographia Onomastica 1960. Ungarn. In: Onoma 10 (1962–1963), p. 147–150. — Bibliographia Onomastica 1958–59. Ungarn. In: Onoma 9 (1960–1961), p. 192–197. — Bibliographia Onomastica 1956–57. Ungarn. In: Onoma 8 (1958–1959), p. 159–164. — Bibliographia Onomastica 1955. Ungarn. In: Onoma 7 (1956–1957), p. 102– 103. MIKESY SÁNDOR Eine Kommission für geografische Namen. In: Onoma 7
296
Hungarian
(1956–1957), p. 315–316. — Bibliographia Onomastica 1954. Ungarn. In: Onoma 6 (1955–1956), p. 269. — Bibliographia Onomastica 1953. Ungarn. In: Onoma 5 (1954), p. 247–248. — Bibliographia Onomastica 1952. Ungarn. In: Onoma 4 (1953), p. 222. MIKESY SÁNDOR—ÖRDÖG FERENC Bibliographia Onomastica 1972–73. Hungarian. In: Onoma 19 (1975), p. 329–341. MIZSER LAJOS Névtani témájú szakdolgozatok a Bessenyei György Tanárképző Főiskola Nyelvészeti Tanszékének könyvtárában. In: NÉ 8 (1983), p. 113– 118. MOHR MIKLÓS Névtani adatok az Aluta számaiban. Aluta 1–13 (1969–1981). In: NÉ 9 (1984), p. 119–122. — Névtani témájú kéziratok Komárom megyéből. In: NÉ 7 (1982), p. 151–154. NAGY L. JÁNOS Bibliográfia Inczefi Géza nyelvtudományi munkásságáról. In: MNyTK 170 (1985), p. 235–237. ÖRDÖG, F. Onomastic Bibliography 1982–84. Hungarian. In: Onoma 28 (1985– 1986), p. 395–398. — Onomastic Bibliography 1979–81. Hungarian. In: Onoma 27 (1983–1984), p. 309–311. — Bibliographia Onomastica 1977–78. Hungarian. In: Onoma 25 (1981), p. 341–346. — Bibliographia Onomastica 1975–76. Hungarian. In: Onoma 23 (1979), p. 729–732. — Bibliographia Onomastica 1974. Hungarian. In: Onoma 20 (1976), p. 557– 560. PESTI JÁNOS Válogatás Reuter Camillo szakirodalmi munkásságából. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 65–66. PÉTER, MIHÁLY К семидесятилетию Лайоша Киша. Библиография работ Л. Кишa. In: SSlav. 38 (1993), p. 403–411. Rácz Endre publikációinak jegyzéke. In: Rácz-Eml. 1992, p. 281–198. SCHLACHTER, WOLFGANG—GANSCHOW, GERHARD Bibliographie der uralischen Sprachwissenschaft 1830–1970. 1–3. Wilhelm Fink Verlag, München 1974–1986. 1: p. 782–898. SZ. CSÁTI ÉVA see CSÁTI ÉVA TAKÁTS KÁROLYNÉ Névtani témájú kéziratok a szegedi József Attila Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékének könyvtárában. In: NÉ 2 (1979), p. 76–77. VIRÁG GÁBOR A jugoszláviai magyar lapokban és folyóiratokban megjelent névtudományi cikkek. In: NÉ 13 (1991), p. 139–140. — A jugoszláviai magyar folyóiratokban és lapokban megjelent névtudományi cikkek, könyvek bibliográfiája. In: NÉ 12 (1987), p. 241–250.
General Onomastics
297
Hungarian
Names in General BACHÁT LÁSZLÓ A tulajdonnév mint mondatrész. In: NÉ 6 (1981), p. 50–55. — Beszédhelyzet és névhasználat. In: MNyTK 160 (1981), p. 227–229. BALÁZS JÁNOS A nevek általános nyelvészeti vonatkozásai. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 295–301. — A tulajdonnév a nyelvi jelek rendszerében. In: ÁNyT 1 (1963), p. 41–52. BARABÁS ANDRÁS—KÁLMÁN C. GYÖRGY—NÁDASDY ÁDÁM Van-e a magyarban tulajdonnév? In: NyK 79 (1977), p. 135–155. BENCZÉDY JÓZSEF A tulajdonnév. In: BENCZÉDY JÓZSEF—FÁBIÁN PÁL—VELCSOV MÁRTONNÉ A mai magyar nyelv. Tankönyvkiadó, Bp. 1968, p. 552– 555. BENKŐ LORÁND Adalékok az anonymusi filológiához. In: MNyj. 37 (1999), p. 73–78. — A név és az ember. In: Nyr. 106 (1982), p. 391–399. — Das neue ungarische etymologische Wörterbuch und die Namenforschung. In: Onoma 22 (1978), p. 682–684. — Hungarian proper names. In: The Hungarian Language. Ed. by BENKŐ, LORÁND—IMRE, SAMU. Bp. 1972, p. 227–253. — A tulajdonnevekről általában. In: BÁRCZI GÉZA—BENKŐ LORÁND—BERRÁR JOLÁN: A magyar nyelv története. Tankönyvkiadó, Bp. 1967, p. 374– 378. B. GERGELY PIROSKA see GERGELY PIROSKA B. LŐRINCZY ÉVA see LŐRINCZY ÉVA BÜKY BÉLA A lélekfogalom és a lélekmegnyilvánulási tünetek legkorábbi névtani nyomai. In: MNyTK 183 (1989), p. 278–282. — Namengebrauch — Namengebung. Funktionsparallelismus zwischen Eigennamen und Appelativen. In: BNF 11 (1976), p. 361–374. DEME LÁSZLÓ Névterjedelem és névtartozékok. In: MNyTK 183 (1989), p. 282– 286. DIENES ERZSÉBET Az Érdy Kódex tulajdonneveinek tanulságaiból. In: MNyTK 183 (1989), p. 346–349. FABÓ KINGA A tulajdonnév • köznév „szófajváltásokról”. In: NÉ 4 (1980), p. 49–55. B. GERGELY PIROSKA Név — nyelv — múlt. In: Korunk 37 (1978), p. 799–802. HADROVICS LÁSZLÓ A magyar–délszláv együttélés onomasztikai kérdéseiből. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 235–239. HAJDÚ MIHÁLY A tulajdonnév „meghatározása”. In: NÉ 20 (1998), p. 5–12. — Tulajdonnevek a nyelvi rendszerben. In: Tanulmányok a magyar nyelvről. Edited by H. VARGA GYULA. Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola, Eger 1998, p. 52–56. — A tulajdonnév mint szófaji kategória. In: MNyTK 209 (1997), p. 471–477. — Magyar tulajdonnevek. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp. 1994. 86 p. A tulajdonnevekről általában – A tulajdonnevek fölosztása – Személynevek – Állatnevek – Helynevek – Emberi létesítmények nevei – Szellemi alkotások
298
Hungarian
nevei – A tulajdonnevek helyesírása – Szakirodalom Review: BÍRÓ FERENC, ETFTK 22 (1994), p. 129–133. LISZKA GÁBOR, NÉ 18 (1996), p. 134–136. HAJDÚ MIHÁLY [H. M.] A Képes Krónika névmagyarázatai. In: NÉ 8 (1983), p. 156–160. HEGEDŰS ATTILA Mi a tulajdonnév? 1–2. In: NÉ 19 (1997), p. 5–8, 21 (1999), p. 314–317. HOFFMANN ISTVÁN Névtörténet — nyelvtörténet — társadalomtörténet. In: MNyTK 207 (1996), p. 113–123. J. SOLTÉSZ KATALIN see SOLTÉSZ KATALIN KÁLMÁN BÉLA Az -ä végű tulajdonnevek ragozása. In: Nyr. 87 (1963), p. 38– 39. — Tulajdonnevekből lett köznevek. In: Msn. 17 (1948), p. 90–91. KÁLMÁN C. GYÖRGY Név és beszédaktus. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 474–477. KÁZMÉR MIKLÓS A magyar szórványok névtani hitelességéhez. In: MNyTK 140 (1975), p. 179–185. KIEFER FERENC Mit jelent a tulajdonnév? In: MNyTK 183 (1989), p. 286–290. KIRÁLY LAJOS Névtani ismeretek. In: A magyar nyelv könyve. Edited by A. JÁSZÓ ANNA. Trezor Kiadó, Bp. 1991, p. 495–520. KOVALOVSZKY MIKLÓS Nevek szinesztéziája. In: NÉ 15 (1993), p. 194–197. KRISTÓ GYULA Nyelv és etnikum. A „kettős honfoglalás” elméleti alapjaihoz. In: Szegedi Bölcsészműhely ’82. A 80-as évek társadalomtudománya: eredmények és perspektívák. Edited by RÓNA-TAS ANDRÁS. Szeged 1983, p. 177–190. LOTZ JÁNOS Adalék a közszó és név ragozási eltéréséhez. In: Nyr. 90 (1966), p. 328. LOVAS RÓZA Név — lélek. In: MNy. 30 (1934), p. 12–17. B. LŐRINCZY ÉVA Képzőtörténet és névkutatás. In: NévtVizsg. (1960), p. 140– 143. MARTINKÓ ANDRÁS A tulajdonnév jelentéstanához. In: Pais-Eml. 1956, p. 189– 195. MURÁDIN LÁSZLÓ A nevek esztétikája In: A Hét 11 (1980), p. 5. NAGY FERENC A tulajdonnevek szöveggyakoriságáról. In: Filológiai Közlöny 17 (1971), p. 212–220. NAGY L. JÁNOS Névadás és beszédaktus. In: NÉ 19 (1997), p. 9–12. NYIRKOS ISTVÁN A tulajdonnevek szófaji besorolásának kérdéséhez. In: ETFTK 24 (1998), p. 57–65. — A tulajdonnevek hírértékéről. In: MNyTK 183 (1989), p. 290–294. RÁCZ ENDRE A tulajdonnevek és az egyeztetés. In: MNyTK 160 (1981), p. 231– 234. — A tulajdonnevek grammatikája. In: NÉ 6 (1981), p. 55–60. SEBESTYÉN ÁRPÁD A tulajdonnevek jelentéstanához. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 302–307. J. SOLTÉSZ KATALIN A tulajdonnév funkciója és jelentése. Akadémiai Ki-
299
Hungarian
adó, Bp. 1979. 207 p. Bevezető – A tulajdonnév alaki szerkezete – A tulajdonnevek morfológiai rendszere – A tulajdonnév jelentése – A névfajták: Embernevek, Állatnevek és tárgynevek, Népnevek, Helynevek, Intézménynevek, Szellemi alkotások nevei – Átmenet tulajdonnév és köznév között – A tulajdonnévvel kapcsolatos nyelvhasználati kérdések – A tulajdonnév emlékeztető funkciója – A tulajdonnév stilisztikai funkciója: A névstilisztika kérdései, A tulajdonnév mint stíluseszköz – Összefoglalás – Bibliográfia – Nevek és névelemek mutatója Review: BALÁZS JUDIT, NyK 83 (1981), p. 249–250. HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 77 (1981), p. 109–113. — Die stilistische Funktion der Eigennamen. In: Onoma 22 (1978), p. 382–387. — A tulajdonnév jelentésszerkezete. In: NytudÉrt. 83 (1974), p. 557–562. — A tulajdonnév és a határozott névelő. In: Nyr. 92 (1968), p. 390–398. — Tulajdonnév és köznév határterülete. In: MNy. 55 (1959), p. 461–470. SZABICS IMRE A nevek szimbolikus jelentései a középkorban. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 362–368. SZÉPE GYÖRGY Kommunikációs és grammatikai megjegyzések a névről. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 307–311. TEMESI MIHÁLY A tulajdonnév és a köznév jelentéstani különbségei. In: A mai magyar nyelv rendszere. Leíró nyelvtan 1–2. Edited by TOMPA JÓZSEF. Bp. 1961. 1: p. 173–175. TOLCSVAI NAGY GÁBOR Posztmodern névadás. A névjelleg változása. In: MNyTK 209 (1997), p. 600–606. — See also: A tulajdonnév jelentéstanáról egy névcsoport kapcsán. In: Nyr. 120 (1996), p. 319–325. TOMPA JÓZSEF Tulajdonneveink alaktani elkülönítése. In: MNy. 76 (1980), p. 394–412. VITÁNYI BORBÁLA Névtanos szemmel a közszavak egy csoportjáról. In: NÉ 15 (1993), p. 315–317.
Onomastics in General A. KÖVESI MAGDA see KÖVESI MAGDA BACHÁT LÁSZLÓ Hozzászólás A névtudomány műszavai című cikkhez. In: NÉ 2 (1979), p. 31–33. BASKI IMRE A számítógépes tulajdonnévi adatbázisok tervezéséhez. Egy épülő török adatbázis kezdeti tanulságai. In: MNyTK 209 (1997), p. 499–512. BENKŐ LORÁND Megjegyzések terminus technikusokról. In: MNy. 56 (1960), p. 238–240. — Nyelvjárástörténet a névtudományban. In: NévtVizsg. (1960), p. 132–135. BERÉNYI ZSUZSANNA ÁGNES Gépi adatfeldolgozás alkalmazása a névtudományban. In: NyK 71 (1969), p. 397–408. BÜKY BÉLA A pszichológiai nézőpont érvényesítése XX. századi névtani tanulmányokban. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 81–87. FABÓ KINGA A névtan helye a társadalomtudományok között. In: NÉ 2 (1979),
300
Hungarian
p. 3–6. FARKAS FERENC A jászsági tulajdonnevek gyűjtése és feldolgozása. In: NÉ 8 (1983), p. 109–112. GÁLDI LÁSZLÓ Névtudományunk és a romanisztika. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 281–285. HAJDÚ MIHÁLY A magyar névtudomány a nyelvjárástörténeti kutatás szolgálatában. In: TMNyTT (1991), p. 250–254. — Közbevető megjegyzések a névtani terminológiáról. In: NÉ 3 (1980), p. 59– 60. — [H. M.] Pápai Páriz Ferenc névtani megfigyelései. In: NÉ 4 (1980), p. 89–92. — A magyar névtudomány műszavai. In: NÉ 2 (1979), p. 18–28. HEGEDŰS ATTILA Módszerbeli tanulságok Pais Dezső vitái alapján. In: NÉ 11 (1986), p. 83–90. HOFFMANN ISTVÁN Nyelvtörténet és számítógép. In: MNyTK 212 (1999), p. 358–370. HUTTERER, CLAUS JÜRGEN Stand und Aufgaben der ungarndeutschen Namenforschung. Von 1686 bis zur Gegenwart. In: ALH 20 (1970), p. 129–140. JUHÁSZ DEZSŐ A romániai magyar nyelvjárások atlasza névtudományi jelentőségéről. In: NÉ 21 (1999), p. 395–400. — Névtudomány — magyarságtudomány. Néhány gondolatvázlat. In: MNyTK 209 (1997), p. 477–483. KÁLMÁN BÉLA [K. B.] Sumer–magyarológia a névtanban. In: NÉ 8 (1983), p. 167–170. KISS LAJOS Az európai névtudomány utóbbi másfél évtizede. In: MNyTK 183 (1989), p. 18–31. — See also: TörtVizsg. 309–322. — Az európai névtudomány fontosabb eredményei. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 16–26. — See also: TörtVizsg. 298–309. A. KÖVESI MAGDA Miben segítheti a névtudomány a finnugrisztikát? In: MNyj. 21 (1975), p. 101–109. — A névtudomány és a finnugrisztika. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 244–249. KRISTÓ GYULA Nyelvtudomány. In: A történelem segédtudományai. Edited by BERTÉNYI IVÁN. Pannonica–Osiris Kiadó, Bp. 1998, p. 319–330. LIZANEC PETRO A magyar névtani kutatások Ukrajnában. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 273–277. MÁTÉ JAKAB A névtudomány helye a nyelvészeti diszciplínák rendszerében. In: NÉ 15 (1993), p. 228–232. MÉSZÁROSNÉ VARGA MÁRIA Hozzászólás „A magyar névtudomány műszavai” című cikkhez. In: NÉ 3 (1980), p. 58–59. MIKESY SÁNDOR Mi legyen az onomasztika magyar neve? In: MNy. 56 (1960), p. 236–238. MIZSER LAJOS Onomasztika és zoológia. In: MNy. 91 (1995), p. 71–74. ÖRDÖG FERENC Néhány megjegyzés a névtudomány műszavaihoz. In: NÉ 3 (1980), p. 56–58. PAIS DEZSŐ Egy tulajdonnévtani fogalom műszói megjelöléséhez. In: MNy. 51 (1955), p. 222–223.
301
Hungarian
PAPP LÁSZLÓ Névtudomány és nyelvtudomány In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 26– 32. — Szinkrón anyagú névtárak készítése. In: Szótártani tanulmányok. Edited by ORSZÁGH LÁSZLÓ. Bp. 1966, p. 55–76. PENTTINEN, EIRA Unkarin onomastiikkaa. In: Vir. 77 (1973), p. 92–95. RÁCZ ENDRE Névészeti terminológiai megjegyzések. In: NÉ 2 (1979), p. 28–31. SIPOS ISTVÁN Ономастическая работа в Венгрии. In: Перспективы и развития славянской ономастики. Moszkva 1980, p. 384–386. SOLTÉSZ KATALIN Névkutatás és névkultúra. In: MNyTK 183 (1989), p. 13–18. SZABÓ T. ATTILA Levélrészlet a névtudomány műszavairól. In: NÉ 2 (1979), p. 33–34. SZATHMÁRI ISTVÁN Névtudomány és stilisztika. In: NévtVizsg. (1960), p. 191– 194. TEMESI MIHÁLY Névtani kutatásaink. In: TEMESI MIHÁLY: A magyar nyelvtudomány. Irányok és eredmények a felszabadulás óta. Gondolat, Bp. 1980, p. 230–233. VARGA JÓZSEF A népnyelvi és névtani kutatások története a Muravidéken. In: TMNyTT (1991), p. 690–694.
Onomastic Institutions and Events BALOGH LAJOS Tudományos ülés a „Tolna megye földrajzi nevei” című könyv megjelenése alkalmából. In: MNy. 79 (1983), p. 104. BALOGH LAJOS—ÖRDÖG FERENC Előszó [a Névtudomány és művelődéstörténet. A IV. magyar névtudományi konferencia előadásai című kötethez]. In: MNyTK 183 (1989), p. 9–11. — (eds.) Névtudomány és művelődéstörténet. A IV. magyar névtudományi konferencia előadásai Pais Dezső születésének 100. évfordulóján. Zalaegerszeg, 1986. október 8–10. MNyTK 183. Bp. 1989. 389 p. Review: CSÁSZTVAY TÜNDE, Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 563–564. MÁRK TAMÁS, FUF 42 (1977), p. 237–239. BANA ENIKŐ Új diákköri kutatócsoport az ELTÉ-n. In: NÉ 6 (1981), p. 113– 114. BÁRCZI GÉZA Elnöki zárszó [a II. névtudományi konferencián]. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 393–396. — Megnyitó [a Magyar Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciáján]. In: NévtVizsg. (1960), p. 5–16. BÉKÉSI IMRE (ed.) Név és névkutatás. Az Inczefi Géza halálának 10. évfordulóján rendezett emlékülés előadásai. Szeged, 1984. április 13–14. MNyTK 170. Bp. 1985. 239 p. BENKŐ LORÁND Névtudományunk. Megnyitó az V. Magyar Névtudományi Konferencián. In: MNyTK 209 (1997), p. 5–9. BENKŐ LORÁND Megnyitó [a III. Magyar Névtudományi Konferencián]. In: MNyTK 160 (1981), p. 7–13.
302
Hungarian
— Névtudományunk helyzete és feladatai. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 7–16. B. GERGELY PIROSKA see GERGELY PIROSKA BÜKY BÉLA A XV. Nemzetközi Névtudományi Kongresszusról. In: MNy. 81 (1985), p. 369–371. CS. NAGY LAJOS see NAGY LAJOS DÉCSY GYULA A XVI. nemzetközi névtudományi kongresszus Quebecben. In: MNy. 84 (1988), p. 370–373. DRAYE, H. Ungarische Namenforschung. In: Onoma 19 (1975), p. 629–630. FARKAS FERENC Főiskolai hallgatók névtani kutatásai. In: NÉ 15 (1993), p. 97– 100. — (ed.) Tulajdonnév-használatunk. Névtudományi tanácskozás Jászberényben 1991. október 11–12. MND 100. Bp. 1992. 157 p. B. GERGELY PIROSKA—HAJDÚ MIHÁLY Előszó [az V. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai c. kötethez]. In: MNyTK 209 (1997), p. 3–4. — (eds.) Az V. magyar névtudományi konferencia előadásai 1–2. Miskolc, 1995. augusztus 28–30. MNyTK 209. Bp. 1997. 622 p. GERSTNER KÁROLY Nemzetközi névtani konferencia Giessenben. In: MNy. 81 (1985), p. 371–373. HAJDÚ MIHÁLY (ed.) Magyar Névtani Dolgozatok. Az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközösségének időszakos kiadványa. Bp. 1976–. Review: B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 24 (1980), p. 122–125. ÖRDÖG, F., Onoma 23 (1979), p. 172–174. J. SOLTÉSZ KATALIN, Nyr. 113 (1989), p. 363– 365. HAJDÚ MIHÁLY—MEZŐ ANDRÁS Köszöntjük az olvasót! In: NÉ 1 (1979), p. 3–5. HAJDÚ MIHÁLY—RÁCZ ENDRE (eds.) Név és társadalom. A III. Magyar Névtudományi Konferencia előadásai. Veszprém, 1980. szeptember 22–24. MNyTK 160. Bp. 1981. 266 p. HARMATTA JÁNOS Köszöntő Vas megye földrajzi neveinek közzététele alkalmából. In: MNy. 80 (1984), p. 242–244. — Köszöntő Borsod-Abaúj-Zemplén megye földrajzi névanyagának összegyűjtése alkalmából. In: MNy. 79 (1983), p. 366–369. — Megnyitó beszéd a Tolna megyei ünnepségen [a Tolna megye földrajzi nevei c. könyv megjelenése alkalmából]. In: MNy. 79 (1983), p. 104–107. IMRE SAMU Zárószó [az 1978-as kalocsai névtudományi tanácskozáson]. In: MND 25 (1982), p. 85–86. KÁLMÁN BÉLA A XIV. nemzetközi névtani kongresszus. In: MNy. 78 (1982), p. 243–245. KÁROLYI MARGIT A Névkutató Munkaközösség tanácskozása Nyíregyházán. In: NÉ 2 (1979), p. 87–88. KÁZMÉR MIKLÓS [K. M.] Zala megye földrajzi neveinek összegyűjtése. In: Nyr. 88 (1964), p. 313–314. — Conférence onomastique $ Budapest. In: ALH 9 (1959), p. 385–390. — Magyar névtudományi konferencia. In: Nyr. 83 (1959), p. 136–138. KÁZMÉR MIKLÓS—VÉGH JÓZSEF Előszó [a Névtudományi előadások című konferencia-kötethez]. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 3.
303
Hungarian
— (eds.) Névtudományi előadások. II. névtudományi konferencia. Budapest, 1969. NytudÉrt. 70. Bp. 1970. 403 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 18 (1972), p. 152–155. MEZŐ ANDRÁS, Nyr. 95 (1971), p. 212–219. KISS LAJOS Nyelvtörténeti szótáraink típusai. In: MNy. 90 (1994), p. 392–412. — See also: MNyTK 201 (1994), p. 12–32. — Névtudományi folyóiratok. In: MNy. 62 (1966), p. 361–373. — See also: TörtVizsg. 267–281. LŐRINCZE LAJOS Zárszó [a III. Magyar Névtudományi Konferencián]. In: MNyTK 160 (1981), p. 245–249. — Nemzetközi névtani kongresszus Münchenben. In: Nyr. 83 (1959), p. 136. MIKESY SÁNDOR Eine bedeutende Initiative in Ungarn. In: Onoma 11 (1964– 1965), p. 284–285. — Namenkundliche Untersuchungen. Zusammenfassung. In: NévtVizsg. (1960), p. 200–206. — Beszámoló a VI. Nemzetközi Névtudományi Kongresszusról. In: NyK 61 (1959), p. 410–416. — Eine neue Kommission für Namenkunde. In: Onoma 8 (1958–1959), p. 418. — Internationale Tagung für Finnougristik. In: Onoma 8 (1958–1959), p. 347. — Tagung für Namenforschung in Budapest. In: Onoma 8 (1958–1959), p. 343– 344. — Namenkundliche Initiativen. In: Onoma 6 (1955–1956), p. 134. MIKESY SÁNDOR—PAIS DEZSŐ (eds.) Névtudományi vizsgálatok. A Magyar Nyelvtudományi Társaság névtudományi konferenciája, 1958. Akadémiai Kiadó, Bp. 1960. 212 p. Review: HEXENDORF EDIT, Nyr. 84 (1960), p. 483–488. MIZSER LAJOS A VIII. finnugor kongresszus névtudományi előadásai. In: NÉ 17 (1995), p. 135–136. — A VI. Nemzetközi Finnugor kongresszus névtudományi előadásai. In: NÉ 10 (1985), p. 181–182. — [MI- LA-] A III. névtudományi konferencia. In: NÉ 4 (1980), p. 102–104. CS. NAGY LAJOS A Budapesti Tanítóképző Főiskolán folyó névtani gyűjtőmunkák. In: MNyTK 170 (1985), p. 119–125. Névtani Értesítő. Az ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközösségének időszakos kiadványa. Bp. 1979–. Review: DRAYE, H., Onoma 23 (1979), p. 174–175. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 23 (1980), p. 182–183. KÁLMÁN BÉLA, MNy. 78 (1982), p. 502–505. ÖRDÖG, F., Onoma 24 (1980), p. 226–227. PAPP GYÖRGY, HK 11 (1979), p. 197–198. NISSILÄ, VILJO Unkarin nimistöntutkijain konferenssi Budapestissa. In: Vir. 73 (1969), p. 387–389. ÖRDÖG FERENC A „Bevezetés a személynevek vizsgálatába” című speciális kollégium programja és tapasztalatai az ELTE Bölcsészettudományi Karán. In: NÉ 8 (1983), p. 90–100. — Der Eigenname im Unterricht. In: Onoma 26 (1982), p. 215–216. ÖRDÖG FERENC III. Ungarische Konferenz für Namenforschung. In: Onoma 24
304
Hungarian
(1980), p. 184–186. — Pais Dezső tudományos emlékülés Zalaegerszegen. In: Onoma 19 (1975), p. 670–672. ÖRDÖG, FERENC—VINCZE, LÁSZLÓ Neue namenkundliche Arbeiten vom ungarischen Sprachgebiet zwischen 1992–1993. In: Onoma 32 (1994–1995), p. 44–51. PENAVIN OLGA A Jugoszláviában folyó magyar névgyűjtés. In: NÉ 2 (1979), p. 67–71. PESTI JÁNOS Tegyünk többet a névkutatók nevelése érdekében! In: MNyTK 170 (1985), p. 179–184. POGÁNY IRÉN Die II. Landeskonferenz zur Namenforschung in Ungarn. In: ALH 21 (1971), p. 173–190. POSGAY ILDIKÓ Merre tart a névtudomány? Szubjektív megjegyzések a XX. nemzetközi névtudományi kongresszusról. In: NÉ 21 (1999), p. 322–323. TAMÁS LAJOS Elnöki megnyitó [a II. névtudományi konferencián]. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 5–7. VÉGH JÓZSEF A földrajzinév-gyűjtők 1967. évi országos tanácskozása Balatonbogláron. In: MNy. 64 (1968), p. 480–485. VÉGH JÓZSEF MIHÁLY Földrajzinév-kutatás a József Attila Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékén. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 122–124. VINCZE LÁSZLÓ A 18. Nemzetközi Névtudományi Kongresszusról. In: NÉ 16 (1994), p. 132–135. — A XV. Nemzetközi Névtudományi Kongresszusról. In: NÉ 9 (1984), p. 115– 119. VOIGT VILMOS Az Eötvös Loránd Tudományegyetem névtani kiadványai. In: Ethn. 89 (1978), p. 478–479.
Onomasticians BALASSA IVÁN Szabó T. Attila (1906–1987). Erdély nagy nyelvtudósa. Püski, Bp. 1996. 160 p. Előszó – A magyar nyelvtudomány Erdélyben – Az életút – Az életmű – Az ember, a tudós, a professzor – A Kolozsvári Magyar Nyelvészeti Iskola – Könyvészet – Szabó T. Attila szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészete – Szabó T. Attilával foglalkozó írásokból Review: B. GERGELY PIROSKA, Nyr. 121 (1997), p. 121–125. Bárczi Géza. 1894–1975. Pályaképek 4. Bp. 1994. 19 p. BÁRCZI GÉZA Dezső Pais. 1886–1973. In: ALH 23 (1973), p. 275–277. — Pais Dezső. In: Pais-Eml. 1956, p. 9–22. Benkő Loránd. Pályaképek 6. Bp. 1999. 40 p. BENKŐ LORÁND Egy erdélyi tudós a magyar nyelvtudomány szolgálatában. In: MNy. 93 (1997), p. 385–392. — Emlékezés Pesty Frigyesre. In: MNy. 93 (1997), p. 488–490. BENKŐ LORÁND Pais Dezső. A múlt magyar tudósai. Akadémiai Kiadó, Bp.
305
Hungarian
1993. 182 p. Review: KISS JENŐ, MNy. 90 (1994), p. 345–348. — Emlékezés Árvay Józsefre. In: MNy. 71 (1975), p. 240–241. — Mikesy Sándor. In: Nyr. 99 (1975), p. 116–117. — Sándor Mikesy. 1917–1975. In: Onoma 18 (1974), p. 604–608. — Gondolatok Melich János nyelvtudományi munkásságáról. Születésének nyolcvanötödik évfordulóján. In: MNy. 53 (1957), p. 1–12. B. GERGELY PIROSKA see GERGELY PIROSKA DÉCSY GYULA István Kniezsa. 1. 12. 1897–15. 3. 1965. In: UAJb. 39 (1967), p. 85–86. D. MÁTAI MÁRIA see MÁTAI MÁRIA B. GERGELY PIROSKA Szabó T. Attila In: NyIrK 31 (1987), p. 102–103. — Szabó T. Attila 80 éves. In: NyIrK 30 (1986), p. 98–99. HADROVICS LÁSZLÓ Kiss Lajos köszöntése 70. születésnapja alkalmából. In: MNy. 89 (1993), p. 120–121. — Melich János 85 éves. In: Nyr. 81 (1957), p. 507–511. HAJDÚ MIHÁLY Köszöntő [Mező András 60. születésnapján]. In: NÉ 21 (1999), p. 7–17. — Végh József köszöntése 80. születésnapján. In: MNy. 89 (1993), p. 121–123. — Bárczi Géza névtudományi munkássága. In: Hagyományápolás és megújulás. Edited by SEBESTYÉN ÁRPÁD. Debrecen 1982, p. 99–103. — Benkő Loránd köszöntése. In: NÉ 7 (1982), p. 175–176. Kálmán Béla. Pályaképek 26. Bp. 1999. 24 p. KÁLMÁN BÉLA Bárczi Géza. 1894–1975. In: NyK 78 (1976), p. 149–152. KÁLNÁSI ÁRPÁD Búcsú Kálmán Bélától. In: NÉ 19 (1997), p. 143–145. — Csűry Bálint és a tulajdonnév-kutatás. In: Hagyományápolás és megújulás. Edited by SEBESTYÉN ÁRPÁD. Debrecen 1982, p. 55–60. KELEMEN BÉLA Emil Petrovici munkásságának magyar vonatkozásai. In: NyIrK 19 (1975), p. 3–6. Kiss Lajos. Pályaképek 30. Bp. KISS LAJOS Melich János. A múlt magyar tudósai. Akadémiai Kiadó, Bp. 1995. 95 p. — Kniezsa István. A múlt magyar tudósai. Akadémiai Kiadó, Bp. 1994. 144 p. — Visszapillantás. In: Nyelvészetről — egyes szám, első személyben. Edited by SZ. BAKRÓ-NAGY MARIANNE—KONTRA MIKLÓS. Bp. 1991, p. 135–144. — Vor 80 Jahren ist István Kniezsa geboren. In: SSlav. 26 (1980), p. 225–228. — Melich János emlékezete születésének századik évfordulója alkalmából. MNyTK 134. Bp. 1973. 17 p. — See also: MNy. 69 (1973), p. 1–15. — Gedenken an Johann Melich. Zur 100. Wiederkehr seines Geburstages. In: SSlav. 18 (1972), p. 397–411. — Kniezsa István. MNyTK 123. Bp. 1968. 24 p. — István Kniezsa. 1898–1965. In: RÉtSl. 46 (1967), p. 450–453. — Stefan Kniezsa. In: ALH 16 (1966), p. 337–362. KORHONEN, MIKKO Béla Kálmán 75-vuotias. In: Vir. 92 (1988), p. 260–262. Lőrincze Lajos. 1915–1993. Pályaképek 33. Bp. 1994. 18 p.
306
Hungarian
D. MÁTAI MÁRIA Hajdú Mihály 60 éves. In: NÉ 15 (1993), p. 9–17. MEZŐ ANDRÁS Kiss Lajos mint helynévkutató. In: NÉ 6 (1981), p. 105–111. MIKESY SÁNDOR Elemér Moór. 1981–1974. In: Onoma 18 (1974), p. 609–615. — Ladislaus Gáldi. 1910–1974. In: Onoma 18 (1974), p. 587–592. — Moór Elemér. 1891–1974. In: MNy. 70 (1974), p. 377–379. — Géza Bárczi 75 Jahre. In: Onoma 12 (1966–1967), p. 212–215. — Stefan Kniezsa. 1898–1965. In: Onoma 11 (1964–1965), p. 336–340. — János Melich. 1872–1963. In: Onoma 10 (1962–1963), p. 303–304. — János Melich. In: Onoma 7 (1956–1957), p. 263–265. — Dezső Pais 70 Jahre. In: Onoma 6 (1955–1956), p. 89–90. NYÍRI ANTAL Megemlékezés Inczefi Gézáról. In: MNyTK 170 (1985), p. 7–11. — Inczefi Géza. 1906–1974. In: MNy. 70 (1974), p. 503–504. ÖRDÖG FERENC Pais Dezső és a névtudomány. In: Nyr. 108 (1984), p. 243–246. PESTI JÁNOS Reuter Camillo névtudományi munkásságáról. Értékelés és megemlékezés. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 61–64. Rácz Endre. 1922–1992. Pályaképek 40. Bp. 1994. 19 p. J. Soltész Katalin. Pályaképek 41. Bp. Szabó T. Attila. 1906–1987. Pályaképek 43. Bp. 1996. 24 p. UDVARI ISTVÁN Sztripszky Hiador névtani munkássága. In: MNy. 95 (1999), p. 412–418. ÚRHEGYI EMÍLIA J. Melich 90 Jahre alt. In: SSlav. 8 (1962), p. 483–485. Végh József. 1912–1997. Pályaképek 49. Bp. 1997. 15 p.
Place Names ÁBRAHÁM IMRE Pannonhalma nagyközség történelmet idéző helynevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 313–318. — Kiveszett szavak új gyűjtésű földrajzi nevekben. In: NÉ 15 (1993), p. 18–20. — Miért Nyul a Nyúl? Gondok egy község nevének írásos alakjával. In: MNy. 89 (1993), p. 483–484. — Művelődéstörténeti tanulságok Pannonhalma és környéke helyneveiben. In: MNyTK 183 (1989), p. 62–65. — A Győrszentmárton > Pannonhalma helynévváltoztatás valódi indítékairól. In: Nyr. 108 (1984), p. 493–494. ADAMIK MIHÁLYNÉ—MOLNÁR AMBRUS Mezőberény határának története és helynevei. In: Mezőberény története 1–2. Edited by SZABÓ FERENC. Mezőberény 1973. 2: p. 119–153. ADY LÁSZLÓ Magyarkapus helynevei. ETF 124. Kolozsvár 1941. 121 p. A. KOLLÁTH ANNA see KOLLÁTH ANNA A. MOLNÁR FERENC see MOLNÁR FERENC ANDRÁSFALVY BERTALAN „Baranya megye földrajzi nevei” és a néprajz. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 34–38. — A fok és jelentősége régi vízgazdálkodásunkban. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 224–228. ANGYAL ENDRE Az utcanévadás esztétikája. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 311–
307
Hungarian
315. ANTAL ÁRPÁD Nyujtód, Szászfalu és Sárfalva helynevei. In: NyIrK 31 (1987), p. 77–83. ANTAL ISTVÁN BERTALAN A gömöri karszt Ostorménes helynevei. In: MNy. 68 (1972), p. 454–455. ÁRON PÉTER Erdély történelmi tájneveinek adattára és népeinek tájszemlélete. In: MNyj. 24 (1981), p. 101–131. ÁRVAY JÓZSEF A barcasági Hétfalu helynevei. ETI, Kolozsvár 1943. 247 p. Review: BENKŐ LORÁND, EM 49 (1944), p. 148–150. — A térszíni formák nevei Kalotaszegen. DEMNyIK 9. Kolozsvár 1943. 52 p. — See also: MNny. 4 (1942), p. 3–50. — A térszíni formák nevei a barcasági Hétfalu helyneveiben. DolgKol. 2. Kolozsvár 1942. 52 p. — See also: MNny. 3 (1941), p. 7–56. ASZTALOS ISTVÁN A Gödöllői járás nyugati részének földrajzi nevei Pesty Frigyes kéziratos Helységnévtárában. Múzeumi Füzetek 13. Petőfi Múzeum, Aszód 1979. 84 p. — Galgavölgy földrajzi nevei Pesty Frigyes kéziratos helységnévtárában. Aszódi Múzeumi Füzetek 8. Aszód 1976. BACHÁT LÁSZLÓ Őrimagyarósd és határa a negyvenes években a földrajzi nevek tükrében. In: NÉ 21 (1999), p. 124–127. — Földrajzi nevek és intézménynevek az ifjúsági nyelvben. In: NÉ 5 (1981), p. 31–34. BAGOSI JÓZSEF Berettyószéplak (Suplacu de Barcău) helynevei. MND 155. Bp. 1998. 29 p. BAKK PÁL Háromszéki helynevek (Imecsfalva, Hatolyka, Kézdimartonfalva, Kézdimárkosfalva). In: NyIrK 36 (1992), p. 93–102. — Szentkatolna helynevei. In: NyIrK 34 (1990), p. 177–182. BAKOS JÓZSEF Sertekapu. In: Nyr. 95 (1971), p. 123. — A szëg köznév alak- és jelentésváltozatai hely- és személyneveinkben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 50–55. — Sertekapu — Sertekapu köz. In: Nyr. 92 (1968), p. 221–222. BAKOS JÓZSEF—FEKETE PÉTER Eger és Felnémet földrajzi nevei. A belterület nevei. Egri Honismereti és Helytörténeti Füzetek 4. Eger 1973. 202 p. — Eger és Felnémet földrajzi nevei. A külterület nevei. Egri Honismereti és Helytörténeti Füzetek 3. Eger 1972. 145 p. BAKRÓ-NAGY MARIANNE Boldogasszony. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 13–23. BALASSA IVÁN Az utcanevek változásai Sárospatak példája alapján. In: MNyTK 209 (1997), p. 402–406. — Sárospatak történeti helyrajza a XVI–XX. században. Miskolc–Sárospatak 1994. 290 p. Előszó – Bevezetés – A város egykor önálló elnevezései – Elkülönülő városrészek – A helynevek betűrendes mutatója A–Zs – A nevek utóbbi százada Sárospatakon – Sárospatak város helyneveinek néhány jellegzetessége – Történeti tanulságok – Mellékletek: Irodalom, Mutató Review: CSOMORTÁNI MAGDOLNA, NyIrK 40 (1996), p. 209–211.
308
Hungarian
BALASSA IVÁN Betlehem. A magyar bibliai eredetű földrajzi nevek kérdéséhez. In: Benkő-Eml. 1991, p. 46–50. — Báránd földrajzi nevei. In: Báránd története és néprajza. Edited by BALASSA IVÁN. Báránd 1985, p. 147–165. — Alsónémedi földrajzi nevei. In: Alsónémedi története és néprajza. Edited by BALASSA IVÁN. Alsónémedi 1980, p. 213–234. — A néprajztudomány és a földrajzinév-kutatás újabb eredményei. In: I. OK 30 (1978), p. 175–184. — A legeltetés három műszava: avas, avar, havas. In: MNy. 69 (1973), p. 296– 305. — Földrajzi neveink és a földhasználati módok. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 209–213. — Szerep helynevei. In: MNny. 1 (1939), p. 130–138. BALASSA IVÁN—KOVÁTS DÁNIEL Sárospatak határának helynevei. Sárospatak 1997. 288 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 95 (1999), p. 349–353. BALASSA JÓZSEF Magyar uccanevek. In: Nyr. 59 (1930), p. 3–6. — Dunántúl, Túladuna. In: Nyr. 36 (1907), p. 480–481. BALÁZS GÉZA Helynévrövidülések — antropológiai nézőpontból. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 29–35. BALÁZS ILDIKÓ Értarcsa helynevei. In: MNyj. 32 (1995), p. 171–183. BALÁZS JÁNOS Régi magyar földrajzinévtípusok. Levédia — Lőd, Küküllő — Somló. In: MNyTK 183 (1989), p. 65–68. — A Séd folyónév és ami körülötte lehetett. In: MNyTK 160 (1981), p. 107–109. — Toponimi, nomi di trib– e nomi di popoli nelľepoca nomade edegli Árpád. In: Annales 10 (1979), p. 113–119. BÁLINTH GYULA Kovászna megye történeti helységnévtára. Kivonat. In: Aluta 8–9 (1976–1977), p. 120–125. BÁLINT SÁNDOR Zsidórus. In: MNy. 71 (1975), p. 337. — Szentborbála. In: MNy. 70 (1974), p. 344. BALKÁNYI SZABÓ LAJOS Debrecen helynevei. 100 helynévnek történeti, szájhagyományi és szónyomozási magyarázata. Debrecen 1865. 55 p. BALOGH LAJOS A földrajzi köznevekről. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 36–39. — A magyar településnevek használatának problémái Kárpátalján. In: Bibliotheca Slavica Savariensis 3 (1996), p. 133–137. — Zárt ë-zés a földrajzi nevekben. In: MNyTK 183 (1989), p. 68–73. — Néhány megjegyzés földrajzi neveink történeti rétegződéséről. In: MNyTK 160 (1981), p. 115–117. — A földrajzi nevek fonetikus lejegyzéséről és a történeti nevekről. In: PTFTK 18 (1974), p. 83–85. BALOGH LAJOS—KÁLMÁN BÉLA—MEZŐ ANDRÁS—ÖRDÖG FERENC— VÉGH JÓZSEF (eds.) A földrajzi nevek gyűjtésének, ellenőrzésének és közzétételének kézikönyve. Bp. 1978. 114 p. BALOGH LAJOS—ÖRDÖG FERENC (eds.) Veszprém megye földrajzi nevei 3. Az Ajkai járás. MNyTK 192. Bp. 1991. 423 p.
309
Hungarian
BALOGH LAJOS—ÖRDÖG FERENC (eds.) Veszprém megye földrajzi nevei 2. A Pápai járás. MNyTK 171. Bp. 1987. 390 p. Review: SZ. BOZÓKI MARGIT, Nyr. 112 (1988), p. 374–376. — Zala megye földrajzi nevei 2. A Keszthelyi járás. MNyTK 178. Bp. 1986. 157 p. — Komárom megye földrajzi nevei. MNyTK 169. Bp. 1985. 494 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 83 (1987), p. 375–379. KÁLMÁN BÉLA, NÉ 13 (1991), p. 123–125. KISS LAJOS, SSlav. 32 (1986), p. 340–342. KISS LAJOS, Nyr. 110 (1986), p. 121–123. — Veszprém megye földrajzi nevei. 1. A tapolcai járás. MNyTK 156. Bp. 1982. 327 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNy. 80 (1984), p. 362–364. BALOGH LAJOS—VÉGH JÓZSEF (eds.) Vas megye földrajzi nevei. Szombathely 1982. 839 p. Review: GERSTNER, KÁROLY, Onoma 26 (1982), p. 301–303. KISS LAJOS, Nyr. 108 (1984), p. 102–105. KISS LAJOS, SSlav. 30 (1984), p. 292–296. SEBESTYÉN ÁRPÁD, Vasi Szemle 37 (1983), p. 239–244. SZABÓ JÓZSEF, MNy. 80 (1984), p. 504–507. BALOGH LÁSZLÓ Etelküzü, őseink hetedhétországa. In: NÉ 17 (1995), p. 78–80. — Marcali vagy marcalii? In: Nyr. 115 (1991), p. 286–287. — A szamosszegi földrajzi nevek szláv eredetű rétegeiről. In: MNyj. 28–29 (1990), p. 105–112. — Glyzka ~ Gilicka ~ Gelice ~ Gilisztás. In: MNyj. 28–29 (1990), p. 113–119. — Olcsva helynevei. MND 64. Bp. 1987. 34 p. — Ószuszka. In: NÉ 12 (1987), p. 85–88. — Vitka helynevei. MND 69. Bp. 1987. 37 p. — Kerél volt-e a Kereel? In: Nyr. 110 (1986), p. 355–356. — Történelmet teremtő földrajzi nevek. In: MNyTK 170 (1985), p. 47–54. — Szamosszeg földrajzi nevei és a népetimológia. In: Nyr. 109 (1985), p. 491– 494. — Az elő szó jelentése földrajzi neveinkben. In: MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 121–124. — Hajdani kertek emléke régi nevekben. In: NÉ 7 (1982), p. 41–43. — Földrajzi neveink komplex vizsgálatáról. In: NyK 75 (1973), p. 407–418. — Kraszna = Ejeg. In: MNy. 68 (1972), p. 78–81. — A földrajzi nevek szerkezeti rendszere. In: NyK 74 (1972), p. 200–208. — A hát bázisnév jelentése Szamosszeg földrajzinév-anyagában. In: Nyr. 96 (1972), p. 469–470. — A szituáció szerepe tulajdonneveink alakulásában. In: Nyr. 95 (1971), p. 158–161. — A földrajzi nevek struktúrája. In: NyK 72 (1970), p. 95–124. BALOGH ÖDÖN Hësdát. In: MNy. 37 (1941), p. 261–262. BÁN ALADÁR Észtország, Lívország. In: Nyr. 48 (1919), p. 96. BARABÁS IRÉN Fejér megye helységneveinek rendszere. In: NÉ 9 (1984), p. 11–19. BARABÁS JENŐ A Vas megyei szer — szeg végződésű földrajzi nevek települési tanulságairól. In: Vasi Szemle 37 (1983), p. 246–249.
310
Hungarian
BARABÁS JENŐ Földrajzi nevek a néprajzi kutatásban. In: Nyr. 95 (1971), p. 463–466. BÁRCZI GÉZA La toponymie hongroise du moyen âge. In: Annales 2 (1960), p. 25–43. — A földrajzi nevek. In: BÁRCZI GÉZA: A magyar szókincs eredete. 2nd expanded edition. Bp. 1958, p. 142–162. — See also: BÁRCZI GÉZA A magyar nyelv múltja és jelene. Gondolat, Bp. 1980, p. 203–211. — Tevel. In: MNy. 50 (1954), p. 375–379. — A tihanyi apátság alapítólevele mint nyelvi emlék. Nyelvészeti tanulmányok 1. Akadémiai Kiadó, Bp. 1951. 231 p. — Alistál, Felistál. In: MNy. 32 (1936), p. 90–96. — Tálya. In: MNy. 25 (1929), p. 263–266. BÁRDOSI JÁNOS Földrajzinév-gyűjtés Vas megyében. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 380–382. BARICS ERNŐ A BMFN [Baranya megye földrajzi nevei] mint a szláv névtan és dialektológia fontos forrása. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 20–26. — A Zselic földrajzi neveinek szerbhorvát rétegéről. In: MNyTK 183 (1989), p. 73–76. BARSI JÁNOS (ed.) Zemplén megye. 1773–1808. 1–2. MTHnt. KSH, Bp. 1998. 476 p. — (ed.) Borsod megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Bp. 1991. 226 p. BARTA LÁSZLÓ—PÁHI FERENC Szentes utcanevei. Csongrád Megyei Könyvtári Füzetek 12. Szeged 1980. 155 p. Review: JUHÁSZ DEZSŐ, NÉ 5 (1981), p. 96–98. BARTHA CSILLA Helységneveink ragozása határainkon innen és túl. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 49–61. BÁRTH JÁNOS A helynevek továbbélésének titkai. In: MNyTK 209 (1997), p. 306–313. — A kalocsai puszták földrajzi nevei 1769-ben. In: NÉ 12 (1987), p. 89–93. BÁTHORI JÁNOS Határrésznevek az alsófehérvármegyei Magyarlapádról. In: MNy. 34 (1938), p. 183–184. BÁTKY ZSIGMOND Katymár, Korczánd. In: NNy. 5 (1933), p. 117–118. — [Kecskemét]. In: MNy. 28 (1932), p. 62–63. — Csura. In: NNy. 3 (1931), p. 118–119. — Karaszó rét. In: NNy. 3 (1931), p. 208–209. — Kecskemét és Kecskeszáraz. Észrevételek Pais Dezső „Kecskemét” cikkére. In: NNy. 2 (1930), p. 254–275. — Válasz Györffy István úrnak [Bugac]. In: NNy. 1 (1929), p. 107–108. — Ködszállás, Domahida, Tomaj. In: NNy. 1 (1929), p. 40–41. — [B. ZS.] Csicsó és társai. In: NNy. 6 (1934), p. 193–195. BECKL JÁNOS MIKLÓS Ausztriai magyar helynevek a Várvidék („Burgenland”) körül. In: MNyTK 209 (1997), p. 323–330. BEKE ÖDÖN A Madéfalva-féle helynevekhez. In: Nyr. 85 (1961), p. 96–97. — Parlagcsa-tava. In: Nyr. 83 (1959), p. 351. BELINSZKY SÁNDORNÉ Szerencs utcanevei. MND 87. Bp. 1990. 14 p.
311
Hungarian
BENCZE BALÁZS Balaton-felvidéki templomromok. In: MNyTK 209 (1997), p. 318–322. BENCSIK M. KATALIN Selymesilosva helynevei. In: NyIrK 39 (1995), p. 91–92. BENCSIK PÉTER (ed.) Helységnévváltozások Köztes-Európában. 1763–1995. Place-name changes in Europe-Between. 1763–1995. Kisebbségi Adattár 7. Teleki László Alapítvány, Bp. 1997. 343 p. Bevezető – A helységnévadás történelmi és nyelvi háttere – Módszertani problémák és hiányosságok – Használati útmutató – Névátírási és kiejtési szabályok – Köztes-Európa területi változásainak áttekintése – Köztes-Európa országnevei a térség nyelvein – Földrajzi nevekben előforduló fogalmak szótára – Felhasznált irodalom – Place-name changes in Europe-Between. 1763–1995 – Users’ guide to the Dictionary – Köztes-Európa helységneveinek szótára BENDEFY LÁSZLÓ Sabaria Anonymus „Gesztá”-jában. In: Vasi Szemle 31 (1977), p. 419–429. BENKŐ LORÁND Adalékok Anonymus Bodrog-torkolatvidéki neveihez. In: NÉ 21 (1999), p. 19–24. — Barangolások egy ómagyar tulajdonnév körül. In: MNy. 95 (1999), p. 25–40. — Név és történelem. Tanulmányok az Árpád-korról. Akadémiai Kiadó, Bp. 1998. 186 p. Tájékoztató – Anonymus-tanulmányok: Helynév–személynév–történés korrelációjának szerepe P. magiszter munkamódszerében — A szlávok népnevei Anonymusnál és ómagyar nyelvi hátterük – A korai magyar gyepűvédelem terminológiájához (Anonymus Boroná-i) – Adalék várneveink történetéhez (P. mester két szatmári helynevéről) — Erdély P. mester gesztájában – Anonymus képe a Felső-Tisza vidékéről – Vegyes tárgyú névtanulmányok: Ómagyar kori helyneveink vizsgálatának néhány szempontja (Különös tekintettel a településés népességtörténeti kutatásokra) – Mióta lehetnek Fehérvár helyneveink? (Egy kis névromantika) – Földvár helyneveink tanúságtételéről – Néhány víznevünk és az Árpád-kori székelyek – Adalékok a bihari székelység történetéhez – Kézd – A Kisszamos völgyének név- és településtörténetéhez (Vízszamos és Szamosfalva) – Egy hibás névfejtés módszertani tanulságai (Megjegyzés a Dés helységnév eredetéhez) – Hímesudvar, Kőrév, Tokaj – Helynévi adalékok a sószállítás régi magyar terminológiájához – Megjegyzések a Begej névhez (Adalék táj- és vízneveink viszonyához) – Könyvészeti tájékoztató Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 95 (1999), p. 213–217. — Anonymus gesztájának egy különös helyéről. In: MNy. 94 (1998), p. 466–469. — [A földrajzi név és a helynév terminusról] In: MNy. 94 (1998), p. 254. — Az itáliai kultúra nyelvi emlékei az Árpád-kori Magyarországon. In: A magyar művelődés és a kereszténység. Edited by JANKOVICS JÓZSEF— MONOK ISTVÁN—NYERGES JUDIT. Bp. 1998, p. 1037–1042. — Bors vezértől Borzsováig. In: Nyelv. Stílus. Irodalom. Edited by ZOLTÁN ANDRÁS. Bp. 1998, p. 62–67. — A honfoglaló magyarság nyelvi viszonyai és ami ezekből következik. In: HonfNyelv. (1997), p. 163–176. — Anonymus képe a Felső-Tisza vidékéről. In: AH 6 (1997), p. 11–17. — See also: NévTört. 102–108.
312
Hungarian
BENKŐ LORÁND Anonymus szlávjai. In: Hungaro-Slavica (1997), p. 26–31. — Földvár helyneveink tanúságtételéről. In: Emlékkönyv B. Lőrinczy Éva hetvenedik születésnapjára. Edited by BÁNKI JUDIT. Bp. 1997, p. 38–44. — See also: NévTört. 127–132. — Megjegyzések a Begej névhez. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 62–70. — See also: NévTört. 178–185. — Tokaj — és kapcsolt nevei. In: Nyíri Antal kilencvenéves. Edited by BÜKY LÁSZLÓ. Szeged 1997, p. 29–36. — Adalékok a bihari székelység történetéhez. In: Emlékkönyv Jakó Zsigmond születésének nyolcvanadik évfordulójára. Edited by KOVÁCS ANDRÁS— SIPOS GÁBOR—TONK SÁNDOR. Kolozsvár 1996, p. 65–77. — See also: NévTört.139–147. — Adalékok a sószállítás régi magyar terminológiájához. In: Ünnepi könyv Domokos Péter tiszteletére. Edited by BERECZKI ANDRÁS—KLIMA LÁSZLÓ. Bp. 1996, p. 65–72. — See also: NévTört. 169–177. — Anonymus Erdély-képe. In: Honismeret 1996/4, p. 5–12. — See also: NévTört. 94–101. — Az Árpád-kori magyarság nyelvföldrajzi helyzete. In: MNy. 92 (1996), p. 399–403. — Ómagyar kori helyneveink vizsgálatának néhány szempontjáról, különös tekintettel a település- és népességtörténeti kutatásokra. In: NÉ 18 (1996), p. 5–14. — Opponensi vélemény Mező Andrásnak „Magyarország patrociniumi helynevei” című akadémiai doktori értekezéséről. In: NÉ 18 (1996), p. 93– 98. — A helynevek szerepe az Árpád-kori népességtörténeti kutatásokban. In: Magyarország történeti demográfiája 1. A honfoglalás és az Árpád-kor népessége. Edited by KOVACSICS JÓZSEF. Bp. 1995, p. 96–105. — See also: NévTört. 111–120. — P. Mester két szatmári helynevéről. Adalékok várneveink történetéhez. In: Szathmári-Eml. 1995, p. 59–70. — See also: NévTört. 84–93. — Anonymus Boroná-i. In: MNyTK 200 (1994), p. 35–43. — See also: NévTört. 76–83. — Anonymus gesztája nyelvészeti revíziójának szükségességéről. In: MNy. 90 (1994), p. 131–137. — Az Árpád-ház szentjeinek szerepe a középkori magyar helynévadásban. In: MNy. 89 (1993), p. 10–19. — Megjegyzések víznevekről. Adalékok a székelység történetéhez. In: NÉ 15 (1993), p. 50–56. — See also: NévTört. 133–138. — Kézd. In: Rácz-Eml. 1992, p. 42–45. — See also: NévTört. 148–150. — Mióta lehetnek Fehérvár helyneveink? In: NÉ 14 (1992), p. 16–21. — See also: NévTört. 121–126. — Maros- és Udvarhelyszék település- és népiségtörténetéhez. In: Száz. 123 (1991), p. 343–358. — Nyelvészeti adalék a magyarság erdélyi megtelepedéséhez. In: Magyar
313
Hungarian
Múzeum 1 (1991), p. 52–61. BENKŐ LORÁND Adalékok a székelyek korai történetéhez. In: ÚEM 1 (1990), p. 109–122. — Die ältesten Benennungen der Slawen im Ungarischen. In: Annales 21 (1990), p. 43–52. — Egy hibás névfejtés módszertani tanulságai. Megjegyzések a Dés helységnév eredetéhez. In: MNyTK 183 (1989), p. 76–80. — See also: NévTört. 157– 161. — Megnyitó [a „Helynévi adattáraink a tudományos kutatás szolgálatában” című tudományos ülésen]. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 8–10. — Rolle der Schutzheiligen in der mittelalterlichen ungarischen Namengebung. In: Forschungen über Siebenbürger und seine Nachbarn 1. München 1987, p. 303–315. — A magyarság honfoglalás előtti történetéhez Lëved és Etëlköz kapcsán. In: MNy. 80 (1984), p. 389–419. — See also: MNyTK 172 (1985), p. 7–37. — Zur Geschichte des Ungartums vor der Landnahme im Zusammenhang mit Leved und Etelköz. In: ALH 34 (1984), p. 153–195. — Mittelalterliche ungarische Siedlungsnamentypen. In: Fenno-Ugrica Suecana. In honorem Bo Wickman. Uppsala 1982, p. 15–21. — Über die Sammlung des gesamten Ortsnamenmaterials in Ungarn. In: Onoma 24 (1980), p. 219–226. — Beiträge zum Gebrauch von Ortsnamen bei einer umgesiedelten ungarischen Volksgruppe. In: Actes du XIe Congres International des sciences onomastiques. Sofia 1974, p. 105–110. — A földrajzi nevek. In: BÁRCZI GÉZA—BENKŐ LORÁND—BERRÁR JOLÁN: A magyar nyelv története. Tankönyvkiadó, Bp. 1967, p. 384–388. — Az anonymusi hagyomány — és a Csepel név eredete. In: MNy. 62 (1966), p. 134–146, 292–305. — A földrajzi nevek nyelvtörténeti tanulságai. In: SzTFTK 1 (1965), p. 69–76. — -ka, -ke képzős helységneveink kérdéséhez. In: MNy. 46 (1950), p. 143–145. — A Nyárádmente földrajzi nevei 2. Debrecen 1950. 21 p. — A Nyárádmente földrajzinevei. Adattár. In: MNny. 6 (1947–1949), p. 144– 160. — A székelyföldi szláv eredetű víznevek kérdéséhez. In: MNy. 44 (1948), p. 95– 101. — A Nyárádmente földrajzi nevei. MNyTK 74. Bp. 1947. 51 p. Előszó – Bevezetés – Településnevek – Víznevek – Határnevek: Jelentéstani rendszerezés, Alaktani rendszerezés, Fejlődéstörténeti rendszerezés – Idegen eredetű földrajzi nevek — Adalékok a székelyföldi román névadáshoz. In: EM 52 (1947), p. 105–106. — Bardoc. In: EM 52 (1947), p. 106. — Bod és származékai a székelységnél. In: EM 52 (1947), p. 106–108. — Csoktelke. In: MNy. 43 (1947), p. 207. — Két térszínformanév. In: MNy. 43 (1947), p. 27–32. — Ocfalva. In: EM 52 (1947), p. 106.
314
Hungarian
— Pilis, piliske. In: MNy. 43 (1947), p. 205–207. BENKŐ LORÁND Víz- és helységneveink viszonyához. In: MNy. 43 (1947), p. 259–263. — Szentgerice, Szentháromság. In: MNy. 42 (1946), p. 53–56. BÉNYEI ÁGNES—PETHŐ GERGELY Az Árpád-kori Győr vármegye településneveinek nyelvészeti elemzése. MNAK 2. Debrecen 1998. 128 p. Előszó – Az Árpád-kori Győr vármegye településneveinek történeti-etimológiai szótára – Az Árpád-kori Győr vármegye településneveinek tipológiai rendszerezése – Irodalom – Függelékek Review: JUHÁSZ DEZSŐ, MNy. 95 (1999), p. 91–96. BERDE MÁRIA Sepsikőröspatak és Fotosmartonos helynevei. In: NyIrK 23 (1979), p. 225–228. — Zalán és Feldoboly helynevei. In: Aluta 8–9 (1976–1977), p. 419–433. BERÉNYI ZSUZSANNA ÁGNES A Csepeli Vas- és Fémművek utcanevei. 1989. MND 99. Bp. 1991. 45 p. — A budapesti nagyvásártelep mikrotoponímája. MND 34. Bp. 1983. 67 p. BIHARI, JÓZSEF • Бихари, Й. Славянские наследия в топонимии области Хевеш. In: SSlav. 14 (1968), 59–66. BINDER PÁL Beszterce és Radna-völgy történelmi személy- és helynevei. 1698–1865. Die historischen Familien- und Orstnamen des Nösnerlandes und des Rodnaer Grundes. 1698–1865. MND 136. Bp. 1994. 404 p. — Adalékok a középkori Sepsiszék és a környező területek történelmi földrajzához. In: Aluta 12–13 (1980–1981), p. 55–68. BÍRÓ ÁGNES Az utcanévadás problémái az utóbbi tíz év budapesti gyakorlatában. In: MNyTK 183 (1989), p. 80–83. BÍRÓ FERENC Körösladány helynevei. Körösladányi Hely- és Népismereti Dolgozatok 1. Líceum Kiadó, Eger 1999. 177 p. — Víznevek hatása Körösladány helynévrendszerére. In: NÉ 21 (1999), p. 36– 42. — Adalékok Tiszaszőlős történeti helyneveihez. In: NÉ 20 (1998), p. 39–43. — Dűlők és dűlőnevek a Körösök vidékén. In: MNyTK 209 (1997), p. 448–454. — Helynévalkotó vízrajzi köznevek a Körösök vidékén. In: MNyj. 34 (1997), p. 93–114. — Nyolc Békés megyei település dűlőnevei. In: ETFTK 23 (1996–1997), p. 87– 94. — A körösladányi belterületi helynevek megkülönböztető elemei (1851–1990). In: ETFTK 22 (1994), p. 91–96. — A körösladányi határrésznevek egy típusáról. In: NÉ 15 (1993), p. 66–67. — Körösladány víznevei. In: ETFTK 21 (1993), p. 109–115. — A régi vízi világ emlékei Körösladány földrajzi neveiben. In: MND 100 (1992), p. 140–147. — Másodlagos megkülönböztető elemek Körösladány földrajzi neveiben. In: ETFTK 20/2 (1991), p. 35–47. — Személynevek Körösladány földrajzi neveiben. In: ETFTK 19/2 (1989), p. 31–42.
315
Hungarian
B. LŐRINCZY ÉVA see LŐRINCZY ÉVA B. MOLNÁR MÁRTA see MOLNÁR MÁRTA BODNÁR BÉLA Hódmezővásárhelynek és környékének földrajzi nevei. Tanulmányok Csongrád megye történetéből 7. Edited by SZABÓ JÓZSEF. Szeged 1983. 252 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 82 (1986), p. 243–246. KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 257–258. POSGAY ILDIKÓ, NÉ 9 (1984), p. 99–100. BOGÁTS DÉNES Háromszéki helynevek. In: Emlékkönyv a Székely Nemzeti Múzeum ötvenéves jubileumára. Sepsiszentgyörgy 1929, p. 58–71. CS. BOGÁTS DÉNES Adatok Háromszék történeti helynévanyagának ismeretéhez. In: NyIrK 2 (1958), p. 213–224. BOGNÁR ANDRÁS Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából. Pest-Pilis-Solt vármegye és kiegészítések. Pest Megyei Téka 6. Szentendre 1984. 620 p. — Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából. Hont vármegye és kiegészítések. Pest Megyei Téka 7. Szentendre 1984. 384 p. — A tanyanevekről. In: NÉ 8 (1983), p. 29–32. — A jászkunsági helynevek rendszere. In: MND 25 (1982), p. 65–83. — Pesty Frigyes helynévtára körül. In: MNyTK 160 (1981), p. 189–193. — Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából II. Külső-Szolnok. Kecskemét— Szolnok 1979. 331 p. — Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából. I. Jászkunság. Kecskemét— Szolnok 1978. 406 p. — (ed.) Névtudományi tanácskozás Kalocsán. 1978. július 27. MND 25. Bp. 1982. 89 p. BOKOR JÓZSEF—GUTTMANN MIKLÓS—VÖRÖS OTTÓ A mutatókészítés néhány kérdése Vas megye földrajzi nevei alapján. In: MNyTK 160 (1981), p. 185– 187. BONA JÚLIA A régi Palacs-mocsár földrajzi nevei, állat és növényvilága a népnyelvben. In: HK 6 (1974), p. 59–60. BORBÉLY ANNA A szociolingvisztikai interjúkban előforduló földrajzi nevek variabilitása. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 71–80. BOROS EDIT Ajka utcanevei. MND 70. Bp. 1987. 23 p. — Ajka külterületi helynevei. MND 73. Bp. 1987. 38 p. — A Káli-medence helynevei Pesty Frigyes gyűjteményében. Helytörténeti Füzetek 3. Eötvös Károly Megye Könyvtár, Veszprém 1987. 33 p. BORSI ANTAL Zemplénagárd helynevei. In: Széphalom 6. A Kazinczy Ferenc Társaság Évkönyve. 1997, p. 189–197. BOZÓKI ANDRÁS—DÖMÖTÖR ADRIENNE Átértelmezett megállónevek. „Elszabadulás tér”, „Hűvös öl”, „örökvész út” és társaik. In: NÉ 10 (1985), p. 20– 28. SZ. BOZÓKI MARGIT Szegvár bel- és külterületének földrajzi nevei. In: MNyj. 35 (1998), p. 227–246. BÖDEY JÓZSEF Delján bolgár trónkövetelő emléke magyar falunevekben. In: Nyr. 108 (1984), p. 93–96. BÖLCSKEI ANDREA Névkorrelációk az ómagyar kori helynevek körében. In: NÉ
316
Hungarian
21 (1999), p. 75–81. BÖLCSKEI ANDREA A spontán névkorrelációs rendszer alakulása a XVIII–XIX. századi helységneveink körében. In: NÉ 19 (1997), p. 16–26. BRANDSTÄTTER GYÖRGY—PESTI JÁNOS (eds.) Helynévi adattáraink a tudományos kutatás szolgálatában. Tudományos ülés 1988. május 20-án Pécsett, a Művészetek Házában. Baranyai Művelődés 1989/3. Pécs. 85 p. B. SIMOND RENÉE see SIMOND RENÉE BURA LÁSZLÓ Szatmárnémeti történeti földrajzi nevei. In: Benkő-Eml. 1991, p. 119–132. — Szatmárnémeti (Satu Mare) utcanevei. MND 77. Bp. 1987. 59 p. BURUS JÁNOS Rava helynevei. In: NyIrK 34 (1990), p. 90–97. — Siclod (Siklód) helynevei. In: NyIrK 33 (1989), p. 84–90. — Székelyvécke helynevei. In: NyIrK 30 (1986), p. 175–181. — Pipe helynevei. In: NyIrK 29 (1985), p. 165–172. BUZA PÉTER—MÉSZÁROS GYÖRGY—RÁDAY MIHÁLY Budapest teljes utcanévlexikona. Dinasztia Kiadó—Gemini Budapest Kiadó, Bp. 1998. 466 p. BÚZÁS MARGIT Kecskemét utcanevei. MND 91. Bp. 1990. 31 p. BÜKY BÉLA—WACHA IMRE Az országos földrajzinév-gyűjtés jelenlegi állása. In: Magyar Tudomány 24 (1979), p. 228–230. CILLI MÁRTA Végardó földrajzi nevei. In: Széphalom 9. A Kazinczy Ferenc Társaság Évkönyve. 1997, p. 199–206. CZAPÁRI BEÁTA—VÁRNAI ZSUZSA Burgenland magyar helyneveinek történeti változásai. In: MNyTK 209 (1997), p. 335–338. CZEGLÉDI IMRE Békéscsaba utcanevei. Békéscsaba 1981. 153 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY [H. M.], NÉ 7 (1982), p. 139–140. CZEGLÉDI KATALIN Poliszémia és homonímia a földrajzi nevekben. In: Poliszémia, homonímia. Edited by GECSŐ TAMÁS. SNyT 2. Tinta Könyvkiadó, Bp. 1999, p. 43–53. — Szinonimák a földrajzi nevekben. In: A szinonimitásról. Edited by GECSŐ TAMÁS—SPANNRAFT MARCELLINA. SNyT 1. Tinta Könyvkiadó, Bp. 1998, p. 55–65. CSÁK LÁSZLÓ Bélfenyér jelenkori helynevei. In: NyIrK 11 (1967), p. 319–325. N. CSÁSZI ILDIKÓ A zoboralji vízmegi falvak történeti helynevei. In: NÉ 21 (1999), p. 113–116. — Nyitra környéke helynévanyagának változásai. In: MNyTK 209 (1997), p. 338–341. — Törökbálint földrajzi neveinek vizsgálata. In: NÉ 15 (1993), p. 78–81. — Dabas helynevei. MND 104. Bp. 1992. 107 p. CS. BOGÁTS DÉNES see BOGÁTS DÉNES CSEH GÉZA Szolnok város utcanevei: helytörténeti adattár. Szolnok 1993. 182 p. CSERGŐ BÁLINT Küküllőkeményfalva helynevei. In: NyIrK 39 (1995), p. 193– 196. P. CSIGE KATALIN Helynevek a magyar frazeologizmusokban. In: MNyj. 37
317
Hungarian
(1999), p. 347–350. CSÍKI MARGIT Nagygalambfalva helynevei. In: NyIrK 42/1 (1998), p. 103–106. CSILLÉRY KLÁRA—KIRÁLY PÉTER Adalék Révkomárom nevének történetéhez. In: MNy. 94 (1998), p. 479–481. CS. NAGY LAJOS see NAGY LAJOS CSOMORTÁNI MAGDOLNA Felcsík helynevei 1. MND 149. Bp. 1997. 152 p. — Csík tízesnevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 344–350. — Csíkszentlélek helyneveinek jelentésszerkezeti típusai. A névtípusok adattára. In: NÉ 16 (1994), p. 99–102. — Csíkszentlélek helyneveinek jelentésszerkezeti típusai. In: NÉ 15 (1993), p. 85–87. — Csobotfalva mai helynévhasználata. In: NyIrK 36 (1992), p. 77–80. — Erdélyi magyar helynévkutatásunk jelene. In: NyIrK 36 (1992), p. 115–117. — Csíkszenttamás helynevei. In: NyIrK 35 (1991), p. 171–174. — Csíkszentdomokos, Csíkszentkirály és Zsögöd helynevei. In: NyIrK 30 (1986), p. 72–80. — Bánkfalva, Csíkszentgyörgy és Menaság helynevei. In: NyIrK 29 (1985), p. 66–73. — Érkörtvélyes helynevei. In: NyIrK 28 (1984), p. 76–78. — Csíkszentlélek helynevei. In: NyIrK 27 (1983), p. 75–76. — Csíkmindszent helynevei. In: NyIrK 26 (1982), p. 155–157. CSONKÁS MIHÁLY Székesfehérvár. In: MNy. 37 (1941), p. 106–110. DANKÓ IMRE Egy keletkezőben lévő tájnevünkről, Ligetaljá-ról. In: NÉ 21 (1999), p. 117–123. — A helynevek és a néprajz. In: NÉ 19 (1997), p. 104–107. — Lakság. In: MNyj. 32 (1995), p. 63–67. — Túrkeve helyneveinek történelmi és társadalmi vonatkozásai. In: Nyr. 81 (1957), p. 307–317. DEBRECZENI ILONA Tyukod földrajzi nevei. In: MNyj. 11 (1965), p. 75–79. DÉCSY GYULA Pozsega és Pozsgai ~ Posgai. In: NÉ 9 (1984), p. 5–7. DEME LÁSZLÓ Egy névtani véletlenről. In: NÉ 15 (1993), p. 88–89. — Gondolatok a helynévkutatásról. In: NévtVizsg. (1960), p. 72–74. — Egyes helységnév-típusaink -i képzős melléknévi származékairól. In: MNy. 54 (1958), p. 125–136. — A székelyföldi szláv eredetű víznevek kérdéséhez. In: MNy. 44 (1948), p. 105– 107. DÉNES GYÖRGY Kőpes(t) helynév Borsodnádasd határában. In: NÉ 21 (1999), p. 107–112. — A Munuhpest sziklája és a pest köznév jelentése hegyek, sziklák nevében. In: MNyTK 209 (1997), p. 284–288. — Erwähnung von Höhlen in mittelalterlichen ungarischen Urkunden. In: Acta Carsologica 26/2 (1997), p. 35–40. — Nádasd — Nádaska. In: NÉ 15 (1993), p. 89–93. — Földtudományi módszerek szerepe a földrajzi nevek névtudományi kutatásában. In: NÉ 13 (1991), p. 58–60.
318
Hungarian
— Pais Dezső Pest város kezdeteiről és nevéről. In: NÉ 13 (1991), p. 68–73. DÉNES GYÖRGY A Beretkei-karszt barlangnevei és egyéb helynevei. In: Karszt és Barlang (1984), p. 82–86. — Árnyék és verő. In: NÉ 7 (1981), p. 6–8. — Ménes-patak. In: MNy. 75 (1979), p. 209–214. DIENES ERZSÉBET Földrajzi nevek az Érdy-kódexből. In: Népr. és Nytud. 17–18 (1973–1974), p. 221–229. DOBOSY LÁSZLÓ Ózd utcahálózata. Ózdi Honismereti Közlemények 1. Ózd 1977. 165 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY [H. M.], NÉ 3 (1980), p. 65. DOLÁK KATALIN Vizsoly helynevei. MND 35. Bp. 1983. 52 p. DOMOKOS ZSUZSANNA Vésztő határának és belterületének földrajzi nevei. In: Vésztő története. Edited by SZABÓ FERENC. Vésztő 1973, p. 385–435. DÖMÖTÖR ADRIENNE Népi helynév-etimológiák. In: Nyr. 115 (1991), p. 125– 127. DÖMÖTÖR ÁKOS Ohat, Ágota-puszta és Zádor hídja. In: MNy. 92 (1996), p. 194. — Sapka-hegy. In: Nyr. 120 (1996), p. 227. DÖMÖTÖR SÁNDOR Girgácia. In: MNy. 56 (1960), p. 364–366. D. VARGA LÁSZLÓ see VARGA LÁSZLÓ ÉDER ZOLTÁN Buda Pestre — Nagy Váradra — Sáros Patakra. In: Nyr. 96 (1972), p. 249. É. KISS KATALIN see KISS KATALIN É. KISS SÁNDOR see KISS SÁNDOR ERDÉLYI ERZSÉBET Népetimológiás magyarázatok a nagykőrösi földrajzi nevekben. In: NÉ 21 (1999), p. 155–159. — Utcanévadási szokások az Alföldön a XIX. sz. közepén. In: MNyTK 209 (1997), p. 415–421. — Nagykőrös utcaneveinek története 1850 és 1982 között. MND 56. Bp. 1985. 67 p. ESZES LÁSZLÓ Feledésbe ment utcanevek Keszthelyen. Keszthely 1985–1986. 44 p. K. FÁBIÁN ILONA A Váradi Regestrum helynevei. Adattár. Szegedi Középkortörténeti Könyvtár 13. Szeged 1997. 165 p. Review: JUHÁSZ DEZSŐ, MNy. 95 (1999), p. 91–96. RÁCZ ANITA, MNyj. 36 (1999), p. 159–165. — A Váradi Regestrum z kezdőbetűs helynevei. In: Hipotézisek és realitások a lingvisztikában. Edited by B. FEJES KATALIN—R. MOLNÁR EMMA. Szeged 1997, p. 75–82. — Néhány népnévi eredetű helynév a Váradi Regestrumban. In: MNyTK 209 (1997), p. 253–258. — A Váradi Regestrum három helyneve. In: Népr. és Nytud. 37 (1996), p. 247– 253. — Mutatvány a Váradi Regestrum helyneveinek elemzéséből. In: MNy. 92 (1996), p. 501–504. — A Váradi Regestrum néhány helynevéről. In: NÉ 17 (1995), p. 94–98. — Megjegyzések a Váradi Regestrum neveinek ortográfiájához. In: MNyTK 183
319
Hungarian
(1989), p. 349–351. FÁBIÁN PÁL Magyar helységnevek külföldön, idegen helységnevek Magyarországon. In: Magyar és csehszlovák történészek eszmecseréje a régi magyar család- és személynevek, valamint a helynevek írásmódjáról. Edited by SZARKA LÁSZLÓ. Bp. 1988, p. 15–24. — Bécs vagy Wien? In: Pais-Eml. 1956, p. 555–561. FALUVÉGI KATALIN Még egyszer a kősziklá-hoz — Kamon-kő-ről. In: NÉ 15 (1993), p. 95–97. — Kő + szikla = kőszikla? In: Rácz-Eml. 1992, p. 60–64. FARKAS FERENC Óráló keresztfa : Oráló keresztfa. In: NÉ 21 (1999), p. 147– 150. — Panna kútja és a Német temető. Jászapáti eseménynevek. In: Tisicum. A JászNagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve. 1999, p. 359–362. — Jászsági és tiszazugi földrajzi nevek néhány antropomorf és teriomorf vonása. In: MNyTK 209 (1997), p. 438–442. — Jász-Nagykun-Szolnok megye földrajzi nevei 5. Tiszazug. Jászberény– Kunszentmárton 1994. 179 p. — Szolnok megye földrajzi nevei 1. A Jászberényi járás. Jászberény 1986. 284 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 12 (1987), p. 226–231. — Öt jászsági település külterületi földrajzinév-anyagának néhány stilisztikai sajátossága. In: NÉ 4 (1980), p. 20–30. — Jászapáti nagyközség víznevei. In: Jubileumi évkönyv a Jász Múzeum alapításának 100. évfordulójára. Edited by TÓTH JÁNOS. Jászberény 1974, p. 153–174. — (ed.) Jászsági földrajzi nevek. A Szolnok megye földrajzi nevei 1. kötet megjelenése alkalmából rendezett névtudományi tanácskozás anyaga. Jászberény, 1986. május 15. Jászberény 1989. 36 p. FARKAS GYÖRGY Mogyoród belterülete és határa a helynevek tükrében. MND 51. Bp. 1983. 53 p. FARKAS MÁRIA Földrajzi nevekkel alkotott helyhatározós szintagmák összevetése a magyar és az olasz nyelvben. In: Nyr. 113 (1989), p. 93–109. FARKAS ZOLTÁN—JANITSEK JENŐ Torockó és Torockószentgyörgy helynevei. In: NyIrK 25 (1981), p. 88–99. FEDERMAYER ISTVÁN Földrajzinév-gyűjtés Győr-Sopron megyében. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 382–383. FEHÉRTÓI KATALIN A Lánc helynevekről. In: MNy. 88 (1992), p. 212–214. — [A Hétúr és a Sarold nevekről]. In: MNy. 88 (1992), p. 384. — A középkori Cigány helynevek és személynevek In: NÉ 12 (1987), p. 5–17. FEHRENTHEIL-GRUPPENBERG LÁSZLÓ Hogyan gyűjtsük a helyneveket? Veszprémvármegye múltja 1. Veszprém 1933. 13 p. — Dunántúli helynévmegfejtések. Bp. 1932. FEJÉR MIKLÓS Zabola helynevei. In: NyIrK 16 (1972), p. 130–138. FEKETE EDIT Balatonföldvár utcanevei. MND 42. Bp. 1983. 23 p. FEKETE JÁNOS Bács-Kiskun megye földrajzi nevei 1. Kiskunfélegyháza és
320
Hungarian
környéke. MNyTK 210. Bp. 1997. 118 p. Review: SZABÓ JÓZSEF, Nyr. 122 (1998), p. 490–493. TÓTH LÁSZLÓ, NÉ 20 (1998), p. 132–134. FEKETE JÁNOS Kiskunfélegyháza településfejlődése és utcaneveinek története. Kiskunfélegyháza 1974. 167 p. FEKETE LAJOS Moanat: a budai Sas-hegy török neve. In: NyK 50 (1936), p. 71– 78. FEKETE PÉTER A hegynevek mint névadók Eger és Felnémet földrajzi neveiben. In: MNyj. 37 (1999), p. 179–186. — Eger és Felnémet vízrajzi nevei. In: NÉ 21 (1999), p. 24–31. — A fok vízrajzi köznév jellemzője és gazdasági szerepe a régi Heves megyében. In: MNyTK 209 (1997), p. 442–448. — A kő köznév Felsőtárkány földrajzi neveiben. In: Ünnepi könyv Domokos Péter tiszteletére. Edited by BERECZKI ANDRÁS—KLIMA LÁSZLÓ. Bp. 1996, p. 89–95. — Tiszaszőlős helyneveinek tipológiája. In: ETFTK 21 (1993), p. 89–108. — Földrajzi köznevek és földrajzi jellegű jelzők Tiszaszőlősön. In: Benkő-Eml. 1991, p. 167–177. — Tiszaszőlős helyneveinek tipológiája. In: ETFTK 20 (1991), p. 13–33. — Heves megye földrajzi nevei a XVIII–XIX. században. Adattár és földrajzi köznevek. Eger 1989. 255 p. — A földrajzi nevek változása Tiszaszőlősön. In: ETFTK 19 (1989), p. 13–29. — Gyöngyösi földrajzi nevek egy XIX. századi városi jegyzőkönyv alapján. In: ETFTK 17 (1984), p. 149–165. — Földrajzi köznevek Tiszaszőlősön. In: ETFTK 16 (1982), p. 141–147. — Dunakunyhó. In: MNy. 77 (1981), p. 466–467. — A vízrajzi nevek változása Tiszaszőlősön a XVIII–XIX. századi adatok tanúsága alapján. A tó, ér fenék, fertő, fok, lapos alapelemű nevek. In: MNyj. 23 (1980), p. 35–57. — Csű. In: MNy. 76 (1980), p. 210–211. — Falurésznevek és a közlekedést szolgáló helyek nevei Tiszaszőlősön. In: ETFTK 15 (1979), p. 151–160. — Tiszaszőlős földrajzi nevei 1–2. In: ETFTK 7 (1969), p. 208–226, 8 (1970), p. 379–405. H. FEKETE PÉTER Hajdúböszörmény helyneveinek adattára. MNyTK 102. Bp. 1959. 123 p. Review: JAKAB LÁSZLÓ, MNyj. 6 (1960), p. 120–121. FERENCZI GÉZA A Kerlés és Kerelő helységnévről. In: MNyj. 30 (1992), p. 37–44. — [F. G.] Üllői út vagy Üllei út. In: Nyr. 87 (1963), p. 389–390. FETTICH NÁNDOR Válasz Pais Dezső újabb közleményére a zempléni fejedelmi sír dolgában. In: MNy. 65 (1969), p. 251–254. — Válasz Pais Dezsőnek a zempléni honfoglalás kori fejedelmi sír dolgában. In: MNy. 64 (1968), p. 382. F. GYÖRGYBIRÓ GABRIELLA see GYÖRGYBIRÓ GABRIELLA FÖLDES LÁSZLÓ A telek ’földterület’ jelentéstörténete. In: MNy. 67 (1971), p.
321
Hungarian
418–431. FÖLDI ERVIN Kárpátalja 1939. évi hivatalos helységnevei. In: NÉ 15 (1993), p. 106–108. — A földrajzinév-gyűjtés és a Földrajzinév-tár. In: MNyTK 160 (1981), p. 195– 196. — (trans.) Az ENSZ földrajzinév-egységesítési szakkifejezések szótára. In: NÉ 14 (1992), p. 127–138. — (ed.) Magyarország földrajzinév-tára 1. Fontosabb domborzati, táj- és víznevek. Bp. 1971. 2nd revised edition. Bp. 1982. 2. [A megyék szerinti kötetek] Bp. 1979–1981. Review: KISS LAJOS, Nyr. 103 (1979), p. 493–495. KISS LAJOS, Nyr. 107 (1983), p. 119–120. FUTAKY ISTVÁN Berény. In: MNy. 95 (1999), p. 203–206. — Kérdések egy Árpád-kori helynév körül. In: Benkő-Eml. 1991, p. 192–196. FÜLÖP DÉNES Makfalva helynevei. MND 148. Bp. 1997. 58 p. FÜLÖP LÁSZLÓ Sárvár utcaneveinek névtani vizsgálata. In: Vasi Szemle 36 (1982), p. 114–127. — Kaposvár utcaneveinek névtani vizsgálata. MND 17. Bp. 1981. 33 p. GAÁL ATTILA—KŐHEGYI MIHÁLY Tolna megye Pesty Frigyes helynévtárában I–III. In: A Szekszárdi Balogh Ádám Múzeum Évkönyve. II–III (1971–1972), p. 271–332; IV–V (1973–1974), p. 297–339; VI–VII (1975–1976), p. 279–360. Review: TORMA ISTVÁN, NÉ 4 (1980), p. 72–76. GAÁL LÁSZLÓ Dentü-mogyer. In: MNy. 53 (1957), p. 27–35. GÁLDI LÁSZLÓ Paele. Pest XV. századi francia neve. In: NévtVizsg. (1960), p. 69–71. — Galtum. In: MNy. 35 (1939), p. 317–318. I. GALLASY MAGDOLNA Növénynévi alapú régi településneveink. In: MNyTK 183 (1989), p. 83–93. GAZDA FERENC Haraly helynevei. In: NyIrK 38 (1994), p. 181–184. — Csomakőrös helynevei. DolgKol. 15. Kolozsvár 1943. 13 p. — See also: MNny. 4 (1941), p. 147–157. GAZDAG ISTVÁN & al. Hajdú-Bihar megye. MTSHnt. 11. KSH, Bp. 1997. 147 p. GERGELY BÉLA Kalotaszeg névutós helynevei. DolgKol. 11. Kolozsvár 1943. 27 p. — See also: MNny. 4 (1941), p. 158–182. — Kisbács helynevei. DolgKol. 4. Kolozsvár 1942. 18 p. — See also: MNny. 3 (1941), p. 86–101. GERGELY IBOLYA Ditró (Ditrau) helynevei. MND 128. Bp. 1994. 24 p. GERSTNER KÁROLY Vizes helyekre utaló földrajzi nevek a Dunántúlon. In: NÉ 17 (1995), p. 58–62. — Folyóvíznevek kétnyelvű környezetben. In: NÉ 15 (1993), p. 125–127. — Négy helynévmagyarázat. In: NÉ 14 (1992), p. 51–53. — Néhány magyarországi német helynév magyarázata. In: Benkő-Eml. 1991, p. 214–217. — A német névanyag Komárom megye földrajzinév-gyűjteményében. In: Benkő-
322
Hungarian
Eml. 1981, p. 173–177. GERSTNER KÁROLY Magyar–német kettős földrajzi nevek Komárom megyében. In: MNyTK 160 (1981), p. 181–183. GLASER LAJOS A római utak nevei középkori okleveleinkben. In: MNy. 27 (1931), p. 317–319. GŐDÉNY ENDRE Györtelek helynevei. In: MNyj. 9 (1963), p. 192–194. G. PAPP KATALIN see PAPP KATALIN GUNDA BÉLA Erdély pásztorélete a földrajzi nevek tükrében. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 213–219. GUTTMANN MIKLÓS Az ö-zés jelensége Lendva környékének helyneveiben. In: NÉ 21 (1999), p. 407–410. — A Lármafa név szóföldrajzához. In: MNyTK 209 (1997), p. 434–438. — Változás, elmúlás a vasi földrajzi nevekben. In: MNyTK 183 (1989), p. 93– 96. — Nára földrajzi nevei. In: Vasi Szemle 31 (1977), p. 410–418. GYÖRBIRÓ PÁL—IMREH BARNA—KISGYÖRGY ZOLTÁN Sepsiszentgyörgy helynevei. In: Aluta 10–11 (1978–1979), p. 295–343. GYÖRFFY GYÖRGY [A helynév és a földrajzi név terminusról]. In: MNy. 94 (1998), p. 127–128. — A magyar törzsnevek és törzsi helynevek. In: HonfNyelv. (1997), p. 221–234. — Zobor. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 113–117. — Die Anfänge ungarisch–slawischer Berührungen. In: SSlav. 36 (1990), p. 159–186. — Levedia és Etelköz kérdéséhez. In: MNy. 80 (1984), p. 385–389. — See also: MNyTK 172 (1985), p. 3–7. — Etimológia és településtörténet. In: NytudÉrt. 89 (1976), p. 106–110. — A helynevek és a történettudomány. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 196–200. — A magyar törzsi helynevek. In: NévtVizsg. (1960), p. 27–34. — A tihanyi alapítólevél földrajzinév-azonosításaihoz. In: Pais-Eml. 1956, p. 407–415. — Jegyzetek Anonymus tulajdonneveihez. In: MNy. 47 (1951), p. 46–50. GYÖRFFY GYÖRGY—BENKŐ LORÁND—HARMATTA JÁNOS—KIRÁLY PÉTER—LIGETI LAJOS Tanulmányok a magyarság honfoglalás előti történetéből. MNyTK 172. Bp. 1985. 76 p. GYÖRFFY ISTVÁN Határnevek a hajdúmegyei Nádudvarról. In: MNy. 30 (1934), p. 119. — Bugac. In: NNy. 1 (1929), p. 106–107. — Hevesmegyei helynevek. In: MNy. 24 (1928), p. 361–364, 25 (1929), p. 70– 73, 152–155. — Helyneveink gyűjtése. In: MNy. 23 (1927), p. 110–115. F. GYÖRGYBIRÓ GABRIELLA Kálnok és Lécfalva helynevei. In: NyIrK 37 (1993), p. 200–204. GY. SZABÓ GYULA see SZABÓ GYULA HADROVICS LÁSZLÓ A földrajzi nevek tudományos feldolgozása. In: Nyr. 95 (1971), p. 457–463. — Történelem és művelődés a földrajzi nevekben. In: Nyr. 88 (1964), p. 315–
323
Hungarian
319. HADROVICS LÁSZLÓ Muraköz helynevei. In: NyK 48 (1931), p. 403–434. HAIDER EDIT Konyár földrajzi nevei. In: MNyj. 10 (1964), p. 167–169. HAJDÚ MIHÁLY A névutók a helynevekben. In: MNyj. 37 (1999), p. 187–192. — A tulajdonnevek egyalakúsága. In: Poliszémia, homonímia. Edited by GECSŐ TAMÁS. SNyT 2. Tinta Könyvkiadó, Bp. 1999, p. 85–90. — A magyar helységnevek jelentésszerkezete. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 125– 132. — A romániai magyar helynévgyűjtés. In: Európából — Európába. Tanulmányok a 80 esztendős Balassa Iván tiszteletére. Néprajzi Látóhatár 6. Bp.–Debrecen 1997, p. 322–327. — Adatok XVII. századi helységneveink határozórag-használatához. In: Népr. és Nytud. 34 (1991–1992), p. 49–76. — Középkori -monostora utótagú helyneveink tipológiájához. In: Benkő-Eml. 1991, p. 250–254. — Az 1873. évi helységnévtár névvégmutató szótára. MND 81. Bp. 1989. 346 p. — Az 1773. évi helységnévtár névvégmutató szótára. MND 74. Bp. 1987. 170 p. — A szer helyneveinkben 1–2. In: NÉ 11 (1986), p. 41–48, 12 (1987), p. 55–65. — A névvé válás folyamatáról. In: MNyTK 170 (1985), p. 29–34. — Magyar–angol, angol–magyar keresztnévszótár. Hungarian–English, English–Hungarian Dictionary of Cristian Names. Bp. 1983. 117 p. Review: LŐRINCZI RÉKA, NÉ 12 (1987), p. 234–236. — Kisebb településeink utcaneveiről. In: NÉ 8 (1983), p. 32–49. — A Csepel-sziget helynevei. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982. 333 p. Review: KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 253–255. REUTER CAMILLO, MNy. 80 (1984), p. 359–362. SZABÓ T. ÁDÁM, NÉ 10 (1985), p. 157– 158. — A névelemhiányról. In: NÉ 7 (1982), p. 124–126. — Helyneveink -d-féle képzőinek funkcióiról. In: Benkő-Eml. 1981, p. 161– 172. — Szerkesztői vélemény Péter László és Szabó József vitájáról. In: NÉ 5 (1981), p. 28–30. — Orosháza utcanevei. In: NÉ 3 (1980), p. 22–34. — Helynevek vándorlása a XV. században. In: NÉ 1 (1979), p. 21–26. — Névélettan egy úriszéki pörben. In: MNy. 74 (1978), p. 74–76. — Budapest utcaneveinek névtani vizsgálata. NytudÉrt. 87. Bp. 1975. 53 p. Bevezetés – Az utcanévelemek együttes vizsgálata – Az utótagok vizsgálata – Az előtagok vizsgálata – Összefoglalás – Függelék – Térkép Review: MATIJEVICS LAJOS, HK 7 (1975), p. 155–157. — A Vásárhelyi-puszta helynevei. In: Parasztélet a vásárhelyi pusztán. Edited by NAGY GYULA. Békés megyei Múzeumok Közleményei 4. Békéscsaba 1975, p. 71–118. — A Vásárhelyi-puszta földrajzi nevei. In: MNyTK 133 (1973), p. 27–36. — Az alföldi tanyák névtípusai. In: Nyelvtudományi Dolgozatok 14 (1973), p.
324
Hungarian
59–67. HAJDÚ MIHÁLY (ed.) Árva megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1989. 95 p. HAJDÚ MIHÁLY—MOLNÁR JÓZSEF Az első magyar térkép helynevei. MND 7. Bp. 1978. 108 p. HAJDÚ MIHÁLY—SZASZKÓNÉ SIN ARANKA (eds.) Liptó megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1994. 154 p. HALÁSZ PÉTER Szabófalva helynevei (Săbăoani). MND 143. Bp. 1997. 32 p. — Lábnyik (Vladnic) helynevei. MND 130. Bp. 1994. 39 p. — Külsőrekecsin helynevei. Fundu Racaciuni. MND 139. Bp. 1994. 46 p. — Pusztina (Pustiana) helynevei. MND 68. Bp. 1987. 46 p. — Klézse (Cleja) helynevei. MND 58. Bp. 1986. 48 p. — Lészped helynevei. MND 26. Bp. 1983. 27 p. — Ónfalva (Onyest) helynevei. MND 32. Bp. 1983. 33 p. — Magyarfalu helynevei. MND 19. Bp. 1981. 28 p. HARMATTA JÁNOS Lebedia és Atelkuzu. In: MNy. 80 (1984), p. 419–431. — See also: MNyTK 172 (1985), p. 38–49. — [Köszöntő Bács-Kiskun megye földrajzi névanyagának összegyűjtése alkalmából]. In: MND 25 (1982), p. 19–23. — A földrajzi nevek gyűjtésének helyzete és feladatai. In: I. OK 30 (1978), p. 165–169. HASAN EREN Hatakos. In: MNy. 40 (1944), p. 368–369. HÉDER ÁGNES Révkomárom utcanévadásának jellemzői száz év távlatában. In: NÉ 21 (1999), p. 135–140. HEFTY GYULA ANDOR A térszíni formák nevei a magyar népnyelvben. NyF 66. Bp. 1911. 56 p. — See also: Nyr. 40 (1911), p. 155–169, 206–216, 259– 265, 300–308, 364–370, 458–462. HEGEDŰS ATTILA Regionális kötöttség a földrajzi köznevekben. In: Az Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola Évkönyve. Győr 1999, p. 158–163. — Győr-Moson-Sopron megye földrajzi nevei 1. A Kapuvári járás. Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola, Győr 1998. 108 p. Review: KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 36 (1999), p. 153–159. — Halesz. In: NÉ 17 (1995), p. 81–84. — Kézd ürügyén. In: NÉ 15 (1993), p. 141–144. — Helynévegyeztetés a FÖMI-ben. In: MND 100 (1992), p. 109–115. — Mulató-hegy. In: NÉ 14 (1992), p. 54–56. — Helynevek a helyesírástörténet és a nyelvjárástörténet szolgálatában. In: MNyTK 183 (1989), p. 96–99. — Némedi. In: NÉ 10 (1985), p. 3–7. — Selypestó. In: MNy. 79 (1983), p. 462–463. — A tanyanevekről. In: MNy. 78 (1982), p. 457–459. — Tanyanévvizsgálat Bács-Kiskun megyében. In: NÉ 3 (1980), p. 14–22. HEGEDŰSNÉ MARIKOVECZ KATALIN Helynevek Csehszlovákia komáromi járásából. MND 45. Bp. 1983. 68 p. HELLER, GEORG Comitatus Bihariensis. HOU 20. München 1986. 395 p.
325
Hungarian
Review: KISS LAJOS Die historischen Ortsnamen von Ungarn 1–20. In: UAJb. 58 (1986), p. 157–158. KISS LAJOS, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 35 (1987), p. 296–298. HELLER, GEORG Comitatus Marmarosiensis. Comitatus Ugocsiensis. HOU 18. München 1985. 236 p. Review: KISS LAJOS, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 35 (1987), p. 296– 298. — Comitatus Unghensis. HOU 17. München 1984. 151 p. — Comitatus Bereghiensis. HOU 15. München 1983. 187 p. Review: KÁZMÉR MIKLÓS, MNy. 81 (1985), p. 109–110. — Comitatus Zempliniensis. HOU 13. München 1981. 238 p. Review: KISS LAJOS, Nyr. 107 (1983), p. 499–500. KISS LAJOS, SSlav. 30 (1984), p. 291–292. — Comitatus Szathmariensis. HOU 14. München 1981. 201 p. — Comitatus Zagrabiensis HOU 11/1–2. München 1980. 207 + 203 p. — Comitatus Crisiensis. HOU 10. München 1978. 282 p. Review: KÁZMÉR MIKLÓS Georg Heller—Karl Nehring: Die historischen Ortsnamen von Ungarn VI–X. In: MNy. 75 (1979), p. 499–500. — Comitatus Varasdiensis. HOU 8. München 1977. 202 p. — Comitatus Veroecensis. HOU 6. München 1976. 224 p. — Comitatus Poseganensis. HOU 3. München 1975. 265 p. HELLER, GEORG—NEHRING, KARL Comitatus Sirmiensis. HOU 1. München 1973. 228 p. Review: KISS LAJOS, NyK 76 (1974), p. 467–469. KISS LAJOS, SSlav. 20 (1974), p. 171–173. PENAVIN OLGA, HK 6 (1974), p. 129–131. HENCZI SÁNDOR Salomvár helynevei. MND 33. Bp. 1983. 76 p. HERÉNYI ISTVÁN Herény–Csécsény In: MNyTK 209 (1997), p. 289–292. HÉVVÍZI SÁNDOR Békés megye török időszak utáni újjátelepülése a helynevek tükrében. In: NÉ 19 (1997), p. 12–16. — A Göbölyhajtó út-tól a Déli autópályá-ig. In: NÉ 15 (1993), p. 144–146. — Vizekkel kapcsolatos helynevek a Körösök vidékén. In: MNyTK 183 (1989), p. 99–103. — Élő helyneveink és okleveles adataink egybevetése Békés megyei példák alapján. In: MNyTK 170 (1985), p. 67–74. — A Békés megyében megindult helynévgyűjtésről és az eddig megjelent névtani munkákról. In: NÉ 3 (1980), p. 84–86. — Gyoma földrajzi nevei. In: Gyomai tanulmányok. Edited by SZABÓ FERENC. Gyoma 1977, p. 421–483. H. FEKETE PÉTER see FEKETE PÉTER HIDVÉGI LAJOS Pusztabokrok. Adatok Cegléd és környéke településtörténetéhez a régészeti, történeti források és a földrajzi nevek alapján. Cegléd 1984. 175 p. HINTS MIKLÓS A Bodoki-hegység hét településének család- és helynevei. MND 151. Bp. 1997. 55 p. — A romániai magyar helynévkutatás. In: MNyTK 209 (1997), p. 388–392. — Hét mezőségi falu család- és helynevei. MND 145. Bp. 1996. 56 p.
326
Hungarian
— A mezőségi Lúc völgye helynevei. MND 141. Bp. 1995. 67 p. HINTS MIKLÓS Mezőségi magyar falvak helynevei. MND 121. Bp. 1993. 72 p. — Felvinc helynevei. In: NyIrK 37 (1993), p. 196–198. — Közép-Mezőség hét településének helynevei. MND 110. Bp. 1992. 53 p. — Tacs helynevei. In: NyIrK 36 (1992), p. 102–105. — Az erdélyi Sajó völgye nyolc településének helynevei. MND 94. Bp. 1991. 76 p. HINTS MIKLÓS—JANITSEK JENŐ A Maros-Küküllő köze tizenkét településének jelenkori és történeti helynevei. MND 162. Bp. 1999. 114 p. — Székelykocsárd helynevei. In: NyIrK 35/2 (1991), p. 174–178. — Aranyosgerend helynevei. In: NyIrK 34/1 (1990), p. 85–90. — Magyarpalatka és Visa helynevei. In: NyIrK 34/2 (1990), p. 182–187. HLAVACSKA EDIT Salgótarján utcanevei. Névtár és rendszertani vizsgálat. Múzeumi Értekező 6. Salgótarján 1989. 80 p. HOFFMANN ISTVÁN A helynevek rendszerének nyelvi leírásához. In: MNyj. 37 (1999), p. 207–216. — Névrendszertani megjegyzések a patrocíniumi helységnevek történetéhez. In: NÉ 21 (1999), p. 66–70. — Gondolatok a történeti helynévkutatásról. In: MNyj. 35 (1998), p. 109–117. — Név- és nyelvföldrajzi térképlapok az Árpád-korból. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 141–154. — Utak, lehetőségek történeti helyneveink kutatásában. In: MNyTK 209 (1997), p. 227–236. — Ómagyar kori helynévfeldolgozások. In: MNyj. 33 (1996), p. 43–52. — Unkarilaisen paikannimistöntutkimuksen suuntauksia. In: Hungarologische Beiträge 5 (1995), p. 189–200. — Válasz Mező András és Juhász Dezső opponensi véleményére. In: NÉ 16 (1994), p. 115–119. — Helynevek nyelvi elemzése. DEMNyIK 61. Debrecen 1993. 163 p. (Summary) Bevezetés – Tudománytörténeti áttekintés: rendszer és szintézis helynévkutatásunkban – A helynevek keletkezése – Az elemzési modell alapvonásai – A helynévfajták – Szerkezeti elemzés: Funkcionális-szemantikai elemzés, Lexikális-morfológiai elemzés, Szintagmatikus elemzés – Keletkezéstörténeti vizsgálat: Szintagmatikus szerkesztéssel alkotott nevek, Morfematikai szerkesztéssel alkotott nevek, Jelentésbeli névalkotás, Szerkezeti változással alakult helynevek, Névátvétel – Irodalom Review: GERSTNER KÁROLY, MNy. 92 (1996), p. 104–106. — A helynevek szerkezeti elemzése. In: MNyj. 31 (1993), p. 11–44. — A jelentésbeli helynévalkotás. In: MNyj. 30 (1992), p. 3–23. — A metaforikus helynévadás. Egy alfejezet a történeti helynévtipológiából. In: FUD 2 (1991), p. 39–48. — Rendszer és szintézis helynévkutatásunkban. In: TMNyTT (1991), p. 275– 280. — Számítógépes helynévtörténeti vizsgálatok a KLTE Magyar Nyelvtudományi Tanszékén. In: MNyTK 183 (1989), p. 103–107.
327
Hungarian
— A helynévhasználat és a nyelvi norma. In: MNyRét. (1988). 1: p. 435–443. HOFFMANN ISTVÁN Kalapács. In: MNy. 81 (1985), p. 216–218. — A helynévrendszer változásai egy határrésszé vált településen. In: MNyj. 26– 27 (1984–1985), p. 103–114. — A helynevek jelentéstani vizsgálatához. In: MNyj. 23 (1980), p. 11–22. — Tapolcafő földrajzi nevei. In: Stúdium 6 (1975), p. 5–40. HOFFMANN ISTVÁN—KIS TAMÁS Pesty Frigyes kéziratos helynévtárából 1864. Bihar vármegye 1–2. DEMNyIK 65–66. Debrecen 1996–1998. 650 p. HOFFMANN ISTVÁN—RÁCZ ANITA—TÓTH VALÉRIA Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból 2. Doboka–Győr vármegye. MNAK 3. Debrecen 1999. 123 p. Előszó – Tájékoztató az adattár használatához – A térképmellékletek jegyzéke – Adattár: Doboka vármegye, Erdélyi Fehér vármegye alsó része, Erdélyi Fehér vármegye felső része, Fogarasföld, Esztergom vármegye, Fejér vármegye, Gömör vármegye, Győr vármegye – Mutatók: Név- és szóalakmutató, Címszóés névelemmutató, Névvégmutató — Helynévtörténeti adatok a korai ómagyar korból 1. Abaúj–Csongrád vármegye. MNAK 1. Debrecen 1997. 156 p. Előszó – Tájékoztató az adattár használatához – A térképmellékletek jegyzéke – Adattár: Abaúj vármegye, Arad vármegye, Árva vármegye, Bács vármegye, Baranya vármegye, Bars vármegye, Békés vármegye, Bereg vármegye, Beszterce vidéke, Bihar vármegye, Bodrog vármegye, Borsod vármegye, Brassó vidéke, Csanád vármegye, Csongrád vármegye – Mutatók: Név- és szóalakmutató, Címszó- és névelemmutató, Névvégmutató Review: K. FÁBIÁN ILONA, Népr. és Nytud. 39 (1998), p. 219–221. HEGEDŰS ATTILA, NÉ 20 (1998), p. 130–132. JUHÁSZ DEZSŐ, MNy. 95 (1999), p. 91–96. — Ómagyar kori helynévfeldolgozások. DEMNyIK 64. Debrecen 1996. 30 p. HOFFMANN OTTÓ A cigányok földrajzinévadásának néhány jellegzetessége. In: MNyTK 183 (1989), p. 323–328. HORGER ANTAL Orosháza : orosházi. In: MNy. 24 (1928), p. 10–15. — Sajó és társai. In: MNy. 23 (1927), p. 497–502. — A Brassó név és egy magyar hangtörvény. In: Nyr. 33 (1904), p. 489–495. HORGOSI ÖDÖN Újabb adatok és vélemény az Örs-utótagú helynevek eredeztetéséhez, értelmezésének kérdéséhez. In: NÉ 16 (1994), p. 81–85. — A szláv porond előfordulása földrajzi neveinkben. In: MNyTK 183 (1989), p. 108–111. HORPÁCSI ILLÉS Kérdések és viták a Boldogasszony névvel kapcsolatban. In: MNyTK 209 (1997), p. 297–300. — Ugod község nevéhez. In: MNy. 87 (1991), p. 69. — Huszárokelő, Franciavágás. In: MNy. 51 (1955), p. 60–68. HORVÁTH ANDREA A ravasz és a róka szavak szóföldrajzi, szófajtörténeti tanulságai a helynevek alapján. In: NÉ 12 (1987), p. 65–85. HORVÁTH KATALIN Kisdobrony helynevei. In: NÉ 21 (1999), p. 128–134. — Kereki, Csipkerek, Méhkerék és társai. In: MNyTK 209 (1997), p. 292–296. — Csap helynevei. MND 97. Bp. 1991. 43 p. HORVÁTH KATALIN—LIZANEC PÉTER—SZABÓ ERZSÉBET Az Ungvári járás
328
Hungarian
14 településének helynevei. MND 108. Bp. 1992. 123 p. HORVÁTH LAJOS A zsidó nemzetség nyomában. Egy településnév-változtatás története. In: MNyTK 183 (1989), p. 111–114. HORVÁTH LÁSZLÓ Földrajzi nevek és szláv jövevényszavak. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 163–175. HORVÁTH MÁRIA Az alsó-ausztriai helységnevek etimológiai kutatásának tanulságai. ELISABETH SCHUSTER Die Etymologie der niederösterreichischen Ortsnamen. I–III. Wien 1989–1994. In: MNyTK 209 (1997), p. 330–334. HORVÁTHNÉ BERNÁTH RÓZSA Történeti emlékek Barbacs helynévanyagában. In: MNyTK 183 (1989), p. 114–116. HORVÁTHNÉ KISPÉTER ZSUZSANNA Földrajzi nevek Jászapáti szántóföldneveiben. In: MNyTK 209 (1997), p. 466–470. I. GALLASY MAGDOLNA see GALLASY MAGDOLNA ÍJGYÁRTÓ ISTVÁN (ed.) Máramaros megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1996. 278 p. ÍJGYÁRTÓ JUDIT Visk helynevei. In: NÉ 7 (1982), p. 27–34. IMREH BARNA Alsórákos helynevei. In: NyIrK 25 (1981), p. 208–216. — Küküllő-, Maros- és Nyárád-vidéki helynevek a 16–19. században. DolgKol. 10. Kolozsvár 1943. 19 p. — See also: MNny. 4 (1941), p. 405–421. — Mezőbánd helynevei. ETF 138. Kolozsvár 1942. 39 p. IMRE SAMU Fölöstöm : Fürstenfeld. In: MNy. 38 (1942), p. 290. — Felsőőr helynevei. DEMNyIK 8. Debrecen 1940. 36 p. — See also: MNny. 2 (1940), p. 47–80. INCZEFI GÉZA A határneveket alkotó lexémák sajátosságai. In: MNy. 69 (1973), p. 465–469. — Határneveink jelentésének szerepe a lokalizálásban. In: NytudÉrt. 83 (1973), p. 219–223. — Helyzetviszonyító határneveink. In: SzTFTK 1973, p. 165–169. — Az elliptikus földrajzi nevekről. In: MNy. 68 (1972), p. 310–315. — A metaforikus alakmeghatározás módjai határnevekben. In: Nyr. 95 (1971), p. 189–193. — Mikrotoponímiai vizsgálatok. In: SzTFTK 1971, p. 157–168. — Néhány Csongrád megyei határnév elemzése. In: SzTFTK 1971, p. 169–176. — Földrajzi nevek névtudományi vizsgálata. Makó környékének földrajzi nevei alapján. Nyelvészeti tanulmányok 14. Akadémiai Kiadó, Bp. 1970. 275 p. Bevezetés – A vizsgált terület ismertetése – Az anyag gyűjtésének és közlésének módja – A dolgozat módszere – (A külterületek földrajzi nevei) – A földrajzi nevek nyelvtana: Hangtan, Alaktan, A földrajzi neveket alkotó szókincs, Jelentéstan, Mondattan – A földrajzi nevek névélettana – A földrajzi nevek történeti tanulságai: Névadás- és településtörténeti tanulságok, A régi növényvilág emlékei, A nevek történeti földrajzi tanulságai – (A belterületek földrajzi nevei) – A földrajzi nevek szótára – Mutatók – Rövidítések – Térképmellékletek — A határnevek és köznevek viszonyának néhány kérdése. In: SzTFTK 1970, p. 101–113.
329
Hungarian
— A leggyakrabban használt képzők szerepe a földrajzi nevekben. In: MNy. 66 (1970), p. 312–323. INCZEFI GÉZA A névkövületté válás folyamata határneveinkben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 56–60. — Tápé külterületének és határának földrajzi nevei. In: Tápé története és néprajza. Edited by JUHÁSZ ANTAL. Szeged 1970, p. 847–882. — Elemismétlő névpárok a föld megnevezésében. In: SzTFTK 1969, p. 65–74. — Újabb adalékok a Biberés földrajzi név eredetéhez. In: MNy. 65 (1969), p. 58–62. — Földrajzi nevek összehasonlító tipológiai vizsgálata. In: SzTFTK 1968, p. 87–97. — Jelöléstágulással keletkezett földrajzi nevek néhány sajátos típusa. In: Nyr. 93 (1968), p. 103–106. — Néhány megjegyzés és adalék a laza szerkezetű földrajzi nevekhez. In: MNy. 64 (1968), p. 207–208. — Névsűrűség a települések határában. In: SzTFTK 1968, p. 98–108. — A földrajzi nevek történeti rétegződéséről. In: SzTFTK 1967, p. 79–91. — Laza szerkezetű földrajzi nevek típusai és alaki kérdései. In: MNy. 63 (1967), p. 64–71. — A névadás ökonómiája a föld megnevezésében. Névstatisztikai tanulmány. In: MNy. 62 (1966), p. 72–79. — A történeti földrajzi nevek lokalizálása. In: Nyr. 90 (1966), p. 302–306. — Csipkés. Gyűrűs. In: MNy. 62 (1966), p. 222–224. — A földrajzi nevek differenciálódásáról. In: MNy. 61 (1965), p. 75–80. — A földrajzi nevek tipológiájáról és a vele összefüggő kérdésekről. In: SzTFTK 1965, p. 124–134. — Néhány megjegyzés hivatalos helynévadásunkhoz. In: Nyr. 80 (1965), p. 242. — A földrajzi nevek átvitelének néhány kérdése. In: MNy. 60 (1964), p. 80–86. — A földrajzi nevek hangtani kérdései. In: SzTFTK 1963, p. 121–129. — A Szeged környéki paprikakultúra legrégibb nyelvi emléke. In: MNy. 59 (1963), p. 68–71. — Az összetett földrajzi név fogalma. In: SzTFTK 1962, p. 29–32. — Határrésznevek tipizálása a név jelentéstartalma és a jelölt táj viszonya alapján. In: SzTFTK 1962, p. 33–36. — Szeged környékének földrajzi nevei. NytudÉrt. 22. Bp. 1960. 108 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 7 (1961), p. 171–172. PÉTER LÁSZLÓ, Nyr. 84 (1960), p. 388–391. — Csongrád megye nyugati részének régi földrajzi nevei. In: SzTFTK 1960, p. 39–75. — Prtücskös. In: Nyr. 84 (1960), p. 375–378. — Adatok a párhuzamos helynévadáshoz. In: Nyr. 82 (1958), p. 107–110. — A Győ : gyevi alakok viszonyának újabbkori történetéhez. In: MNy. 54 (1958), p. 527–528. — Sövényháza és vidékének földrajzi nevei. In: SzTFTK 1958, p. 82–153. — Insula Lebő. In: SzTFTK 1956, p. 53–57.
330
Hungarian
IONITA, VASILE Nume de locuri din Banat. Facla, Timişora 1982. 275 p. IVÁN LÁSZLÓ Vélekedések Kecel nevének eredetéről. In: NÉ 8 (1983), p. 18–21. JAKAB LÁSZLÓ Berekböszörmény földrajzi nevei. In: A Bihari Múzeum Évkönyve. Berettyóújfalu 1976, p. 311–319. — Penészlek földrajzi nevei. In: MNyj. 14 (1968), p. 79–85. — Máriapócs földrajzi nevei. In: MNyj. 12 (1966), p. 167–173. — Ömböly földrajzi nevei. In: MNyj. 11 (1965), p. 79–81. JAKAB LÁSZLÓ—KÁLNÁSI ÁRPÁD A nyírbátori járás földrajzi nevei. Szabolcs-Szatmár megye földrajzi nevei 3. Nyírbátor 1987. 432 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 18 (1996), p. 128–134. PESTI JÁNOS, MNy. 86 (1990), p. 236–240. JAKÓ ZSIGMOND Miskolczy Károly a helynévkutatás és helytörténetírás bihari úttörője. In: Benkő-Eml. 1991, p. 282–296. JAKUBOVICH EMIL Sáris. In: MNy. 19 (1923), p. 96–97. JANITSEK JENŐ Egyes román eredetű földrajzi nevek osztályozásának problémái. In: NÉ 21 (1999), p. 159–163. — Két volt Szolnok-Doboka megyebeli ukrán település helyneveinek vizsgálata. In: MNy. 95 (1999), p. 473–475. — Gyergyóalfalu település régebbi és mai helynevei. In: MAGYARI ANDRÁS: Gyergyóalfalu a történelem sodrában. Csíkszereda 1997, p. 297–341. — Tordaszentlászló és Magyarfenes helynevei. In: NyIrK 40/2 (1996), p. 75–99. — Bardócszék hely- és családnevei. MND 118. Bp. 1993. 371 p. Review: MURÁDIN LÁSZLÓ, EM 57 (1995/3–4), p. 173–175. — Két magyar eredetű román ’irtás’-t jelölő helynév: Çertaş, ÇertoÇ és származékai. In: NÉ 15 (1993), p. 153–156. — Torockó és Torockószentgyörgy hely- és családnevei. MND 106. Bp. 1992. 68 p. — A párhuzamos helynévadás Tiszaveresmart névrendszerében. In: NyIrK 36/1 (1992), p. 81–84. — Pálosremete ukrán, magyar és román eredetű helynevei. Ungvár 1992. 10 p. — Feiurdeni (Fejérd) helynevei. In: NyIrK 32/2 (1988), p. 171–184. — Szind helynevei. In: NyIrK 31/2 (1987), p. 181–185. — Problema redact%rii unei monografii onomastice a Maramureşului. In: Studii de onomastic% 4 (1987), p. 181–186. — Kajántó helynevei. In: NyIrK 30/2 (1986), p. 171–175. — Szászfenes helynevei. In: NyIrK 29/1 (1985), p. 55–65. — Máramarosi helynevek: Aknasugatag, Rónaszék, Hosszúmező. In: NyIrK 28/1 (1984), p. 70–76. — Györgyfalva helynevei. In: NyIrK 26/1–2 (1982), p. 148–155. — Toponimie de origine antroponimic% din Maramureş. In: Studii de onomastic% 3 (1982), p. 134–144. — Torockó és Torockószentgyörgy helynevei. In: NyIrK 25/1 (1981), p. 88–100. — Erdőfüle helynevei. In: NyIrK 24/1 (1980), p. 98–103. — Bardóc és Száldobos helynevei. In: NyIrK 22/2 (1978), p. 219–222. — Toponimul şi apelativul Certej. In: Limba român% 18/3 (1978), p. 253–259.
331
Hungarian
— Felsőrákos helynevei. In: NyIrK 21/2 (1977), p. 205–208. — Toponimul şi apelativul Obcina. In: Limba român% 27/2 (1977), p. 175–181. JANITSEK JENŐ Bölön helynevei. In: NyIrK 20/2 (1976), p. 192–197. — Probleme de interferenţe rom%no-ucrainene (relaţii între macro- şi microtoponimie). In: Studii de onomastic% 1 (1976), p. 226–242. — Barót és Olasztelek helynevei. In: NyIrK 19/1 (1975), p. 94–104. — Miklósvár és Köpec helynevei. In: NyIrK 18/2 (1974), p. 149–160. — Problema clasific%rii toponimelor rom%neşti dup% origine. In: StUBB 1974/2, p. 113–124. — Apáca és Nagyajta helynevei. In: NyIrK 17/2 (1973), p. 352–364. — Középajta, Szárazajta és Zalánpatak helynevei. In: NyIrK 17/1 (1973), p. 161–175. — Vargyas helynevei. In: NyIrK 15/2 (1971), p. 347–361. — Bibarcfalva és Bodos helynevei. In: NyIrK 14/2 (1970), p. 364–371. — Stratul vechi românesc al toponimiei din Rona de Sus. In: Cercet%ri de lingvistic% 14/1 (1969), p. 101–105. — Magyarhermány helynevei. In: NyIrK 13/1 (1969), p. 150–155. — Nagy- és Kisbacon helynevei. In: NyIrK 13/2 (1969), p. 340–347. — O clasificare în microtoponimie: nume topice româneşti de origine maghiar%. In: Studii şi materiale de onomastic%. Cluj-Bucureşti 1969, p. 71–81. — Toponimia v%ii superioare a rîului Şieu (Satele Şieuţ, Şebiş, Ruştior, Lunca; jud. Bistriţa-N%s%ud). In: Studii şi materiale de onomastic%. Cluj-Bucureşti 1969, p. 111–153. — Contribuţii la studiul numerol topice care au la baz% noţiunea de defrişare. In: StUBB 1965/2, p. 79–95. — Numele topice de pe teritoriul S%licea şi T%uţ. In: Cercet%ri de lingvistic% 9/1 (1964), p. 75–95. JANITSEK JENŐ—HINTS MIKLÓS Az erdélyi Melles-völgy helynevei. MND 102. Bp. 1992. 466 p. JANITSEK JENŐ—ROMÁN JÁNOS A máramarosi Hoszúmező hely- és személynevei. MND 124. Bp. 1994. 187 p. JANITSEK JENŐ—SZŐCS LAJOS Atyha jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 158. Bp. 1998. 77 p. — Énlaka jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 161. Bp. 1998. 51 p. — Etéd jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 159. Bp. 1998. 115 p. — Küsmöd jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 157. Bp. 1998. 48 p. JANKÓ JÁNOS Topographiai elnevezések. In: JANKÓ JÁNOS: Kalotaszeg magyar népe. Series Historica Ethnographiae. A Néprajzi Múzeum tudománytörténeti kiadványsorozata 6. Reprint edition. Néprajzi Múzeum, Bp. 1993, p. 10–49. JANKOVICH B. DÉNES Pesty Frigyes Helynévtárából. Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. Békéscsaba 1983. 230 p.
332
Hungarian
JANKUS GYULA A településnevek történelmi változásai Szlovákia mai területén. In: MNyTK 209 (1997), p. 341–344. JANKUS GYULA A Lévai járás (Dél-Szlovákia) hét községének helynevei. MND 132. Bp. 1994. 92 p. — Az Érsekújvári járás keleti részének helynevei. MND 79. Bp. 1988. 158 p. JENEY ANDRÁSNÉ Történeti összehasonlító helységnévtár. 1773–1913. A történeti Magyarország északi és északkeleti megyéi 1–2. KSH, Bp. 1998. 770 p. JENEY ANDRÁSNÉ—TÓTH ÁRPÁD A történeti Magyarország városainak és községeinek névváltozatai az Országos Községi Törzskönyvbizottság iratanyaga alapján. 1898–1913. 2nd revised edition. KSH, Bp. 1998. 552 p. — Somogy megye. MTSHnt. 12. KSH, Bp. 1997. 323 p. — Tolna megye. MTSHnt. 10. KSH, Bp. 1996. 187 p. — Zala megye. MTSHnt. 7. KSH, Bp. 1996. 418 p. JOÓ TAMÁS ISTVÁN Magyardécs helynevei. In: NyIrK 41 (1997), p. 189–195. J. PAPP ZSUZSANNA see PAPP ZSUZSANNA J. SOLTÉSZ KATALIN see SOLTÉSZ KATALIN J. SZABÓ ERZSÉBET see SZABÓ ERZSÉBET JUHÁSZ DEZSŐ [Az Etelköz és a Levédia névről.] In: MNy. 94 (1998), p. 255– 256. — A korai ómagyar kor névadása különös tekintettel Veszprém megyére. In: Veszprém és környéke a honfoglalás korában. Edited by V. FODOR ZSUZSA. Veszprém 1998, p. 91–101. — Az ősmagyar kor tájnevei a magyar tájnevek rendszerében. In: Magyar őstörténeti konferencia. Edited by ERDÉLYI ISTVÁN. Bp. 1997, p. 123–132. — ’Kutya-víz’-től ’Hetecske közé’-ig. Avagy: Mire (nem) jó a névtudomány? In: NÉ 18 (1996), p. 21–28. — Az ősmagyar kor tájnevei a magyar tájnevek rendszerében. In: SzabSz. 31 (1996), p. 171–178. — Opponensi vélemény Hoffmann István, A magyar helynevek rendszerének nyelvi elemzése (Egy lehetséges helynévvizsgálati modell) című kandidátusi értekezéséről. In: NÉ 16 (1994), p. 108–114. — Névtan és nyelvföldrajz. In: MNy. 89 (1993), p. 72–77. — eri itu rea. Ómagyar helynévi nyomokon. In: Rácz-Eml. 1992, p. 124–130. — Dentümogyer. In: Benkő-Eml. 1991, p. 300–303. — Erdély magyar tájnevei. In: Magyar Múzeum 1/1–4 (1991), p. 84–90. — A tájnevek vitás kérdéseihez. In: MNy. 87 (1991), p. 336–342. — Toponímia és onomatopoezis. In: MNyTK 183 (1989), p. 116–119. — A magyar tájnévadás. NytudÉrt. 126. Bp. 1988. 112 p. (Die Namensgebung der ungarischen Landschaften) Előszó – Bevezetés – A tájnévadás korszakai – Névélettani kérdések – A tájnevek típusai – A tájnevek grammatikai, lexikai és stilisztikai sajátságai – Szóföldrajzi tanulságok – A tájnevek szótára – Tájékoztató – A forrásjelzések és egyéb rövidítések – A térképi számok mutatója – Szótár Review: HOFFMANN ISTVÁN, MNy. 85 (1989), p. 364–367.
333
Hungarian
— Még egyszer a bőrhíd-ról. In: NÉ 11 (1986), p. 63–73. — Néprajz és nyelvtudomány: A tájnévkutatás tanulságaiból. In: Dissertationes Ethnographicae 5 (1985), p. 24–36. JUHÁSZ DEZSŐ A tájnevek alaktanából. In: MNyTK 170 (1985), p. 35–46. — A magyar tájnevekről. In: Nyr. 108 (1984), p. 232–236. — XI. századi-e rév szavunk? Gondolatok egy oklevélvizsgálat kapcsán. In: Benkő-Eml. 1981, p. 129–135. — A magyar tájnevek névtani vizsgálatáról. In: MNyTK 160 (1981), p. 133– 135. — Veszprém megye helységneveinek rendszere. In: MNyTK 160 (1981), p. 253– 263. — Utólagos megjegyzések a Körű-féle helynevekhez. In: MNy. 76 (1980), p. 469–471. — A harang helyneveinkben. In: NÉ 3 (1980), p. 3–11. — A Körű-féle helynevek kérdése. In: MNy. 75 (1979), p. 445–455. — Szövegközlések Pesty Frigyes helynévtárából. In: NÉ 2 (1979), p. 45–48. — Nagykörű helynevei. MND 1. Bp. 1976. 65 p. JUHÁSZ JENŐ Bergëngócia. In: MNy. 37 (1941), p. 343–344. — A zemplénmegyei Tolcsva régi határrész-elnevezései. A község XVII–XVIII. századi kéziratos jegyzőkönyveiből. In: MNy. 25 (1929), p. 382–385. KACSKA ZOLTÁN—MOLNÁR AMBRUS Biharnagybajom helynevei. In: Biharnagybajom története és néprajza. Edited by UJVÁRY ZOLTÁN. Debrecen 1992, p. 311–389. KADIC OTTOKÁR A barlangok elnevezéséről. In: Barlangkutatás 1/4 (1913), p. 163–166. KAKUK MÁTYÁS „Beszélő helynevek” a Tiszazugban. In: Nyr. 108 (1984), p. 269–272. — Kunszentmárton földrajzi nevei. Szolnok Megyei Múzeumi Adattár 2. Szolnok 1965. 90 p. KÁLLAY ISTVÁN Birtokok, birtoktestek elnevezése a XVIII–XIX. században. In: MNyTK 209 (1997), p. 265–273. KÁLLAY ISTVÁN—KOVACSICS JÓZSEF Fejér megye. MTSHnt. 13. KSH, Bp. 1998. 186 p. KÁLMÁN BÉLA „Canonica visitatio”-k mint névtani források. In: NÉ 15 (1993), p. 166–167. — A Baranya megye földrajzi nevei című kiadvány névtudományi értékei. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 11–14. — Párhuzamos helységnevek. In: MNyTK 183 (1989), p. 120–123. — Átvétel, fordítás, új név. In: NÉ 11 (1986), p. 48–53. — Hivatalos név, szólítónév, említőnév. In: MNyTK 160 (1981), p. 119–120. — Madárnévi eredetű helységnév-e a Lúdvég? In: NÉ 6 (1981), p. 47–48. — Fejér megyei helynevek a 18–19. századból. In: MNyj. 23 (1980), p. 58–95. — The World of Names. A Study in Hungarian Onomatology. Akadémiai Kiadó, Bp. 1978, p. 96–168. Preface – Introduction – Proper Names – Place-Names: The Names of Countries
334
Hungarian
and Profinces, Ethnicnames, The Names of Bodies of Water, The Names of Mountains, Place-Names, Street Names, Names of Unsettled Areas, The Change of Geographical Names, Litterary Place-Naming, The History of the Study of Geographical Names – Bibliography – Appendix Review: HAJDÚ MIHÁLY, NyK 81 (1979), p. 439–441. HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 2 (1979), p. 38–40. KÁLMÁN BÉLA Buda vidéki helynevek a 18–19. századból. In: MNyj. 22 (1979), p. 51–70. — Hogyan keletkeztek a helységnevek? In: I. OK 30 (1978), p. 171–174. — Parallele Ortsnamen in mehrspachigen Gebieten. In: Onoma 21 (1977), p. 502–506. — Aliga, Somosma. In: MNy. 72 (1976), p. 215–216. — Vasztély. In: MNy. 72 (1976), p. 335. — Kabosd, Lomb, Sismánd. In: MNy. 70 (1974), p. 205–206. — Amerikai magyar helynevek. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 42–45. — Személynévből keletkezett helynevek. In: NyTFTK 2 (1969), p. 249–252. — A nevek világa. 1st edition. Gondolat Kiadó, Bp. 1967, p. 107–182. 2nd edition. 1971. 3rd edition. 1973, p. 113–193. 4th revised edition. Csokonai Kiadó, Debrecen 1989, p. 111–187. Előszó – A tulajdonnév – Földrajzi nevek: Ország- és tartománynevek, Népnevek, Víznevek, Hegynevek, Helységnevek, Utcanevek, Dűlőnevek, A földrajzi nevek változása, Az irodalmi helynévadás, A földrajzi nevek kutatásának története – Irodalom – Névmutató Review: MIKESY SÁNDOR, MNyj. 14 (1968), p. 87–89. J. SOLTÉSZ KATALIN, Nyr. 92 (1968), p. 120–123. — A népetimológia helységneveinkben. In: Nyr. 91 (1967), p. 1–11. — Helynévkutatás és szóföldrajz. In: NytudÉrt. 58 (1967), p. 344–350. — Ortsnamenerklärungen. In: SSlav. 12 (1966), p. 207–214. KALMÁR ELEK Kerek erdő. In: Nyr. 65 (1936), p. 85–88. KÁLNÁSI ÁRPÁD Mező András Adatok a magyar hivatalos helységnévadáshoz című kötetének szatmári vonatkozásai. In: NÉ 21 (1999), p. 95–99. — Néhány névföldrajzi térképlap Szatmárból. In: III. Dialektológiai szimpozion. Edited by SZABÓ GÉZA—MOLNÁR ZOLTÁN. Szombathely 1998, p. 194–206. — Szatmári helynévtípusok és történeti rétegződésük. In: NÉ 19 (1997), p. 26– 30. — Szatmári helynévtípusok és történeti rétegződésük. DEMNyIK 67. Debrecen 1996. 274 p. (Zusammenfassung: Ortsnamentypen und ihre historischen Schichten im Komitat Szatmár) Bevezető – A településnevek vizsgálata – A belterületi nevek vizsgálata – A határrésznevek vizsgálata – A víznevek vizsgálata – A tanyanevek vizsgálata – A létesítménynevek vizsgálata – Szóföldrajzi vizsgálatok – Irodalomjegyzék – Névmutató Review: LÉVAI BÉLA, MNyj. 34 (1997), p. 237–241. TAKÁCS PÉTER, NÉ 19 (1997), p. 94–99. ZÁNTÓ EDINA, MNy. 94 (1998), p. 501–503. — Rendszerváltás — utcanév-változtatás. In: MNyj. 32 (1995), p. 55–61. — Vámospércs helynevei. In: Vámospércs története és néprajza. Edited by
335
Hungarian
GAZDAG ISTVÁN. Vámospércs 1994–1995, p. 261–291. — A „Csengeri járás földrajzi nevei” című kötet művelődéstörténeti tanulságai. In: NÉ 16 (1994), p. 12–19. — A Csengeri járás helyneveinek összegyűjtéséről. In: NÉ 15 (1993), p. 167–170. KÁLNÁSI ÁRPÁD Névföldrajzi térképlapok Szatmárból. In: Benkő-Eml. 1991, p. 321–326. — Összesített mutató a Szabolcs-Szatmár megye földrajzi nevei 2–4. kötetéhez. Unpublished. Debrecen 1990. 449 p. — A Mátészalkai járás földrajzi nevei. Szabolcs-Szatmár megye földrajzi nevei 4. Debrecen 1989. 605 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 18 (1996), p. 128–134. SZABÓ JÓZSEF, MNyj. 28– 29 (1990), p. 153–156. — „A Fehérgyarmati járás földrajzi nevei” című kötet művelődéstörténeti vonatkozásai. In: MNyTK 183 (1989), p. 123–126. — A Tisza–Túr köze vízneveinek névtani rendszere. In: MNyRét. (1988). 1: p. 515–522. — A közösségi és hivatalos névadás néhány jellemző vonásának összevetése a víznevekben. In: MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 97–102. — A Fehérgyarmati járás földrajzi nevei. Szabolcs-Szatmár megye földrajzi nevei 2. Debrecen 1984. 508 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 18 (1996), p. 128–134. JUHÁSZ DEZSŐ, MNy. 82 (1986), p. 373–378. — Mezőpeterd földrajzi nevei. In: A Bihari Múzeum Évkönyve 3. Berettyóújfalu 1983, p. 259–269. — A földrajzi nevek rendszerezésének kérdéséhez. In: MNyj. 23 (1980), p. 23– 34. — A helynévgyűjtés módszeréről a fehérgyarmati járás földrajzi neveinek összegyűjtése kapcsán. In: NÉ 3 (1980), p. 75–84. — A fehérgyarmati járás földrajzi neveinek összegyűjtéséről. In: MNyj. 22 (1979), p. 133–136. KÁLNÁSI ÁRPÁD—SEBESTYÉN ÁRPÁD A Csengeri járás földrajzi nevei. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye földrajzi nevei 5. Debrecen 1993. 549 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 18 (1996), p. 128–134. KARDOS ALBERT Helységnevek és helyragok. In: Nyr. 58 (1929), p. 46–50. — Nyelvújítás és helységnevek. In: Nyr. 41 (1912), p. 103–106, 257–261. KASZÁS JÓZSEF A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei. MND 134. Bp. 1995. 160 p. — Nyelvjárási sajátságok tükröződése Lendva ~ Lendava és környéke földrajzi neveiben. In: MNyj. 24 (1981), p. 69–78. — A földrajzi nevek ingadozása. In: NÉ 1 (1979), p. 27–32. — A földrajzi nevek változása Lendva ~ Lendava környékén. In: HK 9 (1977), p. 119–144. — A ragos és névutós földrajzi nevek kérdéséhez. In: HK 7 (1975), p. 81–88. — Párhuzamos és többszörös névadás Alsólendva és környéke földrajzi neveiben. In: HK 6 (1974), p. 17–23. — Csentevölgy földrajzi nevei. In: HK 3 (1971), p. 74–85.
336
Hungarian
KÁZMÉR MIKLÓS A helynevek és a magyar nyelvtörténet. In: MND 25 (1982), p. 38–45. — Bemerkungen zur Frage der aus Pflanzennamen enstandenen ungarischen Ortsnamen. In: Annales 3 (1972), p. 31–36. ÁZMÉR MIKLÓS Ortsnamenbildung mit ung. falu ’Dorf’. In: ALH 22 (1972), p. K 281–307. — A »falu« a magyar helynevekben. XIII–XIX. század. Nyelvészeti tanulmányok 13. Akadémiai Kiadó, Bp. 1970. 314 p. Bevezetés: Kitekintés, A dolgozat tárgya, A dolgozat módszere, A forrásokról – A falu-ról általában: A -falu változat, A -falud változat, A Falucska változat, A -falva változat, A -faluja változat, A -fóva ~ -f#va változat, A -falu és változatainak megterhelése – Adattár – Rövidítések jegyzéke Review: MEZŐ ANDRÁS, Nyr. 94 (1970), p. 494–498. POSGAY ILDIKÓ, NyK 75 (1973), p. 478–479. — Helynévkutatásunk 1956-tól 1966-ig. In: MNy. 64 (1968), p. 108–122, 245– 255. — Helynévazonosítások egy új forrás adataival. In: MNy. 61 (1965), p. 338– 339. — Zala megye földrajzi neveinek összegyűjtése. In: Nyr. 88 (1964), p. 313–314. — A földrajzi nevek egyik elméleti kérdéséhez. In: NévtVizsg. (1960), p. 86–89. — Treize ans de recherches toponymiques hongroises (1945–1957). In: ALH 7 (1958), p. 379–411. — Alsó-Szigetköz földrajzinevei. MNyTK 95. Bp. 1957. 79 p. Bevezetés – Az alapelemek rendszere: Belső keletkezésű alapelemek, Idegen névadással keletkezett alapelemek, Ismeretlen eredetű alapelemek, 0 fokú alapelemek, Az alapelemek megterhelése – Kettős funkciójú elemek – A megkülönböztető elemek rendszere: Elsődleges megkülönböztető elemek, Másodlagos megkülönböztető elemek, 0 fokú megkülönböztető elemek – Forrásjegyzék és rövidítések – Térképvázlatok Review: PÉTER LÁSZLÓ, Nyr. 82 (1958), p. 500–502. — Földrajzinév-kutatásunk 1945 és 1955 között. In: MNy. 52 (1956), p. 238– 255. — Nemzetközi szavak földrajzineveinkben. In: MNy. 46 (1950), p. 234–241. — A birtoklás szerepe a földrajzinevek kialakulásában. In: MNy. 45 (1949), p. 75–76. — A gordon földrajzi köznév kialakulása. In: MNy. 45 (1949), p. 193–195. — Beszámoló a Zala vármegye keszthelyi járásában végzett földrajzinévgyűjtésről. In: MNy. 45 (1949), p. 296–303. KECSKÉS GYULA Püspökladány újkori története helyneveiben. Püspökladány 1974. 390 p. Előszó – Bevezetés – Feldolgozási módszer – Forrásjegyzék – Rövidítések és jelek – A község neve – A belterület helynevei – A belterület térképvázlata – Határnevek – Térképvázlat a határról – Mutató a határnevek térképvázlatához – Térképjegyzék – Képek a régi Püspökladányról Review: É. KISS SÁNDOR, Nyr. 100 (1976), p. 347–350. ÖRDÖG, FERENC, Onoma 21 (1977), p. 684–685. ŠMILAUER, VLADIMÍR, ZprMk. 18/3 (1977): 358–
337
Hungarian
359. KERÉNYI KÁROLY Pannonia. In: MNy. 28 (1932), p. 280–290. KERTÉSZ MANÓ A magyar helynévadás történetéből. In: Nyr. 68 (1939), p. 33– 39, 67–77. K. FÁBIÁN ILONA see FÁBIÁN ILONA KIRÁLY JÁNOS Ada helynevei. In: Tanulmányok 1969, p. 287–321. KIRÁLY LAJOS A névpusztulás okai és a megőrzés lehetőségei a hivatalos helységnévhasználatban. In: MNyTK 183 (1989), p. 126–129. — A földrajzinév-gyűjtemények nyelvjárási tanulságairól és nyelvföldrajzi felhasználásukról. In: MNyTK 160 (1981), p. 199–206. — A dűlőnevek jövője. In: PTFTK 18 (1974), p. 16–22. — A Somogy megyei földrajzinév-gyűjtés tudományos ellenőrzésének módszereiről. In: PTFTK 18 (1974), p. 74–82. — Kaposvár utcanevei. 1973. — A hivatalos névadó tevékenység hatása földrajzi neveink életére. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 70–73. — A történeti és hivatalos nevek kérdéséhez. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 383– 384. — Útmutató a földrajzinévgyűjtéssel foglalkozó pályamunkák készítéséhez. A somogyi gyűjtemény füzetei 3. Kaposvár 1969. 29 p. KIRÁLY PÉTER A népnevekből keletkezett földrajzi nevek. In: MNy. 92 (1996), p. 302–309. — Levedia — Etelköz a szlavisztikai irodalom tükrében. In: MNy. 80 (1984), p. 431–439. — See also: MNyTK 172 (1985), p. 49–57. KIS TAMÁS Gugyori és Kutyakaparó I–II. Egy alföldi csárdanévtípusról. In: NÉ 15 (1993), p. 180–185, 16 (1994), p. 19–26. — Morgó. In: Nyr. 115 (1991), p. 263–267. KISS JENŐ Helynevek határozói ragozása a rábaközi Mihályiban. In: Nyr. 109 (1985), p. 88–91. É. KISS KATALIN A -si képző a Hortobágyon. In: Nyr. 93 (1969), p. 382–383. KISS LAJOS Történeti vizsgálatok a földrajzi nevek körében. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékének Kiadványai 1. Piliscsaba 1999. 355 p. Előszó – Szélesebb tárgyú helynévvizsgálatok – Egyes földrajzi nevek eredetmagyarázata – Módszertani, terminológiai kérdések – Helynévtudományi kritika – Kitekintés határainkon túlra – Helynévmutató — Az Árpád-kori Magyarország Liptó megyétől Pilis megyéig. In: MNy. 95 (1999), p. 9–25. — Vizsgálatok a növénynevekből alakult helynevek körében. Bélbor. Brusztura. Nyitratormás. Salamás. In: NÉ 21 (1999), p. 49–54. — A stájerországi Fürstenfeld magyar nevéről. In: MNy. 93 (1997), p. 74–76. — See also: TörtVizsg. 324–326. — Erdély vízneveinek rétegződése. In: HonfNyelv. (1997), p. 199–210. — See also: TörtVizsg. 149–159. — Hegynevek a történelmi Magyarországon. In: MNy. 93 (1997), p. 154–168. — See also: TörtVizsg. 117–132.
338
Hungarian
— Korai magyar helységnévtípusok. In: HonfNyelv. (1997), p. 177–185. — See also: TörtVizsg. 133–140. — Pannónia helyneveinek kontinuitása. In: HonfNyelv. (1997), p. 187–197. — See also: TörtVizsg. 140–149. KISS LAJOS A honfoglalás és a letelepedés a földrajzi nevek tükrében. In: Magyar Tudomány 41 (1996), p. 964–971. — See also: TörtVizsg. 96–103. — A Kárpát-medence régi helynevei. In: Nyr. 120 (1996), p. 440–450. — See also: TörtVizsg. 104–116. — Fejér megyei földrajzi nevek történeti-etimológiai vizsgálata. In: Nyr. 120 (1996), p. 325–330. — Kiegészítések a Földrajzi nevek etimológiai szótárához. In: MNy. 92 (1996), p. 228–236, 367–376, 488–501. — Okučani és ami körülötte van. In: Nyr. 120 (1996), p. 183–187. — Opponensi vélemény Mező András: Magyarország patrociniumi helységnevei (11–15. század) című doktori értekezéséről. In: NÉ 18 (1996), p. 98–111. — Vas megyei földrajzi nevek történeti-etimológiai vizsgálata. In: Nyr. 120 (1996), p. 71–76. — Földrajzi neveink nyelvi fejlődése. NytudÉrt. 139. Bp. 1995. 67 p. Review: BÍRÓ FERENC, ETFTK 23 (1996/97), p. 145–148. HOFFMANN ISTVÁN, MNy. 93 (1997), p. 87–97. KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 34 (1997), p. 222–225. — A Magyarország Történeti Statisztikai Helységnévtára sorozat eddig megjelent köteteinek nyelvtudományi értékelése. In: A Magyarország Történeti Statisztikai Helységnévtára sorozatról tartott tudományos vitaülés előadásai. Edited by KÍGYÓSI ATTILA. KSH, Bp. 1995, p. 20–23. — Bátorteleké-től és Szentmihály-tól Bárszentmihályfá-ig. Helységnevek életútja. In: MNy. 91 (1995), p. 453–455. — See also: TörtVizsg. 198–201. — Földrajzi nevek kontinuitása a Dunántúlon. In: MNy. 91 (1995), p. 192–194. — See also: TörtVizsg. 93–96. — A Felvidék víznevei. In: MNy. 90 (1994), p. 1–19. — See also: TörtVizsg. 73– 93. — Etimológiailag azonos földrajzi nevek alaki elkülönülése („névhasadás”). In: MNyTK 200 (1994), p. 103–107. — Sárfenék vagy Scharfeneck? In: Nyr. 118 (1994), p. 82–84. — See also: TörtVizsg. 195–198. — Az erdélyi gyógyi feredő és a gyógyfürdő. In: Nyr. 117 (1993), p. 86–89. — A magyarság legkorábbi nyomai a Délvidék helységneveiben. In: MNy. 88 (1992), p. 410–421. — See also: TörtVizsg. 62–73. — A telepítő kenézükről nevet kapott falvak a beregi Hát vidékén. In: Festschrift für Károly Rédei zum 60. Geburtstag. Edited by PÁL DERÉKY—SZ. BAKRÓNAGY MARIANNE—TIMOTHY RIESE—HAJDÚ PÉTER. Wien–Bp. 1992, p. 269–289. — Cuius regio, eius nomen? In: Magyar Tudomány 37/2 (1992), p. 129–135. — See also: TörtVizsg. 55–62. — Erdély a helynevek tükrében. In: Nyr. 116 (1992), p. 90–94. — See also: TörtVizsg. 50–55.
339
Hungarian
— Kárpátaljai helységnevek Ungvár környékéről. In: MNy. 88 (1992), p. 35–42. — Mosztonga. In: MNy. 88 (1992), p. 483. — Szentpétervár. In: Nyr. 116 (1992), p. 455–456. — See also: TörtVizsg. 322– 323. KISS LAJOS Ungarisch-slawische Wechselbeziehungen in der Toponymie des Karpatenbeckens. In: Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem slawischen Sprachraum. Edited by HONTI, LÁSZLÓ & al. Amsterdam–Atlanta, GA. 1992, p. 77–83. — A helynevek eredetét magyarázó szótárok típusairól. In: Első Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Edited by SZÉKELY GÁBOR. Nyíregyháza 1991, p. 1: 292–298. — A középkori Promontorium Varadiense magyarul. In: MNy. 87 (1991), p. 327–330. — See also: TörtVizsg. 203–207. — Balaton — The Name. In: The New Hungarian Quarterly 32 (1991). — Földrajzi nevek a magyar középkorból. In: Nyr. 115 (1991), p. 254–261. — [Helynév-etimológiák.] In: KOVACSICS JÓZSEF: Zala megye helytörténeti lexikona. Keszthely és környéke. Bp. 1991. — Huszt környéki helységnevek. In: Benkő-Eml. 1991, p. 352–361. — Mart. In: MNy. 87 (1991), p. 462–463. — Négy helységnév-magyarázat. In: Nyr. 115 (1991), p. 123–125. — Szalóka. In: Nyr. 115 (1991), p. 133–134. — Víz-, hegy- és völgynevek a középkori Heves megyéből. In: MNy. 87 (1991), p. 73–77. — Középkori földrajzi nevek magyarázata. In: MNy. 86 (1990), p. 161–172. — Makszond. Zsarnószeg. In: MNy. 86 (1990), p. 221–223. — Röcsöge és Csajág-Röcsöge. In: Nyr. 114 (1990), p. 116–117. — See also: TörtVizsg. 187–188. — Kik azok a krassovánok, és milyen nyelven beszélnek? In: MNy. 85 (1989), p. 419–427. — A „Földrajzi nevek etimológiai szótára” kétkötetes, új kiadásáról. In: Nyelvünk és Kultúránk 75 (1989), p. 109–111. — A göcseji Csömödér helységtől a Gyimesi-szoros fölött emelkedő Csülemér hegycsúcsig. In: Nyr. 113 (1989), p. 348–349. — See also: TörtVizsg. 185– 186. — Oroszlánnal kapcsolatos földrajzi neveink. In: Nyr. 113 (1989), p. 110–115. — See also: TörtVizsg. 44–50. — Földrajzi nevek etimológiai szótára. I–II. 4th revised and expanded edition. Akadémiai Kiadó, Bp. 1988. 821 + 822 p. Review: FODOR ISTVÁN, FUM 12–13 (1988–1989), p. 273–275. ZAICZ GÁBOR, ALH 40 (1990–1991), p. 500–505. — [Helynév-etimológiák]. In: KOVACSICS JÓZSEF—ILA BÁLINT: Veszprém megye helytörténeti lexikona II. Bp. 1988. — Magyarország földrajzi és társadalmi arculata az Árpád-korban. In: MNy. 84 (1988), p. 129–155. — See also: TörtVizsg. 227–254. — Földrajzinév- és szófejtő vizsgálatok. In: MNy. 83 (1987), p. 331–345.
340
Hungarian
— Magyar helységnevek a Keleti-Kárpátokon túl. In: Nyr. 111 (1987), p. 215– 233. — Málca és Malčice. Névmagyarázat. In: Szlavisztika tanulmányok (1987), p. 259–265. — See also: TörtVizsg. 181–185. KISS LAJOS Szláv eredetű földrajzi nevek a Kárpát-medencében. In: Idegen Nyelvek Tanítása 1987/3, p. 65–73. — Hogyan keletkezett az Osztrovszki-hegység neve? In: MNy. 82 (1986), p. 334–336. — See also: TörtVizsg. 176–177. — Magyar–szlovák helységnév-magyarázatok. In: Nyr. 110 (1986), p. 489–499. — Ómagyar tulajdonnév-vizsgálatok. In: MNy. 82 (1986), p. 162–169. — Torbágy. In: MNy. 82 (1986), p. 450–453. — See also: TörtVizsg. 177–181. — Barangolás földrajzi neveink világában. In: Nyr. 109 (1985), p. 359–366. — See also: TörtVizsg. 35–44. — Újonnan községgé alakított településeink. Sátorhely és Szárliget. In: Nyr. 109 (1985), p. 243–245. — See also: TörtVizsg. 173–176. — Zsámbék, Zsámbok és ami körülöttük van. In: MNy. 81 (1985), p. 354–356. — Deutung ungarisch-slowakischer Ortsnamen. In: SSlav. 30 (1984), p. 95–112. — Fenőkővel kapcsolatos földrajzi nevek. In: Nyr. 108 (1984), p. 236–240. — See also: TörtVizsg. 30–35. — Hernád. In: Nyr. 108 (1984), p. 100–101. — See also: TörtVizsg. 172–173. — Mátra. In: Nyr. 108 (1984), p. 98–100. — See also: TörtVizsg. 170–172. — Különös földrajzi nevek. In: Nyr. 106 (1982), p. 219–233. — See also: TörtVizsg. 7–22. — Régi földrajzi nevek, régi térképek. In: Nyr. 106 (1982), p. 477–483. — See also: TörtVizsg. 22–30. — Szilágysági hegynevek. In: Nyr. 105 (1981), p. 97–101. — Szilágysági helységnevek. In: Nyr. 105 (1981), p. 354–361. — Egy állítólagos tájnév: Apoka. Lok. Repcsény. Szapha. In: Nyr. 103 (1979), p. 364–368. — Székelyföldi víz- és helységnevek. In: Nyr. 103 (1979), p. 468–472. — Tautologische slawisch-ungarische Mischnamen in der ungarländischen Toponymie. In: SSlav. 25 (1979), p. 231–239. — Földrajzi nevek etimológiai szótára. Akadémiai Kiadó, Bp. 1978. 2nd edition. 1980, 3rd edition. 1983. 726 p. Review: DÉCSY GYULA, UAJb. 54 (1982), p. 170. FODOR ISTVÁN, FUM 4 (1980), p. 91–97. HAJDÚ MIHÁLY, NyK 81 (1979), p. 437–439. KÁLMÁN BÉLA, MNy. 75 (1979), p. 297–305. MOLNÁR CSIKÓS LÁSZLÓ, HK 10 (1978), p. 171– 174. ŠMILAUER, VLADIMÍR, ZprMK 18/3 (1977), p. 358. SZABÓ T. ÁDÁM, BNF 14 (1979), p. 217–218. ZAICZ GÁBOR, ALH 28 (1978), p. 357–364. — Славянизация венгерских топонимов в период турецкого владычествa. In: Hungaro-Slavica (1978), p. 141–147. — Új magyar könyv a földrajzi nevek eredetéről. In: Nyelvünk és Kultúránk 32 (1978), p. 83–86. — Naszály és Nagy-szál. In: Nyr. 101 (1977), p. 102–104. — See also: TörtVizsg. 167–170.
341
Hungarian
— Mutatvány a Földrajzi Nevek Etimológiai Szótárából. In: Nyr. 97 (1973), p. 81–90. — Hol tart a Hortobágy név etimológiájának vizsgálata? In: Műveltség és hagyomány. A KLTE Néprajzi Intézetének évkönyve. 15–16 (1972–1974), p. 21–30. — See also: TörtVizsg. 160–167. KISS LAJOS A földrajzi köznevek és a földrajzi nevek. In: Nyr. 96 (1972), p. 250– 251. — See also: TörtVizsg. 202–203. — A Földrajzi Nevek Etimológiai Szótárának tervezete. In: Nyr. 94 (1970), p. 334–344. — Az újabb szláv víznévkutatás. In: NyK 71 (1969), p. 165–176. — See also: TörtVizsg. 282–298. — Die neuere slawische Hydronymik. In: SSlav. 15 (1969), p. 1–23. — Der slowakische Feenname víla und der ungarische Wortschatz. In: SSlav. 12 (1966), p. 227–234. KISS LAJOS Régi Rétköz. Akadémiai Kiadó, Bp. 1961. 481 p. Review: JAKAB LÁSZLÓ, MNyj. 9 (1963), p. 135–137. É. KISS SÁNDOR Don-kanyar. In: MNy. 79 (1983), p. 464. — Révész Imre 1853. évi helynévgyűjteménye. MND 21. Bp. 1981. 51 p. — Hajdúhadház helyrajza. In: Hajdúhadház múltja és jelene. Edited by KOMORÓCZY GYÖRGY. Hajdú-Bihar Megyei Levéltár Közleményei 2. Gyula 1972, p. 113–152. — Hajdúhadház helynevei 2. Külsőségi elnevezések. In: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1967. Debrecen 1970, p. 429–509. — Debreceni „derék” utcák. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 74–78. KISS ZOLTÁN Kövend helynevei. In: NyIrK 37 (1993), p. 198–200. KLEMM ANTAL Pécs és a Mecsek neve. Pannonia-Könyvtár 1. Pécs 1935. 20 p. — Pécsi helynevek. Pannonia-Könyvtár 16. Pécs 1935. 13 p. KLIMA LÁSZLÓ Fehérvár, Fehéregyház, Fehértemplom. In: NÉ 15 (1993), p. 185–191. KMETTY KÁLMÁN Balassagyarmati utcanevek. Balassagyarmat 1980. 217 p. Review: MIZSER LAJOS, NÉ 6 (1981), p. 68–69. KNIEZSA, ISTVÁN Charakteristic der slawischen Ortsnamen in Ungarn. In: SSlav. 9 (1963), p. 27–44. — Pécs város neve. In: Nyr. 86 (1962), p. 326–329. — A szlovák helynévtípusok kronológiája. In: NévtVizsg. (1960), p. 19–26. — Az -i helynévképző a magyarban. In: MNy. 45 (1949), p. 100–107. — A zobori apátság 1111. és 1113. évi oklevelei, mint nyelvi (nyelvjárási) emlékek. In: MNny. 6 (1947–1949), p. 3–50. — See also: DEMNyIK 28 (1949). — A székelyföldi szláv eredetű víznevek kérdéséhez. In: MNy. 44 (1948), p. 101– 105. — Szláv eredetű víznevek a Székelyföldön. In: MNy. 44 (1948), p. 1–11. — Kudzsir. In: MNy. 42 (1946), p. 66–69. — A párhuzamos helynévadás. Egy fejezet a településtörténet módszertanából. Településtörténeti Tanulmányok 2. Bp. 1944. 59 p. — Keletmagyarország helynevei. In: Magyarok és románok 1–2. Edited by
342
Hungarian
DEÉR JÓZSEF—GÁLDI LÁSZLÓ. Bp. 1943–1944, p. 111–313. — Erdély víznevei. Kolozsvár 1942. 50 p. — Elvonás magyar–tót helynevekben. In: Melich-Eml. 1942, p. 196–204. — Adalékok a magyar–szlovák nyelvhatár történetéhez. Bp. 1941. — Az Ecsedi-láp környékének szláv eredetű helynevei. In: MNny. 4 (1941), p. 196–232. — See also: DEMNyIK 21 (1943). KNIEZSA, ISTVÁN Magyarország népei a XI.-ik században. In: Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik évfordulóján 1–3. Edited by SERÉDI JUSZTINIÁN. Bp. 1938. 2: p. 365–472. — Westungarische Ortsnamen. In: UJb. 17 (1937), p. 275–291. — Ragozott magyar helynevek a tótban. In: MNy. 32 (1936), p. 317–318. — Lekence — Lechnitz. In: UJb. 15 (1935), p. 481–487. — Szomoga. In: MNy. 31 (1935), p. 231–237. — Tördemic. In: MNy. 31 (1935), p. 310–313. KOCSIS LAJOS Jobbágyfalva helynevei. In: Aluta 6–7 (1974–1975), p. 313–317. KODOLÁNYI JÁNOS Ormányság — Ormánság. In: Nyr. 67 (1938), p. 92–98, 118–122. A. KOLLÁTH ANNA Rum község földrajzi neveinek változása az elmúlt 15 évben. In: MNyTK 183 (1989), p. 130–132. KONCZ SÁNDORNÉ Pest megye helységneveinek rendszere. MND 66. Bp. 1987. 25 p. KÓNYI SÁNDOR Szentes környéki helynevek — Szentesről nézve. Megjegyzések Kiss Lajos FNESz.-hoz. In: Nyr. 104 (1980), p. 368–372. — Félegyháza — Derekegyház. In: Nyr. 103 (1979), p. 473–477. KOROKNAY GYULA A „Nyír” Anonymusnál. In: NÉ 6 (1981), p. 39–42. KÓSA LÁSZLÓ Észrevételek és kiegészítések Juhász Dezső „A magyar tájnévadás” című munkájához. In: MNy. 87 (1991), p. 330–336. — Bágy (Badeni) helynevei. MND 37. Bp. 1983. 31 p. — Adatok a -fa, -fala, -falva utótagú helynevek történetéhez. In: MNy. 61 (1965), p. 340–341. KOVÁCS BÉLA Heves megye. MTSHnt. 1. KSH, Bp. 1991. 259 p. — Megjegyzések Bakos József—Fekete Péter „Eger és Felnémet földrajzi nevei” című munkájához. In: MNy. 69 (1973), p. 246–252. KOVÁCS ERZSÉBET Zsámbék jelenkori utcaneveinek bemutatása. In: NÉ 21 (1999), p. 141–145. KOVACSICS JÓZSEF Vas megye. MTSHnt. 4. KSH, Bp. 1993. 455 p. KOVÁCS LÁSZLÓ Garbolci helynevek. In: MNny. 6 (1947–1949), p. 132–143. P. KOVÁCS MELINDA (ed.) Heves és Külső-Szolnok megye, a Jászság és a Nagykunság. MTHnt. KSH, Budapest 1998. 168 p. KOVÁCSNÉ JÓZSEF MAGDA Máréfalva mai magyar kereszt- és becenevei. In: NyIrK 21 (1977), p. 187–196. KOVÁTS DÁNIEL Sárospatak és Sátoraljaújhely környéke Pesty Frigyes helynévtárában. A Sátoraljaújhelyi Kazinczy Ferenc Múzeum Füzetei 3. Sátoraljaújhely 1998. 199 p.
343
Hungarian
Review: MIZSER LAJOS, Honismeret 21/6 (1999), p. 93–94. — Változatok és változások Sárospatak helynévkincsében. In: MNyTK 209 (1997), p. 301–305. — A belterületi nevek kérdéséhez. In: MNyTK 160 (1981), p. 169–171. — Gyűjtőmunka a sátoraljaújhelyi járásban. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 384– 385. KŐHEGYI MIHÁLY—SOLYMOS EDE Észak-Bácska földrajzi nevei Pesty Frigyes kéziratos Helynévtárában. A Bajai Türr István Múzeum Kiadványai 21. Baja 1973. 92 p. KÖPECZI BÉLA Az 1974-ben megjelent új névgyűjtemények bemutatója. In: Nyr. 98 (1974), p. 342–345. KÖRMENDI GÉZA Komárom megye helységneveinek rendszere. In: MNyTK 183 (1989), p. 132–135. — Komárom megye helységneveinek rendszere. MNyTK 173. Bp. 1986. 64 p. — Komárom megye földrajzi neveinek összegyűjtése. In: MNyTK 160 (1981), p. 179–180. KRISTÓ GYULA Előd és Ölyved. In: NÉ 21 (1999), p. 61–62. — Levedia és Etelköz. In: MNy. 94 (1998), p. 151–157. — A Kárpát-medence X. századi helyneveiről. In: MNy. 93 (1997), p. 129–135. — A névtan és az évfordulók. In: MNyTK 209 (1997), p. 236–244. — A nyelvjárási és névtani szempont [a székelyek eredetének meghatározásában]. In: KRISTÓ GYULA A székelyek eredetéről. Szegedi Középkortörténeti Könyvtár 10. Szeged 1996, p. 109–123. — Néhány megjegyzés Pápa korai középkoráról. In: Tanulmányok Pápa város történetéből 2. Edited by HERMANN ISTVÁN. Pápa 1996, p. 9–20. — Opponensi vélemény Mező András „Magyarország patrociniumi helységnevei (11–15. század)” című doktori értekezéséről. In: NÉ 18 (1996), p. 112–117. — Székesfehérvár legkorábbi nevéről. In: A székesfehérvári Boldogasszony bazilika történeti jelentősége. Edited by FARKAS GÁBOR. Székesfehérvár 1996, p. 163–179. — A helynév mint történeti forrás. In: KRISTÓ GYULA: A magyar állam megszületése. Szegedi Középkortörténeti Könyvtár 8. Szeged 1995, p. 255– 275. — Falicsi és Fajsz. In: MNy. 91 (1995), p. 36–44. — Földrajzi nevek. In: Korai magyar történeti lexikon. Edited by KRISTÓ GYULA. Bp. 1994, p. 223–224. — Adatok és szempontok a magyar helynévadás kialakulásához a X–XI. század fordulója táján. In: NÉ 15 (1993), p. 200–205. — Néhány erdélyi helynévről. In: Benkő-Eml. 1991, p. 386–393. — Toponomastica unna ed avara in Ungheria. In: Popoli delle steppe: Unni, Avari, Ungari. Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull’alto medioevo 1. Spoleto 1988, p. 273–281. — A Kárpát-medence -grad ~ -grád utótagú helyneveiről. In: NÉ 11 (1986), p. 31–41.
344
Hungarian
— Helynévtan. In: A történelem segédtudományai. Edited by KÁLLAY ISTVÁN. Bp. 1986, p. 319–325. — A Kárpát-medencei helynévanyag kontinuitásának kérdéséhez. In: MNyTK 170 (1985), p. 15–22. — Az -egyház(a) utótagú helynevekről. In: KRISTÓ GYULA: Tanulmányok az Árpád-korról. Magvető Kiadó, Bp. 1983, p. 450–455. — Névtelenség, elnevezés. In: KRISTÓ GYULA: Tanulmányok az Árpád-korról. Magvető Kiadó, Bp. 1983, p. 404–421. KRISTÓ GYULA Nyíregyháza kialakulástörténetének problémái. In: NÉ 6 (1981), p. 27–39. — Puszta személyneves helynevek névadóinak kérdéséhez. In: MNyTK 160 (1981), p. 101–104. — Sírhelyekre vonatkozó adatok korai okleveleinkben. In: AHistSzeg. 71 (1981), p. 21–28. — A magyar névtudomány és az objektív kritika. In: Nyr. 104 (1980), p. 250– 256. — Hanenburch = Kakasd? In: NÉ 4 (1980), p. 3–7. — Oroszok az Árpád-kori Magyarországon. In: AHistSzeg. 67 (1980), p. 57–66. — Szentkirály. In: MNy. 74 (1978), p. 475–480. — Törzsek és törzsnévi helynevek. In: Magyar őstöréneti tanulmányok. Edited by BARTHA ANTAL—CZEGLÉDY KÁROLY—RÓNA-TAS ANDRÁS. Akadémiai Kiadó, Bp. 1977, p. 211–223. — See also: KRISTÓ GYULA: Tanulmányok az Árpád-korról. Magvető Kiadó, Bp. 1983, p. 422–442. — Szempontok korai helyneveink történeti tipológiájához. AHistSzeg. 55. Szeged 1976. 99 p. Előszó – Névtelenség, elnevezés – Formáns nélküli helynevek: Puszta személynévből alakult helynevek, Törzsnévből alakult helynevek, A templom védőszentjének nevéből alakult helynevek – -i képzővel alakult helynevek: Népnévből alakult helynevek, Foglalkozásnévből alakult helynevek – -d képzővel alakult helynevek – Utótaggal alakult helynevek Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 22 (1979), p. 153–154. MAKKAI LÁSZLÓ, Nyr. 103 (1979), p. 97–106. — Üzbég és tolvaj. In: MNy. 71 (1975), p. 62–66. — See also: KRISTÓ GYULA: Tanulmányok az Árpád-korról. Magvető Kiadó, Bp. 1983, p. 443–449. — Népetimológiáinkból. In: A településtörténeti kutatás módszerei. Edited by MÜLLER RÓBERT. Veszprém 1973, p. 55–59. KRISTÓ GYULA—MAKK FERENC—SZEGFŰ LÁSZLÓ Adatok „korai” helyneveink ismeretéhez 1–2. AHistSzeg. 44., 48. Szeged 1973, 1974. 96 + 55 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 20 (1974), p. 150–152. — Szempontok és adatok a korai magyar határvédelem kérdéséhez. In: Hadtörténeti Közlemények 20 (1973), p. 639–660. KRISTÓNÉ FÁBIÁN ILONA A Váradi Regestrum helyneveinek szókezdő g, gy betűi. In: SzTFTK 1987–1988, p. 23–27. K. SZOBOSZLAY ÁGNES see SZOBOSZLAY ÁGNES KUBÍNYI LÁSZLÓ Adalékok a régi Zala megye történeti földrajzához és földrajzi
345
Hungarian
neveinek történetéhez. In: MNy. 61 (1965), p. 412–419. — Amadéfalva > Madéfalva. In: MNy. 58 (1962), p. 477. KUCZY KÁROLY Gazdasági-társadalmi változások tükröződése a „vízvötte” helyek neveiben. In: MND 25 (1982), p. 57–63. — A kalocsai földrajzi nevek vizsgálata. Az ember és a táj kapcsolatának tükröződése a földrajzi nevekben. Kalocsai Múzeumi Dolgozatok 3. Kalocsa 1980–1981. 139 p. — Az ember és a táj kapcsolatának vizsgálata Kalocsa környékének földrajzi neveiben. In: MNy. 75 (1979), p. 455–464. KUCZY KÁROLY A település fejlődése és a gazdálkodás tükröződése Foktő földrajzi neveiben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 78–85. KULCSÁR PÉTER Bálványos sive Kapufa. In: MNy. 87 (1991), p. 217–218. KÚN LÁSZLÓ Tancs helynevei. In: NyIrK 35 (1991), p. 182–184. KURTUCZ MIHÁLY Kisiratos helynevei. MND 71. Bp. 1987. 74 p. LÁBADI KÁROLY Várdaróc földrajzi nevei. In: Tanulmányok 6. füzet (1973), p. 233–252. LÁBADI KLÁRA Laskó földrajzi nevei. In: A Horvátországi Magyarok Szövetségének Évkönyve 5/5 (1983), p. 222–235. LAKATOS ERIKA A városi névadás kutatásának története. In: TMNyTT (1991), p. 430–434. — Tata utcanevei. MND 83. Bp. 1989. 97 p. — Tata utcanevei. In: NÉ 7 (1982), p. 35–41. LELKES GYÖRGY Magyar helységnév-azonosító szótár. Balassi Kiadó, Bp. 1992. 625 p. 2nd revised and expanded edition. Talma Könyvkiadó, Baja 1998. 930 p. Előszó – Bevezetés – Rövidítések és jelek magyarázata – Forrásjegyzék, felhasznált irodalom – Helységnév-azonosító szótár: Magyar rész, Idegen nyelvű névmutatók, Egyéb jegyzékek – Függelék – Térképmellékletek Review: HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 123 (1999), p. 364–366. LÉVAI BÉLA A dettosföldi Debrecen. In: NÉ 21 (1999), p. 103–107. — Hóstát. In: Nyr. 123 (1999), p. 242–244. — Derecske helynevei. In: Derecske története és néprajza. Edited by GAZDAG ISTVÁN. Derecske 1998, p. 335–366. — Nyelves út, Nyelves-hegy, Nyelves-erdő. In: MNy. 93 (1997), p. 219–220. — Szóládmonostora. In: Nyr. 118 (1994), p. 445–448. — Tacsilló-halom. In: NÉ 15 (1993), p. 215–216. — Szordas. In: Nyr. 116 (1992), p. 329–330. — Józsa története a földrajzi nevek tükrében. Debrecen 1981. 62 p. Review: DANKÓ IMRE, NÉ 10 (1985), p. 154–157. UDVARI ISTVÁN, NÉ 8 (1983), p. 136–138. LIELI, PÁL Once Again on Berény. In: Könyv Papp Ferencnek. Tanulmánygyűjtemény Papp Ferenc 60. születésnapjára. Edited by HUNYADI LÁSZLÓ— KLAUDY KINGA—LENGYEL ZSOLT—SZÉKELY GÁBOR. Debrecen 1991, p. 125–130. — Славянские аспекты одного венгерского названия. In: Hungaro-Slavica 1988, p. 129–134.
346
Hungarian
LIGETI LAJOS Levédia és Etelköz. In: MNy. 81 (1985), p. 1–19. — See also: MNyTK 172 (1985), p. 57–76. LIZANEC PÉTER A Tisza víz- és helyneveinek kutatása a Kárpátalján. In: MNyTK 209 (1997), p. 392–396. — Kárpátalja helységnevei. In: Benkő-Eml. 1991, p. 409–414. LIZANEC PÉTER—HORVÁTH KATALIN A Tisza kárpátaljai szakaszának vízneveiről. In: NÉ 15 (1993), p. 221–224. LOŞONŢI, DUMITRU Numele de locuri din Bonţida. In: Cercet%ri de lingvistic% 22 (1977/1), p. 63–72. LŐRINCZE LAJOS A földrajzi nevek etimológiai szótárának hasznáról. In: Nyr. 103 (1979), p. 13–19. — Névfejtés és művelődéstörténet. In: MNy. 64 (1968), p. 47–51. — Földrajzinév-gyűjtésünk múltja, jelen állása és feladatai. Bp. 1949. — Földrajzineveink élete. A Magyar Táj és Népismeret Könyvtára 9. Bp. 1947. 32 p. — See also: MNyj. 13 (1967), p. 3–27 and DEMNyIK 47 (1967). Review: PÉTER LÁSZLÓ, Nyr. 73 (1949), p. 116–118. — Mál. In: MNy. 43 (1947), p. 24–27. — Bérc ~ börc. In: MNy. 42 (1946), p. 22–26. LŐRINCZI RÉKA Földrajzi nevek. In: MNyTNyt. II/1 (1992), p. 891–908. LŐRINCZ JENŐ Cikola. In: MNy. 61 (1965), p. 345–346. — Veszprém nevének XVI. századi írásáról és ejtéséről. In: MNy. 57 (1961), p. 474–475. B. LŐRINCZY ÉVA Képző- és névrendszertani vizsgálódások. Az -s ~ -cs képzővel alakult névanyag az ómagyarban. NytudÉrt. 33. Bp. 1962. 138 p. Bevezetés – Az -s ~ -cs képzővel és bokraival alakult tulajdonnevek vizsgálata – A képzővel és bokraival alakult személynevek: Idegen eredetű tőből alakult személynevek, A magyar közszói eredetű személynevek, A képzőcsalád nyelvjárás-történeti vizsgálata a személynevekben – A képzővel és bokraival alakult földrajzi nevek: A névanyag alaki és jelentésbeli vizsgálata, A képzőcsalád nyelvjárás-történeti vizsgálata a földrajzi nevekben – Függelékül: Az -s ~ -cs képzővel alakult közszók vizsgálata – Összefoglalás – Mutatók: Térképek jegyzéke, Név- és szómutató Review: PAPP LÁSZLÓ, ALH 12 (1962), p. 405–407. PAPP LÁSZLÓ, NyK 64 (1962), p. 430–432. — Ország- és népnevek. In: Nyr. 81 (1957), p. 503. LUKÁCS KÁROLY Balaton vidéki víz- és földrajzi tájszók. In: MNy. 48 (1952), p. 184–189. — Fok — Sár — Sió — Siófok. Földrajzinév-történeti tanulmány gazdaság- és vízépítéstörténeti megvilágításban. In: MNy. 47 (1951), p. 255–266. LUKÁCS LÁSZLÓ A Mezőföld tájnév és tájfogalom alakulása, kiterjedése a 18– 20. században. In: Néprajzi Látóhatár 6 (1997), p. 314–321. LÜKŐ GÁBOR Egy moldvai falu határnevei. In: MNy. 31 (1935), p. 63–64. MADAS JÓZSEF A pécsi Budai Külváros telkei, házai és utcái. Adatgyűjtemény. Janus Pannonius Múzeum, Pécs 1985. 1305 p. — Pécs belvárosának utcanevei. Pécs 1979. Review: REUTER CAMILLO, NÉ 10 (1985), p. 161–164.
347
Hungarian
— Pécs-belváros telkei és házai. Adatgyűjtemény. Pécs 1978. 767 p. MAJOR MIKLÓS Szilágysági helynevek. In: NyIrK 39 (1995), p. 82–91. MAJOR ZOLTÁN—RODICS KÁLMÁN—SZASZKÓNÉ SIN ARANKA (eds.) Bihar megye és a Hajdúság. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1990. 332 p. MAKKAY JÁNOS A magyarság keltezése. 2nd revised and expanded edition. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Közleményei 48. Miskolc– Szolnok 1994. 231 p. — A -d képző Borsod vára nevében és Anonymus cap. 18. In: MNy. 89 (1993), p. 475–478. MAKKAY JÁNOS Erdélyi helynevek magyarázatai. In: Életünk (1988), p. 1024– 1029. MÁNDOKI KONGUR ISTVÁN Kun eredetű tulajdonneveink. In: MÁNDOKI KONGUR ISTVÁN A kun nyelv magyarországi emlékei. Keleti örökségünk 1. Karcag 1993, p. 130–153. MARÁCZ LÁSZLÓ KÁROLY Fertőd helynevei. MND 40. Bp. 1983. 44 p. MARGÓCSY JÓZSEF Morgó. In: Nyr. 111 (1987), p. 116–117. MARKÓ IMRE LEHEL Sós volt-e a Zala vize? In: NÉ 15 (1993), p. 226–228. — Az úgynevezett „hivatalos” dűlőnevek. Zala megye földrajzi neveinek írásos anyaga. In: MNyTK 183 (1989), p. 135–139. — Földrajzi köznevek a megyei földrajzinév-gyűjtésekben. In: MNyTK 160 (1981), p. 197. — A földrajzi köznevek egyik típusáról. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 386–387. — Földrajzi köznevek és földrajzi tulajdonnevek. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 85–89. — A lakosság földrajzinév-ismeretének kérdése és a névgyűjtés. In: Nyr. 91 (1967), p. 417–419. MARKUS, MICHAL Répáshuta nevének interetnikus vonásai. In: Interetnikus kapcsolatok Északkelet-Magyarországon 2. Edited by SZABADFALVI JÓZSEF—VIGA GYULA. Miskolc 1985, p. 31–34. MÁRTON BÉLA A Nyírség helységei. A Debreceni Tisza István Tudományos Társaság Honismertető Bizottságának Kiadványai 5/17–18. A Nyírségkutató Bizottság Dolgozatai 1. Bp. 1929. 131 p. MÁRTON GYULA Ördöngösfüzes helynevei. ETF 180. Kolozsvár 1944. 39 p. — Bosznia és Galícia a szolnokdobokai Árpástón. In: MNy. 40 (1944), p. 63. — Pálobá. In: MNy. 40 (1944), p. 63. — -ba, -be ragos helynevek az ördögfüzesi oláhság nyelvében. In: MNy. 37 (1941), p. 112. MÁRTON MÁTYÁS Tengerfenék-képződmények földrajzinév-tára. In: MNyTK 183 (1989), p. 139–143. MÁTÉ JÓZSEF Heves község földrajzi neveiről. In: MNyj. 17 (1971), p. 119–125. MATIJEVICS LAJOS Bácska történeti víznevei. Újvidék 1986. 150 p. — Vizeknek szarváról. Földrajzi neveink. Forum Kiskönyvtár. Forum Könyvkiadó, Újvidék 1982. 164 p. Review: PENAVIN OLGA, Népr. és Nytud. 27 (1983), p. 65–66. — A jugoszláviai Ferenc-csatorna víznevei. MND 23. Bp. 1981. 69 p.
348
Hungarian
— A társadalmi ellentétek tükröződése a vajdasági magyar földrajzi nevekben. In: HK 13 (1981), p. 425–443. — A mai jugoszláviai Bácska helységei az első magyar földrajzi lexikonban. In: HK 10 (1978), p. 121–142. — Kishegyes és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 3. Újvidék 1977. 127 p. Review: PAPP GYÖRGY, HK 10 (1978), p. 159–161. — A talajviszonyok tükröződése a jugoszláviai Baranya (Dráva-szög) magyar földrajzi neveiben. In: HK 8 (1976), p. 55–61. MATIJEVICS LAJOS A jugoszláviai Bácska víznevei Pesty Frigyes kéziratos gyűjteményében. In: GFf. 18/2 (1975), p. 559–570. — A mai Jugoszlávia területére vonatkozó földrajzi nevek a középkori szerb– magyar vonatkozású okiratokban. In: HK 7 (1975), p. 119–136. — A mai jugoszláviai Bácska víznevei Borovszky monográfiájában. In: Tanulmányok 8. füzet (1975), p. 61–79. — A vajdasági kétnyelvű földrajzi nevek néhány jellegzetes csoportjáról. In: GFf. 17/2 (1974), p. 533–541. — Még egyszer a „bara” szó használatáról. In: HK 6 (1974), p. 45–47. — A jugoszláviai Baranyára vonatkozó német nyelvű térképek a Pécsi Városi Levéltárban. In: HK 3 (1971), p. 98–102. — Népi magyarázatok két szabadkai víznév keletkezéséről. In: HK 3 (1971), p. 141–144. — Adalékok a „bara” szó jelentéséhez. In: HK 2 (1970), p. 137–140. — Földrajzi nevek a szabadkai magyar végrendeletekben. In: HK 2 (1970), p. 54–69. MAY ISTVÁN Egy népetimológia nyomon követése a XVI–XVIII. században. Ország- és népnevek régi szótárainkban. In: MNy. 84 (1988), p. 327–333. MELICH JÁNOS Dolgozatok 2. NytudÉrt. 41. Bp. 1963. 148 p. Anonymus Gestájáról – Névtani tanulmányok: A Fátra hegynév s ami vele összefügg, Mátra, A Szeben nevek, az 1113. évi zobori oklevél „Aqua Turna”járól, valamint Nagyszombat város nevéről, Somló ~ Somlyó, Kalocsa Review: KISS LAJOS, NyK 66 (1964), p. 460–462. — Dolgozatok 1. NytudÉrt. 11. Bp. 1957, p. 32–73. Az Anonymus-féle „usque ad rivulum Turmas” – Néhány balkáni és bolgárországi helynévről – Név-, szó- és tárgymutató — Brünn nevéről. MNyTK 51. Bp. 1940. 19 p. — See also: MNy. 36 (1940), p. 1–19. — Brünn. In: MNy. 36 (1940), p. 322–323. — A Máma helynév. In: MNy. 35 (1939), p. 143–150. — Melyik nép nevezte el Pestet Pest-nek? In: MNy. 34 (1938), p. 129–140. — Der Name Pest. In: ZSlPh. 15 (1938), p. 356–374. — Veznemut. In: MNy. 28 (1932), p. 295–300. — A veszprémvölgyi görög oklevélbeli pwlosn×kou. In: MNy. 27 (1931), p. 151–154. — Két állítólagos honfoglaláselőtti német helynévről (Güns, Tadten). In: MNy.
349
Hungarian
27 (1931), p. 217–226. — Szepes és Poprád. In: MNy. 25 (1929), p. 34–46. — Zobor. In: MNy. 25 (1929), p. 244–252. — Zur Etymologie von čech. Sázava. In: Archiv für slavische Philologie 42 (1929), p. 157. — A honfoglaláskori Magyarország. Bp. 1925–1929. 434 p. — Erdély ősi földrajzi neveinek eredetéhez. In: MNy. 24 (1928), p. 161–164. — Ó-magyar szóvégi -Û tót helynevekben. In: MNy. 24 (1928), p. 239–246. — Doboka. In: MNy. 23 (1927), p. 240–245. — Szolnok. In: MNy. 22 (1926), p. 326–336. MELICH JÁNOS Über eine Gruppe von ungarischen Ortsnamen. In: Archiv für slavische Philologie 39 (1925), p. 217–235. — Krassó. In: MNy. 21 (1925), p. 29–34. — Die Namen von Pressburg. In: ZSlPh. 1 (1924), p. 79–101. — Küküllő. In: Erdélyi Irodalmi Szemle 1 (1924), p. 359–366. — Laborc. In: KCsA. 1 (1924), p. 266–270. — A helynevek egy csoportjáról. In: MNy. 19 (1923), p. 105–111, 137–142. — Über die Herkunft des ungarischen Namens Tátra. In: FUF 13 (1913), p. 171–178. — [-va végű folyóneveink.] In: MNy. 3 (1907), p. 47–48. — Adatok hazánk honfoglaláskori s X–XII. századi helyneveinek értelmezéséhez. In: MNy. 2 (1906), p. 49–58, 97–106. MELICH JÁNOS—NÉMETH GYULA Duba = Duna? In: MNy. 24 (1928), p. 84– 88. MESKÓ SÁNDOR Helynevek Kiskőrös határában. Kiskőrös, 1971. MÉSZÁROSNÉ VARGA MÁRIA A földrajzi névgyűjtemények belterületi névanyagának tanúságai. A Veszprém megye földrajzi nevei I. A tapolcai járás kötet alapján. In: MNyTK 170 (1985), p. 93–101. — A Veszprém megyei tapolcai járás földrajzinév-gyűjtésének és közétételének tapasztalatai. In: MNyTK 160 (1981), p. 159–162. — Bazsi helynevei. MND 6. Bp. 1978. 56 p. MÉSZÖLY GEDEON Székesfehérvár nevéről és a szík szó eredetéről. In: Nép és Nyelv 3 (1943), p. 25–36. — Az Ormánság szó finnugor eredete. In: MNy. 27 (1931), p. 276–284. MEZŐ ANDRÁS Adatok a magyar hivatalos helységnévadáshoz. Nyíregyháza 1999. 575 p. — Ómagyar kori helységneveink. In: MNyTK 212 (1999), p. 370–376. — Sebestyén a helységnevekben. In: MNyj. 37 (1999), p. 311–314. — Templomneveink a középkorban. In: ETFTK 24 (1998), p. 113–135. — Az „egyházi” helységneveink típusai. In: MNyTK 209 (1997), p. 244–249. — Elvarratlan szálak. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 248–252. — Régi utcanevek Szatmárban és másutt. In: NÉ 19 (1997), p. 99–104. — A templomcím a magyar helységnevekben. 11–15. század. METEM Könyvek 15. Magyar Egyháztörténeti Enciklopédia Munkaközösség, Bp. 1996. 313 p. (Summary: Church Names in Hungarian Geographical
350
Hungarian
Names. 11th–15th Centuries. Zusammenfassung: Kirchennamen in den ungarischen Ortsnamen. 11.–15. Jh. Résumé: Le nom d’église dans les noms de lieu hongrois. 11e–15e siècle.) Rövidítések – Előszó – Bevezetés: A dolgozat tárgya és módszere, A templom szerepe középkori településeink életében, A patrocíniumi helységnevek keletkezése – Helységnevek és templomcímek – A helységnevek mennyiségi és földrajzi mutatói – A helységnevek időrendje és szerkezeti típusai – Függelék: Helységnévvé nem vált templomcímeink – Helységnévmutató Review: FARKAS TAMÁS, MNy. 94 (1998), p. 75–78. HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 122 (1998), p. 357–363. — Boldogasszony és más asszonyok. In: MNyj. 33 (1996), p. 25–41. MEZŐ ANDRÁS Megjegyzések történeti nyelvtanunk néhány példájához. In: MNy. 92 (1996), p. 11–21. — Válasz Benkő Loránd, Kiss Lajos és Kristó Gyula opponensi véleményére. In: NÉ 18 (1996), p. 118–126. — Patrociniumi helységneveink és névadóik mennyiségi összefüggései. In: NÉ 17 (1995), p. 25–29. — Opponensi vélemény Hoffmann István, A magyar helynevek rendszerének nyelvi elemzése (Egy lehetséges helynévvizsgálati modell) című kandidátusi értekezéséről. In: NÉ 16 (1994), p. 104–108. — A helynevek új kézikönyve. In: MNy. 89 (1993), p. 1–10. — Egyszeri helységnevek a középkorban. In: NÉ 15 (1993), p. 232–235. — Melyik Szent István? In: Nyr. 116 (1992), p. 324–329. — Szentkirályszabadja és társai. In: MNyj. 30 (1992), p. 25–35. — Szegegyház. In: Benkő-Eml. 1991, p. 432–434. — Gazdálkodástörténetünk egy helynévi emléke. In: MNy. 86 (1990), p. 223– 228. — A típusváltás. Egy fejezet helységneveink élettanából. In: MNyTK 183 (1989), p. 143–146. — A helynevek vándorlása a középkorban. In: MNyTK 170 (1985), p. 23–28. — A magyar hivatalos helységnévadás. Nyelvészeti tanulmányok 22. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982. 407 p. Bevezetés – A hivatalos név a földrajzi nevek körében – A hivatalos helységnévadás korszakai – A rendszertelen helységnévadás: A rendszertelen névadás első szakasza (18. sz.–1873), A rendszertelen névadás második szakasza (1873–1898) — A rendszeres helységnévadás: A helységnévrendezés (1898–1912), A módosítások szakasza (1912–1919), A Tanácsköztársaság névadása (1919), A két világháború közötti névadás, A hivatalos névadás a második világháború alatt (1939–1944), Ideológiai ellenhatás az elnevezésekben a felszabadulás után (1945–1954), A centralizált hivatalos névadás (1955–) – Rövidítések – Helynévmutató Review: HEGEDŰS ATTILA, MNy. 80 (1984), p. 95–96. PÉTER LÁSZLÓ, Nyr. 107 (1983), p. 372–376. SEBESTYÉN ÁRPÁD, MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 243–248. — Török Bálint és Törökbálint. In: MNy. 78 (1982), p. 175–180. — Egy nap a felszabadulás utáni helynévadás történetéből. In: NÉ 6 (1981), p. 91–100.
351
Hungarian
— Fele. In: Nyr. 105 (1981), p. 88–92. — Földrajzinév-kutatásunk helyzete és feladatai. In: MNyTK 160 (1981), p. 85– 99. — Móregyháza = Nyíregyháza? In: NÉ 5 (1981), p. 3–6. — Félegyháza. In: NÉ 1 (1979), p. 14–20. — Hajdúszoboszló neve. In: Hajdúszoboszló monográfiája. Edited by DANKÓ IMRE. Hajdúszoboszló 1975, p. 143–146. — A magyar hivatalos községnévadás első szakasza. XVIII. sz.–1873. In: MNyj. 19 (1973), p. 57–79. — Községneveink rendezése a századfordulón. In: MNy. 68 (1972), p. 54–66. — Szocsogó — Újszomotor. In: MNy. 67 (1971), p. 466–468. MEZŐ ANDRÁS A mesterséges földrajzi nevek motivációja. In: MNyj. 16 (1970), p. 55–69. — Közösségi név — mesterséges név. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 315–320. — A belterületi hivatalos névadás néhány sajátossága. In: MNy. 65 (1969), p. 198–204. — Megjegyzések a laza szerkezetű földrajzi nevekhez. In: MNy. 64 (1968), p. 51–56. — A baktalórántházi járás földrajzi nevei. Szabolcs-Szatmár megye földrajzi nevei 1. Nyíregyháza 1967. 225 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 92 (1968), p. 475–476. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 15 (1969), p. 117–119. — A földrajzi nevek és a településtörténet. In: SzabSz. 1/2 (1966), p. 91–96. — Nyíregyháza. In: MNyj. 12 (1966), p. 137–142. MEZŐ ANDRÁS—NÉMETH PÉTER Szabolcs-Szatmár megye történeti-etimológiai helységnévtára. Nyíregyháza 1972. 158 p. Review: KÁZMÉR MIKLÓS, MNy. 70 (1974), p. 119–121. SEBESTYÉN ÁRPÁD, MNyj. 19 (1973), p. 135–139. MIKESY GÁBOR Településtörténeti adatok topográfiai térképeken. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 253–255. MIKESY SÁNDOR A „vallási” helynevekről. In: MNy. 63 (1967), p. 474–476. — [Helynév-etimológiák.] In: ILA BÁLINT—KOVACSICS JÓZSEF: Veszprém megye helytörténeti lexikona I. Bp. 1964. — Tuskolány — Frascatitól Ibrányig. In: MNy. 60 (1964), p. 351–352. — Tirimpó. In: Nyr. 84 (1960), p. 481–482. — Szentvér. In: MNy. 52 (1956), p. 477–480. — Az OklSz. földrajzinévi adataihoz. In: MNy. 46 (1950), p. 90–92. — -ka, -ke képzős helységneveink kérdéséhez. In: MNy. 46 (1950), p. 145–147. — A fagyöngy közszó és a Gyöngyös víznév. In: MNy. 43 (1947), p. 253–258. — Eb ’palus’. In: MNy. 41 (1945), p. 83–84. — A szabolcsmegyei Ibrány és Nagyhalász történeti helynévanyagához. In: MNy. 40 (1944), p. 242–244. — Kemecse helynevei. In: MNy. 40 (1944), p. 382–385. — A szabolcsmegyei Gégény határnevei. In: MNy. 39 (1943), p. 334–335. — A szabolcsmegyei Demecser és Pátroha helynevei. In: MNy. 37 (1941), p. 213–214.
352
Hungarian
— Szabolcs vármegye középkori víznevei. MNyTK 53. Bp. 1940. 32 p. — A szabolcsvármegyei Kék dűlőnevei. In: MNy. 35 (1939), p. 269–270. — Szabolcsvármegyei határnevek. In: MNy. 35 (1939), p. 329–330. MIKOLA TIBOR Szer. In: Nyíri Antal kilencvenéves. Edited by BÜKY LÁSZLÓ. Szeged 1997, p. 125–127. MIKOS JÓZSEF A veszprémvölgyi görög oklevél két helynevéhez. In: MNy. 31 (1935), p. 116–118. — A fehérvári keresztesek 1193. évi oklevele mint magyar nyelvemlék. In: MNy. 31 (1935), p. 288–309. MINYA KÁROLY A név tisztelete avagy mégis marcalii. In: Nyr. 116 (1992), p. 487–488. MIRNICS JÚLIA Egy földrajzi név története. Becse. In: GFf. 16/2 (1973), p. 759– 767. MIZSER LAJOS Ugocsa és Ung megye Pesty Frigyes 1864–1866. évi Helynévtárában. Nyíregyháza 1999. 157 p. — Máramaros megyei tájnevek Pesty Frigyes Helynévtárából. In: MNy. 95 (1999), p. 252–254. — Szatmári és ugocsai helységnév-magyarázatok. In: MNyj. 36 (1999), p. 67– 75. — Cserépfalu földrajzi nevei. In: Cserépfalu hét és fél évszázada. Cserépfalu 1998, p. 117–127. — Szatmári helységnévmagyarázatok. Krasznaközi járás. In: MNyj. 35 (1998), p. 145–154. — A tatárjárások emlékei Pesty Frigyes Helynévtárában. In: Levéltári Évkönyv. Nyíregyháza 1997, p. 77–84. — Bereg megyei helynévvizsgálatok. In: AH 6 (1997), p. 56–59. — Szatmári helységnévmagyarázatok. In: MNyj. 34 (1997), p. 115–123. — Zemplén megyei tájnevek Pesty Frigyes Helynévtárából. In: MNy. 93 (1997), p. 490–492. — Adalékok a magyar tájnevekhez. In: MNy. 92 (1996), p. 468–471. — A Latorca-vidék ősvízrajza és ártéri gazdálkodása. In: A Kárpát-medence történeti földrajza. Edited by FRISNYÁK SÁNDOR. Nyíregyháza 1996, p. 321–326. — Az Alsó-Bodrogköz és Alsó-Taktaköz Pesty Frigyes 1864-es kéziratos Helynévtárában. In: A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 33–34 (1996), p. 339–347. — Magyar elemek a szatmári (és az ugocsai) román helynevekben. In: MNyj. 33 (1996), p. 53–58. — Nyírábrány. In: MNy. 92 (1996), p. 339–340. — Bereg megye Pesty Frigyes Helységnévtárában. In: Levéltári Évkönyv. Nyíregyháza (1995), p. 395–489. — Régi bányanevek Szatmárban. In: NÉ 17 (1995), p. 131–132. — A Nagykállói járás Pesty Frigyes Helységnévtárában 1864. Nagykálló 1994. 28 p.
353
Hungarian
— Néveredet-vizsgálatok Bereg megyében. In: NÉ 16 (1994), p. 85–88. — Földrajzi nevek személynevekből. In: A Herman Ottó Múzeum Tudományos Közleményei 27 (1991), p. 354–358. — A névelemhiány társadalmi vonatkozásai. In: A Herman Ottó Múzeum Tudományos Közleményei 26 (1989), p. 165–167. — Bükkábrány. In: MNy. 84 (1988), p. 482–483. MOLLAY KÁROLY Importált földrajzi nevek. In: Benkő-Eml. 1991, p. 453–456. — Névtani tanulságok a „Baranya megye földrajzi nevei” c. kötetből. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 15–19. — Vas megye nemzetiségeinek földrajzi nevei. In: Vasi Szemle 37 (1983), p. 252–254. MOLLAY KÁROLY A helynevek vallomása. In: MOLLAY KÁROLY: Német– magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Nyelvészeti Tanulmányok 23. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982, p. 28–34. — Az 1153. évi pannonhalmi oklevél mint nyelvemlék. In: MOLLAY KÁROLY: Német–magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Nyelvészeti Tanulmányok 23. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982, p. 93–119. — Függelék [Névfejtések: Balf, Hóf, Hőflány]. In: MOLLAY KÁROLY: Német– magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Nyelvészeti Tanulmányok 23. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982, p. 577–592. — A magyarországi németség 1686 előtti névanyagának vizsgálata. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 285–289. — Die Erforschung des deutschen Namengutes in Ungarn aus der Zeit vor 1686. In: ALH 20 (1970), p. 121–127. — Zur Chronologie deutscher Ortsnamentypen im mittelalterlichen Westungarn. In: ALH 11 (1961), p. 67–97. — A német helynévtípusok kronológiája a középkori Nyugat-Magyarországon. In: NévtVizsg. (1960), p. 35–56. MOLNÁR AMBRUS A belterület története és helynevei. In: Mezőberény története 1–2. Edited by SZABÓ FERENC. Mezőberény 1973. 2: p. 155–178. A. MOLNÁR FERENC Még egyszer a Surjánfalva ~ Sürgyefalu ~ Surdesti névről. In: Nyr. 113 (1989), p. 494–497. — (Surjánfalva) ~ Sürgyefalu ~ Surdesti. In: Nyr. 106 (1982), p. 358–360. MOLNÁR GYÖRGY Székesfehérvár utcaneveinek névtani vizsgálata. MND 4. Bp. 1977. 36 p. MOLNÁR JÓZSEF Les toponymes de la plus ancienne carte hongroise: la carte de Lázár. In: ÉFOu. 15 (1978–1979), p. 233–242. B. MOLNÁR MÁRTA Gárdony és Agárd utcanevei. MND 98. Bp. 1991. 53 p. MOLNÁR ZOLTÁN MIKLÓS Szombathely környéki földrajzi nevek vallomásai egy élőnyelvi anyag tükrében. In: MNyTK 183 (1989), p. 146–150. MOÓR ELEMÉR A nomád magyar törzsek X. századi szállásterületei a Kárpátmedencében. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 45–50. — Eltűnt szavak nyomai földrajzi neveinkben. In: Pais-Eml. 1956, p. 426–431. — Küküllő. In: MNy. 43 (1947), p. 127–132.
354
Hungarian
— Bemerkungen zur Siedlungskunde und Ortsnamenkunde Westungarnes. In: UJb. 18 (1938), p. 28–39. — Westungarn im Mittelalter im Spiegel der Ortsnamen. Szeged 1936. 336 p. Siedlungsgeschichtlich bedeutungsvolle und erklärungsbedürftige Namen – Sprachliche Eigentümlichkeiten der untersuchten deutschen und ungarischen Ortsnamen – Namenkundliche und siedlungsgeschichtliche Ergebnisse – Register — Magyar helynévtípusok. In: NNy. 8 (1936), p. 110–117. — Kabold alapítása és környékének települési viszonyai a középkorban. Név- és településtörténeti tanulmány. In: SzF 2 (1935), p. 112–158. — Szláv eredetű emelkedésnevek alföldi hely- és dűlőnevekben. In: Nyr. 61 (1932), p. 12–18, 35–39, 68–73. MOÓR ELEMÉR Bolgártörökök és szlávok és a Melich-féle helynévkutatás. Szeged 1930. 43 p. MÓZES ANDRÁS Sáromberke helynevei. In: NyIrK 15 (1971), p. 131–133. MURÁDIN LÁSZLÓ A hely, ahol élünk. Barangolások Erdély helynevei között. Erdélyi Gondolat Könyvkiadó, Székelyudvarhely 1998. 77 p. — Háromszéki helynevek (Székelypetőfalva, Székelyszenttamás, Szörcse). In: NyIrK 42/2 (1998), p. 96–98. — Hencidától Boncidáig folyt a sárga lé. In: MNyTK 209 (1997), p. 350–352. — Somlyó. In: NyIrK 40 (1996), p. 191–194. — Harasztos helynevei. In: NyIrK 37 (1993), p. 192–196. — Csíkszépvíz mai magyar helynevei. In: NyIrK 21 (1977), p. 112–114. NÁBRÁDI MIHÁLY (ed.) Debrecen utcanevei. Debrecen 1984. 403 p. Bevezető – A kiadvány célja, szerkezete – Várostörténet és utcanévrendszer: A kezdettől a 19. század végéig, A századfordulótól a felszabadulásig, A szocialtista város utcái – Utcanévtár – Megszűnt utcanevek – Utcák és műemlékek – Felhasznált irodalom – Függelék: Az 1982-83-ban adott utcanevek – Névmutató – Melléklet: Debrecen 1981. évi térképe Review: PÉTER LÁSZLÓ, Nyr. 109 (1985), p. 376–382. NAGY FERENC A helységnevek humora. In: MNy. 67 (1971), p. 195–203. NAGY GÉZA A magyarországi Bodrogköz földrajzi nevei. Bodrogközi Füzetek 6–8. Pácin 1994. 425 p. NAGY ILONA Gyula utcanevei. 1851–1987. MND 138. Bp. 1994. 84 p. NAGY JÁNOS Zselic. In: Nyr. 112 (1988), p. 476–481. CS. NAGY LAJOS A Felső-Berettyó mente vizeket és mocsaras helyeket jelölő földrajzi közneveinek rendszere. In: NÉ 21 (1999), p. 31–35. — Néhány Pest megyei település földrajzi neveinek vizsgálata. In: MNyTK 183 (1989), p. 150–153. — A Királyhelmec és környéke helynevei mint nyelvjárási forrás. In: MNyTK 209 (1997), p. 397–401. — Veresegyház külterületi neveinek alaki szerkezetéről. In: NÉ 15 (1993), p. 241–243. R. NAGY VERA Helynévvizsgálat négy budai barlangban. MND 5. Bp. 1977. 43 p.
355
Hungarian
NÁNÁSINÉ NAGYIDAY ADRIENNE Nyáregyháza helynevei. MND 46. Bp. 1983. 52 p. N. CSÁSZI ILDIKÓ see CSÁSZI ILDIKÓ NEHRING, KARL Comitatus Jauriensis. Comitatus Mosoniensis. HOU 19. München 1985. 71 p. Review: KISS LAJOS, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 35 (1987), p. 296– 298. — Comitatus Comaromiensis. HOU 16. München 1983. 41 p. — Comitatus Gemeriensis. HOU 12. München 1981. 100 p. — Zur Erschliessung der historischen Ortsnamen von Ungarn. In: Onoma 24 (1980), p. 227–231. — Comitatus Hontensis. HOU 9. München 1978. 75 p. NEHRING, KARL Comitatus Abaujvariensis et Tornensis. HOU 7. München 1977. 101 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY [H—Ú], NÉ 2 (1979), p. 49. — Ein Projekt zur Erschliessung der historischen Ortsnamen von Ungarn. In: FUM 1 (1977), p. 219–223. — Comitatus Arvensis. HOU 5. München 1976. 60 p. Review: KÁZMÉR MIKLÓS Georg Heller—Karl Nehring: Die historischen Ortsnamen von Ungarn I–V. In: MNy. 73 (1977), p. 109–111. — Comitatus Barsiensis. HOU 4. München 1975. 132 p. — Comitatus Bachiensis et Bodrogiensis. HOU 2. München 1974. 96 p. Review: PENAVIN OLGA, HK 6 (1974), p. 131–132. NEMES MAGDOLNA A földrajzi köznevekről. In: MNyj. 37 (1999), p. 331–340. NÉMETH GYULA Reise um zwei kiptschakische Ortsnamen in Ungarn. In: UAJb. 33 (1961), p. 122–127. NÉMETH, JULIUS Ungarische Stammesnamen bei den Baschkiren. In: ALH 16 (1966), p. 1–21. NÉMETH PÉTER Ismeretlen Szatmár megyei falvak a középkorból 1. In: NÉ 21 (1999), p. 63–65. — A középkori Szabolcs megye települései. Nyíregyháza 1997. 224 p. — Földrajzi névgyűjtés = történelemkutatás. In: NÉ 19 (1997), p. 108–110. NÉMETH ZOLTÁN A Pozsony megyei Felsőszeli helynevei. In: NÉ 8 (1983), p. 22–29. — A Pozsony megyei Taksony helynevei. In: NÉ 7 (1982), p. 18–26. N. SEBESTYÉN IRÉN see SEBESTYÉN IRÉN N. SZABÓ ERZSÉBET see SZABÓ ERZSÉBET NYESTE MIKLÓS Krasznai helynevek. In: NyIrK 42/2 (1998), p. 95–96. NYÍRI ANTAL Az aszó, asszú eredete, hang- és alaktörténete. In: MNy. 75 (1979), p. 147–162. — Az aszó-ról szóló szófejtési kísérletek és azok módszertani tanulságai. In: MNy. 74 (1978), p. 163–175. — Hangutánzó eredetű térszínforma nevek. In: Népr. és Nytud. 5–6 (1962), p. 55–61. — A térszíni formák elnevezései a szentesi halászatban. In: MNy. 37 (1941), p.
356
Hungarian
41–46. NYIRKOS ISTVÁN A területi helynévkutatásról. In: NÉ 19 (1997), p. 93–94. — A földrajzinév-sűrűség kérdéséhez. In: NÉ 15 (1993), p. 244–246. — Térképeink névtani tanulságairól. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 89–93. ONDRUŠ, ŠIMON Mena rieky Hornad je slovensko-slovenské. In: Slovenská Reč 1986/4, p. 234–240. ORSZÁGH LÁSZLÓ Egy országnév geneziséről. Amerikai Egyesült Államok. In: MNy. 70 (1974), p. 285–297. ÖRDÖG FERENC Beszámoló a hazai helynévgyűjtésről. In: MNyTK 209 (1997), p. 383–388. — Vélemény Mező András „Magyarország patrociniumi helységnevei (11–15. század)” című doktori értekezéséről. In: NÉ 18 (1996), p. 127. ÖRDÖG FERENC Helynévgyűjteményeink mint az onomatodialektológia forrásai. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 27–33. — A földrajzi nevek gyűjtése, kutatása (1980–1986). In: MNyTK 183 (1989), p. 31–47. — Zala megye helységneveinek rendszere. MND 12. Bp. 1981. 24 p. — A megyékben folyó földrajzinév-gyűjtés helyzete és időszerű kérdései. In: MNyTK 160 (1981), p. 147–157. — A földrajzi nevek változatainak feljegyzéséről. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 389–390. ÖRDÖG FERENC—PAPP LÁSZLÓ—VÉGH JÓZSEF (eds.) Tolna megye földrajzi nevei. Akadémiai Kiadó, Bp. 1981. 841 p. Review: GERSTNER, KÁROLY, Onoma 26 (1982), p. 291–301. HORNUNG, MARIA, BNF 18 (1983), p. 193–. KÁLMÁN BÉLA, MNy. 79 (1983), p. 226–230. KISS LAJOS, SSlav. 33 (1987), p. 400–403. KISS LAJOS, Nyr. 107 (1983), p. 246– 248. RADOMSKI, ROSEMARIE, UAJb. 55 (1983), p. 156–159. PAIS DEZSŐ Anonymus: Gesta Hungarorum. Béla király jegyzőjének könyve a magyarok cselekedeteiről. Translated and annotated by PAIS DEZSŐ. Preface, additional notes and map by GYÖRFFY GYÖRGY. Magyar Helikon, Bp. 1975. 172 p. — Köznévi etimológia és tulajdonnév-magyarázat együttese (halad: hull — huluoodi). In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 36–41. — Névvizsgálatok a „Zala megye földrajzi nevei” című kiadvány segítségével. In: MNy. 62 (1966), p. 69–72. — A régi úton a veszélyben forgó Tátika név védelmében. In: MNy. 60 (1964), p. 404–414. — Ola. In: MNy. 60 (1964), p. 282–290. — Divék és társai. In: MNy. 59 (1963), p. 171–175. — Ginisdorf, ami nem Kenéz ~ Kiniz volt. In: MNy. 59 (1963), p. 175–178. — Cotoyd. Egy XI. századi tiszai átkelő nevéhez. In: MNy. 56 (1960), p. 111– 112. — A szabad helynévi alkalmazásaihoz. In: MNy. 53 (1957), p. 52–66. — Budapest kialakulásának kezdetei. In: MNy. 50 (1954), p. 506–513. — A római c a s t e l l u m szláv–magyar folytatásai. In: MNy. 47 (1951), p.
357
Hungarian
84–86. — A római c a s t e l l u m szláv–magyar folytatásai. In: MNy. 45 (1949), p. 107–115. — Az Anonymus-féle „portus greci” és rokonsága. In: MNy. 44 (1948), p. 107– 113. — A veszprémvölgyi apácák görög levele mint nyelvi emlék. MNyTK 50. Bp. 1939. 40 p. — See also: Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik évfordulóján 1–3. Edited by SERÉDI JUSZTINIÁN. Bp. 1938. 2: p. 605–642. — Nyelvi és tárgyi jegyzetek Anonymushoz. In: Scriptores Rerum Hungaricarum 1 (1937), p. 33–117. — [P. D.] [Lábvány]. In: MNy. 29 (1933), p. 64. PAIS DEZSŐ Kecskemét. In: NNy. 2 (1930), p. 24–40. — See also: A Szegedi Alföldkutató Bizottság Könyvtára 1930. — A Turóci-fennsík helynévtörténete. In: MNy. 19 (1923), p. 72–76. — Ugra, Ug, Ugod, Ugocsa. In: MNy. 14 (1918), p. 193–196. — A mál változatai. In: MNy. 12 (1916), p. 168–173. — „Sok” mint falunév-képző In: MNy. 10 (1914), p. 255–259. — Ság. In: MNy. 9 (1913), p. 356–360. — Az aszó elhomályosult összetételei. In: MNy. 8 (1912), p. 391–401. PAIS DEZSŐ—R. NAGY LÁSZLÓ Kál és társai. In: MNy. 25 (1929), p. 121–128. PAIS LÁSZLÓ A Zala vízgyűjtőjének régi vízrajza. In: A Magyarságtudományi Intézet Évkönyve 1941–42, p. 68–114. PÁL-ANTAL SÁNDOR A marosvásárhelyi utcák, közök és terek történeti névtára. Indicatorul istoric al străzilor, pasajelor, şi Pieţelor din Târgu Mureş. Mentor, Marosvásárhely 1997. 221 p. PÁL ÉVA A Csíki-medence helyneveiről. In: NyIrK 33 (1989), p. 81–84. PÁLFFY GÉZA Egy Zala megyei település nevének keletkezéstörténete és eddig ismeretlen XVI. századi névadója. In: MNy. 92 (1996), p. 163–174. PALKÓ ATTILA A Maros-Torda megyei Magyaró hely- és családnevei. MND 160. Bp. 1998. 83 p. — Magyaró helynevei. In: NyIrK 41 (1997), p. 64–71. PAPP GYÖRGY Kanizsa és környéke földrajzi neveinek adattára 1. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 8. Újvidék 1982. 142 p. — A többnyelvűség néhány kérdése a névkutatásban. In: MNyTK 160 (1981), p. 129–131. — A Tisza jugoszláviai szakaszának vízrajzi nevei az országhatártól Adorjánig. In: HK 6 (1974), p. 25–44. — Képzettársítással keletkezett földrajzi nevek Kanizsán. In: Tanulmányok 7. füzet (1974), p. 79–91. — Kanizsa és vidéke földrajzi neveinek általános sajátságai. In: HK 1 (1969), p. 47–53. — Tiszacsege földrajzi nevei. In: MNyj. 13 (1967), p. 135–144. G. PAPP KATALIN Győr utcaneveinek változásai. In: MNyTK 209 (1997), p. 421–426.
358
Hungarian
PAPP LÁSZLÓ Földrajzi neveink továbbélése. In: Nyr. 93 (1969), p. 116–119. — Szinkrón anyagú névtárak készítése. In: Szótártani tanulmányok. Edited by ORSZÁGH LÁSZLÓ. Bp. 1966, p. 55–76. — A Zala megyei földrajzinév-gyűjtés. Az Osztály ünnepi ülése Zalaegerszegen. In: I. OK 22 (1965), p. 457–459. PAPP LÁSZLÓ—VÉGH JÓZSEF (eds.) Somogy megye földrajzi nevei. Akadémiai Kiadó, Bp. 1974. 1174 p. Review: HORNUNG, MARIA, BNF 10 (1975), p. 336. HORVÁTH, ŠTEFAN, Onoma 18 (1974), p. 648–654. INCZEFI GÉZA, Nyr. 98 (1974), p. 362–366. KÁLMÁN BÉLA, MNy. 70 (1974), p. 360–364. SEBESTYÉN ÁRPÁD, MNyj. 20 (1975), p. 146–150. — Zala megye földrajzi nevei. Zalaegerszeg 1964. 737 p. Review: INCZEFI GÉZA, NyK 68 (1966), p. 205–207. ITKONEN, TERHO, FUF 36 (1966), p. 399–402. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 12 (1966), p. 147–150. KISS LAJOS, SSlav. 13 (1967), p. 155–158. PENAVIN OLGA, HK 1 (1969), p. 207–208. PAPP ZSUZSANNA Nevek kincsesbányái — a kódexírók művelésében. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 314–323. — Állatnevek középkori földrajzi neveinkben. In: MNy. 65 (1969), p. 307–311. J. PAPP ZSUZSANNA Víziállatok nevei a középkori helyneveinkben. In: NÉ 7 (1982), p. 116–123. — Madárnevek középkori helyneveinkben. In: NÉ 5 (1981), p. 55–69. PÁRNICZKY JÓZSEFNÉ Pesty Frigyes helységnévtára, Fejér megye. In: Fejér Megyei Történeti Évkönyv 11 (1977), p. 161–305. Review: TORMA ISTVÁN, NÉ 4 (1980), p. 72–76. PASTINSZKY MIKLÓS—TAPOLCAINÉ SÁRAI SZABÓ ÉVA Pesty Frigyes 1864. évi helynévgyűjtése. Komárom megye. Tatabánya 1977. 309 p. PATAKI ISTVÁN Mezőkövesd földrajzi nevei. In: Mezőkövesd város monográfiája. Edited by SÁRKÖZI ZOLTÁN és SÁNDOR ISTVÁN. Mezőkövesd 1976, p. 27–33. P. CSIGE KATALIN see CSIGE KATALIN PELLE ATTILA Heves megye Tiszával határos községeinek vízrajzi nevei. MND 52. Bp. 1983. 60 p. PELLE BÉLÁNÉ A helységnevek differenciálódásáról. In: MNyTK 183 (1989), p. 153–156. — Heves megye földrajzi nevei 4. A Gyöngyösi járás, Hatvan és környéke, Eger. MNyTK 181. Bp. 1988. 459 p. — A hevesi járás tanya köznévvel alakult tanyaneveinek vizsgálatához. In: MNyTK 160 (1981), p. 141–143. — Heves megye földrajzi nevei 3. A hevesi járás. MNyTK 145. Bp. 1980. 190 p. Review: MÉSZÁROSNÉ VARGA MÁRIA, NÉ 5 (1981), p. 83–90. — Tanyanevek a hevesi járás földrajzi neveiben. In: MNyj. 23 (1980), p. 97– 118. — Heves megye földrajzi nevei 2. A füzesabonyi járás. MNyTK 144. Bp. 1975. 176 p.
359
Hungarian
Review: JUHÁSZNÉ SZABÓ ERZSÉBET, NÉ 1 (1979), p. 55–56. KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 22 (1979), p. 157–162. — Heves megye földrajzi nevei 1. Az egri járás. MNyTK 125. Bp. 1970. 281 p. Review: CSORDÁS MIHÁLY, HK 4 (1972), p. 159–160. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 18 (1972), p. 163–165. PENTTINEN, EIRA, Vir. 77 (1973), p. 92–95. PENAVIN OLGA A BMFN [Baranya megye földrajzi nevei] szlavisztikai értékeiről. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 54–55. — A Jugoszláviában folyó földrajzinév-kutatás. A Vajdaság helységeinek földrajzi nevei című sorozat I–V. kötetéről. In: MNyTK 160 (1981), p. 125– 128. — Die ungarische Namenforschung in Jugoslavien. In: FUM 2 (1978), p. 235– 244. — Néhány gondolat a földrajzi nevekben szereplő köznevekkel kapcsolatban. In: GFf. 18/2 (1975), p. 539–558. PENAVIN OLGA Kočicevo (Ung. Kocsityevó): Ortsnamengut einer zweisprachigen Kleingemeinde in der Nordbatschka (Jugoslawien). In: ALH 24 (1974), p. 293–301. — Sándoregyháza (Ivanovo) földrajzi nevei. In: JSFOu. 72 (1973), p. 301–308. — Néhány baranyai drávaszögi magyar község földrajzinév készlete. In: GFf. 14/2 (1971), p. 639–652. — Észak-Bácska földrajzi neveiről. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 93–99. — Geografska imena u Severnoj Bačkoj. In: GFf. 11/2 (1968), p. 587–617. — Térszíni formák köznevei Észak-Bácskában. In: Nyr. 92 (1968), p. 453–455. — Zur Toponimie der alten ungarischen Siedlungen in Slovenien. In: UAJb. 31 (1959), p. 262–269. PENAVIN OLGA—MATIJEVICS LAJOS Gombos (Bogojevo) földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 10. Újvidék 1984. 71 p. — Becse és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 9. Újvidék 1983. 227 p. — Temerin és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 7. Újvidék 1982. 107 p. — Szenttamás földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 6. Újvidék 1981. 80 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 2–6. In: NÉ 7 (1982), p. 136–138. — Zenta és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 5. Újvidék 1980. 127 p. — Ada és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 4. Újvidék 1979. 167 p. — Szabadka és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 2. Újvidék 1976. 333 p. Review: PAPP GYÖRGY, NÉ 2 (1979), p. 42–45. PENAVIN OLGA—MATIJEVICS LAJOS—MIRNICS JULIA Bácstopolya és környéke földrajzi neveinek adattára. Vajdaság helységeinek földrajzi nevei 1. Újvidék 1975.
360
Hungarian
Review: JUHÁSZ DEZSŐ, NÉ 1 (1979), p. 51–54. PÉNTEK JÁNOS Kert, gyepű, határ. In: Ethn. 108/1–2 (1997), p. 219–233. — A növénynevek és a földrajzi nevek viszonyáról. In: MNyTK 209 (1997), p. 427–430. PÉNTEK JÁNOS—SZABÓ ATTILA A régi növényvilág és változásai a kalotaszegi földrajzi nevek tükrében. In: Nyelvészeti Tanulmányok. Edited by TEISZLER PÁL. Kriterion, Bukarest 1980, p. 131–172. PESTI JÁNOS Szóföldrajzi szempontok a történeti és a mai magyar földrajzi nevek vizsgálatában. In: MNyTK 183 (1989), p. 156–159. — A ság, ség, seg (~ segg) és a séd a Dél-Dunántúl földrajzi neveiben. In: NÉ 12 (1987), p. 32–53. — A közzététel és szerkesztés tapasztalatai a BMFN [Baranya megye földrajzi nevei] I. és II. kötete alapján. In: MNyTK 170 (1985), p. 83–91. — A földrajzi nevek közzétételének sajátságos kérdései a baranyai kötetben. In: MNyTK 160 (1981), p. 163–164. PESTI JÁNOS Adalékok a Mocsolád földrajzi név eredetéhez. In: Nyr. 94 (1970), p. 219–225. — A földrajzi nevek alkotásának és használatának lélektani tényezői a Bikalárok völgyében. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 99–104. — Földrajzi neveink alsó-, felső- (~ al-, fel-) helyzetviszonyító elemei. In: Nyr. 93 (1969), p. 229–231. — (ed.) Baranya megye földrajzi nevei 1–2. Baranya Monográfia Sorozat. Baranya Megyei Levéltár, Pécs 1982. 1055 + 1279 p. Review: HOFFMANN ISTVÁN, MNy. 82 (1986), p. 486–494. KÁLMÁN BÉLA, Nyr. 110 (1986), p. 373–375. SEBESTYÉN ÁRPÁD, MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 249– 252. SZABÓ JÓZSEF, Népr. és Nytud. 31–32 (1987–1988), p. 276–280. PESTY FRIGYES Magyarország helynevei történeti, földrajzi és nyelvészeti tekintetben 1. Bp. 1888. 447 p. — A helynevek és a történelem. Értekezések a történelmi tudományok köréből VIII/1. Bp. 1878. PÉTERDI OTTÓ Az északbakonyaljai német falvak dűlőnevei. Bp. 1934. 63 p. Review: SZABÓ T. ATTILA [SZTA], EM 41 (1936), p. 101. PÉTER LÁSZLÓ Szőreg neveihez. In: NÉ 5 (1981), p. 15–23. — Az 1974. évi szegedi utcanévrendezés. In: Nyr. 101 (1977), p. 164–171. — Szeged utcanevei. Szeged 1974. 392 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 21 (1975), p. 156–160. KISS LAJOS, Nyr. 99 (1975), p. 87–89. — A tréfás helynévadáshoz. In: MNy. 46 (1950), p. 162–164. PÉTER SÁNDOR A térszínformanév kutatás történetének rövid áttekintése. In: Aluta 2 (1970). 1: p. 283–294. PETHŐ GYULA (ed.) A történelmi Vas megye helynevei. Szombathely 1986. 41 p. PETHŐ ZSOLTNÉ NÉMETH ERIKA Szentendre utcanevei. Pest Megyei Téka 3. Szentendre 1983. 215 p. Review: BÜKY LÁSZLÓ, MNy. 82 (1986), p. 378–380. HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 9 (1984), p. 101–106. PETRI, ANTON PETER Von der „Abschiedsgasse” bis zum „Zwölöfhaus”. Die
361
Hungarian
Gassenamen in den ehemaligen deutschen Siedlungen der Batschka, Bosniens, der jugoslawischen Baranya, Kroatiens, Slawoniens und Syrmiens. Veröffentlichungen der Sydostdeutchen Kultrurwergs Reiche B. Wissensschaftliche Arbeiten 38. Verlag des Sydostdeutschen Kulturwerks. München 1983. 168 p. PIFKÓ PÉTER Esztergom utcanevei. 1700–1982. Esztergom 1984. 105 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 12 (1987), p. 230–231. P. KOVÁCS MELINDA see KOVÁCS MELINDA POGÁNY, IRÉN Interferenz in Flurnamenschatz eines mehrsprachigen Kleinraumes. In: BNF 11 (1976), p. 437–446. — Epilógus a budai dűlőnevekhez. In: MNy. 69 (1973), p. 192–197. — Deutsche und ungarische Bergnamen in Ofen nach den Türenkriegen. In: ALH 20 (1970), p. 141–172. — Hozzászólás Buda magyar dűlőneveinek kérdéséhez. In: MNy. 65 (1969), p. 204–207. POGÁNY, IRÉN Beiträge zur Bewussten Flurnamenschhöpfung in Ungarn um die Mitte des 19. Jahrunderts. In: ALH 18 (1968), p. 317–331. POGÁNY IRÉN—ZELLIGER ERZSÉBET Többnyelvű településeink földrajzinévanyagának gyűjtése és lejegyzése. In: MNy. 68 (1972), p. 400–412. PURUCZKI BÉLA A budai dűlőnevek. In: MNy. 68 (1972), p. 315–322. — A Csepel-sziget nevei. In: MNy. 65 (1969), p. 72–75. — Buda magyar dűlőneveiről. In: Nyr. 92 (1968), p. 398–416. PÜSPÖKI NAGY PÉTER A Csallóköz neveiről. Nyelvészek és történészek feltevései a sziget magyar, latin, német és szlovák neveinek eredetéről és jelentéséről. Győr-Sopron Megye Levéltára, Győr 1989. 324 p. Review: RÁCZ ANITA—TÓTH VALÉRIA, MNyj. 31 (1993), p. 138–143. — Villa Sancte Marie — Zentmária — Somorja — Somerein — Samorin. Gondolatok e város nevéről és kialakulásáról. In: Irodalmi Szemle 1975, p. 706–716. — Állatnevekből képzett falunevek a Garam mentén. In: Irodalmi Szemle 1975, p. 237–354. RAÁTZ JUDIT Gödöllő helynevei. MND 14. Bp. 1981. 77 p. RAB JÁNOS Néhány gyergyói földrajzi név értelmezéséhez. In: NyIrK 28 (1984), p. 59–61. RÁCZ ANITA Földrajzi köznévi alapelemek az ómagyar kori Bihar vármegye településneveiben. In: MNyj. 37 (1999), p. 383–392. — Az ómagyar kori Bihar megye patrocíniumi nevei. In: NÉ 21 (1999), p. 71– 74. — Az ómagyar kori településnevek differenciálódásáról. In: MNyj. 34 (1997), p. 125–146. — Névtani vizsgálódások az Árpád-kori Bihar megye területéről. In: MNyTK 209 (1997), p. 259–262. RÁDULY JÁNOS Kibéd helynevei. In: NyIrK 24 (1980), p. 103–111. — Kibédi helynevek a XVIII–XIX. századból. In: NyIrK 14 (1970), p. 372–375. RÁSONYI LÁSZLÓ Azonos földrajzi nevek a baskír és a magyar földön. In: MNy.
362
Hungarian
72 (1976), p. 48–53. — A Kiskunság középkori helyneveihez. In: MNy. 62 (1966), p. 164–170. — Les noms toponymiques comans du Kiskunság. In: ALH 7 (1958), p. 73–144. — A kiskunsági -lï, -li > -la, -le képzős földrajzi nevek. In: MNy. 52 (1956), p. 52–61. RÁSONYI NAGY LÁSZLÓ Török eredetű helynevek. In: NyK 46 (1923–1927), p. 464–469. REGÉNYI, ISABELLA—SCHERER, ANTON Donauschwäbisches Ortsnamenbuch. Darmstadt 1980. 188 p. Review: REUTER CAMILLO, NÉ 7 (1982), p. 132–136. RÉSŐ ENSEL SÁNDOR A helynevek magyarázója 1–2. Bp. 1861–1893. 268 p. REUTER CAMILLO Nagyborzsova község monográfiájában tárgyalt helynevek. In: Nyr. 119 (1995), p. 62–67. — A párhuzamos helynévadás és a Temesköz történeti hely(ség)névanyaga. In: MNyTK 183 (1989), p. 159–162. REUTER CAMILLO Gyalomtól — Gyalmárig. In: MNy. 84 (1988), p. 70–73. — Temesközi helységnévadások. In: NÉ 12 (1987), p. 18–32. — Zgribesti. In: Nyr. 111 (1987), p. 115–116. — Jurda és Leordis. In: Nyr. 110 (1986), p. 499–500. — A Gönczy-féle atlaszokról. In: NÉ 10 (1985), p. 18–20. — Bemhegy és Kisdebrecen. In: NÉ 10 (1985), p. 14–15. — Helyesbítések és kiegészítések Kázmér Miklós, A „falu” a magyar helynevekben című könyvéhez. In: NÉ 10 (1985), p. 182–184. — Këgyeri és Kudzsir. In: MNy. 81 (1985), p. 469–475. — Kéziratos térképeink helynévanyagának felhasználása. In: NÉ 8 (1983), p. 7– 18. — Hahnenburg = ? Kakasvár. In: NÉ 7 (1982), p. 3–6. — Ipp és Ipacs. In: NÉ 5 (1981), p. 9–15. — A helynévtárak rövidítési rendszeréről. In: NÉ 3 (1980), p. 35–49. — Köbölgyuk. In: NÉ 4 (1980), p. 8–10. — A *Tarlós és Szőlős helynevekről. In: MNy. 74 (1978), p. 56–66. — Észrevételek Schram Ferencnek „XVI–XVIII. századi földrajzi nevek az Országos Levéltár »Urbaria et Conscriptiones« gyűjteményében” című adatközléséhez. In: MNy. 71 (1975), p. 496–501. — Hétfőhely — Höll ~ Pokol — Pokolfalu. In: MNy. 69 (1973), p. 219–222. — Helynévmagyarázatok. In: MNy. 68 (1972), p. 217–222. — Két vízrajzi köznév: kégy és kengyel. In: MNy. 67 (1971), p. 343–347. — A fok vízrajzi köznév és a Fokorú földrajzi név. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 104–111. — Ányás. Egy földrajzi névadás tanulmányozása. In: Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 9 (1970), p. 35–40. — Hosszúhetény község földrajzi nevei. Tanulmányok a névélettan köréből 2. Az MTA Dunántúli Tudományos Intézete, Pécs 1968. 111 p. — Ájb™, Baraba. In: MNy. 61 (1965), p. 348–349. — Dombócser. In: Nyr. 89 (1965), p. 479–483.
363
Hungarian
— Surkuscher. In: Nyr. 88 (1964), p. 198–200. — Feladatok és megoldások a helynévgyűjtés köréből. In: MNy. 58 (1962), p. 236–242. — Kárász helynevei. In: MNyj. 7 (1961), p. 101–122. — Magyaregregy helynevei. Adattár. Dunántúli Tudományos Gyűjtemény 32. Series historica 15. Bp. 1961. 44 p. — Baranya megyei helynévgyűjtésem. In: NévtVizsg. (1960), p. 75–81. REUTER CAMILLO—ZSOLT ZSIGMOND Nagyváty és környékének helynevei. In: Baranyai Helytörténetírás (1970), p. 127–162. R. NAGY VERA see NAGY VERA ROMÁN JÁNOS (ed.) Földrajzi nevek a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Levéltár kéziratos térképein 1–4. BLF 6–9. Miskolc 1977–1979. Review: MIZSER LAJOS [-ER LA-], NÉ 8 (1983), p. 124–125. RÓNAI, BÉLA Juden in den Ortsnamen Ungarns. In: NÉ 15 (1993), p. 273–274. — A népetimológia földrajzi neveinkben. In: NÉ 7 (1982), p. 9–18. RÓNAI BÉLA A nemzetiségi nyelvek földrajzi neveinek gyűjtése és lejegyzése. In: MNy. 74 (1978), p. 86–93. SALAMON IDA Szentpál helynevei. In: NyIrK 26 (1982), p. 158–160. — Nagyiratos helynevei. In: NyIrK 24 (1980), p. 223–225. — Kisiratos helynevei. In: NyIrK 23 (1979), p. 104–106. SÁMSON EDGÁR Helyneveink ragozásához. In: MNy. 59 (1963), p. 336–337. SÁNDORFI GYÖRGY Korai helyneveink vizsgálata. Miskolc 1989. 80 p. Review: JUHÁSZ DEZSŐ, NÉ 14 (1992), p. 122–126. SÁNTHA TIBOR Gelence helynevei. MND 146. Bp. 1997. 89 p. — Gelence helynevei. In: NyIrK 36 (1992), p. 196–204. SCHEIBER SÁNDOR Jeruzsálem — magyarországi elnevezésekben. In: Nyr. 90 (1966), p. 422–423. SCHNELLER KÁROLY—SZABÓ T. ÁDÁM A készülő Kolozsvári Enciklopédia névanyaga. MND 84. Bp. 1989. 87 p. SCHRAM FERENC XVI–XVIII. századi földrajzi nevek az Országos Levéltár „Urbaria et Conscriptiones” gyűjteményében. MNyTK 132. Bp. 1973. 185 p. Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 20 (1974), p. 144–145. SCHRAMM, GOTTFRIED Der Flussnamenverband Theiss und Temesch. In: BNF 11 (1976), p. 60–90. SCHWARTZ ELEMÉR A felsőőri új dűlőnevek. In: MNy. 31 (1935), p. 346–348. — Objektív helynévkutatás. In: MNy. 26 (1930), p. 205–206. SEBESNÉ SZEGŐFI ANNA (ed.) Borsod-Abaúj-Zemplén megye történeti helységnévtára 1870–1983. BLF 16–18. Miskolc 1983. 504 p. SEBESTYÉN ÁRPÁD A névutós helynevek kérdéséhez. In: ETFTK 24 (1998), p. 66–88. — Új utak a földrajzinév-gyűjtésben. In: Pest Megyei Honismereti Közlemények IV. (Válogatás az önkéntes néprajzi és nyelvjárási gyűjtők XI. országos találkozóján elhangzott előadásokból.) Szentendre 1986, p. 40–55. — A kéziratos térképek névtudományi hasznosítása. In: MNyj. 26–27 (1984– 1985), p. 83–95.
364
Hungarian
— Tulajdonnevek és földrajzi nevek. In: NyTFTK 2 (1968), p. 256–261. — Újabb eredmények és feladatok földrajzinév-kutatásunkban. In: MNyj. 13 (1967), p. 29–55. — See also: DEMNyIK 47. Debrecen 1967. — Egy s más az élő dűlőnévanyagról. In: NévtVizsg. (1960), p. 82–85. — Földrajzi nevek Gacsályból. In: Acta Universitatis Debreceniensis de Ludovico Kossuth Nominatae 2 (1955), p. 55–69. N. SEBESTYÉN IRÉN Fák és fás helyek nevei az uráli nyelvekben. In: NyK 52 (1948–1950), p. 3–14, 247–261, 309–344, NyK 53 (1951), p. 171–184. — Magyar Seg ~ Seeg. In: NyK 53 (1951), p. 262–267. SEBŐK LÁSZLÓ Határokon túli magyar helységnévszótár. Teleki László Alapítvány, Bp. 1997. 353 p. — Magyar neve? Határokon túli helységnév-szótár. Arany Lapok, Bp. 1990. 267 p. SHERWOOD, PETER Hozzászólás Fabó Kinga, „A névtan helye a társadalomtudományok között” című cikkéhez. In: NÉ 3 (1980), p. 56. B. SIMOND RENÉE A Dömösi Adománylevél (1138/1329.) magyar szórványai betűrendben. In: MNy. 53 (1957), p. 498–511. SIPOS ISTVÁN Adaptácia slovanskych miestnych nazvov v madarčine. In: Onomastica 22 (1977), p. 39–45. — Slowakische Probleme der Sammlung (und Aufzeichnung) geographischer Namen in Ungarn. In: SSlav. 23 (1977), p. 381–389. — Analógiás hatások a településnevek kialakulásában. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 277–281. — Orts-, Gemarkungs- und Flurnamen in der Zeit der gegenseitigen Berührung zweier Sprachen und im Verlaufe ihres Zusammenlebens. In: SSlav. 9 (1963), p. 211–227. J. SOLTÉSZ KATALIN Szokatlan alaki szerkezetű helyneveinkről. In: Baranyai Művelődés 1989/3, p. 46–50. — Szokatlan alaki szerkezetű helynevek. In: NÉ 11 (1986), p. 73–82. SOLYMÁR IMRE Paradicsom és paradicsomi helyek. In: NÉ 15 (1993), p. 275– 278. — Abdera, Rátót, Piripócs, Hinterwaldler, Krahwinkel, Hillbilly — a magyar „Mucsa, mucsaiság” előzményei, párhuzamai. In: NÉ 12 (1987), p. 93–99. — Változó vizek — változó víznevek. Adalékok a Völgységi patak (Határárok, Hutëkróve) névélettanához. In: NÉ 9 (1984), p. 19–23. SOLYMOSI LÁSZLÓ Dusnok neveink előfordulásai a középkori Magyarországon. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 372–386. — Harangozók és Harangozó nevű települések a középkori Magyarországon. In: Száz. 128 (1994), p. 335–336. — Árpád-kori helyneveink felhasználásáról. In: MNy. 68 (1972), p. 179–190. SOLYMOSSI ENIKŐ Székelykeresztúr helynevei. In: NyIrK 38 (1994), p. 82–88. STRÖMPL GÁBOR Helyneveink vízrajzi szókincse. In: Hidrológiai Közlöny 9 (1929), p. 113–128. SUGÁR ISTVÁN Gyöngyöspata földrajzi nevei. Mátra Múzeum 9. sz. füzete. Eger 1966. 130 p.
365
Hungarian
SULÁN BÉLA Gazdaságtörténeti vonatkozású helynevek Rozsnyó határában. Kassa 1943. 19 p. S. VARJÚ ANNA see VARJÚ ANNA SZABÓ CSILLA Székelyhodos helynevei. In: NyIrK 38 (1994), p. 80–82. SZABÓ DÉNES A régi birtokjog egy emléke helyneveinkben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 111–116. — A Dömösi adománylevél hely- és vízrajza. MNyTK 85. Bp. 1954. 57 p. — A 1211-i tihanyi összeírás helyrajzához. In: MNy. 43 (1947), p. 64–65. — Koppány. Személy- és vízneveink viszonya. In: MNy. 40 (1944), p. 186–193. — A dömösi prépostság adománylevele. 1138/1329. In: MNy. 32 (1936), p. 54– 57, 130–135, 203–206. J. SZABÓ ERZSÉBET Rákospalota külterületi helynevei. MND 9. Bp. 1981. 47 p. N. SZABÓ ERZSÉBET Nagyiván helynevei. In: MNyj. 8 (1962), p. 182–183. SZABÓ GÉZA Érzelmi elemeket hordozó földrajzi nevek. In: NÉ 15 (1993), p. 281–284. SZABÓ GÉZA A földrajzi nevek és az élőnyelvi kutatások. In: MNyTK 183 (1989), p. 166–170. — Földrajzi nevek és nyelvjáráskutatás. In: MNyTK 170 (1985), p. 75–82. — A helységnevek ragozásának nyelvföldrajzi és nyelvszociológiai kérdéséhez. In: MNyTK 160 (1981), p. 137–139. — Helységnévi alapszavú helyhatározóink alaktani, jelentéstani és szintaktikai vizsgálatához. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 116–121. SZABÓ G. FERENC A vám a középkori magyar helységnevekben. In: MNyj. 36 (1999), p. 59–65. — Idegen nyelvi hatások a vízi átkelőhelyek motiválta helységnevekben. In: NÉ 21 (1999), p. 42–49. — A vásározás emlékei középkori helységneveinkben. Bessenyei György Könyvkiadó, Nyíregyháza 1998. 158 p. Review: FARKAS TAMÁS, MNy. 95 (1999), p. 353–356. — A Vámos- jelző középkori helységneveinkben. In: MNyj. 35 (1998), p. 133– 144. GY. SZABÓ GYULA Biharpüspöki helynevei. In: NyIrK 40 (1996), p. 203–207. — Albis és Érbogyoszló helynevei. In: NyIrK 28 (1984), p. 174–178. — Berettyószéplak és Köröstárkány helynevei. In: NyIrK 27 (1983), p. 172–177. — Érmihályfalva és Ottomány helynevei. In: NyIrK 27 (1983), p. 71–75. — Szalacs helynevei. In: NyIrK 26 (1982), p. 160–164. SZABÓ JÓZSEF A török hódoltság nyomai helyneveinkben. In: NÉ 21 (1999), p. 81–86. — Tiszasziget földrajzi nevei. In: Népr. és Nytud. 35 (1993–1994), p. 103–115. — A bel- és külterület földrajzi nevei. In: Algyő és népe. Tanulmányok. Somogyi Könyvtár, Szeged 1987, p. 33–53. — A cserény tájszó földrajzi neveinkben. In: NÉ 12 (1987), p. 53–55. — Újabb adatok a Tabán földrajzi név elterjedéséhez. In: Nyr. 107 (1983), p. 347–351. — Csongrád megye nyelvjárási sajátosságainak áttekintése a földrajzi nevek
366
Hungarian
alapján. In: MNyTK 160 (1981), p. 173–176. — Egy bírálat néhány tanulsága. Válasz Péter Lászlónak. In: NÉ 5 (1981), p. 23–28. — Nagykónyi község földrajzi nevei. In: Népr. és Nytud. 17–18 (1973–1974), p. 197–219. SZABÓ T. ÁDÁM Kolozsvár és környéke néhány helynevének történeti-etimológiai vizsgálata a Hunyadiak korától Bethlen Gábor haláláig 1–2. In: NÉ 15 (1993), p. 288–292, 16 (1994), p. 65–70. — Die Bevölkerung von Klausenburg (Kolozsvár) und ihre Sprache im Spiegel der Orts- und Personennamen in den Urkunden (1453–1991). In: Annales 22 (1991), p. 13–78. — Finnisch-ugrische (FU) Bestandteile der historischen und der heutigen Ortsund Strassennamen Rumäniens. In: CIFU-5 (1987), p. 137–143. — Magyar–román–német párhuzamos helynévadás: Brassó — Brasov — Kronstadt. In: NÉ 11 (1986), p. 54–57. SZABÓ T. ÁDÁM Siedlungsnamen aus Sathmar und seiner Umgebung. DeutschRumänisch-Ungarische Etymologien der Ortsnamen eines mehrsprachigen Gebietes in Ost-Mitteleuropa. In: FUM 10 (1986), p. 435–443. — Deutsch-ungarisch-rumänische Ortsnamenetymologien in Siebenbürgen. In: BNF 20 (1985), p. 148–159. — Magyar–román–német párhuzamos helynévadás: Kolozsvár ~ Cluj Napoca ~ Klausenburg. In: NÉ 9 (1984), p. 7–11. — Kolozsvár és környéke helyneveinek történeti-etimológiai vizsgálata 1. A– E. Bp. 1981. 81 p. — (ed.) Erdélyi magyar történeti helynévmutató. Szabó T. Attila hagyatéka alapján. MND 131. Bp. 1994. 117 p. SZABÓ T. ATTILA Nyelv és település. Válogatott tanulmányok, cikkek VII. Kriterion Kiadó, Bukarest 1988. 554 p. Előszó – A magyar helynévkutatás a XIX. században – Dés települése és lakossága – Dés helynevei – A kalotaszegi helynévanyag vízrajzi szókincse – Adatok Nagyenyed XVI–XX. századi helyneveinek ismeretéhez – Szásznyíres telepü-lés-, népiség-, népesedés- és helynévtörténeti viszonyai a XIII–XX. században – A személynevek helyneveinkben Review: KÁLMÁN BÉLA, ÚEM 1 (1990), p. 227–228. — Tallózás a múltban. Válogatott tanulmányok, cikkek VI. Kriterion Kiadó, Bukarest 1985. p. 54–115. Aramáj – Arnyír, Dércser – Benája – Dárittye – Dombraváros, Dombravára – Háj – Hegyesel – Az Imola helynév eredetéhez – Mosolygó – Révelly – Újabb adatok a Virgó-kérdéshez – A személynevek helyneveinkben — Nyelv és irodalom. Válogatott tanulmányok, cikkek V. Kriterion Kiadó, Bukarest 1981. p. 92–129. Babonás helynevek – A régi kolozsvári Bel- előtagú utcanevek – Anygyalhegye és Zangyalhegye – Arsága – Benemig, Belemig – Cinegető, Cinigető – Emál, Josikmán – Észek és társai – Haparnyak – Hegyesel – Kásövér patakja – Küllik, Kürlik, Kulik – Mézmár, Szőlőmár – Mylsid – A rév és alakváltozatai erdélyi
367
Hungarian
helyneveinkben – Vérvölgy – Veszekedő erdő – Zörk, Zörke, Zerke — Nép és nyelv. Válogatott tanulmányok, cikkek IV. Kriterion Kiadó, Bukarest 1980. p. 166–275. Acintus ~ Acintos; Cintus ~ Cintos – Az Amadéfalva > Madéfalva-féle névalakulás kora – Eltűnt-é a középkori erdélyi Filesd? – Egy másik Filesd – A középkori Fehér megye egy eltűnt települése: Lengyelkék – Eltűnt település-e Barbátfalva? – Lakság – Malunfekw – Ököritó – Ravaszlik – A magyar helynévadás történetéhez – Egy hamis ómagyar kori dési kiváltságlevél helynévszórványainak hiteléhez – Az Isztambul-, illetőleg a Malomba-típusú helynévkölcsönzés kérdéséhez – Miért és hogyan gyűjtsük a helyneveket? — Anyanyelvünk életéből. Válogatott tanulmányok, cikkek I. Kriterion Kiadó, Bukarest 1970. p. 349–472. Az áj ~ ágy váltakozás erdélyi helyneveinkben – Néhány adat a „babonás helynevek”-hez – Aradókút, Aradó kúttya – Bányabükk – Benkijes, Benkes, Benkis – Bollig, Borzik, Burzok, Burzuk; Borzlik – Demberke – Dörgő, Nagydörgő – Egrügy és társai – Élőerdő – Az elve vízneveinkben – Vízelbe – Erge – Zergék Kolozsvár és Dés határában – Gagyüllet – Gajános – Garitás, Gálittás – Gyorgy Fona Pataka, Fónakfű – Házsongárd – Néhány adat a Hintómező-höz – Hintós – Kálna ~ Gálna – Koboz – Kotyor, kotymány – Mosolygó – Mozsdaj ~ Muzsdaj – Nagyenyed nevéről és az Egyedekről – Németkalap – Nyárszó, Vársza – A zilahi Ravaszmál és ravaszdi pajtásai – Rohaszlik – Ríszeg – Sulyom : Sólyom – Vargalistető – A székely Virgó-k – Virvigyeszka – Zámborus – Zanda, Zonda – A Zimola helynév eredetéhez – Ziver, Züer – Ordományos, Zordományos – Bosznia és Hercegovina Marosújváron – Kandia és a kandiások – Pindus SZABÓ T. ATTILA Acintus ~ Acintos; Cintus ~ Cintos. In: MNy. 59 (1963), p. 213–216. — See also: NéNy. 166–173. — Az Amadéfalva > Madéfalva-féle névalakulás kora. In: MNy. 58 (1962), p. 206–208. — See also: NéNy. 174–177. — Az Isztambul-, illetőleg a Malomba-típusú helynévkölcsönzés kérdéséhez. In: MNyj. 7 (1961), p. 3–22. — See also: NéNy. 221–250. — Az »Erdélyi helynévtörténeti adattár« és az erdélyi helynévkutatás néhány kérdése. In: MNy. 54 (1958), p. 503–509. — See also: NyéM 359–369. — Kolozsvár települése a XIX. század végéig. ETI, Kolozsvár 1946. 127 p. — A Dobokai völgy helynevei. 1945. 78 p. — See also: ETIÉvk. 1945, p. 339– 414. — A magyar helynévkutatás a XIX. században. ETF Kolozsvár 1944. 86 p. — See also: NyéT 13–84. — Dés települése és lakossága. ETF 147. Kolozsvár 1943. — See also: NyéT 85–102. — Kalotaszeg helynevei I. Adatok. ETI, Kolozsvár 1942. XVIII + 511 p. — Adatok a kolozsmegyei újabbkori román helynévkincs magyar elemeinek ismeretéhez. In: Melich-Eml. 1942, p. 361–372. — A kalotaszegi helynévanyag vízrajzi szókincse. Kolozsvár 1942. 32 p. — See also: NyéT 185–212. — Máramarosi helynevek. In: MNny. 4 (1942), p. 432–440.
368
Hungarian
— Gyergyói helynevek a XVII–XIX. századból. Bp. 1940. 67 p. — A rév és alakváltozatai erdélyi helyneveinkben. In: MNy. 36 (1940), p. 30–34. — See also: NyéIr. 119–124. — A személynevek helyneveinkben. In: MNny. 2 (1940), p. 81–123. — See also: DEMNyIK 2. Debrecen 1940 and TM 75–115 and NyéT 433–472. — Bábony története és települése. ETF 104. Kolozsvár 1939. 63 p. — Székaszópatak. In: MNy. 35 (1939), p. 166–173. — Puszta személynevek helyneveinkben. In: Magyar irodalomtörténet. Emlékkönyv Kristóf György hatvanadik születésnapjára. 1939, p. 269–279. — Miért és hogyan gyűjtsük a helyneveket? Népművelési Füzetek 4. 1938. 24 p. — Dés helynevei. ETF 101. Turda 1937. 66 p. — See also: NyéT 103–183. — Nireş — Szásznyíres település-, népiség-, népesedés- és helynévtörténeti viszonyai a XIII–XX. században. ETF 91. 1937. 74 p. — See also: NyéT 259–364. — Zilah helynévtörténeti adatai a XIV–XX. században. ETF 86. Turda 1936. 43 p. — A helynévgyűjtés jelentősége és módszere. In: MNy. 30 (1934), p. 160–180. — See also: NyéM 339–358. SZABÓ T. ATTILA Erge. In: MNy. 29 (1933), p. 242–245. — See also: AnyÉl. 378–383. — Adatok Nagyenyed XVI–XX. századi helyneveinek ismeretéhez. ETF 58. Cluj–Kolozsvár 1933. 33 p. — See also: NyéT 213–257. SZABÓ T. ATTILA—GERGELY BÉLA A kolozsmegyei Borsavölgy helynevei. ETI. Kolozsvár 1945. 208 p. — A szolnok-dobokai Tőki völgy helynevei. ETF 193. Kolozsvár 1945. 36 p. SZASZKÓNÉ SIN ARANKA (ed.) Veszprém megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1994. 208 p. — (ed.) Moson megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1993. 90 p. — (ed.) Sopron megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1990. 194 p. — (ed.) Pest-Pilis-Solt megye és a Kiskunság. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1988. 280 p. — (ed.) Fejér megye. 1773–1808. MTHnt. KSH, Budapest 1987. 136 p. SZASZKÓNÉ SIN ARANKA—BREINERNÉ VARGA ILDIKÓ (eds.) Zala megye. 1773–1808. 1–2. MTHnt. KSH, Budapest 1996. 496 p. SZÁSZ LŐRINC Gyergyócsomófalva helynevei. In: NyIrK 20 (1976), p. 85–91. SZATHMÁRI ISTVÁN A helynevek megrövidítéséről. In: MNy. 85 (1989), p. 225– 226. — Földrajzi nevek mint szimbólumok. In: MNyTK 183 (1989), p. 174–177. SZATHMÁRY JÓZSEF Királyhelmec (Královský Chlmec) és környéke helynevei. MND 76. Bp. 1987. 183 p. — Felső-Bodrogköz földrajzi neveinek nyelvjárási tanulságai. In: Nyr. 109 (1985), p. 75–82. SZ. BOZÓKI MARGIT see BOZÓKI MARGIT SZEGFŰ LÁSZLÓ Gondolatok Baja nevének eredete kapcsán (avagy „interpretatio latina”). In: MNyTK 170 (1985), p. 111–117. — Adalék félreértésből keletkezett helyneveink históriájához. In: NÉ 8 (1983), p.
369
Hungarian
3–7. SZEGFŰ MÁRIA A helynévképzés. In: MNyTNyt. I. (1991), p. 253–258. — Helynévképzés. In: MNyTNyt. II/1. (1992), p. 317–320. SZEGŐ KATALIN Dorog utcanevei. MND 89. Bp. 1990. 16 p. SZÉKELY PÁL Hadad helynevei. In: NyIrK 38/2 (1994), p. 184–188. SZEKERES LÁSZLÓ Szabadkai helynevek. Helytörténeti kézikönyv. Életjel könyvek 6. Szabadka 1975. 109 p. SZENTMÁRTONI SZABÓ GÉZA Regensburg régi magyar neve: Rezen. In: NÉ 17 (1995), p. 128–129. SZENTPÉTERY IMRE Az almádi monostor alapító oklevele II. István korából. In: MNy. 23 (1927), p. 360–370. SZILY KÁLMÁN Idegen helynevek a magyar nyelvben. In: MNy. 12 (1916), p. 273–278. SZITA LÁSZLÓ A XVII–XIX. századi levéltári források jelentősége a helynévgyűjtésben. In: MNyTK 160 (1981), p. 105–106. K. SZOBOSZLAY ÁGNES Felsőnyárád földrajzi nevei. In: MNyj. 10 (1964), p. 105–113. SZTRIPSZKY HIADOR Helynevek a háromszéki Bikafalváról. In: MNy. 41 (1945), p. 94–95. TAKÁCS LAJOS „Szeghatár” és társai. In: Nyr. 108 (1984), p. 230–232. — Az irtásgazdálkodás régi módjainak emlékei a földrajzi nevekben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 219–224. — A régi gazdálkodás emlékei földrajzi neveinkben. In: Nyr. 93 (1969), p. 120– 123. TÁLOS GÉZA Egy avar korra utaló településhálózat nyomai a magyar helynevekben. In: MNyTK 183 (1989), p. 177–184. TAMÁS IRÉN Magyarszovát helynevei. In: NyIrK 23 (1979), p. 220–225. TAMÁS LAJOS Piscina rotunda. In: MNy. 30 (1934), p. 186–188. TAMÁSNÉ SZABÓ CSILLA Térszínformanevek Székelyhodos helynévanyagában. In: MNyTK 209 (1997), p. 462–466. TELEKINÉ NAGY ILONA Izoglosszák a Galántai járás földrajzi neveiben. In: III. Dialektológiai szimpozion. Edited by SZABÓ GÉZA—MOLNÁR ZOLTÁN. Szombathely 1998, p. 83–93. TEMESI MIHÁLY Földrajzinév-gyűjteményeink. In: TEMESI MIHÁLY: A magyar nyelvtudomány. Irányok és eredmények a felszabadulás óta. Gondolat, Bp. 1980, p. 234–241. TIBÁD LEVENTE Székelyudvarhely régi utcanevei. In: NyIrK 29 (1985), p. 21– 28. — A helynevek népetimológiás változásairól. In: NyIrK 26 (1982), p. 61–69. — Nyikó menti helynevek. In: NyIrK 25 (1981), p. 217–221. — Növénynevek Nyikó mente helyneveiben. In: NyIrK 24 (1980), p. 211–218. — Nyikó mente víznevei. Tipológiai rendszerezés. In: NyIrK 23 (1979), p. 167– 177. — Nyikó menti helynevek. In: NyIrK 22 (1978), p. 94–97, 222–226, 23 (1979), p. 106–110.
370
Hungarian
— Bogárfalva mai magyar helynevei. In: NyIrK 20 (1976), p. 91–92. — Firtosváralja mai magyar helynevei. In: NyIrK 20 (1976), p. 197–199. — Egy falu (Farkaslaka) földrajzi neveinek rendszere. In: NyIrK 19 (1975), p. 17–24. — Szentlélek mai magyar helynevei. In: NyIrK 19 (1975), p. 196–199. — Tordatúr helynevei. In: NyIrK 16 (1972), p. 315–327. TIMAFFY LÁSZLÓ—NÉMETH IMRE A földrajzi nevek gyűjtésének módszertani tanulságai a Győr-Sopron megyei Feketeerdőn. In: Nyr. 92 (1968), p. 90– 102. TIMÁR GYÖRGY Profán és templomtitulusos helynevek találkozása Baranyában. In: MNyTK 209 (1997), p. 249–253. — A „Baranya megye földrajzi nevei” című kötet népességtörténeti adattárának helytörténeti és névtani szempontjairól. In: MNyTK 183 (1989), p. 184–187. — Az uradalmi kéziratos térképek névtudományi forrásértéke. In: MNyTK 160 (1981), p. 165–168. TOMAI LÁSZLÓ—HORVÁTH ISTVÁN Az alsófehérmegyei Magyarózd helynevei. In: EM 49 (1944), p. 202–217. TORMA ISTVÁN Leányvár. In: NÉ 21 (1999), p. 168–175. — Harangos-kút. A kútba rejtett harangok mondája helyneveinkben. In: MNyTK 209 (1997), p. 274–284. — Guruntyi, Házigrány, Istenlejt, Nacsagrom és Nacsapéreg. In: NÉ 15 (1993), p. 300–302. — A földrajzi nevek és a régészet. In: MNyTK 160 (1981), p. 207–209. — A földrajzi nevek gyűjtése és a régészet. Tallózás a „Zala megye földrajzi nevei”-ben. In: MNy. 71 (1975), p. 448–453. TÓTH ANIKÓ Szete (Kubánovo) helynevei. MND 129. Bp. 1994. 19 p. TÓTH JÁNOS Beregrákos (Rakosino) helynevei. MND 75. Bp. 1988. 19 p. — Szalmatercs földrajzi nevei. In: MNyj. 11 (1965), p. 81–85. TÓTH KATALIN Hajdú-Bihar megye földrajzi nevei 1. A polgári járás. Debrecen 1970. 57 p. TÓTH LÁSZLÓ A földrajzi köznevek tipológiái. In: NÉ 21 (1999), p. 176–182. TÓTH LÁSZLÓ Földrajzi neveink 1945 után. In: MNy. 72 (1976), p. 348–351. — A nyírségi Székely község földrajzinév-ismerete. In: Nyr. 98 (1974), p. 13–25. — Az általános iskolai tanulók földrajzinév-kultúrájáról. In: Nyr. 98 (1974), p. 473–476. — Adatok a felszabadulás után keletkezett földrajzi nevek vizsgálatához. In: Nyr. 96 (1972), p. 468–469. TÓTH MIHÁLY Gödöllő és a Gödöllői járás utcaneveinek névtani vizsgálata. MND 95. Bp. 1991. 35 p. TÓTH PÉTER Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben. Documentatio Borsodiensis 5. Miskolc 1988. 425 p. TÓTH SZERGEJ Az utcaátnevezések „stilisztikája”. In: Nyelv. Stílus. Irodalom. Edited by ZOLTÁN ANDRÁS. Bp. 1998, p. 566–572. TÓTH VALÉRIA A helynevek jelentéstani vizsgálatához. In: NÉ 21 (1999), p. 55– 61.
371
Hungarian
— Helynevek a helynevekben. In: MNyj. 37 (1999), p. 435–442. — Ómagyar helyneveink és a névföldrajz. In: MNyj. 35 (1998), p. 119–132. — Földrajzi köznevek szóföldrajzi szempontú vizsgálata a korai ómagyar korban. In: MNyTK 209 (1997), p. 262–265. — Vizsgálódások a korai ómagyar kor képzett helyneveinek körében. In: MNyj. 34 (1997), p. 147–170. — Birtokos jelzős szerkezetű mikrotoponimák a korai ómagyar korban. In: MNyj. 33 (1996), p. 59–70. TÖRÖK BRIGITTA Sepsibesenyő helynevei. In: NyIrK 28 (1984), p. 170–174. T. URBÁN ILONA see URBÁN ILONA TURKOVICS BARNABÁS (ed.) Borsod-Abaúj-Zemplén megye. MTSHnt. 9. KSH, Bp. 1996. 490 p. UDVARI ISTVÁN Kvesztálások XVIII. századi helynévadatai. In: NÉ 10 (1985), p. 54–79. — A történeti Magyarország helynevei Dél-Ukrajna területén. In: NÉ 6 (1981), p. 101–102. ÚJVÁRI BÉLA Csíkmenaság (Armaşeni) külterületének történeti helynevei. MND 48. Bp. 1983. 28 p. UNTI MÁRIA Alsó-Szigetköz vízneveinek változása 1947–1995. In: MNyTK 209 (1997), p. 455–458. T. URBÁN ILONA A[z 1974-ben megjelent] névgyűjteményeket bemutató ülés eseményei. In: Nyr. 98 (1974), p. 345–347. URBÁN TERÉZ Nyíregyháza utcanevei. MND 8. Bp. 1978. 87 p. ÚRHEGYI EMILIA Turóc megye helynevei. MNyTK 45. Bp. 1939. 42 p. — Turóc megye helynevei. In: MNy. 35 (1939), p. 220–228. VADAS FERENC Középkori települések Szekszárd határában. In: MNyTK 183 (1989), p. 187–192. D. VARGA LÁSZLÓ Deregnyő helynevei. MND 61. Bp. 1986. 45 p. VARGA MÁRIA Népetimológia Veszprém megye helységneveiben. In: NÉ 21 (1999), p. 150–155. — A zsidó névelem Veszprém megye földrajzi neveiben. In: MNyTK 209 (1997), p. 458–462. — Falurésznevek a történelmi Zala megyében. In: MNyTK 183 (1989), p. 192– 194. — (ed.) Hatvan utcanevei. MND 123. Bp. 1993. 25 p. S. VARJÚ ANNA Kömörő község földrajzi nevei. In: MNyj. 14 (1968), p. 65–77. — Szatmárcseke földrajzi nevei. In: MNyj. 8 (1962), p. 180–182. VÁRKONYI IMRE A somogyi településnevek. In: MNyTK 183 (1989), p. 194–197. — A somogyi helységnevek típusai, különös tekintettel a foglalkozásnévből, a templom címéből és a vásártartás napjából alakult helynevekre. In: MNyTK 170 (1985), p. 55–65. — Somogy megye helységneveinek rendszere. Somogyi Almanach 41. Somogy megyei Levéltár, Kaposvár 1984. 71 p. Review: FÜLÖP LÁSZLÓ, NÉ 10 (1985), p. 158–161. KISS LAJOS, Somogy 13/3 (1985), p. 106–107.
372
Hungarian
VÉGH JÓZSEF Az első magyar helynévgyűjtő: Szabó Károly. In: MNyTK 183 (1989), p. 197–200. — Földrajzinév-kutatásunk elvi kérdéseihez. In: MNyTK 160 (1981), p. 121– 123. — Földrajzinév-gyűjtésünk állása és tudományos problémái. In: MNyj. 18 (1972), p. 95–102. — A földrajzi nevek gyűjtésének időszerű kérdései. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 373–380. VÉGH JÓZSEF—TAMÁS LAJOS Földrajzi nevek gyűjteménye Zala megyéből. In: MNy. 60 (1964), p. 273–277. VÉKONY GÁBOR Levedia meg Atel és Kuzu. In: MNy. 82 (1986), p. 41–53. VESZPRÉMY LÁSZLÓ Megjegyzések az Anonymus-Gestában előforduló néhány nem magyarországi helynévről. A „Senones”-kérdés. In: MNy. 94 (1998), p. 165–169. VIDINSZKY EMŐKE Borsod-Abaúj-Zemplén megye helységneveinek rendszere. Miskolci Magyar Nyelvészeti Füzetek 2. Miskolc 1994. 26 p. VIGA GYULA Néhány néprajzi szempont a pásztorkodás-állattartás helynévi anyagához. In: NÉ 21 (1999), p. 90–95. VIGA GYULA Helynévi adatok a magyar kecsketartáshoz. In: A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 19 (1980), p. 227–237. VIGH KÁROLY Marosvásárhelyi helynevek és földrajzi közszavak. Edited by PÁL-ANTAL SÁNDOR. Pallas-Akadémia Könyvkiadó, Csíkszereda 1966. 277 p. Review: MURÁDIN LÁSZLÓ, NyIrK 41 (1997), p. 79–81. VINCZE LÁSZLÓ Mesterségnevek a történeti Magyarország néhány településének mikrotoponimájában (XIV–XVI. század). In: NÉ 21 (1999), p. 86–89. — Tulajdonnév és köznév, előtag és utótag kölcsönös viszonya Pozsony utcaneveiben. In: MNyTK 209 (1997), p. 406–414. — A közlekedésre szolgáló közterületek értelmezése a német és magyar szakirodalomban. In: NÉ 18 (1996), p. 90–92. — A hitvilág visszatükröződése a Tolna megye földrajzi neveiben. In: NÉ 13 (1991), p. 61–67. — A sóbányászat és sószállítás emlékei földrajzi neveinkben. In: MNyTK 183 (1989), p. 200–204. — Új módszer az utcanevek vizsgálatára. In: NÉ 9 (1984), p. 23–30. VIRÁGH FERENC A névadás új hagyománya a szövetkezeti gazdaságokban. In: Folklór, folklorisztika, etnológia 146 (1987–1988), p. 117–126. — Névhagyomány, táblanév a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben. In: Nyr. 109 (1985), p. 257–267. VIRÁGH RÓZSA Magyar helységnevek eredete. A magyar helynév-kutatás eredményei. Szeged 1931. 97 p. VÖRÖS ANTAL Agrártörténetünk és a dűlőnévkutatás. In: MND 25 (1982), p. 46–55. VÖRÖS OTTÓ Vízrajzi köznevek szóföldrajzi és jelentéstani vizsgálata.
373
Hungarian
MNyTK 211. Bp. 1999. 78 p. Bevezető – Kitekintés – Helynév, jelentéshordozó alapelem, szóföldrajz, névföldrajz – Víznevek és vízrajzi nevek – Általános tanulságok és eredmények – Felhasznált szakirodalom — A szókölcsönzés néhány esete és szóföldrajzi sajátosságai magyar vízrajzi nevekben. In: AH 6 (1997), p. 102–104. — Tanárok. Eltűnt földrajzi közneveink nyomában. In: MNyTK 209 (1997), p. 430–433. — A helynevek és helynévtípusok egy fajtája a Nyugat-Dunántúlon. In: NÉ 17 (1995), p. 118–121. — A helynévadás gyakorlata a magyar–német–délszláv nyelvhatáron. In: A magyar nyelv és kultúra a Duna völgyében. Kapcsolatok és kölcsönhatások a 18–19. század fordulóján. Edited by JANKOVICS JÓZSEF—KÓSA LÁSZLÓ— NYERGES JUDIT—SEIDLER, WOLFRAM. Bp.–Wien 1989. 1: p. 438–441. — Növénynevek Vas megye földrajzi neveiben. In: MNyTK 183 (1989), p. 207–211. — A Zala völgyi Őrség egyelemű helyneveinek hová? kérdésre felelő helyhatározó alakjaihoz. In: MNyTK 170 (1985), p. 103–109. — Szókészleti régiségek vizsgálatának néhány lehetősége Vas megye földrajzi neveiben. In: Dialektológiai Szimpozion. VEAB Értesítő 1982. Edited by SZABÓ GÉZA—MOLNÁR ZOLTÁN. Veszprém 1982. 2: p. 171–174. VÖRÖS OTTÓ Az őrségi földrajzi nevek típusai. In: SzhTFTK 2 (1980), p. 101– 122. — A történelmi Őrség földrajzi neveinek művelődéstörténeti vallomásai. In: SzhTFTK 1 (1978), p. 149–155. WAGNER, ERNST Historisch-statistisches Ortsnamenbuch für Siebenbürgen. Mit einer Einführung in die historische Statistik des Landes. Studia Transsylvanica 4. Köln–Wien, Böhlau 1977. 526 p. Review: DÉCSY GYULA, UAJb. 56 (1984), p. 171–172. NEHRING, KARL, Südostdeutsches Archiv 21 (1978), p. 192–193. SZABÓ T. ÁDÁM, FUF 44 (1982), p. 222–225. WEIDLEIN JÁNOS Melegmáj, Szulimán. In: MNy. 35 (1939), p. 321–322. — Dűlőnév és településtörténet. In: MNy. 32 (1936), p. 20–33. WERTNER MÓR Névmagyarázatok. I. Férfi- és helységnevek. NyF 73. Bp. 1916. 47 p. WILDNER, DÉNES Ortslexikon der ehemaligen Gebiete des historischen Ungarns. Band 1. Das Namenmaterial der Komitate im 20. Jahrhundert. A történelmi Magyarország egykori területeinek helynévtára 1. A vármegyék névanyaga a 20. században. Band 2. Register. A történelmi Magyarország egykori területeinek helynévtára 2. Névmutató. Studia Hungarica 44–45. Ungarisches Institut, München 1996–1998. 646 + 539 p. Review: GERSTNER KÁROLY, NÉ 20 (1998), p. 139–142. GERSTNER KÁROLY, FUM 21–22 (1997–1998), p. 243–246. ZAICZ GÁBOR A burgenlandi helységnevek etimológiai statisztikája. A magyar és a német nevek egymáshoz viszonyított időrendje. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 463–475. ZÁNTÓ EDINA Két fejezet a növénynévi helynevek vizsgálatából. In: NÉ 20
374
Hungarian
(1998), p. 104–121. ZÉKÁNY KRISZTINA Magyar–ukrán nyelvi kapcsolatok Ungvár utcaneveiben. In: AH 6 (1997), p. 105–109. — Ungvár földrajzi nevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 352–356. ZELLIGER ERZSÉBET Milyen magas a Hegymagas? In: MNy. 87 (1991), p. 77–82. — Összetett szavak és szoros szókapcsolatok földrajzi névi szerepben. In: MNyTNyt. I. (1991), p. 540–552. — Szóösszetétellel keletkezett tulajdonnevek a korai ómagyar korban. In: NÉ 13 (1991), p. 15–31. ZILAHI LAJOS Kórógy. In: MNy. 93 (1997), p. 350–353. ZIMÁNYI ÁRPÁD A helynevek toldalékolásáról — egy felmérés tükrében. In: ETFTK 24 (1998), p. 94–112. ZOLNAI GYULA Orosháza ~ orosházi. In: MNy. 24 (1928), p. 199–200. — Brassai — brassói. In: Nyr. 38 (1909), p. 83–84. ZOLTAI LAJOS Debrecen vizei. A Debreceni Múzeumbarátok Köre Kiadványai 1. Debrecen 1935. 40 p. ZSEJKI ERZSÉBET Marossárpatak helynevei. In: NyIrK 35 (1991), p. 177–182. ZSIGMOND GYŐZŐ A gomba helyneveinkben. In: NÉ 20 (1998), p. 100–103. — Az elidegenedett helynévről. In: Nyr. 116 (1992), p. 458–461. — See also: NÉ 13 (1991), p. 54–57. ZSÍROS KATALIN Szentes földrajzi nevei. Tanulmányok Csongrád megye történetéből 16. Szeged 1990. ZSOLNAI JÓZSEF A lakosság földrajzinév-ismeretének vizsgálata. In: Nyr. 91 (1967), p. 191–208.
Personal Names E. ABAFFY ERZSÉBET Tetszik? Nem tetszik? Néhány korai vélemény keresztneveinkről. In: NÉ 15 (1993), p. 17–18. ÁBRAHÁM IMRE—NÉMETH K. BÓDOG Névadás a magyar bencés rendben. In: Nyr. 112 (1988), p. 1–21. ÁDÁM IMRE Névgyakorisági vizsgálatok Nyíregyházán és vonzáskörzetében. In: MNy. 88 (1992), p. 99–101. — Szabolcs megye Dadai járásának jobbágynevei 1574-ből. MND 82. Bp. 1989. 119 p. — BorfÎtÎÿ. In: MNy. 85 (1989), p. 443–445. — Földrajzi nevekre utaló vezetéknevek Szabolcs megyében a XVI. században. In: MNyTK 183 (1989), p. 212–214. — Mesterségnevek XVI. századi Szabolcs megyei vezetéknevekben. In: NyTFTK 11/D (1987), p. 135–138. — A Szabolcs megyei személynévtípusok a XVI. században. In: MNyTK 170 (1985), p. 149–153. A. FODOR ÁGNES see FODOR ÁGNES AGG GÁBOR Ragadványnevek 22 Zala menti faluból. MSzA 20. Bp. 1978. 84
375
Hungarian
p. ALBERT ZSUZSANNA Harasztkerék ragadványnevei. MSzA 63. Bp. 1985. 27 p. A. MOLNÁR FERENC see MOLNÁR FERENC ANTAL LÁSZLÓ Remarks on Hungarian Nicknames. In: UAJb. 60 (1988), p. 7– 11. ASBÓTH OSZKÁR Menszáros. In: Nyr. 36 (1907), p. 85–86. AVAS KÁLMÁNNÉ Pankasz keresztnevei (1950–1969). In: NÉ 10 (1985), p. 94– 97. — Nagyrákos és Őriszentpéter keresztnevei. 1895–1969. MSzA 51. Bp. 1983. 31 p. — Pankasz és Kisrákos ragadványnevei. MSzA 56. Bp. 1983. 21 p. BAÁN KÁLMÁN Ősi magyar személynevek. Bp. 1944. 109 p. BACHÁT LÁSZLÓ A szinkron vizsgálatú ragadványnév-kutatás mai állása. In: MNyTK 170 (1985), p. 129–137. — Szólítónév-vizsgálatok a felső tagozatos általános iskolai tanulók körében. In: NyTFTK 7/C (1977), p. 73–118. — A testi tulajdonságra utaló ragadványnevek az iskolában. In: NyTFTK 4 (1972), p. 299–307. — Lelki tulajdonságokra utaló iskolai ragadványnevek. In: Nyr. 96 (1972), p. 16–20. BACHÁT LÁSZLÓ A hivatalos névből alakult ragadványnevek az iskolában. In: MNy. 67 (1971), p. 439–449. — A ragadványnevek néhány problémája. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 130–134. BAKOS JÓZSEF Comenius eredeti családi nevéről, a Szeges, Komensky és Comenius megnevezések kialakulásának történetéről. Comenius születése négyszázadik évfordulójának tiszteletére. In: Nyr. 116 (1992), p. 266–271. — Újabb adatok a Szeges családnév etimológiájához. In: MNy. 63 (1967), p. 350. — Alinka. In: Nyr. 91 (1967), p. 228–229. — Comenius eredeti családi nevéről, — a Szeges családnév történetéről. In: MNy. 62 (1966), p. 85–88. — Comenius magyar származásáról, — a Szeges családnévről. In: MNy. 61 (1965), p. 89–91. BAKOS KLÁRA Adyfalva családnevei. In: NyIrK 12 (1968), p. 77–84. BALÁSNÉ SZALAI EDIT—BÍRÓ FERENC Többelemű személynevek a XVIII. századi Tiszaszőlősön. In: ETFTK 24 (1998), p. 185–196. BALÁZS-ARTH VALÉRIA A jugoszláviai magyar és szerb személynévkutatás. In: MNyTK 209 (1997), p. 72–76. — Szabadka (Subotica) keresztnevei. 1986. MSzA 98. Bp. 1991. 28 p. BALÁZS JÁNOS Toponimi, nomi die trib– e nomi die popoli nelľepoca nomade e degli Árpád. In: Annales 10 (1979), p. 113–120. BALÁZS JUDIT Megszólításformák ómagyar szövegekben. In: MNyTK 209 (1997), p. 31–37. — A nevek szerepe a rábaszentandrási megszólításformákban. In: NÉ 15 (1993), p. 23–26.
376
Hungarian
— A ragadványnevek szerepe Rábaszentandrás névrendszerében. NytudÉrt. 114. Bp. 1982. 99 p. Bevezetés – A névanyag vizsgálata: Településtörténeti adatok a faluról, Az anyaggyűjtés, A felhasznált források, A hivatalos személynevek, Megnevezési tendenciák a szóbeli név használatában: az említőnevek, A ragadványnevek – Az említőnevek adattára – Mellékletek Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 80 (1984), p. 499–501. — A ragadványnevek nemzedéki kötöttsége egy település névrendszerében. In: MNyTK 160 (1981), p. 69–71. — Rábaszentandrás mai család- és ragadványnevei. MSzA 15. Bp. 1977. 67 p. BÁLINT KÁROLY Legjellemzőbb magyar családnevek. In: Nyr. 30 (1901), p. 600–605. BÁLINT SÁNDOR Mihók. In: MNy. 71 (1975), p. 203–204. — Szaján. In: HK 2 (1970), p. 88–92. — Az 1522. évi tizedlajstrom szegedi vezetéknevei. MNyTK 105. Bp. 1963. 78 p. BALOGH ÉVA—TAKÁCS IBOLYA—KÁLMÁN BÉLA Debreceni keresztnevek a XVIII–XX. században. In: MNyj. 13 (1967), p. 91–104. BALOGH LAJOS Néhány gondolat a névkutatásról Ördög Ferenc, Zala megye népességösszeírásai és egyházlátogatási jegyzőkönyvei (1745–1777) I. című könyve alapján. In: NÉ 15 (1993), p. 26–29. BALOGH LÁSZLÓ A Jeleskov családnévről. In: Nyr. 112 (1988), p. 505–506. — A mozaik ragadványnév. In: Nyr. 112 (1988), p. 504–505. — Az iskolai ragadványnevek gyűjtése és feldolgozása. In: NÉ 10 (1985), p. 106–116. — Nemzedékek karaktere tulajdonneveinkben. In: NÉ 7 (1982), p. 73–76. — A szamosszegi ragadványnevek rendszere. In: MNyj. 12 (1966), p. 109–133. BANGÓ BEÁTA Névadási szokások vizsgálata a Miasszonyunkról Nevezett Kalocsai Iskolanővérek Társulatának kongregációjában (1860–1896). MND 152. Bp. 1997. 64 p. BARABÁS JENŐ A településnevekből képzett családnevek történeti hátteréhez. In: NÉ 15 (1993), p. 31–33. — Tájszemlélet és az etnikai kép tükröződése a XVI. századi személynevekben. In: MNyTK 160 (1981), p. 41–42. BARABÁS VILMA Eszeny (Javorovo) család- és ragadványnevei. In: NÉ 12 (1987), p. 183–189. BÁRCZI GÉZA A személynevek. In: BÁRCZI GÉZA: A magyar szókincs eredete. 2nd expanded edition. Bp. 1958, p. 123–142. — See also: BÁRCZI GÉZA: A magyar nyelv múltja és jelene. Gondolat, Bp. 1980, p. 198–203. — A magyar személynevek XVI. századi történetéhez. In: MNy. 52 (1956), p. 144–157. BARKÓCZY LÁSZLÓ A Barkóczy család névadási szokásai. In: NÉ 20 (1998), p. 29–39. BARTHAS JÓZSEF Pusztina személynevei. MSzA 45. Bp. 1982. 49 p. Review: KŐHEGYI MIHÁLY, NÉ 9 (1984), p. 106–108. BÁRTH JÁNOS A kalocsai Vén családnév eredete. In: NÉ 15 (1993), p. 38–41.
377
Hungarian
BARTONIEK EMMA Aba. In: MNy. 10 (1914), p. 281. BASKI IMRE Kun eredetű nevek a török adóösszeírásokban. In: MNyTK 183 (1989), p. 214–217. — Egyelemű nevek, családnevek, megkülönböztető nevek. Fülöpszállás, Kunszentmiklós és Szabadszállás XVIII. századi anyakönyvi neveiből. In: MNyTK 160 (1981), p. 47–50. BEKE ÖDÖN Személynevek szórendje. In: NyK 60 (1958), p. 419. — A ragadványnevek szórendjéhez. In: Nyr. 76 (1952), p. 300. — Egy régi magyar családnév. In: Nyr. 75 (1951), p. 120–122. — A ragadványnevek szórendje. In: Nyr. 74 (1950), p. 312. — Személynevek köznévi használatának történetéhez. In: Nyr. 66 (1937), p. 88. — Ajton, Ajtony. In: Nyr. 43 (1914), p. 226. — [B. Ö.] Családnevek gyűjtése. In: Nyr. 58 (1929), p. 155–156. BELLON TIBOR Adatok a mágikus névadásra. Egy XVII. századi forrás alapján. In: MNyTK 209 (1997), p. 52–58. BENDA KÁLMÁN A hajdúk eredetének meghatározása a családnevek alapján. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 193–196. BENEDEK ANDRÁS Szemere. In: MNy. 32 (1936), p. 120–121. BENKŐ LÁSZLÓ Melinda és az Utónévkönyv. In: Nyr. 96 (1972), p. 504–505. BENKŐ LORÁND A székely nemzetségnevek történetéhez. In: Emlékkönyv Imreh István nyolcvanadik születésnapjára. Kolozsvár 1999, p. 53–67. BENKŐ LORÁND Név és történelem. Tanulmányok az Árpád-korról. Akadémiai Kiadó, Bp. 1998, p. 11–57. Anonymus-tanulmányok: Helynév–személynév–történés korrelációjának szerepe P. magiszter munkamódszerében – Anonymus beszélő személynevei – Anonymus „kunjainak” személynevei Review: HAJDÚ MIHÁLY, MNy. 95 (1999), p. 213–217. — Az itáliai kultúra nyelvi emlékei az Árpád-kori Magyarországon. In: A magyar művelődés és a kereszténység. Edited by JANKOVICS JÓZSEF— MONOK ISTVÁN—NYERGES JUDIT. Bp. 1998, p. 1037–1042. — Hogyan is hívták Árpád dédunokáját? In: MNy. 94 (1998), p. 157–165. — Anonymus beszélő személynevei. In: MNy. 93 (1997), p. 144–154. — See also: NévTört. 28–39. — Mi a helyzet Zalán vezér neve és személye körül? In: MNy. 91 (1995), p. 402–411. — Anonymus „kunjairól”. In: Kelet és Nyugat között. Történeti tanulmányok Kristó Gyula tiszteletére. Edited by KOSZTA LÁSZLÓ. Szeged. 1995, p. 39– 67. — See also: NévTört. 40–57. — Anonymus gesztája nyelvészeti revíziójának szükségességéről. In: MNy. 90 (1994), p. 131–137. — Pais és Dezső. In: NÉ 11 (1986), p. 5–14. — A személynevek. In: BÁRCZI GÉZA—BENKŐ LORÁND—BERRÁR JOLÁN: A magyar nyelv története. Tankönyvkiadó, Bp. 1967, p. 378–384. — Árpádkori személynevek. In: Nyr. 74 (1950), p. 18–23. — Fiatal nevek és őseik. In: Nyr. 74 (1950), p. 123–128.
378
Hungarian
— Néhány becenevünkről. In: Nyr. 74 (1950), p. 335–342. — Tővégi magánhangzók rövidült keresztneveinkben. In: MNy. 46 (1950), p. 230–233. — A régi magyar személynévadás. Bp. 1949. 24 p. — A történeti személynévvizsgálat kérdései. In: MNy. 45 (1949), p. 116–124, 244–256. — LeÝrenci. In: MNy. 45 (1949), p. 77–8. — Izsó. In: MNy. 44 (1948), p. 55–57. BERENTE ISTVÁN István. In: Nyr. 96 (1972), p. 481–483. BERÉNYI ZSUZSANNA Az iskolai ragadványnevek gyűjtése. In: Nyr. 96 (1972), p. 414–419. — A csepeli személynévadás sajátosságai. In: Nyr. 89 (1965), p. 302–326. BERÉNYI ZSUZSANNA ÁGNES XV. századi női neveink vizsgálata matematikai módszerekkel. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 134–138. BERRÁR JOLÁN Női neveink 1400-ig. Bizonytalan és ismeretlen eredetű nevek. In: NévtVizsg. (1960), p. 179–190. — Személynév-kutatásunk 1945 és 1949 között. In: MNy. 56 (1960), p. 267–279. — Női neveink 1400-ig. MNyTK 80. Bp. 1952. 63 p. — See also: MNy. 47 (1951), p. 154–214. — A magyar női nevek társadalmi megoszlása a 11–14. században. In: MNy. 46 (1950), p. 66–69. BERRÁR JOLÁN Belső keletkezésű és egyházi eredetű személyneveink keveredése. In: MNy. 46 (1950), p. 254–256. — Ágnes, Aglent. In: MNy. 45 (1949), p. 171–174. — Kunigunda — Kinge. In: MNy. 45 (1949), p. 68–72. BERTÓK ISTVÁN Vése mai ragadványnevei. MSzA 35. Bp. 1980. 51 p. BEZSENYINÉ HUSZÁR MELINDA Ráckeve keresztnevei. 1801–1950. MSzA 43. Bp. 1982. 86 p. B. GÁBOR ZSUZSA see GÁBOR ZSUZSA B. GERGELY PIROSKA see GERGELY PIROSKA BÍRÓ ÁGNES Anyakönyvezett becézőnevek. In: NÉ 15 (1993), p. 63–66. — A mai keresztnévadás az egyes társadalmi rétegek gyakorlatában. In: MNyRét. (1988), p. 203–210. BÍRÓ FERENC Helyneveink tőváltozatai a régi magyar családnevekben. In: MNyj. 36 (1999), p. 47–58. — Tiszaszőlős XVIII–XIX. századi ragadványnevei. In: NÉ 20 (1998), p. 43–55. — Egri szakmunkástanulók névhasználata. In: NÉ 19 (1997), p. 30–45. — Egri szakmunkástanulók megszólításformái. In: MNyTK 207 (1996), p. 133– 141. — Körösladány 18. századi keresztnevei. In: NÉ 16 (1994), p. 94–97. — Magánhangzóra végződő helynevek tőváltozatai a régi magyar családnevekben. In: NyIrK 42/2 (1988), p. 77–86. BITTER ANIKÓ Endrefalva keresztnevei. 1734–1979. MSzA 71. Bp. 1986. 70 p.
379
Hungarian
BLANYÁR VALÉRIA Nagykálló mai ragadványnevei. MSzA 9. Bp. 1976. 41 p. Review: PENAVIN OLGA, HK 8 (1976), p. 110–111. B. LŐRINCZY ÉVA see LŐRINCZY ÉVA BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA (ed.) Név- és szókincsvizsgálatok. Miskolci Magyar Nyelvészeti Füzetek 1. Miskolc 1993. 63 p. BOKOR JÓZSEF Adatok és megjegyzések Vas megye mai utónévválasztásához. In: Vasi Szemle 34 (1980), p. 212–220. BORBÉLY ANNA A kétegyházi román ragadványnevek rendszere és használata. In: MNyTK 209 (1997), p. 200–206. BOROS EDIT Történeti és mai személynevek a Káli-medencében. In: MNyTK 183 (1989), p. 217–220. — A keresztnévadás divatja Ajkán a várossá alakulás első két évtizedében. In: Nyr. 110 (1986), p. 149–160. BORSA IVÁN A nemesi előnév. In: NÉ 5 (1981), p. 42–44. BORZSÁK ISTVÁN Borzsák. In: MNy. 45 (1949), p. 187–193. B. SIMOND RENÉE see SIMOND RENÉE BURA LÁSZLÓ Tanári ragadványnevek Szatmárnémeti középiskoláiban. In: NÉ 21 (1999), p. 266–269. — Név — etnikum — származási hely. Szatmárnémeti 1610–1852 közötti diáknevei alapján. In: MNyTK 209 (1997), p. 59–63. — Utazás a családnevem körül avagy a Bura név előfordulása és jelentése. In: Szöveg és stílus. Edited by PÉNTEK JÁNOS. Kolozsvár 1997, p. 104–109. BURA LÁSZLÓ A névdivat nemzedéki változásai. In: MNyj. 33 (1996), p. 71–92. — Személynévhasználat — lexikográfiai gyakorlat. In: MNyj. 32 (1995), p. 69– 72. — Bogdánfalva személynevei. MSzA 91. Bp. 1989. 32 p. — Mezőpetri ragadványnevei. MSzA 83. Bp. 1988. 24 p. — Iriny lakosainak ragadványnevei. In: NyIrK 13 (1969), p. 147–150. — Ragadványnevek Bogdánfalváról. In: NyIrK 10 (1966), p. 369–377. BÜKI SZABÓ JÓZSEF Bük környékének ragadványnevei. MSzA 87. Bp. 1988. 108 p. BÜKY BÉLA Egy XVII. századi etimológiai személynévjegyzék. In: NÉ 17 (1995), p. 122–126. — Pais Dezső és a „Kruzsok”-beli nevek. In: NÉ 11 (1986), p. 115–118. — A legújabb keresztnévdivat Budapesten. In: MNyTK 160 (1981), p. 65–68. — Névadás és lakóhely. A városközpont és a peremkerületek közötti keresztnévadási különbségek Budapesten 1972-ben. In: Nyr. 98 (1974), p. 5– 13. — Keresztnévadási szokások Budán 1470–1541 között. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 138–145. — Tények, elvek és a mai budapesti keresztnévadás. In: Nyr. 92 (1968), p. 149– 156. — A Czuczor–Fogarasi szótár keresztnévanyaga. In: MNy. 63 (1967), p. 227– 238. — Hagyomány és újszerűség a mai budapesti keresztnévadásban. In: Nyr. 88
380
Hungarian
(1964), p. 92–106. — A fővárosi keresztnévadás hatóerői. NytudÉrt. 26. Bp. 1961. 75 p. (Zusammenfassung: Einfluss verschiedener Faktoren auf die Vornamengebung der Hauptstadt Budapest) Bevezetés – A névanyag vallomása – A feldolgozott névanyag szótári rendben Review: CSÁK LÁSZLÓ, NyIrK 6 (1962), p. 361–363. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 8 (1962), p. 151–153. KOVALOVSZKY MIKLÓS, Nyr. 85 (1961), p. 370–372. — A fővárosi keresztnévadás tanulmányozásának főbb kérdései. In: NévtVizsg. (1960), p. 157–163. CEGLÉDI ZOLTÁN Keresztnévvizsgálat a szegedi születésű neológ zsidóknál. 1810–1944. In: MNyTK 209 (1997), p. 158–162. CZEGLÉDY KÁROLY Az Árpád-kori mohamedánokról és neveikről. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 254–259. — Géza nevünk eredete. In: MNy. 52 (1956), p. 325–333. CSÁK LÁSZLÓ Bélfenyér azonosító nevei. In: NyIrK 22 (1978), p. 79–84. — Bélfenyér becenevei. In: NyIrK 19 (1975), p. 181–185. — Bélfenyér jelenkori keresztnevei. In: NyIrK 19 (1975), p. 65–72. — Bélfenyér keresztnevei. In: NyIrK 15 (1971), p. 307–314. — Bélfenyér családnevei. In: NyIrK 14 (1970), p. 59–73. — Szempontok Bélfenyér keresztnévrendszerének tanulmányozásához. In: NyIrK 9 (1965), p. 99–106. — Méra keresztnevei. 1818–1960. In: NyIrK 6 (1962), p. 289–304. CSÁKY KÁROLY Ipolyfödémes (Ipel’ské Útany) személynevei. MND 78. Bp. 1988. 85 p. CSÁKY KÁROLY Kelenye (Klenany) család- és ragadványnevei. MSzA 59. Bp. 1983. 56 p. CSALOG ZSOLT—MÁNDOKI LÁSZLÓ Divatjelenségek a magyar falusi keresztnévadásban. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 145–152. CSAPÓ IRMA Galambok mai becenevei. MSzA 11 Bp. 1976. 79 p. N. CSÁSZI ILDIKÓ Nagykér (Veľky kýr) személynévhasználatának történeti vizsgálata. In: Kétnyelvűség és magyar nyelvhasználat. A 6. élőnyelvi konferencia előadásai. Edited by KASSAI ILONA. Bp. 1995, p. 181–187. — Névválasztási és becenévhasználati sajátosságok egy szlovákiai vegyes iskola neveinek tükrében. In: NÉ 19 (1997), p. 45–50. CSEFKÓ GYULA A becézőnevek keletkezéséhez. In: MNy. 25 (1929), p. 368–369. CSERNICSKÓ ISTVÁN „Imja otcsesztvo”. Az apai név használatáról a kárpátaljai magyarok körében. In: MNyTK 209 (1997), p. 162–167. CSIGE KATALIN Роль имён собственных в фразеологических единицах. In: CIFU-7 (1990), p. 337–342. — Személynevek a frazeológiai egységekben. MND 62. Bp. 1986. 51 p. P. CSIGE KATALIN Személyneves szólások és közmondások a magyar nyelvben. In: MNyTK 207 (1996), p. 202–206. CSOKNYAY JUDIT Szamosangyalos keresztnevei. 1777–1970. MSzA 32. Bp. 1980. 61 p. CSOMORTÁNI MAGDOLNA Egy érmelléki falu utó- és becenevei. In: NyIrK 32/2 (1988), p. 123–148.
381
Hungarian
— Érkörtvélyes ragadványnevei. In: NyIrK 31 (1987), p. 115–128. — Érkörtvélyes mai személynévrendszere. In: NyIrK 30 (1986), p. 141–150. CSONKÁS MIHÁLY Balassa-e vagy Balassi? In: MNy. 24 (1928), p. 337–338. CSORDÁS ANITA—VARGA MÁRIA A keresztnévadás Boldogon az anyakönyvvezetés bevezetésétől napjainkig. In: Nyr. 117 (1993), p. 166–178. CSŐR ÉVA Kishegyes (Mali Idos) ragadványnevei. MND 115. Bp. 1992. 43 p. CSŰRY BÁLINT Jegyzetek a dömösi prépostság 1138/1329. évi adománylevelének személyneveihez. In: MNy. 36 (1940), p. 111–113. DALLOS NÁNDOR Hosszúhetény község ragadványnevei. Hosszúhetényi Honismereti Füzetek 1. Hosszúhetény 1996. 53 p. DANKÓ IMRE Túrkevei család- és ragadványnevek társadalmi vonatkozásai. In: Nyr. 77 (1953), p. 375–386. DEÁK ANDREA & al. A hatvani középiskolások kereszt-, bece- és ragadványnevei. MSzA 95. Bp. 1991. 83 p. DEBRECENI ANIKÓ—BALOGH LAJOS Magyar asszonynevek Kárpátalján. In: MNy. 91 (1995), p. 340–345. DEME LÁSZLÓ Opponensi vélemény Hajdú Mihálynak „A középmagyar kor személynévtörténete” címen „a tudomány doktora” fokozat elérése céljából benyújtott tudományos munkájáról. In: NÉ 19 (1997), p. 115–120. — Személynévrendszerünk alaktanához. In: NévtVizsg. (1960), p. 136–139. — Családneveink alaki sérthetetlenségéről. In: MNy. 52 (1956), p. 365–368. DÉNES GYÖRGY Zsenge, Zsengő. In: MNy. 76 (1980), p. 462–465. DOBOSY LÁSZLÓ Az Ózdi járás 40 településének ragadványnevei. MSzA 44. Bp. 1982. 143 p. G. DOMBAI MÁRIA Seregélyes becenévrendszere. MND 2. Bp. 1976. 78 p. — Seregélyes keresztnevei. MSzA 1. Bp. 1974. 55 p. DÓRA ZOLTÁN Kisvác történeti családnevei. 1783–1815. In: MNyTK 183 (1989), p. 220–223. DÖMÖTÖR ADRIENNE Szigetvár „bosnyák” lakóinak ragadványnevei. MSzA 55. Bp. 1983. 29 p. DÖMÖTÖR SÁNDOR Doboz községi ragadványnevek betűjelei a XVIII–XIX. századból. In: MNy. 73 (1977), p. 246–250. — A Berze névről. In: Nyr. 86 (1962), p. 452–453. DRÓTOS ANDRÁS Sajópetri családnevei. In: MNyj. 30 (1992), p. 49–55. — Sajópetri mai ragadványnevei. MSzA 6. Bp. 1975. 15 p. E. ABAFFY ERZSÉBET see ABAFFY ERZSÉBET É. KISS SÁNDOR see KISS SÁNDOR ELEK MARGIT Polgár ragadványnevei. MSzA 67. Bp. 1985. 42 p. EMBER GYŐZŐ Az újratelepülő Békés megye első összeírásai 1715–1730. Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 8. Békéscsaba 1977. 184 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 1 (1979), p. 45–48. ENGEL PÁL—FEHÉRTÓI KATALIN Egy 1525. évi bácskai jobbágynévsor családnevei. In: MNy. 92 (1996), p. 242–246. ERDÉLYI ERZSÉBET Nagykőrösi ragadványnevek a 17–20. századból. In: Tanulmányok Nagykőrös történetéből és néprajzából. Edited by NOVÁK
382
Hungarian
LÁSZLÓ. Nagykőrösi Arany János Múzeum Közleményei 1 (1978), p. 499– 529. ERDÉLYI LÁSZLÓ A tihanyi apátság népeinek 1211. évi összeírása. In: NyK 34 (1904), p. 388–416. FÁBIÁN PÁL Nagy gyakoriságú magyar nevek az Egyesült Államokban. In: Nyr. 110 (1986), p. 128. FALLENBÜCHL ZOLTÁN Névkutatás és családtörténet. In: NÉ 13 (1991), p. 48– 53. FARKAS FERENC Ragadványnevek Jászszentandráson. In: Jászkunság 1990, p. 67–71. — Néhány jászsági település ragadványneveinek összevetése. In: MNyTK 170 (1985), p. 139–148. — Ragadványnévgyűjtés a Jászságban. In: MNyTK 160 (1981), p. 73–74. FAZEKAS TIBORC Családnevek a bukovinai székelyek körében. In: MNyTK 209 (1997), p. 97–101. — Székelykeve (Skorenovac) keresztnevei. 1892–1980. MSzA 93. Bp. 1990. 35 p. — Hertelendyfalva és Sándoregyháza keresztnevei. 1899–1960. MSzA 39. Bp. 1981. 38 p. FAZEKAS TIBORC—HAJDÚ MIHÁLY A volt bukovinai Andrásfalva keresztnevei. 1801–1940. MSzA 21. Bp. 1978. 56 p. FEHÉRTÓI KATALIN Az ómagyar (Árpád-kori) -ta/-te denominalis nomenképző eredetéről. In: MNy. 95 (1999), p. 45–54. — Lebediasz vajda. In: MNy. 95 (1999), p. 320–323. FEHÉRTÓI KATALIN A -fi, -fia utótagú magyar családnevek kialakulása. In: Nyr. 122 (1998), p. 458–467. — A Dobák nemzetséggel rokon Madach. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 99–104. — Árpád-kori közszói eredetű személyneveinkről. In: Nyr. 121 (1997), p. 71–75. — Árpád-kori Levente és Leue, Lewedi személyneveink eredete. In: MNy. 93 (1997), p. 426–441. — Eltérő nézetek legrégibb személyneveink eredetéről. In: HonfNyelv. (1997), p. 235–246. — A Bajzát és néhány más családnév „bizonytalan” magyarázatáról. In: MNy. 91 (1995), p. 178–185. — Árpád-kori személyneveink nyelvtörténeti felhasználásáról. In: Nyr. 119 (1995), p. 180–189. — Gondolatok családneveink eredetéről. In: Nyr. 118 (1994), p. 430–437. — Észrevételek az Árpád-kori „közszói eredetű” személynevek magyarázatához. In: Nyr. 117 (1993), p. 229–235. — Kísérlet Velek, Torda püspök és Anonymus új megközelítésére. In: MNy. 89 (1993), p. 319–328. — A „névtani romantika” névfejtései: Dob, Dobos. In: MNy. 88 (1992), p. 42– 56. — Az Árpád-kori névvonatkoztatás vitás kérdései. In: MNyTK 183 (1989), p.
383
Hungarian
223–228. — A középkori Bullás és Bulla megkülönböztető nevekről. In: MNy. 83 (1987), p. 92–95. — A középkori Cigány helynevek és személynevek In: NÉ 12 (1987), p. 5–17. — A Csihar, Csoltár és Kacor családnevekről. In: MNy. 82 (1986), p. 445–450. — Erdélyi céhmesterek nevei a XV–XVII. századból. In: MNy. 80 (1984), p. 369–372. — Árpád-kori kis személynévtár. Nyelvészeti tanulmányok 25. Akadémiai Kiadó, Bp. 1983. 388 p. Review: DICKENMANN, ERNST, BNF 20 (1985), p. 45–47. FODOR ISTVÁN, FUM 8 (1984), p. 139–144. B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 29 (1985), p. 191–193. HELLER, GEORG, UAJb. 57 (1985), p. 157–158. KORHONEN, MIKKO, UAJb. Neue Folge 4 (1984), p. 245–249. — A Csákány családnévről. In: MNy. 79 (1983), p. 71–76. — Surján. In: Nyr. 107 (1983), p. 352–353. — A családnév kialakulása előtti átmeneti névformák. In: NÉ 7 (1982), p. 44– 48. — Elöljáró volt-e Eleuiarow-nak nevezett György? In: MNy. 78 (1982), p. 331– 333. — Az „Árpád-kori kis személynévtár”-ról. In: MNyTK 160 (1981), p. 33–35. — Boda — Bodos — Bodamer. In: NÉ 6 (1981), p. 3–8. — A Vidikes ~ Videkus személynévről. In: MNy. 74 (1978), p. 339–344. — A XIV–XV. századi jobbágynevekről. In: MNy. 72 (1976), p. 472–476. — Genealógia és névkutatás. In: MNy. 71 (1975), p. 456–458. FEHÉRTÓI KATALIN Helynevek mint családnevek de praepositio vagy -i képző nélkül. In: MNy. 69 (1973), p. 197–203, 71 (1975), p. 113–117. — Egy kis névvonatkoztatás. In: MNy. 68 (1972), p. 214–216. — Korai közszói előfordulások levelesített gonosztevők nevében. In: MNy. 67 (1971), p. 233–435. — Társadalmi–gazdasági tényezők a XIV. századi jobbágyság kételemű neveinek kialakulásában. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 153–156. — A XIV. századi magyar megkülönböztető nevek. NytudÉrt. 68. Bp. 1969. 159 p. Bevezetés – A névanyag feldolgozása: A megkülönböztető nevek típusai, A megkülönböztető nevek megoszlása társadalmi rétegződés szerint, A megkülönböztető nevek öröklődése, családnévvé válása, A magyar nyelvű megkülönböztető nevek összehasonlító vizsgálata két területi egység személynévanyagában, Latin megkülönböztető nevek, Nyelvészeti megjegyzések – Adattár Review: MATIJEVICS LAJOS, HK 2 (1970), p. 156–157. MOLLAY KÁROLY, Nyr. 94 (1970), p. 248–250. MOLLAY KÁROLY, ALH 22 (1972), p. 229–231. SZABÓ T. ATTILA, NyIrK 15 (1971), p. 179–181. — Csörsz. In: MNy. 65 (1969), p. 454–456. — Egy XIV. századi nagybirtok jobbágyainak személynévanyaga. In: MNy. 64 (1968), p. 317–331.
384
Hungarian
— Az úgynevezett ragadványnevekről. In: MNy. 62 (1966), p. 462–465. — Az Árpád-kori ragadványnevekről. In: MNy. 61 (1965), p. 419–428. FEISZT GYÖRGY Szombathely város 1763. évi lélekösszeírása. In: Vasi Szemle (1991), p. 98–117. FEJÉRPATAKY LÁSZLÓ Hiteleshely mint névmagyarázó. In: MNy. 14 (1918), p. 169–173. FEKETE ÁGNES Keresztnevek Miskolcon és Tibolddarócon. In: MNyTK 209 (1997), p. 168–173. — A 10. és a 36. számú miskolci általános iskola tanulóinak keresztnevei. In: Név- és szókincsvizsgálatok. Edited by BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc 1993, p. 29–34. FEKETE ANTAL Keresztneveink nyomában. MNyTK 191. Bp. 1991. 111 p. Review: MIZSER LAJOS, MNy. 89 (1993), p. 500–502. — Szent Amerigo = Szent Imre. In: Nyr. 112 (1988), p. 96–97. — Keresztneveink, védőszentjeink. Ecclesia Könyvkiadó, Bp. 1974. 261 p. FEKETE LAJOS Törtel mint személynév. In: MNy. 30 (1934), p. 50–51. FÉNYES ZOLTÁNNÉ Vájártanulók szólítónevei. In: NÉ 1 (1979), p. 38–44. FENYVESI LÁSZLÓ Kecskemét adózó férfinépességének személynevei. 1546– 1562. In: MNy. 85 (1989), p. 69–82. FERCSIK ERZSÉBET Keresztnevek a budapesti utcanevekben — adalékok a tulajdonnév-fajták vándorlásához. In: Az Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola Évkönyve. Győr 1999, p. 220–227. — A családnevek és a keresztnevek együttes vizsgálata. Hévízgyörk, 1990. In: Nyr. 122 (1998), p. 85–99. — Névélettani megfigyelések a személynevek körében — a hévízgyörki gyermekek keresztnevének vizsgálata alapján. In: MNyTK 209 (1997), p. 48– 52. FERCSIK ERZSÉBET Névtani kultúránk gazdagításának egy lehetséges módjáról. Keresztnévszótár 6–16 éves gyermekek számára. In: NÉ 17 (1995), p. 88–94. — Feminista kísérletek — avagy mi is a helyzet az asszonynevek körül Hévízgyörkön? In: MND 100 (1992), p. 63–69. — Hévízgyörk mai család- és ragadványnevei. MSzA 46. Bp. 1982. 55 p. FERCSIK ERZSÉBET—RAÁTZ JUDIT Hogy hívnak? Könyv a keresztnevekről. Korona Kiadó, Bp. 1997. 354 p. Elmondjuk – Hogy hívnak?: Hogyan alakult ki a magyar személynevek rendszere? Családnevek, Ragadványnevek, Keresztnevek, Becenevek – Névtár – Isten éltessen sokáig – A névnapolás – Irodalom Review: HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 20 (1998), p. 134–139. FICZEKNÉ MOLNÁR MÁRIA Magyarlak mai kereszt- és becenevei. MSzA 74. Bp. 1986. 57 p. F. KOVÁCS FERENC see KOVÁCS FERENC A. FODOR ÁGNES Cigánd mai család- és ragadványnevei. MSzA 2. Bp. 1975. 42 p. FODOR KATALIN A névdivat változása a moldvai csángóknál. In: NÉ 21 (1999), p. 232–235.
385
Hungarian
FORGÁCS KRISZTINA Zsidó névmagyarosítás a XX. század 30-as éveiben. In: NÉ 12 (1987), p. 149–161. FORSTINGER, RUDOLF Rodná(krestní) jména obyvatel Byvalé Spisské stolica podlé soupisu z roku 1720. In: ZprMK 19 (1978), p. 26–43. FÜLE BERNADETT Ragadványnevek szociometriai vizsgálata egy ceglédi általános iskolában. MND 88. Bp. 1990. 35 p. FÜLÖP LAJOS Giving nicknames in Visonta. In: Annales 15 (1984), p. 85–92. — Megjegyzések Visonta község ragadványneveihez. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 156–160. FÜLÖP LÁSZLÓ A felsőszölnöki szlovén plébánia keresztneveiről 1750–1800. In: NÉ 21 (1999), p. 196–200. — Több keresztnév adása. In: NÉ 20 (1998), p. 12–29. — Foglalkozást jelölő családnevek a 17–18. században Sárváron. In: MNyTK 209 (1997), p. 84–87. — Das Namensystem der deutschen Ansiedler von Kaposfő (Szomajom) im Bezirk Somogy (Schomodei) in Ungarn im 19. Jahrhundert. In: BNF 1991/2, p. 125–152. — Névváltoztatások a kaposszentbenedeki plébánia területén. In: NÉ 13 (1991), p. 42–47. — A somogy megyei Vízmente személynevei. 1722–1900. MND 86. Bp. 1990. 600 p. — Sárvár személynevei 1716–1730 között. In: Vasi Szemle (1990/2), p. 161– 171. — A Fonai vezetéknév Fonóban. In: MNyTK 183 (1989), p. 228–231. — Vornamensystem eines deutschsprachigen Dorfes Kercsliget in Ungarn zwischen a. 1722 und a. 1900. In: BNF 1989/1–2, p. 170–207. — Ádámok és Évák. In: NÉ 12 (1987), p. 193–197. FÜLÖP LÁSZLÓ Megyepásztor. In: NÉ 12 (1987), p. 101–103. — Deutsche Familiennamen in dem Dorf Kaposhomok (Schomodei) aus dem achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert. In: BNF 20 (1985), p. 32–43. — Idegen családnevek magyarosodása a Kapos völgyében. In: NÉ 10 (1985), p. 47–53. — Deutsche Familiennamen in Kaposvár ausdem achzehnten Jahrundert. In: BNF 1984/3, p. 284–296. — Női és asszonynevek XVI. századi levelekben. In: NÉ 8 (1983), p. 53–59. FÜLÖP LÁSZLÓ—NAGY ISTVÁN Az ikrek névadása Rédicsen 1789–1900 között. In: NÉ 10 (1985), p. 85–94. FÜREDI MARIANNE Sári község keresztnevei 1869 és 1873 között. In: NÉ 7 (1982), p. 87–90. FÜVES ÖDÖN Die Namen der Pester Griechen. In: ALH 21 (1971), p. 121–128. — A pesti görögök nevei. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 260–265. GÁBORJÁNI SZABÓ MIHÁLY—GÁBORJÁNI SZABÓ SZABOLCS BENDEGÚZ Őseredetű magyar személynevek tára. Gyula 1936. 82 p. B. GÁBOR ZSUZSA Visk magyar lakosságának történeti és mai családnevei.
386
Hungarian
MSzA 5. Bp. 1975. 47 p. GALAMBOS LÁSZLÓ A szentírási eredetű személynevek a Váradi Regestrumban. MNyTK 64. Bp. 1942. 48 p. GÁLDI LÁSZLÓ Über den Familiennamen Gáldi. In: Aus dem Namengut Mitteleuropas. Klagenfurt 1972, p. 13–15. — Gocelinus. In: MNy. 36 (1940), p. 178–180. GÁLFFY MÓZES Keresztneveink becéző alakjai a Borsavölgyében. ETI, Kolozsvár 1944. 26 p. GÁRDONYI JÓZSEF Beré. In: MNy. 18 (1922), p. 43–44. GASPARICS GYULA Keresztnévadási szokások változásának vizsgálata a Pest megyei Tök községben. In: NÉ 21 (1999), p. 235–239. — Tök község mai kereszt- és becenevei. MND 85. Bp. 1989. 78 p. G. DOMBAI MÁRIA see DOMBAI MÁRIA GEDAI BORBÁLA Gyerekek kereszt- és becenevei Köbölkúton. MSzA 13. Bp. 1977. 47 p. GELLÉN ATTILÁNÉ Salköveskút ragadványnevei. MSzA 79. Bp. 1987. 19 p. B. GERGELY PIROSKA Az erdélyi szász akadémiták keresztnevei a középkorban és a reformáció korában. In: MNyj. 37 (1999), p. 79–92. — Vallási és etnikai összefüggések az erdélyi magyar és szász keresztnévhasználatban (középkor és korai újkor). In: NÉ 21 (1999), p. 213– 224. — Az erdélyi egyházak hatása a keresztnévhasználatra az erdélyi akadémiták középkori és korai újkori névanyagában. In: MNyj. 35 (1998), p. 155–165. — Protestáns felekezetek keresztnévhasználata a XVII. század első felében. In: Tanulmányok a magyar nyelvről. ETFTK 24. Edited by ORBÁN SÁNDOR— V. RAISZ RÓZSA. Eger 1998, p. 136–155. — Az újabb kori magyar személynév-szintézisek megalapozása. In: MNyTK 209 (1997), p. 10–23. B. GERGELY PIROSKA Protestánsok és katolikusok névhasználata a székely székekben a XVII. század elején. In: Szöveg és stílus. Edited by PÉNTEK JÁNOS. Kolozsvár 1997, p. 183–191. — Mesterségűző asszonyemberek megnevezései az erdélyi régiségben. In: MNy. 91 (1995), p. 186–191. — Az erdélyi asszonyok régi megnevezéseiről. In: NÉ 15 (1993), p. 118–125. — Társadalmi és területi rétegződés a romániai magyar keresztnévadásban. In: MNyRét. (1988), p. 373–386. — Választható nevek és névválasztás. In: Korunk Füzetek 1984/1, p. 18–40. — A kalotaszegi magyar családnevek rendszertani és funkcionális vizsgálata. NytudÉrt. 108. Bp. 1981. 95 p. Bevezetés – A kalotaszegi családnevek állománya – A kalotaszegi családnevek névhasználati kérdései – A kalotaszegi családnevek jelentéstani rendszere – A kalotaszegi családnevek nyelvi alkata – Összefoglalás – A családnevek betűrendes adattára – Legfontosabb szakirodalom Review: FEHÉRTÓI KATALIN, NyK 84 (1982), p. 434–436. HAJDÚ MIHÁLY,
387
Hungarian
I. OK. 33 (1982), p. 436–439. PAPP LÁSZLÓ, Nyr. 106 (1982), p. 368–370. K. SZOBOSZLAY ÁGNES, MNyj. 25 (1983), p. 203–207. — A személynevek összehasonlító vizsgálatának lehetőségei a magyar névtanban. In: NÉ 6 (1981), p. 8–18. — Influenţa limbii romane asupra supranumelor maghiare in regiunea C%latei. In: Probleme de onomastic% 1980, p. 254–271. — Szerkezeti, funkcionális és társadalmi összefüggések a családnevek népi használatában. In: Nyelvészeti Tanulmányok. Edited by TEISZLER PÁL. Kriterion, Bukarest 1980, p. 51–90. — A kalotaszegi magyar ragadványnevek rendszere. Kriterion, Bukarest 1977. 261 p. (Rezumat. Summary.) Előszó – Bevezetés – A kalotaszegi ragadványnevek állománya – A kalotaszegi ragadványnevek névhasználati sajátságai – Névélettani kérdések a ragadványnevek körében – A ragadványnevek rendszere a névadás indítéka szerint – A ragadványnevek nyelvi alkata – A ragadványnevek nyelvi eredet szerinti rétegei – Összefoglalás – Táblázatok – Szakirodalom Review: BALÁZS JUDIT, MNy. 75 (1979), p. 105–109. FEHÉRTÓI KATALIN, Nyr. 102 (1978), p. 487–493. GÁLFFY MÓZES, NyIrK 22 (1978), p. 113–115. HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 2 (1979), p. 59–62. J. KOVÁCS MAGDA, Korunk 37 (1978), p. 883– 886. KOVÁCSNÉ JÓZSEF MAGDA, NyIrK 27 (1983), p. 182–184. ÖRDÖG, F., Onoma 23 (1979), p. 222–223. PENAVIN OLGA, Híd 1978/3, p. 333–338. K. SZOBOSZLAY ÁGNES, MNyj. 23 (1980), p. 179–182. — Személynév-magyarázatok. In: NyIrK 21 (1977), p. 101–108. — A személynevek kapcsolódási értékéről. In: NyIrK 20 (1976), p. 61–67. — A személynevekről. In: Anyanyelvünk művelése. Cikkek és tanulmányok. Edited by GÁLFFY MÓZES—MURÁDIN LÁSZLÓ. Kriterion, Bukarest 1975, p. 207–215. — A ragadványnevek nyelvi megformálásának szemantikai eszközeiről. In: NyIrK 17 (1973), p. 21–34. B. GERGELY PIROSKA Inaktelke mai személynévrendszere 1–3. In: NyIrK 13 (1969), p. 33–44, 14 (1970), p. 39–58, 15 (1971), p. 35–49. — Módszertani észrevételek a személynevek szinkrón vizsgálatához. In: MNyj. 14 (1968), p. 3–15. — Újabb szempontok és módszerek a személynévkutatásban. In: NyIrK 10 (1966), p. 387–391. — Egy kalotaszegi becenévtípusról. In: NyIrK 6 (1962), p. 149–161. B. GERGELY PIROSKA—NÄRHI, EEVA-MARIA Patronyymiset sukunimityypit Suomessa ja Unkarissa. In: CIFU-8/5 (1995), p. 268–273. GERMÁNNÉ BARKÓ ERZSÉBET Nagykörű ragadványnevei. MND 137. Bp. 1994. 29 p. GOMBOCZ ZOLTÁN Örs és Örkény. In: MNy. 22 (1926), p. 6–12. — Az Oslu nemzetségnév eredete. In: MNy. 20 (1924), p. 23–24. — Levente. In: MNy. 12 (1916), p. 305–310, 13 (1917), p. 237. — Árpádkori török személyneveink. MNyTK 16. Bp. 1915. 49 p. — See also: MNy. 10 (1914), p. 241–249, 293–301, 337–342, 11 (1915), p. 145–152,
388
Hungarian
245–252, 341–346, 433–438. — Ajtony. In: MNy. 10 (1914), p. 31–33. GÖRBEDI MIKLÓS Tiszalök zsidó ragadványnevei. In: NÉ 10 (1985), p. 98–106. — Tiszalök ragadványnevei. MSzA 52. Bp. 1983. 35 p. GREGOR FERENC Sándor és társai. Magyar eredetű személynevek a szlovákban. In: MNy. 85 (1989), p. 180–196. GRÉTSY LÁSZLÓ Utóneveink hangulati változásai. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 160–164. — Adalékok az utónévválasztáshoz. Egy televíziós névpályázat tanulságai. In: Nyr. 93 (1969), p. 438–450. GRYNAEUS TAMÁS Nagykamarás ragadványnevei. In: MNyj. 32 (1995), p. 183– 205. — Dávodi ragadványnevek. In: MNyj. 31 (1993), p. 157–173. GULYÁSNÉ MÁTRAHÁZI ZSUZSANNA Napjaink különleges keresztnévdivatja. MND 15. Bp. 1981. 91 p. GUTTMANN MIKLÓS Ragadványnevek az általános iskola felső tagozatos tanulóinak köréből. In: Nyr. 97 (1973), p. 55–61. GYALLAY DOMOKOS Kisanna. In: MNy. 43 (1947), p. 309. GYÁRFÁS ÁGNES Miskolci népesség-összeírás 1768-ból 1. In: Név- és szókincsvizsgálatok. Edited by BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc 1993, p. 4–14. GYIVICSÁN ANNA Néhány gondolat a magyarországi szlovákok családneveiről. In: NÉ 15 (1993), p. 131–134. GYÖRFFY GYÖRGY Korai személy- és méltóságneveink kérdéséhez. In: MNy. 92 (1996), p. 462–467. — See also: HonfNyelv. (1997) 247–254. — Megjegyzés Turda püspökről. In: MNy. 90 (1994), p. 317–319. — A 942. évi magyar vezérnévsor kérdéséhez. In: MNy. 76 (1980), p. 308–317. — Jegyzetek Anonymus tulajdonneveihez. In: MNy. 47 (1951), p. 46–50. HAJDÚ MIHÁLY A személynevek közszói elemeiről. In: NÉ 21 (1999), p. 274– 280. HAJDÚ MIHÁLY Dunántúli személynevek a XV. századból. In: Emlékkönyv Abaffy Erzsébet 70. születésnapjára. Írták barátai, munkatársai és tanítványai. Edited by HAJDÚ MIHÁLY—KESZLER BORBÁLA. Bp. 1998, p. 69–72. — Szociolingvisztikai vizsgálat Orosháza két világháború közötti családneveiről. MND 150. Bp. 1997. 28 p. — A moldvai csángók 1696. évi összeírásának névtani vizsgálata. In: Szöveg és stílus. Edited by PÉNTEK JÁNOS. Kolozsvár 1997, 202–207. — Válasz az opponensek véleményeire és a fölvetett kérdésekre. In: NÉ 19 (1997), p. 133–138. — Kisújszállás és környéke személynevei 1591–92-ben. In: Szathmári-Eml. 1995, p. 181–187. — Miskolci családnév-változások a XIX. században. In: Név- és szókincsvizsgálatok. Edited by BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc 1993, p. 27–29. — Egy beceképző a XVI. században. In: Rácz-Eml. 1992, p. 105–107.
389
Hungarian
— A személynevek és az egyéb tulajdonnevek gyűjtése, kutatása (1980–1986). In: MNyTK 183 (1989), p. 47–61. — A Garam–Ipoly közének személynevei a XV–XVI. században 1–2. In: NÉ 9 (1984), p. 31–54, 10 (1985), p. 35–47. — Orosháza XVIII. századi személynévrendszere. In: A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 7 (1983), p. 43–112. — Személynévkutatásunk helyzete és feladatai. In: MNyTK 160 (1981), p. 17–32. — Az 1646–47. évi Bandinus-féle összeírás névstatisztikái. MSzA 30. Bp. 1980. 53 p. — Keresztnévszótárak repertóriuma. MND 3. Bp. 1977. 75 p. — A volt bukovinai Józseffalva keresztnevei. 1839–1940. MSzA 12. Bp. 1977. 35 p. — A volt bukovinai Istensegíts és Fogadjisten keresztnevei. 1785-1940. MSzA 3. Bp. 1975. 67 p. — A volt bukovinai Hadikfalva keresztnevei. 1790–1940. MSzA 7. Bp. 1975. 61 p. — Magyar becézőnevek (1770–1970). Akadémiai Kiadó, Bp. 1974. 363 p. Bevezetés – A becézőnevek funkcionális rendszere – A becézőnevek alaki rendszere: Név végi rövidüléssel alakult becézőnevek, Képzéssel alakult becézőnevek, Név eleji csonkulással alakult becézőnevek, Ikerítéssel alakult névváltozatok, Mássalhangzó-változással alakult becézőnevek, Magánhangzóváltozást mutató becézőnevek, Hangcsoportismétléssel alakult becézőnevek, Szótagcserével alakult becézőnevek, Névösszerántással alakult becézőnevek, Összetétellel alakult becézőnevek, Becézőnévként használt közszavak és tulajdonnevek, Nevek helyett álló idegen szavak és tulajdonnevek, Idegen keresztnevek használata becézőnévként megfelelés vagy hasonló hangzás alapján, Névcserék – Összefoglalás – Adattár – Mutató Review: B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 20 (1976), p. 213–214. MEZŐ ANDRÁS, MNy. 71 (1975), p. 371–374. POSGAY ILDIKÓ, Nyr. 100 (1976), p. 111–113. K. SZOBOSZLAY ÁGNES, MNyj. 21 (1975), p. 153–156. — Sopron környékének magyar becéző nevei. 1700–1970. MNyTK 128. Bp. 1972. 58 p. Bevezetés – Az anyagyűjtés módszerei – Az adatok korszakolása – A teljes nevek ejtésváltozatai – Névváltozatokból önállósult nevek – A becézőnevek alaki rendszere – A becézőnevek használata – Mutató Review: ŠMILAUER, VLADIMÍR, ZprMk. 18/1–3 (1977), p. 203–207. HAJDÚ MIHÁLY A Survey of the Most Frequent Hungarian Christian Names of the 18th–20th Centuries. In: Annales 3 (1972), p. 37–52. — Az Ormánság XVI. századi keresztnevei. In: MNy. 67 (1971), p. 180–187. — Az élő becézőnevek és a becézőnév-rendszer. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 164–167. — Személynév-kutatásunk 1960 és 1967 között. In: MNy. 65 (1969), p. 93–104, 239–251. — Becézőnevek három Békés megyei község iskolai anyakönyveiben. 1870– 1900. In: MNyj. 15 (1969), p. 67–78. — Adatok a XVIII–XX. század névdivatjának földrajzi vizsgálatához. In: MNy.
390
Hungarian
64 (1968), p. 232–245. — Adatok a személynevek földrajzi különbségének vizsgálatához. In: Nyr. 91 (1967), p. 293–297. — (ed.) Magyar Személynévi Adattárak. ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége, Bp. 1974–. Review: B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 24 (1980), p. 122–125. ÖRDÖG, FRANZ, Onoma 19 (1975), p. 630–631. ÖRDÖG, F., Onoma 23 (1979), p. 172–174. ŠMILAUER, VLADIMÍR, ZprMK 18/1–2 (1977), p. 132. WELIN, SAARA, Vir. 82 (1978), p. 191–193. HALÁSZ ELŐD Germán eredetű magyar személynevek a könyvnyomtatás koráig. In: Népr. és Nytud. 1 (1957), p. 33–71. — Germán eredetű magyar személynevek oklevelezésünk kezdeteitől a könyvnyomtatás koráig. In: Nyelv és Irodalom 2 (1956), p. 65–101. HALÁSZ PÉTER Az 1866-os földosztáskor készült onyesti névsor néhány tanulsága. In: NÉ 15 (1993), p. 137–141. HANGAY ZOLTÁN Mutatvány az Erdélyi magyar szótörténeti tár 16. századi kolozsvári névanyagából. In: MNyTK 209 (1997), p. 41–48. — A névhasználat Rákóczi Zsigmond (1544–1608) levelezésének aláírásában. In: MNyTK 183 (1989), p. 231–233. HANKOVSZKY BÉLÁNÉ Rábaszentmihály keresztnevei. 1725–1970. MSzA 17. Bp. 1978. 44 p. HÁRI GYULA Csór ragadványneveiről. In: MNyTK 209 (1997), p. 194–199. HARSÁNYI ISTVÁN Magyar keresztnevek jegyzéke a XVI. század végéről. In: MNy. 10 (1914), p. 280–281. HASAN EREN Kotorman. In: MNy. 40 (1944), p. 366–368. — Vámbéry. In: MNy. 39 (1943), p. 230–231. HEGEDŰS ATTILA Névtudomány és tisztelettörténet 2. Nepomuki Szent János. In: MNy. 81 (1985), p. 213–216. — Névtudomány és tisztelettörténet. In: MNy. 80 (1984), p. 206–209. HEGEDŰS TERÉZ GABRIELLA Kisnémedi ragadványnevei. MSzA 58. Bp. 1983. 48 p. HERÉNYI ISTVÁN Az alsóőri nemesi közbirtokosság genealógiája. 1867. MSzA 94. Bp. 1990. 102 p. HERÉNYI ISTVÁN A középkori Vas vármegye genealógiája. MSzA 80. Bp. 1987. 106 p. — Alsóőr genealógiája. MND 24. Bp. 1982. 128 p. — A nemeskéri evangélikus artikuláris gyülekezet anyakönyveinek névtani anyaga. 1689–1781. In: MNyj. 15 (1969), p. 121–132. HINTS MIKLÓS A Bodoki-hegység hét településének család- és helynevei. MND 151. Bp. 1997. 55 p. — Hét mezőségi falu család- és helynevei. MND 145. Bp. 1996. 56 p. HORGER ANTAL Grëgus és Gëgus. In: NNy. 6 (1934), p. 75–78. — A latin Anianus magyar származékaihoz. In: MNy. 29 (1933), p. 107–109. HORPÁCSI ILLÉS Kultusz és divat szerepe a névadásban. Különös tekintettel az Anna és a Mária névre. In: MNyTK 183 (1989), p. 234–237. HORVÁTH JÁNOS Sylvester János vezetéknevéről. In: MNy. 45 (1949), p. 256–
391
Hungarian
258. HORVÁTH LÁSZLÓ Az EWUng. személynevei az ómagyar utáni korszakokból. In: NÉ 18 (1996), p. 15–21. HORVÁTH MÁRIA Nyelvek és nevek Batthyányi I. Ádám családjában. In: NÉ 16 (1994), p. 31–35. — Pais Dezső tanulmánya Janus Pannonius nevéről. In: MNyTK 183 (1989), p. 237–241. — Nyelvek és nevek Batthyány I. Ádám családjában. In: NÉ 11 (1986), p. 19–27. HORVÁTH OLGA Csörötnek személynevei. MSzA 48. Bp. 1982. 80 p. HULEY ALFRÉD Ragadványnevek Bócsán. In: NÉ 12 (1987), p. 189–193. — Gerendási ragadványnevek. MSzA 72. Bp. 1986. 16 p. HUTTERER MIKLÓS A magyarországi németség 1686 utáni névanyagának vizsgálata. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 289–293. IRIMIE-BOGZA, RODICA Sistemul supranumerlor la românii din Ungaria. Tankönyvkiadó, Bp. 1980. 85 p. IVÁDYNÉ GYENGE ILONA Ivád ragadványnevei. MSzA 66. Bp. 1985. 39 p. IVÁN LÁSZLÓ Névhasználati szokások Kecelen 1734-től az 1940-es évekig. In: NÉ 14 (1992), p. 57–58. — Kalocsa környékének személynevei 1560-ban. MSzA 76. Bp. 1987. 53 p. — Családnevek és ragadványnevek. In: Kecel története és néprajza. Edited by BÁRTH JÁNOS. Kecel 1984, p. 1061–1070. — Kecel személynevei. MSzA 40. Bp. 1981. 167 p. — Ikrek elnevezései Kecelen a XIX. században. In: NÉ 5 (1981), p. 44–47. JAKUBOVICH EMIL A Vászoly (Vazul) névhez. In: MNy. 17 (1921), p. 118–119. — A Gyécse (Géza) névhez. In: MNy. 16 (1920), p. 124–127. — Edvi, Edvén. In: MNy. 14 (1918), p. 145–146. — Lél és Lebedias. In: MNy. 14 (1918), p. 225–230. — Neste. In: MNy. 11 (1915), p. 385–387. — Régi magyar női nevek. In: MNy. 11 (1915), p. 280–283, 327–330, 365–369, 423–426, 457–458. — A váradi püspökség XIII. századi tizedjegyzéke. In: MNy. 22 (1926), p. 220– 223, 298–301, 357–363. JANITSEK JENŐ A magyar eredetű román családnevekről. In: MNyTK 209 (1997), p. 101–107. — Bardócszék hely- és családnevei. MND 118. Bp. 1993. 371 p. Review: MURÁDIN LÁSZLÓ, EM 57/3–4 (1995), p. 173–175. — Torockó és Torockószentgyörgy hely- és családnevei. MND 106. Bp. 1992. 68 p. JANITSEK JENŐ—ROMÁN JÁNOS A máramarosi Hoszúmező hely- és személynevei. MND 124. Bp. 1994. 187 p. JANITSEK JENŐ—SZŐCS LAJOS Atyha jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 158. Bp. 1998. 77 p. — Énlaka jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 161. Bp. 1998. 51 p. — Etéd jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 159. Bp. 1998. 115 p.
392
Hungarian
— Küsmöd jelenkori és történeti hely- és családnevei. MND 157. Bp. 1998. 48 p. JANKÓ JÁNOS Gúny-, mellék- és vezetéknevek. In: JANKÓ JÁNOS: Kalotaszeg magyar népe. Series Historica Ethnographiae. A Néprajzi Múzeum tudománytörténeti kiadványsorozata 6. Reprint edition. Néprajzi Múzeum, Bp. 1993, p. 126–132. SZ. JANKÓ KATALIN Szombathelyi középiskolások szólítónevei. MSzA 53. Bp. 1983. 33 p. JANKUS GYULA Nény (Bina) személynevei. MND 122. Bp. 1993. 55 p. — Kéménd (Kamenin) család- és ragadványnevei. MSzA 86. Bp. 1988. 40 p. J. SOLTÉSZ KATALIN see SOLTÉSZ KATALIN JUHÁSZ ALADÁR Vága (Váhovce) mai személynevei. MSzA 61. Bp. 1983. 27 p. JUHÁSZ DEZSŐ Tájnevek régi családneveinkben. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 176–181. — [Az Ercse névről.] In: MNy. 90 (1994), p. 127–128. — Egy adalék a névvel való csúfolódás történetéhez. In: NÉ 16 (1994), p. 91– 93. — Hajdú és társai. In: NÉ 15 (1993), p. 156–160. — Nagykörű keresztnevei (1700–1899). MSzA 25. Bp. 1978. 72 p. KAKUK MÁTYÁS A jászkun Conscriptio Zingarorum 1779. személynevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 68–72. — Cigány szavakból keletkezett személynevek. In: NÉ 15 (1993), p. 161–163. — Születő és kihaló családnevek Kunszentmárton XVIII–XIX. századi anyakönyveiből. In: MNyTK 183 (1989), p. 242–245. — Népetimológiás névalakulatok Kunszentmárton XVII–XIX. századi anyakönyveiből. In: Nyr. 112 (1988), p. 97–99. — Hangtani változások Kunszentmárton XVIII–XIX. századi családneveiben. MND 54. Bp. 1985. 32 p. — Kunszentmártoni személynévtípusok a XVIII. század első felének anyakönyvei alapján. In: NÉ 7 (1982), p. 61–67. KALLÓS EDE Nevek és napok. Bp. 1943. KÁLMÁN BÉLA Vezetéknevek és történelem. In: NÉ 1 (1979), p. 9–13. KÁLMÁN BÉLA The World of Names. A Study in Hungarian Onomatology. Akadémiai Kiadó, Bp. 1978, p. 18–95. Preface – Introduction – Proper Names – Personal Names: Name-Giving in Antiquity and the Middle Ages, Hungarian Personal Names – An Outline of the Study of Hungarian Personal Names – Bibliography – Appendix Review: HAJDÚ MIHÁLY, NyK 81 (1979), p. 439–441. HAJDÚ MIHÁLY, NÉ 2 (1979), p. 38–40. — Personennamen aus Redensarten. In: UAJb. 50 (1978), p. 66–67. — Puszta helynevek családnévként. In: MNy. 71 (1975), p. 453–456. — A nevek világa. 1st edition. Gondolat Kiadó, Bp. 1967, p. 7–106. 2nd edition. 1971. 3rd edition. 1973, p. 7–112. 4th revised edition. Csokonai Kiadó, Debrecen 1989 p. 16–110. Előszó – A tulajdonnév – Személynevek: Névadás külföldön az ó- és
393
Hungarian
középkorban, A magyar személynevek – A magyar személynévkutatás vázlatos története – Irodalom – Névmutató Review: J. SOLTÉSZ KATALIN, Nyr. 92 (1968), p. 120–123. MIKESY SÁNDOR, MNyj. 14 (1968), p. 87–89. — Ľorigine et ľévolution des noms de famille hongrois. In: Analele Stiintifice ale Universitatii Al. Cuza din Iaşi Sect. III. 9 (1963), p. 89–100. — Az álnév. In: Alföld 13/1 (1962), p. 141–145. — Szavajárási neveinkhez. In: MNyj. 8 (1962), p. 139–142. — Béla. In: MNy. 57 (1961), p. 86–88. — Unkarilaisten sukunimien synty. In: Vir. 65 (1961), p. 294–303. — XVI. századi jobbágyneveinkhez. In: MNyj. 7 (1961), p. 23–43. — See also: DEMNyIK 39. Debrecen 1961. — Négyes név a Komárom megyei Martosról. In: MNy. 44 (1948), p. 156–157. KARÁCSONY SÁNDOR ZSIGMOND Személyneveink 1500-tól 1800-ig. NytudÉrt. 28. Bp. 1961. 118 p. Bevezető – Adatok: Férfinevek, Női nevek – Tanulságok: A névanyag eredet szerinti csoportosítása, A vizsgált korszak egyházi névadása és az akkori naptárak hatása, A névadó szentek, mártírok, A névadó bibliai személyek, A névadás társadalmi vonatkozásai, A vezetéknevek társadalmi vonatkozásai, A névadás földrajzi vonatkozásai, A névadás családi vonatkozásai, A bibliában együtt szereplő személyek hatása a névadásra, A tekintély szerepe a névadásban, Egy személynek több neve, Becéző személynevek – A források és rövidítések jegyzéke Review: KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 8 (1962), p. 149–151. MIKESY SÁNDOR, Nyr. 86 (1962), p. 474–477. — Földrajzi és társadalmi indítékok a XVIII. századi személynévadásban. In: NévtVizsg. (1960), p. 164–168. — Személyneveink 1600-tól 1700-ig. In: Pais-Eml. 1956, p. 415–419. — Személyneveink 1500-tól 1600-ig. In: MNy. 50 (1954), p. 379–387. KARACS ZSIGMOND Személynevek a földesi zsidók köréből. In: NÉ 12 (1987), p. 162–182. — Földes történeti és mai család- és ragadványnevei. MSzA 28. Bp. 1980. 89 p. KÁVÁSSY SÁNDOR Kávás. In: MNy. 94 (1998), p. 482–483. KÁVÁSSY SÁNDOR Szláv nevek a szatmári nemesség 1809. évi összeírásában. In: MNyj. 28–29 (1990), p. 95–103. — Ritka nevek a szatmári nemesség 1809. évi inszurrekciós összeírásában. In: MNy. 85 (1989), p. 97–98. KÁZMÉR MIKLÓS Családnév-magyarázatok. In: Emlékkönyv B. Lőrinczy Éva hetvenedik születésnapjára. Edited by BÁNKI JUDIT. Bp. 1996/1997, p. 58–63. — Családnév-magyarázatok. In: MNyTK 200 (1994), p. 79–82. — Régi magyar családnevek szótára. XIV–XVII. század. Bp. 1993. 1172 p. Review: CSOMORTÁNI MAGDOLNA, NyIrK 38 (1994), p. 94–97. DÉCSY GYULA, EuStYb. 66 (1994), p. 200–205. HEGEDŰS ATTILA, NÉ 16 (1994), p. 120–123. JANITSEK JENŐ, EM 55/3–4 (1993), p. 162–163. JUHÁSZ DEZSŐ, MNy. 91 (1995), p. 87–92. B. LŐRINCZY ÉVA, Magyar Tudomány 94/4 (1994), p. 506–
394
Hungarian
507. SEBESTYÉN ÁRPÁD, MNyj. 32 (1995), p. 161–166. — A Benkő családnév XV–XVII. századi nyelvföldrajza. In: Benkő-Eml. 1991, p. 327–331. — Az Imre XV–XVII. századi családneveinkben. In: MNy. 83 (1987), p. 474– 480. — Régi magyar családnevek szótára. In: MNy. 83 (1987), p. 59–71. — Tájszavak családneveinkben. In: NÉ 11 (1986), p. 27–30. — Párhuzamos személynévadás. In: MNyTK 160 (1981), p. 43–46. — XIV–XVIII. századi tulajdonnevek nyelvtörténeti értékesítése. A -si képző kialakulása. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 60–69. — Egy tulajdonnevünk életrajza. In: Pais-Eml. 1956, p. 419–426. KECSKÉS JUDIT A miskolci óvodák névanyaga. In: MNyj. 37 (1999), p. 249–259. — Naum, egy patrocíniumi név szerepe a miskolci görög keleti kolónia névadásában. In: NÉ 21 (1999), p. 248–251. — Alakváltozatok vizsgálata a törteli családnevek körében. In: NÉ 20 (1998), p. 78–82. — Törtel község családnevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 128–132. KELEMEN JÓZSEF Pöndöröcki-Pöcki Pál. In: MNy. 38 (1942), p. 291–293. KERÉNYI FERENC A régi magyar színésznők névhasználatáról. In: MNy. 93 (1997), p. 343–346. KERÉNYI KÁROLY Árpád és a növényi termést jelentő magyar személynevek. Vallástörténeti megjegyzések magyar és latin szófejtésekhez. In: MNy. 27 (1931), p. 94–106. KERTÉSZ MANÓ A Kakas személynévről. In: Nyr. 67 (1938), p. 1–5. — Balassa — Balassi. In: Nyr. 66 (1937), p. 93–95. — A magyar vezetéknevek történetéhez. In: Nyr. 62 (1933), p. 72–74. — A magyar vezetéknevek történetéhez. In: Nyr. 56 (1927), p. 31–32. — A magyar vezetéknév. In: Nyr. 42 (1913), p. 289–293. KIRÁLY PÉTER Die Personennamen Ungarus, Hungaer, Hunger, Hungarius, Onger, Wanger im 8.–9. Jh. In: SSlav. 36 (1990), p. 221–225. — A VIII–IX. századi Ungarus, Hungaer, Hunger, Hungarius, Onger, Wanger személynevek. In: MNy. 83 (1987), p. 162–180, 314–331. KIRSCH LAJOS A magyar ragadványnevek típusai és szófaji megoszlásuk AlsóNyárádmentén. In: NyIrK 15 (1971), p. 245–258. KISARI SÁNDORNÉ Csór község család- és ragadványnevei a XIX–XX. században. MND 105. Bp. 1992. 87 p. É. KISS SÁNDOR A krakkói magyar bursa regestrumának nevei. In: MNyj. 16 (1970), p. 71–89. — Literáti. In: MNy. 65 (1969), p. 65–67. KIS TAMÁS A csoportnevek. In: MNyTK 209 (1997), p. 207–214. — Személynevek a szlengben. In: MNyj. 33 (1996), p. 93–104. KISS JENŐ Magyar nevek német szemmel nézve. In: Nyr. 100 (1976), p. 161– 162. KISS LAJOS Csezmicé-ről és Janus Pannonius családnevéről. In: MNy. 87 (1991), p. 211–217. — See also: TörtVizsg. 188–195.
395
Hungarian
— Über den Familiennamen Hadrovics. In: SSlav. 36 (1990), p. 17–21. — [A Zdenko és a Császló személynévről.] In: MNy. 85 (1989), p. 511–512. KISSNÉ DELI MÁRIA Felsőegerszeg, Varga és Vázsnok keresztnevei. 1750– 1977. MSzA 34. Bp. 1980. 107 p. KISVÁRDAI KÁROLY Adalékok az iskolai ragadványnevek kutatásához. In: Nyr. 98 (1974), p. 277–282. KLIMENT ZSUZSANNA Alap község mai család- és ragadványnevei. MSzA 54. Bp. 1983. 29 p. KOCZÓ JÓZSEF Perőcsény és Vámosmikola családnevei a XVIII. században. MND 156. Bp. 1998. 47 p. KOCSIS ILONA Dunavecse keresztnevei. 1737–1895. MSzA 42. Bp. 1981. 67 p. KOI BALÁZS Ragadványnevek Tiszabezdéden. In: MNyj. 31 (1993), p. 173–181. KOI ISTVÁN Zemplén megyei ruszin keresztnevek Mária Terézia korából (1773– 1774). In: NÉ 17 (1995), p. 98–103. — A zempléni ruszin községek elöljáróinak nevei Mária Terézia korában (1772). In: NÉ 16 (1994), p. 44–50. KONTRA MIKLÓS Névtani megjegyzések a South Bend-i (Indiana, USA) magyarokról. In: MNy. 84 (1988), p. 58–63. KORNYÁNÉ SZOBOSZLAY ÁGNES Nevek emléke — emlékek neve. Egyetemi hallgatók a nevükről, a tulajdonnévvel kapcsolatos élményeikről. In: NÉ 21 (1999), p. 256–262. KOROMPAY BERTALAN Petőfi nevéről. In: ItK 1987–1988/1–2, p. 100–101. KOROMPAY KLÁRA A középkori vallon–magyar kapcsolatok kérdéséhez. A dézma nyomában. In: MNyTK 183 (1989), p. 245–249. — Az ómagyar személynévrendszer alaktani kérdéseihez. In: MNyTK 160 (1981), p. 37–39. — Név és névváltozat a keresztnevek történeti vizsgálatában. In: NytudÉrt. 104 (1980), p. 519–523. — Középkori neveink és a Roland-ének. NytudÉrt. 96. Bp. 1978. 95 p. Bevezetés: A dolgozat tárgya, Francia névtani kutatások a Roland-ének körül, A gyűjtés és az adatközlés módszerei – Adattár: Roland, Olivér, Olivant, Elefánt – Névtani tanulságok: Az irodalmi eredetű névadás, A nevek alaki és funkcionális viselkedése, A névdivat – Művelődéstörténeti kitekintés: A vizsgálat szempontja, A királyi udvar, A vallon telepesek, Egyházi kapcsolatok, A közvetítő nyelvek kérdése, A közvetítés formái, Össszefoglalás – A források rövidítésjegyzéke Review: KÁLMÁN BÉLA, ALH 31 (1981), p. 365–367. KOROMPAY KLÁRA Olivant. In: MNy. 67 (1971), p. 187–194. KOVÁCS BÉLA Visonta keresztnevei. 1692–1945. MSzA 38. Bp. 1981. 42 p. F. KOVÁCS FERENC Egy budapesti kerület mai névadói szokásairól. In: Nyr. 119 (1995), p. 172–179. — Gondolatok a személynévadásról. MND 113. Bp. 1992. 72 p. — Püspökhatvan katolikus névadó szokásairól. In: Nyr. 113 (1989), p. 35–46. — Gondolatok a Magyar utónévkönyvről. In: Nyr. 112 (1988), p. 287–299.
396
Hungarian
KOVÁCS JÁNOS Vásárosdombó mai család- és ragadványnevei. MSzA 22. Bp. 1978. 35 p. KOVÁCS JENŐ Mersevát személynevei. MSzA 65. Bp. 1985. 96 p. KOVÁCS LÁSZLÓ Debrecen-nyulasi gúnynevek. In: MNyj. 3 (1956), p. 174–184. KOVÁCSNÉ JÓZSEF MAGDA Diákragadványnevek a kolozsvári Brassai Sámuel Elméleti Líceumban. In: MNyTK 209 (1997), p. 214–221. — Az erdélyi Havasalja személynevei MND 119. Bp. 1993. 325 p. — Havasalja kereszt- és becenevei. In: NyIrK 35/1–2 (1991), p. 97–113. — Havasalja ragadványnevei. In: NyIrK 33 (1989), 49–62. — Ragadványnév-használat egy városi iskolában. In: NyIrK 26 (1982), p. 125– 130. — Havasalja mai családneveiről. In: Nyelvészeti Tanulmányok. Edited by TEISZLER PÁL. Kriterion, Bukarest 1980, p. 91–118. — Máréfalva mai magyar személynevei. In: NyIrK 19 (1975), p. 142–155. — Kápolnásfalu ragadványnevei. In: NyIrK 17 (1973), p. 303–311. — Kápolnásfalu vezetéknevei. In: NyIrK 16 (1972), p. 115–120. KOZMÁCS ISTVÁN Egy kihalt nemesi família családnevéről. In: Nyr. 111 (1987), p. 28–31. KŐHEGYI MIHÁLY Kalocsa keresztnevei 1700–1701-ben. In: Nyr. 92 (1968), p. 177–179. K. PALLÓ MARGIT see PALLÓ MARGIT KRISTÓ GYULA Levedi, Liüntika, Levente. In: MNy. 94 (1998), p. 187–188. K. SZOBOSZLAY ÁGNES see SZOBOSZLAY ÁGNES KUBÍNYI LÁSZLÓ Miért Bor a neve annak a vitéznek? In: MNy. 59 (1963), p. 350–351. KUGLER NÓRA Népetimológia és/vagy az értelmiség elmeéle a ragadványnévadásban. In: NÉ 15 (1993), p. 205–206. KUNSZERY GYULA A névadás nyelvesztétikai szempontjai. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 352–355. KURTUCZ MIHÁLY Kisiratos ragadványnevei. MND 107. Bp. 1992. 55 p. LACZKÓ KRISZTINA A mai asszonynévhasználat Budapesten. In: Nyr. 120 (1996), p. 161–167. — Emlékek és élmények szerepe a keresztnév-választásokban. In: NÉ 14 (1992), p. 75–83. — A fővárosi keresztnév-átöröklések hatóerői napjainkban. MND 96. Bp. 1991. 30 p. LACZKÓ KRISZTINA Budapesti keresztnévdivat. In: NÉ 13 (1991), p. 32–37. LACZKÓNÉ ERDÉLYI MARGIT Hontfüzesgyarmat személynevei. MND 147. Bp. 1997. 82 p. LADÓ JÁNOS Mi a magyar családnév? In: MNyTK 160 (1981), p. 51–53. — Magyar utónévkönyv. Akadémiai Kiadó, Bp. 1971. 2nd edition. Bp. 1972. 257 p. 8th revised edition. Kulturtrade Kiadó, Bp. 1996. 251 p. Review: HORNUNG, MARIA, BNF 7 (1972), p. 100. KÁLMÁN BÉLA, MNyj. 18 (1972), p. 155–158. MIKESY SÁNDOR, Nyr. 96 (1972), p. 368–372. — A Magyar Utónévkönyv problémái. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 355–359.
397
Hungarian
LADÓ JÁNOS—BÍRÓ ÁGNES Magyar utónévkönyv. Vince Kiadó, Bp. 1998. LAIK ÁGNES (ed.) Utóneveink. 1700 név eredete és jelentése. Kis magyar utónévkönyv. Bibliotéka, Bp. 1998. 127 p. — Kis magyar utónévkönyv. 1700 név származása, eredete, névnapjai, jelentése. Bibliotéka, Bp. 1990. 127 p. LAKATOS ERIKA Személynevek az Új Magyar Tájszótár szólásaiban és közmondásaiban. In: NÉ 15 (1993), p. 212–215. LESKINEN, JUHA Suomalaisten ja unkarilaisten etunimien vertailua. In: Vir. 95 (1991), p. 417–422. LÉVAI BÉLA Szentgyörgyi jobbágynevek az 1400-as évek közepén. In: NÉ 10 (1985), p. 28–35. — Szentgyörgyi jobbágynevek az 1400-as évek közepén. In: MNyj. 26–27 (1984–1985), p. 115–119. — Puszta helynév vagy családnév? In: MNy. 72 (1976), p. 476–477. LIGETI LAJOS Régi török eredetű neveink 1–4. In: MNy. 74 (1978), p. 257–264, MNy. 75 (1979), 26–42, 129–141, 259–273. LŐRINCZE LAJOS Az 1967. évi anyakönyvi bejegyzések néhány tanulsága. In: Nyr. 93 (1969), p. 33–42. — Szempontok és adatok személyneveink újabbkori történetéhez. In: MNyj. 1 (1951), p. 64–94. — See also: DEMNyIK 33. sz. Debrecen 1952. 31 p. LŐRINCZI RÉKA Személynevek. In: MNyTNyt. II/1 (1992), p. 888–890. B. LŐRINCZY ÉVA Képző- és névrendszertani vizsgálódások. Az -s ~ -cs képzővel alakult névanyag az ómagyarban. NytudÉrt. 33. Bp. 1962. 138 p. Bevezetés – Az -s ~ -cs képzővel és bokraival alakult tulajdonnevek vizsgálata – A képzővel és bokraival alakult személynevek: Idegen eredetű tőből alakult személynevek, A magyar közszói eredetű személynevek, A képzőcsalád nyelvjárás-történeti vizsgálata a személynevekben – A képzővel és bokraival alakult földrajzi nevek: A névanyag alaki és jelentésbeli vizsgálata, A képzőcsalád nyelvjárás-történeti vizsgálata a földrajzi nevekben – Függelékül: Az -s ~ -cs képzővel alakult közszók vizsgálata – Összefoglalás – Mutatók: Térképek jegyzéke, Név- és szómutató Review: PAPP LÁSZLÓ, ALH 12 (1962), p. 405–407. PAPP LÁSZLÓ, NyK 64 (1962), p. 430–432. — Chopos, Phitoch, Thopus ~ Thopos, jxl×tzin[ς]? In: MNy. 54 (1958), p. 524–527. — Az ómagyar kori személynevek -s ~ -cs képzői és a velük alakult képzőbokrok nyelvjárástörténeti szempontból. In: MNy. 53 (1957), p. 87–97. B. LŐRINCZY ÉVA Árpád-kori Gugus, Gegus személyneveink és a gége, gőg, gőgös, gőgicsél stb. szócsalád. In: MNy. 52 (1956), p. 167–173. — Gugus, Gegus. In: MNy. 52 (1956), p. 473. MACZKÓ GYÖRGY A Perczel névről. In: Nyr. 81 (1957), p. 328–329. MAGYAROVICS LÁSZLÓNÉ Szentgyörgymező mai ragadványnevei. MSzA 19. Bp. 1978. 21 p. MAKSAY FERENC A családnevek kialakulásához. In: NévtVizsg. (1960), p. 169– 171. MALATINSZKY ISTVÁN Ond és leszármazottai. In: MNy. 83 (1987), p. 72–84.
398
Hungarian
MARIÁNOVICS MILÁN Menszáros. In: Nyr. 35 (1906), p. 485–486. MARKÓ IMRE LEHEL Egy szokatlan névadási mód. In: Nyr. 94 (1970), p. 257– 258. — Kiskanizsai ragadványnevek. In: Nyr. 79 (1955), p. 113–124. — Ragadványnevek szórendjéhez. In: Nyr. 77 (1953), p. 469–471. MARTOS GIZELLA Mezőkövesd XVI–XVII. századi családnevei. In: NÉ 17 (1995), p. 104–109. — Ragadványnevek Mezőkövesden. XVI–XX. század. In: NÉ 14 (1992), p. 59– 67. — Mezőkövesdi személynevek. 1548–1683. MSzA 90. Bp. 1989. 67 p. MÁTÉ JÓZSEF Balmazújváros ragadványneveiből. In: MNyj. 23 (1980), p. 119– 133. — Ragadványnevek Heves községben. In: MNyj. 11 (1965), p. 43–58. MATICS PÁL Szalkszentmárton ragadványnevei. MSzA 89. Bp. 1989. 71 p. MATIJEVICS LAJOS Deákműveltségünk a külföldi egyetemek névsorai tükrében a XIV–XVI. században. In: HK 4 (1972), p. 47–. — Diákjaink Jénában. In: HK 3 (1971), 125–127. MÁTRAY JÁNOS Keresztneveink. Bp. 1960. MÉCS KÁROLY Álnevek a „Beszélő”-ben. In: NÉ 17 (1995), p. 53–58. MELICH JÁNOS Dolgozatok 1. NytudÉrt. 11. Bp. 1957, p. 3–31. Mikszáth Kálmán és a Mikszáth nemzetség viszonya a magyarsághoz – Név-, szó- és tárgymutató — Einige Personen- und Völkernamen. In: ALH 6 (1957), p. 425–438. — Gara Miklós nádor vagy Garay Miklós nádor? In: MNy. 40 (1944), p. 81–84. — Családneveinkről. In: MNy. 39 (1943), p. 265–280. — László, Ulászló. In: MNy. 37 (1941), p. 145–154, 38 (1942), p. 294–295. — Zoerardus. In: MNy. 30 (1934), p. 129–135. — A Madách név és család szlávságához. In: MNy. 29 (1933), p. 84–87. — X–XI. századi német tulajdonneveinkről. In: MNy. 26 (1930), p. 124–125. — Mohamedán-török személynevek Turóc megye XIII. századi nemességénél. In: MNy. 22 (1926), p. 196–203. — Sarolt. In: MNy. 21 (1925), p. 256–261. — See also: MNy. 20 (1924), p. 110–115. — Nemvalód. In: MNy. 13 (1917), p. 52–53. — Keresztneveinkről. MNyTK 15. Bp. 1914. 32 p. — See also: MNy. 10 (1914), p. 97–107, 149–156, 193–199, 249–255. MELICH JÁNOS Az Árpád-kori becéző keresztnevek egy csoportjáról. In: MNy. 3 (1907), p. 165–176. MESKÓ LAJOS Bendeguz. In: MNy. 32 (1936), p. 328–329. MÉSZÁROS EDIT Zalacséb személynevei. MSzA 73. Bp. 1986. 62 p. MÉSZÁROSNÉ VARGA MÁRIA Bazsi község mai névanyagának vizsgálata. Nyelvtudományi Dolgozatok 15. ELTE, Bp. 1975. 139 p. MEZŐ ANDRÁS Opponensi vélemény Hajdú Mihály: A középmagyar kor személynévtörténete (Budapest, 1994. [I.]: 317 lap; [II.]: 464 lap; [III.]: Adattár: 817 lap) című akadémiai doktori értekezéséről. In: NÉ 19 (1997), p.
399
Hungarian
120–126. — Megjegyzések történeti nyelvtanunk néhány példájához. In: MNy. 92 (1996), p. 11–21. — A Várdai-birtokok jobbágynevei a XVI. század közepén. A Kisvárdai Vármúzeum Kiadványai 33. Kisvárda 1970. Review: HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 95 (1971), p. 370–372. — Nagykálló személynevei a XVI. és a XVIII. században. In: A nagykállói járás múltja és jelene. Edited by CSEPELYI TAMÁS & al. Nagykálló 1970, p. 73– 123. MIKESY SÁNDOR A Sajnovics név eredetéről. In: MNyTK 131 (1974), p. 71–72. — Ismeretlen keresztnevek. In: Nyr. 97 (1973), p. 229–241. — [Az Ividő névről.] In: MNy. 67 (1971), p. 256. — Egy ritka női keresztnévről: Ividő. In: MNy. 67 (1971), p. 85–88. — Személynévkutatásunk első szakaszához. In: MNy. 66 (1970), p. 197–207. — Tisztelettörténet és névtudomány. In: MNy. 65 (1969), p. 444–448. — Adalékok a személynevek földrajzi körzetek szerint való jelentkezéséhez. In: MNy. 64 (1968), p. 300–316. — Fúló. In: MNy. 64 (1968), p. 215–216. — A Pray vezetéknévről. In: MNy. 63 (1967), p. 355–356. — Pamlény. In: MNy. 62 (1966), p. 227. — Vízóvó. In: MNy. 62 (1966), p. 97–98. — A Törő vezetéknévről. In: MNy. 61 (1965), p. 464–465. — Csobot. In: MNy. 61 (1965), p. 346–347. — Egy hajdani foglalkozás tulajdonnévi emléke. In: MNy. 61 (1965), p. 347– 348. — Fáró. In: MNy. 61 (1965), p. 219–221. — Árpádina. In: Nyr. 88 (1964), p. 200–201. — Donászy. In: MNy. 60 (1964), p. 349–351. — A Birizdó vezetéknévről. In: Nyr. 87 (1963), p. 127–129. — A névszépítésről. In: MNy. 59 (1963), p. 216–221. — Az 1522. évi tizedlajstrom névmutatója. In: MNyTK 105 (1963), p. 47–48. — A góré szóról és a Koréh vezetéknévről. In: Nyr. 86 (1962), p. 448–451. — A Latinka vezetéknévről. In: Nyr. 86 (1962), p. 221–222. — Rézmán. In: MNy. 58 (1962), p. 209–214. — Névészeti kérdések. In: NévtVizsg. (1960), p. 172–174. — Miért alakultak ki vezetékneveink? In: Nyr. 83 (1959), p. 82–87. MIKESY SÁNDOR Vezetéknév vagy családnév? Műszó-javaslat. In: MNy. 55 (1959), p. 241–244. — A szavajárási nevekhez. In: MNy. 53 (1957), p. 185–187. — A XVI. századi Deák nevek kérdéséhez. In: MNy. 53 (1957), p. 209–210. — Szórád. Gyárfás. Séra. Szerafin. Dalma. In: MNy. 53 (1957), p. 474–479. — Maradi. In: MNy. 51 (1955), p. 227–228. — Ollé. In: Nyr. 79 (1955), p. 103–105. — Lábbelit jelentő szókkal alakult vezetékneveink. In: Nyr. 78 (1954), p. 239– 242.
400
Hungarian
— Az Oszvald keresztnév magyar vezetéknévi származékai. In: MNy. 49 (1953), p. 403–409. — Családnévmagyarázatok. In: Nyr. 77 (1953), p. 129–131. — A Szilveszter keresztnévből való magyar vezetéknevek. In: MNy. 45 (1949), p. 258–264. MIKESY SÁNDOR—MIKESY GÁBOR Ismeretlen keresztnevek 2. In: NÉ 14 (1992), p. 11–15. MIKOS JÓZSEF A fehérvári keresztesek 1193. évi oklevele mint magyar nyelvemlék. In: MNy. 31 (1935), p. 288–309. MIRK LÁSZLÓ A Csíkszeredai Márton Áron Gimnázium tanulóinak szólítónevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 222–226. MISI TÜNDE—MÁDI JUDIT Abasár ragadványnevei. MSzA 88. Bp. 1988. 41 p. MIZSER LAJOS Börvely vezetéknevei. In: MNyj. 37 (1999), p. 315–320. — Pusztadaróc vezetéknevei. In: NÉ 21 (1999), p. 190–196. — Nyirkos. In: MNy. 94 (1998), p. 483–484. — Dezső és László. In: Könyv Dezső Lászlónak. Nyíregyháza 1997, p. 167–171. — Keresztnév-vizsgálatok. In: MNyTK 209 (1997), p. 139–143. — Keresztneveink történeti és leíró vizsgálata. In: NÉ 17 (1995), p. 84–88. — A személynévhasználat tartalmi és formai kérdései Északkelet-Magyarországon. In: Hungarológia 3 (1993), p. 206–209. — Izaura és Szamanta. In: NÉ 15 (1993), p. 235–237. — Egy névcsalád analízise. In: MND 100 (1992), p. 70–76. — Győröcske mai vezetéknevei. In: MNyj. 30 (1992), p. 45–48. — Igen ritka nevek Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében. In: MNy. 88 (1992), p. 101–103. — Név és példakép. In: Nyr. 116 (1992), p. 271–275. — Tirpák vezetéknevek. In: NyTFTK 13/C (1992), p. 23–35. — Névmagyarázatok. In: Benkő-Eml. 1991, p. 443–446. — Finn nevek Magyarországon — magyar nevek Finnországban. In: CIFU-7 (1990), p. 288–292. — Megjegyzések a magyar családnévhez. In: Nyr. 114 (1990), p. 33–35. — Női keresztneveink típusai. In: MNyTK 183 (1989), p. 249–252. — Női neveink egyik típusa. In: MNy. 85 (1989), p. 93–97. — Cserépfalu idegen eredetű családnevei. In: A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 25–26 (1988), p. 713–722. MIZSER LAJOS Keresztneveink néhány problémája. In: MNyTK 170 (1985), p. 155–158. — A keresztnevek néhány problémája. In: MNyTK 160 (1981), p. 61–63. — Cserépfalu személynevei. 1548–1720. MSzA 27. Bp. 1980. 31 p. — A predikátum. In: NÉ 2 (1979), p. 16–18. — Unkarilaiset sukunimet Suomessa. In: Vir. 83 (1979), 222–224. — Menyhért. In: Nyr. 101 (1977), p. 110–112. — Cserépfalu keresztnevei. 1731–1974. MSzA 8. Bp. 1976. 85 p. Review: PENAVIN OLGA, HK 8 (1976), p. 109–110. — Lajos. In: Nyr. 100 (1976), p. 454–458.
401
Hungarian
— Névhelyettesítés és névkihagyás. In: MNy. 72 (1975), p. 326–328. — Katonai ragadványnevek. In: MNy. 69 (1973), p. 69–75. — Adalékok a diáknév kutatásához. In: Nyr. 96 (1972), p. 419–422. — Cserépfalu ragadványnevei. In: MNyj. 18 (1972), p. 121–133. — A diáknevekről. In: Nyr. 95 (1971), p. 40–42. MOLLAY KÁROLY Az 1153. évi pannonhalmi oklevél mint nyelvemlék. In: MOLLAY KÁROLY: Német–magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Nyelvészeti Tanulmányok 23. Akadémiai Kiadó, Bp. 1982, p. 93–119. MOLNÁR CSIKÓS LÁSZLÓ A kollektív névadás nem hivatalos formáinak változatai egy község életében. In: HK 6 (1974), p. 49–57. A. MOLNÁR FERENC Finn és magyar névtörténeti megjegyzések. Az Ilona név történetéhez és egyéb adalékok. In: NÉ 21 (1999), p. 244–247. — Névtan, szótörténet és művelődéstörténet (a gödény és a pelikán szavakról). In: MNyTK 183 (1989), p. 360–367. MOLNÁR ILDIKÓ A személynevek nyomatékához. In: NÉ 15 (1993), p. 239–241. T. MOLNÁR ISTVÁN Utóneveink „nőiessége”, „férfiassága”. In: NÉ 12 (1987), p. 197–203. MOLNÁR MÁRIA Magyarlak mai ragadványnevei. MSzA 14. Bp. 1977. 32 p. MOÓR ELEMÉR Koppány. In: MNy. 40 (1944), p. 302–304. — Megjegyzések a névhasználat kérdéséhez. In: NNy. 8 (1936), p. 49–59. — Hont és Pázmány. In: Nyr. 65 (1936), p. 8–10, 88–91. MORAVCSIK GYULA Katapán, bizánci eredetű Árpád-kori személynév. In: PaisEml. 1956, p. 431–435. — A magyar Álmos név legrégibb feljegyzéséhez. In: MNy. 34 (1938), p. 286– 288. — A „Géza” név a magyar Szent Koronán. In: MNy. 31 (1935), p. 137–140. — Árpád 894. évi vezértársának neve. In: MNy. 27 (1931), p. 84–89. — Levente és Álmos. In: MNy. 22 (1926), p. 82–84. M. PERGE MÁRIA see PERGE MÁRIA MUSZKA IBOLYA ÉVA Budapesten a Rottenbiller utcai általános iskola keresztnevei. 1989. MSzA 97. Bp. 1991. 46 p. NÄGLER, THOMAS Der Name Siebenbürger Sachsen. In: Forschungen zur Volks- und Landeskunde 24 (1981), p. 23–32. NAGY FERENC A bűnözők álneveiről. In: Benkő-Eml. 1981, p. 179–184. NAGY GÉZA Karcsa mai család- és ragadványnevei. MSzA 16. Bp. 1977. 66 p. NAGY GYULA Személy- és ragadványnevek. In: MNy. 16 (1920), p. 152–153. NAGY JENŐ Család-, gúny- és ragadványnevek a kalotaszegi Magyarvalkón. In: EM 49 (1944), p. 108–116. NAGY LAJOS A piaristák neve. In: Nyr. 47 (1918), p. 165–167. R. NAGY LÁSZLÓ Adalékok török tulajdonneveinkhez. In: NyK 46 (1923–1927), p. 124–137. NAGYNÉ MOSÓCZI MÁRIA Csány vezeték- és ragadványnevei. MND 103. Bp. 1992. 121 p. N. CSÁSZI ILDIKÓ see CSÁSZI ILDIKÓ NÉMA LAJOS Visk és Szlatina ragadványnevei. MSzA 62. Bp. 1985. 86 p.
402
Hungarian
NÉMETH GÉZA Egy dunántúli falu keresztnévanyaga 1790 óta. In: MNyj. 2 (1953), p. 120–137. — Gúnynév, szólás, szállóige. In: MNy. 48 (1952), p. 192–199. NÉMETH GYULA Géza. In: MNy. 24 (1928), p. 147–151. NÉMETH MARIETTA Vác környékének (Vácduka, Váchartyán, Kisnémedi és Püspökszilágy) mai keresztnevei. MSzA 10. Bp. 1976. 56 p. — Vác környékének (Vácduka, Váchartyán, Kisnémedi és Püspökszilágy) mai becézőnevei. MSzA 4. Bp. 1975. 57 p. — Vác környékének becézőneveiről. In: MNy. 69 (1973), p. 113–120. NÉMETH MIKLÓS Csavargók megkülönböztető nevei a XIV. században. In: MNyTK 209 (1997), p. 37–40. NYÁRÁDYNÉ BOJTOR ROZÁLIA Nagyigmánd személynevei. MND 65. Bp. 1987. 196 p. — Ikerítésből kivált becézőnevek Nagyigmándon. In: Nyr. 111 (1987), p. 308– 310. NYÍRI ANTAL A Farkas személynév eredetéhez. In: Népr. és Nytud. 7 (1963), p. 82–83, 8 (1964), p. 62–63. NYIRKOS ISTVÁN A családnévként szereplő női keresztnevekről. In: NÉ 21 (1999), p. 183–188. — Opponensi vélemény Hajdú Mihály: A középmagyar kor személynévtörténete (1526–1772) című akadémiai doktori értekezéséről. Budapest, 1994. I. 1– 317, Adattár II. 1–464, III. 1–817. In: NÉ 19 (1997), p. 127–131. OROSZ BÉLA Nyíregyháza XVIII. századi betelepítése a családnevek tükrében. In: MNyj. 19 (1973), p. 81–88. — Nyíregyházi keresztnevek a XVIII. század második felében. In: Nyr. 95 (1971), 287–300. ÖRDÖG FERENC A Tütösi, Tüttős, Tűtő családnevekről. In: NÉ 21 (1999), p. 188–190. — Az első magyarországi református anyakönyv családnevei, ragadványnevei és névhelyettesítői. In: Kiss Lajos-Eml. 1997, p. 270–282. — Helynevekből keletkezett családnevek -i képzővel és anélkül. In: MNyTK 209 (1997), p. 77–83. — Ragadványnevek gyászjelentéseken. In: NÉ 15 (1993), p. 250–253. — Személyneveink onomato-dialektológiai vizsgálatáról. In: Benkő-Eml. 1991, p. 488–496. ÖRDÖG FERENC Az első magyarországi népesség-összeírás (1745–1771) mint névtudományi és művelődéstörténeti forrás. In: A magyar nyelv és kultúra a Duna völgyében. Kapcsolatok és kölcsönhatások a 18–19. század fordulóján. Edited by JANKOVICS JÓZSEF—KÓSA LÁSZLÓ—NYERGES JUDIT—SEIDLER, WOLFRAM. Bp.–Wien 1989. 1: p. 434–437. — Zala megye XVIII. századi népességösszeírásai. 1745–1771. In: MNyTK 183 (1989), p. 255–259. — A készülő XVIII. századi Zalai Személynévtár családneveinek nyelvjárás-történeti hasznosításáról. In: MNyRét. (1988), p. 729–735. — A puszta helynevekből keletkezett családnevek kérdéséhez. In: Nyr. 106
403
Hungarian
(1982), p. 484–486. — Gyulaj keresztnevei. 1738–1960. MSzA 50. Bp. 1982. 46 p. — A személynévvizsgálat új útjai. In: PTFTK 18 (1974), p. 99–. — Személynévvizsgálatok Göcsej és Hetés területén. Akadémiai Kiadó, Bp. 1973. 620 p. (Auszug) Előszó – Bevezető – A nevek vizsgálata – Az írásbeli nevek: A vezetéknevek, A keresztnevek, Az írásbeli használatú ragadványnevek és a megkülönböztető szerepű névszerű szók – A szóbeli nevek: Megszólítás: a szólítónevek, Megnevezés: az említőnevek – Adattár – Mutatók és összesítő adattárak – Térképmelléklet Review: B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 19 (1975), p. 229–231. HAJDÚ MIHÁLY, NyK 76 (1974), p. 463–467. HORNUNG, MARIA, BNF 9 (1974), p. 386–387. KÁLNÁSI ÁRPÁD, MNyj. 22 (1979), p. 157–162. PAPP LÁSZLÓ, Annales 6 (1975), p. 231–232. POSGAY ILDIKÓ, MNy. 70 (1974), p. 365–367. RÁCZ, ENDRE, Onoma 21 (1977), p. 682–684. J. SOLTÉSZ KATALIN, Nyr. 98 (1974), p. 245–249. — Untersuchungen über die Struktur der ungarischen Personennamen im südwestlichen Transdanubien. In: ALH 23 (1973), p. 165–200. — Gazdát cserélt becézőnevek. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 176–183. — A készülő göcseji és hetési személynév-monográfia elvi és módszertani kérdései. In: MNy. 65 (1969), p. 184–197. — A gyulaji keresztnevek becéző alakjai. In: Népr. és Nytud. 5–6 (1962), p. 79– 83. — Zala megye népességösszeírásai és egyházlátogatás jegyzőkönyvei. 1745–1771. I–IV. Bp.–Zalaegerszeg 1991–1998. 836 + 880 + 876 + 639 p. Review: FEHÉRTÓI KATALIN, MNy. 96 (2000), p. 101–107. B. GERGELY PIROSKA, NyIrK 37 (1993), p. 208–210. HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 119 (1995), p. 81–85. SZABÓ JÓZSEF, Népr. és Nytud. 37 (1996), p. 357–360. PAIS DEZSŐ Régi személyneveink jelentéstana. 2nd edition. MNyTK 115. Bp. 1966. 24 p. — See also: MNy. 17 (1921), p. 158–163, 18 (1922), p. 26–34, 93–100. — Úr volt-e valóban Vrsuuru? In: MNy. 58 (1962), p. 133–146. — Szempontok Árpád-kori személyneveink vizsgálatához. In: NévtVizsg. (1960), p. 93–105. — Nëmvagy, Mavagy, Nëmél-féle személyneveink szamojéd összevetésének dolgában. In: NyK 60 (1958), p. 133–135. PAIS DEZSŐ Bulcsú. In: MNy. 51 (1955), p. 433–446, 52 (1956), p. 139–144. — Árpád- és Anjou-kori mulattatóink. MNyTK 81. Bp. 1953. 16 p. — Nyék törzsnevünk és ami körülötte l e h e t e t t . In: MNy. 49 (1953), p. 278–293. — See also: NytudÉrt. 5 (1953), p. 55–70. — Gyöngyvér, Gyöngyi, Gyöngyike. In: MNy. 43 (1947), p. 62–63. — Nyelvi és tárgyi jegyzetek Anonymushoz. In: Scriptores Rerum Hungaricarum 1 (1937), p. 33–117. — Cigány, Zigány. In: MNy. 32 (1936), p. 233–236. — Ősbő. Az anonymusi honfoglaláshagyomány hiteléhez. In: MNy. 24 (1928), p. 92–95, 169–175.
404
Hungarian
— Magyar Anonymus. Béla király jegyzőjének könyve a magyarok cselekedeteiről. Translation, notes and map by PAIS DEZSŐ. A Napkelet Könyvtára 14. 1926. 125 p. — Die altungarischen Personennamen. In: UJb. 3 (1923), p. 235–249. — A Sixtus keresztnév magyarosításai. In: MNy. 12 (1916), p. 365–370. — Néhány -eÇ végű szláv személynév a magyarban. In: NyK 44 (1916), p. 326– 332. PÁKOZDI ENDRE Vésztői ragadványnevek. In: MNyj. 7 (1961), p. 83–100. PALKÓ ATTILA A Maros-Torda megyei Magyaró hely- és családnevei. MND 160. Bp. 1998. 83 p. K. PALLÓ MARGIT A Törő vezetéknév kapcsán. In: MNy. 67 (1971), p. 213–216. PALÓCZI EDGÁR Keresztneveink zseblexikona. Bp. 1924. PAPP GYÖRGY Adorján ragadványnevei. In: Tanulmányok 6. füzet (1973), p. 119–132. PAPP JÓZSEF Keresztnevek Tiszacsegén. In: MNyj. 18 (1972), p. 105–119. — Ragadványnevek Tiszacsegén. In: MNyj. 16 (1970), p. 91–101. PAPP KORNÉL Bajánsenye és Kerkáskápolna keresztnevei. 1805–1970. MSzA 84. Bp. 1988. 44 p. PAPP LAJOS Sajátos névváltoztatások a 16. században. In: NÉ 15 (1993), p. 259–262. PAPP LÁSZLÓ Szinkrón anyagú névtárak készítése. In: Szótártani tanulmányok. Edited by ORSZÁGH LÁSZLÓ. Bp. 1966, p. 55–76. — Személynevek és helynevek. Az Árpád-kori Személynévszótár kérdéseiből. In: MNy. 57 (1961), p. 183–194, 325–331. — Beszámoló az Árpád-kori személynévszótár munkálatairól. In: NévtVizsg. (1960), p. 126–131. — A deákok és a Deákok. In: MNy. 53 (1957), p. 442–449. PAPP ZSUZSANNA Felült Lackó... In: NÉ 8 (1983), p. 72–74. PATAKI JÓZSEF A vezetéknév kialakulása a XVI. századvégi udvarhelyszéki adatok fényénél. In: NyIrK 18 (1974), p. 7–17. P. CSIGE KATALIN see CSIGE KATALIN PELLE BÉLÁNÉ Egerbocs, Hevesaranyos és Mátraballa ragadványnevei. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 183–189. PENAVIN OLGA Kopács személynévanyaga. In: MNyj. 9 (1963), p. 182–192. — Kórógy lakosságának névanyaga. In: Nyr. 82 (1958), p. 476–481. M. PERGE MÁRIA Balaton, Bekölce, Bükkszentmárton, Mikófalva mai és történeti ragadványnevei. MND 116. Bp. 1993. 317 p. PÉTER LÁSZLÓ A Szóráth vezetéknév. In: NÉ 8 (1983), p. 51–53. — Szegedi személynevek 1578-ban. In: Népr. és Nytud. 17–18 (1973–1974), p. 232–262. PINTÉR MÁRIA Mezőkövesd régebbi ragadványnevei. MSzA 24. Bp. 1978. 63 p. POSGAY ILDIKÓ Divatos név-e a Mihály? In: NÉ 15 (1993), p. 264–266. — Rábacsanak személynevei. Nyelvtudományi Dolgozatok 12. ELTE, Bp. 1973. 146 p.
405
Hungarian
RAÁTZ JUDIT Intern Otto, Angicica, Lütyő és a többiek, azaz a névválasztás a számítógépes csevegőcsatornán. In: NÉ 21 (1999), p. 262–266. — Gödöllő személynevei (1722–1895) 1–2. MND 144. Bp. 1996. 393 p. — A névválasztás különleges esetei. In: NÉ 18 (1996), p. 75–85. — Járulékos információk a személyazonosságban. Névváltoztatások és ragadványnevek Gödöllő anyakönyveiben (1772–1895). In: NÉ 17 (1995), p. 110–118. — Asszimiláció és elkülönülés Gödöllő névadásának tükrében. In: MND 100 (1992), p. 48–56. RÁCZ ENDRE „A hetési Piku” és társai. Személynevek mint táj- és típusjelölők. In: MNyTK 183 (1989), p. 259–263. — A csép, a maca meg a TESz. In: NÉ 11 (1986), p. 14–18. — Die Adaptation bei der Bildung von ungarischen Kozenamen. In: Annales 4 (1973), p. 29–36. — Adaptáció a becézőnév-képzésben. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 125–129. — Megjegyzések a magyar becézőnevek alakulásmódjáról. In: MNy. 63 (1967), p. 292–297. — A névrövidítéses becézés újabb előfordulásairól. In: MNy. 62 (1966), p. 408– 420. — Manci. In: MNyj. 12 (1966), p. 81–93. — A Katalin név kalotaszegi Tata becézőjéről. In: MNy. 59 (1963), p. 474–475. — Csicsa és társai. In: In memoriam Gedeon Mészöly. Edited by BÁLINT SÁNDOR & al. Szeged 1961, p. 143–149. — Néhány szempont becéző keresztneveink vizsgálatához. In: NévtVizsg. (1960), p. 146–149. — Rövidüléssel alakult becéző nevek a XIV. században. In: Népr. és Nytud. 3–4 (1959–1960), p. 69–84. — Ikerítessel alakult becéző neveinkről. In: Népr. és Nytud. 2 (1958), p. 43–48. — Az ikerítéssel alakult becéző nevek történetéhez. In: MNy. 52 (1956), p. 48– 52. — A becéző nevek megkülönböztető szerepéről. In: Nyelv és Irodalom 2 (1956), p. 133–139. — A -kó (~ -kő) becéző képző első jelentkezései. In: MNy. 42 (1946), p. 51–53. RÁCZ SÁNDOR Aklipuszta, Csőszpuszta, Kardosrét és Kormola ragadványnevei. MSzA 96. Bp. 1991. 62 p. RÁCZ SÁNDOR Doboz ragadványnevei. MSzA 99. Bp. 1991. 270 p. — Zirc és a volt Cisztercita Apátság ragadványnevei. MSzA 92. Bp. 1990. 83 p. — Bökény ragadványnevei. MSzA 75. Bp. 1987. 52 p. — Ferencszállás és a volt báró Gerliczi-majorok lakosságának ragadványnevei. MSzA 69. Bp. 1985. 95 p. — Maroslele ragadványnevei. MSzA 64. Bp. 1985. 128 p. — Földeák ragadványnevei. MSzA 49. Bp. 1982. 190 p. — Óföldeák és a volt Návay-uradalmak lakosságának ragadványnevei. MSzA 36. Bp. 1980. 61 p. RADÁNYI ÁGNES Vasszentmihály keresztnevei. 1726–1950. MSzA 85. Bp. 1988.
406
Hungarian
32 p. RÁSONYI NAGY LÁSZLÓ A honfoglaló magyarsággal kapcsolatos török tulajdonnevekhez. In: MNy. 28 (1932), p. 100–105. — Taksony. In: MNy. 23 (1927), p. 274–284. — Kulan és Szoltán. In: MNy. 22 (1926), p. 348. REMÉNYI ANDREA Csepkék és fruskák — avagy lehet-e női név a Csepke? In: NÉ 17 (1995), p. 63–69. RÉTHEI PRIKKEL MARIÁN Bence. In: Nyr. 45 (1916), p. 210–213. REUTER CAMILLO A birtokosképzővel ellátott apanév mint családnév. In: NÉ 9 (1984), p. 69–72. RIGLER JÁNOS Párkány iskolás korosztályának kereszt- és becenevei. MSzA 29. Bp. 1980. 71 p. R. NAGY LÁSZLÓ see NAGY LÁSZLÓ ROMETSCH, HAIK A magyar, finn és észt belső keletkezésű keresztnevek. MND 53. Bp. 1983. 62 p. RÓNAI BÉLA Az interetnikus kapcsolatok tükröződése a bukovinai székelyek személyneveiben. In: MNyTK 209 (1997), p. 88–97. RUSZNYÁK PÉTER Lánynevű férfiak. In: Nyr. 86 (1962), p. 249–250. SÁNDOR ANNA A koloni keresztnevek változó világa. In: NÉ 21 (1999), p. 229– 232. — Kolon ragadványnevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 187–193. SCHEIBERNÉ BERNÁTH LÍVIA A magyarországi zsidóság személy- és családnevei II. József névadó rendeletéig. A magyarországi hitközségek monográfiái 10. Bp. 1981. 121 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY, Nyr. 108 (1984), p. 379–382. J. SOLTÉSZ KATALIN, NÉ 6 (1981), p. 63–65. SCHLÉDER ÉVA A személynevek névelőzése a Vizsolyi Bibliában. In: MNy. 86 (1990), p. 213–221. SCHNELLER KÁROLY—SZABÓ T. ÁDÁM A készülő Kolozsvári Enciklopédia névanyaga. MND 84. Bp. 1989. 87 p. SCHRAM FERENC Váci ragadványnevek 1700-tól 1848-ig. In: Nyr. 92 (1968), p. 215–220. — Pest megyei ragadványnevek. In: MNy. 59 (1963), p. 94–100, 225–230. SCHUBER ANDRÁS—TOMA OLGA A névkincs becslése a keresztnevek előfordulási gyakorisága alapján. In: NÉ 9 (1984), p. 72–80. SCHWARTZ ELEMÉR Elemér. In: MNy. 26 (1930), p. 183–185. — Heimrich — Imre. In: MNy. 26 (1930), p. 346–349. B. SIMOND RENÉE A Dömösi Adománylevél (1138/1329.) magyar szórványai betűrendben. In: MNy. 53 (1957), p. 498–511. SIMONYI ZSIGMOND Becéző nevek. In: Nyr. 40 (1911), p. 134–135. SINKOVITS FERENC Csantavér ragadványnevei. MSzA 81. Bp. 1988. 85 p. SÍPOS FERENC Keresztnevek egy tiszántúli családban (1498–1798). MND 142. Bp. 1996. 52 p. SIPOS, ISTVÁN La formation des noms de famille vivants en milieu de langue étrangère. In: Onoma 22 (1978), p. 371–376.
407
Hungarian
— Rolle und Verhalten de Familiennamen in der dauernden Berührung von Sprachen. In: SSlav. 14 (1968), p. 363–370. J. SOLTÉSZ KATALIN Idegen családneveink. In: Nyr. 107 (1983), p. 272–279. — Két nemzedék osztálynévsorai ragadványnevekkel. In: NÉ 7 (1982), p. 93–99. SOLYMÁR IMRE Név és identitás. A Völgység névtani sajátosságaiból. In: MNyTK 209 (1997), p. 64–68. — Ragadványnevek használata az andrásfalvi reformátusok presbiteriumi jegyzőkönyveiben. Bukovina, 1865–1923. In: NÉ 13 (1991), p. 38–41. — Nomen est omen. Perczel neve és a korabeli közvélemény. In: NÉ 7 (1982), p. 67–73. SOLYMOSSY SÁNDOR Névmágia. In: MNy. 23 (1927), p. 83–99. SOMLÓSI ANTÓNIA Budapesti középiskolások szólítónevei az 1960-as évek elején. MSzA 26. Bp. 1980. 36 p. SOÓS MÓNIKA Az ikrek névadása Kápolnásnyéken és Velencén. MND 154. Bp. 1998. 43 p. SUGÁR ISTVÁN Az Egerben megkeresztelt katolikusok utónevei 1745 és 1764 között. In: MNy. 83 (1987), p. 244–246. — Az Egerben 1687 után megtelepedett törökök személynevei. In: MNy. 69 (1973), p. 203–210. SZABÓ DÉNES A dömösi prépostság adománylevele. 1138/1329. In: MNy. 32 (1936), p. 54–57, 130–135, 203–206. SZABÓ FERENC Egy orosházi városnegyed családnevei 1928-ban. In: NÉ 15 (1993), p. 278–281. SZABÓ IMRE Kurd történeti és mai ragadványnevei. MSzA 31. Bp. 1980. 72 p. SZABÓ ISTVÁN Bács, Bodrog és Csongrád megye dézsmalajstromai 1522-ből. MNyTK 86. Bp. 1954. 84 p. SZABÓ JÓZSEF Észrevételek a névadási gondjainkról. In: Nyr. 111 (1987), p. 373–374. — Keresztnévi eredetű közszavak a nagykónyi nyelvjárásban. In: MNyTK 170 (1985), p. 159–164. SZABÓ KÁROLY Ragadvány- és gúnynévadás egy Vas megyei kis községben. In: Nyr. 92 (1968), p. 210–215. SZABÓ LÁSZLÓ Földrajzi nevekből keletkezett családnevek az Őrségben 1–2. In: NÉ 15 (1993), p. 284–288, 16 (1994), p. 70–79. SZABÓ LÁSZLÓ Az Őrség személynevei. A–B. MND 92. Bp. 1990. 873 p. SZABÓNÉ SZAKALI ÁGNES Jánoshida ragadványnevei. MSzA 47. Bp. 1982. 27 p. SZABÓ T. ÁDÁM Die Bevölkerung von Klausenburg (Kolozsvár) und ihre Sprache im Spiegel der Orts- und Personennamen in den Urkunden (1453–1991). In: Annales 22 (1991), p. 13–78. — Magyar eredetű vezetéknév-jellegű csoportok Kolozsvárt három szinkrón metszet alapján. 1457, 1750, 1978. In: MNyTK 183 (1989), p. 263–270. — Die häufigsten familiennamenartigen Bezeichnungen ungarischen Ursprungs in Klausenburg (Kolozsvár, Cluj) anhand von drei synchronischen Schnitten: 1453, 1750, 1978. In: FUF 48 (1988), p. 251–264.
408
Hungarian
— Beiratkozott magyar diákok a franekeni egyetemen 1 (1585–1683), 2 (1684– 1844). In: NÉ 7 (1982), p. 48–60, 12 (1987), p. 103–124. — Die Kontinuität der „Familiennamen” der ungarischen Bürger Klausenburgs (Kolozsvár, Cluj-Napoca) über 300 jahre, 1453–1750. In: Annales 15 (1984), p. 225–230. — Kolozsvár és Felek adóösszeírása 1750-ből. MSzA 57. Bp. 1983. 107 p. SZABÓ T. ATTILA Nép és nyelv. Válogatott tanulmányok, cikkek IV. Kriterion Kiadó, Bukarest 1980, p. 64–165. A középkori Saul, Sál név és egyebek – A Coşbuc család ősei Hordón – Gyorgyák, Gyerdág – A marosvásárhelyi személynévanyag bece-jellegű elemei a XVII. század első felében – Elavult, halódó és élő kicsinyítő-becéző képzők a moldvai csángó nyelvjárásban — A marosvásárhelyi személynévanyag becejellegű elemei a XVII. század első felében 1–2. In: NyIrK 15 (1971), p. 15–32, 235–244. — See also: NéNy. 73–101. — Anyanyelvünk életéből. Válogatott tanulmányok, cikkek I. Kriterion Kiadó, Bukarest 1970, p. 269–345. A XVII–XVIII. századi erdélyi jobbágyszökések névtörténeti vonatkozásainak ismeretéhez – Az erdélyi régiség személynévanyagának nemzedékviszonyító elemei – Barók, Barrók, Ballók; Bartók, Bertók; Borók – A Katalina > Katalin típusú névalakulás kérdéséhez – Kisanna, Kisó – A Kisanna névtípus a régiségben – A csángó sültű ~ szültű hangszer és a székely Söltyős vezetéknév – A Sylvester vezetéknév változatai az erdélyi régiségben — A kolozsvári becenevek a XVI–XIX. században. NytudÉrt. 59. Bp. 1968. 103 p. Bevezető megjegyzések – A XVI–XIX. századi kolozsvári becenévi anyag összefoglaló feldolgozása – A XVI–XIX. századi kolozsvári becenevek adattára – Függelék Review: MIKESY SÁNDOR, Ethn. 79 (1968), p. 443–445. — Az erdélyi régiség személynévanyagának nemzedék-viszonyító elemei. In: MNy. 63 (1967), p. 51–64.— See also: AnyÉl. 284–304. — A magyar becenevek alakulásmódjáról. In: NyIrK 10 (1966), p. 257–288.— See also: NyéM 313–334. — A Sylvester családnév változatai az erdélyi régiségben. In: MNy. 45 (1949), p. 264–269. SZABÓ T. ATTILA A személynevek helyneveinkben. In: MNny. 2 (1940), p. 81– 123. — See also: DEMNyIK 2. Debrecen 1940 and TM 75–115 and NyéT 433–472. SZÁDVÁRYNÉ KISS MÁRIA Ragadványnevek szociolingvisztikai elemzése. In: Benkő-Eml. 1991, p. 600–603. SZASZKÓNÉ SIN ARANKA Nagykőrös XVII. századi összeírásai. MSzA 77. Bp. 1987. 69 p. SZÁSZ LŐRINC Gyergyócsomafalva ragadványnevei. In: NyIrK 10 (1966), p. 77–91. SZÉCSI PÁL Az egyelemű névadás nyomai és a becézés a kabai anyakönyvekben. In: Népr. és Nytud. 7 (1963), p. 107–111.
409
Hungarian
SZEGFŰ LÁSZLÓ Gondolatok a X–XI. századi kettős névadásról. In: MNyTK 209 (1997), p. 23–31. SZEGFŰ MÁRIA A személynévképzés. In: MNyTNyt. I. (1991), p. 250–253. — Személynévképzés. In: MNyTNyt. II/1. (1992), p. 315–317. SZEIFERT IMRE Ragadványnevek Balmazújvárosban. Újvárosi Dolgozatok 1. Balmazújvárosi Múzeum, Balmazújváros 1978. 45 p. Review: HAJDÚ MIHÁLY [H- -Y], NÉ 3 (1980), p. 72. SZÉKELY GYÖRGY A személynevek és a történettudomány. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 201–208. — Die Rolle von mittelalterlichen Handwerkerberufen bei der Herausbildung eines ungarischen Familiennamentyps. In: Annales 4 (1973), p. 13–28. SZEKERES ILONA Szajol mai ragadványnevei. MSzA 23. Bp. 1978. 34 p. SZENDE TAMÁS Vezetéknevek morfonológiai különállásáról. In: NÉ 15 (1993), p. 295–297. SZENDREY ZSIGMOND Személynevek mint köznevek. In: MNy. 32 (1936), p. 248– 259. — Tulajdonnévül használt határozott igealakok a népnyelvben. In: MNy. 25 (1929), p. 103–109. — Szalontai ragadványnevek. In: Nyr. 44 (1915), p. 5–13. SZÉP KATALIN Magyarszerdahely szólítónevei. MSzA 78. Bp. 1987. 18 p. — Magyarszerdahely személynevei. MSzA 68. Bp. 1985. 72 p. SZIKSZAINÉ NAGY IRMA Az ikerítő becézés a magyar szakirodalomban. In: NÉ 21 (1999), p. 251–256. — Ikerítéssel alakult becéző keresztneveink a névvel csúfolókban. In: MNyTK 209 (1997), p. 173–181. SZILÁGYI FERENC Gergei vagy Gyergyai. Árgirus széphistóriánk szerzőjéről és keletkezési helyéről. In: NÉ 17 (1995), p. 5–24. — Sokféle neveknek magyarázatja. Névnapi szófejtő az év (majd) minden napjára. RTV–Minerva, Bp. 1987. 324 p. — Adatok és szempontok a diáknevek vizsgálatához. In: Nyr. 97 (1973), p. 51– 55. SZ. JANKÓ KATALIN see JANKÓ KATALIN K. SZOBOSZLAY ÁGNES Ragadványnevek Felsőnyárádon. In: MNyj. 11 (1965), p. 59–63. SZŰCS JUDIT Szentesi ragadványnevek az 1857-es népösszeírás jegyzéke alapján. In: NÉ 15 (1993), p. 297–299. SZŰCS LÁSZLÓ Alsósófalvi ragadványnevek. In: MNy. 87 (1991), p. 93–96. TAKÁCS ÉVA Csík — Gyergyó — Kászonszék személynevei a XVII. század elején. In: Nyelvészeti Tanulmányok. Edited by B. GERGLEY PIROSKA. Kriterion, Bukarest 1983, p. 110–177. TAKÁCS NÓRA Rum község ragadványnevei. In: Vasi Szemle 1990/2, p. 186– 196. TAR CSILLA Zamárdi és Szántód keresztnevei. 1785–1950. MSzA 82. Bp. 1988. 46 p. TÁSKAI ANDREA Alsórákos (Racosul de jos) személynevei. 1600–1980. MND
410
Hungarian
111. Bp. 1992. 117 p. TEMESI MIHÁLY Személynévvizsgálatok. In: TEMESI MIHÁLY: A magyar nyelvtudomány. Irányok és eredmények a felszabadulás óta. Gondolat, Bp. 1980, p. 241–247. TERESTYÉNI CZ. FERENC Magyar közszói eredetű személynevek az 1211-i tihanyi összeírásban. MNyTK 59. Bp. 1941. 60 p. T. MOLNÁR ISTVÁN see MOLNÁR ISTVÁN TOLNAI VILMOS Melinda. In: MNy. 34 (1938), p. 83–85. — Tibor. In: MNy. 30 (1934), p. 56–57. — Becézőnevek és nyelvújítás. In: MNy. 23 (1927), p. 171–175. — Gyöngyvér, gyöngyér. In: MNy. 15 (1919), p. 27–28. TÓTH IMRE Még egyszer a legszebb magyar nevekről. In: Nyr. 105 (1981), p. 10–26. — A legszebb magyar név. In: Nyr. 91 (1967), p. 122–132. TÓTH JÓZSEF FARKAS Szápár mai család- és keresztnevei. MSzA 33. Bp. 1980. 28 p. TÓTH KATALIN A Karancs vidéki ragadványnévadás kérdéseihez. In: MNyj. 12 (1966), p. 95–107. TÓTH LÁSZLÓ Középiskolai tanárok említőnevei 1996-ban. In: NÉ 20 (1998), p. 64–73. TÓTH MIHÁLY Bag mai család- és ragadványnevei. MSzA 37. Bp. 1981. 29 p. TÓTH SÁNDOR A keresztnevek eredete. Rendhagyó művelődéstörténet. Anno Kiadó, Bp. 1998. 391 p. TÓTH SÁNDOR LÁSZLÓ A Liuntika-rejtély. In: MNy. 90 (1994), p. 168–176. TÖLGYESSY ZSUZSANNA Ragadványnévadás a családban és az iskolában. In: Nyr. 117 (1993), p. 340–342. TÖRÖK ALBERT Harasztos személynévrendszere. In: NyIrK 39/1 (1995), p. 51–68. TÖRÖK ILDIKÓ MÁRIA Sopronkövesd ragadványnevei. MSzA 60. Bp. 1983. 60 p. TRUGLYNÉ GERGELY KATALIN Martos (Martovce) keresztnevei. 1731–1982. MND 109. Bp. 1992. 132 p. TURÚNÉ TÓTH ANIKÓ Akasztó ragadványnevei. MND 101. Bp. 1991. 40 p. UDVARI ISTVÁN Bereg vármegyei magyar községek elöljáróinak nevei Mária Terézia korában. In: MNyj. 37 (1999), p. 447–454. UDVARI ISTVÁN Nyitra vármegyei magyar és szlovák férfi keresztnevek Mária Terézia korában (1769–70). In: AH 6 (1997), p. 69–89. — Bereg vármegyei ruszin férfi keresztnevek Mária Terézia korában. In: MNyTK 209 (1997), p. 144–157. — Archistratéga Szent Mihály Arkangyal címünnepű máriapócsi templom anyakönyve. In: NÉ 18 (1996), p. 44–53. — Nyitra vármegyei magyar és szlovák férfi keresztnevek Mária Terézia korában (1769–70). In: NÉ 18 (1996), p. 39–44. — Szepes és Zemplén vármegyei úrbérrendező konskriptorok nevei. In: NÉ 16 (1994), p. 35–39. — Trencsén vármegyei úrbéri összeíró birtokosok nevei. Mária Terézia
411
Hungarian
úrbérrendezése idejéből. In: NÉ 15 (1993), p. 303–305. — A máriapócsi monostor hramotáinak személy- és helynevei. In: NÉ 13 (1991), p. 74–96. — Megjegyzések a Dorocki családnévhez. In: NÉ 7 (1982), p. 76–81. — Adalék a magyar–szláv kapcsolatok történetéhez. A bács-szerémi ruszinok antroponimái. In: NÉ 4 (1980), p. 81–84. UGRÓCZKY MÁRIA Új magyar utónévkönyv. BM Kiadó, Bp. 1997. 108 p. VALOV, VENCISZLAV A Magyarországon élő bolgár–magyar családok keresztnevei. In: NÉ 10 (1985), p. 78–82. VARGA GÁBOR Lak község keresztnevei 1794–1825. In: NÉ 10 (1985), p. 83–85. VARGA GABRIELLA Bokod családnevei 1773 és 1800 között. In: NÉ 7 (1982), p. 81–87. VARGA I. ERIKA Sikátor község történeti és mai személynevei. MND 135. Bp. 1994. 123 p. VARGA JÓZSEF Nyelvhasználat, névdivat. Az anyanyelv (magyar, szlovén, horvát) használata és a névdivat a vegyes házasságokban élők körében a Muravidéken. Lendva 1999. 138 p. — Nyelvjárási sajátosságok a Muravidék régióiból származó személynévanyagban. In: III. Dialektológiai szimpozion. Edited by SZABÓ GÉZA—MOLNÁR ZOLTÁN. Szombathely 1998, p. 289–300. — Személynévkutatás a Muravidéken. A vezeték-, kereszt-, bece- és ragadványnevek vizsgálata. In: NÉ 18 (1996), p. 54–63. — Birtokjelölés (többségjelölési sajátosságok) a Mura-vidéki magyar ragadványnevekben. In: MNyTK 183 (1989), p. 271–273. — A névdivat változása és a névgyűjtés gondjai a muravidéki magyarság körében. In: MNyTK 170 (1985), p. 165–177. VARGA KATALIN Becéző keresztneveink. Szeged 1931. 96 p. VILLÁNYI PÉTER Galgamácsa mai család- és ragadványnevei. MSzA 41. Bp. 1981. 68 p. — Névcsúfolók Galgamácsáról. In: NÉ 5 (1981), p. 47–51. VIRÁG GÁBOR Családnév és telepítéstörténet. In: MNyTK 209 (1997), p. 123– 127. — Topolya történeti családnevei. MND 112. Bp. 1992. 60 p. — Kapisztránói János csodái jegyzőkönyvének személynevei. In: MNyTK 183 (1989), p. 274–277. VIRÁG GÁBOR Feketics családnevei (1785–1944). In: NÉ 12 (1987), p. 125– 148. — Csantavér családnevei. MSzA 70. Bp. 1985. 83 p. — A kishegyesi családnevek jelentéstani rendszere. In: NÉ 9 (1984), p. 54–69. — Csantavér családneveinek jelentéstani rendszere. In: Üzenet 13 (1983/6), p. 277–292. — A legmegterheltebb család- és keresztnevek együttesének aránya Csantavér névállományában. In: MNyTK 160 (1981), p. 55–59. — Csantavér keresztnevei. 1782–1970. MSzA 18. Bp. 1978. 76 p. — Csépe személynevei. In: Üzenet 1973/11, p. 896–900. — Személynevekből származó csantavéri családnevek. In: HK 3 (1971), p. 103–
412
Hungarian
115. VITÁNYI BORBÁLA Keresztnevek és becézőnevek népnyelvi mezőben. In: MNyTK 209 (1997), p. 181–186. — See also: Nyr. 121 (1997), p. 39–43. VÖRÖS FERENC Két szlovákiai település mai névadási szokásainak összevetése In: MNy. 95 (1999), p. 71–83. — A közösségi névadási hagyomány továbbélése a tizenéves korosztályban. Egy Révkomáromban, magyar gimnazisták körében végzett vizsgálat tapasztalatai. In: Nyr. 123 (1999), p. 266–285. — Keresztnévadás — identitás. A keresztnevek vizsgálata a szlovákiai Diósförgepatonyban. In: MNyTK 209 (1997), p. 133–139. — Névválasztás, névhasználat — anyanyelvi kötődés. Keresztnevek vizsgálata az Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola komáromi kihelyezett tagozatának női hallgatói körében. In: Nyelvi tudat, identitástudat, nyelvhasználat. Edited by GADÁNYI KÁROLY—BOKOR JÓZSEF— GUTTMANN MIKLÓS. Szombathely 1996, p. 237–241. WEIJER, JEROEN VAN DE The formation of diminutive names in Hungarian. In: ALH 39 (1989), p. 353–371. WERTNER MÓR Névmagyarázatok. II. Régi magyar női nevek. NyF 77. Bp. 1917. 67 p. — See also: Nyr. 45 (1916), p. 145–152, 202–210, 298–318, 359–373, 46 (1917), p. 10–18, 83–90. — Névmagyarázatok. I. Férfi- és helységnevek. NyF 73. Bp. 1916. 47 p. ZAHUCZKY MÓNIKA Az asszonynévformák változásai városon és vidéken a 70es és 90-es években. In: MNyTK 209 (1997), p. 113–122. ZELLIGER ERZSÉBET „…a nevedről lehullik az ékezet…”. In: NÉ 21 (1999), p. 224–229. — „Elhunytak — valahol Oroszországban”. Egy szomorú lista egynémely névtani tanulsága. In: NÉ 15 (1993), p. 328–330. — Összetett szavak személynévi használatban. In: MNyTNyt. I (1991), p. 537– 539. — Szóösszetétellel keletkezett tulajdonnevek a korai ómagyar korban. In: NÉ 13 (1991), p. 15–31. ZSEMLYEI JÁNOS Román köznevek magyar családnévvé válása az erdélyi régiségben. In: MNyTK 209 (1997), p. 108–113. ZSUPOS ZOLTÁN Az erdélyi sátoros taxás fiskális cigányok nevei a XVIII. században. In: NÉ 15 (1993), p. 333–336.
Other Names ÁDÁM ANIKÓ Kosztolányi a nevekről. Összeállítás Kosztolányi írásaiból. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 389–399. ANTALNÉ SZABÓ ÁGNES Kurta névformák. In: Szathmári-Eml. 1995, p. 19–22. — Magyar intézménynevek? In: Nyr. 113 (1989), p. 30–34. — Névírás-szociológia az intézménynevekben. MND 28. Bp. 1983. 41 p. BACHÁT LÁSZLÓ Intézménynevek a nyelvhasználatban. In: MNyj. 25 (1983), p. 53–58. BAKOS JÓZSEF Gárdonyi és a nevek. In: Nyr. 98 (1974), p. 424–439.
413
Hungarian
BALÁZS GÉZA „Barlangnév-tan” — barlangi helynevek. Jakucs László professzor 70. születésnapjára. In: NÉ 18 (1996), p. 63–74. — A Dorog melletti Sátorkőpusztai-gipszbarlang nevei. In: NÉ 16 (1994), p. 79–81. — A hajónévadás egyéni típusáról: a kenunevek. In: NÉ 15 (1993), p. 20–23. — Tetovált nevek Magyarországon. In: MNyTK 183 (1989), p. 367–370. — Tulajdonnevek a magyar népmesékben 2. MND 30. Bp. 1981. 66 p. BALÁZS GÉZA—BARATI ANTÓNIA—WOLOSZ, ROBERT Tulajdonnevek a magyar népmesékben 4. MND 80 Bp. 1989. 72 p. BALÁZS GÉZA—VÁRKONYI ANIKÓ Tulajdonnevek a magyar népmesékben 3. MND 72. Bp. 1987. 69 p. BALOGH LÁSZLÓ A Gyöngyös állatnév jelentéséhez. In: MNy. 66 (1970), p. 78– 79. — Állatnévadás Szamosszegen. In: MNyj. 15 (1969), p. 51–65. BAYER BÉLA Nevek, helynevek, földrajzi nevek Tamkó Sirató Károly gyermekverseiben. In: Magyartanítás 23 (1980), p. 258–260. BEKE JÓZSEF A szereplők megnevezései a Bánk bánban. In: Nyr. 112 (1988), p. 149–161. BEKE ÖDÖN A Göncölszekér egy ismeretlen neve. In: Nyr. 85 (1961), p. 97. — Népi csillagnevek gyűjtése. In: Nyr. 77 (1953), p. 106–108. BENE ZOLTÁN Rejtő Jenő regényeinek névstatisztikái. In: MND 93 (1991), p. 101–110. BERÉNYI ZSUZSANNA Szabadkőművesi páholynévsorok Kelet-Magyarországból. In: NÉ 16 (1994), p. 56–64. BERÉNYI ZSUZSANNA ÁGNES Miskolc és környéke szabadkőművesi páholyneveinek vizsgálata. In: MNyTK 209 (1997), p. 593–599. — Többjelentésűség a szabadkőművesi páholynevekben. A „Resurrexit” páholy nevének jelentései. In: NÉ 15 (1993), p. 57–60. — Szabadkőművesi páholynevek 1991-ig. MND 114. Bp. 1992. 99 p. — A Csepel Vas- és Fémművek vágányainak elnevezései. In: NÉ 13 (1991), p. 97–113. BERNSCHÜTZ SÁNDOR Kutyanevek Baján és környékén. In: Nyr. 90 (1966), p. 424–426. BISKOPICS ÉVA Kiskanizsai kutyanevek. MND 27. Bp. 1983. 29 p. BODA I. KÁROLY—PORKOLÁB JUDIT A mitológiai nevek szerepe a költői önkifejezésben (költői szókészletvizsgálat számítógépes program segítségével). In: MNyTK 209 (1997), p. 524–529. BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA (ed.) Név- és szókincsvizsgálatok. Miskolci Magyar Nyelvészeti Füzetek 1. Miskolc 1993. 63 p. BÓDI ZOLTÁN Újságcímek változó társadalmunkban. In: MNyTK 209 (1997), p. 607–610. BODÓ MÁRTON Telivér lovak nevei a XIX. és XX. században Magyarországon. In: MNyTK 209 (1997), p. 614–618. BOHA JUDIT Páka szarvasmarha- és kutyanevei. MND 39. Bp. 1983. 17 p.
414
Hungarian
BORBÉLY LÁSZLÓ Sportegyesületek szocialista nevei. In: NÉ 20 (1998), p. 73– 78. BOZSIK GABRIELLA Napjaink alapítványneveinek nyelvi jellemzői. In: ETFTK 24 (1998), p. 225–231. — Intézménynévszerű elnevezések nyelvi és helyesírási kérdései. In: ETFTK 21 (1993), p. 127–140. BUKOVICS ILDIKÓ Állatnevek Fekete István műveiben. MND 38. Bp. 1983. 24 p. BÜKY LÁSZLÓ A személynevek stílushatása a költői nyelvben. In: MNyTK 183 (1989), p. 294–297. CSIGE KATALIN Adalékok Petőfi névadásához. In: NÉ 8 (1983), p. 59–65. P. CSIGE KATALIN Névadás és névhasználat Sarkadi Imre A gyáva című kisregényében. In: NÉ 21 (1999), p. 287–290. — Intézménynevek az 1950-es években. In: NÉ 19 (1997), p. 88–92. — Brigádnevek (1950–1953). In: NÉ 17 (1995), p. 127–128. — Intézménynevek mint kordokumentumok. In: IV. Országos Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Többnyelvűség az oktatásban és a kutatásban. 1–2. Edited by ARADI ANDRÁS—STURCZ ZOLTÁN—SZŐLLŐSY-SEBESTYÉN ANDRÁS. Folia Practico-Linguistica 24. Bp. 1994, p. 693–697. — Új intézménynevek a Kárpátalján. In: NÉ 16 (1994), p. 88–91. — Intézménynevek a Kárpátalján. In: NÉ 15 (1993), p. 81–84. CSIKÁSZ ZOLTÁN—HAJDÚ MIHÁLY Ózd környéki szarvasmarhanevek. In: NÉ 12 (1987), p. 221–222. CSOMORTÁNI MAGDOLNA Egy csíki falu állatnevei. In: NyIrK 33 (1989), p. 151–160. CSORBA CSABA Kutyanevek Szerencsen. In: NÉ 16 (1994), p. 102–103. DÉGI ZOLTÁN Állatnevek Ordacsehiben és környékén. In: NÉ 4 (1980), p. 46–49. EGYED MÁRIA Orosztony szarvasmarhanevei. MND 47. Bp. 1983. 11 p. EŐRY VILMA A cím mint tulajdonnév. In: MNyTK 183 (1989), p. 373–376. P. EŐRY VILMA A népköltészet és a népnyelv hatása az irodalmi névadásra. In: Magyartanítás 26 (1983), p. 266–274. ERDŐDI JÓZSEF Uráli csillagnevek és mitológiai magyarázatuk. MNyTK 124. Bp. 1970. 177 p. FÁBIÁN PÁL Autóbecenevek. In: NÉ 15 (1993), p. 93–94. FARKAS EDIT A földrajzi nevek atmoszférateremtő szerepe Ottlik Géza Iskola a határon című regényében. In: NÉ 21 (1999), p. 305–310. FARKAS EDIT „A rossz arcú, himlőhelyes, nyiszlett kis Varjúnak tulajdonképpen Varga János volt a neve. Már ezt is tudtam. Azt hittem, hogy már mennyi mindent tudok.” (115). A nevek szerepe Ottlik Géza: Iskola a határon című regényében. In: NÉ 19 (1997), p. 68–77. FARKAS FERENC A népi állatnevek antropomorfizmusának néhány forrása. In: MND 100 (1991), p. 81–84. — Jászjákóhalma élő állatneveinek néhány antropomorf vonása. In: MNyTK 183 (1989), p. 377–379. FARKAS TAMÁS Magyar cserkészcsapatok névadása. In: MNyTK 209 (1997), p. 576–581.
415
Hungarian
FODOR KATALIN Adalékok az újabb magyar cégnevek tipizálásához. In: NÉ 15 (1993), p. 100–105. GAZSI ZOLTÁNNÉ KABAY TILDA G. Szabó Judit, Megérjük a pénzünket. In: MND 93 (1991), p. 121–125. GODA JUDIT Vonatnevek Magyarországon ma. In: MNyTK 209 (1997), p. 611– 614. GYARMATH OLGA Irodalmi névadás Sütő András drámáiban. In: MNyTK 183 (1989), p. 297–300. GYERGYÁK KRISZTINA Magyarországi szarvasmarhanevek. 1895. MND 63. Bp. 1986. 91 p. HAJDÚ MIHÁLY Tanu és Válasz. Két folyóiratcím megszületése. In: NÉ 17 (1995), p. 29–37. — Kiegészítés a XVII. századi lónevekhez. In: NÉ 16 (1994), p. 98–99. — XVII. századi lóneveinkhez. In: NÉ 14 (1992), p. 45–51. — Magyar hajónevek. MND 57. Bp. 1986. 53 p. — [H. M.] A balatoni vitorlásnevekről. In: NÉ 9 (1984), p. 151–152. — Békés megyei apaállatnevek 1925 és 1934 között 1–3. In: NÉ 4 (1980), p. 30– 42, 5 (1981), p. 70–80, 6 (1981), p. 19–27. — (ed.) Dolgozatok az írói névadásról. MND 93. Bp. 1991. 126 p. HAJDÚ VIKTÓRIA Butiknevek a miskolci főutcán. In: Név- és szókincsvizsgálatok. Edited by BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc 1993, p. 53–54. HAVAS PÉTER Száz év budapesti mozinévdivatja. In: MNyTK 209 (1997), p. 581–589. HELTAINÉ NAGY ERZSÉBET Nevekből kinövő líra — a Sinka-versek személynevei. In: MNyTK 209 (1997), p. 552–560. HETÉNYI PIROSKA Személynévhasználat Petőfi költészetében. MND 29. Bp. 1983. 43 p. Review: VITÁNYI BORBÁLA, NÉ 10 (1985), p. 174–177. HORVÁTH ATTILA Pölöskefő és Kacorlak kutyanevei. MND 43. Bp. 1983. 13 p. HORVÁTH MÁRIA Sárszeg. Adalékok az írói (irodalmi) helynévadáshoz. In: Nyr. 83 (1959), p. 423–428. IMPLOM JÓZSEF A szarvasmarhanevek. In: MNy. 74 (1978), p. 122–126, 252– 255, 382–383. IMPLOM JÓZSEF—KŐHEGYI MIHÁLY A folyónevekből lett kutyanevekhez. In: Nyr. 88 (1964), p. 203–206. INCZEFI GÉZA A jószág leírása Szegeden a XVIII. században. In: MNy. 50 (1954), p. 496–501. IVÁN LÁSZLÓ Kecel–Szilos kutyanevei. In: NÉ 10 (1985), p. 141–147. J. SOLTÉSZ KATALIN see SOLTÉSZ KATALIN KÁLMÁN BÉLA Megjegyzések az irodalmi helynévadáshoz. In: Nyr. 90 (1966), p. 150–151. — Szivarkáink neve. In: Msn. 16 (1947), p. 55–56. KÁLMÁN BÉLA, IFJ. Megjegyzések a csillagnevekhez. In: MNy. 67 (1971), p. 375–378.
416
Hungarian
KAPOSI JÓZSEF Egy Jókai-regény személynevei. In: NÉ 10 (1985), p. 127–131. KARAFIÁTH JUDIT A megtalált Nevek. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 400–409. KARAFIÁTH JUDIT—TVERDOTA GYÖRGY Irodalom és onomasztika. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 329–332. KEMÉNY GÁBOR Ottlik Géza és a nevek. Írói névadás a Hajnali háztetők-ben. In: Nyr. 119 (1995), p. 371–375. KERÉNYI FERENC XVIII. század végi drámáink személynevei. In: MNy. 73 (1977), p. 204–207. KIRÁLY LAJOS A háziállatok tulajdonnévadásának módjai Büssüben. In: Nyr. 89 (1965), p. 94–98. KISS ANDREA Tulajdonnevek Kovács Pál szólásgyűjteményében, avagy „Megjött Antal Budáról”. MND 140. Bp. 1994. 56 p. KISS ANTAL Személynevek használata novellákban. In: MNyTK 209 (1997), p. 561–564. KISS JENŐ Állatnevek a rábaközi Mihályiból. In: NÉ 7 (1982), p. 112–116. KIS TAMÁS A kocsma- és csárdanevek keletkezésének típusai. In: NÉ 21 (1999), p. 323–329. KNAUSZ ÁGNES Kutya-, ló- és szarvasmarhanevek Miklósfán. MND 16. Bp. 1981. 37 p. KOCSIS ANNAMÁRIA Hahóti kutyanevek. MND 67. Bp. 1987. 17 p. KOCSOR ERIKA Nomen est omen. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 369–378. KORNYÁNÉ SZOBOSZLAY ÁGNES A tulajdonnév hiányáról Németh László irodalmi (írói) névadása ürügyén. In: MNyj. 37 (1999), p. 305–309. — Játék a nevekkel. Németh László névadási indítékairól. In: MNyTK 209 (1997), p. 541–549. — Tulajdonnevek Németh László regényeiben és társadalmi drámáiban. Egy írói névszótár terve. In: NÉ 17 (1995), p. 37–44. KOROMPAY KLÁRA Nevek hiánya, nevek sérülése. Irodalmi példák alapján. In: NÉ 21 (1999), p. 290–293. — Kódexneveink. In: NÉ 15 (1993), p. 191–194. KOVÁCS ERIKA Személynevek vizsgálata Németh László korai novelláiban. In: MNyTK 209 (1997), p. 549–551. KOVÁCS ÉVA Személyek és nevek korai Csáth-novellákban. In: MNyTK 183 (1989), p. 300–303. KOVÁCSNÉ JÓZSEF MAGDA Írói névadás Tamási Áron novelláiban. Farkaslaka és a környező havasalji települések névadásának összefüggésében. In: MNyj. 32 (1995), p. 73–77. KOVÁCS ZITA Magyar bútornevek. MND 60. Bp. 1986. 38 p. Review: JUHÁSZ DEZSŐ, NÉ 12 (1987), p. 237–240. KOVALOVSZKY MIKLÓS Nevek holdudvarában. In: NÉ 13 (1991), p. 7–14. — Író és névhangulat. In: MNyTK 160 (1981), p. 75–77. — Ady és a nevek. In: Nyr. 101 (1977), p. 286–301. — Az író és a nevek. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 167–171.
417
Hungarian
— Krúdy Gyula és a nevek. In: Pais-Eml. 1956, p. 526–533. — Az irodalmi névadás. MNyTK 34. Bp. 1934. 62 p. — See also: MNy. 30 (1934), p. 150–157, 210–233, 271–287, 31 (1935), p. 20–35 and Helikon 1992/3–4, p. 504–522. KOVÁTS DÁNIEL Az írói névadás néhány sajátossága Móricz Zsigmond műveiben. In: NÉ 8 (1983), p. 65–72. KŐHEGYI MIHÁLY Még egyszer a folyónevekből lett kutyanevekről. In: Nyr. 90 (1966), p. 423–424. K. SZOBOSZLAY ÁGNES see SZOBOSZLAY ÁGNES KUNSZERY GYULA Bergengócia. In: MNy. 62 (1966), p. 225–226. — Óperencia. In: MNy. 60 (1964), p. 348–349. KUTASI ZSUZSANNA Jókai Mór, Egy az isten. In: MND 93 (1991), p. 47–56. LABÁDI-BERTÉNYI GIZELLA Cholnoky László névadásáról 1–2. In: NÉ 19 (1997), p. 51–67, 20 (1998), p. 82–93. LACZKÓ KRISZTINA Névadási minták a sportban — az FTC-től a Battai Bátor Bulldogok-ig. In: Nyr. 119 (1995), p. 236–244. — Szárnyalnak a Sólymok, avagy az amerikai típusú névadási minta a sportban. In: NÉ 15 (1993), p. 207–212. LADÓ JÁNOS A MÁV-tól Tanzániá-ig. In: Nyr. 91 (1967), p. 389–398. LESTI MÓNIKA Nyelviskolák névadása Magyarországon. 1992. MND 133. Bp. 1994. 18 p. LOVAS LAJOS Vadállatnevek a budapesti állatkertben. 1900–1990. MND 120. Bp. 1993. 36 p. LŐRINCZI RÉKA Egyéb tulajdonnevek. In: MNyTNyt. II/1 (1992), p. 908–909. LUKÁCS EMESE A miskolci vendéglátóhelyek hajdani és jelenlegi elnevezései. In: Név- és szókincsvizsgálatok. Edited by BODÁNÉ KOVÁCS MÁRIA. Miskolc 1993, p. 44–47. LUKÁCS LÁSZLÓNÉ Eötvös József beszélő nevei. In: MND 93 (1991), p. 25–39. MAGYARLAKI JÓZSEFNÉ Kosztolányi névválasztása novelláiban. In: MNyTK 183 (1989), p. 303–306. MAGYAR MIKLÓS Hős, név, névmás. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 421–431. MARGÓCSY JÓZSEF Adalékok a XX. századi humoros–szatirikus irodalmi névadás történetéhez. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 171–176. MARKÓ IMRE LEHEL Az irodalmi névadásról. In: Nyr. 80 (1956), p. 436–437. MAROSI TERÉZ Tulajdonnevek a magyar népmesékben. MND 13. Bp. 1983. 66 p. MÁRTON GYULA Adalékok a folyónevekből lett kutyanevekhez. In: Nyr. 93 (1969), p. 134. MÁRTONFY ATTILA A Magyar Televízió címadása 1985 és 1995 novemberében. In: NÉ 19 (1997), p. 78–88. MATIJEVICS LAJOS Egy irodalmi mű földrajzi névanyaga. In: GFf. 14/2 (1971), p. 653–664. MAYER KLÁRA IRÉN A magyar szólásokban és közmondásokban előforduló tulajdonnevekről. In: NÉ 9 (1984), p. 83–86.
418
Hungarian
MELICH JÁNOS Szibinyáni Jank. In: MNy. 52 (1956), p. 129–138. MEZŐ ANDRÁS Korona. In: NÉ 6 (1981), p. 61–62. MIKESY SÁNDOR Írói névadás — irodalmi névadás. In: MNy. 55 (1959), p. 110– 112. MINYA KÁROLY A turkálótól a plazaig: üzletnévadás az ezredfordulón. In: NÉ 21 (1999), p. 330–334. MIZSER LAJOS XIX. század eleji állatnevek. In: NÉ 9 (1984), p. 149–150. — Mozdonynevek. In: NÉ 6 (1981), p. 48–50, 7 (1982), p. 166–167. — Állatnevek Fekete István műveiben. In: NÉ 4 (1980), p. 42–45. — Élménynevek. In: Nyr. 102 (1978), p. 407–409. MOLECZ BÉLA A tulajdonnév esztétikája. In: Szentesi reálgimnázium 1930– 31. iskola évi értesítője. 1930–1931. Review: KARDOS ALBERT, Nyr. 60 (1931), p. 115–116. NAGY DEZSŐ Kutyanevek Pest-Budán 1852 és 1855 között. In: Nyr. 104 (1980), p. 382–383. NAGY GÉZA A bodrogközi Karcsa állatnevei. 1959–1979. MND 22. Bp. 1981. 43 p. NAGY L. JÁNOS A nevek szerepe idiómáinkban. O. Nagy Gábor gyűjteménye alapján. In: MNyTK 183 (1989), p. 379–382. NAGY MIKLÓS Kárpáthy Zoltántól Topándi Samuig. Egy fejezet Jókai írói névadásának történetéből. In: NÉ 21 (1999), p. 293–299. — Mikszáth írói névadása. In: ItK (1987–1988), p. 449–454. — See also: NAGY MIKLÓS: Klió és más múzsák. Magyar Irodalomtörténeti Társaság, Bp. 1997, p. 55–63. — Vas Gereben névadásáról. In: NÉ 9 (1984), p. 81–83. NYÍRI ANTAL A folyónevekből lett kutyanevekről. In: Nyr. 87 (1963), p. 351– 354. ÖRDÖG FERENC A Magyar Korona országainak (Magyarország, Horvát-Szlavónország, Fiume és kerülete) templom- és kápolnatitulusai 1900–1920. In: NÉ 14 (1992), p. 36–45. — A magyar céhek patrónusválasztásának hagiográfiai, ikonográfiai és művelődéstörténeti indítékai. In: MNyTK 170 (1985), p. 201–221. — A patikanevek keletkezésmódjai. In: MNyTK 160 (1981), p. 235–239. PAPP ÁGNES KLÁRA Köznév és személynév határán. 98 Benedek Elek-mese névanyagának vizsgálata. In: NÉ 17 (1995), p. 45–53. PAULUSZ JULIANNA Nagykanizsai kutyanevek. MND 31. Bp. 1983. 33 p. — Szarvasmarhanevek Nagykanizsa környékén. MND 20. Bp. 1981. 19 p. P. CSIGE KATALIN see CSIGE KATALIN P. EŐRY VILMA see EŐRY VILMA PÉTER LÁSZLÓ Szeged környéki földrajzi nevek Tömörkény műveiben. In: Nyr. 89 (1965), p. 98–102. PETHŐ JÓZSEF Krúdy Gyula személynévadása első Szindbád-kötetében. In: NÉ 21 (1999), p. 299–304. PETŐ GÁBOR PÁL Még egyszer a kutyanevekről. In: Nyr. 100 (1976), p. 154– 157.
419
Hungarian
POSGAY ILDIKÓ Búcsú a pesti presszóktól. In: MNyTK 209 (1997), p. 589–592. — Az intézménynevek egy csoportjáról. In: MNyTK 160 (1981), p. 241–243. RÁCZ ENDRE A Sirius csillag Pila nevéről. In: Nyr. 95 (1971), p. 203–205. V. RAISZ RÓZSA A nevek szövegbe épülése egy kisregényben. Mikszáth: A gavallérok. In: MNyTK 209 (1997), p. 536–541. S. SÁRDY MARGIT Személynevek a jövőben. Névadás a mai magyar sci-fi írók műveiben. In: MNyTK 209 (1997), p. 565–575. SÁROSI FERENC Moldova György humora a nevekben. In: MND 93 (1991), p. 110–120. SCHRAM FERENC XVIII–XIX. századi állatnevek. In: MNy. 65 (1969), p. 92–93. — Régi csárda- és fogadónevek. In: Nyr. 91 (1967), p. 485–488. SIMON MÁRTA Móricz Zsigmond, Árvácska és Pillangó. In: MND 93 (1991), p. 73–95. J. SOLTÉSZ KATALIN Krúdy Gyula névadása. In: Nyr. 113 (1989), p. 452–464. — A cégnevek magyarságáért. In: Nyr. 112 (1988), p. 280–286. — Újabb állatnévvizsgálatok. In: Nyr. 110 (1986), p. 129–137. — Történésnevek. In: MNyTK 170 (1985), p. 187–200. — Macskanevek, 1982. In: NÉ 8 (1983), p. 74–78. — Arany János névvilága. In: Nyr. 106 (1982), p. 281–293. — Az intézménynevek megkülönböztető (egyedítő) elemének típusairól. In: MNy. 77 (1981), p. 407–413. — Az egyéb tulajdonnévfajták kutatásának helyzete és feladatai. In: MNyTK 160 (1981), p. 213–225. — Személynevek az intézménynevekben. In: NÉ 5 (1981), p. 34–42. — Lónevek. In: Nyr. 100 (1976), p. 144–154. — Állatnevek és tárgynevek. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 320–324. — Kutyanevek, 1969. In: Nyr. 94 (1970), p. 291–303. — Névdivat és irodalmi névadás. In: Nyr. 88 (1964), p. 285–294. — Az irodalmi helynévadás. In: Nyr. 82 (1958), p. 50–61. SOLYMÁR IMRE Mezőgazdasági termelőszövetkezetek nevei Magyarországon. MND 10. Bp. 1981. 52 p. — A völgységi kisgazdák tájfajta teheneinek nevei 1930 és 1945 között. In: NÉ 3 (1980), p. 50–55. S. SÁRDY MARGIT see SÁRDY MARGIT SUDÁR ISTVÁN Rejtő Jenő humora a nevekben. In: MND 93 (1991), p. 96–100. SUGÁR ISTVÁN XIX. század eleji tehén- és XVIII. század eleji lónevek. In: Nyr. 95 (1971), p. 376–377. SÜVEGES GERGŐ Névválasztás az ELTE BTK hallgatóinak e-mail-címeiben. MND 153. Bp. 1997. 30 p. SYUSKO, M. I. • СЮСЬКО, М. И. Украинско-венгерское взаимодействие в зоонимии (отантропонимийные зоонимы). In: AH 1 (1992), p. 39–40. SZABÓ KATALIN VIOLA A reformkori irodalmi lapok címadási szokásairól. In: NÉ 20 (1998), p. 94–100. SZABÓ T. ATTILA Moldvai csángó csillagnevek. In: Nyr. 81 (1957), p. 458–462. — See also: NyéM 132–138.
420
Hungarian
SZATHMÁRI ISTVÁN Szabó Pál a nevekről, a névdivatról. In: NÉ 15 (1993), p. 293–295. SZILÁGYI FERENC Az irodalmi névadás Szabó Magda műveiben. In: MNyTK 183 (1989), p. 306–313. K. SZOBOSZLAY ÁGNES Nevek búvópatakja. Vizsgálódások Németh László írói névadása körül. In: Szathmári-Eml. 1995, p. 364–369. — Tulajdonnevek Németh László drámáiban. In: MNyj. 17 (1971), p. 173–180. — Realitás és fikció az irodalmi (írói) névadásban. In: NÉ 14 (1992), p. 69–74. SZÖVÉNYI KATALIN Háznevek a Vendvidéken. MND 126. Bp. 1994. 42 p. TAKÁCS EDIT Karinthy Frigyes írói névadása a Tanár úr kérem című írásában. In: NÉ 21 (1999), p. 281–287. TAKÁCS ISTVÁNNÉ A Szerencsi Csokoládégyár márkanevei. 1986. MND 90. Bp. 1990. 20 p. TAMÁS OLGA Kutya-, macska- és baromfinevek Becsehelyen. MND 41. Bp. 1983. 39 p. TERESTYÉNI FERENC Tájszói eredetű személynevek Vörösmarty eposzaiban. In: MNy. 55 (1959), p. 226–231. THIMÁR ATTILA Adalék XVIII. századi újságjaink címadási szokásaihoz. In: NÉ 18 (1996), p. 28–32. TOLCSVAI NAGY GÁBOR Egy sajátos terület: a popzenekarok névvilága. In: MNyTK 183 (1989), p. 383–386. TOLNAI VILMOS Katona József Bánkjának régies személynevei. In: MNy. 21 (1925), p. 203–204. — Folyókról elnevezett kutyák. In: Nyr. 30 (1901), p. 352. TÓTH ÉVA Letenye és Sormás kutyanevei. MND 18. Bp. 1981. 30 p. TÓTH ÉVA—TÓTH MÁRIA Palin, Korpavár, Bagolasánc és Kerecseny kutyanevei. MND 36. Bp. 1983. 23 p. TÓTH ILDIKÓ Pölöskefő szarvasmarhanevei. MND 49. Bp. 1983. 15 p. TÓTH LÁSZLÓ A termelőszövetkezetek nevei a nyíregyházi járásban. In: Nyr. 99 (1975), p. 183–187. TVERDOTA GYÖRGY A névvarázs poétikája. In: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 410–420. — József Attila névvarázselmélete. In: MNyTK 183 (1989), p. 386–389. URBÁN ERNŐ Az irodalmi névadásról. In: Nyr. 80 (1956), p. 198–202. VANCSISIN MÁRTA Arany János, A nagyidai cigányok. In: MND 93 (1991), p. 40–46. VÁRNAI ZSUZSA Kincső — Kin-tseu. In: NÉ 15 (1993), p. 309–311. VARSÁNYI GYÖRGY Írói névadás Tamási Áron novelláiban. In: NÉ 15 (1993), p. 311–315. VILCSEK BÉLA Kisfaludy Károly két vígjátékának személynevei. In: NÉ 10 (1985), p. 131–138. VITÁNYI BORBÁLA Juhász Gyula névadási motívumairól. In: MNyTK 183 (1989), p. 313–317. — Szempontok a századforduló irodalmi névadásához, különös tekintettel Justh Zsigmond munkásságára. In: MNyRét. (1988), p. 987–994.
421
Hungarian
— Papp Dániel írói névadása. MND 59. Bp. 1986. 51 p. — Thury Zoltán írói névadása. MND 55. Bp. 1985. 45 p. — Valóság és képzelet az irodalmi névadásban. In: MNyTK 170 (1985), p. 223– 231. — Justh Zsigmond írói névadása. MND 50. Bp. 1983. 56 p. — Valóságos családnevek Tömörkény műveiben. In: NÉ 7 (1982), p. 103–109. — Személynévadás Tömörkény István műveiben. MND 11. Bp. 1981. 48 p. — Névadás az irodalmi művekben. In: MNyTK 160 (1981), p. 79–81. VOIGT VILMOS Új eredmények a magyar folklorisztikai névtudományban. In: MNyTK 209 (1997), p. 519–524. — Tulajdonnevek a magyar népmesékben. In: NÉ 15 (1993), p. 317–320. — A magyar mesei tulajdonnevek kis onomasztikája. In: NÉ 10 (1985), p. 116– 127. VÖRÖS FERENC Adalékok Mikszáth A jó palócok című elbeszéléskötetének személynévhasználatához. In: NÉ 20 (1998), p. 55–64. V. RAISZ RÓZSA see RAISZ RÓZSA WOLOSZ, ROBERT Tulajdonnevek a magyar közmondásokban. Margalits Ede, Magyar közmondások és közmondásszerű szólások című gyűjteménye alapján. MND 125. Bp. 1994. 47 p. — Tulajdonnevek a magyar balladákban, gyermekmondókákban és archaikus imákban. MND 117. Bp. 1993. 58 p. ZLINSZKY ALADÁR A névvarázs. In: MNy. 23 (1927), p. 100–109. — See also: Helikon Irodalomtudományi Szemle 1992/3–4, p. 466–473. ZRÍNYI-KÁDÁR ILDIKÓ Baksay Sándor Patak banya és Jáhel című novellái. In: MND 93 (1991), p. 57–62. ZSIGMOND GYŐZŐ Az erdélyi magyarság csillagnévhasználatáról. In: MNyTK 209 (1997), p. 365–374.
Applied Onomastics ÁGOSTON MIHÁLY A földrajzi nevek írásmódja. Nyelvművelő Füzetek. Forum Könyvkiadó, Újvidék 1984. 122 p. Előszó – Általános tudnivalók a földrajzi nevekről – A földrajzi nevek alapformái – Magyar földrajzi nevek – Idegen földrajzi nevek – A földrajzi nevek többnyelvűsége – A földrajzi nevek toldalékolása – A földrajzi nevek elválasztása – Szójegyzék – Rövidítések – A fölhasznált kézikönyvek és szakmunkák jegyzéke ANGYAL ENDRE Teremtsünk rendet az ázsiai tulajdonnevek írása körül. In: Nyr. 76 (1952), p. 341–342. ANTALNÉ SZABÓ ÁGNES Reformnevek helyesírása. In: Nyr. 117 (1993), p. 513– 515. BALÁZS GÉZA Névpolitikai küzdőtér. In: MNyTK 209 (1997), p. 484–491. BARLA GYULA Névtanóra a középiskolában. In: MNyj. 21 (1975), p. 131–148. BARTHA CSILLA Családnév-módosítások a detroiti magyarban. In: NÉ 15
422
Hungarian
(1993), p. 41–44. BEKE ÖDÖN Tanuljuk meg helyesen leírni nagyjaink nevét! In: Nyr. 85 (1961), p. 418–419. BENKŐ LÁSZLÓ „Lengyelben jártam”. In: Nyr. 89 (1965), p. 331–333. BENKŐ LORÁND A családnév-változtatás kérdései 1–3. In: Msn. 17 (1947), p. 40–45, 65–72, 18 (1949), p. 1–6. BEREGSZÁSZI ANIKÓ Magyar helységnevek Kárpátalján a nyelvi tervezés tükrében. In: MNyTK 209 (1997), p. 356–361. — Language planning issues of Hungarian place-names in Subcarpathia. In: ALH 43 (1995–1996), p. 373–380. B. GERGELY PIROSKA see GERGELY PIROSKA BÍRÓ FERENC Névvel (is) nevel(het)ünk(?) In: MNyTK 212 (1999), p. 443–456. BOZSIK GABRIELLA Az intézménynevek helyesírási hibatípusai. In: ETFTK 20 (1991), p. 59–69. O. BOZSIK GABRIELLA Az intézménynevek helyesírásának alakulása 1954 és 1984 között. In: ETFTK 19/2 (1989), p. 67–90. B. PARÓCZAI JOLÁN see PARÓCZAI JOLÁN CSIGE KATALIN Tulajdonnevek a kétkötetes magyar–orosz nagyszótárban. In: MNyTK 183 (1989), p. 370–373. CS. JÓNÁS ERZSÉBET see JÓNÁS ERZSÉBET CSORBA BORBÁLA Szerbhorvát nyelvű történettudományi munkák személynevei és magyar megfelelőik. In: HK 20 (1988), p. 411–415. DEME LÁSZLÓ Az intézménynévírás néhány problémája. In: Helyesírási és tipográfiai tanácsadó. 2nd revised and expanded edition. Edited by TIMKÓ GYÖRGY. Bp. 1972, p. 235–236. DEME LÁSZLÓ—TIMKÓ GYÖRGY A művészeti együttesek nevének írásmódjáról. In: Helyesírási és tipográfiai tanácsadó. 2nd revised and expanded edition. Edited by TIMKÓ GYÖRGY. Bp. 1972, p. 237–238. DÖMÖTÖR ÁKOS—SZEMERE GYULA New Delhi-i, new delhi vagy New Delhi? In: Nyr. 92 (1968), p. 241–242. FÁBIÁN PÁL Az idegen személynevek írásának alakulása a felvilágosodás korától napjainkig. In: Magyar és csehszlovák történészek eszmecseréje a régi magyar család- és személynevek, valamint a helynevek írásmódjáról. Edited by SZARKA LÁSZLÓ. Bp. 1988, p. 82–85. — A többelemű utcanévi előrészek írásmódjának szabályozása. In: MNy. 83 (1987), p. 427–433. — Tulajdonnév-írási állásfoglalás-módosítás. In: MNy. 77 (1981), p. 340–341. — Hogyan írjuk a márkaneveket? In: Nyr. 105 (1981), p. 155–158. FÁBIÁN PÁL A tulajdonnevek írásának kérdései 1–2. In: MNy. 75 (1979), p. 216–223, 77 (1981), p. 208–214. — Helynévgyűjtés és helyesírás. In: MNy. 72 (1976), p. 223–224. — A tulajdonnevek írása. In: NytudÉrt. 54 (1966), p. 37–43. — Néhány tulajdonnév-típus helyesírásáról. In: Nyr. 84 (1960), p. 442–453. — Földrajzinév-írásunk további szabályai. In: I. OK 9 (1956), p. 427–438. — A tulajdonnevek. In: Helyesírásunk időszerű kérdései. Edited by BENKŐ
423
Hungarian
LORÁND. Bp. 1955, p. 79–88. — [F. P.] Külföldi városok nevének használatáról. In: Nyr. 81 (1957), p. 504– 505. FÁBIÁN PÁL—FÖLDI ERVIN—HŐNYI EDE A földrajzi nevek helyesírása. Akadémiai Kiadó, Bp. 1998. 131 p. Előszó – Bevezető – Terminológia – Általános alapelvek – Szabályok – Függelék – A szabályokban előforduló példák mutatója — A földrajzi nevek és megjelölések írásának szabályai. Magyarország fontosabb természeti földrajzi nevei. Országnévjegyzék. A földrajzinév-írás további szabályai: idegen földrajzi nevek. In: Helyesírási és tipográfiai tanácsadó. 2nd revised and expanded edition. Edited by TIMKÓ GYÖRGY. Bp. 1972, p. 105–198. — A földrajzi nevek és megjelölések írásának szabályai. Akadémiai Kiadó, Bp. 1965. 52 p. Review: FERENCZY GÉZA, Nyr. 89 (1965), p. 253–256. FARKAS TAMÁS A névválasztás szempontjai a magyar családnévváltoztatásokban. In: NÉ 21 (1999), p. 200–204. FÉNYES MÓR A névelő személynév előtt. In: Nyr. 63 (1934), p. 130. FERCSIK ERZSÉBET Nem lehet elég korán kezdeni — névtani ismeretek egy anyanyelvi tankönyvcsaládban. In: NÉ 21 (1999), p. 310–313. — A személynevek írása és az akadémiai helyesírási szabályzatok. In: Helyesírási kultúránk fejlesztéséért. Edited by V. RAISZ RÓZSA. Eger 1996, p. 54–67. — Milyen tan a névtan? A névtan oktatásának elméleti alapjairól. In: MNyTK 207 (1996), p. 345–349. FERCSIK ERZSÉBET—RAÁTZ JUDIT Névtani foglalkozások 1–2. In: Magyartanítás 1996/1, p. 34–39, 1996/5, p. 41–47. FERENCZY GÉZA Férjes nőink névviselése és egyenjogúsága. In: MNy. 68 (1972), p. 452–471. — [F. G.] Utcanevek írása. In: Nyr. 97 (1973), p. 500–501. — [F. G.] Kötőjeles utcanevek. In: Nyr. 92 (1968), p. 252. — [F. G.] Idegen keresztnév sorrendi helye. In: Nyr. 88 (1964), p. 79–80. — [F. G.] Magyar név idegen nyelvű szövegben. In: Nyr. 87 (1963), p. 495. — [F. G.] A határozott névelő földrajzi nevek előtt. In: Nyr. 86 (1962), p. 256. — [F. G.] Névelő használata földrajzi nevek előtt. In: Nyr. 85 (1961), p. 242– 243. FÖLDI ERVIN Az ENSZ földrajzinév-egységesítési tevékenysége. In: NÉ 14 (1992), p. 21–35. FÖLDI ERVIN A Hazafias Népfront helyi szervezeteinek bekapcsolása a földrajzi nevek hivatalos megállapításába. In: NÉ 8 (1983), p. 87–90. FÖLDI ERVIN—HŐNYI EDE, IFJ. A földrajzi nevek helyesírásáról. In: MNy. 72 (1976), p. 224–228. B. GERGELY PIROSKA Névkultúra és névízlésünk. In: MNyTK 207 (1996), p. 124–133. HADROVICS LÁSZLÓ (ed.) A cirill betűs szláv nyelvek neveinek magyar
424
Hungarian
helyesírása. Az újgörög nevek magyar helyesírása. Akadémiai Kiadó, Bp. 1985. 239 p. Review: KISS LAJOS, NyK 88 (1986), p. 390–392. KISS LAJOS, SSlav. 34 (1988), p. 309–312. HAJDÚ MIHÁLY A tulajdonnevek az oktatásban. In: MNyTK 212 (1999), p. 436– 442. — A családnév-változtatások szociológiai hátteréhez. In: NÉ 16 (1994), p. 5–12. HEXENDORF EDIT A nőket jelölő névformák használatának kérdéséhez. In: Nyr. 87 (1963), p. 422–435. HŐNYI EDE A földrajzi tárgy neve és írásképe. In: NÉ 21 (1999), p. 145–146. — Földrajzinév-írásunk az akadémiai helyesírás tükrében. In: Emlékkönyv Fábián Pál hetvenedik születésnapjára. Edited by KOZOCSA SÁNDOR GÉZA. Bp. 1993, p. 149–152. — Az utcanevek írásmódjának vázlatos áttekintése a múlt századtól napjainkig. In: NÉ 15 (1993), p. 150–153. — A földrajzi nevek a magyar helyesírás rendszerében. In: Nyr. 117 (1993), p. 525–526. — Hogyan írjuk a földrajzi neveket? In: Nyr. 117 (1993), p. 591–592. HŐNYI EDE, IFJ. A földrajzi nevek. In: MNy. 75 (1979), p. 223–232. — Hogyan kerülnek a népi helymegjelölések és földrajzi nevek az államigazgatási térképekre? In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 349–352. ILA BÁLINT A településnevek változtatásának kérdései. In: NytudÉrt. 70 (1970), 337–343. — Helységneveink ügye és teendőink. In: NévtVizsg. (1960), p. 63–66. CS. JÓNÁS ERZSÉBET Névtan és fordítástudomány — Anyegin és az Onyega. In: NÉ 21 (1999), p. 317–322. J. PAPP ZSUZSANNA see PAPP ZSUZSANNA J. SOLTÉSZ KATALIN see SOLTÉSZ KATALIN KÁLMÁN BÉLA Az Egyesült Államok államneveinek kiejtése. In: Nyr. 94 (1970), p. 44–46. — Családneveink kiejtéséhez. In: Nyr. 89 (1965), p. 164–165. KÁLMÁNCHEY ENDRE Egy régi magyar családnév írásának változatai. In: Nyr. 109 (1985), p. 414–419. — Megjegyzések egy régies írású családnév helyes kiejtéséhez. In: Nyr. 90 (1966), p. 151–152. KAPÁS FERENC Cierna n/tisou-i Átrakó Állomás vagy Cierna n. Tisou-i átrakóállomás? In: Nyr. 88 (1964), p. 419–420. KAPÁS FERENC—TOMPA JÓZSEF—BENKŐ LÁSZLÓ Hogy nevezzük a nőket? In: Nyr. 86 (1962), p. 161–171. KÁPOLNAI IVÁN Külföldi helységek hagyományos neve úti- és más könyvekben. In: Nyr. 108 (1984), p. 383–384. KÁVÁSSY SÁNDOR Törvénymódosító indítvány az Országos Helynévbizottság tárgyában. In: MNy. 89 (1993), p. 368–370. KEMENES PÁL A névmagyarosításhoz. In: MNy. 30 (1934), p. 189. KERTÉSZ KÁLMÁN Névmagyarosítás. In: Nyr. 45 (1916), p. 405.
425
Hungarian
KESZLER BORBÁLA A névjelek fejlődése a képjeltől a nagybetűs írásig. In: Nyr. 120 (1996), p. 220–226. — A tulajdonnév-jelölés történetéhez. In: NÉ 15 (1993), p. 172–177. KLANICZAY TIBOR A régi magyar családnevek helyesírása. In: MNy. 62 (1966), p. 480–486. KŐHEGYI MIHÁLY—MERK ZSUZSA Zsidó vallásúak névmagyarosítása Baján (1895–1945). In: NÉ 15 (1993), p. 198–200. — Bajai születésűek névváltoztatásai. 1895–1945. In: Bács-Kiskun megye múltjából 11. Edited by IVÁNYOSI-SZABÓ TIBOR. Kecskemét 1992, p. 218– 296. LACZKÓ KRISZTINA A földrajzi nevek helyesírásának logikája. In: Emlékkönyv Fábián Pál hetvenedik születésnapjára. Edited by KOZOCSA SÁNDOR GÉZA. Bp. 1993, p. 176–181. LADÓ JÁNOS Utóneveink helyesírása. In: Nyr. 93 (1969), p. 176–190. — Családneveink kiejtési nehézségei. In: Nyr. 88 (1964), p. 382–392. LADÓ JÁNOS—NAGY KÁROLY Roosevelt, vagy az idegen személynevek kiejtése. In: Nyr. 100 (1976), p. 158–160. LIGETI LAJOS (ed.) Keleti nevek magyar helyesírása. Akadémiai Kiadó, Bp. 1981. 960 p. LISZKA GÁBOR A névtan a nyolcosztályos gimnáziumokban. In: MNyTK 209 (1997), p. 513–518. — Iskolai anyakönyvek névtani tanulságai. In: NÉ 15 (1993), p. 217–221. LIZANEC PÉTER Még egyszer a kárpátaljai magyarlakta települések történelmi nevének visszaállításáról. In: NÉ 21 (1999), p. 163–168. LŐRINCZE LAJOS Névtudomány és államigazgatás. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 325–337. — Lengyelben, Olaszban, Japánban. In: Nyr. 89 (1965), p. 333–335. — Néhány adat és megjegyzés a nők megnevezéséről való vitához. In: Nyr. 87 (1963), p. 169–173. MAGAY TAMÁS A névkiejtési szótár problémája. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 359–362. MÁRTON MÁTYÁS A magyar tengerfenék-domborzati nevek megalkotásáról. In: NÉ 14 (1992), p. 84–116. MÁTÉ JÓZSEF Névtan a gimnáziumban. In: NÉ 8 (1983), p. 101–104. MÉLYKÚTI MIHÁLY A topográfiai térképek és a névtan. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 387–389. MEZŐ ANDRÁS Hivatalos helységneveink gondjai. In: Nyr. 108 (1984), p. 257– 269. MIKESY GÁBOR A térképi névírás napjainkban és a FÖMI földrajzinév-tár adatbázisa. In: NÉ 18 (1996), p. 33–39. MIKESY SÁNDOR A vezetéknév-változtatások kérdéséhez. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 363–368. — Becézőneveink helyesírása. In: Nyr. 88 (1964), p. 261–263. — Országos Névbizottság. In: NévtVizsg. (1960), p. 67–68. — Städtische Kommission für Strassennamen in Budapest. In: Onoma 8 (1958–
426
Hungarian
1959), p. 417–418. MIZSER LAJOS Liberalizálható-e a keresztnévadás/választás? In: Harmadik Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia. Edited by KLAUDY KINGA. Miskolc 1993. 2: p. 145–149. NAGY J. BÉLA Hogy nevezzük a nőket? In: Nyr. 85 (1961), p. 398–403, 87 (1963), p. 30–38. NAGY J. BÉLA—LŐCSEI JUDIT Hogy nevezzük a nőket? In: Nyr. 88 (1964), p. 110–114. O. BOZSIK GABRIELLA see BOZSIK GABRIELLA ORLICSEK JÓZSEF Hivatalos helyneveink problémái. In: NévtVizsg. (1960), p. 57–62. OROSZ BÉLA A névváltoztatásokról. In: MNyTK 183 (1989), p. 252–255. — A névtan az általános iskolai anyanyelvi nevelés szolgálatában és az új tanterv. In: NÉ 8 (1983), p. 104–109. — A hivatalos családnév-változtatásokat megalapozó tényezők a XIX. század második felében. In: Nyr. 101 (1977), p. 31–40. ÖRDÖG FERENC XVIII. századi családnevek írásmódjának helyesírás-történeti rétegei. In: MNyTK 212 (1999), p. 377–381. PAIS DEZSŐ Helységnévújítások. In: MNy. 49 (1953), p. 492–495. J. PAPP ZSUZSANNA A tulajdonnév az oktatásban. A magyar névtanosok tanácskozása. Nyíregyháza, 1981. október 8–10. In: MNy. 78 (1982), p. 509– 512. B. PARÓCZAI JOLÁN Transzliteráció, transzkripció vagy transzláció. In: NÉ 12 (1987), p. 213–215. PÁSZTOR EMIL Asszonyneveink és a módosított családjogi törvény. In: Nyr. 99 (1975), p. 314–324. — Az utónevek helyesírásának problémái a Magyar utónévkönyvben. In: Nyr. 96 (1972), p. 20–27. PERÉNYI KÁROLY Hogyan fordítsuk a magyar helyneveket? In: Nyr. 105 (1981), p. 377–378. RADÓ SÁNDOR Névtudomány és kartográfia. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 344–349. SEBESTYÉN ÁRPÁD Földrajzi neveink helyesírásához. In: MNyj. 17 (1971), p. 159–172. SIMONYI ZSIGMOND Bécs vagy Wien? In: Nyr. 33 (1904), p. 6–10. — Zala-Egerszeg vagy Zalaegerszeg? In: Nyr. 29 (1900), p. 520–521. J. SOLTÉSZ KATALIN A tulajdonnevek lefordíthatósága. In: Nyr. 91 (1967), p. 280–292. SOLYMÁR IMRE Névtan és politika — Murga község névváltoztatási kísérlete 1940/1942. In: NÉ 16 (1994), p. 27–30. SOLYMÁR IMRE Az utcanévadás „vezér-példája” 1831–32-ben: Buda város. In: NÉ 9 (1984), p. 137. SŐREGI ZOLTÁN A név a magyar és a jugoszláviai családi jogban. Zenta 1971. SPIRA GYÖRGY Magyartalanság és magyarkodás helynévhasználatunkban. In: Nyr. 113 (1989), p. 27–30.
427
Hungarian
SZABÓ T. ÁDÁM Az utcanévadás felelőssége. In: NÉ 8 (1983), p. 50–51. SZATHMÁRI ISTVÁN Szenczi Molnár Albert és a nevek. In: MNyTK 209 (1997), p. 530–535. SZEMERE GYULA Hangjelölés a magyar családnevekben. In: SZEMERE GYULA: Hogy is írjuk? 2nd revised edition. Gondolat, Bp. 1987, p. 98–101. SZŰTS LÁSZLÓ Az újabb utónévváltoztatások nyelvészeti tanulságai. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 189–192. TERESTYÉNI FERENC Névkutatás és iskola. In: NévtVizsg. (1960), p. 195–199. TIMKÓ GYÖRGY Az intézménynevek írásának gondjai. In: MNy. 76 (1980), p. 472–479. TOMPA JÓZSEF—VERES PÉTER—J. SOLTÉSZ KATALIN—FERENCZY GÉZA Hogy nevezzük a nőket? In: Nyr. 87 (1963), p. 284–294. TORMA ISTVÁN Helynévazonosító tár az MTA Régészeti Intézetében. In: NÉ 2 (1979), p. 71–75. TÓTH LÁSZLÓ Barangolások a névmagyarosítás területén. In: NÉ 17 (1995), p. 69–77. TÓTH PÉTER Nevek, szóeredeztetések, népetimológiák Kresznerics Ferenc kézirataiban és szótárában. In: MNyTK 209 (1997), p. 375–383. VADAS FERENC Neves emberek — földrajzi nevek. A szűkebb pátria személyiségeinek hatása a névadásra Tolnában. In: MNyTK 209 (1997), p. 362–365. — A tolnai utcanevek (rendszer)változása. In: NÉ 15 (1993), p. 305–308. VÉGH JÓZSEF A földrajzi nevek helyesírásának kérdései. In: MNy. 71 (1975), p. 340–349. VIRÁG GÁBOR A magyar családnevek és a jugoszláv közigazgatási gyakorlat. In: NytudÉrt. 70 (1970), p. 368–371. VÖRÖS FERENC Anyakönyvi adalékok a csehszlovákiai és szlovákiai magyarság jogfosztottságához 1918-tól napjainkig. In: NÉ 21 (1999), p. 204–212. ZALABAI ZSIGMOND (ed.) Mit ér a nyelvünk, ha magyar? A „táblaháború” és a „névháború” szlovákiai magyar sajtódokumentumaiból, 1990–1994. Kalligram, Pozsony 1995. 352 p. Review: BALÁZS GÉZA, NÉ 17 (1995), p. 133–135.
428
