COMPANY MAGAZINE COMPANY MAGZINE IS EEN UITGAVE VAN UNITED PIPELINE PRODUCTS
JAARGANG 2 - EDITIE
02 ENG
02 INTRO FROM TWAN VAN HEESCH AND PIET VAN DE WARENBURG 04 UPP ALL ABOUT UNITED PIPELINE PRODUCTS 07 HEGAWA THE BEST CONNECTIONS FOR PIPELINES 10-11 WATERFALL PROJECT VISIT TO THE WATERFALL PROJECT TANZANIA 16-17 UNI-COUPLING NEW FLEXIBLE GRIP COUPLING 21 UNI-COUPLING MANUFACTURING PROCESS 22 BJF THE MISSION OF THE BLACK JAGUAR FOUNDATION
NL 02 VOORWOORD VAN TWAN VAN HEESCH EN PIET VAN DE WARENBURG 04 UPP ALLES OVER UNITED PIPELINE PRODUCTS 07 HEGAWA DE VERBINDINGSSPECIALIST VOOR PIJPSYSTEMEN 10-11 WATERFALL PROJECT OP BEZOEK BIJ WATERFALL PROJECT TANZANIA 16-17 UNI-COUPLING NIEUWE FLEXIBELE GRIP KOPPELING 21 UNI-COUPLING PRODUCTIEPROCES 22 BJF DE MISSIE VAN THE BLACK JAGUAR FOUNDATION
Left: Piet van de Warenburg and right: Twan van Heesch
VOORWOORD
INTRODUCTION
‘Your repair is our care’. Met deze slogan timmert United Pipeline Products hard aan de weg. Als wereldspeler op het gebied van reparatieklemmen voor gas-, olie- en waterleidingen is ons bedrijf in meer dan 50 landen vertegenwoordigd en zijn we de grootste producent van roestvaststalen reparatieklemmen. Onze ambitie is om dé totaalleverancier te zijn in koppelen en repareren van leidingen, zowel boven als onder de grond. Met UNI-Coupling voegen wij een nieuw product toe aan ons uitgebreide assortiment.
‘Your repair is our care’. With this as the company motto, United Pipelines Products is working hard to continue growing successfully as a company and to offer clients the highest quality possible. As a global player in the repair clamp industry for gas, oil, and water pipelines, our company is present in over 50 countries and we are the largest producer of stainless steel repair clamps. Our intention is to become the overall supplier for coupling products and repair products for pipelines above as well as in ground. With the UNI-Coupling we are adding a new product to our diverse product portfolio.
Zorg voor de planeet en zorg voor de volgende generatie vinden wij belangrijk. Om deze reden zetten wij hoog in op duurzaamheid en gebruiken wij zoveel mogelijk duurzame materialen in ons productieproces. Veel van onze producten worden gemaakt van roestvaststaal, een product dat 100% recyclebaar is. De verpakkingen van onze producten dragen allemaal het FSC-certificaat. Het bedrijfspand is voorzien van een WKO-installatie. Inmiddels is United Pipeline Products ISO 14001 gecertificeerd. Dit houdt in dat wij milieurisico’s binnen ons bedrijf beheersen en verminderen.
We strongly believe in the importance of caring for our planet as well as for one another, which includes the future generations that are still to come. For this reason we focus heavily on using as much sustainable materials as possible in all of our production process. Many of our products are made from stainless steel, which is 100% recyclable. Our product packaging is also FSC certificated. As well the establishment itself contains a WKO-installation. United Pipeline Products has also recently been certified with the ISO 14001. Ultimately this helps contribute to United Pipeline Product’s ambition of becoming more environmentally friendly and sustainable.
De roots van ons bedrijf liggen in het repareren van drinkwaterleidingen. Schoon drinkwater is voor een groot gedeelte van de wereldbevolking geen vanzelfsprekendheid. Vanuit deze gedachte ondersteunen wij Stichting Kleinschalige Afrikaanse Projecten (SKAP). Daarnaast zijn wij sponsor van the Black Jaguar Foundation, een project dat strijd tegen de ontbossing in het Amazonegebied. In dit magazine leest u alle ins- en outs over ons bedrijf. Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen? Volg ons dan op Facebook of Linkedin.
2
The company roots are in the reparation of drink water pipeline systems. Clean drinking water is a luxury that many places in the world have yet to be afforded. It is for this reason as well that we support the Stichting Kleinschalige Afrikaanse Projecten (SKAP) foundation. Alongside this we also sponsor the Black Jaguar Foundation, which is a project that aims to protect the Amazon from excessive deforestation. In this magazine you will be able to read everything about our company. If you would like to stay updated with the latest development, please follow us on Facebook or LinkedIn.
PRODUCTS
United Pipeline Products Kerkdijk-Zuid 11a 5492 HW Sint-Oedenrode P.O. Box 152
5490 AD Sint-Oedenrode The Netherlands T +31 (0)413 476810 F +31 (0)413 475999
United Pipeline Products UNITED PIPELINE PRODUCTS United Pipeline Products is al meer dan 25 jaar totaalleverancier op het gebied van roestvaststalen reparatieklemmen en reparatiekoppelingen. De moderne fabriek in het Brabantse Sint-Oedenrode is onze thuisbasis. Met meer dan 50 medewerkers produceren wij vanuit deze locatie betrouwbare en unieke producten voor vele sectoren over de hele wereld. De United Pipeline Products holding bestaat uit de volgende bedrijven: - HUWA - Romacon - Gekave - Hegawa - Romacon Petro - UNI-Coupling Op basis van klantspecificaties leveren wij reparatieklemmen en reparatiekoppelingen voor leidingen. Onze producten voldoen aan alle hedendaagse normen voor drinkwaterleidingen, gasvoorziening, oliepijpleidingen en sinds kort ook voor leidingen in de petrochemische on-shore en offshore industrie. De producten uit de UNI-Couplinglijn zijn zeer interessant voor de scheepsvaart en scheepsbouw en talloze andere industrieën. Met certificeringen zoals ABS, GL , DNV, LRS, ISO 9001 en ISO 14001 zijn onze klanten er zeker van dat wij volgens internationale voorschriften produceren en werken. Voor de reparatieklemmen gebruiken wij enkel hoogwaardig roestvaststaal en rubber. De draadaftakken en flenzen zijn leverbaar in alle internationaal geldende normen. Kijk voor meer informatie en specificaties op onze website www.unitedpipelineproducts.com
At the same time we moved to a new location and united our forces, we also streamlined and adjusted production processes where necessary.
UNITED PIPELINE PRODUCTS United Pipeline Products has been total supplier of stainless steel repair clamps and couplings for over 25 years. The modern factory and central office is located in Sint-Oedenrode in the province of Noord Brabant. With more than 50 employees we manufacture from this location reliably providing unique products for many industries around the world. The United Pipeline Products holding consists of the following companies: - HUWA - Romacon - Gekave - Hegawa - Romacon Petro - UNI-Coupling Based on customer specifications, we deliver repair clamps and couplings for pipes. Our products meet all current standards for drinking water, gas, oil pipelines and recently also in the petrochemical pipelines onshore and offshore industry. The products from the UNI-Coupling Line are very interesting for the shipping, construction and other industries. With certificates such as ABS, GL, DNV, LRS, ISO 9001 and ISO 14001, our customers can rest assured that we produce according to international regulations and work. For the repair clamps we only use high quality stainless steel and rubber. The threaded outlets and flanges are available in all international standards. For more information and specifications you may have a look at our website www.unitedpipelineproducts.com.
4
HUWA International Pipeline Products bv is al 25 jaar een internationale toonaangevende producent en leverancier op het gebied van reparatieklemmen, aftakklemmen, T-stukken en aanboorzadels. Voor het gasloos aanboren (m.b.v. polsafe) heeft men het gepatenteerde HUWA RVZ zadel in samenwerking met enkele nederlandse gasbedrijven ontwikkeld.
Split Barrel
The split barrel repair clamp is used to repair leaking couplings, broken AC couplings and leaking bell joint connections. With the split barrel repair clamp it is possible to repair the pipe without removing the broken coupling. Furthermore it can be easily installed even under rough and wet conditions. No special tools are needed, just a torque wrench. The clamp is suitable for pressures up to 40 bar and on pipes with a diameter up to 1500 mm and length up to 5000 mm.
6
HEGAWA HEGAWA HEGAWA is a leading supplier of cast iron fittings for water and gas, shipbuilding and utility markets. Through years of experience we know exactly what solutions the market demands. Our large and wide product range includes clutches, flange-adapters, pass and expansion pieces and expansion joints from DN 50 to DN 3000.
Since Hegawa was founded in 2004, the company has become a major supplier of pipeline connection products to the water and gas, shipbuilding and building industries.
The strength of our company is that we are capable of providing both small series and very large orders. This provides flexibility for our customers. That is the vision of HEGAWA: we ensure that an investment is profitable. HEGAWA products are made from sustainable materials. Our products are durable and are easy to install. Due to the tension-proof connections it is no longer necessary to weld pipes together or to anchor pipes. As part of United Pipeline Products HEGAWA offers a complete package for all kinds of pipe joints.
HEGAWA
On our website you will find more information about our extensive product range. www.hegawa.nl
HEGAWA is een toonaangevende leverancier van gietijzeren koppelingen voor de water- en gasmarkt, scheepsbouw en utiliteitsmarkt. Door jarenlange ervaring weten wij exact welke oplossingen de markt vraagt. Ons grote en brede product-assortiment bestaat uit koppelingen, flensadaptars, pas -en uitbouwstukken en expansion joints vanaf DN 50 tot en met DN 3000. De kracht van ons bedrijf is dat wij zowel kleine series als zeer grote aantallen leveren. Dit biedt flexibiliteit voor onze klanten. Dat is ook de visie van HEGAWA: wij zorgen ervoor dat een investering rendabel wordt. HEGAWA-producten bestaan uit duurzame materialen. Onze producten gaan lang mee en zijn eenvoudig te bevestigen. Door de trekvaste verbindingen is het niet meer nodig om leidingen aan elkaar te lassen of om leidingen te verankeren. Als onderdeel van United Pipeline Products biedt HEGAWA een volledig pakket voor alle mogelijke pijpverbindingen. Op onze website vindt u meer informatie over ons uitgebreide productassortiment. www.hegawa.nl
Hegawa is your supplier of the complete range of pipeline connection products. We focus mainly on couplings, flange adaptors, dismantling joints and expansion joints.
UNITED PIPELINE PRODUCTS ON SITE
“DRILLING UNDER PRESSURE. EVERY SIZE, FLANGE AND BRANCHE”
8
WATERFALL PROJECT IN TANZANIA United Pipeline Products is al meer dan 25 jaar de specialist in het repareren en koppelen van leidingen in het algemeen en drinkwaterleidingen in het bijzonder. Omdat schoon en veilig drinkwater van essentieel belang is voor een menswaardig bestaan hebben wij onze naam verbonden aan de Stichting Kleinschalige Afrikaanse Projecten (SKAP). Deze stichting realiseert kleinschalige projecten om veilig drinkwater te garanderen voor de Afrikaanse bevolking in gebieden waar nog geen of onvoldoende toegang is tot een veilige waterbron. Één van de projecten bevindt zich in Mabwe-Pande in Tanzania, een gebied ten noorden van de hoofdstad Dar es Salaam. Met een bedrag van € 25.000 ondersteunden wij de bouw van de watervoorziening voor een dokterspost en een school.
10
Het gebied werd in 2011 getroffen door een grote overstroming. Als gevolg van deze ramp namen de lokale autoriteiten ingrijpende maatregelen, waardoor de geplande opleverdatum niet haalbaar bleek. In maart 2013 brachten wij een bezoek aan het dorp om de voortgang te bekijken. Op dat moment waren wij op de hoogte dat het project vertraging had opgelopen. Door de overstromingen is het oorspronkelijke plan enigszins bijgesteld. Uiteindelijk bereikte SKAP overeenstemming met de lokale autoriteiten over een andere invulling. In plaats van een extra regenwateropslag voor de dokterspost werden extra sanitaire voorzieningen gebouwd bij de school. Uiteindelijk zijn deze voorzieningen begin 2014 in gebruik genomen en kunnen 5.000 mensen in het gebied gebruik maken van veilig drinkwater en goede sanitaire voorzieningen.
Wilt u meer informatie over SKAP? Bezoek de website: www.skap.nl
WATERFALL PROJECT IN TANZANIA United Pipeline Products specializes in repairing and connecting pipes in general and drinking water in particular and has done so successfully for more than 25 years. Being clean and safe drinking water is essential for a dignified existence, we have our name associated with the African Foundation for Small Scale Projects (SKAP) in 2010. This foundation realizes small-scale projects to ensure for the African population in areas where no or insufficient access to a safe water source safe drinking water. United Pipeline Products decided in 2010 to commit to a project in Mabwe-Pande in Tanzania, an area north of the capital, Dar es Salaam. With a donation of € 25.000 we supported the construction of the water supply of a medical center and a school. In 2013 we visited the village to see the progress that had been made on the project. At that time we were informed that the project had been delayed due to a major flood, which had hit the area in 2011. As a result of this disaster, local authorities took drastic measures, which resulted in the project being postponed. Due to the floods the original plan has been slightly adjusted. SKAP eventually reached an agreement with the local authorities on a different project structure. Instead of an additional rainwater storage for the medical center additional sanitary facilities were built at the school. Ultimately, these facilities were made available for operation in early 2014 and 5.000 people in the area are able to make us of the safe drinking water and proper sanitation.
For more information about SKAP? Visit the website: www.skap.nl
ROMACON PETRO REPARATIEPRODUCTEN VOOR HOGEDRUKLEIDINGEN Een van de doelstellingen binnen onze onderneming is om wereldwijd een van de belangrijkste leveranciers te worden van producten om pijpleidingen te repareren in zowel de water- en gasindustrie als de petrochemische sector. Voor lagedrukleidingsystemen in de water- en gasindustrie zijn we sinds jaren al uitgegroeid tot een toonaangevende fabrikant. Onze groep had echter nog geen geschikt productprogramma voor de petrochemische industrie. In 2008 zijn we daarom een samenwerking gestart met een fabrikant uit Iran van deze producten. Het resultaat van deze samenwerking is de oprichting van een nieuwe productie- en handelsmaatschappij: Romacon Petro BV. Romacon Petro BV heeft inmiddels een stevige positie binnen de onshore en offshore petrochemische industrie. Wij verkopen onze producten nu aan veel oliemaatschappijen en aannemers over de hele wereld. Onze reparatie- en aanverwante producten hebben betrekking op de reparatie en aanleg van leidingen met een druk tussen 50 en 250 bar voor (methaan)gas, chemische vloeistoffen en ruwe olie. Wij hebben ook speciale producten voor de reparatie van diepzeepijpleidingen, zoals reparatieschalen met een dubbele afdichting en keerringen. Bekijk ons volledige programma op onze website www.romaconpetro.com. Onze verkoopmedewerkers zullen u graag helpen als u vragen heeft over onze producten en diensten. E-mail
[email protected]
Kijk voor meer informatie op onze website www.romaconpetro.com
At the same time we moved to a new location and united our forces, we also streamlined and adjusted production processes where necessary.
PIPELINE REPAIR PRODUCTS FOR HIGH PRESSURE PIPES One of our goals in the pipeline repair business has been to become a major supplier of all products related to the repair of pipes within the water, gas and petrochemical industries. We have been a leading global manufacturer of low pressure pipe systems for the water and gas industries for many years. However, until recently we lacked a suitable product program for the petrochemical industry. For that reason, we began a cooperation in 2008 with an Iranian manufacturer of high pressure pipe repair products. The result of this cooperation is a new manufacturing and trading company: Romacon Petro B.V. Romacon Petro has built a solid position within the onshore and offshore petrochemical industry sector, selling products to many oil companies and repair contractors worldwide. Our products cover the repair of pipes with pressures between 50 and 250 bar for (sour) gas, chemical fluids and crude oil. We have also developed special products for the repair of deep sea pipes, such as split sleeves with double row sealing and girder rings. Please visit our website www.romaconpetro.com to see our complete program. Our sales staff will be happy to assist you if you have any questions regarding our products and services. Email
[email protected] For more information please visit our website www.romaconpetro.com
12
UNI-Coupling, our new developed stainless steel flexible grip coupling has a lot of advantages compared to our other existing brands. Some of the main features of UNI-Coupling are: - Start at 20m up to 4000mm - Patented gasket - Wide Range > 25% less stock - Shipping approval
Hegawa B.V. is located in Sint-Oedenrode the Netherlands. Our company develops and supplies a wide range of pipe accessories for the international pipeline business (water- gas and petrochemical industry). Our products are used for: - the connection of new pipes - the repair of existing pipes - making taps on new and existing pipes - shipbuilding - industry
14
TEAM UNITED PIPELINE PRODUCTS
UNI-COUPLING UNI-COUPLING Als innovatief bedrijf in koppelingen en reparatieklemmen zijn wij continu op zoek naar nieuwe producten en toepassingen voor onze klanten. Onze ambitie is om dé totaalleverancier te zijn in koppelen en repareren van buizen, zowel boven als onder de grond. Met UNI-Coupling voegen wij een nieuw product toe aan ons uitgebreide assortiment. De producten uit het UNI-Coupling assortiment voldoen aan de hoogste keuringseisen. Ze zijn corrosie- en temperatuurbestendig en dus bij uitstek geschikt voor de scheepsvaartindustrie. Voor de buitenzijde van het product maken wij gebruik van de hoogwaardige staalsoort W5 (316).
De voordelen van UNI-Coupling zijn ontelbaar. Het is een universeel systeem dat met een uniek gepatenteerde afdichtingsoplossing en verankeringseffect toepasbaar is op allerlei soorten pijpleidingen. De UNI-Couplingproducten zijn duurzaam, hebben een lange levensduur en zijn verkrijgbaar in verschillende diameters vanaf 20mm tot 4000mm en een dikte van 0.6mm tot 5mm dik.
“HIGH FLEXIBILITY AND SAFETY MARGINS DETERMINE THE BASIC PRINCIPLE OF UNI-COUPLING”
De binnenkant is voorzien van een gepatenteerd rubber dat axiale bewegingen en angulaire vervorming compenseert.
Twan van Heesch, proud of the UNI-Coupling
UNI-Coupling maakt deel uit van de United Pipeline Products holding. Daardoor zijn klanten verzekerd van een hoge servicegraad, snelle levering en een grote betrokkenheid. En zoals u van ons gewend bent, zijn onze prijzen uitermate concurrerend. Meer informatie over de producten van UNI-Coupling vindt u op www.uni-coupling.nl
16
The patent seal with an integrated compensation solution and progressive anchoring effect with ball solution.
UNI-COUPLING As an innovative company in couplings and repair clamps we are constantly looking for new products and applications for our customers. Our ambition is to be successful in linking and repair of pipes, both above and below ground. With the UNI-Coupling we are adding a new product to our diverse product portfolio. The products from the UNI-Coupling range meet the highest inspection requirements, including the shipping industry (ABS, GL, DNV, LRS) They are corrosion and temperature resistant and therefore ideally suited to shipping industry. For the exterior of the product, we use the high quality steel W5 (316). The inside features a patented rubber that compensates axial motion and angular distortion. The benefits of UNI-Coupling are innumerable. It is a universal system with a unique patented sealing solution and anchoring effect is applicable to all kinds of pipelines. The UNI-Coupling products are durable, have a long life and are available in different thickness dimensions of 20mm up to 4000mm and from 0.6mm up to 5mm thickness. Wolfgang Barbett, technical engineer UNI-Coupling
UNI-Coupling is part of the United Pipeline Products holding. As a result, clients are assured of a high level of service, fast delivery and great commitment. And as you’re used to, our prices are extremely competitive. More information about the products of UNI-Coupling can be found at www.uni-coupling.com
United Pipeline Products was founded on November 19, 2010 in response to the continuous changing international market conditions in the water, gas, oil and energy industries. Operating from one production and sales location, United Pipeline Products is the merging of five previously competing companies, each of which has successfully engaged in the industry for over 25 years.
18
T-STUK GEKAVE-T roestvaststalen flensklemmen worden gebruikt bij het maken van aftakkingen op bestaande of nieuwe pijpleidingen. Voor water, gas en petrochemische vloeistoffen. De GEKAVE T- en de GEKAVE TS-klem zijn bij uitstek geschikt voor het maken van flensaansluitingen onder druk. Met de GEKAVE-T kunt u vol vertrouwen een aanboring maken. Het is niet meer nodig om een zwaar en moeilijk in elkaar te zetten gietijzeren afdichting te installeren
Romacon Petro is a leading manufacturer of high pressure Pipeline Repair Products for off-shore and on-shore transmission pipeline systems for the oil and gas industry. Romacon Petro is part of United Pipeline Products, a group of companies designing, manufacturing and distributing pipe repair products and pipe accessories for the water and gas industry as well as for on- and off-shore installations.
20
MANUFACTURING PROCESS
Welcome to the Black Jaguar Foundation The mission of the Black Jaguar Foundation (BJF) is to help realize the Araguaia Biodiversity Corridor: it will become the longest nature corridor on earth and of South-America’s largest reforestation projects. 85% of all the nature in the corridor zone has already been deforested. Only patches of intact nature are left. The goal of the BJF, together with its partners in Brazil, is to connect these islands of nature with each other by replanting millions of indigenous trees. The 2 ecosystems in the Corridor-zone are also vital to all of us. As they supply us 20% of the world’s oxygen, filter 30% of all sweet water on the planet and are the resources of more than 25% of all modern medicines. As there are only 600 wild black jaguars left on earth, this magical animal symbolizes the alarming situation of the 2 most important ecosystems on earth: the Cerrado savannah and the Amazon rainforest. TheLast600.org The photo-wall of TheLast600 campaign is divided into 600 numbered windows. Clicking on a deforested window, allows you to sponsor that window. Each sponsored window reveals the video-message of the company who has sponsored that window. Follow the fantastic example of United Pipeline Products (window 025/600) to sponsor the Black Jaguar Foundation in aid of preserving our planet.
BJF’s campaign site BJF’s general website
22
www.TheLast600.org www.black-jaguar.org
EMPLOYEE When I was a 14 year old kid I walked into the factory of HUWA International, looking for a job for in the weekends and school holidays. And since that day HUWA has been like a consistent thread in my life. During my years of different studies and some travelling around the world, there has always been the contact with Twan, Piet and the colleagues of the HUWA family. In the same time that HUWA took over Romacon, I finished my study . Because of the takeover of Romacon by HUWA, there came a lot of opportunities within this company and I stepped on board in the inside sales department of Romacon. After several years of experience on the inside sales, I am now moving more and more into the outside sales; taking care of the relationship with our business friends, looking for new business opportunities, visiting/exhibiting exhibitions etc. My name is Kevin, born on 18 February 1984 the town of in Sint-Oedenrode, and I am working in the sales department of Romacon, part of the United Pipeline Products Group. To tell a little bit about myself: I am living in Sint-Oedenrode, together with my girlfriend and our little daughter. My interests are: sports, (especially football), going out for dinner, drinking a beer with friends in a pub and travelling around the world. I am playing football myself as well, but also futsal and tennis. Once in a while I go to the gym as well.
OUR FACTORY
The combination of the typical culture that a family company, like United Pipeline Products, has, with being a social guy who likes to be in contact with people, having a wide orientation of different cultures, having a commercial mindset and being a person who likes to travel that I am, makes me feel very comfortable and happy in my current job. On top of this there lays of course the big challenge of our new company, the UNI-Coupling, which makes me very enthusiastic about the upcoming future of as well as United Pipeline Products as myself.
HUWA ROMACON PETRO ROMACON UNI-COUPLING GEKAVE HEGAWA
SEE OUR NEW COUPLING IN 3D? DOWNLOAD JUNAIO APP: * Scan deze pagina (rechtsboven) met de JUNAIO app * Scan this page (top right) with the JUNAIO app
UNITED PIPELINE PRODUCTS KERKDIJK-ZUID 11A | 5492 HW SINT-OEDENRODE | P.O. BOX 152 5490 AD SINT-OEDENRODE T +31 (0) 88 765 44 88 | F +31 (0) 88 765 44 90 | E
[email protected] | WWW.UNITEDPIPELINEPRODUCTS.COM
