Compacte HR-WTW ventilatieunit CKL voor binnenopstelling CKL voor buitenopstelling

Het merk voor energiesystemen

Technische Documentatie

Compacte HR-WTW ventilatieunit CKL voor binnenopstelling • CKL voor buitenopstelling

Inhoudsopgave Toepassingsgebied, motorgegevens .....................................................................................................3 Technische gegevens ........................................................................................................................... 4-6 Beschrijving van de componenten .......................................................................................................7 Regeling .......................................................................................................................................................8 Toebehoren...........................................................................................................................................9-10 Regelingtoebehoren ...............................................................................................................................11 Capaciteitsdiagrammen CKL-1300 ................................................................................................... 12 Capaciteitsdiagrammen CKL-2200 ................................................................................................... 13 Capaciteitsdiagrammen CKL-3000 ................................................................................................... 14 Capaciteitsdiagrammen CKL-4400 ................................................................................................... 15 Ontwerprichtlijn .............................................................................................................................. 16-19 Unit selectie ........................................................................................................................ 16-17 Berekeningsvoorbeelden ........................................................................................................ 18 Installatie voorbeelden ........................................................................................................... 19

2

Comfort compakt WTW-HR unit CKL Toepassingsgebied

Voorbeeld unit CKL-A (weerbestendige uitvoering)

Compacte unit met warmteterugwinning voor het gecontroleerd ventileren van gebouwen en ruimten. Door de voorschriften voor energiebesparing en luchthygiëne in gebouwen zijn ook de technische en hygiënische eisen aan ventilatiesystemen gestegen. CKL-units met warmteterugwinning verzorgen voldoende, traploos regelbare hoeveelheid gefilterde buitenlucht naar de ruimtes. Tegelijkertijd wordt een overeenkomstige luchthoeveelheid verbruikte, CO2belaste binnenlucht afgezogen en verwijderd als afvoerlucht. Daarmee gepaard worden ook andere schadelijke stoffen, zoals geurstoffen, fijn stof, vocht enz. doeltreffend verwijderd. De warmteterugwinning gebeurt door middel van een aluminium tegenstroom-platenwisselaar met een rendement tot meer dan 90%. Op deze manier worden de primaire energiekosten van de verwarmingsinstallatie aanzienlijk verlaagd. De hoge energie-efficiëntie wordt versterkt door de gunstige SFP-waarde (specifiek ventilatorvermogen). Filter F7 Luchttoevoer

Bypassklep

Werkschakelaar-

Schakelkast

EC-Ventilator Retourlucht

Aanzuigkap met druppelafscheider

Uitblaaskap

Afvoerlucht (AL)

Buitenlucht (BL)

Toevoerlucht (TL) Retourlucht (RL)

Condensaatlekbak

Grondraam

Filter F5 Retourlucht

Tegenstroomwarmtewisselaar met bypass

EC-Ventilator Luchttoevoer

• Gecombineerde toe- en afvoerunit in compacte uitvoering met geïntegreerde warmteterugwinning door een tegenstroom-platenwisselaar van corrosie bestendige aluminiumlegering met hoog rendement • Compacte unitafmetingen (zie tabel „leveringsprogramma“) binnenunit tot 3000 m³/h, buitenunit tot 4400m³/h • Stekkerklaar bedraad voor een snelle en ongecompliceerde inbedrijfstelling • Hoofdschakelaar voor beveiliging bij onderhoudswerkzaamheden • Schakelkast met complete regeling in of op de unit geïntegreerd • Bedieningsmodule met display ook bruikbaar als afstandbediening • Energiezuinige en duurzame vrijloopventilatoren, traploos regelbaar door EC-technolgie, Efficiëntieklasse IE3 • Verwarmer optioneel in de unit integreerbaar • Koeler als nageschakelde warmtewisselaar mogelijk • RVS - Condensaatlekbaken onder de tegenstroom-platenwisselaar Motorgegevens Nominale spanning max. vermogensopname / max. stroomopname beide ventilatoren Maximaal toerental Beschermingsklasse / Veiligheidsklasse

CKL-1300 1x230 V (50/60 Hz)

CKL-2200 3x400 V (50/60 Hz)

CKL-3000 3x400 V (50/60 Hz)

CKL-4400 3x400 V (50/60 Hz)

0,96 kW / 4,2 A

2,0 kW / 3,2 A

2,0 kW / 3,3 A

6,0 kW / 9,2A

2970 1/min IP54 / Iso B

3100 1/min IP54 / Iso B

2580 1/min IP54 / Iso B

2550 1/min IP 54 / Iso F 3

Technische gegevens binnenunit CKL- iV CKL-iV Binnenunit met verticale kanaalaansluiting Toevoer rechts met aanbouwdelen Toevoer links = spiegelbeeld

AL

BL

AL

BL

RL

TL

RL TL

Type

CKL-iV-2200

CKL-iV-3000

Lengte A

mm

1525

2033

2033

Breedte B

mm

750

750

950

Totale hoogte C

mm

1315

1720

1720

Hoogte D

mm

1017

1425

1425

Hoogte E

mm

170

170

170

Klephoogte F

mm

128

128

128

Afvoerlucht AL

mm

Li 596x206*

Li 596x307*

Li 799x307*

Buitenlucht BL

mm

Li 596x206*

Li 596x307*

Li 799x307*

Retourlucht RL

mm

Li 596x206*

Li 596x307*

Li 799x307*

Toevoerlucht TL

mm

Li 596x206*

Li 596x307*

Li 799x307*

1½ “

1½ “

1½ “

kg

250

360

450

m³/h

1300

2200

3000

Condensaataansluiting Gewicht Max. Volumestroom * Kanaalaansluitmaten

4

CKL-iV-1300

Technische gegevens binnenunit CKL-iH CKL-iH Binnenunit met horizontale kanaalaansluiting Toevoer rechts met aanbouwdelen Toevoer links = spiegelbeeld

BL

RL

AL

TL

BL RL AL TL

Type

CKL-iH-1300

CKL-iH-2200

CKL-iH-3000

Lengte A

mm

1525

2033

2033

Breedte B

mm

750

750

950

Totale hoogte C

mm

1305

1715

1715

Hoogte D

mm

1017

1425

1425

Hoogte E

mm

170

170

170

Regeling F

mm

118

118

118

Afvoerlucht AL

mm

Li 612x409*

Li 612x612*

Li 815x612*

Buitenlucht BL

mm

Li 612x409*

Li 612x612*

Li 815x612*

Retourlucht RL

mm

Li 612x409*

Li 612x612*

Li 815x612*

Toevoerlucht TL

mm

Li 612x409*

Li 612x612*

Li 815x612*

1½ “

1½ “

1½ “

kg

250

360

450

m³/h

1300

2200

3000

Condensaataansluiting Gewicht Max. Volumestroom * Kanaalaansluitmaten

5

Technische gegevens buitenunit CKL-A CKL-A Buitenunit (weerbestendig) Toevoer rechts met aanbouwdelen Toevoer links = spiegelbeeld

AL

BL RL

TL

Type Totale lengte A Totale breedte B Totale hoogte C Lengte D Breedte E Hoogte F Grondraam G Retourlucht RL Toevoerlucht TL Condensaataansluiting Gewicht Max. Volumestroom * Kanaalaansluitmaten

mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg m³/h

CKL-A-1300 2111 812 1350 1729 712 1050 300 Li 612x409* Li 612x409* 1½ “ 315 1300

CKL-A-2200 2780 812 1750 2236 712 1450 300 Li 612x612* Li 612x612* 1½“ 460 2200

CKL-A-3000 2780 1015 1750 2236 915 1450 300 Li 815x612* Li 815x612* 1½ “ 555 3000

CKL-A-4400 2780 1422 1750 2236 1322 1450 300 Li 1222x612* Li 1222x612* 1½ “ 715 4400

CKL-A Buitenunit weerbestendig met optionele kanaalaansluiting horizontaal / verticaal afhankelijk van unituitvoering en inbouwsituatie. Afhankelijk van de gewenste condities (verwarmen, koelen) en acoustische eisen (geluid) biedt ons daarvoor ontwikkelde selectieprogramma de mogelijkheid voor individuele configuratie van de unit, inclusief maatschets (Levertijd en prijs op aanvraag). Voorbeeld: Aanzuigkap met druppelvanger

Maximale voorstelling van uitvoeringsvarianten Buitenluchtgeluiddemper

Filter F7 Toevoer

Bypassklep

Weerbestendig dak

Werkschakelaar

Schakelkast

EC-Ventilator Afvoer

Afvoergeluiddemper

Uitblaaskap

Afvoerlucht (AL)

Buitenlucht (BL)

Toevoerlucht (TL) Alternatief uitblaas naar beneden

Retour (RL) Alternatief aanzuig

Druppelvanger Lege sectie

Filter F5 Retour (RL) Afvoer Alternatief aanzuig

Toevoer (TL) TegenstroomEC-Ventilator Alternatief platenwisselaar Toevoer uitblaas naar Grond- met Bypass Condensaat beneden Verwarmer lekbak raam

Koeler

Toelichting: De retour- en toevoeraansluiting kunnen horizontaal of verticaal geplaatst worden. De toevoer aansluiting is standaard horizontaal in combinatie met een ingebouwde verwarmer en/of koeler met druppelvanger. Indien de toevoeraansluiting aan de onderzijde is gewenst, dient er een extra sectie te worden gekozen. 6

Beschrijving van de componenten CKL Behuizing

Compacte, stabiele behuizing. Binnenunit standaard met voeten (hoogte verstelbaar tot 30mm) Buitenunit standaard met grondraam rondom (Hoogte 300mm) Opbouw van de omkasting tweedelig van poedergecoat plaatstaal RAL 9016 verkeerswit met daartussen 50mm dikke warmte-isolatie, tussenstijl zilvergrijs RAL 9006. Optimale geluid- en warmte-isolatie door mineraal wol, materiaalklasse A1 niet brandbaar conform DIN 4102. Inspectiedeuren over de volledige bedieningshoogte van het toestel zorgen voor een optimale toegang tot de inbouwelementen.

Motor-ventilatoreenheid voor toe- en afvoerlucht

Zeer efficiënte, eenzijdig aanzuigende vrijloopventilator rechtstreeksgekoppeld aan de EC-Motor met laag energieverbruik, traploos regelbaar (0-10V). Complete motorventilatoreenheid statisch en dynamisch gebalanceerd. Ventilator-/motorcombinatie met zeer laag geluidsniveau.

Wärmteterugwinning

Warmeteterugwinning via tegenstroom-platenwisselaar. Warmtewisselaar van hoogwaardig, corrosiebestendig aluminium. Zeer lage luchtweerstand. Warmteterugwinrendement tot meer dan 90%

Bypass

De unit beschikt standaard over een ingebouwde Bypass. Daarmee is zomernachtventilatie via de bypass tot100% mogelijk.

Filter

Gemakkelijk vervangbare cassette plisseefilter. Toevoer: klasse F7 (fijnstof en pollenfilter) Afvoer: klasse F5 (fijnstoffilter) Zeer lage luchtweerstand en zeer vochtbestendig.

7

Regeling Regeling

De af fabriek gemonteerde en bedrade, microprocessorgestuurde regeling met werkschakelaar op de unit bestuurt en regelt ventilatoren, warmteterugwinning, temperaturen, volumestroom, bedrijfstijden en een groot aantal interne functies en alarmfuncties.

Functie Taal Voorverwarmen programma

Beschrijving Taal instelbaar via keuzemenu Bij lage buitentemperatuur (instelbaar) wordt bij het inschakelen van de unit eerst de warmwaterafsluiter opengestuurd om vorstschade aan de warmwaterbatterij te voorkomen

Hulpbedrijf verwarmen en koelen

In 'Off' stand van de unit worden de ingestelde temperatuurgrenzen in de ruimte bewaakt en in stand gehouden (onbezette tijd) Het afkoelen van de ruimte door middel van koelere buitenlucht tijdens nachturen (instelbaar)

Zomernachtventilatie Warmtevraag via contact Zomercompensatie Aanbodregeling koelen

Potentiaalvrij contact voor aansturen externe (Wolf) ketel Bij stijgende buitentemperaturen wordt de instelwaarde van de ruimtetemperatuur aangepast Wanneer een ruimte gekoeld moet worden en er is een aanbod van koele buitenlucht voorhanden, wordt deze eerst gebruik; wanneer het aanbod niet meer volstaat, wordt het koelregister ingeschakeld

Storingsprotocol Pompbescherming

Protocollering van datum en tijd van de storing (10 meldingen) Om het vastzitten van de pomp te voorkomen wordt de pomp 1 x per week gestart (servicefunctie, instelbare start-run tijd)

Mengklepbescherming

Om het vastlopen van de mengklep te voorkomen beweegt de motor van de mengklep 1 x per week (servicefunctie, instelbare start-run tijd)

CO2 of VOC Regeling Constante drukregeling Volumestroomregeling Klokprogramma Schakeltijden Filterbewaking Aansluiting brandmeldinstallatie Thermische motorbewaking Aansturing toe- of afvoerluchtklep Buitenlucht temperatuuropnemer Inblaastemperatuurregeling Ruimtetemperatuurregeling Retourluchttemperatuurregeling Potentiaalvrij contact (storingsmelding) Doormelding aan GBS Traploze aansturing regelventiel Continue bedrijf van de circulatiepomp Extern installatie starten Bedrijfsmodus Traploze regeling ventilatoren WTW (warmteterugwinning) Elektrische naverwarmer Vorstbescherming warmwater batterij

Regeling van het ventilatiedebiet op basis van CO2-gehalte of luchtkwaliteit Constante drukregeling in het afvoer- of toevoerluchtkanaal mogelijk, drukverschilsensor gemonteerd Voor het regelen van een constante luchthoeveelheid, drukverschilsensor in de unit gemonteerd Klokprogramma instelbaar per dag Er kunnen 5 in- en uitschakeltijden per dag worden ingesteld 1x per week (tijdstip instelbaar, servicefunctie) controle van de druksensor voor toe- en afvoer filters Wanneer de brandmeldinstallatie in werking treedt, wordt de unit uitgeschakeld (instelbaar) Bewaking van de motor door PTC-weerstanden Aansturing 230V O/D door de regelaar Rechtstreeks aan te sluiten op de regelaar (altijd noodzakelijk) Regeling op basis van een instelbare inblaastemperatuur Regeling op basis van de ruimtetemperatuur Regeling op basis van de retourluchttemperatuur Verzamelcontact voor het doormelden van alle storingen Doormelding van de bedrijfstoestand (Aan/Uit) en verzamelstoringsmelding (knipperend) 0-10V aansturing van het regelventiel, beschikbaar voor koelen en verwarmen Bij lange en/of ongeïsoleerde leidingen Extern Aan / Uit Automatisch, Handmatig, Uit (onbezette tijden), stand-by (uit) Instelbare waarde voor retourluchthoeveelheid (% volgregeling) Tegenstroomplatenwisselaar met 0-10V aansturing van de bypass (geschikt voor 100%) Aansturing van de elektrische naverwarmer 1-traps (1x230V/50Hz), meertraps (3x400V/50Hz) Vorstthermostaat op de warmtewisselaar; bij activering wordt de ventilator uitgeschakeld en wordt het regelventiel opengestuurd Instelbaar via klokprogramma Automatisch via datum Bij gevaar voor ijsvorming wordt de bypassklep bediend (modulerende regeling) en de tegenstroomplatenwisselaar ontdooit.

Vakantieprogramma Zomer / winteromschakeling Ontdooifunctie tegenstroomplatenwisselaaar Minimum toevoerluchttemperatuur

Beschikbaar in alle regelconfiguraties, de toevoerlucht daalt niet beneden een ingestelde waarde

Grafische bedieningsmodule met FSTNdisplay

Kan ook als afstandbediening worden gebruikt, weergaven op display, aansluiting GBS op de regelaar

8

Toebehoren Toebehoren (afhankelijk van de bouwgrootte) Elektrisch voorverwarmer; eentraps voor filter voordroging 1000 W; 1x230V/50Hz voor CKL-1300; insteekbaar 2000 W; 1x230V/50Hz voor CKL-2200 en CKL-3000; insteekbaar 4000 W; 1x230V/50Hz voor CKL-4400; insteekbaar

Elektrisch naverwarmer voor naverwarmen van de toevoerlucht 1000 W; 1x230V/50Hz für CKL-iV/iH/A-1300; insteekbaar 4000 W; 3x400V/50Hz für CKL-iV/iH/A-2200; meertraps uitvoering 6000 W; 3x400V/50Hz für CKL-iV/iH/A-3000; meertraps uitvoering

Warmtewisselaar warmwaterverwarming CU-Al warmtewisselaar voor naverwarming van de toevoerlucht, voor CKL-iV-1300; CKL-iH/A-1300; op aanvraag, vorstthermostaat bedraad. voor CKL-iV-2200; CKL-iH/A-2200; vorstthermostaat bedraad. voor CKL-iV-3000; CKL-iH/A-3000; vorstthermostaat bedraad. voor CKL-A-4400, vorstthermostaat bedraad (WW, vorstbeveiligingsthermostaat insteekbaar uitgevoerd, mengventiel en bijbehorende servomotor, los meegeleverd)

Sifon met terugslagbeveiliging DN50; zuigzijdig, los meegeleverd (Set = 2 stuk)

Kanaal aansluitraam, lengte 140 mm, op CKL 130 mm CKL-iV-1300 (Set = 4 stuk)

596 x 205 mm

CKL-iV-2200 (Set = 4 stuk)

596 x 307 mm

CKL-iV-3000 (Set = 4 stuk)

799 x 307 mm

CKL-A-1300 (Set = 2 stuks), CKL-iH-1300 (Set = 4 stuks)

612 x 409 mm


612 x 612 mm


815 x 612 mm

CKL-A-4400 (Set = 2 stuks)

1222 x 612 mm 9

Toebehoren Flexibel aansluitstuk, Lengte 130 mm, op CKL 120 mm CKL-iV-1300 (Set = 4 Stuks)

592 x 201 mm

CKL-iV-2200 (Set = 4 Stuks)

592 x 303 mm

CKL-iV-3000 (Set = 4 Stuks)

795 x 303 mm

CKL-A-1300 (Set = 2 Stuks), CKL-iH-1300 (Set = 4 Stuks)

608 x 405 mm


608 x 608 mm


811 x 608 mm

CKL-A-4400 (Set = 2 Stuks)

1218 x 608 mm

Kanaalverloop vierkant naar rond bij luchtrichting verticaal, Hoogte 310 mm (Set = 2 Stuks) D = 315 mm voor CKL-iV-1300 D = 400 mm voor CKL-iV-2200 D = 450 mm voor CKL-iV-3000

Adapterconus van vierkant naar rond, Lengte 100 mm D = 315 mm voor CKL-A-1300 (Set = 2 Stuks) D = 315 mm voor CKL-iH-1300 (Set = 4 Stuks) D = 400 mm voor CKL-A-2200 (Set = 2 Stuks) D = 400 mm voor CKL-iH-2200 (Set = 4 Stuks) D = 450 mm voor CKL-A-3000 (Set = 2 Stuks) D = 450 mm voor CKL-iH-3000 (Set = 4 Stuks) D = 560 mm voor CKL-A-4400 (Set = 2 Stuks)

Buisgeluiddemper lengte 600 mm, isolatie rondom 90 mm D = 315 mm voor CKL-1300, demping 8 dB / 250 Hz D = 400 mm voor CKL-2200, demping 6 dB / 250 Hz D = 450 mm voor CKL-3000, demping 6 dB / 250 Hz D = 560 mm voor CKL-4400, demping 5 dB / 250 Hz

10

Regelingstoebehoren Luchtkwaliteitsensor; stekkerklaar uitgevoerd Menggassensor voor de bepaling van de luchtkwaliteit in kantoren, hotels, woningen, winkels, restaurants enz. Voedingsspanning: 24V AC/DC Toel. omgevingstemperatuur: 0 - 50°C Beschermingsklasse: IP 30 Afmetingen: 81x79x26mm CO2-sensor; stekkerklaar uitgevoerd (alternatief voor de luchtkwaliteitsensor) CO2-sensor voor de bepaling van het CO2-gehalte Voedingsspanning: 24V AC/DC Toel. omgevingstemperatuur: 0 - 50°C Beschermingsklasse: IP 30 Afmetingen: 95x97x30mm Ruimtetemperatuursensor Wandmontage, 2-polig, aansluitklemmen tot max. 1,5 mm² Sensor: NTC5K Meetbereik: -30 bis +50°C Beschermingsklasse: IP 54 Afmetingen: 100x60x33mm Buitentemperatuursensor Wandmontage, 2-polig, aansluitklemmen tot max. 1,5 mm² Sensor: NTC5K Meetbereik: -30 bis +50°C Beschermingsklasse: IP 54 Afmetingen: 100x60x33mm LON - interface voor WRS-K insteekmodule voor regelaar KLM voor communicatie tussen de regelaar en een gebouwbeheersysteem m.b.v. de LON - standaard – Netwerkvariabelen uitgevoerd als insteekkaart, in de DDC-regelen stuureinheid geïntegreerd. Transceiver FTT-10A / 78 kbit/s. Aansluiting middels steek-schroef-klemmen. De koppeling aan het GBS dient door derden verzorgt te worden. BacNet - interface voor WRS-K insteekmodule voor regelaar KLM voor communicatie tussen de regelaar en een gebouwbeheersysteem uitgevoerd als insteekkaart, in de DDC-regelen stuureinheid geïntegreerd. Ondersteunde protocollen: BACnet Ethernet / BACnet IP. Aansluiting via RJ45. De koppeling aan het GBS dient door derden verzorgt te worden. Modbus - interface voor WRS-K insteekmodule voor regelaar KLM voor communicatie tussen de regelaar en een gebouwbeheersysteem uitgevoerd als insteekkaart, in de DDC-regelen stuureinheid geïntegreerd. Ondersteunde protocollen: Modbus. Aansluiting via RJ45. De koppeling aan het GBS dient door derden verzorgt te worden. Afstandsbediening BMK-F voor wandmontage met geïn. ruimtetemperatuursensor 6 functietoetsen: Aan/Uit, Hand/Auto, Toerental, Verse lucht, Overwerktimer, Opstookbedrijf; LCD-Display; Storingsmelding, Voedingsspanning 24VAC, stekker RS485 (pLAN), Beschermingsklasse IP30. Functies: In-/uitschakelen, toerentalverstelling, buitenluchtaandeel, temperatuur-instelling, activeren overwerktimer en stootbedrijf. Afmetingen: 135x86x30mm 11

Capaciteitsdiagrammen CKL-1300 Exacte technische gegevens worden bij opdracht verstrekt.

EC motor - ventilatoreenheid

Warmteterugwinning 100

550

Polynomisch Toevoer (Zuluft)

98

500

Polynomisch Afvoer (Abluft)

96

450

Polynomisch Totaal (gesamt)

94

400

Rendement ** (%)

elektr. vermogensopname * (W)

600

350 300 250 200 150

92 90 88 86 84 82

100

80

50

78

0 300

Condenserend -16°C Polynomisch (feucht -16) Polynomisch Droog -16°C (trocken -16) Conform DIN EN 308 Polynomisch (EN 308)

400

500

600

700

800

900

76 300

1000 1100 1200 1300 1400

400

500

600

Luchtdebiet (m³/h)

16

800

15

Linear (feucht -16) Condenserend -16°C

14

Droog(trocken -16°C -16) Linear

13

Conform Linear (EN DIN 308) EN

Warmteterugwinning WTW

beschikbare externe druk (Pa)

700 650 600 550 500 450 400 350

12

8 7 6 5 4

250


1

600

700

2

800

900

0 300

1000 1100 1200 1300 1400

400

500

600

Luchtdebiet (m³/h)

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400

Luchtdebiet (m³/h)

750

82 80

zuigzijdig (saugseitig) Polynomisch

78

Polynomisch perszijdig (druckseitig)

650

SFP-waarde * (Ws/m³)

72 70 68 66 64 62

550 500 400 350 300 250 200 150

58

100

56

50

600

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400

SFPV1

450

60

500


600

74

400


700

76

54 300

308

9

3

500

1000 1100 1200 1300 1400

10


400

900

11

300

200 300

Geluidsniveau * (dB(A)) Ventilatoren

800

850

750

0 300

400

500

Luchtdebiet (m³/h) * bij vrije aanzuig en afblaas

12

700

Luchtdebiet (m³/h)

600

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400

Luchtdebiet (m³/h) ** Bedrijfscondities: m 1:1 RL +22°C 40% RV

Condities conform DIN EN 308:

BL -16 °C

RL +25°C 25% RV BL +5°C




1000

Toevoer Polynomisch Afvoer (Abluft) Polynomisch Totaal (gesamt)

900 800

Polynomisch (feucht -16)

92

700

90

600 500 400 300

88 86 84 82

200

80

100 0 800

Droog -16°C Condenserend -16°C Polynomisch (DIN EN 308) Conform DIN EN 308 Polynomisch (trocken -16)

94

Rendement ** (%)


Polynomisch (Zuluft)

1000

1200

1400

1600

1800

2000

78 800

2200

1000

1200

900



800 750 700 650 600 550

Toevoer

500

Polynomisch (Zuluft)

450

Polynomisch (Abluft)

1000

1200

1400

1600

1800

2000

Linear (trocken -16)

24

Linear (feucht -16)

22

2000

2200

20 18 16 14 12 10 8 6

0 800

2200

1000

1200

1400

1600

1800

Luchtdebiet (m³/h)

750 700

zuigzijdig

Linear (saugseitig)

650

perszijdig

600

Linear (druckseitig)

78



2200

2

84

76 74 72 70 68 66

Toevoer

Linear (Zuluft)

Afvoer

Linear (Abluft)

550 500

SFPV1

450 400 350 300 250 200 150

64

100

62

50 0

60

800

2000

Droog -16°C Condenserend -16°C Conform DIN EN 308 Linear (DIN EN 308)

26

Luchtdebiet (m³/h)

80

1800

4

Afvoer

400

82

1600

28

850

800

1400

Luchtdebiet (m³/h)

Luchtdebiet (m³/h)

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

800

1000


1200

1400

1600

1800

2000

2200

Luchtdebiet (m³/h) ** Bedrijfscondities: m 1:1 RL +22°C 40% RV


BL -16 °C

RL +25°C 25% RV BL +5°C 13




1300

Toevoer Polynomisch (Zuluft)

Condenserend -16°CPolynomisch (feucht

98

1200

Afvoer Polynomisch (Abluft)

96

Totaal Polynomisch (gesamt)

94

16) Droog -16°C Polynomisch (trocken -16) Conform DIN(EN EN 308 Polynomisch 308)

1100 1000

92

900

Rendement ** (%)


1400

800 700 600 500 400 300

88 86 84 82 80

200

78

100 0 600

90

900

1200

1500

1800

2100

2400

2700

76 600

3000

900

1200

1500

750



650 600 550 500 450 400 350 300

Polynomisch Toevoer (Zuluft) Polynomisch Afvoer (Abluft)

250 200 150

3000

900

1200

Conform DIN EN Linear (EN 308)

2400

2700

3000

308

28 24 20 16 12 8 4

1500

1800

2100

2400

2700

0 600

3000

900

1200

1500

1800

2100

Luchtdebiet (m³/h)

750

84 82

700

zuigzijdig Polynomisch (saugseitig) Polynomisch perszijdig (druckseitig)

80 78 76

650 600



2700


32

Luchtdebiet (m³/h)

74 72 70 68 66 64 62

550 500 400 350 300 250 200 150

58

100

56

50

1200

1500

1800

2100

2400

2700

3000

SFPV1

450

60

900


0 600

900

1200

* bij vrije aanzuig en afblaas

1500

1800

2100

2400

2700

3000

Luchtdebiet (m³/h)

Luchtdebiet (m³/h)

14

2400

Condenserend -16°C Linear (feucht -16)

36

700

54 600

2100

40

800

100 600

1800

Luchtdebiet (m³/h)

Luchtdebiet (m³/h)

** Bedrijfscondities:

m 1:1

RL +22°C 40% RV


BL -16 °C

RL +25°C 25% RV BL +5°C



100


1800

Polynomisch (Abluft) Afvoer

1600

Polynomisch Totaal (gesamt)

1400

Condenserend -16°CPolynomisch (feucht 16) Polynomisch Droog -16°C(trocken -16) Conform DIN(EN EN308) 308 Polynomisch

98 96 94 92

1200

Rendement ** (%)


2000

Warmteterugwinning

1000 800 600 400

90 88 86 84 82 80

200

78

0 1400 1700 2000 2300 2600 2900 3200 3500 3800 4100 4400

76 1400

1700

2000 2300

1250

52

1200

48

Linear (feucht -16) Condenserend -16°C

44


40

Conform Linear (ENDIN 308)EN



1150 1100 1050 1000 950 900 850


800 750

20 16 12

1700

2000

2300

600


70 68 66 64

300 250 200

50 3800

4100

4400

SFPV1

350

100 0 1400

1700

2000 2300

2600

2900

3200

3500

3800 4100

4400

Luchtdebiet (m³/h)


4100

400

58 3500

3500

450

150

3200

3200

500

60

2900

2900

550

62

2600

2600

Polynomisch Toevoer (Zuluft) Afvoer Polynomisch (Abluft)

650

72

2300

4400

24

700

74

2000

3800

308

28

750

1700

4400

Luchtdebiet (m³/h)

76

56 1400

3800 4100

32

0 1400

zuigzijdig Polynomisch (saugseitig) Polynomisch perszijdig (druckseitig)

78

3500

4

84

80

3200

36

Luchtdebiet (m³/h)

82

2900

8

700 1400 1700 2000 2300 2600 2900 3200 3500 3800 4100 4400


2600

Luchtdebiet (m³/h)

Luchtdebiet (m³/h)

** Bedrijfscondities: m 1:1 RL +22°C 40% RV


BL -16 °C

RL +25°C 25% RV BL +5°C 15

Ontwerprichtlijn Ruimteluchtkwaliteit

De ruimteluchtkwaliteit wordt door de volgende drie factoren bepaald (zie hiervoor ook DIN EN 15251 resp. DIN EN 13779): - Emissie van personen en hun activiteiten Kooldioxide-emissie door menselijke adem, biologische belasting, roken, cosmetica etc. - Ruimte-emissie Stof-emissie door meubels, vloerbedekking, chemische emissie door kleurstoffen, lijmstoffen etc. - Omgevingsluchtcondities Landelijke omgeving, stadsgebied, stof- en fijnstofbelasting, pollen

Ontwerpcriteria

Beschrijving van de verschillende categorieën

Volgens de DIN 15251 worden criteria voor ruimteluchtkwaliteit en luchtbehandelingskasten in verscheidene categorieën ingedeeld.

Categorie

Beschrijving

1

Ruimteluchtkwaliteit van hoog niveau, aanbevolen voor ruimten waar zich personen bevinden voor wie ruimteluchtkwaliteit van groot belang is, zoals mensen met belemmeringen, zieken, zeer kleine kinderen en bejaarden.

2

Ruimteluchtkwaliteit van normaal niveau, voor nieuwe en gerenoveerde gebouwen

3

Ruimteluchtkwaliteit van gemiddeld niveau, voor bestaande gebouwen

4

Ruimteluchtkwaliteitniveau welke niet in bovenstaande categorieën is in te delen. Deze categorie mag maar voor een deel van het jaar worden toegepast.

Het concentratie- en productievermogen van mensen neemt evenredig af met het toenemen van het kooldioxideniveau in de ruimte, vermoeidheid neemt toe en de mensen gaan zich onbehaaglijk voelen. Kooldioxide is een natuurlijk gas en komt in concentraties tussen de 350 ppm (landelijke gebieden) en 500 ppm (stadsgebieden) in de atmosfeer voor.

16

Ontwerprichtlijn CO2-niveau in de ruimte volgens DIN 15251 resp. DIN EN 13779 Categorie

Onderstaande tabel geeft de minimale hoeveelheid verse buitenlucht per persoon aan volgens de hierboven beschreven categorieën. De aangegeven ontwerphoeveelheden houden tevens rekening met emissie door bijvoorbeeld bouwstof en en meubels.

Hoeveelheid verse buitenlucht

Eenheid

Niet-roken ruimten Gebruikelijke waarden

Rookruimten

Standaardwaarden

Gebruikelijke waarden Standaardwaarden

1

l/s/Persoon

m³/h/Persoon

> 15

> 54

20

72

> 30

> 108

40

144

2

l/s/Persoon

m³/h/Persoon

10 – 15

36 - 54

12,5

45

20 – 30

72 - 108

25

90

3

l/s/Persoon

m³/h/Persoon

6 – 10

21,6 - 36

8

28,8

12 – 30

43,2 - 108

16

57,6

4

l/s/Persoon

m³/h/Persoon

<6

< 21,6

5

18

< 12

< 43,2

10

36

Minimale verse lucht hoeveelheid per persoon, op basis van maximale concentratie CO2 in de ruimte

Leeftijdsafhankelijke waarde Leeftijd

Streefwaarde 1200 ppm

Streefwaarde 1000 ppm

Doelgroep

0-6

19 m³/h

25 m³/h

Kleuterschool / kinderopvang

6 - 10

19 m³/h

25 m³/h

Basisonderwijs

10 - 14

23 m³/h

30 m³/h

Voortgezet onderwijs

14 - 19

24 m³/h

33 m³/h

Hoger onderwijs

Volwassenen

28 m³/h

37 m³/h

17

Ontwerprichtlijn Berekeningsvoorbeelden: l/s x 3,6 = m³/h

Voorbeeld 1: School, 2 klaslokalen, met elk 30 kinderen 6 - 10 jaar oud en een leraar. Benodigde luchthoeveelheid per lokaal, op basis van een max. CO2 concentratie van 1200ppm Berekening: 2 x 30 personen x 19 m³/h = 1140 m³/h 2 x 1 leraar x 28 m³/h = 56 m³/h Benodigde buitenluchthoeveelheid: = 1196 m³/h Voorbeeld 2: Gewenste niveau ruimteluchtkwaliteit categorie: 3 - niet-rokenruimte 40 personen Luchthoeveelheid per ruimte: Berekening: 40 personen x 8 l/s

Richtlijn:

= 320 l/s

Zijn er grotere hoeveelheden verse buitenlucht benodigd, dan kunnen onze KG Top producten worden toegepast.

Vergelijk met impulsventilatie: Venster open

CO2 (ppm)

Streefwaarde 1000-1200 ppm

Venster dicht

Zeit (h) Repeterende impulsventilatie Wolf CKL ventilatieunit

Criteria voor geluidsniveau in de ruimte volgens DIN 15251 resp. DIN EN 13779

18

Soort ruimte

Aanbevolen max. geluidsniveau (dBA)

Kantoorruimte

35 - 45

Vergaderruimte

30 - 40

Klaslokaal / kleuterschool

35 - 45

Restaurant

35 - 50

Winkelruimte

35 - 50

Ontwerprichtlijn Schematische voorstelling luchtinblaas: CKL-A

Buitenlucht

Àfblaas

Afvoer

Toevoer

Afvoer

Toevoer

Opstelling unit in aangrenzende ruimte:

Buitenlucht

Toevoer

Abluft

Toevoer

Abluft

Afblaas

Minimale afstand tussen buitenlucht-aanzuig en afvoerlucht-afblaas teneinde kortsluiting van de luchtstromen te voorkomen (DIN 13779)

Buitenlucht

Afblaas Buitenlucht

Afblaas

19


Voor energiebesparende concepten is Wolf u graag van dienst met luchtbehandeling, HR-WTW units, ventilatie en duurzame oplossingen. Onze producten voldoen aan de hoogste Europese normen, zo zijn onze luchtbehandelingskasten voorzien van het Eurovent-certificaat. Wolf energiesystemen B.V. is een dochteronderneming van Wolf GmbH, de Europese marktleider op het gebied van luchtbehandelingskasten. Naast luchtbehandelingskasten, HR-WTW units en ventilatieproducten, levert Wolf ook andere systemen, zoals warmtepompen, warmtekrachtcentrales en zonnecollectoren.

20

Art.-Nr. 48 00 632

2012/02

Ka

DE


Wijzigingen voorbehouden

WVoor meer informatie verwijzen wij u graag naar onze website: www.wolf-energiesystemen.nl Wolf energiesystemen, Kampen, Tel.: (038) 333 5086, Fax: (038) 333 6802, [email protected]

Compacte HR-WTW ventilatieunit CKL voor binnenopstelling CKL voor buitenopstelling

Recommend Documents