Hideg előételek Cold starters-Kalte Vorspeisen Gyomai vegyes sajttál kecskesajttal
1600.-
Ft
1600.-
Ft
1400.-
Ft
2000.-
Ft
1800.-
Ft
1400.-
Ft
900.-
Ft
Mixed cheeseplate with goat milk cheese Gemischte Käseplatte mit Ziegenkäse
Magyaros vegyes ízelítő Mixed hungarian plate Ungarische Platte
Füstölt lazac kerti saláták között Smoked salmon between garden salad Geräuchterter Lacks zwischen Gardensalat
Tatár beefsteak ropogós piritóssal Beefsteak tartar with toast Tartarbeefsteak mit Toastbrot
Meleg előételek Hot starters-Warme Vorspeisen Libamájjal töltött gombafejek Tokaji mártással Mushroom's stuffed with Gooseliver Tokaji sauce Pilzköpfe mit Gänsenleber, Tokaji Sauce
Camambert sajt áfonyamártással Camambert cheese with cranberry sause Camambertkäse mit Preiselbeersause
Hagymás velő pirítóssal Brains with fried onion and toast Hirn mit Zwiebel und Toast Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Levesek Soups-Suppen Tárkonyos csirkeragu leves
980.-
Ft
750.-
Ft
750.-
Ft
700.-
Ft
850.-
Ft
850.-
Ft
680.-
Ft
580.-
Ft
Chicken stew with tarragon and meat dumplings Hühnersuppe mit Fleischragou und Estragon
Hideg gyümölcsleves Cold fruit soup Kalte Obstsuppe
Gombaleves tejföllel Mushroom soup with sourcream Champignonsuppe mit Rahm
Csontleves betéttel Bone-broth with paste Knochenbrühe mit Fadennudeln
Májgombócleves Hungarian soup with liver dumplings Lebernockerlsuppe
Ukrajnai szoljanka Solyanka Ukrainian style Ukrainische Soljanka
Zellerkrémleves pirított mandulával Cream of celery soup with sauté almond Selleriesuppe mit gerösteten Mandeln
Fokhagymakrém leves zsemlekockával Cream of garlic soup with diced rolls Knoblauchkremsuppe mit Semmelwürfeln Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Hal Specialitások Fish dishes-Fischgerichte Vegyes Kőrösi halászlé / filézett ponty, harcsa szelet /
1800.-
Ft
1000.-
Ft
2200.-
Ft
3400.-
Ft
3400.-
Ft
Mixed fisherman's soup Gemischte Fischsuppe
Süllő egészben (100gr ) Whole pike - pearch Ganzer Zander
Haltepertő túrós csuszával Fishcroquettes with Diced pasta with curd cheese and crackings Fischkroketten mit Topfenfleckerln und Grammeln
Harcsapaprikás Túrós csuszával Catfish paprika stew with Diced pasta with curd cheese and crackings Paprikawels mit Topfenfleckerln und Grammeln
Kőrösi halvariációk párolt rizs ; zöldség (harcsa roston ; ponty rántva ; süllő Orly bundában ) Fishvariation Kőrös style with stewed rice, vegetables Kőröser Fischvarianten mit Reis und Gemüse
Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Sertés húsból készült ételek Pork dishes-Gerichte vom Schweinefleish
Velőrózsa hasábburgonya párolt zöldség
1850.-
Ft
2100.-
Ft
1980.-
Ft
1600.-
Ft
2100.-
Ft
1600.-
Ft
1850.-
Ft
1650.-
Ft
Brainrose with pommes frites and boiled vegetable Hirnrosé mit Pommes Frites und gekochte Gemüse
Dijoni szűzérme hasábburgonya Medallions Dijon style with pommes frites Jungfernmedallions nach Dijoner Art mit Pommes Frites
Cordon Blue , sültburgonya Cordon Blue , pommes frites Cordon Blue , Pommes Frites
Bakonyi sertésborda galuskával Pork chop Bakony style with gnocchi Bakonyer Schweinkotlette mit Nockerln
Magyaros szűzérme, pirított burgonya Medallions of fillet mignon of pork Hungarian style, fried potateos Jungfernmedallions auf ungarische Art, Bratkartoffeln
Brassói aprópecsenye sültburgonya Pork medallions Brasso style with pommes frites Kronstadter Schweinskleinbraten mit Pommes Frites
Bicskás sertésszelet, hagymás burgonya Pork kotlett with mashed potateos with onion Bicskás style Schweinekotlett mit Zwiebel-Stampkartoffeln nach Bicskás Art
Cigánypecsenye , sültburgonya Pork chop gipsy style with pommes frites Schweinkotlette Zigeuner Art mit Pommes Frites
Ropogós Koca vádli fokhagymás tejfölös burgonyával Crips sow calf with garlic sour cream potetoes Knuspriges Saukalb mit Knoblauch Sauer Crem Erdäpfel Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
2500.-
Ft
Szárnyasok
Poultry dishes-Gerichte vom Geflügel Szezámmagos pulykamell, hasábburgonya
1850.-
Ft
2100.-
Ft
2100.-
Ft
1900.-
Ft
3900.-
Ft
1800.-
Ft
2100.-
Ft
Turkey brest with sesame seeds, pommes frites Putenbrust mit Sesam, Pommes Frites
Csirkemell Chanson módra , rizi-bizi Chicken breast Chanson style with rice with peas Hühnerbrust a'la Chanson Art mit Reis
Kijevi szárnyasmellfilé hasábburgonya Turkey Kiev with pommes frites Kiever Putenbrust mit Pommes Frites
Bazsalikomos mézes csirke barackos mártással, mazsolás rizzsel Chicken with basil honey peach sauce, raisins rice Huhn mit Basilikum Honig Pfirsich Sauce, Rosinen Reis
Libamáj roston almakarikával, petrezselymes burgonya Gooseliver roasted with prasley pommes, applechips Gänsenleber gebacken mit Pommes Frites, Apfelringe
Fűszeres Csirkemell csíkok Saláta ágyon Spiesy chicken breast stew,with a mixed salad Gewürtzte Hühnenbrustklein mit Gemischte Blatt Salat
Kacsacomb, hagymás burgonya, párolt káposzta Duck,mashed potateos with onion, braised cabbage Entenkeule,Zwiebel-Stampkartoffeln, gedünsteter Kohl Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Grill ételek Grill dishes-Gerichte vom Grill Karaj ; Tarja ; Szűzérme
1900.-
Ft
2100.-
Ft
5100.-
Ft
Pork chop;Spare rib;Fillet mignon of pork Karrée;Kamm;Jungfernmedallions
Csirkemell; Pulyka steak Chicken breast;Turkey steak Hühnebrust;Puten steak
Hátszín; T-bone steak Rumpsteak; T-bone steak Rumpsteak; T-bone steak
Köretek
Garnish-Garnituren Grillezett Zöldségek ; Párolt rizs ; Steakburgonya ; Hasábburgonya ; Friss saláta;
500.-
Ft
Grilled vegetable;Reis;Steakpotetoes;fried potetoes; fresh salad Gegrillte Gemüse;rReis;Pommes frittes;Frisch Salat
Mártások Sauce-Sosse
Sajtmártás; Zöldbors; Lecsó; Tejszínesgomba mártás; Fokhagyma mártás; Kapos citromos mártás; Egri mártás Cheese sauce; Greenpfeffer sauce; Letsho; Mushroom sauce; Garlic sauce; Dill sauce; Eger sauce Käsesosse; Grünepfeffersosse; Letscho; Pilzensosse; Knoblauchesosse; Dillsosse; Eger Sosse;
Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
500.-
Ft
Tálak Plate-Platten Dreher - Tál (2 személyes )
3900.-
Ft
3900.-
Ft
980
Ft
980
Ft
980
Ft
(Cordon blue, Rántott sajt ,Pulykamell bohém módon ,krokett , rizs , zöldség, Libamájjal töltött gombafejek ) Dreher Plate (for two persons ) (Cordon blue,Fried cheese , Breast of turkey Bohem style ,rice , vegetables pommes frites, Mushroom's stuffed with Gooseliver ) Dreher Platte ( für zwei Personen) (Cordon blue,gebackener Käse,Truthahnbrustschnitte Bohem Art ,Reis , Gemischtes Gemüse, Kartoffelkroketten, Pilzkopf mit Gänseleber )
Grillezett Falánktál (2 személyes) tarja, hátszínszelet, csirkemellfilé, grillkolbász, hagymás burgonya, krokett, párolt káposzta Shoulder of pork, rumpsteak, chicken breast,grillsausage, mashed potateos with onion, croquettes braised cabbage Schweineschulter, Rumpsteak, Hühnerbrust,Grillwurst,Zwiebel-Stampkartoffeln, Kroketten, gedünsteter Kohl
Egytálételek Dish of Soup-Eintopf Bográcsgulyás Kettle-goulash Kesselgulasch
Babgulyás Bean-gulash Bohnengulasch
Kaszás leves Scythe-man soup Mähersuppe
Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Készételek
Ready dishes-Fertiggerichte Marhapörkölt juhtúrós galuskával
1700.-
Ft
1700.-
Ft
Beef gulash with eve-cheese gnocchi Rindsgulasch mit Schafkäse Nockerln
Pacalpörkölt sós burgonyával Tripes gulash with boiled potatoes Kaldaunengulasch mit Salzkatoffeln
Birkapörkölt sós burgonyával
1700.-
Ft
Mutton stew with boiled potatoes Schafpörkölt mit Salzkartoffeln
Kímélő ételek Light dishes-Leichte Gerichte
Ceasar saláta
1500.-
Ft
Caeser salad Caeser Salat
Tejszínes gombás spagetti
980.-
Spagetti in cream mushroom sauce Spagetti in Pilzsahne sosse
Bazsalikomos paradicsomos fusili
780.-
Ft
1400.-
Ft
Fusili in basil tomato sauce Basilikum in Fusili Tomatensause
Vegetáriánus tál Vegetarian Plate Vegetarische Platte Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
Saláták
Salads-Salate Görögsaláta
990.-
Ft
Greek salad Griechischer Salat
Salátatál dresszinggel
600.-
Ft
450.-
Ft
450.-
Ft
350.-
Ft
350.-
Ft
900.-
Ft
550.-
Ft
850.-
Ft
550.-
Ft
800.-
Ft
900.-
Ft
Salat plate with dressing Salat platte mit Dressing
Paradicsom saláta Tomato salad Tomatensalat
Uborkasaláta Cucumber salad Gurkensalat
Csemegeuborka , Almapaprika Delicy gherkin , Pickled paprika Delikatessgurke , Essigpaprika
Káposztasaláta Cabbage salad Krautsalat
Desszertek
Desserts-Nachspeisen Gundel palacsinta Pancakes a'la Gundel Gundel Palatschinken
Gesztenye püré tejszínhabbal Chestnut puree with cream Kastanienpüree mit Sahne
Túrógombóc vanília mártással Cottage-cheese dumplings with vanilla sauce Topfenknödel mit Vanillesosse
Tejes pite barack lekvárral Milkpie with peach jam Milchkuchen mit Apricosenmarmalade
Gyümölcssaláta tejszínhabbal Fruit salad with cream Fruchtsalat mit Sahne
Házi vegyes rétes Home made mixed strudel Strudelvariatonen nach Hausmannsart Kisadag ételek rendelésekor az ár 70%-a kerül felszámításra.
