COCOON
Cocoon het mooiste multimedia Tv meubel. Zeg vaarwel tegen het aanzicht van a/v apparatuur - met de Cocoon, het veelzijdige Spectral media meubel. Naast de plug-in optie voor de iPhone®, iPod® en iPad® biedt Cocoon volop ruimte voor de integratie van verschillende geluidssystemen. Voor een eenvoudige bedrading worden de magnetisch bevestigde glasplaten simpelweg verwijderd.
Draaibare Tv-adapter ter bevestiging van universele flatscreens Geïntegreerd Virtual Surround Soundsysteem voor een indrukwekkende geluidsbeleving, onzichtbaar verstopt achter de met stofbespannen klep Stofbespannen opening in de meubelbodem geschikt voor het plaatsen van subwoofers (met downfire - functie) in het meubel Voldoende opbergruimte voor a/v apparatuur, zoals blu-ray spelers, media servers, spelcomputers of digitale setup-boxen Inbouw-optie voor iPhone®, iPod® of iPad® muziek, foto’s en video’s direct afspelen op de Tv en het Soundsysteem Programmeerbare universele RF-afstandsbediening (inbegrepen bij het BRA1 Soundsysteem) geschikt om de basisfuncties te bedienen van de overige afstandsbedieningen
geen zichtbare techniek, en geen rondslingerende bekabeling
50
maakt techniek onzichtbaar
Inbouw-optie voor iPhone®, iPod® of iPad®
CO1001 in Snow glas Optie: iPad®-voorbereiding
Integratie van Soundsystemen en subwoofers
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple® Inc.
51
COCOON uitrusting
Voorbeeld van geslaagde integratie. Cocoon is een echt voorbeeld van techniek verborgen in een meubel. Waar Cocoon in uitblinkt, laten de nu volgende pagina’s zien.
Optie: dichte glazen achterwand als roomdevider
Infrarood-Link-Systeem Voor bediening van de overige apparaten bij gesloten meubelkleppen
CO1001 in Snow glas Optie: iPad®-voorbereiding In hoogte verstelbare voet vervaardigd uit hoogglans gepolijst edelstaal 52
maakt techniek onzichtbaar Modulaire opbouw: De individuele elementen kunnen naar wens aan elkaar worden gekoppeld en worden uitgebreid
CO2 CO5 Meubelelement Techniekelement
CO3 Meubelelement
Draaibare Tv-adapter met geïntegreerd kabelmanagement, geschikt voor de meeste Tv‘s
Snel en eenvoudig verwerken van bekabeling, dankzij magnetisch uitneembare glasplaten
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple® Inc.
Nog maar 1 afstandsbediening dankzij de programmeerbare universele RF-afstandsbediening van Spectral
Geen rondslingerende kabels meer en in de weg staande luidsprekers dankzij de integratie van alle a/v componenten in het techniekelement
Plug-in optie voor iPhone®, iPod® en iPad®
53
COCOON elementen
Uit enkel vier elementen bouwen wat je wilt. Dankzij het modulaire ontwerp, is Cocoon volledig uitbreidbaar. Met enkel deze vier elementen, kunt u uw eigen meubel geheel naar wens samenstellen.
CO2 Meubelelement
CO4 Techniekelement
CO3 Meubelelement
CO5 Techniekelement
54
Hoogglanzend krastvast glasoppervlak in ruim 2000 unieke kleuren
55
COCOON Sound-Integratie
Geschikt voor alles. Achter de ondoorzichtige, met stof beklede fronten kunt u state of the art soundsystemen volledig laten ontplooien. De variabele interne indeling maakt de plaatsing van diverse soundbars, subwoofers en centerspeakers mogelijk. Dankzij de met stofbespannen subwoofer opening in de bodem kunnen ook down-firing subwoofers in het meubel verborgen geplaatst worden.
CO5 Techniekelement
56
CO2 Meubelelement
maakt techniek onzichtbaar
Spectral Soundsysteem
Samsung® Soundsysteem
BOSE® Soundsysteem
BOSE®, Home Entertainment System 3∙2∙1®, CineMate®, GEMSTONE® und ACOUSTIMASS® sind eingetragene Warenzeichen der BOSE Corporation
57
COCOON integratie voor iPhone®, iPod® en iPad®
Hartelijk welkom, iPhone®, iPod® en iPad®! Cocoon is nu beschikbaar met inbouw-optie voor de iPhone®, iPod® of iPad® 1 en 2. De originele Apple® Docks en de bijbehorende bedrading zijn verborgen onder het glazen oppervlak (beide optioneel). De Apple® producten worden eenvoudig ingeplugt van bovenaf en zijn daarbij direct verbonden met de TV en het Soundsysteem.
Eenvoudig opgeruimd: geef je iPhone®, iPod® of iPad® een vaste plek in de woonkamer
Eenvoudig afspelen: muziek, foto’s en video’s direct afspelen op de Tv en het Soundsysteem
Eenvoudig opladen: gebruik de docking® tevens als laadstation – zonder rondslingerende kabels
Eenvoudig bedienbaar: bedien je eigen Apple® producten eenvouding met de Apple® Remote of met de Spectral afstandsbediening
CO2 Meubelelement
58
CO5 Techniekelement
CO2-iP Meubelelement
CO2 Meubelelement
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple® Inc.
CO5 Techniekelement
CO3-iP2 Meubelelement
59
Modellübersicht Cocoon
Modellübersicht Modellübersicht Cocoon Cocoon Model overview Cocoon
COCOON overzicht
Algemene informatie
Model overview Cocoon Model overviewCocoon Cocoon Modellübersicht Bild Cocoon Model overview
Modellübersicht Cocoon Image Cocoon Modellübersicht Modellübersicht Cocoon Image Image Article-No. Bild
Bild
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Bezeichnung Artikel-Nr.
Article-No. Artikel-Nr.
Bezeichnung
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
Discription Dimension (WxDxH) mm • Glaskleuren black (BG), silver (SV) | NCS-wenskleur (10% meerprijs per kleur) Discription basiskleuren: Dimension (WxDxH) mm snow Dimension(SNG), (WxDxH) mm Model overview Cocoon BildCocoon Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm Model overview Model overview Cocoon zwart Image Article-No. • Rompkleur: Discription Dimension (WxDxH) Allgemeine Information Generalmm information Allgemeine Information Allgemeine Information General information General Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm information BildBild Bezeichnung (BxTxH) mm Bild Artikel-Nr. Artikel-Nr. Bezeichnung DimensionDimension (BxTxH) mm Modellübersicht Cocoon Modellübersicht Cocoon Schwarz (BG), (SNG), Silver glass surfaces: Black (BG), Silver (SV), (SV),NCS NCS • Discription Belastbaarheid glazenDimension dekplaat: 50Dimension kg, schuiflade element 20 kg, Glasoberflächen:Glasoberflächen: Schwarz Glasoberflächen: (BG), Snow (SNG),Schwarz SilverSnow (SV), (BG), NCS Snow (SNG),(SV), SilverNCS (SV), NCS glass surfaces: Black glass (BG), surfaces: Snow (SNG), Silver Black (SV), (BG), NCSSnow Snow (SNG), (SNG), Silver Image Article-No. (WxDxH) mm Image Dimension (WxDxH) mm Image Article-No. Article-No. Discription Discription (WxDxH) mm Allgemeine Information General information Kastenfarbe: Schwarz Cabinet colour: Black Model overview Cocoon Model overview Cocoon Kastenfarbe: Schwarz Kastenfarbe: Schwarz Cabinet colour: BlackCabinet colour: Black Seitenverglasungen: Werden (BG), anangebracht; den Außenseiten angebracht; Position muss angegeben werden Side panels: Side panels made of glass are(SV), mounted onthe theouter outer sides; the position must indicated • dieGlazen legplanken inwerden hoogteSide verstelbaar (raster 32 mm), belastbaarheid glazen legplanken: 15 kg Seitenverglasungen: Werden Seitenverglasungen: an den Außenseiten Werden an den die Außenseiten Position muss angebracht; angegeben die Position werden muss angegeben panels: Side panels Side panels: made of glassBlack are Side mounted panels made on the ofouter glass sides; are mounted the position on must be indicated sides; the position must be be indicated Glasoberflächen: Schwarz Snow (SNG), Silver (SV), NCS glass surfaces: (BG), Snow (SNG), Silver NCS (-L für links, -Rlinks für rechts, -LR für -LR linksfürund rechts) (L(LLR for left and RRfor and LR LRfor forleft leftand andright) right) Allgemeine Information General information Allgemeine General Allgemeine Information Generalmm information (-L Information für links, -R fürSchwarz rechts, -LR (-LArtikel-Nr. für für links, und -R für rechts) rechts, links und rechts) (LCabinet for leftinformation and R for right and for for left left and and right) for right right and Bild Bild Bezeichnung Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension (BxTxH) Dimension (BxTxH) mm Kastenfarbe: colour: Black Belastbarkeit: max. load: max. 50 kg //all elements max. 50kg / alle Elemente • Glazen bekleding aan de zijkanten (afhankelijk van de positie van het element) Belastbarkeit: Belastbarkeit: max. load: max. max. 50 kg load: / all elements max. 50 kg all elements max. 50kg / alle Elemente max. 50kg / alle Elemente Seitenverglasungen: Werden an den Außenseiten angebracht; die Position muss angegeben werden Side panels: Side panels made of glass are mounted on the outer sides; the position must be indicated Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS Black Snow Silver NCS Image Article-No. Image Discription Article-No. DiscriptionDimension (WxDxH) mmglass surfaces: Dimension (WxDxH) mm NCS Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SV), NCS glass Black (BG), Snow(SV), (SNG), Silver (SV), NCS Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV),(SNG), NCS Silver glass surfaces: Black surfaces: (BG), Snow (BG), (SNG), Silver(SNG), (SV), Discription Article-No.
max. 20 kg / drawer element
max. 20kg / Schubladenelement
max. 20 kg Black / drawer element 20and kg /Rdrawer element max. 20kg /Schwarz Schubladenelement max. / Schubladenelement (-L für links, -R 20kg für rechts, -LR für links und rechts) (L max. for left for right and LR for left and right) Kastenfarbe: Cabinet colour: Kastenfarbe: Schwarz Cabinet colour: Black colour: Kastenfarbe: Schwarz Cabinet Black max. 15kg / Glaseinlegeboden max. 15 kg / glass shelf max. max.15 15kg kg//glass glass shelf shelf max. 15kg / Glaseinlegeboden max. 15kg / Glaseinlegeboden Belastbarkeit: max. load:Side max. 50 kgmade / all elements max. / alle Elemente Seitenverglasungen: an 50kg den angebracht; die Position muss angegeben werden werden panels made of glass are mounted the outer sides; the position must indicated Seitenverglasungen: Werden anWerden denWerden Außenseiten angebracht; die Position muss angegeben werden Side panels:Side panels:Side Side panels made of glass arepanels mounted on theglass outeron sides; the position must besides; indicated Seitenverglasungen: anAußenseiten den Außenseiten angebracht; die Position muss angegeben panels: Side of are mounted on the outer thebeposition must be indicated Allgemeine Information Allgemeine Information General information Models General information Kippsicherung: Modelle Kippsicherung: mit(-L-R Schublade müssen Modelle an mit der Schublade Wand befestigt müssen werden! an der(Winkel Wand wird befestigt mitgeliefert) werden! (Winkel mitgeliefert) tilt protection: with protection: must Models fixed with the drawer wall ! (mounting fixed included) to included) Kippsicherung: Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden! (Winkel wirdwird mitgeliefert) protection: Models with drawer must fixed tothe thewall wall! (mounting ! (mounting included) für links, -R für -LR fürrechts) links und rechts) (Ldrawer for leftright andand Rbe for and LR for left andbe right) max. 20 kg / drawer element 20kg /rechts, Schubladenelement (-L für links, fürmax. rechts, -LR für links und (Ltilt fortilt left and R for LRright forto left and right)
(-L für links, -R für rechts, -LR für links und rechts)
(L for left and R for right and LR for left and right)
Samengestelde modellen
Prijs
max. 15kg kg glass shelf max. /alle Glaseinlegeboden Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow Glasoberflächen: (SNG), Silver (SV), NCS Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS glass (SNG), Silver surfaces: (SV), NCS Black (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS Belastbarkeit: max. 50 kgglass /max. all elements max. 50kg /15kg alle /Elemente Belastbarkeit: max. surfaces: load: max. load: Black max. (BG), 50 kgSnow / all elements max. 50kg / alle Elemente Belastbarkeit: max. load: 50 //all elements max. 50kg Elemente Standardmodelle Standardmodelle Standardmodelle 20 kg / max. drawer element 20kg / Schubladenelement Kastenfarbe: Kippsicherung: Schwarz Kastenfarbe: Schwarz Black Cabinet colour: max. 20 kg max. / drawer element max. 20kg max. / Schubladenelement Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert) Cabinet colour: tilt protection: Models with drawerBlack must be fixed to the wall ! (mounting included) 20 kg / drawer element max. 20kg / Standard Schubladenelement models Standard models werden kg / glass shelf 15kg / Glaseinlegeboden Standard models max.panels 15 kg max. /made glass15 shelf max. 15kg /den Glaseinlegeboden Seitenverglasungen: Werden anmax. Außenseiten Seitenverglasungen: angebracht; die Werden Position anmuss den Außenseiten angegeben angebracht; die Position muss angegeben Sidewerden panels: Side of glass Side are panels: mounted on the Side outer panels sides;made the position of glassmust are mounted be indicated on the outer sides; the position must be indicated max. 15 kg / glass shelf max. 15kg / Glaseinlegeboden (-L für links, -RSchublade für rechts, -LR für links und rechts) (-Lbefestigt für links, -Rbefestigt für rechts, -LR für links und rechts) (L for leftwith and R for right and LR for leftthe right) (L for and R for rightincluded) and LR for left and right) Kippsicherung: Modelle mit Schublade müssen an der Wandwerden! werden! (Winkel wird mitgeliefert) tilt protection: Models with drawer must beand fixed to(mounting theleft wall ! (mounting Kippsicherung: Modelle mit müssen an der Wand (Winkel wird mitgeliefert) tilt protection: Models drawer must be fixed to wall ! included) Standardmodelle Kippsicherung: Modelle mit Schublade müssen an der Wand befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert) tilt protection: Models with drawer must be fixed to the wall ! (mounting included) Belastbarkeit: Belastbarkeit: max. load: max. 50 kg / all elements max. load: max. 50 kg / all elements max. 50kg / alle Elemente max. 50kg /CO1000 alle Elemente Cocoon CO1000 Cocoon CO1000 CO1000 Standard models Cocoon CO1000 CO1000 max. 20 kg / drawer element max. 20 kg / drawer element max. 20kg / Schubladenelement max. Schubladenelement Standardmodelle 1x20kg CO2L/ Möbelelement links 1x CO2L Möbelelement Standardmodelle 1x CO2L Möbelelement linkslinks Standardmodelle max. 15 kg / glass shelf max. 15 kg / glass shelf max. 15kg / Glaseinlegeboden max. Glaseinlegeboden Standard models 1x15kg CO5 /Technikelement mittig 1x CO5 mitTechnikelement T-Halterung mittig mit T-Halterung Standard models 1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung Standard models Cocoon CO1000 1x CO2R Möbelelement rechts 1xCO1000 CO2R Kippsicherung: Modelle mit Schublade Kippsicherung: müssen an der Wand Modelle befestigt mitwerden! Schublade (Winkel müssen wird an mitgeliefert) der Möbelelement Wand befestigtrechts werden! (Winkel tilt protection: wird mitgeliefert) Models with drawer must tilt be protection: fixed to the wall !Models (mounting withincluded) drawer must be fixed to the wall ! (mounting included) 1x CO2R Möbelelement rechts CO2 CO5 CO2 CO5 (Seitenverglasung links und (Seitenverglasung rechts) links und rechts) 1x CO2L Möbelelement links CO2 CO5 Cocoon CO1000 (Seitenverglasung links und rechts) CO1000 CO1000Cocoon CO1000 1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung StandardmodelleCO1000 Standardmodelle Cocoon CO1000 Cocoon CO1000 Cocoon CO1000 1x CO2L Möbelelement links
Ø250
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
Seite 1
298
910
910 910 910
298
298
298
910 910
910 910 910
910 910
910 910
298
910
26.10.2011 510
298
455
318
540 510 510
910
540 51026.10.2011 CO5
CO2
540 26.10.2011 540 26.10.2011
26.10.2011
540
540
298
318
455
298
298 298
298
318
455
540
298
540
510 € 3.949 CO5
455
510
298
455
910
910
455
510
CO5
540
Seite 1
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
CO5
298
455
318 318
455
298
455 455
318
910
298
318
318
540540
510
510
540 510
540CO5
540 510510 26.10.2011
540 510
298
455
298
910
318
298
318
910
540510
CO2
540
540 510
910
510
510 540
CO5
CO5 510 540
CO2 CO5
CO5 510
510 CO5
455
540
318
510
910
318
455
318
455
318
910
455
298
298
910
298
510
540
CO2/CO3
318
CO2
540
540
1967
510
540 510 540
540
CO5
540 € 5.999
CO5510CO2 540 625
CO5
540 510
CO5
298
540
540 510
298
318
CO5 510
540
CO2
540 510
625
510
455
318
510
540
CO2 510
540
CO5
298
510
540
298
CO2
510 CO2/CO3
510 540 510
CO5 510
910
540
540
510
455
CO2510 625
455
625 540
510
CO5540
540
CO2/CO3
318
510 CO2/CO3
CO5
CO2
910
540
625
318
318
625
625
455
318
455 455
318 318
455
CO2/CO3 CO2/CO3 CO5
625
540 510
540
318
625510
510
CO5 510CO2/CO3
455
625
540
540 510
CO2/CO3
318
625
540
455
625
540CO2 540
CO5 510
455
540
510
CO5510
510
540
625
CO2
510
298
625
CO5
Ø250
1967
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
625
3267
212 100 116 196
1268
CO2
318
212 80 116 176
212 100 212 100212 100 212 100 - 116 196 116 196116 196116 196
212 80 116 176
1967
CO2 510
625
625
1967
625
CO2/CO3 510
212 100 212 100212 100 212 100 - -116 196 116 196116 116 196 196
212 100 116 196
80 212 212 -
212 116 212 116 212 100 116 196
625
510 540
212 80 116 176
212 116 212 116
80 176 100 196
80
212 176 116 212 116
80 212
- 100 116 176 116 176116 196 100 212 100 196 116 196
116 176
212 100 116 196
80 116 176 212 100 116 196
Seite 1
212 100 116 196
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
212 100 116 196
80 212 212 -
116 176 116 196
212 100 - - 100 116 196 212 116 196 212 80 116 196 -
212 80 116 176
212 100 116 196 212 80 212 80 212 100 116 176 116 212176100 212 80 116 176
212 80 212 80 212 80 - -212 116 176 116 176116 176 -
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
1x Techniekelement CO5 (links) met (T) Tv-adapter 1x Meubelelement CO3R (rechts) Seite 1 Seite 1
Seite 1 Seite 1 Cocoon CO1002 1x CO5 technical elementCocoon left withCO1002 T-mount Ø250 Ø250 Ø250 1268 1x CO2R Möbelelement 1x left CO2R Möbelelement 1967 (Sideright panels made of glass, and right (LR)) right 1967 1x CO5 technical element left with T-mount 1x CO5 technical element left 1268 with T-mount Seite 1 (Side panels made of glass, left and right (LR))(Side panels made of glass, left and right (LR)) Ø250 212 80 116 176
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
212 80 116 176
212 80 116 176
212 100 116 196
212 100 116 196
212 100 116 196
212 100 116 196
212 100 116 196
(Side panels made of glass, left and right (LR)) 1x CO5 technical element centre with T-mountmittig mit T-Halterung 1x mittig mit T-Halterung 1xat CO5 Technikelement 1x CO2Lelement furniture element left Cocoon CO1000 1x CO5 CO2LTechnikelement furniture left 1268 625 1268 1xCO2L CO2R furniture element right CO2R Möbelelement rechts 1xwith CO2R Möbelelement rechts 625 Cocoon CO1001 CO1001 CO1001 1x CO1001 1x CO5element technical element at centre T-mount 1x CO5 technical atCocoon centre with T-mount 1x furniture element left Ø250 1268 625 625 625 (Side panels made of glass, left links andwith right (LR)) (Seitenverglasung links und (Seitenverglasung links und rechts) Cocoon CO1001 CO1001 1x CO2Relement furniture element right 1x links 1xrechts) CO2L Möbelelement 1x CO2L CO2R Möbelelement furniture right 2625 1x CO5 technical element at centre T-mount Ø250 Ø250 625 (Side panels made of glass, left(LR)) andCocoon right 1x CO5 Technikelement mittig 1x CO5 mit Technikelement T-Halterung mittig mit T-Halterung (Side panels made of1x glass, left and right CO2L Möbelelement links(LR)) Cocoon CO1000 CO1000 2625 1x CO2R furniture element right 2625 Ø250 1x CO2L CO3Rfurniture Möbelelement rechts 1xTechnikelement CO3R rechts 1x CO5 mittig mit T-Halterung 1x left 1x left CO2L furniture element left (Side panels madeMöbelelement of glass, and right (LR)) 1268 1268 2625 Cocoon CO1001 CO1001element (Seitenverglasung links und rechts) rechts) 1x CO3R Möbelelement rechts CO5 technical element at(Seitenverglasung centre with T-mount 1xlinks CO5und technical element at centre with T-mount Cocoon CO1001 CO1001 625 625 625 Cocoon CO1001 CO1001 1x 1x CO2L Möbelelement links Cocoon Cocoon CO1001 1x CO2RCO1001 furniture element right 1xund CO2Rrechts) furniture element right (Seitenverglasung links CO1001 Ø250 Ø250 1x CO2L Möbelelement links 1x CO2LCO1001 Möbelelement links 1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung Cocoon CO1001 (Side panels made of glass,left left and right (LR)) (Side panels 1x CO2L furniture 1x CO2L furniture element left made of glass, left and right (LR)) 2625 2625 Cocoon CO1001 1x CO5element Technikelement mittig mit T-Halterung 1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung CO3R Möbelelement rechts 1268 1268 1x1x CO2L Möbelelement links 1x CO5 technical at1x centre CO5 technical with T-mount element at centre with T-mount 1x CO3R Möbelelement rechts 1x CO2L furniture element leftrechts) 1x CO3R Möbelelement rechts 1xelement Meubelelement CO2L (links) 625 linksmittig und 625 625 625 1x(Seitenverglasung CO5 Technikelement mit T-Halterung 1x CO3R furniture element right 1x CO3R furniture element right 1268 (Seitenverglasung links und rechts) 1x CO5 technical element at centre with T-mount undCO1001 rechts) Cocoon CO1001 links Cocoon CO1001 CO1001 (Seitenverglasung CO1001 Ø250 Ø250 (Side panels made 1x ofCocoon glass, left (Side and panels rightmade (LR)) rechts of glass, left and right (LR)) CO3R Möbelelement 625 1x CO3R furniture element right Cocoon CO1001 1x CO2LCO1001 Möbelelement linksfurniture 1x CO2L Möbelelement links 1x (Seitenverglasung Techniekelement CO5 Cocoon 3267 3267 1x CO2L element links undleft rechts) Ø250 (Sidemittig panels made of glass, left and right (LR)) mittig mit T-Halterung 1x CO2Lelement furniture element left 1x mit T-Halterung 1xat CO5 Technikelement 1268 1x CO5 CO2LTechnikelement furniture left 1x CO5 technical element centre with T-mount 1268 3267 Cocoon CO1001 1268 1x CO5 technical element at(T) centre with T-mount 1x Möbelelement rechts 1x CO3R Möbelelement rechts 1x CO3R CO5 technical element at centre with T-mount (midden) met Tv-adapter 625 1xCO2L CO3R furniture elementleft right CO1002 Cocoon CO1002 Cocoon CO1002 625 625 625 1x furniture element 625 1x CO3Relement furniture element right (Seitenverglasung (Seitenverglasung links und rechts) links625 und rechts) 1x CO3RCO1002 furniture right Ø250 (Side panels made of and glass, left(LR)) and right (LR)) 1268 1x CO2R Möbelelement rechts 1x CO2R Möbelelement rechts Ø250 1x CO5 technical element at centre with T-mount (Side made glass, left(LR)) right Ø250 (Side panels made of glass, leftof and right Cocoon CO1001 Cocoon CO1001 3267 1xpanels Meubelelement CO3R (rechts) Cocoon CO1002 CO1002 3267 625 3267 1x CO5 Technikelement links 1x CO5 mit T-Halterung Technikelement links mit T-Halterung 1x CO3R furniture element right 1x CO2L furniture element left Möbelelement 1x rechts CO2L furniture element left 1x CO2R (Seitenverglasung links und rechts) und rechts) 1268 1268 Ø250 (Side panels made glass, left right (LR)) 1x CO5 technical element at(Seitenverglasung centre withofT-mount 1xlinks CO5and technical element at centre with T-mount 1x CO5 Technikelement mit T-Halterung Cocoon Cocoon CO1002 1x links 625 3267 625 625right 625 Cocoon CO1002 1x CO3RCO1002 furniture element right CO3R furniture element Cocoon CO1002 CO1002 CO1002CO1002 Cocoon CO1002 (Seitenverglasung links und rechts) Ø250 Ø250 1x Möbelelement right 1x Möbelelement CO2R Möbelelement right made of glass, left and right (Side panels made of1x glass, left and right (LR))(Side panels (LR)) CO2R rechts 1x CO2R Möbelelement rechts 1xCO2R CO2R Möbelelement rechts 3267 Cocoon CO1002 1x element left 1xTechnikelement with CO5 technical left T-Halterung with T-mount 1268 1x CO5 links mit 1x CO5 Technikelement links mitelement T-Halterung 1268 1xCO5 CO5technical Technikelement links mitT-mount T-Halterung CO1002 Cocoon CO1002 (Side panels(Seitenverglasung made oflinks glass, left (Side and panels right (LR)) of glass, left and right (LR)) 1x CO2R Möbelelement right links und rechts) links undmade rechts) (Seitenverglasung und rechts) 625 625 1x(Seitenverglasung CO2R Möbelelement rechts 1x CO5 technical element left with T-mount 1268 CO1002 Cocoon CO1002 Cocoon Cocoon CO1002 Cocoon1x CO1002 Ø250 Ø250 Cocoon CO1002 CO5CO1002 Technikelement links mitCO1002 T-Halterung (Siderechts panels made of glass, left and right (LR)) 1967 1967 1x Möbelelement 1x CO2R Möbelelement rechts 1x CO2R(Seitenverglasung Möbelelement rightlinks und 1x CO2R right 1x CO2R Möbelelement right Möbelelement rechts) 625 CO1002 1x Technikelement links mit T-Halterung CO5 Technikelement links mit T-Halterung 1x CO5 technical element left with1x T-mount 1x CO5 technical element left with T-mount 1x CO5 technical element left with T-mount 1268 Ø250 Cocoon CO1002 1268 1268 (Seitenverglasung links und rechts) (Seitenverglasung links und rechts) panels made ofand glass, left and right (LR)) (Side panels(Side made of glass, left right (Side panels made of(LR)) glass, 1967 625 1x CO2R Möbelelement rightleft and right (LR))
CO2
455
2625 1268 2625
625
318
Ø250
625
455
625
Ø250
212 100 116 196
2625
1268
1268
80 212
625
625
212 100 116 196
80
1268
Ø250
212 100 212 100212 100 212 100 - - - - 116 196 116 196116116196196
- - 212 - 80 100 116 176 116 176116 - 176 196 116 176 100 212 100 212 100 196 116 196 116 196
116 196
212 80 116 176
212 100 - 116 196 116 196116212196100 212 80 -
910
€ 5.299
212 100 116 196 212 80 212 80 212 100 116 176 116 212 176 100
CO1000
212 100 116 196
Standard models
CO1000 1x Meubelelement CO2L (links) 1x Techniekelement CO5 (midden) 1x CO2L Möbelelement linksCO1000 1xCocoon CO2R Möbelelement rechts left Standard models 1x furniture left 1x CO2L element 1x CO2L Möbelelement links 1x CO5element Technikelement mittig mit T-Halterung 1xCO2L CO5 Technikelement mittig mitfurniture T-Halterung 1x(T) CO2L furniture element leftrechts) (Seitenverglasung linkselement und met Tv-adapter 1x CO5 technical element at 1x centre CO5 technical with T-mount at centre with T-mount 1x CO5 Technikelement mittig mit T-Halterung 1x CO2R Möbelelement rechts 625 1x CO2R Möbelelement rechts 1x CO5 technical element at centre 1x CO2R furniture element right 1xMöbelelement CO2R furniture element rightwith T-mount Cocoon CO1000 (Seitenverglasung links und rechts) 1x CO2R rechts (Seitenverglasung links und rechts) Cocoon CO1000 Cocoon CO1000 1x CO2R furniture element rightCO1000 (Side panels made ofMeubelelement glass, left (Side and panels rightelement made (LR))und ofleft glass, left and right (LR)) 1x CO2R (rechts) (Seitenverglasung links rechts) 1x CO2L furniture 1x CO2L CO1000 Möbelelement links 1x CO2L Möbelelement links Cocoon CO1000 Cocoon
26.10.2011 Seite 1
26.10.2011
Enkele elementen
26.10.20
Prijs
Cocoon kan individueel worden samengesteld. Stel uw eigen Cocoon meubel als schets samen.
Modellübersicht Cocoon Modellübersicht Cocoon De buitenste elementen worden altijd voorzien van een glazen zijkant, geef daarom de positie op de Modellübersicht Model overviewCocoon Cocoon Modellübersicht Cocoon Model overview Cocoon Model overview Cocoon Modellübersicht Cocoon schets (L voor links, R voor rechts en LR voor links en rechts) aan, waar de glazen zijkant aangebracht Model overview overview Cocoon Cocoon Model Bild Cocoon Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm Modellübersicht Modellübersicht Cocoon Model overview Cocoon Bild Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm
dient teBezeichnung worden. Voorbeeld: techniekelement CO5 met glazenzijkant bekleding Dimension links en rechts geeft: Artikel-Nr. (BxTxH) mm Article-No. Discription Dimension (WxDxH) mm Bezeichnung Dimension (BxTxH) Discription Dimension mm Bezeichnung Dimension(WxDxH) (BxTxH) mm mm Artikel-Nr.Discription Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm Image Bild Article-No. Dimension (WxDxH) mm CO5-LR als artikelnummer Article-No. Discription Dimension (WxDxH) mm Article-No. Discription Dimension (WxDxH) mm Bild Artikel-Nr.Article-No. Bezeichnung (BxTxH) mm Einzelelemente Bezeichnung Dimension (BxTxH) mmDimension ImageArtikel-Nr. Discription Dimension (WxDxH) mm Einzelelemente single elements Image Article-No. Discription Einzelelemente Article-No. Dimension (WxDxH) mmDimension (WxDxH) mm single elements Discription Einzelelemente Einzelelemente single elements Einzelelemente single elements elements single single elements Einzelelemente Einzelelemente Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite CO2 Meubelelement Cocoon CO2 CO2 Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite CO2 elements Cocoon CO2 single elements single von Verglasung der Positionan desder Elements) Klappe, 1 (abhängig Einlegeboden, Außenseite CO2 Cocoon (abhängig vonCO2 der Position des Elements) Klappe, 1 Verglasung an der Außenseite CO2 Cocoon CO2 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, Klappe, 1 Einlegeboden, Einlegeboden, Verglasung ander der Außenseite CO2 Cocoon CO2 klep, glazen legger in helder glas, (abhängig von Position des-öffnung, Elements) Deckplatte standardmäßig Kabelausschnitt bzw. Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung der Außenseite CO2(abhängig Cocoon CO2 ohne des Elements) wahlweise mit Kabelauschnitt an deranHinterkante (abhängig von von der der Position Position des Elements) 625 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante (abhängig von der Position des Elements) 510 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite CO2 Cocoon CO2 Klappe, 1zonder Einlegeboden, Verglasung an1Kabelauschnitt der Außenseite CO2 Cocoon CO2 topplaat Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, kabeluitsparing (optioneel met Flap, shelf, side glassan panels on the outer side Cocoon CO2 wahlweise mit derohne Hinterkante 625 Deckplatte standardmäßig Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit der Hinterkante (abhängig von der Position des Elements) Flap, 1 shelf,von sideKabelauschnitt glass panels onan the outer side Cocoon CO2 510 (abhängig der Position des Elements) 625 wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante (depending upon theonposition of the furniture element) 510 625 658 Flap, 1 shelf, side glass panels the outer side Cocoon CO2 wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 (depending upon the position of the furniture element) 658 Deckplatte ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 540 Flap, side panels on outer side Cocoon CO2 CO2 kabeluitsparing top panel cable opening (standard), leverbaar) Flap, 11 shelf, shelf,standardmäßig side glass glassmidden-achter panels on the the outer side Cocoon (depending upon thewithout position ofan the element) 658 wahlweise mit derfurniture Hinterkante top panel without cable opening (standard), Flap, 1Kabelauschnitt shelf, side glass panels onthe theback outeredge side Cocoon CO2 wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante 625 (depending upon the position of the furniture element) 658 510 540 625 optional with cable opening at (depending upon the position of thewithout furniture element) 658 540 top at panel cable opening (standard), optional with cable opening the back edge (depending upon the position of the furniture element) 658 top without cable opening (standard), Flap, 1on shelf, side glass panels on the outer side Cocoon CO2glass Flap, 1 shelf, side the outer side Cocoon CO2 top panel panel without cablepanels opening (standard), optional with cable opening at the back edge
Cocoon CO4
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf odellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf odellübersicht odellübersicht Cocoon Cocoon D_ENG.pdf D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf odellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
60
455
318
455
455 318
455
318 318
455 455 455 455
318
455 455
540 510
318
455
510
455
318 318
455 455 455 455
540 510
540 540
318
455 455
540 510
318
455
510
455
540 510
318
510
318
455
455 455 455
€ 1.399
540
540 510
455
510
540 510
455
455
510
298
€ 2.199
298
540
298
318 318 318318 318 318 318318
318 318 318318
212 100212 100 - 116 196116 196
212 100212 100 - 116 196116 196
212 100212 100 - 116 196116 196
212 100 212 212 212 100 100 100 -- - -- - 116 196 116 116 116 196 196 196
510
455
Cocoon CO4 Cocoon Cocoon CO4 CO4
CO5 Techniekelement stofbespannen klep, glazen legger in helder glas, subwoofer-uitsparing in de bodem van het meubel, topplaat zonder kabeluitsparing (optioneel met kabelboring midden-achter leverbaar)
540 510
€ 2.099
298
CO5CO5 Cocoon
540 510
510
540
455 455 455
CO5
510
540
455
Cocoon CO5 CO5 Cocoon Cocoon CO5 CO5
298 298 298298
CO5 CO5 CO5
212 80 212 80 - 116 176116 176
CO4
CO4 Techniekelement stofbespannen klep, glazen legger in helder glas, CO4CO4 Cocoon subwoofer-uitsparing in de bodem van het meubel, Cocoon CO4 topplaat zonder kabeluitsparing (optioneel met Cocoon Cocoon CO4 CO4 kabelboring midden-achter leverbaar) Cocoon CO4 Cocoon CO4 CO4 Cocoon CO4 Cocoon CO4
212 100212 100 - 116 196116 196
CO4 CO4 CO4
212 100 212 212 212 100 100 100 -- - -- - 116 196 116 116 116 196 196 196
CO3
top panel cable opening (standard), optional cable at back edge (depending upon thewithout position of the furniture element) 658 (depending upon theopening position the furniture element) optional with with cable opening atofthe the back edge 658 540 with cable opening at the back edge top panel optional without cable opening (standard), optional with cable opening at the back edge optional2with cable opening at the back edge Klappe, Einlegeböden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von Verglasung der Positionan desder Elements) Cocoon CO3 Klappe, 2 Einlegeböden, Außenseite (abhängig von der Position des Elements) Klappe, Verglasung an der Außenseite Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, Klappe, 2 2 Einlegeböden, Einlegeböden,(abhängig Verglasung ander derPosition Außenseite von des-öffnung, Elements) standardmäßig Kabelausschnitt bzw. CO3 Deckplatte Cocoon CO3 ohne Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung der Außenseite (abhängig von von der Position Position des Elements) Elements) wahlweise mit Kabelauschnitt an deranHinterkante (abhängig der des 625 625 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante (abhängig von der Position desder Elements) 510 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 625 Cocoon CO3 Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung an Außenseite oder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung an der Außenseite Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. an -öffnung, wahlweise mit Kabelauschnitt derohne Hinterkante 625 625 oder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W Deckplatte standardmäßig Kabelausschnitt bzw. -öffnung, wahlweise mit an der (abhängig vonHinterkante der Position des Elements) 625 625 (abhängig der Position Elements) wahlweise von mit Kabelauschnitt Kabelauschnitt an der Hinterkante 510 1300 510 625 625 oderdes Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W Cocoon CO3 Flap, 2 shelves, glass side panels on the outer side mit Kabelauschnitt an der Hinterkante oder für von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 540625 1300 Flap, 2Kabelloch shelves, glass sideDeckplatte panels onwahlweise the outer side Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, oder Kabelloch für Bedienteil Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W (depending upon position of the furnitureDAV element) 1300 oder Kabelloch fürthe Bedienteil von Samsung 7.1 HT-C9959W Cocoon CO3 Flap, of 2 shelves, glass element) side panels theHinterkante outer side wahlweise mit Kabelauschnitt anonder (depending upon theside position the furniture wahlweise mit Kabelauschnitt der Hinterkante 625 625 510 540 Flap, shelves, glass panelsan on the outer side 625 1300 625 top panel without cable opening (standard), 540 1300 Flap, 22 shelves, glass side (depending panels on the outer side upon the position of the furniture element) oder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W top panel without cable opening (standard), 1300 oder Kabelloch für Bedienteil von Samsung DAV 7.1 HT-C9959W Cocoon CO3 Flap, 2 shelves, glass side panels on the outer side (depending upon upon the the position position of of the theoptional furniturewith element) cable opening at the back edge (depending furniture element) top at panel without cable opening (standard), optional with cable opening the back edge (depending upon the position of the furniture element) top panel without cable opening (standard), 1300 Cocoon CO3 2 shelves, glass side panels on the outer side 540 1300 or with cable opening for control unit of Samsung DAV 7.1 HT-C9959W Flap, 2 shelves, glass sideFlap, panels on the outer top panel without cable opening (standard), optional with cable opening at7.1 theopening back edge or with cableupon opening for(depending control unit of Samsung DAV HT-C9959W top panel cable (standard), optional at back edge upon thewithout position of the furniture element) (depending theopening position the furniture element) optional with with cable cable opening atofthe the back edge or with cable opening control unit of DAV 7.1 HT-C9959W optional withfor cable opening at Samsung the back edge or cable opening for control unit of DAV HT-C9959W panel(standard), without cable opening top panel without cable opening or with with cable opening fortop control unit of Samsung Samsung DAV 7.1 7.1(standard), HT-C9959W orback with cable opening forback control unit of Samsung DAV 7.1 HT-C9959W optional with cable opening at the edge optional with cable opening at the edge Cocoon or CO4 Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, CO4 with cable opening for control of Samsung DAV 7.1 HT-C9959W or with cable opening for control unit of Samsung DAV 7.1unit HT-C9959W Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von der Position des Elements), Cocoon CO4 Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an derstoffbespannte Außenseite (abhängig der Position des Elements), Technikelement, Klappe, 1von Einlegeboden, Subwooferöffnung mit stoffbespannter Boden, Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite von der 1Abdeckung Position desim Elements), Subwooferöffnung mitCO4 stoffbespannter Abdeckung im(abhängig Boden, Cocoon Technikelement, stoffbespannte Klappe, Einlegeboden, CO4 Verglasung (abhängig von der Position Elements), Deckplatte standardmäßig Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 Verglasung an an der der Außenseite Außenseite (abhängig von der Position des desohne Elements), Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung imder Boden, Deckplatte ohneVerglasung Kabelausschnitt bzw. -öffnung, an der Außenseite von Position des Elements), 625 510 Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden, Cocoonstandardmäßig CO4 stoffbespannte stoffbespannte Klappe,(abhängig 1 Einlegeboden, wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante Technikelement, Klappe, 1 Einlegeboden, Subwooferöffnung mit Technikelement, stoffbespannter Abdeckung im Boden, Deckplatte standardmäßig ohne KabelausschnittAbdeckung bzw. -öffnung,Boden, 625 Ø250 wahlweise mit Kabelauschnitt an der Subwooferöffnung mit stoffbespannter Deckplatte ohne Kabelausschnitt -öffnung, Verglasung anHinterkante der von Außenseite (abhängig von der Position desim Elements), Ø250 625 510 Verglasung an der Außenseite (abhängig der bzw. Position des Elements), Deckplatte standardmäßig standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 510 wahlweise mit Kabelauschnitt an der Hinterkante Cocoon CO4 technical element, flap with fabric covering, one shelf made of clear glass, 658 Ø250 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 625 wahlweise mit an der Hinterkante Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden, 540 technical element, flap fabric one shelf made of clear glass, 658 Subwooferöffnung mitwith stoffbespannter Abdeckung im Boden, wahlweise mit Kabelauschnitt Kabelauschnitt ancovering, der Hinterkante Ø250 glass sideflap panels on the outer side der (depending upon position Ø250 element), mit Kabelauschnitt Hinterkante Cocoon CO4on the outer technical element, with fabric covering, one shelf made of the clear glass, of the furniture 658 625 Ø250 Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, glass side panels side wahlweise (depending upon the position ofan the furniture element), Deckplatte standardmäßig ohne Kabelausschnitt bzw. -öffnung, 540 technical fabric covering, one shelf made of clear glass, 510 658 625 subwoofer cut-out in the bottom plate, 540 technical element, element, flap flap with with fabric covering, one shelf made of clear glass, 658 glass side panels onelement, the outer side (depending upon the position of the furniture element), wahlweise mitHinterkante Kabelauschnitt an der Hinterkante subwoofer cut-out inthe the bottom plate, wahlweise mitCocoon Kabelauschnitt an der CO4 technical flap with fabric covering, one shelf made of clear glass, 658 glass side panels on outer side (depending upon the position of the furniture element), Ø250 top panelinwithout cable opening (standard), at the back edge glass side panels on the outer side (depending upon the position of the furniture optional element),with cable opening Ø250 subwoofer cut-out the bottom plate, top panel without opening (standard), optional with cable opening at the back glass sideflap panels on the outer side (depending upon the position element), subwoofer cut-out in bottom plate, Cocoon CO4 cable technical element, with fabric covering, one shelf made ofedge clear glass, of the furniture 658 540 technical element, flap with fabric covering, one shelf made of clear glass, 658 subwoofer cut-out in the the bottom plate, top panelsubwoofer without cable opening (standard), optional with cable opening at the back edge cut-out inwith the bottom plate, top without cable opening optional cable opening at edge glass side(standard), panels on the outer side (depending upon position of the furniture element), glass side panels the outer (depending upon the position the furniture element), top panel panel withouton cable opening (standard), optional with cable of opening at the the back back edge top panelinwithout cableplate, opening (standard), optional with cable opening at the back edge cut-out the bottom subwoofer cut-out in thesubwoofer bottom plate, Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Cocoon top CO5panel without CO5 cable opening optional with cable top panel withoutstoffbespannte cable opening (standard), optional with(standard), cable opening at the back edgeopening at the back edge Technikelement, Klappe, 1 Einlegeboden, Verglasung an der Außenseite (abhängig von der Position des Elements), Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, CocoonanCO5 Verglasung der Außenseite (abhängig von der Position des Elements), Technikelement, Klappe, 1 Einlegeboden, 1268 Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung Boden, Technikelement, stoffbespannte stoffbespannte Klappe, 1 Außenseite Einlegeboden, Verglasung an der (abhängig von der Position desim Elements), 1268 Subwooferöffnung mitCO5 stoffbespannter Abdeckung im Boden, Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Cocoon CO5 Verglasung (abhängig von der Position Elements), Deckplatte standardmäßig Kabelauschnitt an der Hinterkante, Verglasung an an der der Außenseite Außenseite (abhängig von der Position des desmit Elements), 1268 Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung imder Boden, Deckplatte standardmäßig mit Kabelauschnitt an der Hinterkante, 1268 Verglasung an der Außenseite (abhängig von Position des Elements), 510 Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden, Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Cocoon CO5 1268 wahlweise ohne Kabelausschnitt Technikelement, stoffbespannte Klappe, 1 Einlegeboden, Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Kabelauschnitt Boden, Deckplatte standardmäßig mit an der Hinterkante, Ø250 1268 wahlweise ohne Kabelausschnitt Subwooferöffnung mit stoffbespannter Boden, Deckplatte mit Kabelauschnitt an Hinterkante, Verglasung an der von Außenseite (abhängig von der Abdeckung Position desim Elements), Verglasung an der Außenseite der Position des Elements), Deckplatte standardmäßig standardmäßig mit(abhängig Kabelauschnitt an der der Hinterkante, 510 1300 510 wahlweise ohne Kabelausschnitt Cocoon CO4 technical element, flap with fabric covering, onean shelf made of clear glass,Ø250 Deckplatte standardmäßig mit Kabelauschnitt der Hinterkante, Ø250 1268 wahlweise ohne Kabelausschnitt Subwooferöffnung mit stoffbespannter Abdeckung im Boden, 1268 1300 technical element, flap fabric covering, one shelfon made of clear 540 Subwooferöffnung mitwith stoffbespannter Abdeckung im wahlweise ohne Kabelausschnitt Ø250 glass side panels theBoden, outer sideglass, (depending upon position element), Ø250 1300 wahlweise ohne Kabelausschnitt Cocoon CO4on the outer technical element, flap with fabric covering, one shelf of the clear glass, of the furniture Deckplatte standardmäßig mit Kabelauschnitt an dermade Hinterkante, glass side panels sideKabelauschnitt (depending upon the position of the furniture element), Deckplatte standardmäßig mit an der Hinterkante, Ø250 1300 technical element, flap with fabric covering, one shelf made of clear glass, 540 510 subwoofer cut-out inside the(depending bottom plate, technical element, flap with fabric covering, shelf made of clear glass, 540 glass side panels onone the outer upon the position of the element), 1300 wahlweise ohne Kabelausschnitt subwoofer cut-out in the bottom plate, 1300 wahlweisepanels ohne Kabelausschnitt Cocoon CO4 technical flap with fabric covering, one shelf made offurniture clear glass, glass side upon the of furniture element), Ø250 top panelelement, with cable opening atthe the back edge (standard), optional without cable opening Ø250 glass side side panels on on the the outer outer side (depending (depending upon the position position of the furniture element), subwoofer cut-out in the bottom plate, top panel with cable opening at the back edge (standard), optional without cable opening glass side panels on the outer side (depending upon the position of the furniture element), subwoofer cut-out in the bottom plate, 1300 Cocoon CO4 technical element, flap with fabric covering, one shelf made of clear glass, 1300 technical with fabric covering, one shelf made ofback clearedge glass, 540 subwooferelement, cut-out flap in the bottom plate, top panel with cable opening at the (standard), optional without cable opening subwoofer cut-out in the bottom plate, top with opening at back edge (standard), optional without cable opening glass side panels the outer side (depending upon the position of the furniture element), glass side panels on the outer (depending upon the position of the furniture element), top panel panel with cable cable opening at the the back on edge (standard), optional without cable opening top panelinwith opening cut-out the cable bottom plate, at the back edge (standard), optional without cable opening subwoofer cut-out in thesubwoofer bottom plate, top panel with cable at the back edge (standard), optional without cable opening top panel with cable opening at the back edgeopening (standard), optional without cable opening Seite 2 Seite 2 Seite 2 Seite Seite 2 2 Seite 2 Seite 2 Seite 2
CO3 Meubelelement klep, 2 glazen leggers, CO3CO3 Cocoon topplaat zonder kabeluitsparing (optioneel met Cocoon CO3 Cocoon Cocoon CO3 CO3 kabeluitsparing midden-achter of met kabelboring voor Cocoon CO3 bedieningselement Samsung® DAV 7.1 HT-C9950W leverbaar) Cocoon CO3 CO3 Cocoon Cocoon CO3 CO3
€ 1.349
cable opening (standard), CO3top panel without Cocoon CO3 Klappe, 2 Einlegeböden, Verglasung an der Außenseite
212 80 212 212 212 80 80 80 -- - -- - 116 176 116 116 116 176 176 176
CO3 CO3 CO3
212 100212 100 - 116 196116 196
212 100 212 212 212 100 100 100 -- - -- - 116 196 116 116 116 196 196 196
Image
212 80212 80 - 116 176116 176
Image Image Bild
212 100212 100 - 116 196116 196
Bild Cocoon Image Model overview Model overview Cocoon Bild Artikel-Nr. Image Article-No. Bild Artikel-Nr.
540 540
26.10.2011 26.10.2011 26.10.2011 26.10.2011
26.10. 26.10.2011
26.10.2 26.10.2011
Glasauflage COZ2
COZ2
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Image Bild
Article-No. Artikel-Nr.
Image
Discription Bezeichnung Glass support COZ2 Discription
Article-No. Zubehör Accessories Soundsystemen Zubehör
Opties
Zur Platzierung eines Standard-Flatscreens auf dem Technikelement CO1 Dimension (BxTxH) mm (CO1 ist optimiert für SAMSUNG LED-TV C9090) Dimension (WxDxH) mm Dimension (BxTxH) mm for positioning a standard flatscreen TV Dimension (WxDxH) mm on the CO1 technical element (CO1 is optimized for SAMSUNG LED-TV C9090)
392
Model overview Cocoon Modellübersicht Cocoon Model overview Cocoon
Prijs
774
voor techniekelement CO5
Accessories BRA1 Virtual Surround Soundsystem Sound-Integration in Technikelement CO5 incl. universele RF-afstandsbediening TV-Halterung (T) mit integrierter incl. Kabelführung Drehbar, Drehwinkel 90°, max. Belastbarkeit 40 kg SCA1 Soundsysteem infrarood-afstandsbediening BRA1 Virtual Surround Soundsystem inkl. Einbaurahmen COZ20 TV mount (T) with integrated cableKabelführung guides Rotatable,Drehwinkel angle of turn 90°, maximum load 4040 kgkg TV-Halterung (T) mit integrierter Drehbar, 90°, max. Belastbarkeit
€ 1.599 € 899
BRA1 virtual surround sound system incl. COZ20 fitting frame Rotatable, angle of turn 90°, maximum load 40 kg
TV mount (T) with integrated cable guides
COZ20 inbouwkit voor Soundsystemen CDE6
COZ21
CD-DVD-Einsatz CDE6 für 168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 DVDs Adapter COZ21 für CO5 (Samsung) CD/DVD insert CDE6 for 168 slimline 8484 CDsCDs or 32 DVDs CD-DVD-Einsatz CDE6 für 168 SlimLineCDs, CDs, oder 32 DVDs passend für Samsung Soundbar HW-C450 und HW-D570 CD/DVD insert CDE6 for 168 slimline CDs, 84 CDs or 32 DVDs Adapter COZ21 for CO5 (Samsung) suitable for Samsung soundbar HW-C450 and HT-WS1
230 466
230
Adapter voor Soundsystemen voor Techniekelement CO5 COZ21 adapter voor Samsung® Soundbars HW-C450 und HW-D570 Infrarot-Link-System ZU1281 zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe COZ22 Adapter COZ22 für4CO5 (universal)units' doors are closed Infrared link system ZU1281 for use on devices Infrarot-Link-System ZU1281 zur Bedienung vonwhen 4 Geräten bei geschlossener COZ22 universele-adapter, max. (H x D)Möbelklappe 95 x 70 mm Universal Adapter fürluidsprekerafmeting Centerspeaker und Soundbar Infrared link system ZU1281 for use on 4 devices when units' doors are closed Adapter COZ22CineMate for CO5 (universal) COZ23 adapter voor BOSE® 1 SR en BOSE® Lifestyle 135
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
230
137
230
137
466
84
€ 79 € 79 € 79
65
CDE6
€ 230
universal Adapter for center speaker and soundbar 360 COZ11 Filzvorhang COZ11 ( CO2/CO4) Felt curtain COZ11 COZ11 Filzvorhang COZ11( CO2/CO4) ( CO2/CO4) Adapter COZ23 für CO5 (BOSE) COZ12COZ23 Filzvorhang COZ12 (CO3/CO5) (Set, 2 Stk.) Felt curtain COZ11 ( CO2/CO4) passend für BOSE CineMate 12SR und Bose Lifestyle Speaker Array Felt curtain COZ12 (CO3/CO5) (2-pc set) Draaibare Tv-adapter (T) inclusief kabelkanaal € 399 COZ12 Filzvorhang COZ12 (CO3/CO5) (Set, Stk.) Adapter COZ23 for CO5 (BOSE) Felt curtain 90 COZ12 (CO3/CO5) (2-pc set) Bose Speaker Array Draaibaar, draaihoek , max. belastbaarheid 40 kg suitable for BOSE Cinemate 1 SR and Bose Lifestyle Speaker Array Elementevoorbereiding) mit Rückwand benötigen eine Kabelöffnung im Boden (-K für CO2/CO4 COR2(niet mogelijk Rückwand Raumteiler COR2 bij CO2/CO4 met iP/iP1/iP2 voorbereiding en bij CO3/CO5 met iP1/iP2 elements with need a cable opening in the bottom (-KB for CO2/CO4 Backwall room devider COR2 Elemente mit backwall Rückwand benötigen eine Kabelöffnung implate Boden (-K für CO2/CO4 COR2 Rückwand Raumteiler COR2 CineMate® an COR3 Rückwand Raumteiler COR3 für CO2/CO4 CO3/CO5 elements with backwall need a cable opening in the bottom plate (-KB for Backwall room devider® COR2 ® ® for CO3/CO5 Backwall room devider COR3 Universal € 149 voorRaumteiler Apple COR3 COR3Voorbereiding Rückwand für Dock, CO3/CO5geschikt voor iPhone en iPod Dock (iP) for CO3/CO5 Backwall room devider ® COR3
Voorbereiding voor iPad 1 Dock (iP1) Voorbereiding voor iPad® 2 Dock (iP2)
€ 149 € 149
Seite 3
Vorbereitung für iPhone Dock (-iP)
für iPhone/iPod Docking Station for Docking Station ® ® für iPhone/iPod iPhone/iPod Station A/V verbindingskit voor iPhone en iPodDocking Preparation for iPhone dock (-iP) for iPhone/iPod Docking Station für iPad1 Docking Station Vorbereitung für iPad1 Dock (-iP1) Voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het Preparation forfür iPad1 dock (-iP1) for für iPad1 iPad1 Docking DockingStation Station Vorbereitung iPad1 Dock (-iP1) Preparation forfür iPhone dock (-iP)(-iP) Vorbereitung iPhone Dock
Position: CO2/CO4: mittig, CO3/CO5: rechts Position: the middle, CO3/CO5: Position: CO2/CO4: CO2/CO4:inmittig, CO3/CO5: rechtsright Position: CO2/CO4: in the middle, CO3/CO5: right Docking Station ist nicht im Lieferumfang enthalten Docking included in delivery enthalten Docking Station Stationisistnot nicht im Lieferumfang
Soundsysteem Docking Station is not included in delivery ZU1668 Inhoud: Apple® Universal Dock, Apple® Digital A/V Adapter, AudiokabelCO2/CO4: (3m), HDMI-kabel (3m) € 139 -iP/-iP1/-iP2 mit T-Halterung ist nicht möglich for iPad1 Docking Station
Preparation for iPad1 dock (-iP1)
Vorbereitung für iPad2 Dock (-iP2) Preparation forfür iPad2 dock (-iP2) Vorbereitung iPad2 Dock (-iP2)
Modellübersicht Cocoon A/V verbindingskit Preparation for iPad2 dock (-iP2) voor Model overview Cocoon Bild Image Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
für iPad2 Docking Station for für iPad2 iPad2 Docking DockingStation Station ® ® iPadfor 1iPad2 en iPad Docking2Station
CO2/CO4: CO3/CO5: CO3/CO5:
-iP/-iP1/-iP2 T-mount is not -iP/-iP1/-iP2with mit T-Halterung istpossible nicht möglich
-iP mit T-Halterung ist möglich, -iP1/-iP2 mit T-Halterun -iP/-iP1/-iP2 with T-mount is not possible T-mount is possible, -iP1/-iP2 with T-mount is not -iP -iP with mit T-Halterung ist möglich, -iP1/-iP2 mit T-Halterun
-iP with T-mount is possible, -iP1/-iP2 with T-mount is not Voor het overbrengen van beeld en geluid op de TV en het Soundsysteem ® ® ® Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension (BxTxH) mm ZU1669 Inhoud: Apple iPad 1 Dock, Apple Digital A/V Adapter, Audiokabel (3 m), HDMI-kabel (3 m), €iPhone®, 139 iPod® and iPad iPhone®, iPod® and iPad Article-No. Dimension (WxDxH) mm ® Discription ® ® 10W Apple netadapter Apple iPad Seite 4 ZU1670 Inhoud: Apple® iPad® 2 Dock, Apple® Digital A/V Adapter, Audiokabel (3 m), HDMI-kabel (3 m), € 139 Zubehör Seite 4 Accessories 10W Apple® netadapter Apple® iPad®
TV-Halterung(CO-CDE6) (T) mit integrierter Kabelführung Drehwinkel 90°, max. Belastbarkeit 40 kg CD/DVD-inzet voor 168 Slim-CD’s,Drehbar, 84 CD’s of 32 DVD’s TV mount (T) with integrated cable guides
€ 89
Rotatable, angle of turn 90°, maximum load 40 kg
Schuiflade element (inwendig) voorzien van spiegelfront (COZ1) CDE6voor het meubelelement CD-DVD-Einsatz CDE6 168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 Geschikt CO2 (max. 1fürschuiflade) en CO3 (max. 2 DVDs schuifladen) CD/DVD insert CDE6 for 168 slimline CDs, 84 CDs or 32 DVDs Schuiflade afmeting (B x D) 468 x380 mm
€ 249 230
Infrarot-Link-System ZU1281 zur Bedienung von 4 Geräten bei geschlossener Möbelklappe Infrarood-Link-Systeem (ZU1281) Infrared link system ZU1281 for use on 4 devices when units' doors are closed Voor bediening van de overige apparaten bij gesloten meubelkleppen
Modellübersicht Cocoon Model overview Model overview Cocoon Cocoon Modellübersicht Cocoon Model overview Cocoon Bild Bild Image Image Bild Image
COZ11
230 466
€ 159
Filzvorhang COZ11 ( CO2/CO4)
Felt curtain ( CO2/CO4) COZ11 viltgordijn voor CO2COZ11 en CO4 COZ12 Filzvorhang COZ12 (CO3/CO5) (Set, 2 Stk.) COZ12 viltgordijn voor CO3COZ12 en CO5 (Set,(2-pc 2 stk.) Felt curtain (CO3/CO5) set)
Artikel-Nr. Artikel-Nr. Article-No. COR2 Article-No. Artikel-Nr.
Bezeichnung Bezeichnung Discription Rückwand Raumteiler COR2 Discription Bezeichnung Backwall roomvoor deviderCO2 COR2 en COR2 rugwandDiscription roomdevider Article-No. COR3 Rückwand Raumteiler COR3 Zubehör Zubehör COR3 rugwand roomdevider Backwall roomvoor deviderCO3 COR3 en Accessories Accessories Zubehör Accessories
für CO2/CO4 for CO2/CO4 CO4 für CO3/CO5 CO5 for CO3/CO5
Subwooferöffnung unten für (-SP) Subwooferöffnung für CO2/CO3 CO2/CO3 (-SP) Vorbereitungunten für iPhone Dock (-iP)
für für CO2/CO3 CO2/CO3 fürPosition: iPhone/iPod Station CO2: Docking mittig, CO3: CO3: links Position: CO2: mittig, links Subwooferuitsparing (SP) in de bodem voor CO2/CO3 stofafdekking Preparation for iPhone dock (-iP) for iPhone/iPod Dockingincl. Station Subwooferöffnung unten für CO2/CO3 (-SP) für CO2/CO3 Subwoofer hole hole for for CO2/CO3 CO2/CO3 (-SP) (-SP) for CO2/CO3 Subwoofer for CO2/CO3 Position: CO2: mittig, CO3: Position: CO2: CO2: in in the the middle, middle,links CO3: left left Position: CO3: fürfor iPad1 Docking Station Vorbereitung für iPad1 Dock (-iP1) Subwoofer hole for CO2/CO3 (-SP) CO2/CO3 Preparation for iPad1 dock (-iP1) forPosition: iPad1 Docking CO2: inStation the middle, CO3: left
€ 75 € 150 Dimension Dimension (BxTxH) (BxTxH) mm mm DimensionElemente (WxDxH) mm mit Rückwand benötigen eine Kabelöffnung Dimension (WxDxH) mm Dimension (BxTxH) mm
elements with backwall need a cable € opening 249 in the botto
Dimension (WxDxH) mm
Position: CO2/CO4: mittig, CO3/CO5: rechts Position: CO2/CO4: in the middle, CO3/CO5: right
€ 129
Docking Station ist nicht im Lieferumfang enthalten Docking Station is not included in delivery CO2/CO4:
Vorbereitung fürfür iPad2 Dock (-iP2) Stoffbespannte Klappe CO2/CO3 (-STS) Stoffbespannte Klappe für CO2/CO3 (-STS) Preparation for iPad2 dock (-iP2)
Stofbespannen klep voor Textile covered flap flap for for CO2/CO3 CO2/CO3 (-STS)CO2/ Textile covered (-STS)
Stoffbespannte Klappe für CO2/CO3 (-STS)
(prijs covered bij nabestelling € 199,00) Textile flap for CO2/CO3 (-STS)
CO3
fürfür iPad2 Docking Station CO2/CO3 für CO2/CO3 forfor iPad2 DockingafStation (STS) | *prijs fabriek. CO2/CO3 for CO2/CO3 für CO2/CO3 for CO2/CO3
€ 299
-iP/-iP1/-iP2 mit T-Halterung ist nicht mögl -iP/-iP1/-iP2 with T-mount is not possible
CO3/CO5:
-iP mit T-Halterung ist möglich, -iP1/-iP2 m
€ 129 -iP1/-iP2 * with T-iP with T-mount is possible, iPhone®,
Modellübersicht Cocoon D_ENG.pdf
Kabelöffnung im im Boden Boden (-KB) (-KB) Kabelöffnung Cable hole hole bottom bottom (-KB) (-KB) Cable Kabelöffnung im Boden (-KB) Kabelboring in de bodem Cable hole bottom (-KB)
(KB)
Position: CO2/CO4: CO2/CO4: mittig, mittig, CO3/CO5: CO3/CO5: rechts rechts Position: Position: CO2/CO4: CO2/CO4: in in the the middle, middle, CO3/CO5: CO3/CO5: right Position: Seite 4 rechtsright Position: CO2/CO4: mittig, CO3/CO5: Position: CO2/CO4: in the middle, CO3/CO5: right
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple® Inc. BOSE®, Home Entertainment System 3∙2∙1®, CineMate®, GEMSTONE® and ACOUSTIMASS® are registered trademarks of BOSE®
€ 39
61
