Clemens-Klok
maandelijks informatieblad van de parochie H. Clemens te Hulsberg
1e jaargang nr. 3
6 augustus 2011- 2 september 2011
voor alle parochianen in Hulsberg, Arensgenhout, Aalbeek, op de Emmaberg en in de Heek
Een woord van vertrouwen Een mens maakt wat mee in het leven. „Je wordt door de wol geverfd‟, zegt een spreekwoord. Het komt weleens voor, dat je zoveel onoprechtheid, leugens en oneerlijke tegenslagen te verwerken krijgt, dat je gaat denken: “Wie is er nog te vertrouwen? Bestaan er nog waarden als trouw, vriendschap, verzoening en rechtvaardigheid?” Een woord van trouw is kostbaar in ieder mensenleven. Een huwelijksviering is tegenwoordig anders dan vroeger. Als jonge mensen gaan trouwen wonen ze meestal al enkele jaren samen. Soms hebben ze al een kind. Ze beschouwen het huwelijk als een bekroning van wat ze samen hebben opgebouwd. Hun ja-woord is een woord van vertrouwen, dat wel, maar het is al getest en getoetst in de jaren dat ze onder één dak woonden. Vroeger was het huwelijk meer een sprong in de toekomst; een ongekend en spannend avontuur waaraan het jonge stel begon. Ze moesten echt vertrouwen hebben in elkaars ja-woord. Een woord van vertrouwen is ook een sleutelbegrip in ons geloof en in de Bijbelse verhalen. God spreekt, en mensen vertrouwen Hem op Zijn woord of ze vertrouwen Hem niet. Waar mensen God vertrouwen, daar loopt het verhaal verder. Zo vertrouwt Maria God op Zijn woord en zegt: “Mij geschiede naar Uw woord!” Laat het maar gebeuren. En het gebeurt ook: Gods Zoon wordt mens in Jezus van Nazareth en Hij woont onder ons. Geloven is vertrouwen hebben in het woord van God. Er op vertrouwen, dat Hij doet wat Hij zegt. Geloven is ook vertrouwen hebben in de rol en de betekenis die Maria heeft. Aanvaarden dat zij zorg voor ons draagt. Geloven is ook het ja-woord van je medemens serieus nemen en het beamen. Maar geloven is ook dat woord van vertrouwen beschermen; elkaar helpen de belofte waar te maken, elkaar niet afvallen en elkaars geloof niet belachelijk maken. Maria gaat ons voor in de weg met God. Een avontuur dat begint wanneer je eenmaal ja hebt gezegd. Daarom heeft Maria zo‟n belangrijke plaats in ons leven. In de kerkelijke kalender valt het feest van Maria Tenhemelopneming op 15 augustus, maar het wordt dit jaar gevierd op zaterdag 13 en zondag 14 augustus a.s. Dan zal ook de „kroetwusj‟ gezegend worden als een teken van leven van God die trouw blijft aan Maria en aan ons tot over de dood heen. Vertrouwen is geloven, is overgave, is elkaar beschermen. Maria beschermt ons geloof. Dat weet ik niet zeker. Dat is een diep vertrouwen. Dat is voor mij genoeg. J.H. Ubachs, pastoor.
1
2
Parochieberichten Overleden - 13 juli j.l. is overleden Suse van WerschHartgers, Unostraat 2, in de leeftijd van 67 jaar. - 13 juli j.l. is overleden Pierre Schneiders, Felisgats 2, in de leeftijd van 67 jaar. Elk mensenleven is een geschenk, een kostbare gave, gewaardeerd en bemind door lieve medemensen. Het is tegelijkertijd een opgave om als mens anderen gelukkig te maken. Daar waar lieve mensen, die ons ontvallen zijn, voortleven in onze herinnering, zullen zij niet zomaar wegvallen! Gods liefde inspireert ons tot liefde en geluk voor iedereen. Zo leven onze dierbare overledenen voort in Gods eeuwige liefde en vrede. Doopsel
Parochie-kalender Aug.: za. 13
zo. 14 zo. 21 Sept.: za. 03
Okt.: di. en wo. zo. 30 Nov.: di. 01 wo 02 zo. 27 Dec.: za 24 zo. 25 ma. 26 za. 31
2011 Vooravond Maria Tenhemelopneming / Kruidenwijding Maria Tenhemelopneming / Kruidenwijding Laatste zondag Vakantiekoor (vanaf zo. 17 juli jl.) Kapel Zorgcentrum Panhuys: H. Mis met ziekenzalving Rozenkransgebed i.v.m. Mariamaand Allerzielendienst Allerheiligen Allerzielen 1e Advent Kerstavond Eerste Kerstdag Tweede Kerstdag Oudejaarsavond
Op zaterdag 20 augustus a.s. wordt gedoopt: Cato Knoren, Raadhuisstraat 66. Op zondag 21 augustus a.s. wordt gedoopt: Demi de Esch, Julianastraat 3.
woord van de redactie
Van harte proficiat dopelingen en ouders. Wij danken voor het kind, het leven van een nieuwe mens, die aan ons is toevertrouwd. Een Godsgeschenk dat jullie als ouders mogen koesteren en vormen. Je helpt je kind om op te groeien tot een evenwichtig mens. Gods nabijheid, die wij vieren in het sacrament van het Doopsel, kan daarbij een grote steun zijn.
Huwelijk Vrijdag 2 september a.s. gaan in onze kerk trouwen Erik Mordang en Aafke de Haan, Julianastraat 33. Van harte proficiat, bruid en bruidegom. Jullie kiezen voor trouw en vertrouwen in elkaars liefde. “Ja ik wil”, ga je uitspreken voor God. Moge Hij voor jullie een kracht op de weg van je leven zijn en in de toekomst van jullie huwelijk. Geef Hem een plaats in je hart!
Wij wensen onze lezers een fijne vakantie! Mocht u vragen of klachten hebben m.b.t. de bezorging, dan kunt u deze aan ons doorgeven via
[email protected] of via telefoon nr. 405 4032. De redactie
3
Feesten in de maand augustus H. Theresia Benedicta van het Kruis / Edith Stein De van oorsprong Joodse Edith Stein groeide op in het Duitsland van voor de 2e Wereldoorlog. Ze studeerde filosofie en was zeer begaafd. Gaandeweg tijdens haar leven ontdekte ze het katholieke geloof. Ze liet zich dopen en trad later in bij de strenge kloosterorde van de Karmelitessen. In de oorlogsjaren verbleef ze enige tijd in het klooster van de zusters van de Karmel in het Limburgse Echt. Daar is nu, na haar heiligverklaring, nog altijd een bijzondere plaats voor haar. Tijdens de oorlog werd ze opgepakt en vervoerd naar het concentratiekamp waar ze gestorven is. Op 9 augustus is haar feestdag.
Een legende bij het Feest van Maria Tenhemelopneming Toen Maria, de Moeder van Jezus, gestorven was gingen er mensen op zoek naar haar graf. Ze hadden vooral nieuwsgierige bedoelingen om haar graf te vinden. Uiteindelijk zouden ze de juiste plaats ontdekt hebben. Ze begonnen meteen te graven, maar ze vonden er het lichaam van Maria niet. Wat ze wel vonden waren kleurrijke en heerlijk geurende bloemen en kruiden. Het was een teken van God, dat Maria werkelijk ten hemel was opgenomen! Wij zegenen kruiden en bloemen op haar feestdag om ons geloof in de Verrijzenis te uiten. Het is niet wezenlijk om aan die gezegende kruiden magische krachten toe te kennen.
Hun leven, uw zorg; MIVA kerkdeurcollecte op 27 en 28 augustus a.s.
MIVA ondersteunt pioniers wereldwijd met vervoer- en communicatiemiddelen in vaak afgelegen gebieden. Deze missiewerkers maken zich sterk voor de kansarmen. Dit jaar staan 3 mensen centraal in de collecteweek: Zr. Josephine Valarmathi, Antony Raj en Murali. Alle drie hebben ze een missie: Help de vrouwen en kinderen in India op weg naar een betere toekomst. MIVA wil hen steunen met concrete middelen zoals een bus, auto of riksja. Helpt u ook mee? Zr. Josephine helpt thuiswerkers in India. Dit zijn vrouwen en kinderen die zwaar huishoudelijk werk doen. Om deze vrouwen en kinderen te kunnen bereiken vraagt ze aan MIVA een riksja. Antony Raj zet zich in voor de zelfstandigheid van vrouwen in India door het oprichten van zelfhulpgroepen. Deze vrouwen zijn zeer arm waardoor ze moeilijk een lening kunnen afsluiten. Door samen te sparen hebben ze een groter bedrag als onderpand en kunnen dan wel lenen. Om meer vrouwen te bereiken heeft Anthony een auto nodig om de afstand te overbruggen. Murali strijdt al jaren tegen kinderarbeid in India. MIVA wil hem helpen met een busje zodat hij deze kinderen onderwijs kan gaan geven. Ieder kind telt. Elk leven telt. Laat het leven van deze kindarbeiders, thuiswerkers en arme vrouwen ook uw zorg zijn. Samen kunnen we hun een betere toekomst geven. In het weekend van 27 en 28 augustus houden wij een kerkdeurcollecte voor dit goede doel. Ook kunt u uw gift overmaken op gironummer 2950 t.n.v. MIVA. Alvast heel hartelijk dank voor uw steun. Werkgroep Humisa.
4
Onze Sacramentsprocessie op 3 juli jl. was een feest! Het was een prachtige zondag. Goed weer en een versierde route met vlaggetjes, zandtapijten en bogen. Het Prins Willem Alexanderplein was omgetoverd tot een feestelijke openluchtkerk. Muziek en zang, jong en oud trokken samen door de straten en buurten. Een feestelijke en niet alleen folkloristische uiting van vreugde omwille van de Heer midden onder ons. Héél véél dank aan allen die mee hebben gedaan en mee hebben gezorgd, dat het zo‟n feest is geworden. Nogmaals dank aan iedereen, die op welke manier dan ook heeft bijgedragen aan onze processie. Pastoor Ubachs en het Kerkbestuur Via onze website kunt u nog meer foto´s van deze processie bekijken. (met dank voor de bovenstaande foto aan Paradog Webdesign Ronald Jaspers, Hulsberg)
Misschien is bidden … Misschien is bidden in alle rust je dag overschouwen, blij om het mooie dat je beleefde, spijt om het domme dat je deed en op het einde niet vergeten te zeggen: dank je wel. Misschien is bidden samen zoeken naar helende kracht om het morgen beter te doen.
Misschien is bidden beseffen hoe klein je bent, bang en hulpeloos. Aanvaarden dat je de ander zo nodig hebt, dat de ander jou nodig heeft en elkaar en God zeggen: dank je wel. Misschien is bidden helemaal niets doen, niets zeggen, maar alleen maar zijn en geloven. God, leer me hoe ik bidden kan.
5
6
Diensten en misintenties Zaterdag 6 augustus: Vooravond
19e Zondag door het Jaar. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Sjeng Starmans, jaardienst Wies Starmans-Ritzen; jaardienst Lei en Mia Baadjou-Ramaekers.
Zondag 7 augustus: 19e Zondag door het Jaar. 10.30 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantiekoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; overleden ouders UbaghsDelahaije; Jos Gerads, ouders Scheepers-Knubben en familie, ouders Gerads-Dekkers en familie.
Dinsdag 9 augustus: H. Theresia Benedicta / Edith Stein. 19.00 uur: H. Mis. Zielendienst Jean Ubaghs; Thei Meijers; ouders H. Rouvroye-Neven en dochter José; zielendienst Suse van WerschHartgers; zielendienst Pierre Schneiders.
Woensdag 10 augustus: H. Laurentius, diaken en martelaar. 19.00 uur: H. Mis. Overleden familie Van der Broeck; jaardienst Maria Frissen; Hub Keulen en Marjo Keulen-Roos; ouders JanssenSchrouff, zonen Wiel en Leo en dochter Mia; overledenen familie Muijs.
Vrijdag 12 augustus: H. Jeanne de Chantal. 09.00 uur: H. Mis. Voor onze gezinnen.
Zaterdag 13 augustus: Vooravond 20e Zondag door het Jaar / Hoogfeest Maria Tenhemelopneming. 19.00 uur: H. Mis met kruidenwijding en volkszang. Jaardienst ouders Gijzen-Wolters; zeswekendienst Felix Dolmans.
Zondag 14 augustus: 20e Zondag door het Jaar / Hoogfeest Maria Tenhemelopneming. 10.30 uur: Hoogmis met kruidenwijding en m.m.v. het Vakantiekoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Jules Kengen en Tila Gielen; overleden ouders KerckhoffsKissels; jaardienst ouders JanssenBemelmans; Eijni Heijnen-Limpens en
overleden familie; jaardienst Treeske en Wiel Schaffers-Erven; 1e jaardienst Ronald Smitsmans; zeswekendienst Jean Ubaghs; Jan van Dijk.
Dinsdag 16 augustus: H. Stefanus van Hongarije. 19.00 uur: H. Mis. André Kissels; Thei Meijers; zielendienst Suse van Wersch-Hartgers; zielendienst Pierre Schneiders.
Woensdag 17 augustus: 19.00 uur: H. Mis. Overleden familie Van der Broeck; ouders Ritzen-Collaris; Zef en Elly Ritzen-Neven.
Vrijdag 19 augustus: H. Johannes Eudes. 09.00 uur: H. Mis. Voor alle jongeren op de Wereldjongerendagen in Madrid; opdat ze vreugde vinden in hun geloof.
Zaterdag 20 augustus: Vooravond 21e Zondag door het Jaar. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Hub en Frank Driessen; jaardienst Chris Aerts. 14.00 uur: Doopviering Cato Knoren.
Zondag 21 augustus: 21e Zondag door het Jaar. 10.30 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantiekoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; ouders Pinkaarts-Bruls; jaardienst Jan Latour. 12.00 uur: Doopviering Demi de Esch.
Dinsdag 23 augustus: H. Rosa van Lima. 19.00 uur: H. Mis. Thei Meijers; zielendienst Suse van Wersch-Hartgers; zielendienst Pierre Schneiders.
Woensdag 24 augustus: Feest H. Apostel Bartholomeus. 19.00 uur: H. Mis. Overleden familie Van der Broeck; jaardienst Leo Neven en familie; ouders Kurvers-Pricken.
Vrijdag 26 augustus: 09.00 uur: H. Mis. Voor de dopelingen en hun ouders.
Zaterdag 27 augustus: Vooravond 22e Zondag door het Jaar. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Sjeng en Mayke van den Bosch-Nijsten.
7
Raadhuisstraat 107 Hulsberg 045 – 405 50 56
De beste service voor reële prijzen. Diverse occasions, ook op bestelling! www.jdautoservice.nl 8
Diensten en misintenties (vervolg)
Zondag 28 augustus: 22e Zondag door het Jaar. 10.30 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantiekoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Mathieu Ubachs, overleden ouders Ubachs-Meiers en overleden ouders Gielissen-Bartels; jaardienst ouders Knops-Reijnders, jaardienst ouders Lemlijn-Knops; jaardienst overleden ouders UrlingsVrencken. 11.45 uur: H. Mis kapel Wissengracht.
Dinsdag 30 augustus: 19.00 uur: H. Mis. Tot zekere intentie; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; zielendienst Suse van Wersch-Hartgers; zielendienst Pierre Schneiders.
Woensdag 31 augustus: 19.00 uur: H. Mis. Overleden familie Van der Broeck.
Donderdag 1 september: 09.00 uur: Gebedsdienst opening schooljaar. Gebedsdienst voor Groep 7 van de Basisschool: samen het nieuwe schooljaar in.
Vrijdag 2 september: 1e Vrijdag van de maand. 09.00 uur: H. Mis met korte aanbidding. T.e.v. het H. Hart van Jezus; voor onze zieken. Communie aan de zieken door zuster Wilhelma. 14.00 uur: Huwlijksmis Aafke de Haan en Erik Mordang.
Wekelijkse up-date misintenties in N&O en op website De misintenties worden wekelijks bijgewerkt en gepubliceerd in Nuth & Omstreken en op de website van de parochie www.h-clemens.nl . Mochten opgegeven misintenties níet of niet correct zijn opgenomen dan kunt u ons dit laten weten via
[email protected] of kunt u dit doorgeven op de pastorie (tel. 405 1273).
Kerkdiensten Zorgcentrum Panhuys In Zorgcentrum Panhuys wordt elke week een H. Mis opgedragen op zaterdag om 16.00 uur en op dinsdag om 10.15 uur. Op donderdag wordt om 10.15 uur een woord- en communieviering gehouden.
Wijding ‘kroetwusj’ in Zorgcentrum Panhuys op 13 augustus a.s De „kroetwusj‟ of kruidenbundel zal in Zorgcentrum Panhuys worden gewijd op zaterdag 13 augustus a.s. in de H. Mis van 16.00 uur.
Mensen als engelen
Je denkt dat ze er niet meer zijn, maar ik ontmoet ze in mijn leven. De mensen die als engelen, hun tijd en aandacht geven.
Geloven is, zo leert Petrus, vasthouden aan God, ook in zwaar weer.
Ze denken niet aan ik, ik, ik en blijven buiten beeld. Maar hebben wel van mens tot mens, het leven echt gedeeld.
9
Cafetaria Bon Repas NIEUW! Crocky Burger Krokante kipsnack, broodje, verse sla, tomaat, uitjes en saus naar keuze. Nu voor € 2.00. Wij zijn gedurende de zomermaanden ook op maandag geopend van 16.00 tot 21.00 u. Europaplein 12, Hulsberg
tel: 045 405 1509
Gouverneur Houbenstraat 27 6336 AC Hulsberg Telefoon: 045-4051976 Fax: 045-4051975
APOTHEEK RAVENSBOS Parallelweg Noord 2 6336AE Hulsberg ma t/m vr: 8.00-18.00 uur tel: 045-4052700 fax: 045-4054202
[email protected] www.v-a-l.nl
10
RETRAITE-, STILTE-, VORMINGS- EN BEZINNINGSCENTRA
In 2009 publiceerde het bisdom Roermond een interessante brochure in kleur met foto´s onder deze titel. In het voorwoord van deze brochure zegt hulpbisschop De Jong van Roermond hierover: „De economische recessie als gevolg van de kredietcrisis helpt veel mensen om weer eens na te denken over hun leven en bestedingspatroon. “Wat baat het de mens om de wereld te winnen als hij schade lijdt aan zijn ziel?” (Mt. 16,26). Om niet alleen de financieel gedupeerden, maar alle mensen die op zoek zijn naar rust in deze jachtige wereld, naar zingeving die dieper gaat dan aards genot, naar een liefde die groter is dan ons hart een aanbod te doen om zich te oriënteren in het veld van mogelijke routes en plaatsen, dit boekje. Blader er eens in en laat u verrassen door de vele mogelijkheden om u in een katholiek klooster of centrum voor bezinning onder te dompelen in de stilte en u te laten leiden door mensen die ervaring hebben met de geestelijke zoektochten van tijdgenoten.“ In de brochure wordt informatie verstrekt over 22 centra in onze regio met o.a. de benedictijner abdij in Mamelis, het vormingscentrum SMA in Cadier en Keer en het Arnold Janssenklooster in Wahlwiller. De brochure kan nog worden gelezen op de website www.bisdom-roermond.nl van ons bisdom onder de kopjes „Pastorale afdelingen“ en dan „Bezinningscentra“.
Blikje achter de schermen op processiezondag Om half negen druppelen de eerste kinderen binnen op school. De kleding die klaar hangt in de klassen wordt aangetrokken en na een minuut of tien lopen de eerste engeltjes gezamenlijk met een trommelaartje en een kruisridder door de gang. Om kwart over negen is iedereen klaar en vertrekken we richting kerk. Daar stellen we ons op in de processie en vertrekken we richting Willem- Alexanderplein voor de Heilige mis. Processie roept zeker voor de hele kleintjes heel wat vragen op. Waarom ze zo‟n verdrietige liedjes spelen bijvoorbeeld of waarom we zo langzaam lopen. Onderweg worden de zandlopers bewonderd en ondanks het verbod schiet er soms een voetje uit.
De kamerschoten tijdens de consecratie zorgen voor de nodige commotie. Een klein „Sientje‟ houdt het voor gezien, De engelbewaarder waar ze bij loopt kan haar niet meer troosten, ze wil naar haar mama. Na de afsluiting in de kerk gaan we terug naar school. De meeste kinderen geven aan het erg leuk gevonden te hebben en willen volgend jaar weer mee. Fijn, processie, een traditie die de moeite waard is om te koesteren. En waar kun je daarmee beter beginnen dan bij de kinderen!
11
Colofon Pastoor J. Ubachs of voor noodgevallen adres pastorie
T 405 1273 T 06 51 33 11 09 Kerkheuvel 7 6361 AX Hulsberg
spreekuur pastoor dinsdag en donderdag tussen 17.00 en 18.00 uur opgave misintenties tijdens het spreekuur of telefonisch T 405 1273 of per email
[email protected] email parochie website parochie
[email protected] http://www.h-clemens.nl
kosters Mevr. Jacqueline Pluijmaekers Dhr. Vic Janssen Dhr. Piet Merx
T 405 1872 T 405 1266 T 405 2884
betalingen kerkbijdrage
Postbank 103 64 96 RABO 12 41 95 768
overige betalingen zoals misintenties e.d.
alle betalingen t.n.v. Parochie van de H. Clemens Hulsberg
…en tot slot… …maar belangrijk !
parochieblad Clemens-Klok
Voor de volgende uitgave van de Clemens-Klok
(tijdvak
van
3
september 2011 t/m 30 september 2011) moeten kopij voor de redactie en advertenties uiterlijk op 16 augustus 2011 via email worden aangeleverd. Misintenties
moeten
uiterlijk
augustus 2011 worden doorgegeven! kosten voor misintenties (2011)
weekdag € 7 weekend € 21 12
RABO 12 41 03 030
23
Redactie Bezorgservice Advertenties
[email protected] [email protected] [email protected]
overige Huisartsenpraktijk bij spoed Apotheek Ravensbos Huisarts Nightcare Apotheek Nightcare Ziekendienst Politie Limburg Zuid Alarmnummer Thuiszorg Gemeentehuis Gem. Openbare werken Rd4 zorgcentrum Panhuys klooster Z. vd Assumptie RK-Basisschool Hulsberg gemeenschapshuis
T 405 1388 T 405 4200 T 405 2700 T 5 77 8844 T 5 74 1004 T 405 1922 T 0900-8844 T 112 T 0900-699 0 699 T 5 65 9100 T 5 65 9111 T 5 43 7100 T 405 1777 T 405 8610 T 405 1377 T 405 1924
