CLED PLUS. Uživatelská příručka

CLED PLUS Světelný polymerační přístroj

Uživatelská příručka ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

1. Úvod Světelná LED lampa určená pro polymeraci světlem tuhnoucích materiálů. Personál, který bude přístroj obsluhovat, musí být odborně vyškolen.

2. Obsah balení Po rozbalení prosím zkontrolujte jednotlivé části přístroje:

A.

B.

C.

D.

E.

A. Polymerační lampa v dobíjecím stojanu (na fotografii s nasazeným světlovodem C.) B. Ochranný filtr C. Světlovod D. Interní Li-Ion akumulátor umístěný v těle lampy E. Síťový adapter pro napájení dobíjecího stojanu nebo pro přímé napájení lampy

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

3. Bezpečnostní pokyny 1) Přístroj smí používat pouze vyškolený profesionál 2) Nepoužívat jako osvětlení 3) Nikdy se nedívat přímo do světla, může dojít k poškození oka. Používat ochranné brýle. Vždy pracovat s nasazeným oválným stínidlem. 4) Pro ochranu zdraví pacienta je nutné lampu zapínat vždy po nasměrování v jeho ústech 5) Kondenzace par v přístroji je nebezpečná. Při přepravě ze studeného do pokojového prostředí je nutné nechat přístroj dostatečně dlouho aklimatizovat 6) Nepoužívat v blízkosti hořlavých látek (anestetika, kyslík, kysličník dusný) 7) Nepoužívat v blízkosti zdrojů tepla. Použití ředitel aj. hořlavých látek může přístroj znehodnotit. 8) Přístroj nesmí používat osoba mající srdeční stimulátor nebo jakákoliv osoba, která musí používat drobné elektrické přístroje s opatrností 9) Nepoužívat v případě známých alergických reakcí (včetně urticaria solaris nebo protoporphyrie erythropetique) a v případě užívání photosensitivních medikamentů (včetně methoxsalenes nebo dymethylchlorotetracycline)

4. Instalace 1) Interní Li-Ion baterie je obvykle umístěná v těle lampy pod odnímatelným krytem. 2) Zkontrolujte její přítomnost a propojení s deskou elektroniky 3) Připojte síťový adapter k dobíjecímu stojanu 4) Zasuňte polymerační lampu do stojanu a napájecí adapter zapojte do schváleného síťového rozvodu 240 V / 50 Hz 5) Během několika sekund začne na displeji blikat znak „CH“ jako „charging“ – nabíjení

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

Poznámka: nová baterie vyžaduje před nasazením do provozu nabíjecí čas přibližně 8 hod. Jestliže je lampa ve „sleep módu“, pro aktivaci zmáčkněte tlačítko „M – MODE“. 6) Nasaďte kovovou koncovku světlovodu do válcového otvoru lampy. Pro optimální přenos světelné energie musí být světlovod zasunutý na doraz. Před polymerací sejměte ochrannou čepičku ze světlovodu a nasaďte ochranný oranžový filtr.

5. Obsluha polymerační lampy

Volba programu – mačkáním tlačítka „M“ sekvenčně volíme program, který je indikován rozsvícenou LED nad odpovídajícím písmenem: (1) F-FAST – plný výkon 5 W (2) R-RAMP – pozvolný nástup, pak plný výkon (3) P-PULSE – krátké pulzy Volba času - mačkáním tlačítka „T“ sekvenčně volíme čas polymerace: 5, 10, 20, 30, 40 a 50 sekund

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

Upozornění: vzhledem k poměrně velkému výkonu lampy může docházet k silnému zahřátí konce světlovodu. Doporučujeme max. čas 10 sekund svícení pro přímý kontakt světlovodu a polymerované části zubu. Start polymerace – Zmáčknutím tlačítka Zap./Vyp. (On/Off) se aktivuje výkonové světlo LED a pípne akustická signalizace. Uplynutí každých 10 sekund a konec cyklu je rovněž signalizován akusticky. Běžící cyklus lze kdykoliv ukončit opětovným zmáčknutím tlačítka Zap./Vyp. Upozornění: Udržujte světlovod ve vzdálenosti 3,2 cm od polymerovaného materiálu, aby nedošlo k přeexponování materiálu nebo ke zranění pacienta. Deaktivace „sleep módu“ – pokud lampu nepoužijete po dobu 60 sekund, automaticky přejde do tzv. „sleep módu“ (režimu spánku), kdy zhasne displej a dojde k vypnutí lampy. Zmáčknutím kteréhokoliv tlačítka dojde k opětovné aktivaci lampy a displej zobrazí aktuální mód i poslední nastavený čas. Nízký stav baterie – jakmile na displeji začne blikat „CH“ (charging/nabíjení), je nutné lampu nabít. Pokud k tomuto dojde během aktivního cyklu svícení, tlačítkem „M“ je možné přerušený cyklus dokončit. Poznámka: vybitá baterie by měla být ihned nabíjená. Pokud to situace nedovolí a je potřeba pokračovat v další práci, je možné lampu připojit přímo k síťovému adapteru Indikace dobíjení (na displeji) P CH FC

problikne po zasunutí lampy do napájeného stojanu nebo po připojení síťového adapteru přímo do lampy blikání indikuje stav nízké kapacity baterie nebo nabíjení indikuje plně nabitou baterii

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

6. Údržba 1. Pravidelně kontrolujte stav světlovodu. Pokud se vyskytnout praskliny nebo úlomky skla na světlovou, ihned jej vyměňte za nový. 2. Udržujte světlovod čistý. K čištění používejte jemný bavlněný hadřík. 3. Světlovod by měl být sterilizován pouze v parním autoklávu při teplotě 135°C, tlaku 2,2 Baru po dobu 20 minut. 4. V autoklávu nikdy nesterilizujte celou polymerační LED lampu s filtrem – vždy jen světlovod. 5. Ostatní části, kromě světlovodu, dezinfikujte podle obvyklých standardů (pouze vlhkým hadříkem). Při čištění nesmí zatéct žádná tekutina do elektroniky lampy, čímž by mohlo dojít k jejímu nevratnému zničení a ztrátě záruky. 6. Při dlouhodobém nepoužívání lampy doporučujeme odpojit baterii.

7. Technické údaje 1) Síťový adaptér Vstup: Výstup:

AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0,3 A DC 5 V, 2 A

2) Světelný zdroj Model: Vlnová délka: Intenzita:

Blue LED 5 W 456 nm (391–521 nm) max. 1400 mW/cm2

3) Baterie Typ: Napětí: Kapacita: Rozměr:

Li-ion DC 3,7 V 2350 mAh 65 x 18 mm

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

8. Záruka Přístroj popsaný v tomto návodu byl přezkoušen a odpovídá specifikaci výrobku. Na zařízení se vztahuje záruka, pokud bylo použito za účelem, ke kterému bylo sestrojeno. Záruka se vztahuje na vady materiálu a výroby po dobu 12 měsíců od data prodeje. Na baterii je výrobcem stanovená doba záruky 6 měsíců.

9. Likvidace Vysloužilé elektrozařízení lze podle platné legislativy nabídnout ke zpětnému odběru dodavateli nebo v nejbližším místě zpětného odběru nebo ve sběrném dvoře.

10. Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě vydané výrobcem je uvedené na zadní straně této příručky.

V případě technických problémů kontaktujte prosím dodavatele.

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]

ItalDent s.r.o., Rousovická 623/2, 181 00 Praha 8, Tel: 233 552 022, Fax: 233 552 265 GSM: 774362635, www.italdent.cz, e-mail: [email protected]