CITRoën nyár!
www.citroen.hu
Tartozék- és szolgáltatás ajánlatok
Nagy nyári folyadékutánpótlás EGY karton ÁSvÁnyvízzel Részletek a 2. oldalon
Biztonsági ellenőrzés Részletek a 2. oldalon
bluetooth kihangosító Részletek aZ 5. oldalon
sony autorádió beépítéssel Részletek aZ 5. oldalon
3 990 Ft 990 Ft 7 990 Ft-tól 22 290 Ft-tól
FIXDÍJCSOMAGOK – BIZTONSáG
Nagy nyári folyadékutánpótlás MINDIG NYUGODT SZÍVVEL KELHET ÚTRA, ÉS ELKERÜLHETI A VÁRATLAN KIADÁSOKAT. Őrizze meg frissességét A nyárra is, most egy karton naturaqua ásványvizet adunk ajándékba. Nagy nyári folyadékutánpótlás
3 990 Ft
Ellenőrzések és szintfeltöltések: motorolaj fékfolyadék kormányszervo-folyadék (+ felfüggesztési-folyadék, ha van) hűtőfolyadék akkumulátor-folyadék (ha a celladugók kivehetők) az első és a hátsó ablaktörlők állapota és működése, valamint az ablakmosó-folyadék szintjének feltöltése egy karton ásványvíz ajándékba
990 Ft
Biztonsági ellenőrzés
A Citroën arra törekszik, hogy gépjárműve minden tekintetben a lehető legbiztonságosabb legyen. Szakembereink először alaposan átvizsgálják gép– kocsiját, majd tájékoztatják a vizsgálat eredményéről és kívánságára elvégzik a szükséges javításokat. Így tökéletes biztonságban érezheti magát a volán mögött. Fékfolyadék nedvességtartalom ellenőrzés Ablaktörlő lapát ellenőrzés Szélvédőmosó-folyadék ellenőrzés Olajszint ellenőrzés Akkumulátor ellenőrzés Fék és futómű ellenőrzés Fényszóró ellenőrzés Lengéscsillapító ellenőrzés Gumiabroncs állapotellenőrzés Kipufogó ellenőrzés
Ajánlatunk utazáshoz 2 500 Ft 1 990 Ft
Nyári ablakmosó (5L) (9980.05) Bogároldó spray (9980.G9)
FIXDÍJCSOMAGOK Hogy miért dolgozunk fixdíjcsomagokkal? Egyszerű. Mert mindenkinek jó. Mert, így teljes átláthatóságot biztosítunk ügyfeleink számára: előre meghatározott karbantartási munkákat végzünk előre meghatározott áron. Nincs kellemetlen meglepetés, ügyfeleink teljes bizalommal fordulhatnak hozzánk. Mert könnyebb és gyorsabb az adminisztráció, így több időt tudunk az ügyfélre és autójára fordítani. Mert, így kedvezőbb ár/érték arányt tudunk kínálni, természetesen a gyári alkatrész minőségével, alkatrész-garanciával, valamint a márka hivatalos szervizhálózatának infrastruktúrájával és szakértelmével együtt. Újdonság! Nem feledkezünk meg azokról az ügyfeleinkről sem, akik évek óta hűségesen használják régebbi modelljeinket. FixDíjcsomag 5+ néven nekik kínálunk különlegesen kedvező árú szolgáltatáscsomagokat.
Citroën C1 Citroën C2 (kivéve VTS) Citroën C3 II. Citroën C4 (kivéve 2.0i 16v) Citroën C4 Picasso Citroën C5 Citroën Nemo Citroën Berlingo Citroën Xsara Picasso
**
Citroën Xsara Citroën Berlingo I. és II. Citroën Saxo
Fékfolyadék csere
Első fékbetét csere
Első ablaktörlő csere
Hátsó ablaktörlő csere
5 000 Ft 6 500 Ft 6 500 Ft 6 500 Ft 7 500 Ft 7 500 Ft 7 500 Ft 6 500 Ft 6 500 Ft
20 000 Ft 23 000 Ft 23 000 Ft 24 000 Ft 27 000 Ft 29 000 Ft 35 000 Ft 24 000 Ft 24 000 Ft
8 000 Ft 12 900 Ft 11 000 Ft 21 000 Ft 19 500 Ft 14 000 Ft 17 000 Ft 10 000 Ft 12 000 Ft
6 500 Ft 4 000 Ft 4 000 Ft 4 500 Ft 4 500 Ft 4 000 Ft 4 500 Ft 3 500 Ft 4 500 Ft
Fékfolyadék csere
Első fékbetét csere
5 000 Ft 5 000 Ft 5 000 Ft
21 500 Ft 21 500 Ft 21 500 Ft
** az árak EUROREPAR alkatrészekre vonatkoznak
Első féktárcsák + fékbetétek cseréje
Hátsó fékbetétek cseréje
Hátsó féktárcsák + fékbetétek cseréje
Első ablaktörlő csere (pár)
Hátsó ablaktörlő csere
43 000 Ft 19 000 Ft 43 000 Ft 19 000 Ft 35 000 Ft 19 000 Ft
35 000 Ft 35 000 Ft 35 000 Ft
7 500 Ft 7 500 Ft 5 500 Ft
2 500 Ft 2 500 Ft 2 500 Ft
FIXDÍJCSOMAGOK – klíma
SZÍVJON FRISS LEVEGŐT! FRISS LEVEGŐ fixdíjcsomagok KLÍMATISZTÍTÁS fixdíjcsomag KLÍMAFELTÖLTÉS fixdíjcsomag
3 990 Ft-ért 9 990 Ft-ért
POLLENSZŰRŐCSERE fixdíjcsomagok Citroën C1, C2, C3, C4 Citroën C4 Picasso Citroën C5 Citroën Berlingo Citroën Xsara Picasso
6 500 Ft 8 000 Ft 9 700 Ft 7 000 Ft 5 000 Ft
Az árak a hagyományos pollenszűrőkre vonatkoznak.
Citroën Xsara Citroën Berlingo I. és II.
5 700 Ft 4 000 Ft
Az árak EUROREPAR alkatrészekre vonatkoznak.
A CITROËN TANÁCSAI Városi forgalomban a levegő, akár háromszor szennyezettebb is lehet a gépkocsin belül, mint azon kívül. Cseréljen évente pollenszűrőt!
HASZNált
Az idő múlik, a pollenszűrő szennyeződik. Ha szűrőt cserél, levegőt is cserél! MIRE SZOLGÁL AZ UTASTÉRI SZŰRŐ? A HAGYOMÁNYOS POLLENSZŰRŐ (CLASSIC) kiszűri a levegőben keringő por, baktérium, korom, pollen és egyéb részecskék nagy részét, ezáltal jelentős mértékben csökkenti az allergia, a fertőzések vagy az irritációk kialakulásának kockázatát.
POLLENSZŰRŐCSERE
4 000 Ft-tól
AZ AKTÍVSZENES SZŰRŐ (COMFORT) az aktív szénnek köszönhetően akár a környezetszennyező gázok 80%-át is képes kiszűrni. A PRÉMIUM AKTÍVSZENES SZŰRŐ (COMFORT PREMIUM) a legapróbb (1 mikronnál kisebb átmérőjű) részecskéket, illetve mindazokat a szennyeződéseket is kiszűri, amelyeket a Comfort aktívszenes szűrő nem képes kiiktatni. Így még tisztább lesz az utastér levegője, és nagyobb biztonságban utazhat.
JÓ TUDNI! Az utastéri szűrő jelentősen javítja a szélvédő jégtelenítését és párátlanítását, ám előbb vagy utóbb elkerülhetetlenül eltömődik, attól függően, hogy mennyit használjuk az autót. Városi környezetben például sokkal gyorsabban elhasználódik a szűrő, ezért ajánlott évente cserélni. Hatékony és hosszú távú megoldást keres az allergiát okozó baktériumok, a mikrobák és a kellemetlen szagok ellen? Az utastéri szűrő cseréjekor kérje munkatársunktól a klímaberendezés teljes körű tisztítását!
ÚJ
Tartozékok
UTAZÁS – SEMMIT NEM KELL OTTHON HAGYNIA Az alábbi kiegészítők minden autótípushoz kaphatóak. Kerékpártartók
Ingyenes ssel felszerelé
Megnevezés Tetőcsomagtartóra szerelhető acél kerékpártartó* (9615.12) Tetőcsomagtartóra szerelhető alumínium kerékpártartó* (9615.13) Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó** (9615.08)
Bruttó ügyfélár/db
15 900 Ft 28 900 Ft 18 990 Ft
* a gépkocsitól függően külön rögzítőkészletre lehet szükség ** a gépkocsihoz való alkalmasságot kérjük ellenőriztesse márkakereskedésével
Tetőcsomagtartók Gépkocsi Citroën Berlingo III. (9416.CA*) Citroën C3 Picasso (9416.CL*) Citroën C4 (9416.E5) Citroën C4 Gr Picasso (9416.A3*) Citroën C4 Picasso (9416.A4) Citroën C5/C5 Tourer (9416.AV/9416.AW*) Citroën Nemo (9416.E7) Citroën új C3 (9416.G1*/9416.E4*) Citroën XSARA Picasso (9416.56)
Ingyenes ssel ls fe zerelé
Bruttó ügyfélár
33 200 Ft 42 900 Ft 39 900 Ft 44 600 Ft 41 900 Ft 42 600 Ft / 40 200 Ft 33 200 Ft 42 900 Ft 29 900 Ft
*egyéb kiegészítők használatára lehet szükség. Érdeklődjön márkakereskedőjénél
Tetőboxok
Ingyenes ssel felszerelé
Megnevezés Rövid 280L (9459.59) Rövid 340L (9459.A3) Hosszú 370L (9459.A4) Hosszú 430L (9459.J5)
Bruttó ügyfélár
66 290 Ft 84 800 Ft 98 900 Ft 122 790 Ft
Vonóhorgok* Gépkocsi Citroën C4 (9427.C5) Citroën C4 Picasso (9427.AC) Citroën C5 (9427.CV / 9427.CX) Citroën Berlingo III. (9427.AX) *A vontatott jármű típusától függően kábel használata szükséges. Az árak hattyúnyakú vonóhorgokra vonatkoznak. Kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél!
Bruttó ügyfélár
42 400 Ft 44 900 Ft 50 200 Ft 55 400 Ft
Multimédia
ne csak a ciripelést halLgassa Ingyenes ssel felszerelé
USB Box Minden modellhez, kivéve Citroën C1, Citroën C-Crosser (9702.EZ) Citroën C1 modellekhez (9702.GT)
52 600 Ft 44 900 Ft
Ez a kompakt egység egy USB-port, jack aljzat vagy iPod®-kábel segítségével bármilyen hordozható lejátszókészülék csatlakoztatását lehetővé teszi autója beépített audiorendszeréhez. Vásárlás előtt kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél, hogy a megvásárolni kívánt USB box kompatibilis-e járművével.
Kihangosítók
Mr. Handsfree Easy Hordozható Bluetooth kihangosító
7 990 Ft
iPhone® dokkoló (Tom Tom) Biztonságosan rögzíthető autós telefontartó a TomTomtól. A díjnyertes Easy Port™ rögzítővel, iPhone®-ját könnyedén a gépkocsi szélvédőjére helyezheti, és egy egyszerű mozdulattal a megfelelő pozícióba állíthatja. A beépített GPS jelvevő csökkenti a GPS jel megszűnésének veszélyét, mint például magas épületek között vagy fákkal sűrűn körülhatárolt területeken. A beépített hangszóró tisztán érthető hangutasításokat ad, így használat közben is mindig hallani fogjuk a navigációs utasításokat. Az integrált mikrofon és kihangosító, lehetővé teszi, hogy telefonhívásainkat biztonságosan és kényelmesen intézhessük vezetés közben is.
Beépített Citroën kihangosító (9701.CC) Típusonként külön kábel szükséges a beépítéshez
29 900 Ft
39 800 Ft
Autórádiók
Sony CdX-Gt25 CD/MP3/WMA lejátszó, RDS rádió, EQ3 equalizer, távirányítható, levehető, fekete előlap, piros gombvilágítással
Pioneer deH-1200MP MP3/CD-Tuner előlapi AUXbemenettel, 1 pár RCA kimenettel, piros gombvilágítással
26 990 Ft
22 290 Ft
Sony CdX-Gt35U CD/MP3/WMA/ACC lejátszó, USB és AUX bemenet az előlapon, 24bit D/A konverter, 4x45W, CD-R/RW, levehető előlap, 2RCA/2V, EQ3
28 690 Ft
Navigációs berendezések TomTom Start2 3,5" kijelző, 42 európai ország térképe, IQ Routes™: a legjobb útvonalak valódi átlagsebességek alapján, továbbfejlesztett tájékoztatás a forgalmi sávokról: könnyűvé teszi a navigálást a bonyolult kereszteződésekben, EasyPort™ tartó a készülékre hajtva zsebre tehető
39 390 Ft
Becker Z116 4,3" kijelző, 41 európai ország térképe, legújabb Nav N Go Primo alapú Becker szoftverrel, Navteq adatbázissal, Bluetooth kihangosítóval
67 190 Ft
Pioneer deH-2200UB MP3/CD-Tuner előlapi USB- és AUX-bemenettel, 1 pár RCA kimenettel, piros gombvilágítással
30 490 Ft
kerekek
EGYÉNI MEGJELENÉS – KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK Ingyenes ssel felszerelé
Könnyűfém keréktárcsák
Megnevezés Gépkocsi
Valonga Új Citroën C3
Méret Cikkszám Bruttó ügyfélár/db
Megnevezés Gépkocsi Méret Cikkszám Bruttó ügyfélár/db
Blade Citroën C3 Picasso
Olympos Citroën C4
Pasténague Citroën C4
16” 9406.C3
Clover Új Citroën C3 Citroën C3 Picasso 17” 5407.11
16” 5402.Y2
16” 5407.11
17” 5402.P8
39 900 Ft
37 475 Ft
39 900 Ft
44 975 Ft
49 975 Ft
Baïkal Citroën C4 Picasso 16” 9406.C0
Volubilis Citroën C4 Picasso 17” 5402.Q7
Persique Citroën C5 17” 5402.X2
Caspienne Citroën C5 18” 9406.C8
Adriatique Citroën C5 19” 9406.E8
44 975 Ft
49 975 Ft
49 975 Ft
59 975 Ft
59 975 Ft Ingyenes ssel felszerelé
PRÉMIUM KATEGÓRIÁS Nyári gumiabroncsok
40%
-os akár y én kedvezm
Új Citroën C3 Citroën C3 Picasso Citroën C4 Citroën C4 Picasso Citroën C5
Bruttó ügyfélár 40%-os kedvezménnyel a listaárból
Bruttó ügyfélár 35%-os kedvezménnyel a listaárból
Bruttó ügyfélár 40%-os kedvezménnyel a listaárból
28 508 Ft 45 479 Ft 28 508 Ft 45 479 Ft 25 956 Ft 46 729 Ft 41 864 Ft 53 806 Ft 59 201 Ft 72 033 Ft 91 220 Ft
25 190 Ft 40 890 Ft 25 190 Ft 40 890 Ft 24 691 Ft 40 945 Ft 38 469 Ft 49 118 Ft 55 539 Ft 71 249 Ft 88 234 Ft
30 006 Ft 43 988 Ft 30 006 Ft 43 988 Ft 26 109 Ft 42 065 Ft 38 319 Ft 46 489 Ft 54 281 Ft 66 169 Ft 89 090 Ft
195/55 R16 205/45 R17 195/55 R16 205/45 R17 205/55 R16 205/50 R17 215/55 R16 215/50 R17 225/55 R17 245/45 R18 245/40 R19
Ingyenes ssel felszerelé
KÖZÉPKATEGÓRIÁS Nyári gumiabroncsok
42%
-os akár y én vezm ked
Citroën Xsara Citroën Xsara Picasso Citroën Berlingo I. és II. X” Citroën Saxo
195/55 R15 185/65 R15 185/65 R15 165/65 R14
Bruttó ügyfélár 40%-os kedvezménnyel a listaárból
Bruttó ügyfélár 38%-os kedvezménnyel a listaárból
Bruttó ügyfélár 42%-os kedvezménnyel a listaárból
20 910 Ft 14 383 Ft 14 383 Ft 10 785 Ft
22 979 Ft 14 646 Ft 14 646 Ft 10 943 Ft
20 363 Ft 13 865 Ft 13 865 Ft 11 583 Ft
Amennyiben 4 darab gumiabroncsot vásárol nálunk, azokat ingyenesen felszereljük és kiegyensúlyozzuk Önnek.
Kiegészítók
Számtalan tartozék az egyéni megjelenés szolgálatában! A Citroën designerei által megálmodott külső és belső kiegészítők különlegesen nagy teret hagynak Önnek kreativitása kibontakoztatására és önkifejezésre. Engedje szabadon a fantáziáját, és használja ki a lehetőséget, hogy saját képére formálhatja autóját.
Alumínium lábtámasz
Kerékközepek (4 db/készlet)
Kivehető sminktükör
Váltógombok
9 990 Ft
7 500 Ft
8 990 Ft
11 900 Ft
Új Citroën C3 Bőrkormány krómbetéttel 4109NT
38 900 Ft
Citroën C3 Picasso Alumínium sebességváltókar markolat 9646.H6
19 990 Ft
Citroën C4 Oldalablak légterelők 9421.86
Citroën C4 Picasso Krómozott kilincsvédő 9623.E0
11 900 Ft
19 900 Ft
Citroën C5 Hátsó légterelő C5 Berline-hez 9400.J8
57 900 Ft
Keresztrejvény
Oldja meg a fenti keresztrejtvényt és nyerjen! A helyes megfejtést beküldôk között 3 db 50 000 Ft értékû és 3 db 10 000 Ft értékû Citroën márkaszervízben ígénybe vehető szervizszolgáltatásra és tartozékra igénybe vehető ajándék kupont sorsolunk ki. EUROREPAR márkafüggetlen alkatrészeinknek köszönhetően 2 évesnél idősebb nem Citroën márkájú gépkocsijához is ígénybe veheti az ajándék kupont szervizszolgáltatásokra. Kérjük, a megfejtést 2010. október 10-ig küldje el az alábbi adatok feltüntetésével (név, e-mail cím, postacím, gépkocsi típus és modell, évjárat) e-mailben az
[email protected], vagy postai úton a következô címre: Citroën Hungária Kft. 1701 Budapest Pf. 4. Nyerteseinket postai úton értesítjük. Az ajánlatok az akcióban részt vevő márkakereskedésekben érvényesek 2010. július 1-jétől szeptember 30-ig. A képek illusztrációk. A változtatás jogát a Citroën Hungária Kft. fenntartja. Békéscsaba, Meszlényi-Autó Kft., 5600, Almáskerti Ipari Park 2., 66/519-220, www.meszlenyiauto.hu • Budapest III., Citroën Wendom Buda, 1037, Bécsi út 178., 439-1111, www.citroenwendom.hu • Budapest IV., Citroën Wallis, 1044, Külső Váci út 76-80., 4505313, www.citroenwallis.hu • Budapest IX., Citroën Wendom Pest, 1097, Könyves K. krt. 22., 216-7100, www.citroenwendom. hu • Budapest XI., Citroën Őrmező, 1112, Vizsla u. 1-3., 309-0920, www.citroenauto.hu • Budapest XIV., 2C Autó Zugló, 1147, Deés u.1., 273-3610, www.2cauto.hu • Budapest XV., Citroën Pásztor, 1152, Szentmihályi út 152- 154., 414-6060, www.citroenpasztor.hu • Budapest XVII., Citroën Pásztor, 1173, Pesti út 2., 257-7777, www.citroenpasztor.hu • Budapest XIX., Citroën M5 Center, 1194, André Citroën u. 1., 358-5858, www.citroenm5center.hu • Debrecen, Citroën Orbán, 4002, Balmazújvárosi út 10., 52/503-510, www.citroenorban.hu • Dunaújváros, Citroën Máté, 2400, Magyar u. 108., 25/513-130, www. citroenmate.hu • Eger, Citroën Eger, 3300, Kőlyuk út. 2., 36/412-652, www.citroeneger.hu • Érd, Citroën Sipos, 2030, 6-os út 23-as km., 23/521-630, www.citroensipos.hu • Győr , Pannon- Car Holding kft., 9027, Pesti u. 4/A., 96/513-400, www.pannoncar.hu • Hódmezővásárhely, Citroën Sajti, 6800, Táncsics M.út 10., 62/242-555, www.citroensajti.hu • Jászberény, Citroën Truka, 5100, Nagykátai út 4/a, 57/406-906, www.citroentruka.hu • Kaposvár, Budai Autóház, 7400, Vár u. 16., 82/528-888, www.citroenbudai.hu • Kecskemét, Citroën Hovány, 6000, Szent László körút 77., 76/502-990, www.hovany.hu • Keszthely, Citroën Rigó, 8360, Bercsényi u.72., 83/314-518, www.citroenrigo.hu • Komárom, , Géringer Szerviz Kft., 2900, Báthory u.1., 34/341-161, www.geringer.hu • Miskolc, Citro- Markt, 3533, Andrássy út 45., 46/530-554, www.citro-markt.hu • Mosonmagyaróvár, Porta Hungarica, 9200, Pozsonyi út 1., 96/205-555, www.citroenporta.hu • Nagykanizsa, Sziko- Petrol, 8800, Teleki u. 25., 93/510-033, www.citroenkanizsa.hu • Nyíregyháza, Citroën Xeviko, 4400, Debreceni út 118., 42/508-263, www. citroenxeviko.hu • Pápa, Xektor Kft., 8500, Külső Veszprémi út 57., 89/515-555, www.citroenpapa.hu • Pécs, Autó- Largo, 7626, Vadász u. 83., 72/236-220, www.citroenpecs.hu • Salgótarján, Citroën Hajas, 3100, Bajcsy-Zsilinszky út 73., 32/422-929, www. citroenhajas.hu • Sopron, Gerencsér Autóház, 9400, Győri út 50/c, 99/524-526, www.gerencser.hu • Szeged, Empire Autócentrum, 6728, Dorozsmai út 6., 62/549-666, www.empireauto.hu • Székesfehérvár, Citroën Fábián, 8000, Budai út 175., 22/303406, www.citroenfabian.hu • Szekszárd, Citroën Szekszárd, 7100, Szőlőhegy u. 2/b., 74/512-233, www.citroenszekszard.hu • Szolnok, Citroën Qualite, 5000, Verseghy u. 3., 56/524-090, www.qualite.hu • Szombathely, Gerencsér Autóház, 9700, Csaba u. 13., 94/513-040, www.gerencser.hu • Tatabánya, Citroën Tatabánya, 2800, Alkotmány u. 2/b., 34/512-130, www. citroenauto.hu • Vác, Citroën Vác, 2600, Szent László út 34., 27/510-810, www.citroenvac.hu • Veresegyház, Citroën Pásztor, 2112, Szadai út 8., 28/586-000, www.citroenpasztor.hu • Veszprém, Xektor Kft., 8200, Tartu u. 9., 88/442-600, www. citroenveszprem.hu • Zalaegerszeg, Citroën Császár, 8900, Sport u. 3., 92/511-456, www.citroencsaszar.hu
