»lettM ia het pabüelt t« xiaacn
EN
ÜdNEMAsTHEATER ir-
WOORDEN VAN
LONGWILL
ONS CABARETLIEDJE LVI.
"^ ^E£
BIOSCOOP-AVONTUUR
MUZIEK VAN
PIET1E ■
^^^•w
k^
M
i^A
Al
I LviM i^ rzr 2
•^"ir*
fe^^ ^^
bi wv-iktaiuitncim ^
^ÏF
M.O'lo-i^/:
P-J'
r
i
^^
N
^
1
B &mL'W
IE
H
'ik'
%X
•*. <
\
1
ZMö. -
jbéor? i^ra
1
Ik was haar achterna geloopen Het was een schatje van een kind Door stegen, s;raten en door slopjes Haar mantel fladdrend in den wind Totdat ik voor een groot theater Plotseling naast het meisje stond Ik zag.een allersnoezigst kopje En ook een allerliefste mond.
Toen zij 't programma overreikte En ik haar handje stevig kneep Rukt zij zich los doch met 'n lachje Alsof zij reeds mijn wenk begreep Mijn hart klopte toen zeer ontstuimig Alsof het nergens rust meer vond Ik zag steeds een snoezig kopje Epn lachje om een lieven mond.
Weer zag ik in het donker savonds Een Silhouette naast mij staan Ik grijp de hand en kus die heftig De hand die Iaat mij kalm begaan Het licht gaat op als afgesproken Maar geen programmajuf die 'k vond 't Was d'Explicateur met ka/en schedel Een grijns om zijn besnorde mond..
- PosteUcque
OP PAGINA 12 EEN LIED3E VAN
HANSJE VAN RIJN Administratie Gal8ewater22. Uiden
Redactie Pier Westerbaan
- . -—^^——
CINEMA EN THEATER CINEMA EN THEATER fvsv
In Gaurick Theatre gaat op 't oogenblik een nieuw tooneelwerk, dat de Londenaars doet samenstroomen. In dezen malaisetijd, dien we natiuirlijk hier ook terdege gevoelen, is „The Bird of Paradise" daartoe in staat. Natuurlijk gaan we er ook heen om te zien, hoe Julian Frank dit in Hawaii spelend werk heeft gemonteerd. Want de Engelscben zijn immers steeds in de weer met een tot in finesses uitgevoerde tooneelaankleeding. Er is in deze drie-acter veel, dat genoegen schenktaan de toeschouwers.Naar een Hawaii-orkest je zitten we al met open mond te gapen. Men kan zich dus voorstellen, hoe 't hier gesteld is bij de volksdansen en ceremonieën. De foto's, die ik hierbij voeg, zullen toch stellig de belangstelling opwekken van m'n oud-landgenooten. Op de linksche foto ziet men Wilette Kershau als Luana, juist voordat ze zich opoffert voor den vulcaangod Pele, het slot van „The Bird of Paradise". Daarnaast Jerrold Robertshow als de priester Hewahewa, het doodsgebed van Luana lezend. Verder een tweetal prachtig gegrimeerde koppen van Robertshaw en Henry Wolsten als de „Ten Thousend Dollar Dean". De beide andere beeldjes zijn scenes uit dit boeiende tooneelspel, die de aardige aankleeding van het stuk goed doen zien. WESTMINSTER.
•
een der meest geliefde sterren van de Cabaret-bühne,
-7-sr# '
CINEMA EN THEATER
CINEMA EN THEATER
OP HET VOOR HET
WITTE DOEK DE DRIE MUSKETIERS
VOET= LICMT Tengevolge van een ori^elukkigen samen- knechten van Porthos, Athos en Aramis. loop van omstandigheden loopt d'Artagnan Eenigen tijd later ontbiedt de koning, bij het verlaten van den werkkamer van die door den kardinaal met de zaak vari kapitein de Tréville een duel met eali de Carmes Dechaux in kennis gesteld is, ieder van hen op. de Tréville en d'Artagnan op het Louvre.' Zij bevinden zich alle vier vergaderd in I n de derde en vierde, episode ontwikden hof der Carmes Deschaux, om hun kelt zich de geschiedenis verder. En de geschil te regelen, als vijf garden van derde episode, getiteld „Het Linnenmeisje Kardinaal de Richelieu komen opdagen, van de Koningin" begint met het verom de bevelen tegen het duel te doen valschte verzoek aan Buckingham, om de eerbiedigen. koningin te bezoeken. Buckingham was met hertogin de Chevreuse, de vertrouwenshofdame van de koningin, eertijds door den koning van het hof verbannen, te Parijs aangekomen. Zij hebben bij den geheimzinnigen Aramis, den vriend van de hertogin, hun tenten opgeslagen, en correspondeeren van daar ■ uit met de koningin door de bemiddeling van haar linnenmeisje, madame Bonacieux. Onderwijl wordt d'Artagnan door den koning ontvangen en . wordt in de compagnie van kapitain des Essarts ingelijfd. Hij deelt dien zelfden avond het maal van Athos, die hem zijn levensgeschiedenis verhaalt. Athos was verscheidene jaren geleden getrouwd geweest met een jonge, Dr muskelicis komen met de op de gardes binlgemnakle wapens bij hun kameraden leruy. bekoorlijke vrouw, in wie hij later een met een lelie gebrandmerkte dievegge herd'Artagnan, die slechts naar zijn moed kend had. luistert, kiest de partij van zijn eermalige Toevallig had d'Artagnan een kamer tegenstanders en helpt hen, een schitte- gehuurd bij de Bonacieux. Den volgenden rend-; overwinning te behalen. dag bracht de politie van den kardinaal ' Op staanden voet wordt hij in de vriend- Bonacieux naar de staatsgevangenis van schap der musketiers opgenomen, en ter- de Bastille en zou madame Bonacieux vcijl hij nader kennis met hen maakt, hetzelfde lot hebben laten wedervaren, maakt zijn lijfknecht Planchet kennis met ware d'Artagnan niet op heldhaftige wijze Mousqueton, Grimaud en Bazin, de lijf- tusschenbeide gekomen. Hij brengt vervolgens het mooie linnenmeisje naar het Louvre, waar zij dan hertog v. Buckingham naar de particuliere audiëntie, welke hem door Hare Majesteit verleend was, vergezelt. Bij gelegenheid van dit bezoek schenkt Anna van Oostenrijk aan den hertog van Buckingham een stel diamanten stiften, welke zij van haar gemaal ontvangen had.
e eerste deelen van deze Pathéfüm zijn in het Rotterdamsche W. B,-Theater reeds vertoond en hebben de toeschouwers direct aangetrokken tot Alexandre Dumas' werk, dat duieenden zich uit vroeger jaren herinneren. Men heeft in de beide eerste episodes reeds kennis gemaakt met den jongen Gascogner d'Artagnan, met de drie musketiers, met de tweedracht tusschen de musketiers van den koning en de gardes van kardinaal Richelieu. Men weet nu ook al van de liefdesbetrekkingen van den hertog van Buckingham en koningin Anna. In ons vorig nummer habben we in 't algemeen enkele woorden van Dumas' roman gezegd. Volledigheidshalve beginnen we hier nog even te vermelden wat in de beide eerste hoofdstukken wordt beleefd. Dit eerste hoofdstuk draagt tot titel ,,De herberg van Meung ". Op zekeren dag vertrekt de jonge d'Artagnan, verlangend naar avonturen en roem naar Parijs, met 15 kronen op zak, gezeten op een oud, geel paard en voorzien van een aanbevelingsbrief van zijn vader voor de Tréville, kapitein bij de musketiers des konings. Te Meung op den drempel van een herberg veroorlooft een edelman zich over het paard van d'Artagnan te lachen. Met opgeheven degen werpt deze zich op den spotter, maar wordt door de lijfknechten van dien edelman met stokslagen ontvangen. Deze edelman was niemand anders dan Graaf de Rochefort, de zendeling van Zijne Eminentie Kardinaal de Richelieu, eerste Ministervan Frankrijk onder LodewijkXli 1. Rochefort verbeidde het voorbijrijden van den hertog van Buckingham, eersten minister van Engeland, die in het geheim naar Frankrijk gekomen was, om koningin Anna van Oostenrijk, op wie hij verliefd was, te zien. Deze onverwachte vechtpartij stelt Buckingham in staat, aan de hem gelegde hinderlaag te ontsnappen en Parijs zonder hindernis te bereiken. Zoodra d'Artagnan van zijn slagen hersteld is, vertrekt hij eveneens naar Parijs, na de verdwijning van den aanbevelingsbrief, die hem door Rochefort geroofd werd, ontdekt te hebben. Daarna volgt: ,,De musketiers van kapitein de Tréville". Tusschen de musketiers van kapitein de Tréville bevonden zich drie knappe jongelui, die zich Athos, Porthos en Aramis De twee Oltnltroffs. lieten noemen. ten ijzingwekkende fofo bijna van deze beide Kussen! Men denkl haast aan een paar ftolsjewiken. die voor zichzelf ruim baan maken. Dit is het beroemde merk van .de Toch is niets minder waar dan daf, de Dimitroffs „HIS MASTER'S VOICE" loonen hier één van hun vele kunstuifingen en Gramophones en platen! men weel. dat op het punt van eigenaardige dansen de Kussen een uitgebreid repertoire hebben, Verkrijgbaar . bij : waarbij evoluties met messen en zwaarden een Willem Sprenger niet onbelangrijke rol vervullen. Ons Westerlingen Afleat der doet dit altijd een beetje vreemd aan, omdat dergeGramophone Camp. Lid lijke werktuigen nu juist niet sympatick stemmen Passage 46, maar de Dimitroffs in hun dans vervullen den Den Haag-Tel. H 3778 toeschouwer steeds met groote bewondering voor Verzending naar aiie olaalsen hun groote vaaardighcid en hun absoluut behcerschen van de danskunst.
Zie vervolg op pag. 6 en 7.
BEVERLEY (THE BARTHON MYSTERY)
In het Grand Theatre te Amsteraam Hiernaast geven wij eenige zeer interessante kieken van het mistieke tooneelspel ,,Beverley" van Walter Hackett bewerkt 'door Georges Berr en Louis Verneuil, hetwelk met enorm succes in het Grand-Theater wordt opgevoerd. Wij kunnen deze interessante quasi detective roman, hetwelk ons geheel iets nieuws brengt in dat genre, met overtuiging voor ieder aanbevelen.
CARUSO Gramophone records f3.75 en f4.95. Verkrijgbaar bij;
WILLEM SPRENGER. Passage 46 — Den Haag
Do d.reclie w.1 l.ever n.ef. dal er o»er Beverley gesproken wordt. Zeer begr^el,^ want de spanning is er dan geheel af, 'f Kenige waf wé w-llen vertellen is. da. men op de folo links boven W llem Hunsche aal schouw», daarnaast Hunsche en Minny van Ollefen en daarbeneden van rechts naar links Gusta de Vos-Poolman. Louis de Bree. HunX LoTs
helSrr'rV ^V«"^1-
Wi
%*0arf - JoKaarl. Op de Se
be-^te fofos zle. „en links Hunsche n.e. Dom de Gruyter en rS de Bree met Cmsta de Vos-Pooiman
I
CINEMA EN THEATER CINEMA EN THEATF.F
DME MUSKETEER Palhé Frères. Amsterdam
Bonacieux is door den Kardinaal omgekocht, om zijn vrouw te bespieden, maar hij doet 't vrij onhandig, zoodat men weinig aan z'n hulp heeft. Dan volgt het vierde hoofdstuk .,De Diamanten Stiften" en dit is een buiten-' gewoon spannend gedeelte geworden. Richelieu werd door zijn spionnen met het door de koningin aan Buckingham ter hand gestelde geschenk in kennis gesteld. Daar hij den Engelschman niet heeft kunnen verhinderen, Frankrijk ongestoord te verlaten, haalt hij den koning over, de koningin te verplichten om getooid 'mtt
-
- -- -
haar twaalf diamanten stiften op het door d'Artagnan deze zending toe en deze verde schepenen der stad Parijs aangeboden trekt naar Engeland met zijn drie vrienbal op het stadhuis te verschijnen. den, terwijl Rochefort, door Bonacieux Hij belast Milady van Winter, een beeld- verwittigd, hen voor is op den weg naar schoone vrouw, die hij tot het uitvoeren de zee. van zijn veelvuldige intrigues bezigt, naar Te Chantilly wordt Porthos aan den Engeland te vertrekiren, om zich van twee knie gewond in de eerste hinderlaag. dier stiften meester jte maken. Te Crèvecoeur ontvangt Aramis een Intusschen heeft madame Bonacieux schot in den schouder. aan de koningin beloofd, dat haar man In het midden van den nacht stappen de stiften tijdig voer het bal zou terug- Athos en d'Artagnan in een herberg, te brengen. Amiëns af, maar ook daar is Rochefort Maar daar de ho iding van haar man hen voor geweest. argwaan bij haar wekt, vertrouwt zij
tWUghan. op bezoek b,, konmgn, Anno v ,n Oostenrijk, de vrouw van Lodewi,k Xlli. 2. UArtagnan komt (e Meung aan. waar hij d;! eersfe ontmoeting heeft met de manschappen shfien W atnde t" ^t"* ^ ^T' ^^ " ^ konin^ ^ «-Ugham de d, na'nl shften (ol aandenken. 4. De «ge der muskeliers over de gardes in den hol van Carme.s. 5. D'Artagnan kom, Zl|n opwachlmg maken b;l kapitein De Treble. 6. Madame Bonacieux neemt Buckingham mede, om weer naar Engeland Ie vluchten, nadat bij door valsche brieven in Frankrijk i, gelok
■■■
CINEMA EN THEATER CINEMA EN THEATER
In de eerste plaats vormen ze een elegant danspaar. Elke foto legt daarvan getuigenis af. -ledere beweging is even sierlijk. Een handbeweging is af, een plaatsing van den voet geeft steeds een fraaien stand te aanschouwen. Technisch is dit tweetal zeer hoog ontwikkeld en dat verraadt de losheid en lenigheid van elke beweging. t>e stand van den een is steeds een aanvulling op die van den ander. Op • de foto linksbovenaan bewondert men de houding van beide "dansers. De armen zijn geheel evenwijdig aan elkaar en met de beenen is dat hetzelfde. Te moeilijker is dit, daar ze niet even groot zijn. Door veel studie heeft'men dit weten te bereiken en wie weet wat dansen is, zal steeds aandachtig dit tweetal aanschouwen. Aangenaam is 't dat Tilda een zoo prettig uiterlijk heeft en mooie lichaamsvormen. Over de beteekenis van deze beide factoren hebben we reeds meermalen uitgewijd en we behoeven dit , niet te herhalen. Haar partner heeft een geciviliseerd uiterlijk en zoo mag men wel zeggen, dat deze beide kunstenaars als voor elkaar geknipt zijn.
TILD7\ S LÉON ^n :KIR(3. ER zijn zoo eenige dansduo's, die men telkens en telkens weer op de Hollandsche planken ziet verschijnen. Ze gaan een poosje naar 't buitenland en komen terug, omdat 't in onze cabaretzalen aangenaam toeven is. Dat komt omdat ze weten, dat hier hun kunst zonder bij-oogmerken hoogelijk wordt gewaardeerd. Een van die dansparen is Tilda et Leon Kirg. Ze zijn nu weer in de hoofdstad, waar ze in Trianon de bezoekers hun mooisten dans doen zien, nadat ze eerst bij de Jaarbeurs te Utrecht in Centraal successen mochten boeken. De Kirg-en trekken de aandacht voornamelijk door twee factoren.
[
11
CINEMA EN THEATER
CINEMA EN THEATER
WILLY ROSEN Op de linksche foto aanschouwt men Willy Rosen, een Duilsch cabaretier, die met succes is opgetreden in bet Cabaret ,,La Gailé'. het zoo largzamerhand algemeen bekende onderdeel van Tuschinski's I healer Ic Amsterdam.
MONOLOGEN SJpaaie/
ae.rx
ALFRED MEINEN
Jozies van de H.B.S. Loopen op een draf, Maken in een zucht en vloek Som en thema af; Scheikunde en algebra. Geven hun veel werk En in Fransch en stéréo Zijn ze heel niet sterk.. Hertha 5lbo fen lichallig danseresje, dat in Berlijn veel succes oogst.
@ Joggies van de H,B.S. Zestien jaren oud, Loopen mooie meisjes na. Maken 't huiswerk fout. Heel ve^l drukte, veel kabaal, Heel veel bluf en lef, Maar op tchool geen grein verstand, Weinig plidlitsbesef.
Hertha Blbo, in een van haar bevallige houdingen, waaraan haar dansen zoo rijk zijn.
Willy Rosen Naar Amerika toestand ■naar we
© Joggies van de H.B.S. Zijn reusachtig dol, Aangekleede bezemsteel Maakt hun kop op hol. Zoete woordjes, lipgesmak, Liefdespoëzie, Resultaat: een laag punt voor: Goniometrie.
Naar gemeld wordt, is de bekende Fransche actrice Musidora van Parijs naar Madrid vertrokken om daar een reeks voorstellingen te geven en — om er een rol uit te beelden voor een nieuwe film.
@ Hannelore Zlegler de alombekendc kunstenares, in een liaar poses uit de ..Kadclzkvmarsch'
Joggies van de H.B.S. Wanen zich reeds „heer", Trekken graag als een student Langs den weg van leer, Snoezepoesje, suikerdot. Hoor je keer op keer; Geef je hem een lonkje, dan Bloost de jongeheer.
Hannelore Zlegler, die op bovenstaande foto is uitgebeeld haar dans „Kreizel („Tol).
—
- '- -
(21 Joggies van de H.B.S. Schrijven billets-doux Vragen dan in stameltaal Schuchter rendezvous Zenuwachtig bekgetrek, Wandelstokgezwaai, Weinig lood en weinig bol. Des te meer: lawaai! fOHNY
Ellen Petz een danseres, die naam heeft verworven door haar groole begaafdheid
we vernemen is Annie Bos uit teruggekeerd. Haar gezondheidsmoet niet geheel in orde zijn, vernemen.
De „Martin" drijft den spot met een Duitsche film, waarin Napoleon de hoofdrol speelt, gedecoreerd met het Duitsche ijzeren kruis. Op den film ziet met den overwinnaar van Austerlitz, aan een tafel zitten het hoofd op de rechterhand steunend en op de uniforrrïjas is niet het kruis van het legioen van eer, maar het ijzeren kruis gehecht. Een Braziliaansch ontdekkingsreiziger, de heer Saraïva is weer in zijn woonplaats teruggekeerd na drie jaar geleefd te hebben in de maagdelijke bosschen in den omtrek van de Amazone. Hij had een bioscoop-apparaat meegenomen, dat de wetenschap meer diensten heeft bewezen dan ooit te voren was geschied, zoodat men thans een veel beter denkbeeld van die oerwouden heeft dan tot nog toe het geval is geweest. Sigrid Holmquist, bijgenaamd „de Zweedsche Mary Pickford" is door Selznick geëngageerd om met Eugene o'Brien te verschijnen in zijn nieuwste film „Het Paradijs van den Profeet", die opgenomen wordt in de omstreken van Constantinopel.
ACHTER DE SCHERMEN
Dansen-Shimmy
Te Parijs is op 63-jangen leeftijd overleden de tooneelspeler H. Pouctal, die zich in de laatste jaren vooral heeft gewijd aan het ensceneeren van films : tot zijn creaties op dit gebied behooren o.a. „La dame aux Camelias' (met Sarah Bernhardt), „Alsace" (met Réjane) en ,.Monte Cristo".
de groote mode-kunst Onderricht dagelijks
H 9 Ellen Peti neeft in haar vele dansgenres ook grootc aandacht geschonken aan hel oude ballet.
Wie wel eens in Utrecht komt, weet, en wie er nooit komt. weel 'I ook dat daar een verbazend gezellig cabarelzaallje is waar Jean I ouis Pisuisse den sceoter voert. Hij is daar van alles, maar niet z'n geringste verdienste is, dal hij artistiek leider is, dal hij dus zorg draagt voor de samenstelling der programma's, die altijd veel publiek lokken. Op een zijner laalsle programma's kwam voor Alfred Heinen. Deze Meinen was hier nog niet bijzonder bekend, maar Pisuisse heelt een fijnen neus en wist wel, wat hij deed, loen hij dezen humorist en couplelzanger van Keulen "naai" hier haalde- Een bewijs? Luisler wal de plaatselijke pers zegt: „Hel hoogtepunt van hel programma achten wij den Duitschen humorist Alfred Heinen die. voor de eerste maal in Holland optredend, al een aardig succes had; zijn liedjes zijn geestig, en zijn manier van zeggen en zingen zal hel ongetwijfeld bij het Hollandsche publiek do-n.Wij hebben zoo n vermoeden,dat hij in ons Iniul goed succes zal hebben
De OVERNAME van of LKENTIEVERLEENING op het NEDERLANDSCH OCTROOI No. 177 betreffende: „Verbetering aan kinomatografische films met twee rijen perforaties" wordt hierbij aan Nederlandsche fabrikanten aangeboden. Nadere inlichtingen geven de octrooibezorgers A. Eiberts Doyer en H. W. Paendels (Firma Nederlandsch Octrooibureau) 24 Laan Copes van Cattenburch 's-Gravenhage.
MASSAGE INRICHTING WEIMARSTRAAT 285 Door Gedïp
Maaset»«*.
A. Mmayeo.
CINEMA „DE MUNT" KALVERSTRAAT 226 - AMSTERDAM TELEFOON NOORO 8869
STEEDS DE EERSTE IN HET BRENGEN
VAN HET LAATSTE Orkest onder leidina vjn Jacques Chou.
GRAND THEATRE lederen avona 8I/4 aur
„BEVERLEY" (THE BORTHAN MYSTERY)
KRASNAPOLSKY Dagelijks Diner-Concert Witte Zaal en Avond-Concert Wintertuin. 3 SOLISTEN.
CABARET DE LA MONNAIE KALVERSTRAAT.
WAAR GAAN WIJ HEEN
Programma 3 9 Maart Lily Janoaz, Liedjes met de luit. Dumas, de qcvierde Holl. Humorist. Mad Gerrttsma, Operette-zangeres van het gezelschap Henri ter Hall.
: AMSTERDAM: UTRECHT HEILIGENWEG VANAF VRIJDAG 3 MAART
de bekende groote acteur:
GULNAR TOLNAES
N. V. Intiem Theater Pisuisse Steenweg 38 bovenzaal Cabaret Pisuisse Benedenzaal Cabaret Modern Toegaag vrij.
2 Orkesten
(de lieveling der vrouwen)
in STORMVLOED
: ROTTERDAM:
drama In 5 acten.
natuurlijk naar het W.B.-Theater
DANS-WST1TODT
CENTRAAL THEATER
C. KLINKERT
Directie MAX VAN GELDER
v. Oldeabarneveldtatr. 49 A'dam Tel. C. 1316
Alfred Heinen
Amsteistraat
Amsterdam
Het intieme. geze(ilge theater van Amsterdam's uitgaande wereld.
omdat deze week wordt gegevet,
De Drie Musketiers naar
den
roman
van
ALEXANDRE DUMAS
'
SICLNEMA^THEATER ONS CABARETLIEDJE LV1I. WOORDEN
VAN
HANSJE VAN RIJN
VOOR JOU.... 3m
M UZI EK VA N
BAS
^
5=^
il^
^
^
S
71' mei je Ck/ue ttdtsdia
É
FRANKEN
mooad« re ^
^^ ^
ü
^
1 r B
^
^
ö ^ê^Éfe
B^J'J^,CJ
lij ^^ "■ct-l:c'yi oWe^n. xach-ij
¥
3fc zal je net zoo.W'na.aaTi Cü-ltGTi
5E
^
^
*•
Sü;
2
ï
5
^
^
t
|1.E.3.A.
gfePq
C
mm
^
£ ^
dot _dal je elndflli/t na&t no. uxcttt,
i
^T^ ?:*oJ.*
£
3^ Ö
^
^
öÖ S fcUf^ ^
S ■"i r 1 ü ■'! c
Je hoeft zoo'n mondje niet te trekken Ik ben verliefd op jou, klein nest, En 's nachts vervul je al m'n droomen Je oogen, pondje.... en de rest....
Als jij maar eenmaal hebt gelachen Dan worden aF mijn droomen waar Dan mag ik jou mijn eigen noemen Je oogen en je blonde haar.
Je hoeft je hoofd niet om te draaien En doen alsof je me niet zag. Ik zal je toch aan blijven kijken Voor mijn part tot mijn jonasten dag.
Of mocht het harde noodlot komen En ging je uit mijn leven heen Dan blijf je toch één van m'n mooiste droomen Mijn trotsch prinsesje van voorheen.
Administratie Qalge water 22,
Lelden
OP PAGINA 12 EEN L.IEDJE VAN
JVlART.b. LIKET
Redactie Pier Westerbaan
