Chráněné bydlení. Pf2006 OBČASNÍK OBCE CERHENICE PROSINEC 2005

OBČASNÍK OBCE CERHENICE

PROSINEC 2005

Vážení a milí spoluobčané, rok 2005 uplynul jako voda, a tak je na místě jednak rekapitulace, ale také nastínění pracovních priorit Obecního úřadu na rok následující. Letos jsme především dokončili plošnou plynofikací naší obce, včetně osad Cerhýnky a Radimek. Tuto akci jsme v říjnu uzavřeli s výraznou podporou státní dotace slavnostní kolaudací za účasti mi− nistra Urbana. Dnes máme již okolo 170 aktiv− ních přípojek, a tak s největší pravděpodobností nehrozí naší obci nějaký problém typu vrácení dotace tak, jak se s tím setkáváme v některých ji− ných případech. Osobně si ale nejvíce cením toho, že konkrétně Cerhenice byly ministrem Urba− nem vyzvednuty jako kladný příklad přímo v Sedmičce na TV Nova, kde nás významný člen vlády učinil příkladem i pro další samosprávy. Dojem na něj učinila především rozsáhlá inves− tiční výstavba, která buď probíhá nebo je těsně před rozjezdem. Seznámil se jak s projektem vý− stavby 24 chráněných bytových jednotek postup− ně rostoucích vedle areálu OU a MŠ, tak i s byty pro mladé rodiny, do kterých by se zjara 2007 – pokud vše půjde tak, jak má – měli začít stěhovat první nájemníci. Tou dobou by již noví obyvatelé chráněného bydlení měli mít za sebou premiéro− vé Vánoce. Mohl bych zde dále psát o tom, že v roce 2006 bude zahájena rozsáhlá oprava školy a chodníků, včetně tolikrát slibovaného chodníku Cerhýnky – Cerhenice, ale nechci samozřejmě všechno lakovat na růžovo. Máme mnoho pro− blémů, které postupně řešíme a které nás trápí. Sám se řídím heslem jednoho z otců francouzské revoluce Georgese Dantona: „Odvahu, ještě jednou odvahu, vždy odvahu“. Všechno však nelze změnit přes noc či pouhým mávnutím kou− zelného proutku. Mně samotného se především nelíbí ne vždy utěšený vzhled naší obce, často nedůkladně zametené chodníky a ulice. Sami si uklidíme jen na zahrádce, a pak žehráme na obec, že její zaměstnanci neuklidí všude okolo. Chce− me−li však mít naši obec vhodně uklizenou dlou− hodobě, je nutné tento přístup od základu změnit. Neříkám, že Obecní úřad toho v této věci nemůže udělat více – je vždy se v čem zlepšovat – avšak do samotného povznesení vzhledu Cerhenic se musíme zapojit opravdu všichni, a to společně. Na závěr bych Vás chtěl vyzvat k jedné věci: po− kud se Vám v Cerhenicích cokoliv nelíbí, přijďte mi to otevřeně říci na Obecní úřad. Rád se to dozvím a pokusíme se s tím něco udělat. Přeji Vám krásné Vánoce a hodně štěstí a zdraví v Novém roce 2006. Váš starosta Marek Semerád

Foto Jana Martinková, Kolínský deník

Pf2006

Na základní kámen poklepal ministr Urban

Chráněné bydlení Říjen byl v obci slavným měsícem. Ministr průmyslu a obchodu Milan Urban spolu se sta− rostou Markem Semerádem a zástupci dodavate− le stavby poklepali na základní kámen chráněného bydlení, na kterém už stavební firma pilně pracuje na pozemku vedle obecního úřadu. Jedná se o jednu z největších akcí v obci. Ministerstvo pro místní rozvoj na ni přispělo dotací 19,2 milionu korun, o níž se zasloužil právě ministr Urban. Radnice si zároveň vzala úvěr, ze kterého zaplatí inženýrskou činnost, stavební dozor a výstavbu studně, na kterou současně napojí školu a školku. Projekt jako celek je samofinancovatelný. Cel− kem vyjde na 25 milionů. Co nepokryje dotace, uhradí obec ze zmíněného úvěru, jenž se bude splácet z nájemného. Hotovo by mělo být ani ne za rok − do konce listopadu 2007, takže příští Vánoce už by se mohli stěhovat první nájemníci. Dvaadvacet garsonek a dvě dvougarsonky jsou přednostně určené pro důchodce a osoby ZTP. „V těchto místech vznikne vlastně celý areál, tedy

chráněné bydlení, zdravotní středisko, obecní úřad, škola, školka, ještě bychom rádi poblíž školy vybudovali byty či parcely,“ dodal starosta Ma− rek Semerád. „Děkuji panu starostovi i celému zastupitelstvu za to, co všechno se v Cerhenicích děje. Není obvyklé, aby se v obci velikosti Cerhe− nic tolik investovalo. Štěstí přeje připraveným a tady připravení jsou,“ komentoval ministr Urban a dodal: „Myslím, že starosta Semerád a celé ve− dení obce vědí, co chtějí, a dokáží za tím jít tak, že je to tah na branku. Cerhenice se během poměrně krátké doby stávají moderní obcí srovnatelnou s vyspělými obcemi v Evropské unii. Starosta i ja− kožto mladý člověk může být příklad pro mnohé starosty v České republice.“ Už dnes je o byty v právě budovaných do− mech zájem z řad místních i přespolních občanů. „Bez dotací ze státního rozpočtu bychom samo− zřejmě žádné byty pro mladé lidi ani pro důchod− ce nepostavili,“ připomněl starosta Marek Semerád.

Byty Na Palouku Ačkoli nedosáhnou na hypotéku, budou mít šanci získat byt Značný zájem projevili obyvatelé obce o plá− novaných dvaatřicet bytů, které do jara 2007 vy− rostou v lokalitě Na Palouku. Koncem října proběhlo mimořádné zastupitelstvo, na kterém byl projekt celé akce prezentován. „Zájemců je ob− rovské množství, přijímáme předběžné přihláš− ky, ale ty jednoznačně převyšují nabídku,“ popsal starosta Marek Semerád s tím, že přednost při přidělování bytů budou mít místní lidé, kteří splní podmínky dané ministerstvem. Jedná se o byty pro mladé rodiny s dětmi, takže současné minis− terské podmínky ukládají, že možnost získat byt má rodina, jejíž společný měsíční hrubý příjem nepřesahuje pětadvacet tisíc korun. V praxi to znamená, že šanci získat byt by měly mít i rodiny, kde je například žena na mateřské dovolené, tak− že ani manželé dohromady nedosáhnou na hypo− téku. Náklady na osm domů po čtyřech bytech budou činit pětačtyřicet milionů korun, z čehož zhruba dvacet milionů bude dotace státního fon− du rozvoje bydlení. Na zbytek si bude obec brát dlouhodobý, přibližně dvacetiletý úvěr, který bude splácet z nájemného.

Parcely Soukromník začne stavět byty na jaře Příprava parcel v lokalitě Na Štěpnici, kde soukromý investor chystá deset pozemků pro výstavbu rodinných domků a zhruba sedmdesát bytů, je ve fázi přípravy na územní rozhodnutí. Příští rok na jaře by se tedy mělo začít stavět,a to jak bytovky, tak případní soukromí stavebníci. Ti budou už zasíťované pozemky kupovat přibližně po šesti stech korunách za čtvereční metr.

Městys Rozrosteme se na 2000 obyvatel Do deseti let by se obec díky masové vý− stavbě bytů i vzniku desítek parcel pro rodinné domy měla stát městysem, a to nejen formálně, ale i fakticky. Radnice usiluje, aby se počet oby− vatel Cerhenic a okolních obcí zvýšil ze součas− ných sedmnácti set na dva tisíce. Mimo jiné i proto vyjednává dotaci na opravu školy, která kapacitně stejně jako školka nárůst obyvatel zvlád− ne.

Od září topíme plynem Kromě poklepání na základní kámen chrá− něného bydlení ministr průmyslu a obchodu Mi− lan Urban při příležitosti návštěvy Cerhenic také slavnostně zkolaudoval plošnou plynofikaci, ne− jen Cerhenic, ale i sousedních Cerhýnek a Ra− dimku, který je raritou v celé republice, protože je nejmenší plynofikovanou obcí v našem státě. Přestože trvale bydlících rodin je v Radimku málo, v jeho okolí jsou další parcely, na které radnice počítá, že se v budoucnu bydlení rozšíří. Z celko− vého počtu 381 přípojek ve všech třech obcích je dnes aktivních zhruba třetina. Do roka radnice počítá, že to bude polovina. Plynofikovalo se v letech 2004 až 2005, akce stála bezmála 19 milio− nů korun. Práce probíhaly s podporou státního fondu rozvoje bydlení, o což se ministr Urban zasloužil. Tento slib dal na veřejném zasedání zastupitelstva v březnu loňského roku a svému slovu dostál. Na rozdíl od jiných míst rostoucích ceny plynu Cerhenice a okolí kupodivu příliš ne− zasáhly, percentuálně vyjádřeno − zdražování od− radilo tři až pět procent lidí. Jak to je a bude s cenou plynu? Zeptali jsme se ministra Milana Urbana: „Cena plynu není v rukou vlády ani parla− mentu. Tato cena se odvíjí od ceny ropy na světo− vých trzích. Jsem rád, že máme nezávislý regulační úřad, který prověřuje, zda cena odpovídá mate−

matickým vzorcům, a tedy dodavatel nemůže pře− dražovat plyn pro domácnosti. Snažíme se udr− žovat rovnováhu mezi cenou plynu a elektřiny, abychom nevychýlili domácnosti některým smě− rem, jako tomu bylo třeba v devadesátých letech, kdy se říkalo, že je výhodné zavést přímotopy, protože ceny elektřiny budou výhodné, realita pak ukázala něco jiného. Samozřejmě bychom si přá− ly, aby cena ropy, a tudíž i zemního plynu, šla dolů, ale není to v možnostech našeho rozhodo− vání a musíme se tomu přizpůsobit. Pro mě je důležité, aby cena plynu a elektřiny byla v České republice nižší než v okolních zemích, a bylo to tudíž trochu výhodné pro občany a podniky. Jakým způsobem vstupuje do hry regulač− ní úřad? Mechanismus funguje tak, že pro domác− nosti je cena hlídána právě regulačním ústavem, velké podniky mají možnost dohodnout si cenu s dodavatelem. Pokud se nedohodnou, vstupuje do hry regulační úřad. To se také nedávno stalo. Některé návrhy dodavatele totiž znamenaly zdra− žení plynu až o čtyřicet procent. Podniky s tím nesouhlasily, a tak požádaly regulační úřad, aby vstoupil do celého procesu. Ten rozhodl, že náro− ky dodavatele jsou skutečně neoprávněné a sta− novil maximální cenu pro rok 2006.

Změna územního plánu počítá s další výstavbou Jedním z hlavních cílů, které si klade nový územní plán obce, je zvýšit počet jejích obyvatel. „Chceme, aby se k nám přistěhovalo co možná nejvíce lidí,“ říká místostarosta Milan Škopek. Plochy, které jsou vhodné k výstavbě a nebyly k tomuto účelu zanesené v územním plánu, tam nyní vedení obce změnou územního plánu zanáší. Část těchto ploch získá od pozemkového fondu. „Vý− strana 2

stavbu hodláme řešit většinou prostřednictvím investora,“ dodává místostarosta s tím, nový územ− ní plán vyšel vstříc také soukromým osobám, které již mají zakoupené parcely a chtějí stavět. Po no− vém roce by měl být vyvěšen záměr změny územ− ního plánu a obeslány dotčené osoby a organizace. Poté nový územní plán poputuje ke schválení na krajský úřad. CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

Sokolovna by měla přejít do rukou obce Letitý problém cerhenické sokolovny spěje k dobrému konci. Posvětí−li záměr všechny do− tčené složky České obce sokolské, přejde objekt bezúplatně do majetku obce, která podle příslibu starosty Marka Semeráda zajistí peníze na její opravu. „Jakožto cerhenická jednota nemáme dost prostředků, abychom sokolovnu uvedli do tako− vého stavu, aby odpovídala našim představám. Dostali jsme dotaci milion korun na opravu kabin na fotbalovém hřišti, takže s dalšími dotačními penězi už nelze příliš počítat. Sál v budově soko− lovny by se dal krásně využívat ke cvičení, ale teď je v takovém stavu, že není možné provozovat tam ani cvičení, ani kino,“ nastínil Aleš Kobliha, starosta Sokola Cerhenice a zastupitel Cerhenic v jedné osobě s tím, že když přijde zima, nechce se Sokol s cvičením doprošovat jinde, tím spíš, že školní tělocvična je hodně vytížená. „Mám−li teď hovořit jako zastupitel, odpovím, že obec uvítá možnost využití sálu. Teď máme jen dvě zábavy a ještě k tomu se musí konat v létě. Objekt je navíc v centru obce a reprezentativní zrovna není, spíš, na rovinu řečeno, dělá ostudu,“ dodal. Pokud valná hromada cerhenické jednoty

přijme převod sokolovny na obec jako svůj zá− měr, poputuje tento plán k posouzení župě, tedy Sokolské župě Tyršově do Kolína. Ta má povin− nost záměr prověřit a zkompletovat dokladovou dokumentaci. „Pokud vše projde bez problémů, nevidím důvod, proč bychom to zdržovali nebo bojkotovali,“ uvedl jednatel Sokolské župy Tyr− šovy Josef Těšitel. Z Kolína pak celá věc půjde na stůl předsednictvu výboru České obce sokolské, tedy do Tyršova domu v Praze. „Takto složitý proces není bez opodstatnění. Stalo se, že starosta jednoty podepsal podobný kontrakt bez vědomí župy a vůbec členské základny. Výsledkem toho je trestní řízení,“ vysvětluje Josef Těšitel. Valná hromada cerhenické jednoty se ve věci převodu sokolovny sešla už jednou, v listopadu, ale přišla ani ne třetina z dvaačtyřiceti dospělých členů, proto se přítomní dohodli, že se schůze zopakuje ještě jednou v lednu. „Domnívám se, že snaha o převod sokolovny obci je promyšlený krok a že radnice dokáže peníze na její opravu sehnat. Obecně mohu říct, že spolupráce Sokola s cerhenickou radnicí je dobrá,“ uzavřel Josef Těši− tel.

Stručně

− Nové asfaltové hřiště u základní školy stavěla obec s podporou Středočeského kraje, která činila půl milionu korun. Do celkové částky 600 000 korun doplatila náklady radnice. Hřiště slou− ží pro školní děti i pro veřejnost. − Spojnice se silnicí I/12 se rýsuje. Do obce už zavítali pracovníci projekční kanceláře, aby si přímo na místě prohlédli terén. Státní fond dopravní infrastruktury hodlá celou investici za− hrnout do svého rozpočtu pro příští rok.

− Před sokolovnou je od října nový pře− chod pro chodce. Důvodem jeho zřízení byla hlav− ně snaha o větší bezpečnost dětí. − Obec má stavební povolení na rekulti− vaci bývalé skládky. Radnice plánuje, že v těchto místech vznikne lesopark. Při této příležitosti ob− noví i lesní cestu k unikátnímu stromu − babyce.

Osadní výbor Předsedkyně osadního výboru si pochvaluje spolupráci s radnicí „Přijdou noví obyvatelé, přibudou děti do školky a školy, zkrátka jsem jednoznačně pro,“ říká na adresu výstavby bytů, kterou v Cerhýn− kách chystá soukromý investor na pozemcích, jež koupil od obce, nová předsedkyně místního osadního výboru Romana Turková. I ta přispěje svou špetkou do mlýna k rozvoji a službám v obci tím, že zhruba do dvou měsíců otevře v pro− najatých prostorách obchod smíšeným zbožím. „Zkusím to. Vždyť lidé si tady na malé vsi ani nemají kde koupit pečivo, aniž by museli vyjet autem nebo autobusem,“ dodává. Ačkoli Cerhýnky a Radimek skutečně nejsou zrovna velkoměsty, neznamená to, že místní obyvatelé nemohou mít komfort jako ve větších sídlech. Důkazem toho je fakt, že obce jsou nejmenšími v republice, které mají plyn. „Je o něj poměrně zájem, řada lidí už jím topí,“ upřesnila Romana Turková s tím, že na CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

pravidelných schůzkách se starostou Cerhenic Markem Semerádem padla i slova o pravděpo− dobné výstavbě kanalizace, která by se mohla uskutečnit přibližně do pěti let. „Je nám ale samo− zřejmě jasné, že všechno závisí na penězích,“ do− dala předsedkyně osadního výboru, která si spolupráci s cerhenickou radnicí pochvaluje. „Ve funkci předsedkyně výboru jsem sice teprve od června, ale musím říct, že s čímkoli jsem na radni− ci přišla, vždycky mi vyšli vstříc,“ uvedla Roma− na Turková, členka ČSSD, která je obyvatelkou Cerhýnek pět let. Schůze osadního výboru v Cerhýnkách, který se mimo jiné podílel na orga− nizaci Masopustu, Májů či mikulášské nadílky, se konají jednou měsíčně. V současné době má osadní výbor sedm členů, nemusí to ale být počet konečný. Pokud by se další lidé chtěli na jeho práci podílet, stačí přijít.

− Na křižovatce silnice směrem z Cerhe− nic − za dráhou a spojnice na Sokoleč stojí nový stožár veřejného osvětlení. Dvojstožár vyšel zhru− ba na 40 000 korun. Dosud v těchto místech, kde dříve došlo již k několika dopravním nehodám, žádné osvětlení nebylo.

− Budova knihovny se dočkala opravy. Lidé si již chodí půjčovat knížky do nově zrekon− struovaných prostor, v jejichž sousedství vznikl i nový obchod. Dům také dostal kompletně novou fasádu. strana 3

Starostové navštívili Evropský parlament

Na pozvání poslance Evropského parlamentu za ČSSD z Kladna Libora Roučka se dva zástup− ci kolínského okresu vypravili na podzimní ex− kurzi do Evropského parlamentu. Byli jím starosta naší obce Marek Semerád a starosta nedalekých Ratenic Helena Škopková. Na oba i na jejich ko− legy z jiných středočeských měst a obcí čekala náročná cesta autobusem i program. Navštívili Stálé zastoupení Středočeského kraje při Evrop− ské unii, Stálé zastoupení Prahy a Velvyslanectví České republiky při Evropské unii. „Středočeská budova není moc hezká, daleko reprezentativněj− ší a asi i účelnější je objekt pražského zastoupení. Středočeši, složení vesměs z mladých lidí, se tepr− ve zabíhají,“ popsal své dojmy starosta Semerád. Na půdě Evropské komise starostové dlouho dis− kutovali s komisařem Vladimírem Špidlou. Ještě píšete historické články?“ ptal se Špidla hned na uvítanou našeho starosty. Každých 20 minut vzniká nová tepelná elektrárna Nejdéle se ale hovořilo například o zvažova− ném přístupu Turecka do Evropské unie. Komi− sař Špidla se kloní spíše k odpovědi „ano“, hlavně z důvodu, aby se ukázalo, že muslimský svět dokáže koexistovat s evropským. Podobného názoru je i cerhenický starosta. „Nicméně nemělo by to asi být hned a hlavně by se podle mého názoru neměly Turecku dělat žádné ústupky,“ dodal Marek Semerád. Druhým okruhem disku− se byl rozvoj Číny, odkud se Vladimír Špidla nedávno vrátil. „Pekingu je jediné město, kde jsem neběhal,“ řekl a zdůvodnil to velmi špatným životním prostředím. Každých dvacet minut totiž v Číně vzniká jedna nová tepelná elektrárna. Šedesát sekund a dost! Středočeští starostové se zúčastnili také „os− trého“ zasedání Evropského parlamentu. Každý poslanec v něm má na svůj projev minutu a ani vteřinu navíc, pak mu jednoduše vypnou mikro− fon. „Je to Babylon národů, každý mluví o něčem jiném, slyšíte hovořit o Makedonii a pak hned o ptačí chřipce a každý mluví ve svém národním jazyce, všem ostatním se projevy překládají, tedy do všech pětadvaceti jazyků,“ popsal starosta Se− merád. Nikoli nezajímavým zážitkem byla i ná− vštěva kantýny Evropského parlamentu, která vypadá jako lepší bufet formou samoobsluhy. strana 4

„Snad s tím rozdílem, že sedíte u jednoho stolu vedle Fina či Řekyně, zkrátka všech pětadvacet národů je tu vedle sebe tak, jako by se sedělo v české závodní jídelně,“ vylíčil starosta Marek Semerád. Sami bychom neobstáli my ani Německo „Evropský parlament je svět sám pro sebe, pro mnoho lidí jsou to příliš odtažité problémy, ale faktem zůstává, že sdružení států do Evropské unie je nutností. Svět se globalizuje a Česká re− publika by sama v politické a obchodní soutěži neobstála. A neobstála by sama ani Francie nebo Německo třeba versus Čína, obstojí jen Evropa. Lidé v rámci evropské mentality mají k sobě blíz− ko, jsme jakoby jeden kmen, máme stejné hodno− ty,“ shrnul starosta Semerád. Belgické pralinky s českým nápisem Příliš času na procházky po Bruselu středo− čeští starostové na své pouti po evropských insti− tucích neměli. Starosta Semerád to stíhal po chvilkách v noci nebo brzy ráno. „Brusel jako město se mi příliš nelíbil, hlavně kvůli spoustě odpadků. Kdyby Brusel nebyl hlavou Evropské unie, ničím by podle mě nevynikl. S naší Prahou se nedá srovnat ani v nejmenším. Je to tím, že Praha nebyla hlavním městem v 19. století, kdy se razilo heslo Staré zbouráme, postavíme nové, takže v Praze se památky zachovaly, ale v Bruse−

lu je na mnoha místech architektura jak se říká každý pes jiná ves. Jinak kromě belgických prali− nek je tam všechno stejné jako v českých obcho− dech. A koneckonců, i ty pralinky jsem koupil s českým nápisem, čestné slovo, hned kousek od Čurajícího chlapečka,“ smál se cerhenický sta− rosta. Poturčenec horší Turka Mezi starosty, kteří hlavní město Evropy a jeho instituce navštívili, byl i projektant, který učinil zajímavý poznatek. Když stoupal po vnitřních schodech v budově Evropského parlamentu, kon− statoval, že český stavební úřad by na ně nevydal kolaudační rozhodnutí. Schody jsou totiž mimo jiné blízko u sebe a neoznačené signálními barva− mi. Angličtina versus francouzština Když chcete být evropským poslancem, sta− čí, když umíte anglicky, dorozumíte se mimo za− sedání s každým a v plénu se vám projevy překládají do češtiny. Jinak hlavním jazykem v Bruselu je francouzština jako diplomatický jazyk. V evropské komisi se ale mluví anglicky, fran− couzsky a také německy. Například i Vladimír Špidla tedy na rozdíl od poslanců musí mluvit v těchto třech jazycích.

CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

Kanalizace

Škola

Stavba II. etapy kanalizace v Cerhenicích byla zahájena!

Rekonstrukce základní školy

V říjnu 2005 byla zahájena výstavba II.etapy kanalizace v Cerhenicích.Tato etapa obsahuje vý− stavbu jednotlivých kanalizačních stok z ulic při− lehlých ke komunikaci, která tvoří průtah obcí. V ní je uložena páteřní stoka, začínající u ulice Zahradní s ukončením v čistírně odpadních vod za dráhou. Tato páteř kanalizace byla prováděna jako I. etapa již dříve. Součástí kanalizačního systému je i výstav− ba kanalizačních přípojek po veřejných částech na hranice pozemků jednotlivých nemovitostí. Kanalizační systém je převážně gravitační, pouze v části Na Palouku a v ul. Polní jsou navrženy čerpací stanice, které přečerpávají splaškové vody z níže položených oblastí do spádové kanalizace. Výstavba byla zahájena v ul. Zahradní a bude dále pokračovat v ul. Na Vinici a B.Waleské.To je záměr pro letošní rok.V roce 2006 by výstavba pokračovala v ul. Školská, Zámecká, U Staré Školy, Pod Beránkem, Východní, U Štěpnice a ul. Polní.

Tak jako v září 2005 úspěšně ukončená ply− nofikace obce, tak i stavba kanalizace se neobejde bez výrazného finančního přispění z veřejných finančních prostředků, neboť náklady na tuto stav− bu převyšují částku 23 milionů korun. Vzhledem k tomu, že poptávka ze strany obcí v ČR po finančních dotacích na stavby podobné− ho charakteru převyšuje současné možnosti kraj− ských i státních institucí, zaslouží si velké uznání zastupitelstvo obce, zejména pak starosta Marek Semerád, který díky svým manažerským schop− nostem dokázal tento finanční příspěvek z veřejných prostředků zajistit. Stavbu provádí firma VSK a.s. Kolín a do− končení II. etapy kanalizace se předpokládá ve druhé polovině roku 2006. Uvedením kanalizace II. etapy do provozu bude zaznamenáno další plusové znaménko do kolonky ekologie a kvality životního prostředí v obci Cerhenice a jejím okolí. Jaroslav Musil − technický dozor

Obecní úřad  Cerhenice, Školská 444, 281 02 Cerhenice

O Z N Á M E N Í STAVBA KANALIZACE II. ETAPA CERHENICE Vážení spoluobčané, v říjnu letošního roku byla zahájena výstavba kanalizace II.etapy v Cerhenicích. Výstavba byla zahájena v ul.Zahradní a v ul.Na Vinici a bude dále pokračovat v ulicích B.Waleské, Školská, Zámecká, U Staré Školy, Pod Beránkem, Východní, U Štěpnice a v ul.Polní. Součástí výstavby kanalizačních stok v jednotlivých ulicích bude i výstavba kanalizačních přípo− jek po veřejných pozemcích až na hranici soukromých pozemků majitelů nemovitostí.To zname− ná, že od hlavní stoky bude otevřeným výkopem provedena kanalizační přípojka D150mm přes část ulice a chodník až k oplocení jednotlivých nemovitostí. Tyto práce budou provedeny na náklady investora, tj. obec Cerhenice. Majitel nemovitosti si na své náklady provede výstavbu kanalizační přípojky od oplocení do objektu. Kanalizační přípojka není považována ve smyslu zákona 274/2001Sb. za vodní dílo, ale podléhá stavebnímu řízení tzn., že na každou kanalizační přípojku musí být zpracovaná projekto− vá dokumentace, vydané stavební povolení a provedené kolaudační řízení. Obec Cerhenice, jako investor výstavby kanalizačního systému, chce občanům, majitelům nemo− vitostí, činnosti, které by měly vlastní výstavbě předcházet, pokud možno ulehčit a zjednodušit. Byla proto uzavřena smlouva o dílo mezi obcí Cerhenice a projektantem ing.Stanislavem Bělkou, Havlíčkova 835, Kolín IV, tel. 321714172 na zpracování projektové dokumentace pro kanalizač− ní přípojky. Projektant bude obcházet jednotlivé nemovitosti, dle postupu výstavby hlavních kanalizačních stok, aby získal informace a podklady pro zpracování této dokumentace. (Pokud si bude někdo chtít domluvit termín návštěvy, je nejlépe volat kolem osmé hodiny ranní). Na základě této dokumentace požádá obec příslušný stavební úřad v Pečkách o vydání stavební− ho povolení. Cena projektové dokumentace za jednu kanalizační přípojku je 1.700,−Kč a poplatek za vydání stavebního povolení je 300,−Kč. Tyto částky (dohromady 2000 Kč) budou občané hradit na Obecním úřadě v Cerhenicích v úředních hodinách (tel: 321 792421). O vydání kolaudačního rozhodnutí si majitelé nemovitostí budou již žádat samostatně, protože výstavby přípojek nebudou ukončeny ve stejném čase. Děkuji za pochopení. Marek Semerád − starosta obce

V roce 2006 proběhne rozsáhlá rekonstruk− ce budovy základní školy. Po složitých jedná− ních, která jsme s panem starostou Semerádem v loňském a letošním roce vedli, se nám podařilo prosadit dotaci z kapitoly Ministerstva financí „Všeobecná pokladní správa“. Tato dotace je pro obec zajímavá z několika hledisek. První a nejdůležitější je to, že dotace se poskytuje ve výši 100 %, a tudíž nevyžaduje žád− nou spoluúčast obce. To je dobrá zpráva zvláště pro ty spoluobčany, kteří mají (podotýkám, že neopodstatněné) obavy ze zadlužování obce. Další hlediska jsou ta, že by obec stejně musela k rekonstrukci přikročit i za použití vlastních pro− středků, protože technický stav budovy je po− měrně špatný a pro moderní výuku je potřeba i budovu školy přizpůsobit současným požadav− kům. Technický stav budovy odpovídá jejímu stá− ří, ale vznikly i problémy, kterým se dalo bohužel předejít. Nejzávažnější je porušená statika svis− lých konstrukcí křídla školy, kde byl původně byt školníka. Tam totiž rok a půl před uvolněním bytu docházelo k soustavnému podmačování zá− kladů, protože všechna odpadní voda byla místo do septiku vypouštěna přímo do země pod budo− vu. Na to jsem obecní úřad tehdy mnohokrát upo− zorňoval, ovšem marně. V současné době se zpracovává projektová dokumentace a ihned po schválení státního rozpočtu bude na zakázku vy− psána veřejná soutěž a stavební práce budou za− hájeny na jaře roku 2006. Rekonstrukce bude opravdu zásadní a bude se týkat výměny střešní krytiny a opravy krovů, opravy propadlých nosných konstrukcí podlah, včetně podlahové krytiny,výměny oken, dveří, zateplení fasády, zhotovení nových rozvodů elek− třiny, vody a odpadů, oplocení areálu školy a pří− stavba šaten se sociálním zázemím u tělocvičny. Součástí rekonstrukce bude samozřejmě i sanace popraskaných stěn části školní budovy. Vzhledem k bytové výstavbě, která se v Cerhenicích uskuteční, naroste počet žáků tak,že škola bude mít podstatně více žáků. To byl také jeden z argumentů,které jsme při zařizování dota− ce s panem starostou Semerádem požívali a do− kládali jsme ho podrobným demografickým rozborem. Přes mnohé problémy, se kterými jsme se potýkali, se podařilo náš záměr dotáhnout do úspěšného konce a od školního roku 2006/2007 budou naše děti navštěvovat prakticky úplně no− vou školu. Rekonstrukce bude probíhat tak, aby vyučování nebylo narušeno a všechny práce, kte− ré by mohly bránit vyučování, proběhnou o hlav− ních prázdninách. Mgr.Jan Hranička − 1.zástupce starosty

Vzpomínka na paní Šátkovou Uplynuly již dva roky, co jsme náhle a tra− gicky ztratili naši maminku, paní Květoslavu Šát− kovou. Zdá se nám skoro neskutečné, že žila v blízkosti zloděje, násilníka a svého vraha Petra Zápotockého. Měla tu smůlu, že si ji vyhlédl, bes− tiálně odvlekl z domu a zavraždil. Nezbývá nám než věřit, že musela zemřít proto, aby již nikdy nikomu neublížil. Existuje−li CERHENICKÉ ROZHLEDY −PROSINEC 2005

nějaká spravedlnost, pak možná ta, že byl nezpo− chybnitelně usvědčen, podle práva potrestán na doživotí, a také to, že maminku po roce a půl náhodně našel její spoluobčan, za což jsme mu nesmírně vděčni. Splnilo se nám alespoň to, co jsme si přáli – mohli jsme ji křesťansky pohřbít. Tato tragédie poznamenala nejen naše rodiny, ale i ty, kteří ji měli rádi, na celý život. Nadále v nás zůstává mnoho bolesti. Lidé by neměli zapomínat, a proto prosíme, věnujte naší mamince vzpomínku. 16. listopadu 2005 by se dožila krásných 75 let. Zarmoucená rodina strana 5

Nově otevřené Vzdělávací centrum Pečecka Tř. J. Švermy 141, 289 11 Pečky, Tel.: 724 039 209, e−mail: [email protected], www.vzcentrum.cz

Nabídka kurzů od 16.1.2006

JAZYKOVÉ KURZY: Kurz: Délka kurzu: Cena: Délka kurzu: Cena:

Angličtina pro začátečníky 3 měsíce − 24 hod. 860,− Kč 3 měsíce − 48 hod. 1.650,− Kč

Kurz: Délka kurzu: Cena: Délka kurzu: Cena:

Angličtina pro pokročilé 3 měsíce − 24 hod. 1.100,− Kč 3 měsíce − 48 hod. 2.160,− Kč

PO, ST /1x 2 hod. týdně/ (dopoledne, odpoledne, večer) /2x 2 hod. týdně/ PO, ST /1x 2 hod. týdně/ (odpoledne, večer) /2x 2 hod. týdně/

Kurz: Němčina pro začátečníky Délka kurzu: 3 měsíce − 24 hod. Cena: 1.100,− Kč

/1x 2 hod. týdně/

(večer + dle dohody)

Kurz: Němčina pro pokročilé Délka kurzu: 3 měsíce − 48 hod. Cena: 2.160,− Kč

/2x 2 hod. týdně/

(večer + dle dohody)

Časový harmonogram kurzů bude upřesněn. V průběhu dopoledních a odpoledních kurzů je možné zajistit hlídání dětí pro účastníky kurzů. V případě velkého zájmu zajistíme jazykové konzultace pro jednotlivce a dále kurzy AJ v sobotních dopoledních hodinách. Možnost prodloužení všech kur− zů na 5 měsíců (01−06/2006)

POČÍTAČOVÉ KURZY: (v počítačové učebně s bezbariérovým přístupem) Kurz: WORD − základní Délka kurzu: 2 týdny − 12 hodin Cena: 650,− Kč

/2x 3 hod. týdně/

Kurz: WORD − pokročilý Délka kurzu: 2 týdny − 12 hodin Cena: 650,− Kč

/2x 3 hod. týdně/

Kurz: EXCEL − základní Délka kurzu: 2 týdny − 12 hodin Cena: 650,− Kč

/2x 3 hod. týdně/

Kurz: EXCEL − pokročilý Délka kurzu: 2 týdny − 12 hodin Cena: 650,− Kč

/2x 3 hod. týdně/

ÚT, ČT (dopoledne, odpoledne, večer) ÚT, ČT

ÚT, ČT

ÚT, ČT

Kurz: INTERNET + OUTLOOK − základní Délka kurzu: 2,5 týdne − 15 hodin /2x 3 hod. týdně/ Cena: 790,− Kč

Naše obec vypustila do světa malou spor− tovní hvězdičku. Jmenuje se Kristýna Sýkorová, je jí 8 let a navštěvuje 3. třídu místní základní školy. V pěti letech se stala členkou plaveckého oddílu v Kolíně, kde třikrát týdně trénuje pod ve− dením trenéra Petra Černého a dosahuje výbor− ných výsledků. Ten zatím nejcennější se jí podařil v sobotu 5. 11. 2005 v Kralupech nad Vltavou, kde probíhalo 4. závěrečné kolo závodu s názvem „Pohár středočeského kraje mladšího žactva“. I přesto, že nebyla díky prodělané nemoci v dobré formě, jako jediná z oddílu Kolín se umístila, a to přímo skvěle! Vybojovala zlatou medaili v plaveckém stylu motýlek na 50 m. Jejím dalším úspěchem bylo stříbro za polohový závod na 100 m. Stát na stupních vítězů je odměnou, ale i moti− vací k dalšímu trénování. Kristýnko, k úspěchům gratulujeme a do dalších závodů držíme palce. (AH)

ÚT, ČT

Časový harmonogram kurzů bude upřesněn. V průběhu dopoledních a odpoledních kurzů je možné zajistit hlídání dětí pro účastníky kurzů.

KERAMICKÁ DÍLNA: Kurz s možností individuální docházky Délka kurzu: vždy v úterý − 2 hod. (dle zájmu 15:00−17:00 nebo 17:00−19:00) Cena: 50,− Kč za hodinu /tj. 100 Kč za každou lekci/ Otevírací doba VCP od 8.12. do 22.12.2005: PO 8:00−12:00 a ST 13:00−18:00 hod. V případě zájmu o kurzy je nutno doručit vyplněnou přihlášku.

strana 6

Sportovní hvězdička

Poděkování Snad vyjádřím názor většiny spoluobčanů, když si dovolím poděkovat kulturní komisi za jejich práci v letošním roce. Velké díky paní Chocholoušové a Pošíkové a dalším obětavým lidem za organizování řady úspěšných akcí: − maškarní s Maxim Turbulenc − dětský den s Petrem Rychlým − lampiónový průvod − mikulášská besídka atd. K tomu, aby především děti měly nějaké povyražení, musí obětovat spoustu volného času a leckdy i vlastní finanční prostředky. S radostí tedy budu vítat i jejich další aktivity a snažit se je podporovat, alespoň jako sponzor. Na závěr bych měla dva náměty do budouc− na. Nezapomeňte prosím i na naše seniory. Za− sloužili by si např. nějaký výlet po hradech českých, besedu s odborným lékařem či posezení rodáků. Teenagery by možná zaujal sportovní den. Děkuji, Soňa Dušková. CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

Kam za lidovými Vánoci, aneb kulturní tipy od sousedů Do 30. prosince probíhá v muzeu lidových staveb v Kouřimi výstava k předvánočnímu a vánočnímu období nazvaná Co se stalo, přiho− dilo, v městě Betlémě. Návštěvníci se tu dozví, co například naše babičky a prababičky vařily v době od Martina až po Tři krále, jaké zvykoslovné před− měty se v tomto období používaly či jaké advent− ní postavy „dohlížely“ na zlobivá dítka. Zájemci si prohlédnou betlémy, svátečně vyzdobené cha− lupy v podobě mnoha způsobů krášlení vánoční− ho stromku a naleznou možná inspiraci v řadě maličkostí, které, byť mnoho nestojí, dokáží vy− kouzlit příjemnou atmosféru klidu a pokoje. A věřte, že když napadne sníh, jako na naší foto− grafii, jsou místnosti roubených chalup se zamrz− lými okny provoněné jehličím a vanilkou tím nejhezčím místem, kde má člověk chuť postát, zamyslet se a říct si, že ten dnešní shon možná není to pravé ořechové. Skanzen je veřejnosti pří− stupný od úterý do neděle mezi devátou a třinác− tou hodinou, v době od 26. do 30. prosince mezi desátou a šestnáctou hodinou. Poslední prohlíd− ka začíná hodinu před zavírací dobou, tedy v pat− náct hodin. Do předposledního prosincového dne je ote− vřená také obdobná výstava ve skanzenu v Pře− rově nad Labem. Kromě Štědrého dne vítá své návštěvníky denně mezi desátou a šestnáctou ho− dinou, přičemž poslední prohlídka začíná v pat− náct hodin. A co konkrétně v Přerově nad Labem návštěvníci uvidí? V chalupě z Chvalovic to je expozice s názvem Den se krátí, noc se dlouží, tedy upomínky na adventní čas s dračkami, přást− kami a sousedským besedováním, svátky sv. Martina a Ondřeje se starodávnými zvyky a oby− čeji. Chalupa z Draha připomene přípravy na Vánoce v polabské lidové kuchyni, cukroví z vá−

nočního stolu našich prababiček či staré formy a formičky na pečení. Staročeská chalupa hostí výstavu s názvem Hoj, ty štědrý večere, která návštěvníkům ukáže staré zvyky, pověry a věšt− by, devatero jídel na štědrovečerním stole a staré lidové betlémy z našeho kraje. Bednárna nabídne srovnání vánočních trhů před sto lety a dnes. Pod názvem Perníkové Vánoce představí staré a sou− časné perníkářské formy od pečeckého řezbáře Jiřího Rückera, doplněné vším z muzejních sbí− rek, co se vztahuje k medu a medovému pečivu. V přísálí a na chodbě Staré školy je připravena výstava historických i současných papírových vystřihovaných betlémů. Zavítáte−li do kabinetu Staré školy, najdete tam inspiraci pro vánoční dekorace a ozdoby podle starých vzorů. Chalupy ze Střihova, Kovanic, Pojed a Dymokur tvůrci výstavy zasvětili koledám a koledování na Štědrý den, na Štěpána a na Nový rok, čili ukázkám toho, jak probíhal vánoční čas ve venkovských domác− nostech kolem roku 1860, 1900 a 1930.

Pojištění Rady a tipy Máte auto starší 10 let? Možná pro Vás bude cenově nejpříznivěji vycházet ČSOB pojišťovna Obáváte se živelních rizik a nechcete havarijní pojištění? Pak doporučuji Kooperativu, kde je toto riziko zdarma. Chcete auto pojistit i havarijně? Pak si nechte udělat nabídky od většiny pojišťoven. Dnes jsou již velké rozdíly jak cenově, tak po stránce krytí rizik a limitů. Jaké doklady patří k pojištění auta a které z nich musíte vozit s sebou? Při sjednání pojiště− ní by jste měli obdržet pojistnou smlouvu, všeo− becné pojistné podmínky, tiskopis záznamu o nehodě, doklad k povinnému ručení, kartičku asistenčních služeb (na určité máte nárok i bez sjednání havarijního pojištění), zelenou kartu. Policie bude kontrolovat nejspíše tyto doklady: doklad k povinnému ručení a doklad o zaplacení (složenku či výpis z účtu) Kromě pojistné smlouvy doporučuji vozit vše ostatní. Vaše auto pár „papírů“ jistě uveze a v případě dopravní nehody či poruchy je budete potřebovat. Přešel bych k jiné pojišťovně, ale mám nastřá− dané bonusy za bezeškodní průběh. Všechny pojišťovny uznávají bonusy za bezeškodní prů− běh od jiných pojišťoven na povinném ručení i havarijním pojištění Mám 3 a více smluv na povinné ručení. Tzv. flotilové pojištění by pro Vás bylo výhodnější − nižší cena, širší asistenční služby atd. Kde sjednat pojištění? Možností je jistě mnoho. V teple domova, přes internet či telefon, přímo na pobočce pojišťovny, ale nebojte se ani makléřů. Předloží Vám nabídku od několika pojišťoven a vy nemusíte nikde běhat. Soňa Dušková − IMG a.s. − tel.: 602 621 404

Kulturní rok v Cerhenicích Rok 2005 byl z hlediska kvality akcí zcela mimořádný. Kulturní komise se při přípravě jed− notlivých akcí více rozmáchla a rozhodla se je pojmout netradičně. Klíčovou osobou při pořá− dání všech akcí byla Kateřina Chocholoušová, které jsme položili následující otázky. Mohla by jste v krátkosti popsat, co vše le− tos Kulturní komise organizovala? Jednotlivé aktivity se setkaly s rozporuplnou reakcí v obci a tak bych vás ráda seznámila ze− jména s vyúčtování všech akcí. První akcí roku byl dětský karneval, na kterém vystoupila mezi dětmi velice populární skupina MAXIM TUR− BULENC. Na karnevalu vystoupily kolínské mažoretky Srdíčka. Karnevalu se zúčastnilo více než 150 lidí. Nejlepší masky byly odměněny. Ekonomicky akce dopadla následovně: Vystoupení MAXIM TURBULENC − 30.700,− Kč; Ozvučení hudební produkce − 3.570,− Kč; Pronájem sálu 1.900,− Kč; Mažoret− ky − doprava − 985,− Kč; Celkem výdaje − 37 155,− Kč. Celá akce se mohla uskutečnit díky sponzor− ským darům těchto občanů a firem: Paní Škop− ková, pan Chocholouš (ALARM), Samoobsluha BALA, KG servis, firma SESON, pan Kraus, pan Kolařík, pan Kafka a pan Pošík (POSH). Celkem nám sponzoři darovali 18.000,− Kč. Na vstupném se vybralo 14 650,− Kč. Obec Cerhe− CERHENICKÉ ROZHLEDY −PROSINEC 2005

nice na tuto velice úspěšnou a rozsahem mimo− řádnou akci přispěla částkou 4 505,− Kč. Jak se podařila druhá akce v roce 2005? Druhou akcí byl dětský den s Petrem Rych− lým. V letošním roce se Cerheničtí rozhodli uspo− řádat dětský den 28. května od 14 hod. na fotbalovém hřišti. K jednotlivým atrakcím přilá− kaly děti pohádkové postavičky. Nechyběla Zla− tovláska, čarodejnice ani čert. Zlatým hřebem odpoledne byl Petr Rychlý, který provedl děti celým odpolednem. Ekonomicky akce dopadla následovně: Vystoupení Petr Rychlý − 21.000,− Kč; Občerstvení − 797,− Kč. Celkem výdaje − 21.797,− Kč. Celá akce se mohla uskutečnit díky sponzorským darům těchto občanů: Zdeněk Von− dráček s.r.o. Kolín, pan Václav Zvěřina, pan Mi− loslav Šmejkal, paní Soňa Dušková, paní Jindřiška Rychlíková a pan František Jahoda. Celkem nám sponzoři darovali 10.400,− Kč. Na vstupném se vybralo 3.011,− Kč. Obec Cerhenice na tuto zají− mavou akci přispěla částkou 8.386,− Kč. Jak se povedla oslava založení Českoslo− venské republiky? Dne 28. října se konal klasický lampiónový průvod, který odcházel od památníku padlých na náměstí a pokračoval za dráhu, kde byl zakončen pochodem mažoretek. Zlatým hřebem večera se stal ohňostroj v ceně 8 tis. Kč, za který obec Cerhe−

nice zaplatila panu Polívkovi 4 tis. Kč, druhá část byla obci darována jako sponzorský dar. Poslední akcí letošního roku byla klasická mikulášská besídka. Jaká byla účast dětí? V sobotu 3. prosince se konala klasická mi− kulášská, na kterou obce Cerhenice přispěla 1.000,− Kč. V tělocvičně se sešlo okolo 50 dětí a všichni společně s rodiči si užili nejen bohatého mikuláše, ale i strašidelného čerta. Musím také poděkovat Honzovi Kosařovi za ozvučení tělo− cvičny. Celkem se tedy podařily v roce 2005 akce za 68 tisíc Kč, za které zejména díky sponzorům a práci členek kulturní komise obec Cerhenice zaplatila necelých 18 tis. Kč. Ještě jednou chci na tomto místě poděkovat všem sponzorům, kteří nám umožnili akce usku− tečnit, a také mým kamarádkám Martině Bartáko− vé a Zuzaně Nykodýmové, které mi nejvíce pomáhaly. Musím přiznat, že celá organizace byla náročná, ale například při zdobení perníčků pro děti je i docela legrace a příjemný „babinec“. Budeme rády, pokud se nám ozvou mamin− ky i slečny, které by nám s organizací podobných aktivit chtěly pomoci. Někdy nám dochází nápa− dy i elán a nová krev je vždy přínos. Můj mobil je 723 868 333. Na otázky odpovídala K. Chocholoušová strana 7

Hezká obec? Asi se všichni shodneme na tom, že bychom chtěli, aby naše obec byla pěkně upravená a ne− museli jsme tu a tam poslouchat řeči o Cerheni− cích jako o obci, která je „šedivá“ a neupravená. A je jedno, jestli naši obec takto hodnotí naši občané nebo někdo „z venku“. Mě osobně tako− vé názory velmi mrzí, protože vím, že jsou v Cerhenicích, Cerhýnkách i Radimku místa a dokonce celé ulice, které jsou upravené a hezké. Rád bych se Vám nyní pokusil vysvětlit příčiny současného stavu. 1. Katastrofální stav veřejných komunikací i chodníků, který byl dlouhodobě z různých důvo− dů neřešen. 2. Není v silách obce naší velikosti pravi− delně udržovat všechny obecní pozemky. 3. Nezájem některých soukromých majitelů nemovitostí o jejich údržbu. 4. Neochota některých lidí udržovat a zlep− šovat okolí svého domu. 5. Vandalové. Když začnu od prvního bodu, bude asi kaž− dému jasné, že pokud se v posledních padesáti letech do komunikací a chodníků investovalo jen minimálně a navíc nejsou všude hotové sítě, je to problém, který si vyžádá řešení v delším čase, ale i na tom pracujeme a máme zažádáno o dotaci na chodník do Cerhýnek a další komunikace ve výši 11,4 miliónu Kč, o rekonstrukci hlavního průta− hu Cerhenicemi atd. Druhý bod úzce souvisí s dalšími body, pro− tože s tím, jak narůstá infrastruktura obce a opra− vy obecního majetku, tak se zmenšuje prostor na úklid obce. Pokud k tomu přistoupí nezájem sou− kromých majitelů o své nemovitosti, neochota některých lidí udržet a zlepšovat okolí svého domu a vandalové, je výsledek takový, jaký máme den− ně možnost vidět. Vím, že je mezi námi většina lidí, kterým není lhostejné, jak jejich obec vypadá, a také urči− tě nejsme všichni vandalové, kteří ničí odpadko− vé koše, značky, lavičky a podobně, a proto by chtěl touto cestou poděkovat všem spoluobča− nům, kteří se snaží udržovat pořádek, a zároveň apelovat na ostatní, aby se také připojili. Věřím, že se naším společným úsilím podaří z naší obce udělat příjemné místo pro život. Pokud budete potřebovat s čímkoli pomoci, obraťte se na mě nebo kohokoli z obecního úřadu. Mgr. Jan Hranička − 1. zástupce starosty

INZERCE

Půjčovna čisticích strojů KÄRCHER (na čištění koberců) Adresa: Za Štěpnicí 269 281 02 Cerhenice Telefon: 606 926 416 321 793 793 (večer) strana 8

Kužvart v Cerhenicích školil starosty V pondělí 11. července 2005 se v Cerheni− cích v Síni Blanky Waleské uskutečnil seminář na téma: vládní politika v oblasti Ministerstva životního prostředí a Ministerstva pro místní rozvoj pro období let 2005 – 2010, a to pod pat− ronací poslance PSP ČR a bývalého ministra život− ního prostředí pana RNDr. Miloše Kužvarta a starosty obce Cerhenice pana Marka Semerá− da. Na semináři, kterého se zúčastnilo asi 40 sta− rostů včetně nejvyšších představitelů Peček či Týnce nad Labem, dále přednášel RNDr. Alois Kopecký, vedoucí oddělení odboru řídícího or− gánu Fondu soudržnosti Ministerstva pro místní rozvoj, nebo ing. Vladimír Valenta, poradce ná− městka ministra životního prostředí ČR. Před− mětem nejširší diskuse byla otázka dotačních možností pro obce, které si chtějí vybudovat či dobudovat kanalizaci, případně čističku odpad− ních vod. Bylo konstatováno, že Státní fond život− ního prostředí je v současné době absolutně bez finančních prostředků, a tak obcím nezbývá nic jiného, než se spoléhat na náhradní zdroje, a to buď krajského úřadu či jiné instituce. Možnosti,

které nabízí například Evropská unie, jsou pro obce menší velikosti víceméně nedostupné. Dále byla důkladně diskutována otázka reformy veřej− né správy. Velké kritice byla podrobena přede− vším příprava stavebního zákona, a to v souvislosti s případným rušením některých menších staveb− ních úřadů. Starostové se shodli, že podobně jako v případě předchozího nahrazení okresních úřa− dů krajskými, dojde jen k nárůstu byrokracie a k znesnadnění práce obecních samospráv. Po− slanec Kužvart přislíbil, že tyto názory vezme v potaz při legislativním procesu, kterým dotyč− ný zákon v Poslanecké sněmovně musí zákonitě projít. Odpoledne pak bylo zakončeno besedou s občany Cerhenic, které se zúčastnili všichni hosté a několik desítek místních obyvatel. „Jsme rádi, že si na nás poslanec Kužvart udělal čas. Jeho přednáška byla zajímavá, a navíc nám přislíbil, že názory starostů vezme v potaz při tvorbě zákonů v oblasti regionálního rozvoje, na který se v Poslanecké sněmovně specializuje,“ uzavřel sta− rosta Cerhenic Marek Semerád.

Příležitost pro podnikatele i celý Pečecký region Od roku 2003 se v rámci některých českých mikroregionů začaly zakládat nové organizace, tzv. místní akční skupiny (MAS). Jejich vznik byl motivován programem LEADER, který je v součastné době financován ze strukturálních fondů EU. Tyto MAS nenahrazují ve své činnos− ti svazky obcí. Zatímco svazky jsou spíše nosite− lem myšlenek a koncepcí, MAS jsou realizátorem těchto koncepcí. Princip jejich činnosti spočívá v tom, že vypracují svůj vlastní program (který je užší a konkrétněji zaměřen než mikroregionální strategie) na jehož realizaci obdrží z programu LEADER finanční prostředky. Ty potom dále distribuují na základě výběrových řízení jednotli− vým nositelům projektů. Jedná se tak o organiza− ce, které lze přirovnat ke grantovým agenturám působící v rámci mikroregionů. Zakladateli MAS může být veřejný sektor z méně jak 33 %, většinu tvoří podnikatelé (33%) spolu s neziskovým sektorem (sportovci, hasiči, mateřská centra apod.) Činnost těchto agentur lze shrnout do těchto Tvorba grantového programu, včetně bodů: administrace a výběru projektů Publicita pro− Poradenství pro žadatele Výzva gramu k předkládání projektů Hodnocení předlože−

· ·

· · ·

CLONÍCÍ TECHNIKA Dušek Adolf Na Kopì 465, Cerhenice

Horizontální žaluzie Vertikální žaluzie Sítě proti hmyzu Objednávky GSM: 607 521 334 Tel.: 321 793 146 E-mail: [email protected]

·

ných projektů Kontrola realizace vybraných projektů a monitoring výsledků. Obec Cerhenice, jako součást Pečeckého mikroregionu, je součástí nově založené Místní akční skupiny Podlipansko o.p.s., která v průběhu podzimu připravila rozvojovou strategii Pečecka, Kouřimska, Pod Chlumem a města Kostelec nad Černými lesy, se kterou bude usilovat o získání financí z programu LEADER ČR pro náš region. Zakládací listinu s popisem činnosti MAS Podlipansko stejně jako další informace o těchto aktivitách najdete na www.pecky.cz/region.

MAS Podlipansko vyhlásila soutěž o nej− lepší logotyp, do které se přihlásilo 24 návrhů. Všichni zakladatelé hlasováním rozhodli o vítěz− ství loga Jana Pošíka (POSH) z Cerhenic. Markéta Pošíková

Vzhledem k naší péči o pojistnou smlouvu Obecního úřadu Cerhenice přiznáváme všem občanům s bydlištěm v Cerhenicích zvláštní

10 % slevu na pojištění rodinných domů a domácností u pojišťoven Generali a Kooperativa IMG a.s. Dušková Soňa Tel.: 602 621 404 CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

Kovárna na „městečku“

Ilustrace: Pohled na městečko z 50. let nám poslala paní R. Šustová (za svobodna Erbenová), kovárna č.p. 51 je vpravo Kresba JUDr. Miroslava Veverky je z roku 1941, tehdy mu bylo 14 let Kovárna byla v č.p. 51 na „městečku“ (v kronikách a dalších dokumentech se hovoří také o návsi nebo náměstí) už nejméně před dvěma sty lety. Po smrti Tomáše Cikána ji roku 1821 pře− vzal jeho syn Jan za 500 zlatých. O osm let poz− ději prodal Jan Cikán kovárnu se vším zařízením („dejmající měch, kovadlo, rohatina, tři velká kla− diva a velký šroub“) Matěji Čermákovi. Pak pat− řila Františku Čermákovi, který vyráběl první secí stroje ještě dříve, než známý továrník Jouza z Peček. Zaměstnával až šest pomocníků, svého syna Jana však už kovářem nevyučil, ale začali hospodařit na zakoupeném statku. Od prosince 1873 byl majitelem kovárny Josef Černý s manželkou Kateřinou. Kateřina se za svobodna jmenovala Dusbábková a její otec Václav Dusbá− bek pro ni kovárnu za 1600 zlatých koupil jako věno. Musel asi šetřit dlouho, byl totiž jen cha− lupníkem a ševcem, ale také členem obecního za− stupitelstva, kde si velmi zakládal na své nezávislosti. Jeho životním heslem bylo: Čiň správně a nemusíš se bát císaře ani krále. V dílně později pracoval ještě jeden dělník a učedník. V rodě Černých byli kováři snad od nepa− měti. Poslední cerhenický kovář Jaroslav Černý (1912−1993) se vyučil u otce Jana Černého, mis− trovskou zkoušku složil v roce 1940. Na sklon− ku života začal psát vzpomínky na své předky. Připomeňme alespoň stručně několik osudů ko− vářského rodu. Vzpomínka začíná Františkem Černým, kte− rý se narodil začátkem roku 1797 v Jindicích na kutnohorském okrese. Jeho otcem byl kovář Pa− vel Černý, matka Barbora Kantůrková, dcera jin− dického kováře. V roce svatby bylo Františkovi čtyřicet let, jeho nevěstě dvacet… Vyženil kovár− nu a současně s řemeslem hospodařil. Jednou vezli dříví z lesa, za vozem klesl a byl mrtev. Měli čtyři syny: Jan byl kovářem, Václav kolářem, Franti− šek truhlářem a Josef Černý, náš děda, také ko− vářem. Jan Černý byl snad trochu lehkomyslný, ale také ho postihly různé ztráty – úhyn dobytka, neúroda a také manželka zemřela. Přišel o všech− no a nakonec se ocitl v Cerhenicích ve Freindlo− vě kovárně, ve stáří v obecní pastoušce. Měl dvě dcery, Marii a Annu, a syna Karla. Marie byla moc hezká. Jakmile dcery vychodily školu, muse− ly jít sloužit do Vídně. Syn Karel se učil krejčím. Starší Marie si ve Vídni vzala kožešníka, děti ne− měli. Své kožešinové výrobky rozprodávali ve CERHENICKÉ ROZHLEDY − PROSINEC 2005

světových lázních a tím měli na pobyt v nich. Sama se naučila pět jazyků. U nás se objevila roku 1939 na jaře s výpravou na průmyslový veletrh v Praze. Bydlela v Linci, ke konci války byly na město velké nálety a v nich zahynula. Mladší Anna také sloužila ve Vídni a dostala se na scestí. Dva− krát ji šupem dopravili na domovskou obec a pak zapadla ve velkoměstě, zaznamenává Jaroslav Černý. Dědečkův bratr František Černý byl truhlá− řem ve Slaném. Jeho syn Karel se vyučil zámeč− níkem. Pracoval dlouho v Německu, v přístavu v Hamburku. Byly tam dobré pracovní podmín− ky.Pak za ním přišli a řekli: „Čí chleba jíš, toho píseň zpívej. Buď přijmeš německou národnost, nebo budeš propuštěn z práce“. Odpověděl jim: „Za poctivou práci ještě zapřít vlast? Nikdy“. A odjel do Jižní Ameriky. V Brazílii si zabral farmu, vzal si ženu Portugalku. Měl dva syny, ti byli doktory a dcera se provdala za holandského diplomata. Bydleli v Sao Paulu. Václav Černý byl, jak už jsme zmínili, kolá− řem. Vandrem se dostal ku Praze, pokračuje ve vzpomínkách Jaroslav Černý, sehnal místo ko− lářské u vdovy v Bořanovicích. Měla dvě dcery. Vzal si vdovu, dcery provdal. Spolu měli tři syny. Josef zůstal doma v hospodářství. Se svým ot− cem jezdil do Cerhenic na poutě a na posvícení. To hrávala hudba Františka Kmocha z Kolína. Měl zájem o dceru starosty Horela, ale z toho sešlo, měl málo. Pak se z lásky oženil s vyučenou švadlenou… Již zmíněný děda Jaroslava Černého Josef se narodil v Jindicích roku 1845 a měl krušné mládí. Jako hoch zpíval v kostele na kůru. Při jedné příležitosti mu dal pan hrabě za odměnu brambory, které byly vzácné. Po vyučení praco− val také v Praze. Pak byl pět let na vojně u dělo− střelectva, hlavně v Besarábii, dnešním Rumunsku. Byl výborný vypravěč a když byla pohoda, vypravoval různé historky. Jednou se seznámil s dcerou majitele jakéhosi dvora a pro− zradilo se, že ji líbal.Hned mu odebrali všechny šarže a zavřeli ho.Po pěti letech se dostal do Cerhenic k bratrovi, pak pracoval ve Velimi v cikorce, teď čokoládka.Udělal si známost a 23. února 1873 vzal si babičku Kateřinu Dusbábko− vou. Josef a Kateřina Černých měli celkem dva− náct dětí, dospělého věku se však dožila jen polo− vina. Jan, otec Jaroslava Černého, se narodil v roce

1878. I on musel kovárnu na dlouhých 12 let opustit a sloužil jako pěšák v rakousko−uherské armádě. Nebyl pak v Cerhenicích kovářem jedi− ným, například v dvacátých letech provozovali řemeslo ještě mistři Židlický a Pekárek. V roce 1904 přidal kovář Černý do čela své− ho stavení na městečku střechu pro kování koní a hned začátkem následujícího roku žádal člen obecního zastupitelstva Jan Čermák, „by mu byl vyměřen mírný poplatek co nájemné z toho místa a to deset haléřů ročně“. Pod přístřeškem kovárny byla na zdi tabulka Jan Černý, kovář a zkoušený podkovář. Snad jsem měl už zkraje připomenout, že kovářské ře− meslo se rozvíjelo ve vesnicích a menších měs− tech již od středověku, ve větších městech se brzy rozdělilo na další obory, například zbrojířství, zámečnictví, kotlářství a cvočkařství. Kováři zho− tovovali sekery a kladiva, kosy a srpy, lopaty a další nářadí, pánve a rošty, ozdobné ploty a mříže, panty dveří nebo celé dveře železem po− bíjené, větrné korouhvičky, hřbitovní kříže. S kovářstvím bylo dlouho spojeno i podkovář− ství a výroba podkov, samostatná živnost byla z kování koní utvořena až v roce 1874. Poslední kovář pan Černý pracoval samo− zřejmě také s elektrickou svářečkou a jeho vý− robky odpovídaly potřebám obyvatel poloviny 20. století. Kluky asi nejvíce zajímalo kování koní: pan mistr nejdříve sundal starou a opotřebenou pod− kovu a opatrně koni seřezal šlapadlový roh. Pak vybral podkovu, která tvarem a velikostí odpoví− dala kopytu, případně ji ještě nahřál a kopytu co nejlépe přizpůsobil. Podkovu připevnil hřebíky „podkováky“, které pak ohnul a zanýtoval. Zbý− valo jen rašplí zaobroubit okraje kopyta. Potíže bývaly s neklidným koněm, muž přidržující mu nohu musel být velmi opatrný a včas uskočit. Takzvanou lisici (připomínající tělocvičná brad− la) pro zvlášť vzpurné koně pan mistr snad ani nevyužil… Pod přístřeškem kovárny se občas hospodá− ři sešli i na kus řeči. Začátkem 50. let býval čas− tým námětem hovorů vstup do družstva. Cerhenické noviny však 22. srpna 1957 na adre− su hospodářů poznamenaly, že „jiní malozemě− dělci se neslízají pod kovárnou k planým debatám a nečekají až to praskne, ale plní státní dodávky a nákup“. Kovář Jaroslav Černý odolával přesvědčo− vání ke vstupu do JZD až do konce roku 1958. V srpnu 1959 dostal potvrzení, že „vnesl do druž− stva kovářského materiálu za 11.807 Kč. Z tohoto materiálu pokud se hodí opravuje různé družstevní nářadí. Za materiál mu dosud nebyla žádná splát− ka vyplacena“. Dodejme, že to byla poměrně vy− soká částka – nejméně půlroční dělnická mzda. Škoda, že se při psaní vzpomínek nedostal ke svému životu. Na konci rukopisu zůstala jen nedokončená věta… ( S použitím vzpomínek pana J. Černého připravil Břetislav Ditrych) Víte něco zajímavého z historie Cerhenic, nebo máte doma zajímavý dokument, dopis, fo− tografii nebo pohlednici? Uvítali bychom i jaké− koliv informace o židovských rodinách Bondyových č.p.33), Mautnerových (č.p. 204), které byly začátkem června 1942 odvezeny do Terezína a vzápětí do koncentračních táborů v Polsku. Nikdo z dospělých ani dětí nepřežil. Informace nám chybí i o rodině Krausových, kte− rou stihl stejný osud. Kontaktujte, prosíme, Obec− ní úřad. Rádi Vás zařadíme mezi ty, kteří přispěli do připravované publikace s pracovním názvem Paměť obce Cerhenice. A předem děkujeme. strana 9

STAROSTA OBCE SE SETKAL S PREZIDENTEM REPUBLIKY Ve středu 5. října 2005 se starosta obce Cerhenice Marek Semerád setkal s prezidentem České republiky Václavem Klausem. Stalo se tak u příležitosti návštěvy prezidentského páru ve středních Čechách při plavbě lodí „Král Jiří“ od

Cvičení pro ženy Milé dámy, Jak jistě více, cvičení pro ženy probíhá již od 3. listopadu. Máme za sebou již 9 hodin a 3 před sebou. Hodinu máme většinou rozdělenu na dvě části – „nízkého“ aerobiku a jejich kombina− ce 2−3 prvků. Nízký aerobik proto, že neděláme žádné poskoky či skoky. Posilovací část je vždy doplněna stretchingem, zaměřeným na celkové protažení. Občas zařadíme i cviky z kalanetiky. Protože ve škole nemusíme platit žádný ná− jem, je cvičení zdarma. Moc děkuji všem, kteří se mnou cvičí pravi− delně. Po čtyřleté přestávce, kdy jsem měla pro− blémy s páteří, je pro mě obtížné se opět dostat do formy. Věřím, že jsme si všechny nejen malinko vylepšily kondici, ale i se příjemně odreagovaly od všedních starostí. Všem přeji hodně zdravíčka do nového roku. Soňa Dušková

poděbradského přístaviště na soutok Labe a Cid− liny. Prezident spolu s první dámou popřáli všem občanům Cerhenic, Cerhýnek a Radimku hodně štěstí a pohody, což dokládá i toto věnování, kte− ré bude založeno v kronice obce.

problémy s páteří; nebaví je aerobní sestavy; po− třebují intenzivní kondiční cvičení zaměřené na formování postavy; chtějí pouze návod, jak správ− ně provádět na gym ballech cviky a poté si cvičit sami doma. Vzhledem k tomu, že prostory mají omeze− nou kapacitu, prosím sdělte mi svůj zájem co nej− dříve. (tel.: 602 621 404, 321 793 146). Pokud si přinesete vlastní gym ball, neplatíte nic. Co myslíte, nebyl by to zajímavý dárek? Soňa Dušková

Břišní tance se vracejí Na přání absolventek kurzu břišního tance v lednu pokračujeme!!! Dne 5. ledna od 18 hodin se budou opět konat v síni Blanky Waleské břiš− ní tance pod vedením cvičitelky Pavlíny Švarco− vé. Když se nás sejde dost, můžeme uspořádat kurz jak začátečníků, tak pokračovačky. Těším se na setkání − Markéta Pošíková

Jako již tradičně se letošní Mikuláš vydařil a čert řádil více než kdy jindy

A co po novém roce? 12−hodinový kurz cvičení na gym ballech (velkých míčích) − termín: od 4.1.2006 (12 cvi− čebních hodin) − cena: 300 − 400,− Kč − cena je pouze za gym ball, který vám po skončení kurzu zůstane. Cvičení je vhodné zejména pro ty, kteří mají CERHENICKÉ ROZHLEDY − občasník obce Cerhenice. Vydává OÚ Cerhenice, tel.: 321 792 421. Redakčně připravili: p. Hranička, p. Jirušová, p. Pošíková, p. Semerád. Zlom a grafická úprava − Jan Pošík − POSH. Tiskne TISKÁRNA Petr Pošík Poděbrady. Náklad 700 ks. Uveřejněné příspěvky nemusejí nutně vyjadřovat stanovisko redakce. Předem nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za původnost příspěvku odpovídá autor. Dotazy, připomínky, náměty a inzerci adresujte OÚ Cerhenice pod heslem „NOVINY“ nebo e−mail: [email protected] nebo [email protected]