Chlazení
Konvektomaty
Pizza
Nerez
REDFOX 900
REDFOX 700
REDFOX 600
111
O firmě
Chlazeni
Saladety a chladící stoly 115 Chladící a mrazící skříně Veškerá zobrazení v katalogu jsou pouze ilustrační
120
Kávovary
Vitríny chladící 115
Vysvětlivky
Výrobníky ledu 112
Distribuce
Příprava
Stolní
Mytí
Chlazení
Chlazeni
112
Výrobníky ledu
Výrobníky ledu jsou neocenitelným pomocníkem v malém i velkém provozu. Nacházejí široké uplatnění od přímého použití při přípravě pokrmů nebo nápojů až po krátkodobé vnější chlazení gastronádob. Výrobníky ledu jsou k dispozici ve dvou provedeních podle typu ledu kostkového nebo kloboučkového. Pokud je v provozu vysoká náročnost vzduchového chlazení, je možné zajistit totožné modely s vodním chlazením. ■
Celonerezové provedení
■
Chlazení vzduchem nebo vodou
■
Zásobník na led od 9 do 65 kg
00007068
SS 25 A
00007371
SS 25 W
mm netto mm brutto 350 x 470 x 590 350 x 470 x 590 -
kg netto kg brutto 30 36 30 36
kW
kg/24h.
Cena bez DPH
0,36
20
18 990,-
0,36
22
18 990,-
15 kg á22g
33 kg/24h
Index
Model
00007372
SS 35 A
00007373
SS 35 W
mm netto mm brutto 440 x 610 x 710 440 x 610 x 710 -
kW
kg/24h.
Cena bez DPH
0,4
30
21 590,-
0,4
33
21 590,-
ReDFOX 700
R-404A SS 35 A SS 35 W ■ ■ ■ ■ ■
21 590,21 590,-
Výrobník ledu 35 vzduch Výrobník ledu 35 voda
celonerezové proveden výroba ledu - tvar kloboučky chlazení vzduchem nebo vodou zásobník na led: 15 kg á 22g plyn R404
R-404A
15 kg á22g
230/1N
25 990,25 990,-
Výrobník ledu 45 vzduch Výrobník ledu 45 voda
celonerezové provedení výroba ledu - tvar kloboučky chlazení vzduchem nebo vodou zásobník na led: 15 kg á 22g plyn R404
SS 45 A
00007375
SS 45 W
kW
kg/24h.
Cena bez DPH
0,45
40
25 990,-
0,45
42
25 990,-
R-404A
230/1N
Distribuce
00007374
mm netto mm brutto 440 x 610 x 710 440 x 610 x 710 -
Kávovary
Model
Vysvětlivky
Index
Příprava
Stolní
42 kg/24h
SS 45 A SS 45 W ■ ■ ■ ■ ■
230/1N
ReDFOX 900
Model
celonerezové provedení výroba ledu - tvar kostky chlazení vzduchem nebo vodou zásobník na led: 6 kg á 14g plyn R404
Nerez
Index
18 990,18 990,-
Pizza
22 kg/24h
■ ■ ■ ■ ■
Výrobník ledu 25 vzduch Výrobník ledu 25 voda
Konvektomaty
á14g
SS 25 A SS 25 W
Chlazení
6 kg
O firmě
113
ReDFOX 600
VÝROBnÍKY leDU
Mytí
Chlazeni
114
VÝROBnÍKY leDU
Chlazeni
30 kg á22g
54 kg/24h
Index
Model
00007376
SS 60 A
00007377
SS 60 W
mm netto mm brutto 520 x 640 x 830 520 x 640 x 830 -
kW
kg/24h.
Cena bez DPH
0,46
52
30 990,-
0,46
54
30 990,-
SS 60 A SS 60 W ■ ■ ■ ■ ■
Výrobník ledu 60 vzduch Výrobník ledu 60 voda
30 990,30 990,-
celonerezové provedení výroba ledu - tvar kloboučky chlazení vzduchem nebo vodou zásobník na led: 30 kg á 22g plyn R404
R-404A
230/1N
Chladící vitríny jsou neocenitelným pomocníkem do všech typů provozů. Na základě délky vitríny lze vložit až 6xGN 1/3. Zařízení je vhodné pro uchování předpři-
O firmě ReDFOX 600 Mytí
Chlazení
Konvektomaty
Pizza
Nerez
ReDFOX 900
Vitrínky chladící Saladety a chladící stoly
115
ReDFOX 700
Chlazeni
Celonerezové provedení
■
Elektronická řídící jednotka
■
Skleněný hygienický zákryt
■
Agregát vpravo
Saladety a chladící stoly jsou vhodné do všech gastro provozů, které hledají kompaktní řešení nerezové pracovní plochy.
Příprava
■
Stolní
pravených surovin, které je nutné během provozu udržet v chladu.
■
Celonerezové provedení
■
Elektronická řídící jednotka
■
Vnitřní ventilátor
■
automatické odmrazování
Kávovary
Horní desky chladících stolů jsou nerezové a nabízejí ukončení zadní strany lemem.
Vysvětlivky
ný prostor je osazen lištami pro uložení GN 1/1.
Distribuce
Základním rozlišujícím prvkem stolů je počet dveří jednotlivých modelů. V nabídce naleznete saladety, dvou nebo tří dveřové stoly nebo stoly se zásuvkami. Úlož-
116
ViTRÍnKY ChlaDiCÍ / ChlaDÍCÍ STOlY
Chlazeni
3x
GN 1/3 150 mm
1x
GN 1/2 150 mm
Index 00005136
Model
mm netto mm brutto
kW
VSCH 120
120 x 38 x 40 -
0,34
GN 1/3 150 mm
1x
GN 1/2 150 mm
Model
mm netto mm brutto
kW
00005137
VSCH 150
150 x 38 x 40 -
0,34
■ ■ ■ ■ ■
Vitrínka chladicí 120
11 490,-
celonerezové provedení elektronická řídící jednotka agregát vpravo skleněný hygienický zákryt GN nejsou v ceně zařízení
R-134A
5x
Index
VSCH 120
VSCH 150 ■ ■ ■ ■ ■
celonerezové provedení elektronická řídící jednotka agregát vpravo skleněný hygienický zákryt GN nejsou v ceně zařízení
GN 1/1 150 mm
3x
GN 1/6 150 mm
2x
GN 1/1
S 900 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
230/1N
12 690,-
Vitrínka chladicí 150
R-134A
2x
2-8
2-8
230/1N
15 390,-
Saladeta dvoudvéřová
celonerezové provedení elektronická řídící jednotka vnitřní ventilátor automatické odmrazování 2 x rošt s vodicími lištami polyethylenová krájecí deska víko nerezové odklopné GN do hl. 150 mm - nejsou součástí doporučení: teplota min. +5° C pro správnou funkčnost zařízení
240 L Index
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
00003851
S 900
900 × 700 × 880 950 × 750 × 1010
72 82
0,25
R-134A SP 902
5x GN 1/6 150 mm
2x
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2-8
Stůl pizza dvoudvéřový
230/1N
15 890,-
celonerezové provedení vnitřní ventilátor automatické odmrazování 2 x rošt s vodicími lištami granitová pracovní deska GN do hl. 150 mm - nejsou součástí doporučení: teplota min. +5° C pro správnou funkčnost zařízení
GN 1/1
288 L Index
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
00004065
SP 902
900 × 700 × 1095 950 × 750 × 1210
92 102
0,25
R-134A
2-8
230/1N
117
Index 00004161
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
ST 902
900 × 700 × 880 950 × 750 × 1010
72 82
0,25
15 390,-
R-134A
4x
300x510 x140 mm
ReDFOX 600 2-8
230/1N
24 990,-
Stůl chladicí čtyřzásuvkový
celonerezové provedení elektronická řídící jednotka vnitřní ventilátor automatické odmrazování 4 x zásuvky vrchní pracovní deska nerezová doporučení: teplota min. +5° C pro správnou funkčnost zařízení
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
SZ 902
900 × 700 × 880 950 × 750 × 1010
72 82
0,25
R-134A SP 903
6x GN 1/4 150 mm
3x
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2-8
230/1N
33 990,-
Stůl pizza třídvéřový s chladicí vitrínou
celonerezové provedení vnitřní ventilátor automatické odmrazování 3 x rošt s vodicími lištami granitová pracovní deska GN nejsou v ceně zařízení doporučení: teplota min. +5° C pro správnou funkčnost zařízení
Chlazení
00005514
Model
Mytí
Index
Konvektomaty
Pizza
240 L
SZ 902 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ReDFOX 700
2x
GN 1/1
Stůl pizza dvoudvéřový
celonerezové provedení elektronická řídící jednotka vnitřní ventilátor automatické odmrazování 2 x rošt s vodicími lištami vrchní pracovní deska nerezová doporučení: teplota min. +5° C pro správnou funkčnost zařízení
ReDFOX 900
ST 902 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
O firmě
ChlaDÍCÍ STOlY
Nerez
Chlazeni
GN 1/1
kW
00005453
SP 903
1400 × 700 × 1025 1415 × 750 × 1210
170 180
0,3
R-134A
2-8
230/1N
Příprava
kg netto kg brutto
Distribuce
mm netto mm brutto
Kávovary
Model
Vysvětlivky
Index
Stolní
368 L
118
ChlaDÍCÍ Pizza STOlY
Chlazeni
RTP 2D
5x GN 1/4 150 mm
2x
GN 1/1
404 L
Index
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
00006139
RTP 2D
1492 x 800 x 1130 1600 x 900 x 1000
250 -
0,368 + 0,14
■ ■ ■ ■ ■ ■
vitrínka v celonerezovém provedení agregát vpravo skleněný hygienický zákryt teplota chlazeného prostoru +2° C až +8° C kapacita vitrínky 5 x GN 1/4 - hl. 150 mm GN nejsou součástí balení
2-8
9x GN 1/4 150 mm
2x
GN 1/1 + 7x GN
404 L
00006140
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
RTP 2D+7ZN
2017 x 800x1130 2100 x 900 x 1000
360 -
0,368 + 0,14
Model
00008216 00005111
VL VL - RT
Cena bez DPH 310,290,-
0-8
230/1N
Pizza stůl s vitrínkou + 7 neutrální zásuvky 78 990,-
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
vyrobeno z nerezavějící oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře samozavíratelné dveře 1 x rošt GN 1/1 pro každé dveře regulátor teploty vysoké kvality s digitálním displejem kompatibilní s HACCP polyuretanová izolace 60 mm teplotní rozsah od 0° C do +8° C odpařování vody - z výparníku na odmrazování nohy s nastavitelnou výškou
■ ■ ■ ■ ■ ■
vitrínka v celonerezovém provedení agregát vpravo skleněný hygienický zákryt teplota chlazeného prostoru +2° C až +8° C kapacita vitrínky 9 x GN 1/4 - hl. 150 mm GN nejsou součástí balení
2-8
VL VL - RT
Index
54 990,-
vyrobeno z nerezavějící oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře samozavíratelné dveře 1 x rošt GN 1/1 pro každé dveře regulátor teploty vysoké kvality s digitálním displejem kompatibilní s HACCP polyuretanová izolace 60 mm teplotní rozsah od 0° C do +8° C odpařování vody - z výparníku na odmrazování nohy s nastavitelnou výškou
RTP 2D+7ZN
Index
Pizza stůl s vitrínkou
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Vodicí lišta pro rošt Vodicí lišta pro rošt RT
0-8
230/1N
310,290,-
119
00003805
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
RT 2D
1342 x 700 x 850 1400 x 800 x 1000
103 113
0,35
R-134A HACCP RT 3D
3x
GN 1/1
452 L
Index 00003809
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
RT 3D
1792 x 700 x 850 1850 x 800 x 1000
126 140
0,396
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0-8
230/1N
33 590,-
Stůl chladicí třídvéřový
celonerezové provedení - zadní stěna pozinkovaná pro uložení GN 1/1 regulátor vysoké kvality s digitálním displejem pro zobrazení teploty dle HACCP nucená cirkulace vzduchu izolace stěn o síle 60 mm a hustotě 40 kg/m³ samozavíratelné dveře teplota chlazeného prostoru 0°C až +8°C chladicí agregát vpravo horní deska se zadním lemem 2 x vodící lišta a 1 rošt pro každé dveře
R-134A HACCP RT Z2
Zásuvkový mix
0-8
230/1N
8 990,-
RT ZA
Zásuvkový mix
Model RT Z2 RT ZA
Mytí Stolní
Index
ReDFOX 600
8 990,-
■ 2x zásuvka ■ lze použít jen u agregátu
00003817 00005647
ReDFOX 700 Chlazení
■ 2 x zásuvka (1/2 + 1/2) ■ nelze použít u agregátu ■ výška vnitřního prostoru zásuvky 19 cm
ReDFOX 900
Index
Nerez
290 L
28 990,-
Pizza
2x
GN 1/1
Stůl chladicí dvoudvéřový
celonerezové provedení - zadní stěna pozinkovaná pro uložení GN 1/1 regulátor vysoké kvality s digitálním displejem pro zobrazení teploty dle HACCP nucená cirkulace vzduchu izolace stěn o síle 60 mm a hustotě 40 kg/m³ samozavíratelné dveře teplota chlazeného prostoru 0°C až +8°C chladicí agregát vpravo horní deska se zadním lemem 2 x vodící lišta a 1 rošt pro každé dveře
Konvektomaty
RT 2D ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
O firmě
ChlaDÍCÍ STOlY
Cena bez DPH 8 990,8 990,-
RT S
Deska s dřezem pro chladící stůl
6 990,-
Model
00000000
RT S
Vysvětlivky
Index
Kávovary
Distribuce
■ dřez
Příprava
Chlazeni
Chlazeni
120
Chladící a mrazící skříně
Chladicí i mrazicí skříně, lednice pro všechny typy provozů. K dispozici jsou skříně v celonerezovém provedení nebo s bílou antikorozní vrstvou, prosklenými dveřmi. Jednotlivé komory nabízejí 2-7 zásuvů s rošty, které jsou u vybraných modelů výškově nastavitelné. Velkou výhodou u vybraných skříní je funkce automatického rozmrazování a možnost otevírání dveří zprava nebo zleva. ■
Vybrané modely s celonerezovým provedením nebo prosklenými dveřmi
■
Vybrané modely s nucenou nebo statickou distribucí
■
Manuální nebo automatické odmrazování
■
Elektronická řídící jednotka
10 790,11 890,-
0,15
11 790,-
4x rošt
350 L
Index
Model
00007364
HR 400
00007367
HR 400/S
00007499
HR 400/G
mm netto mm brutto 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010
kg netto kg brutto 69 84 69 84 69 84
kW
Cena bez DPH
0,185
17 190,-
0,185
18 890,-
0,185
19 890,-
4x
rošt GN 2/1
570 L
Index
Model
00007365
HR 600
00007368
HR 600/S
00009000
HR 600/G
mm netto mm brutto 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040
kg netto kg brutto 90 116 90 116 90 116
ReDFOX 700 ReDFOX 900
0,15 0,15
kW
Cena bez DPH
0,185
21 990,-
0,185
23 990,-
0,185
24 990,-
R-134A HR 400 HR 400/S HR 400/G ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
230/1N
17 190,18 890,19 890,-
Lednice bílá Lednice nerezová Lednice bílá - prosklené dveře
bílé / nerez provedení ventilované chlazení digitální termostat teplotní rozsah od -2°C do +8°C automatické odmrazování 4 výškově nastavitelné rošty zabudovaný zámek možnost přehození otvírání dveří snadno vyměnitelné těsnění
R-134A HR 600 HR 600/S HR 600/G ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
-2 - 8
-2 - 8
230/1N
21 990,23 990,24 990,-
Lednice bílá Lednice nerezová Lednice bílá - prosklené dveře
bílé / nerez provedení ventilované chlazení digitální termostat teplotní rozsah od -2°C do +8°C 4 nastavitelné police zabudovaný zámek možnost přehození otvírání dveří přední nastavitelné nožičky zadní kolečka snadno vyměnitelné těsnění lze vložit GN 2/1 nebo přepravku
R-134A rošt - 00007582 rošt - 00007583 rošt - 00007580 rošt - 00007581
Nerez
HR 200/G
Cena bez DPH
Pizza
00007941
kW
Konvektomaty
HR 200 HR 200/S
kg netto kg brutto 44 54 44 54 44 54
Chlazení
00007363 00007366
mm netto mm brutto 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050
Stolní
Model
bílé / nerez provedení ventilované chlazení digitální termostat automatické odmrazování teplotní rozsah od -2°C do +8°C 2 výškově nastavitelné rošty zabudovaný zámek možnost přehození otvírání dveří snadno vyměnitelné těsnění
Příprava
Index
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mytí
130 L
10 790,11 890,11 790,-
-2 - 8
Rošt poplastovaný pro HR 200, 400 Rošt poplastovaný spodní pro HR 200, 400 Rošt poplastovaný pro HR 600 Rošt poplastovaný spodní pro HR 600
230/1N
500,450,560,450,-
Distribuce
rošt
Lednice malá bílá Lednice malá nerezová Lednice malá - prosklené dveře
Kávovary
2x
HR 200 HR 200/S HR 200/G
O firmě
121
ReDFOX 600
CHLADÍCÍ SKŘÍNĚ
Vysvětlivky
Chlazeni
122
MRAZÍCÍ SKŘÍNĚ
Chlazeni
3x rošt
120 L
Index
Model
00007357
HF 200
00007360
HF 200/S
0000XXXX
HF 200/G
mm netto mm brutto 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050 600 x 585 x 855 680 x 650 x 1050
kg netto kg brutto 44 54 44 54 44 54
kW
Cena bez DPH
0,15
11 790,-
0,15
12 890,-
0,15
18 590,-
7x rošt
340 L
Index
Model
00007358
HF 400
00007361
HF 400/S
0000XXXX
HF 400/G
mm netto mm brutto 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010 600 x 585 x 1855 680 x 650 x 2010
kg netto kg brutto 74 86 74 86 74 86
kW 0,21
19 290,-
0,21
21 290,-
0,21
24 890,-
7x
555 L
Model
00007359
HF 600
00007362
HF 600/S
0000XXXX
HF 600/G
mm netto mm brutto 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040 777 x 695 x 1895 860 x 780 x 2040
kg netto kg brutto 94 120 94 120 94 120
kW
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mraznice malá bílá Mraznice malá nerezová Mraznice bílá - prosklené dveře
bílé / nerez provedení statické chlazení digitální termostat teplotní rozsah od -10°C do -25°C 3 výparníkové rošty zabudovaný zámek snadno vyměnitelné těsnění možnost přehození otvírání dveří
R-134A HF 400 HF 400/S HF 400/G ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
11 790,12 890,18 590,-
-10 - -25
230/1N
19 290,21 290,24 890,-
Mraznice bílá Mraznice nerezová Mraznice bílá - prosklené dveře
bílé / nerez provedení statické chlazení digitální termostat teplotní rozsah od -10°C do -25°C 7 výparníkových roštů zabudovaný zámek snadno vyměnitelné těsnění možnost přehození otvírání dveří
Cena bez DPH
rošt GN 2/1
Index
HF 200 HF 200/S HF 200/G
R-134A HF 600 HF 600/S HF 600/G ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
-10 - -25
230/1N
24 590,26 390,29 990,-
Mraznice bílá Mraznice nerezová Mraznice bílá - prosklené dveře
bílé / nerez provedení ventilované chlazení digitální termostat teplotní rozsah od -10°C do -25°C 7 výparníkových polic zabudovaný zámek možnost přehození otvírání dveří přední nastavitelné nožičky zadní kolečka snadno vyměnitelné těsnění lze vložit GN 2/1 nebo přepravku
Cena bez DPH
0,35
24 590,-
0,35
26 390,-
0,35
29 990,-
R-134A
-10 - -25
230/1N
123
HACCP RT 1400L rošt GN 2/1
1400 L
Index 00006113
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
RT 1400L
1400 x 800 x 2025 1500 x 900 x 2150
188 200
0,704
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Index
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
00006115
RT 700M
710 x 800 x 2025 800 x 900 x 2150
131 137
0,88
1400 L
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Model
mm netto mm brutto
kg netto kg brutto
kW
00006117
RT 1400M
1400 x 800 x 2025 1500 x 900 x 2150
211 220
1,32
230/1N
40 990,-
Mraznice nerezová
HACCP
rošt GN 2/1
0-8
vyrobeno z nerez oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře vlastní zavírání dveří vysoká kvalita regulátoru teploty s digitálním displejem pro zobrazování hodnot HACCP polyuretanová izolace 60 mm teplotní rozsah od -18°C do -22°C odpařování vody z výparníku na odmrazování výškově nastavitelné nohy
RT 1400M
Index
51 190,-
Lednice nerezová
vyrobeno z nerez oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře vlastní zavírání dveří vysoká kvalita regulátoru teploty s digitálním displejem pro zobrazování hodnot HACCP ■ polyuretanová izolace 60 mm ■ teplotní rozsah od 0°C do 8°C ■ výškově nastavitelné nohy
RT 700M
700 L
230/1N
■ ■ ■ ■
HACCP
rošt GN 2/1
0-8
-18 - -22
ReDFOX 600 ReDFOX 700
230/1N
60 190,-
Mraznice nerezová
vyrobeno z nerez oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře vlastní zavírání dveří vysoká kvalita regulátoru teploty s digitálním displejem pro zobrazování hodnot HACCP polyuretanová izolace 60 mm teplotní rozsah od -18°C do -22°C odpařování vody z výparníku na odmrazování výškově nastavitelné nohy
HACCP
ReDFOX 900
0,484
Nerez
RT 700L
128 135
Pizza
kW
710 x 800 x 2025 800 x 900 x 2150
Konvektomaty
kg netto kg brutto
Chlazení
mm netto mm brutto
Mytí
00006111
Model
Stolní
Index
Příprava
700 L
32 190,-
Kávovary
rošt GN 2/1
Lednice nerezová
vyrobeno z nerez oceli nucená cirkulace vzduchu v komoře vlastní zavírání dveří vysoká kvalita regulátoru teploty s digitálním displejem pro zobrazování hodnot HACCP ■ polyuretanová izolace 60 mm ■ teplotní rozsah od 0°C do 8°C ■ výškově nastavitelné nohy ■ ■ ■ ■
Distribuce
RT 700L
O firmě
CHLADÍCÍ A MRAZÍCÍ SKŘÍNĚ
-18 - -22
230/1N
Vysvětlivky
Chlazeni
124
Chlazeni
